+ All Categories
Home > Documents > Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015...

Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015...

Date post: 07-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
57
Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is steadfastly committed to the establishment of the National Capital Territory of Delhi as a “Corruption Free Zone” and has made every effort to restore probity in public life; Be it enacted by the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi in the Sixty Sixth year of the Republic of India as follows:- Section 1 - Short title, extent and commencement. – (1) This Act may be called the ‘Delhi Janlokpal Act’, 2015. (2) It extends to the whole of the National Capital Territory of Delhi. (3) It shall come into force on such date as the Government may, by notifications in the official Gazette, appoint. Section 2 - Definitions. – In this Act, unless the context otherwise requires – (a) “allegation” means an allegation of corruption as defined in sub-section (c) of Section 2 (b) “Chief Minister” means the Chief Minister of Delhi appointed under clause (5) of Article 239 AA of the Constitution; (c) “corruption” includes anything made punishable under Chapter IX of the Indian Penal Code, 1860 or under the Prevention of Corruption Act, 1988; (d) “Delhi” means the National Capital Territory of Delhi; (e) “Government” means the Government of the National Capital Territory of Delhi. (f) “Legislative Assembly” means the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi; (g) “Lieutenant Governor” means the Lieutenant Governor of the National Capital Territory of Delhi appointed by the President under Article 239 of the Constitution and who shall act in accordance with the aid and advice of the Council of Ministers; (h) “Janlokpal”, means the body appointed under Section 3 and shall include reference to any Member thereof; (i); “Prescribed” means prescribed under the rules made under this Act; (j) “rule” means a rule made under this Act; (k) “Special Court” means the court of a Special Judge appointed under section 18
Transcript
Page 1: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Bill No.16 of 2015

THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015

WHEREAS the Government is steadfastly committed to the establishment of the

National Capital Territory of Delhi as a “Corruption Free Zone” and has made every

effort to restore probity in public life;

Be it enacted by the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi in

the Sixty Sixth year of the Republic of India as follows:-

Section 1 - Short title, extent and commencement. – (1) This Act may be called

the ‘Delhi Janlokpal Act’, 2015.

(2) It extends to the whole of the National Capital Territory of Delhi.

(3) It shall come into force on such date as the Government may, by notifications in

the official Gazette, appoint.

Section 2 - Definitions. – In this Act, unless the context otherwise requires –

(a) “allegation” means an allegation of corruption as defined in sub-section (c) of

Section 2

(b) “Chief Minister” means the Chief Minister of Delhi appointed under clause (5) of

Article 239 AA of the Constitution;

(c) “corruption” includes anything made punishable under Chapter IX of the Indian

Penal Code, 1860 or under the Prevention of Corruption Act, 1988;

(d) “Delhi” means the National Capital Territory of Delhi;

(e) “Government” means the Government of the National Capital Territory of Delhi.

(f) “Legislative Assembly” means the Legislative Assembly of the National Capital

Territory of Delhi;

(g) “Lieutenant Governor” means the Lieutenant Governor of the National Capital

Territory of Delhi appointed by the President under Article 239 of the Constitution and

who shall act in accordance with the aid and advice of the Council of Ministers;

(h) “Janlokpal”, means the body appointed under Section 3 and shall include

reference to any Member thereof;

(i); “Prescribed” means prescribed under the rules made under this Act;

(j) “rule” means a rule made under this Act;

(k) “Special Court” means the court of a Special Judge appointed under section 18

Page 2: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(l) “whistleblower” means any person, who provides factual information with

substance about corruption to a public authority in a case of corruption before the

Janlokpal or any other person, who-

(i) faces threat of professional harm, including but not limited to illegitimate

transfer, denial of promotion, denial of appropriate perquisites, departmental

proceedings, discrimination; or

(ii) faces threat of physical harm to himself or herself or his or her family Members;

or

(iii) is actually subjected to any harm;

because of making a complaint to the Janlokpal under this Act.

Section 3 - Appointment of Janlokpal. – (1) For the purpose of conducting

investigations and inquiries in accordance with the provisions of this Act, the

Lieutenant Governor shall, appoint a three member body having one Chairperson and

two Members to be known as the Janlokpal.

Provided that –

(a) the Chairperson and members of the Janlokpal shall be appointed on the basis of

the recommendation of a Selection Committee consisting of-

(i) The Chief Justice of the High Court – Chairperson.

(ii) The Chief Minister of Delhi – member.

(iii) The Leader of the Opposition in the Legislative Assembly and if there is no such

leader, a person selected in this behalf by the Members of the Opposition in that

House in such manner as the Speaker may direct - member.

(iv) The Speaker of the Legislative Assembly – member

(v) An eminent citizen to be nominated by the above 4 selection committee

members - member

(vi) One judge of the Delhi High Court selected by the full Court of the High Court

of Delhi – member

(vii) The Chairperson of the Janlokpal as appointed under this Act – member

Provided further that if the current Chairperson of Janlokpal is also being considered

for selection as Chairperson for a second term, then the Chairperson of Janlokpal

shall not be a member.

(b) No appointment of the Chairperson or a member of the Janlokpal shall be invalid

merely by reason of any vacancy in the Selection Committee.

(c) The Selection Committee shall regulate its own procedure for selecting the

Members of the Janlokpal.

Page 3: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(d) The recommendation of the Selection Committee shall be binding on the

Lieutenant Governor who shall make the concerned appointment to the Janlokpal no

later than thirty days from the date of receipt of the recommendation of the Selection

Committee.

(2) A person shall not be qualified for appointment as –

(a) as Chairperson of the Janlokpal, unless he is or has been a judge of the Supreme

Court or Chief Justice of any High Court in India, or a Judge of a High Court.

(b) a Member, unless such person is a person of eminence having obtained

distinction, special knowledge and expertise in public administration, finance or

investigation.

(3) Every person appointed as a Chairperson or a Member of the Janlokpal shall,

before entering upon his office, make and subscribe before the Lieutenant Governor

or some person appointed in that behalf by him, an oath or affirmation in the form as

prescribed by the Government under the Rules.

Section 4 – Janlokpal to hold no other office. – The Chairman or member of the

Janlokpal shall not be a member of Parliament or a member of the Legislative of any

State or Union Territory and shall not hold any other office of profit and shall not be

connected with any political party or be carrying on any business or practice any

profession; and accordingly before he enters upon his office, a person appointed as

the Chairman or a Member of the Janlokpal, shall –

(a) if he is a member of Parliament or of the Legislative of any State or Union

Territory, resign such membership; or

(b) if he holds any office of profit resign from such office; or

(c); if he is connected with any political party, severe his connection with it; or

(d) if he is carrying on any business, severe his connection (short of divesting himself

of ownership) with the conduct and management of such business; or

(e) if he is practicing any profession, suspend practice of such profession.

Section 5 - Duration of office and other conditions of service of Janlokpal. –

(1) Every person appointed as Chairperson or Member of Janlokpal shall hold office

for a term of five years from the date on which he enters upon his office:

Provided that-

Page 4: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(a) Chairperson or Member of Janlokpal may, by writing under his hand addressed to

the Lieutenant Governor, resign his office and such resignation shall be effective as

soon as it is accepted by the Lieutenant Governor;

(b) Chairperson or Member of the Janlokpal may be removed from his office in the

manner specified in Section 6.

(2) In the event of occurrence of any vacancy in the office of the Chairperson of the

Janlokpal by reason of his death, resignation, removal or otherwise, the Lieutenant

Governor may, by order, direct that the senior most of the Members, notwithstanding

anything contained in clause (a) of sub-section (2) of Section 3, shall act as the

Chairperson of the Janlokpal until the new Chairperson of the Janlokpal appointed in

accordance with the provisions of this Act to fill such vacancy enters upon his office.

