BIG BREAKFAST CLASSICS French Kissen Our Price...

French KissenFresh cinnamon on French toast served up with fresh fruit, butter, and syrup. Mwah!!Tostada francesa con canela servida con frutafresca, matequilla, y sirope, mwah!

2

The ScramblerA three egg scramble with ham, red bell pepper, onions, and cheese served with black beans and toast.

Mezcla de tres huevos repletos de jamon, chile dulce,cebolla, queso, acompañado por frijoles y tostada.

The BaconatorNew York style breakfast croissant with egg and cheesewith choice of bacon or ham. Great on the way to surf. Huevos con queso estilo “Nueva York” sobre un croissant con su escogencia de tocineta o jamón.

The Slap JackTwo homemade banana pancakes with two scrambled eggs and bacon to boot!Dos panqueques de banano hechos en casa condos huevos revueltos y tocineta de feria!

Classic Pinto“Typical” Costa Rican breakfast of seasoned black beans and rice with two eggs, bacon, and toast.El desayuno tipico que consiste en arroz y frijoles mixtos con especies, dos huevos, tocineta y tostadas.

Paradise WafflerA thick Belgian style waffle with a mass of tropical fruitand topped with a dollop of whipped cream.

Una torta gruesa estilo Belga servida con un montónde frutas tropicales y una porción de crema batida.

Huevos RancherosSpicy fried eggs on tortillas spread with refried beans, then coated in peppers, ranchero, and melted cheese.

Huevos fritos picantes sobre tortillas con frijoles refritos y queso derretido.

The BettyFresh fruit and granola smothered with strawberry yogurt is perfect surfing fuel.Frutas y granola con yogurt de fresa, el combustible perfecto para surfear.

Costa Rica Mantatory Taxes will be added: Sales Tax 13% and Service Tax 10%Precios mas impuestos de ley en Costa Rica: Imp. Ventas 13% y Imp. Servicio 10%

BIG BREAKFAST CLASSICS

A LA CARTEBREAKFAST DRINKSOne Egg / Huevo............................569 / 700Pancake / Panqueque......................569 / 700Toast / Tostada ...............................569 / 700French Toast / Tostada Francesa....1056 / 1300Bacon / Tocineta...........................1300 / 1600Ham / Jamón................................1300 / 1600Black Beans / Frijoles .......................813 / 1000Rice / Arroz.....................................813 / 1000Yogurt.........................................1300 / 1600Sour Cream / Natilla.........................487 / 600Fruit / Frutas.................................1300 / 1600Guacamole.................................1504 / 1850

2967 / 3650Our Price / +C.R. Taxes






Grande GringoOur famous egg, potato, cheese, and ham stuffed burrito, served with salsa fresca. Fill ’er up!Nuestro famoso burrito relleno de huevo, papa, queso, jamon, servido con salsa fresca.

BreakfastBurrito 3577 / 4400

Our Price / +C.R. Taxes




SmoothiesBanana, blackberry, coconut, mango, pineapple, strawberry, or mixed.Banano, mora, coco, mango, piña, fresa o frutas mixtas.

Coffee Smoothies Costa Rican Coffee with milk, crushed ice, and sugar.Café costarricense con leche, hielo picado, y azucar.

Soda, Iced Tea, & Juices Coke, iced tea, peach, mixed fruit, orange, cranberryCoca Cola, té frío, melocotón, frutas mixtas, naranja, arándanos.

Bottled Water

Coffee or Tea Café, café helado, té.


1463 / 1800

1056 / 1300

1056 / 13002032 / 2500650 / 800

Small /Peq

Large / Gde

3Costa Rica Mantatory Taxes will be added: Sales Tax 13% and Service Tax 10%

Precios mas impuestos de ley en Costa Rica: Imp. Ventas 13% y Imp. Servicio 10%

APPETIZERS

Buffalo WingsClassic buffalo wings gringo style!A heaping plateful of crispy wings served your way;choose buffalo hot, barbecue, or sweet Thai chili.Classic buffalo wings gringo estilo!Un plato rebosante de alas crujientes servido a su manera,elegir búfalo caliente, barbacoa, o chile dulce tailandés.

Chips n’ SalsaFresh corn tortilla chips and homemade salsa fresca.Tortilla chips y salsa casera recién hecha.

Chips n’ GuacamoleFresh corn tortilla chips and homemade guacamole.Tortilla chips y guacamole recién hecho.

Big PapasOur special fresh cut french fries.Nuestro especial de papas fritas frescas.

Chicky Palm SaladA chicken salad with hearts of palm, fresh lettuce, cucumber, tomato, and bell pepper served with side of olive oil & balsamic vinegar.Enselada de pollo con corazones de palmito, lechuga fresca, pepino, tomate, cebolla y chile dulce y extra de aceite oliva y vinagre balsamico.