(3) When the Chairman of Janlokpal is unable to discharge his functions owing to

absence, illness or any other cause, the senior-most member of the Janlokpal or if

there are more than one then such one of them as the Lieutenant Governor may, by

order, direct, shall notwithstanding anything contained in clause (a) of sub-section (2)

of Section 3, discharge his functions until the date the Chairman of Janlokpal

resumes his duties.

(4) The Member of the Janlokpal shall, during and in respect of the period while he is

so acting as or discharging the functions of Chairman of Janlokpal, have all the

powers and immunities of the Chairman of Janlokpal and be entitled to salary,

allowances and perquisites as are specified in the Rules in relation to Chairman of

Janlokpal.

(5) A vacancy occurring in the office of the Janlokpal by reason of his death,

resignation, removal or otherwise shall be filled in as soon as possible but not later

then six months from the date of occurrence of such vacancy.

(6) On ceasing to hold office, the Janlokpal shall be ineligible for further appointment

in any employment under Government of Delhi or GOI or for any employment under

any such Government Company, local authority, corporation under the administrative

control of the Government of Delhi or GOI or Statutory Commissions set up by the

Government of Delhi or GOI.

Provided however that upon completion of one term as a Chairperson or member of

the Janlokpal, such person shall be entitled to be considered for one additional term

as either a Chairperson or as a Member of the Janlokpal.

(7) The salaries, allowances and pension payable to, and other conditions of service

of, Chairperson and Members of the Janlokpal shall be such as may be prescribed;

Provided that-

Page 5: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(a) in prescribing the allowances and pension payable to and other conditions of

service of, Chairperson of the Janlokpal, regard shall be had to the allowances and

pensions payable to and other conditions of service of Chief Justice or a Judge of a

Supreme Court or High Court, as the case may be;

(b) in prescribing the allowances and pension payable to and other conditions of

service of Members of the Janlokpal regard shall be had to the allowances and

pension payable to, and other conditions of service of a District Judge in Delhi or a

Secretary to the Government or a Joint Secretary to the Government of India, as the

case may be;

Provided further that the allowances and pension payable to, and other conditions of

service of, the Chairperson or Members of the Janlokpal shall not be varied to his

disadvantage after his appointment.

Section 6 - Removal of Chairperson or Members of the Janlokpal. – (1) The

Chairperson or a Member of the Janlokpal shall not be removed from his office

except by an order of the Lieutenant Governor passed after an address by the

Legislative Assembly supported by a majority of the total membership of the

legislative Assembly and by a majority not less than two thirds of the members

thereof present and voting has been presented to the Lieutenant Governor in the

same session for such removal on the ground of proved misbehavior or incapacity.

(2) The presentation of an address of the misbehavior or incapacity of the

Chairperson or a Member of the Janlokpal under sub-section (1) shall be on the

recommendation of an enquiry conducted by Delhi High Court.

Section 7 - Matter which may be inquired into by Janlokpal. – Subject to the

provisions of this Act, on receiving complaints from the Government or from members

of the public or suo motu, the Janlokpal may proceed to inquire or investigate into the

allegation of ‘corruption’ occurring in the National Capital Territory of Delhi.

Provided that no inquiry shall be instituted on grounds of technical or

procedural lapses in acts performed by public servants in good faith during the course

of their official duties unless there is malafide.

Section 8 - Matter not subject to inquiry. – The Janlokpal shall not inquire into any

matter –

Page 6: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(i) which has been referred for inquiry under the Commissions of Inquiry Act, 1952

(60 of 1952); or

(ii) relating to which any inquiry is already pending with the Lok Pal constituted under

the Lok Pal and Lok Ayuktas Act, 2013 (1 of 2014)

Section 9 - Provisions relating to complaints. – (1) Every complaint shall be made

in such form and in such manner as may be prescribed by the Janlokpal.

(2) Every person who willfully or maliciously makes any false complaint under this

Act, shall, on conviction, be punished with rigorous imprisonment which may extend

to one year or with fine which may extend to one lakh rupees or with both.

Provided that no court shall take cognizance of an offence punishable under

this section except on a complaint made by or under the authority of the Janlokpal, as

the case may be;

Provided further that a decision of the Janlokpal not to take action on any

complaint or failure to prove complaint due to lack of evidence shall not by itself

tantamount to such complaint being deemed to be willfully or maliciously false.

Section 10 - Investigation and Prosecution powers of the Janlokpal. – (1) The

Janlokpal may appoint or, with the consent of the Government, designate officers or

agencies as Investigation Officers, authorized to investigate offences under this Act

(hereinafter “Janlokpal Investigating Officer”).

(2) A Janlokpal Investigating Officer shall have all the powers which are vested in a

police officer while investigating offences under the Code of Criminal Procedure,

1973 (2 of 1974).

(3) The Chairperson and all Members of the Janlokpal and all other officers of the

Janlokpal, superior in rank to a Janlokpal Investigating Officer, may exercise the

same powers as may be exercised by such Janlokpal Investigating Officer.

(4) While investigating any offence under this Act, the Janlokpal shall be competent

to investigate any other offence under any other law, which forms a part of the same

transaction.

(5) Notwithstanding anything in this provision, the Janlokpal may, for the purpose of

conducting any inquiry or investigation, utilise the services of any officer or

organisation or investigation agency of the Central Government or the Government or

any other government of any state or Union Territory, as the case may be.

Page 7: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Provided however that if any law requires any prior consent or approval to be

obtained for securing the assistance of any investigating agency or specialized

investigating agency, the Janlokpal shall ensure all requisite compliances.

(6) For the purpose of inquiry or investigating into any matter, any officer or

organisation or agency whose services are utilised under sub-section (5), may

subject to the superintendence and direction of the Janlokpal exercise the powers of

a civil court to ensure, -

(a) summon and enforce the attendance of any person and examine him;

(b) require the discovery and production of any document; and

(c) requisition any public record or copy thereof from any office.

(7) The officer or organisation or agency whose services are utilised under sub-

section (5), as the case may be, shall inquire or investigate into any matter pertaining

to the inquiry or investigation and submit a report thereon to the Janlokpal within such

period as may be specified by it in this behalf.

(8) Every Janlokpal Investigating Officer shall endeavor to complete the investigation

into any case within a period of six months.

Provided however that, if required, such officer or agency may obtain

extension of time from the Janlokpal, subject to the condition that ordinarily the

investigation shall be completed within a period not exceeding twelve months.

(9) Upon receipt of a report on the conclusion of the investigation, Janlokpal may

consider grant of prosecution sanction against the public servants for offences

committed under this act. Prosecution sanction under Section 197 of the Code of

Criminal Procedure (Act 2 of 1974) or Section 19 of the Prevention of Corruption Act,

1988 (49 of 1988) shall be deemed to have been granted once such sanction has

been granted by Janlokpal.

(10) The Janlokpal shall also constitute a prosecution wing and appoint a Director of

Prosecution and such other officers and employees to assist the Director of

Prosecution for the purpose of prosecution of public servants in relation to any

complaint made under this act.

(11) After the approval of the Janlokpal, the Director of prosecution shall file a case

before the special court and take all necessary steps in respect of the prosecution of

the public servants in relation to any offence punishable under this act.

Section 11 - Applicability of Code of Criminal Procedure. – The provisions of the

code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), shall as nearly as may be, apply to the

procedure of inquiry and investigation by Janlokpal.

Page 8: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Section 12 - Provisional attachment of assets. – (1) Where the Janlokpal has

reason to believe, the reason for such belief to be recorded in writing, on the basis of

material in his possession, that

(a) any person is in possession of any proceeds of corruption;

(b) such person is accused of having committed an offence relating to corruption;

and

(c) such proceeds of offence are likely to be concealed, transferred or dealt with in

any manner which may result in frustrating any proceedings relating to confiscation of

such proceeds of offence, the Janlokpal may, by order in writing, provisionally attach

such property for a period not exceeding ninety days from the date of the order, in the

manner provided in the Second Schedule to the Income Tax Act, 1961(43 of 1961)

and the Janlokpal shall be deemed to be an officer under sub-rule (e) of rule 1 of that

Schedule.

(2) The Janlokpal shall, immediately after attachment under subsection (1), forward a

copy of the order, along with the material in his possession, referred to in that sub-

section, to the Special Court, in a sealed envelope, in the manner as may be

prescribed and such Special Court may extend the order of attachment and keep

such material for such period as the Special Court may deem fit.

(3) Every order of attachment made under subsection (1) shall cease to have effect

after the expiry of the period specified in that subsection or after the expiry of the

period as directed by the Special Court under subsection (2).

(4) Nothing in this section shall prevent the person interested in the enjoyment of the

immovable property attached under subsection (1) or subsection (2), from such

enjoyment.

Explanation. For the purposes of this subsection, "person interested", in relation to

any immovable property, includes all persons claiming or entitled to claim any interest

in the property.

Section 13 - Confirmation of attachment of assets. – (1) The Janlokpal when it

provisionally attaches any property under subsection (1) of section 12 shall, within a

period of thirty days of such attachment, file an application stating the facts of such

attachment before the Special Court and make a prayer for confirmation of

attachment of the property till completion in Special Court of the proceedings against

the person whose property is so attached.

Page 9: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(2) The Special Court before whom such an application is made, may, if it is of the

opinion that the property provisionally attached had been acquired through corrupt

means, make an order for confirmation of attachment of such property till the

completion of the proceedings in court against the person whose property is

confiscated.

(3) If the person whose property is confiscated is subsequently acquitted of the

charges framed against him, the property, subject to the orders of the Court, shall be

restored to the concerned person along with benefits from such property as might

have accrued during the period of attachment.

(4) If the person whose property is attached is subsequently convicted of any

offence, the proceeds relatable to the offence under the Prevention of Corruption Act,

1988 (49 of 1988) shall be confiscated and vest in the Government of the National

Capital Territory of Delhi free from any encumbrance or leasehold interest excluding

any debt due to any bank or financial institution.

Explanation. For the purposes of this subsection, the expressions "bank",

"debt" and "financial institution" shall have the meanings respectively assigned to

them in clauses (d), (g) and (h) of section 2 of the Recovery of Debts Due to Banks

and Financial Institutions Act, 1993(51 of 1993).

Section 14 - Confiscation of assets, proceeds, receipts and benefits arisen or

procured by means of corruption in special circumstances. – (1)Without

prejudice to the provisions of sections 12 and 13, where the Special Court, on the

basis of prima facie evidence, has reason to believe or is satisfied that the assets,

proceeds, receipts and benefits, by whatever name called, have arisen or procured

by means of corruption as defined under the Prevention of Corruption Act, 1988(49 of

1988), it may authorise the confiscation of such assets, proceeds, receipts and

benefits till the disposal of the person accused of any offence

(2) Where an order of confiscation made under subsection (1) is modified or annulled

by the High Court or where the person whose property is confiscated is acquitted by

the Court, the assets, proceeds, receipts and benefits, confiscated under subsection

(1) shall be returned to such person, and in case it is not possible for any reason to

return the assets, proceeds, receipts and benefits, such person shall be paid the price

thereof including the money so confiscated with interest at the rate of five per cent per

annum thereon calculated from the date of confiscation.

Page 10: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Section 15 - Power of Janlokpal to recommend transfer or suspension of public

servant connected with allegation of corruption. – (1) Where the Janlokpal, while

making a preliminary inquiry or investigation into allegations of corruption, is prima

facie satisfied, on the basis of evidence available,

(i) that the continuance of the public servant being investigated remaining in his post

while conducting the inquiry is likely to affect such inquiry adversely; or

(ii) such public servant is likely to destroy or, in any way, tamper with the evidence or

influence witnesses, then, the Janlokpal may recommend to the appropriate

government or authority for the transfer or suspension of such public servant from the

post held by him till such period as may be specified in the order.

(2) The appropriate government or authority shall ordinarily accept the

recommendation of the Janlokpal made under subsection (1), except for the reasons

to be recorded in writing in a case where it is not feasible to do so for administrative

reasons.

Section 16 - Power of the Janlokpal to give directions to prevent destruction of

records during preliminary inquiry. – The Janlokpal may, in the discharge of its

functions under this Act, issue appropriate directions to a public servant entrusted

with the preparation or custody of any document or record

(a) to protect such document or record from destruction or damage; or

(b) to prevent the public servant from altering or ‘secret’ ing such document or record;

or

(c) to prevent the public servant from transferring or alienating any assets allegedly

acquired by him through corrupt means.

Section 17 - Quantum of punishment. – (1) After completion of investigation in any

case against a public servant, the Janlokpal may either drop a complaint or initiate

prosecution against such public servant and/or recommend initiation of disciplinary

proceedings against any such public servant.

(2) Notwithstanding anything contained in the Prevention of Corruption Act, 1988 (49

of 1988), where any person is convicted for any act of corruption defined and

investigated under this Act - or under the Prevention of Corruption Act, 1988 he shall

be punished with rigorous imprisonment for a term which shall not be less than six

months and may extend up to ten years and may, and in rarest of rare cases, extend

up to imprisonment for life for special reasons to be recorded in writing and with fine.

Page 11: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Provided that the Special Court may, for reasons to be recorded in writing, award

imprisonment for a term of less than six months.

(3) While awarding punishment, the Special Court may take into consideration the

rank of the public servant while awarding him punishment and the Special Court may

award higher punishment to a public servant holding higher rank.

(4) If the beneficiary of an offence is a business entity, in addition to the punishment

provided for under this Act and or under the Prevention of Corruption Act, 1988(49 of

1988), a fine of up to five times the loss caused to the public exchequer, but not less

than the loss caused, shall be recovered from the convict and the recovery may be

made from the assets of the convicted business entity and from the personal assets

of its Managing Directors or Directors or any other person responsible for the

management and control of such entity, if the assets of the convicted person are

inadequate.

(5) If any company or any of its officer or Director is convicted for any offence under

this Act or the Prevention of Corruption Act, 1988(49 of 1988) then that company

shall be blacklisted and be ineligible for undertaking any Government work or contract

in future and where a promoter or Managing Director of a company is convicted for

any offence under this Act or the Prevention of Corruption Act, 1988(49 of 1988) then

all companies where such promoter or Managing Director is a promoter or Managing

Director shall be blacklisted and be ineligible for undertaking any Government work or

contract in future.

Section 18 - Constitution of Special Courts. – (1) The Government may, in

consultation with the Chief Justice of the High Court of Delhi, constitute such number

of Special Courts, as recommended by the Janlokpal, to hear and decide the cases

arising out of the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) or under this Act.

(2) The Court(s) or the Special Court(s) constituted under sub-section (1) shall ensure

completion of each trial within a period of six months from the date of filing of the

case in the Court.

Provided that in case the trial cannot be completed within a period of six months,

the Court or Special Court(s) shall record reasons therefore and complete the trial

within a further period of not more than three months or such further periods not

exceeding three months each, for reasons to be recorded in writing before the end of

each such three month period, but not exceeding a total period of one year.

Provided further that no court shall stay proceedings instituted pursuant to any

investigation undertaken by the Janlokpal under this Act on any grounds and no

Page 12: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Court shall exercise powers of revision in respect of any interlocutory order passed in

any inquiry, trial, appeal or other proceedings.

(3) To achieve the objective of a speedy trial, the Janlokpal shall make an annual

assessment of the number of Special Courts required for this purpose and shall make

a recommendation to the Government for creating requisite number of Special Courts

under Sub-section (1).

(4) The special Judge of Special Courts set up to hear cases under this Act will deal

only with cases under this Act and the Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of

1988).

Section 19 - Reports of Janlokpal. – It shall be the duty of the Janlokpal to present

annually to the Government a report on the work done by Janlokpal and on receipt of

such report, the Government shall cause a copy thereof together with an explanatory

memorandum to be laid before the Legislative Assembly.