Tostada Steak SaladMarinated fajita steak with wedges of fresh tomato, guacamole, salsa fresca, onion, bell pepper, and cheese with crisp lettuce served in a fesh tortilla bowlwith ranch dressing.Fajita bistec con gajos de tomate fresco, guacamole, salsa fresca, cebolla, chile dulce, y queso con lechuga en un tazón de tortillas frescas con salsa ranch.

CevicheThis classic ceviche recipe is the perfect Costa Rican appetizer. It combines fish with lime, spicy chiles, and cilantro then served with fresh corn tortilla chips.Esta receta de ceviche clásico es el perfecto aperitivo de Costa Rica. Combina pescado con chile limón, picante y el cilantro se sirve con tortilla chips.

Seafood SoupA Costa Rican delicacy brimming with critters from the sea. Made with Mahi Mahi, shrimp, calamari, a variety of fresh shellfish, and crabs.Una delicia de Costa Rica llena de criaturas del mar.Hecho con Mahi Mahi, camarón, calamar, una frescavariedad de mariscos y cangrejos.

Nachos As Big As Your Ass

(A meal for two, or an appetizer for a table)Two layers of fresh tortilla chips smothered in shredded marinated chicken, black beans, monterey jack cheese,salsa fresca, guacamole, and sour cream.Con dos capas de chips de tortilla cubiertas de pollo, frijoles negros, especial salsa de queso, salsa fresca, nuestro famoso guacamole y natilla.

Half Ass Nachos 1/2 order

SOUP & SALADS

Garden of Eatin’ Salad Wedges of fresh tomato, avocado, onions, carrots,bell peppers, and crisp lettuce with your choice ofranch, honey mustard, or balsamic vinaigrette.Cuñas de tomate fresco, aguacate, cebolla, zanahorias, pimientos y lechuga crujiente servido con su elección de aderezo rancho, mostaza con miel, vinagre balsámico.












4Costa Rica Mantatory Taxes will be added: Sales Tax 13% and Service Tax 10%


LUNCH & DINNER The Local Casado Choice of a grilled chicken breast OR mahi filet. Local style with rice, beans, plantains and salad.

Elija entre pechuga de pollo o filet de dorado al estilo local, con arroz, frijoles, platanos y ensalada.

Mexi TostadaSeasoned beef, beans, cheese, lettuce, salsa fresca and sour cream in two layers of crispy flour tortilla.

Dos capas de crujientes tortillas de harina, cubiertas de carne de res condimentada, frijoles, queso, lechuga, salsa fresca y natilla.

Da Flop Quesadilla A hearty chicken quesadilla served with your choice ofchicken, beef, or veggies. Served with rice, beans, salsa fresca, and sour cream.

Una super quesadilla con su elección de pollo, carne o verduras. Servido con arroz, frijoles, salsa fresca y natilla.

Big Burger Choice of our special seasoned hamburger, chicken breast, or mahi filet piled on a bun with lettuce, tomato,and cheese. Served with fries.

Elija entre carne, pechuga de pollo, o filet de doradocondimentado en nuestra hamburguesa, con lechuga,tomate, cebolla, chile dulce, y queso. Y papas fritas!

Chicken Digits Crispy chicken tenders served with fries and choice of bbq or honey mustard dipping sauce.

Crujientes deditos de pollo servidos con papas fritasy salsa barbacoa o mostaza miel.

Macho Tacos Three tasty tacos with choice of chicken, fresh mahi, or beef, with cabbage, carrots, zesty taco sauce and salsa fresca.

Tres sabrosos tacos a escoger entre pollo, dorado fresco, o carne, con lechuga, zanahoria salsa blanca picante y salsa fesca.

Flaming Fajitas Chicken or steak with onions and bell peppers grilledin savory spices served with fresh flour tortillasplus rice, beans, salsa fresca, cheese, and sour cream.

Pollo o bistec con cebolla y pimientos a la parrilla con especias salado servido con tortillas de harina frescas, arroz, frijoles, salsa fresca, queso y natilla.

Heavy Eddie A gigantic burrito crammed full of your choice of beef,chicken, or mahi mahi and finished with rice, beans,salsa, lettuce, cheese, and sour cream.

Un burrito gigante repleto con su elección de carne de res,pollo o dorado con arroz, frijoles, salsa, lechuga, queso y natilla.

Whole Red Snapper Fried whole locally caught red snapper, served with our housemade french fries and salad.

Pargo entero totalmente local, servido con nuestras papas fritas caseras y ensalada.

Homemade Guacamole Add a side of fresh guac to any dish!¡Añada guacamole fresco a cualquier plato!