Section 20 - Staff of Janlokpal. – The Government shall in consultation with the

Janlokpal, provide officers and other employees to assist the Janlokpal in the

discharge of their functions under this Act.

Section 21 - Secrecy of Information. – Any information obtained by the Janlokpal

or members of their staff in the course of or for the purposes of any investigation

under this Act, and any evidence recorded or collected in connection with such

information shall be treated as confidential and notwithstanding anything contained in

the Indian Evidence Act, 1872 (1 of 1872), no court shall be entitled to compel the

Janlokpal or any public functionary to give evidence relating to such information or

produce the evidence so reported or collected.

Section 22 - Accounts and audit of Janlokpal. – (1) The Janlokpal shall maintain

proper accounts and other relevant records and shall prepare an annual statement of

accounts in such form as may be prescribed by the Government in consultation with

the Comptroller and Auditor-General of India.

(2) The accounts of the Janlokpal shall be audited by the Comptroller and Auditor

General of India, at such intervals as may be specified by him.

(3) The Comptroller and Auditor-General of India or any person appointed by him in

connection with the audit of the accounts of the Janlokpal under this Act, shall have

the same rights, privileges and authority in connection with such audit, as the

Page 13: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Comptroller and Auditor-General of India generally has, in connection whit the audit

of the Government accounts and, in particular, shall have the right to demand the

production of books, accounts, connected vouchers and other documents and papers

and to inspect any of the offices of the Janlokpal.

(4)The accounts of the Janlokpal, as certified by the Comptroller and Auditor-

General of India or any other person appointed by him in this behalf, together with the

audit report thereon, shall be forwarded annually to the Government and the

Government shall cause the same to be laid before the Legislative Assembly of Delhi.

Section 23 - Property statements of Public servants. – (1) Every public servant as

defined under Sub-section (c) of section 2 of the Prevention of Corruption Act, 1988

(Act 49 of 1988), working for the Government or its statutory authority(ies) or

corporations (MCDs) or Delhi Development Authority (DDA) or Delhi Police shall

within three months after the commencement of this Act and thereafter by 31st

January of every year submit to his employer or the authority to which his services

stand deputed, an annual statement of his assets and liabilities and those of the

dependent Members of his family in such manner and in such format as may be

prescribed by the Janlokpal.

Explanation: - In this section “family” of a public servant means the spouse, the

children, dependent parents and such other relations of the public servant as are

dependent upon him.

(2) If such statement is not submitted by the public servant by 31st January of that

year, payment of his pay and salary shall be stopped by the public authority with

immediate effect till the statement is filed.

(3) The Head of each public authority or such other authority as may be prescribed

shall ensure that all such statements are put on its website by end of February of that

year.

(4) If it is found that the public servant owns some property which was not disclosed

in his statement of assets, that property may be ordered to be confiscated by the

Janlokpal after affording a reasonable opportunity of hearing to such public servant.

Section 24 - Bar on re-appointment of public servants and transparency in

contracts etc. – No public servant, for a period of two years immediately after, he

ceases to be such public servant, shall be eligible to take up any employment,

assignment, consultancy, etc. with or for any person, private company or firm or

public private partnership or private organization with which he had substantially dealt

Page 14: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

with in his official capacity during the last period of five years immediately before he

ceased to be the public servant.

Provided that if there is a confusion whether a Government servant can take

up a job, Janlokpal’s decision shall be final.

Section 25 – Protection of actions taken by Janlokpal. – (1) No suit, prosecution

or other legal proceeding shall be against the Janlokpal or against any member of the

staff of the office of the Janlokpal in respect of anything which is done or intended to

be done in good faith under this Act.

(2) Save and otherwise provided in this Act, no proceedings, decision, order or any

report of the Janlokpal, as the case may be including any recommendation made

there under, shall be liable to be challenged, reviewed, quashed, modified or called in

question in any manner whatsoever in any court or tribunal.

Section 26 - Protection for Whistle-blowers. – (1) Any public official or any other

person having information regarding corruption in any public authority would be

encouraged to send the information confidentially to the Janlokpal, and Janlokpal

may get an inquiry conducted into such information and if necessary order an

investigation in the matter under this Act.

(2) The Janlokpal may issue necessary orders to provide full protection to whistle

blowers from any threat of physical harm or administrative harassment and identity of

such whistle blowers shall be kept strictly confidential and protected if the whistle

blower so desires.

(3) It shall be competent for the Janlokpal to give suitable directions to the

Government or any other public authority for providing security to such whistle blower

and to ensure that no harassment is caused to such whistle blower.

(4) If the Janlokpal is satisfied upon inquiry or investigation, that the complaint of the

whistle blower is genuine, in addition to criminal action as may be taken under this

Act against such person involved either in the act of corruption or in the harassment

of such whistle blower, it would also be open to the Janlokpal to recommend

disciplinary action against such person.”

Section 27 - Janlokpal to make suggestions. – The Janlokpal, if in the discharge

of his functions under this Act, notices a practice or procedure which in his opinion

affords an opportunity for corruption or mal administration, he may bring to the notice

Page 15: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

of the Government and may suggest such improvement in the said practice or

procedure as he may deem fit.

Provided that during any investigation under this Act, the Janlokpal is satisfied

that any preventive action is necessary in public interest to prevent the ongoing

incident of corruption, it may make any recommendation to the public authority

concerned to stay the implementation or enforcement of any decision or take any

such corrective action as is recommended by the Janlokpal.

Provided further that the public authority shall either comply with the

recommendation of the Janlokpal or reject the same for reasons to be recorded in

writing within thirty days of the recommendation thereof, failing which the

recommendation so made shall be deemed to have been accepted and would have

to be enforced.

Section 28 - For the removal of doubts. – For the removal of doubts it is hereby

declared that nothing in this Act shall be construed to bar the Delhi Janlokpal from

continuing to inquire into an allegation against any person in respect of whom an

investigation or inquiry into the very same allegation is subsequently initiated by the

Lokpal constituted under The Lokpal and Lokayuktas Act, 2013 (1 of 2014).

Section 29 - Provisions of this Act to have an overriding effect.– Notwithstanding

anything contained in any other law, the provisions of this Act shall have an overriding

effect.

Section 30 - Powers to make Rules . –

(1) The Government may, by notification in the official Gazette and subject to the

condition of previous publication, make rules for carrying out the purposes of this Act.

(2) In particular, and without prejudice to the generality of the foregoing power, such

rules may provide for all or any of the following matters, namely:-

(a) the proceedings of the Selection Committee constituted under Section 3;

(b) the allowances and pension payable to and other conditions of service of the

Chairperson and Members of the Janlokpal appointed under Section 3;

(c) the method and manner of recruitment or engagement of Janlokpal Investigation

Officers under Section 10;

(d) the format and forms for complaints, transmission of requests, returns and

information;

Page 16: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

(e) the manner of sending the order of attachment along with the material to the

Special Court under sub-section (1) of Section 13;

(f) the method and manner of constitution of the Special Courts constituted under

Section 18 and the terms and conditions of service of the Special Judges engaged for

such Special Courts.

(g) the form of maintaining the accounts and other relevant records and the form of

annual statement of accounts under Section 22;

(h) the form of annual return to be filed by a public servant under Section 23;

(i) any other matter which is to be or may be prescribed in respect of which this

Act makes no provision or makes insufficient provision and provision is in the opinion

of the Government necessary for the proper implementation of this Act.

(3) Every rule made under this Act and every order issued under section 30 shall be

laid as soon as may be after it is made or issued before the Legislative Assembly

while it is in session for a total period of thirty days which may be comprised in one

session or in two or more successive sessions and if, before the expiry of the session

immediately following the session or the successive sessions aforesaid, the House

agrees in making any modification in the rule or order or the House agrees that the

rule or order should not be made or issued, the rule or order, shall thereafter have

effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be; so, however,

that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of

anything previously done under that rule or order.

Section 31 - Power of Government to remove difficulties. – If any difficulty arises

in giving effect to the provisions of this Act, the Government may, by order as

occasion requires, do anything which appears to it to be necessary for the purpose of

removing the difficulty;

Provided that no such order shall be made after the expiration of two years

from the date of the commencement of this Act.

Section 32 – Transitional Provisions. – Any person who has been appointed as

Lokayukta before the coming into force of the Delhi Janlokpal Act, 2015, and who had

been functioning as Lokayukta on the date of the coming into force of the Delhi

Janlokpal Act, 2015, shall be deemed to have been appointed as the Chairman of the

Janlokpal under this Act, and shall have all the powers, functions and responsibilities

of the Chairman of Janlokpal that have been laid down in this Act.

Page 17: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Section 33 - Repeal of Act 1 of 1996. – The Delhi Lokayukta and Upalokayukta Act

1995 is hereby repealed.

Page 18: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

DELHI JANLOKPAL BILL, 2015

Statement of Objects and Reasons

Corruption in India has been pernicious to the nation’s progress and

stability; by subverting the role of public institutions, undermining the

democratic system and coagulating the economy. It cannot be

overstated that the eradication of corruption requires the establishment

of an effective and expeditious anti-corruption authority, both at Central

and State level, having detailed powers and functions, which works in

tandem with the other investigative and judicial bodies of the country.

To give effect to the people’s mandate of December, 2013, the

Government attempted to introduce the ‘Delhi Jan Lokpal Bill,

2014’ However, the said legislation could not be passed.

The Delhi Janlokpal Bill,2015 is an attempt at revamping and

strengthening the anti-corruption legislation in Delhi.

The principal aim of the new Bill is to realize the object of

establishing the National Capital Territory as a “Corruption Free

Zone”.

Therefore, through the present Amendment Bill, the anti-

corruption mechanism and institutions in Delhi are sought to be

strengthened, and made more efficacious, expeditious,

transparent, accountable, and independent.

Page 19: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION

“Delhi Jan Lokpal Bill, 2015” confers on the

Government the power to make rules to carry out the

objectives of the Bill.

The matters in respect of which rules may be made

are matters of administrative detail and procedures and, as

such, the delegation of legislative power is of a normal

character.

(Manish Sisodia)

Minister-in-charge

(Administrative Reforms)

Page 20: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

FINANCIAL MEMORANDUM

The “Delhi Jan Lokpal Bill, 2015” does not involve

any additional financial assistance from the Central

Government through substantive expenditure from the

Consolidated Fund of the National Capital Territory of

Delhi.

(Manish Sisodia)

Minister-in-charge

(Administrative Reforms)

Page 21: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

2015 dk fo/ks;d la[;k 12015 dk fo/ks;d la[;k 12015 dk fo/ks;d la[;k 12015 dk fo/ks;d la[;k 16

fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015

bl fopkj ls bl fopkj ls bl fopkj ls bl fopkj ls fd ljdkj jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dks n`<+rkiwoZd

^Hkz"Vkpkj eqDr {ks=* cukus ds izfr opuc) gS vkSj mlus lkoZtfud

thou esa bZekunkjh cgky djus ds lHkh iz;kl fd, gSa(

vr% vr% vr% vr% jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kkulHkk }kjk Hkkjrh; x.kjkT;

ds 66osa o"kZ esa fuEukafdr :i esa bls vf/kfu;fer fd;k tk, %&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk/kkjk/kkjk/kkjk 1 laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk gksus dh rkjh[k1 laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk gksus dh rkjh[k1 laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk gksus dh rkjh[k1 laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk gksus dh rkjh[k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼1½ bl vf/kfu;e dks ^fnYyh tuyksdiky vf/kfu;e*] 2015 dgk tk,xkA

¼2½ bldk foLrkj lewps jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ij gksxkA

¼3½ ;g vf/kfu;e ml rkjh[k ls izo`Rr gksxk] tks ljdkj }kjk jkti= esa

vf/klwpuk ds tfj, fu;r dh tk,xhA

Page 22: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 2 &/kkjk 2 &/kkjk 2 &/kkjk 2 & ifjHkk"kkifjHkk"kkifjHkk"kkifjHkk"kk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& bl vf/kfu;e esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks &

¼d½ ^^vkjksi** dk vFkZ gS] /kkjk 2 dh mi&/kkjk ¼x½ esa ifjHkkf"kr

Hkz"Vkpkj dk vkjksiA

¼[k½ ^^eq[;ea=h** dk vFkZ gS lafo/kku ds vuqPNsn 239dd ds [kaM

¼5½ ds varxZr fu;qDr fnYyh dk eq[;ea=h(

¼x½ ^^Hkz"Vkpkj** esa dksbZ Hkh ,slk —R; 'kkfey gS] tks Hkkjrh; naM

lafgrk] 1860 ds v/;k;&IX ;k Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988

ds varxZr naMuh; gks(

¼?k½ ^^fnYyh** dk vFkZ gS jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh(

¼³½ ^^ljdkj** dk vFkZ gS jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkjA

¼p½ ^^fo/kku lHkk** dk vFkZ gS jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kku

lHkk(

¼N½ ^^mi&jkT;iky** dk vFkZ gS] lafo/kku ds vuqPNsyn 239 ds

varxZr jk"Vªifr }kjk fu;qä] jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds

mi&jkT;kiky vkSj tks ea=h ifj"kn dh lgk;rk vkSj lykg ls dk;Z

djsaxs(

¼t½ ^^tuyksdiky** dk vFkZ gS /kkjk 3 ds varxZr fu;qä fudk; vkSj

blesa mlds fdlh Hkh lnL; dk lanHkZ 'kkfey gS(

Page 23: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼>½ ^^fu/kkZfjr** dk vFkZ gS bl vf/kfu;e ds varxZr cuk, x,

fu;eksa ds varxZr fu/kkZfjr(

¼¥½ ^^fu;e** dk vFkZ gS bl vf/kfu;e ds varxZr cuk;k x;k fu;e(

¼V½ ^^fo'ks"k vnkyr** dk vFkZ gS /kkjk 18 ds varxZr fu;qä fo'ks"k

U;k;k/kh'k dh vnkyr(

¼B½ ^^foly Cyksvj** ;k Hkz"Vkpkj dks mtkxj djus okys O;fä dk

vFkZ gS dksbZ Hkh ,slk O;fä tks fdlh ljdkjh çkf/kdj.k esa

Hkz"Vkpkj ds ckjs esa tuyksdiky ;k vU; O;fä dks çek.k lfgr

tkudkjh miyC/k djkrk gS] vkSj tks&

¼i½ oS/k LFkkukarj.k] inksUufr ls oafpr fd, tkus] mfpr lqfo/kkvksa

ls oafpr fd, tkus] foHkkxh; dkjZokb;ksa] HksnHkko lfgr ijUrq brus rd

gh lhfer ugha] cfYd O;kolkf;d gkfu ds [krjs dk lkeuk

djrk/djrh gS( vFkok

¼ii½ Lo;a ds fy, ;k vius ifjokj ds lnL;ksa ds çfr 'kkjhfjd

{kfr ds [krjs dk lkeuk djrk/djrh gS( vFkok

¼iii½ bl vf/kfu;e ds varxZr tuyksdiky ls f'kdk;r djus ds

dkj.k okLro esa dksbZ uqdlku mBkrk gS(

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 3 &/kkjk 3 &/kkjk 3 &/kkjk 3 & tuyksdiky dh fu;qfDrtuyksdiky dh fu;qfDrtuyksdiky dh fu;qfDrtuyksdiky dh fu;qfDr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&

¼1½ bl vf/kfu;e ds çko/kkuksa ds vuqlkj tkap vkSj iwNrkN ds ç;kstu ds

fy,] mi&jkT;iky rhu lnL;ksa ds ,d fudk; dh fu;qfä djsxk]