5Costa Rica Mandatory Taxes will be added: Sales Tax 13% and Service Tax 10%


Hosomaki(8 pc) Traditional sushi.

Maguro (Ahi Tuna) Mahi (Dorado) Spicy Tuna Shake (Salmon) Unagi (Eel)

Sashimi(7 pc) 100% fish, no rice.

Maguro (Ahi Tuna) Mahi (Dorado) Shake (Salmon)

Nigiri(2 pc) Sashimi over rice.

Maguro (Ahi Tuna) Mahi (Dorado) Shake (Salmon) Ebi (Shrimp)

California Roll Avocado, cucumber, & kani-kama--always a hit!Aguacate, pepino, y cangrejo - siempre popular!

Rainbow Roll Tuna, salmon, & mahi over avocado, cucumber, & kani.Atún, salmón, dorado y más de aguacate, pepino, y cangrejo.

Spicy Tuna Roll Tuna mixed in spicy sauce, wrapped in nori and rice.Atún mixtos en salsa picante, envuelto en nori y arroz.

Volcano Roll Tempura Fried RollKani, avocado, cukes, baked salmon, ahi, cream cheese, masago.Cangrejo, aguacate, pepinos, salmón al horno pargo, ajo, queso crema,huevo pescado.

Crocodrillo Roll Crispy shrimp, cukes, cream cheese, avocado, kabayaki.Crujientes camarones, pepinos, queso crema, aguacate, salsa dulce.

Joe’s Barrel Roll Tempura Fried Roll Salmon, cream cheese, avocado.Salmón, queso crema, aguacate.

Dyno-Mite Roll Tuna, salmon, kani-kama with spicy “Dyno-Mite” sauce.Atún, salmón, cangrejo con salsa picante.

Tsunami Roll Tempura shrimp, kani, fresh salmon & kabayaki. Tempura de camarón, cangrejo, salmón fresco y salsa dulce.

Tiger Roll Tempura Fried Roll Salmon, kani, masago, cream cheese, kabayaki.Salmón, cangrejo, huevo pescado, queso crema, salsa dulce.

Caterpillar Roll Unagi (eel), avocado, cucumber with kabayaki. Unagi (anguila), aguacate, pepino con salsa dulce.

Scorpion Roll Tempura shrimp, avocado, cucumber, kabayaki, mayo & masago.Tempura de camarón, aguacate, pepino, salsa dulce, mayo y huevo pescado.

Caribbean Roll Crispy shrimp, cream cheese, cucumber with plantano!Crujientes camarones, queso crema, pepinos con plantano!

Sushi Combo 18 Pieces of delicious sushi! Enjoy a rainbow roll (10 pieces) with ahi tuna, salmon, and mahi and 4 pieces of nigiri; (2 shrimp, 2 salmon), and 4 pieces of hosomaki; (ahi tuna) 18 piezas de sushi! Disfrute de un rainbow roll(10 piezas), con atún ahi, el salmón y dorado y4 piezas de nigiri, (2 camarones, 2 salmón), y cuatro piezas de hosomaki, (ahi)

Sushi Boat 34 pieces for two people or more. Rainbow Roll (10 pieces) with tuna, salmon, and mahi, a spicy tuna roll (10 pieces)along with 6 pieces nigiri; (2 shrimp, 2 salmon, 2 mahi) 8 pieces of hosomaki; (ahi tuna) 34 piezas para dos personas o más. Disfrute de un Rainbow Roll (10 piezas) con atún, el salmón y dorado, un picante rollo de atún (10 piezas) 6 piezas cada uno de los nigiri; (2 camarones, 2 salmón, 2 dorado) 8 piezas de hosomaki; (ahi)

Miso Soup Dashi miso broth, tofu, and green onions.Dashi caldo de miso, tofu, ycebollas verdes.

Tempura Shrimp Eight lightly battered deep fried shrimp with a special secret spicy dipping sauce.Ochos piezas de camarones fritos consalsa picante especial.

Edamame Salt boiled soybeans. A tastyand addictive starter.Frijoles de Soya hervidos y salados, un delicioso y adictivo aperitivo.

SUSHI







3577 / 4400

4308 / 5300

4552 / 5600

4634 / 5700

5284 / 6500

5609 / 6900


4552 / 5600

4959 / 6100

4552 / 5600

6016 / 7400

6016 / 7400


2520 / 31003008 / 37003008 / 37003577 / 4400


2520 / 3100

3252 / 40002926 / 3600


4959 / 6100

5284 / 6500

Date post:	27-Sep-2018
Category:	Documents
Upload:	trantu
View:	213 times
Download:	0 times

BIG BREAKFAST CLASSICS French Kissen Our Price...

Documents