Page 24: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

ftldk ,d v/;{k vkSj nks vU; lnL; gksaxs ftUgsa tuyksdiky dgk

tk,xk

ijarq] ;g micaf/kr gS fd &

¼d½ tuyksdiky ds v/;{k ,oa lnL; ,d p;u lfefr dh flQkfj'k

ds vk/kkj ij fu;qDr fd, tk,axs] ftlesa fuEukafdr 'kkfey gksaxs &

i½ mPp U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k & v/;{k

ii½ fnYyh ds eq[;ea=h & lnL;

iii½ fo/kkulHkk esa foi{k ds usrk vkSj ;fn dksbZ ,slk usrk u gks rks

fo/kkulHkk v/;{k }kjk funsZf'kr fof/k ls lnu esa foi{k ds lnL;ksa dh

vksj ls pquk x;k O;fDr & lnL;

iv½ fo/kkulHkk v/;{k & lnL;

v½ mDr 4 p;u lfefr lnL;ksa }kjk ukekafdr ,d fo[;kr ukxfjd&

lnL;

vi½ fnYyh mPp U;k;ky; ds iw.kZ U;k;ky; }kjk p;fur fnYyh mPp

U;k;ky; dks ,d U;k;k/kh”k& lnL;

vii½ orZeku vf/kfu;e ds varxZr fu;qDr tuyksdiky dk v/;{k&

lnL;

¼[k½ tuyksdiky ds v/;{k vFkok lnL; ds :i esa dksbZ fu;qfDr flQZ

bl dkj.k ls voS/k ugha le>h tk,xh fd p;u lfefr esa dksbZ in

fjDr FkkA

¼x½ p;u lfefr tuyksdiky ds lnL;ksa ds p;u ds fy, Lo;a dh

izfØ;k dks fu;fer djsxhA

Page 25: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼?k½ p;u lfefr dh flQkfj'k mijkT;iky ds fy, ck/;dkjh gksxh] tks

p;u lfefr dh flQkfj'k izkIr gksus dh rkjh[k ls vf/kdre 30 fnu

ds Hkhrj tuyksdiky esa lEc) fu;qfDr djsxkA

¼2½ dksbZ O;fDr &

¼d½ tuyksdiky dk v/;{k rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk] tc

rd fd og Hkkjr ds mPpre U;k;ky; dk U;k;k/kh'k ;k fdlh mPp

U;k;ky; dk eq[; U;k;k/kh'k u jgk gksA

¼[k½ tuyksdiky dk lnL; rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk] tc

rd fd mlus yksd iz'kklu] foRr ;k vUos"k.k esa fof'k"Vrk] fo'ks"k Kku

vkSj fo'ks"kKrk izkIr djrs gq, Js"Brk gkfly u dj yh gksA

¼3½ tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL; ds :i esa fu;qDr fd, tkus okys

izR;sd O;fDr dks inHkkj xzg.k djus ls igys mi&jkT;iky ;k mudh

vksj ls fu;qDr fdlh O;fDr ds le{k] fu;ekoyh esa ljdkj }kjk

;Fkkfu/kkZfjr izk:i esa 'kiFk ;k izfrKk djuh gksxhA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 4 &/kkjk 4 &/kkjk 4 &/kkjk 4 & tuyksdiky dksbZ vU; in /kkj.k ugha djsxktuyksdiky dksbZ vU; in /kkj.k ugha djsxktuyksdiky dksbZ vU; in /kkj.k ugha djsxktuyksdiky dksbZ vU; in /kkj.k ugha djsxk

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

tuyksdiky dk v/;{k ;k lnL;] laln dk lnL; vFkok fdlh jkT;

;k la?k 'kkflr izns'k dh fo/kkf;dk dk lnL; ugha gksxk vkSj ykHk dk

dksbZ vU; in /kkj.k ugha djsxk vkSj og fdlh jktuhfrd ny ls

lEc) ugha gksxk ;k dksbZ O;kikj lapkfyr ugha djsxk ;k fdlh

Page 26: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

O;olk;h ds :i esa dke ugha djsxk( vkSj rnuq:i tuyksdiky ds

v/;{k ;k lnL; ds :i esa fu;qDr fd;k x;k O;fDr inHkkj xzg.k

djus ls igys] &

¼d½ ;fn og laln vFkok fdlh jkT; ;k la?k 'kkflr izns'k dh

fo/kkf;dk dk lnL; gks] rks ,slh lnL;rk ls R;kxi= nsxk( vFkok

¼[k½ ;fn og fdlh ykHk ds in ij dk;Zjr gks] rks ,sls in ls R;kxi=

nsxk( vFkok

¼x½ ;fn og fdlh jktuhfrd ikVhZ ls lEc) gks] rks mlls ukrk

rksM+sxk( vFkok

¼?k½ ;fn og fdlh O;kikj dk lapkyu dj jgk gks] rks ,sls O;kikj ds

lapkyu vkSj izca/ku ls vius dks nwj djsxk ¼vius dks mlds LokfeRo ls

nwj djsxk½( vFkok

¼³½ ;fn og O;olk;h ds :i esa dke dj jgk gks] rks ,sls O;olk; dks

can djsxkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 5 &/kkjk 5 &/kkjk 5 &/kkjk 5 & tuyksdiky dh dk;kZof/k vkSj vU; lsok 'krsZa tuyksdiky dh dk;kZof/k vkSj vU; lsok 'krsZa tuyksdiky dh dk;kZof/k vkSj vU; lsok 'krsZa tuyksdiky dh dk;kZof/k vkSj vU; lsok 'krsZa

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 27: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼1½ tuyksdiky dk v/;{k ;k lnL; fu;qDr fd;k tkus okyk izR;sd

O;fDr inHkkj xzg.k djus dh rkjh[k ls 5 o"kZ dh vof/k ds fy,

in/kkj.k djsxk (

ijarq ;g micaf/kr gS fd &

¼d½ tuyksdiky dk v/;{k ;k lnL;] mi&jkT;iky dks vius gkFk ls

fy[k dj] vius in ls bLrhQk ns ldrk gS vkSj ,slk bLrhQk

mi&jkT;iky }kjk eatwj fd, tkus ds lkFk gh izHkkoh le>k tk,xkA

¼[k½ tuyksdiky dk v/;{k ;k lnL; /kkjk 6 esa fufnZ"V i)fr ls in

ls gVk;k tk ldrk gSA

¼2½ tuyksdiky ds v/;{k ds dk;kZy; esa e`R;q] R;kxi=] c[kkZLrxh ;k vU;

fdlh dkj.k ls gksus okyh fjfDr dh fLFkfr esa] mi&jkT;iky] /kkjk 3

dh mi&/kkjk¼2½ ds [kaM ¼d½ esa fufgr fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] vkns'k

}kjk] ;g funsZ'k ns ldrk gS fd ofj"Bre lnL; tuyksdiky ds

v/;{k ds :i esa rc rd dke djsxk] tc rd fd bl vf/kfu;e ds

izko/kkuksa ds vuqlkj tuyksdiky ds u, v/;{k dh fu;qfDr ugha gks

tkrh vkSj og in xzg.k ugha dj ysxkA

¼3½ vuqifLFkfr] chekjh ;k vU; fdlh dkj.k ls ;fn tuyksdiky dk

v/;{k vius dk;Z lapkyu esa vleFkZ gks] rks mi&jkT;iky] /kkjk 3 dh

mi&/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼d½ esa fufgr fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh]

tuyksdiky ds ofj"Bre lnL; vFkok ;fn ,d ls vf/kd ,sls lnL;

Page 28: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

gksa] rks fdlh ,d lnL; dks] vkns'k }kjk] ;g funsZ'k ns ldrk gS fd

og tuyksdiky ds v/;{k ds :i esa rc rd dke djsxk] tc rd fd

tuyksdiky dk v/;{k iqu% viuk dk;ZHkkj xzg.k ugha dj ysrkA

¼4½ tuyksdiky ds lnL; dks] tc og tuyksdiky ds v/;{k ds nkf;Roksa

dk fuokZg dj jgk gks] ml vof/k ds nkSjku] tuyksdiky ds v/;{k ds

lHkh vf/kdkj vkSj mUeqfDr;ka izkIr gksaxh vkSj og tuyksdiky ds laca/k

esa fu;ekoyh esa fufnZ"V osru] HkRrs vkSj lqfo/kk,a izkIr djus dk gdnkj

gksxkA

¼5½ e`R;q] R;kxi=] c[kkZLrxh ;k vU; dkj.k ls tuyksdiky dk in fjDr

gksus ij ,slh fjfDr dks ;FkklaHko Hkjk tk,xk] ijarq blesa ,slh fjfDr

gksus dh rkjh[k ls Ng eghus ls vf/kd dk le; ugha yxsxkA

¼6½ tuyksdiky dk in NksM+us ds ckn] O;fDr fnYyh ljdkj ;k Hkkjr

ljdkj ds varxZr fdlh fu;qfDr vFkok fnYyh ljdkj ;k Hkkjr ljdkj

ds iz'kklfud fu;a=.k okyh fdlh daiuh] LFkkuh; izkf/kdj.k] fuxe esa

jkstxkj vFkok fnYyh ljdkj ;k Hkkjr ljdkj }kjk LFkkfir fdlh

lkafof/kd vk;ksx esa fdlh in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxkA

ijarq ;g micaf/kr gS fd tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL; ds :i esa

,d dk;Zdky iwjk gksus ij] ,slk O;fDr tuyksdiky ds v/;{k vFkok

lnL; ds :i esa ,d vfrfjDr dk;Zdky ds fy, fopkj fd, tkus dk

ik= gksxkA

Page 29: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼7½ tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL; dk osru] HkRrs vkSj isa'ku] rFkk vU;

lsok 'krsZa fu/kkZfjr vuqlkj gksaxh(

ijarq ;g micaaf/kr gS fd &

¼d½ tuyksdiky ds v/;{k dks vnk fd, tkus okys HkRrs vkSj isa'ku

rFkk vU; lsok 'krsZa fu/kkZfjr djrs le;] loksZPp U;k;ky; ;k mPp

U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k vFkok U;k;k/kh'k] tks Hkh ykxw gks] dks vnk

fd, tkus okys HkRrs vkSj isa'ku rFkk vU; lsok 'krksZa dks /;ku esa j[kuk

gksxkA

¼[k½ tuyksdiky ds lnL; dks vnk fd, tkus okys HkRrs vkSj isa'ku

rFkk vU; lsok 'krsZa fu/kkZfjr djrs le;] fnYyh esa fdlh ftyk

U;k;k/kh'k vFkok ljdkj esa lfpo ;k Hkkjr ljdkj esa la;qDr lfpo]

tks Hkh ykxw gks] dks vnk fd, tkus okys HkRrksa vkSj isa'ku rFkk vU; lsok

'krksZa dks /;ku esa j[kuk gksxk(

ijarq] ;g vkSj Hkh micaf/kr gS fd tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL;ksa dks

vnk fd, tkus okys HkRrs vkSj isa'ku] rFkk vU; lsok 'krsZa mldh fu;qfDr

ds ckn mldh iwoZorhZ vk; ls de ugha gksaxsA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 6 &/kkjk 6 &/kkjk 6 &/kkjk 6 & tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL;ksa dh c[kkZLrxh tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL;ksa dh c[kkZLrxh tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL;ksa dh c[kkZLrxh tuyksdiky ds v/;{k ;k lnL;ksa dh c[kkZLrxh &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 30: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼1½ tuyksdiky ds v/;{k ;k fdlh lnL; dks tuyksdiky ds v/;{k ;k fdlh lnL; dks tuyksdiky ds v/;{k ;k fdlh lnL; dks tuyksdiky ds v/;{k ;k fdlh lnL; dks nqjkpj.k ;k v{kerk ds

dkj.k rc rd in ls ugha gVk;k tk ldrk] tc rd fd

mi&jkT;iky bl vk'k; dk vkns'k tkjh u djs] vkSj ,slk vkns'k

fo/kkulHkk dh dqy la[;k ds cgqer vkSj ,d gh l= esa mifLFkr vkSj

ernku esa fgLlk ysus okys nks frgkbZ lnL;ksa ds cgqer ds leFkZu ls

ikfjr izLrko ds ckn tkjh fd;k x;k gksA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr tutututuyksdiky ds v/;{k vFkok lnL; ds yksdiky ds v/;{k vFkok lnL; ds yksdiky ds v/;{k vFkok lnL; ds yksdiky ds v/;{k vFkok lnL; ds

nqjkpj.k ;k v;ksX;rk ds lacks/ku dk izLrqrhdj.k fnYyh mPp U;k;ky;

}kjk lapkfyr tkap dh flQkfj”k ij fd;k tk,xkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 7 &/kkjk 7 &/kkjk 7 &/kkjk 7 & tuyksdiky }kjk tkap fd, tkus okys ekeystuyksdiky }kjk tkap fd, tkus okys ekeystuyksdiky }kjk tkap fd, tkus okys ekeystuyksdiky }kjk tkap fd, tkus okys ekeys &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu ljdkj dh vksj ls ;k turk ds fdlh lnL; ls f'kdk;r izkIr gksus ;k viuh vksj ls dkjZokbZ djrs gq,] tuyksdiky jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh esa gksus okys Hkz"Vkpkj ds vkjksi dh tkap ;k vUos"k.k djsxkA ijarq] vkf/kdkfjd nkf;Roksa dk fuogZu djus ds nkSjku fdlh yksd lsod }kjk usd uh;r vFkok rduhdh ;k izfØ;kxr Hkwyksa ls gq, dk;ksZa esa dksbZ tkap ugha dh tk,xhA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 8 &/kkjk 8 &/kkjk 8 &/kkjk 8 & tkap ds v/khu u vkus okys ekeys tkap ds v/khu u vkus okys ekeys tkap ds v/khu u vkus okys ekeys tkap ds v/khu u vkus okys ekeys &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

tuyksdiky ,sls fdlh ekeys dh tkap ugha djsxk] tks &

Page 31: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼i½ tkap vk;ksx vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 60½ ds varxZr tkap ds fy,

lkSaik x;k gks( vFkok ¼ii½ yksdiky vkSj yksdk;qDr vf/kfu;e] 2013 ¼2014 dk 1½ ds varxZr

xfBr yksdiky ds ikl igys ls tkap ds fy, yafcr gksA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 9 & f'kdk;rksa ls lacaf/kr izko/kku/kkjk 9 & f'kdk;rksa ls lacaf/kr izko/kku/kkjk 9 & f'kdk;rksa ls lacaf/kr izko/kku/kkjk 9 & f'kdk;rksa ls lacaf/kr izko/kku &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ izR;sd f'kdk;r tuyksdiky }kjk fu/kkZfjr izk:i esa rFkk i)fr ls djuh gksxhA

(2) bl vf/kfu;e ds varxZr ;fn dksbZ O;fDr tkucw> dj vFkok nqHkkZouk ls xzLr gksdj ;fn dksbZ >wBh f'kdk;r ntZ djkrk gS] rks ,sls O;fDr dks nks"k fl) gksus ij lJe dkjkokl dk naM fn;k tk;sxk] ftldh vof/k 1 o"kZ rd gks ldrh gS ;k 1 yk[k #i;s rd tqekZuk fd;k tk ldrk gS] vFkok nksuksa ltk, nh tk ldrh gSaA ijUrq] bl [kaM ds varxZr dksbZ vnkyr fdlh naMuh; vijk/k dk laKku rc rd ugha ysxh tc rd fd tuyksdiky }kjk ;k muds izkf/kdkj ds varxZr] tks Hkh ykxw gks] dksbZ f'kdk;r u dh xbZ gks(

ijUrq] ;g vkSj Hkh micaf/kr gS fd lk{; ds vHkko esa fdlh f'kdk;r ij tuyksdiky }kjk dksbZ dkjZokbZ u djus dk fu.kZ; djus vFkok f'kdk;r dks lgh fl) djus esa foQy jgus dh fLFkfr esa ;g ugha le>k tk,xk fd f'kdk;r vlR; vFkok nqHkkZoukiw.kZ FkhA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& /kkjk 10 & tuyksdiky ds tkap vkSj lquokbZ ds vf/kdkj/kkjk 10 & tuyksdiky ds tkap vkSj lquokbZ ds vf/kdkj/kkjk 10 & tuyksdiky ds tkap vkSj lquokbZ ds vf/kdkj/kkjk 10 & tuyksdiky ds tkap vkSj lquokbZ ds vf/kdkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 32: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼1½tuyksdiky ,sls vf/kdkfj;ksa ;k ,tsafl;ksa dks tkap vf/kdkjh ds :i esa

fu;qDr ;k ljdkj dh lgefr ls fufnZ’V dj ldrk gS] tks bl

vf/kfu;e ¼ftls ckn esa ^^tuyksdiky tkap vf/kdkjh** dgk tk,xk½] ds

varxZr vijk/kksa dh tkap djus ds fy, vf/kd`r gksaxsA

¼2½ vijk/kksa dh tkap djrs le; tuyksdiky tkap vf/kdkjh ds ikl os

lHkh vf/kdkj gksaxs] tks vkijkf/kd izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk 2½ ds

varxZr fdlh iqfyl vf/kdkjh ds ikl tkap djrs le; gksrs gSaA

¼3½ tuyksdiky ds v/;{k vkSj lHkh lnL; vkSj tuyksdiky ds vU;

lHkh vf/kdkjh] tks tuyksdiky tkap vf/kdkjh ls ofj"B in/kkjh gksa]

tuyksdiky tkap vf/kdkjh ds leku vf/kdkjksa dk bLrseky dj ldrs

gSaA

¼4½ bl vf/kfu;e ds varxZr fdlh vijk/k dh tkap djrs le;]

tuyksdiky fdlh vU; dkuwu ds rgr fdlh vU; ekeys dh tkap

djus esa Hkh l{ke gksxk] tks leku ekeys dk fgLlk gksA

¼5½ bl izko/kku esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] tuyksdiky] dksbZ tkap

;k vUos"k.k lapkfyr djus ds iz;kstu ds fy,] dsanz ljdkj vFkok fdlh

jkT; ;k la?k 'kkflr izns'k dh ljdkj vFkok fdlh vU; ljdkj] tks

Hkh ykxw gks] ds fdlh vf/kdkjh ;k tkap ,tsalh dh lsok,a ys ldrs gSaA

ijarq] ;g micaf/kr gS fd fdlh tkap ,tsalh ;k fo”ks’kK tkap ,tsalh ls

Page 33: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

lgk;rk izkIr djus ds fy, ;fn fdlh dkuwu ds varxZr dksbZ lgefr

;k vuqeksnu visf{kr gksxk] rks tuyksdiky lHkh visf{kr vuqikyu

lqfuf'pr djsaxsA

¼6½ fdlh ekeys esa tkap ;k vUos"k.k ds iz;kstu ds fy,] dksbZ vf/kdkjh]

;k laxBu vFkok ,tsalh] ftldh lsok,a mi&/kkjk ¼5½ ds varxZr

bLrseky dh xbZ gksa] og tuyksdiky dh ns[kjs[k vkSj funsZ'ku ds v/khu

fuEukafdr ekeyksa esa flfoy vnkyr ds vf/kdkjksa dk bLrseky dj

ldrs gSa&

¼d½ fdlh O;fDr dks lEeu tkjh djuk vkSj gkft+j gksus dk vkns'k

nsuk vkSj mlls iwNrkN djuk(

¼[k½ fdlh nLrkost dh [kkst vkSj mls izLrqr djus dk vkns'k nsuk(

vkSj

¼x½ fdlh dk;kZy; ls dksbZ fjdkWMZ ;k mldh izfr dh ekax djukA

¼7½ vf/kdkjh ;k laxBu ;k ,tsalh] tks Hkh ykxw gks] ftldh lsok,a

mi&/kkjk ¼5½ ds varxZr bLrseky dh xbZ gks] og tkap ;k vUos"k.k ls

lacaf/kr fdlh ekeys dh tkap djsxk vkSj mldh fjiksVZ mruh vof/k esa

tuyksdiky dks lkSaisxk] tks mudh vksj ls fufnZ"V dh xbZ gksA

Page 34: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼8½ tuyksdiky dk izR;sd tkapdrkZ vf/kdkjh 6 eghus dh vof/k esa

tkap dk;Z iwjk djsxkA

ijUrq] ;fn visf{kr gks rks ,sls vf/kdkjh ;k ,tsalh tuyksdiky ls le;

lhek c<+kus dh vuqefr ys ldrk gS ijUrq “krZ ;g gS fd tkap dk;Z

ckjg eghus dh vof/k ds Hkhrj iwjk gks tk;sA

¼9½ tkap ds fu"d"kZ dh fjiksVZ izkIr gksus ij] tuyksdiky Hkz"Vkpkj ds

d`R; esa fyIr ik, x, O;fDr ;k O;fDr;ksa ds f[kykQ bl vf/kfu;e ds

v/khu fd;s x;s vijk/kksa ds fy;s vfHk;ksx dh vuqefr nsus ij fopkj

dj ldrk gSA vkijkf/kd izfØ;k lafgrk ¼1974 dk vf/kfu;e 2½ dh

/kkjk 197 vFkok Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ dh

/kkjk 19 esa ,d ckj vfHk;ksx dh vuqefr izkIr gksus ij bls tuyksdiky

}kjk iznku dh xbZ Lohd`fr ekuk tk;sxkA

¼10½ tuyksdiky bl vf/kfu;e ds varxZr dh xbZ fdlh f'kdk;r ds

laca/k esa yksdlsodksa ds vfHk;kstu ds iz;kstu ds fy, ,d vfHk;kstu

Lda/k ¼foax½ dk xBu djsxk vkSj vfHk;kstu funs'kd rFkk mldh

lgk;rk ds fy, vU; vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh fu;qfDr djsxkA

¼11½ bl vf/kfu;e ds varxZr naMuh; fdlh vijk/k ds laca/k esa yksd

lsodksa ds vfHk;kstu ds ckjs esa tuyksdiky ds vuqeksnu ds ckn

vfHk;kstu funs'kd fo'ks"k vnkyr ds le{k ekeyk nkf[ky djsxk vkSj

lHkh vko';d dne mBk,xkA

Page 35: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 11 & vkijkf/kd izfØ;k lafgrk dh iz;ksT;rk/kkjk 11 & vkijkf/kd izfØ;k lafgrk dh iz;ksT;rk/kkjk 11 & vkijkf/kd izfØ;k lafgrk dh iz;ksT;rk/kkjk 11 & vkijkf/kd izfØ;k lafgrk dh iz;ksT;rk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& vkijkf/kd izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk 2½ ds izko/kku tuyksdiky

}kjk tkap ,oa vUos"k.k dh izfØ;k ds laca/k esa ;FkklaHko ykxw gksaxsA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 12 & laifRr;ksa dh vLFkkbZ /kkjk 12 & laifRr;ksa dh vLFkkbZ /kkjk 12 & laifRr;ksa dh vLFkkbZ /kkjk 12 & laifRr;ksa dh vLFkkbZ dqdhZdqdhZdqdhZdqdhZ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ tuyksdiky dks tgka dgha fo'okl dk vk/kkj gks] rks ml vk/kkj dks

fo|eku lkexzh ds vk/kkj ij fyf[kr :i esa ntZ fd;k tkuk pkfg,]

tSls &

¼d½ fdlh O;fDr ds ikl Hkz"Vkpkj ls vftZr laifRr gksuk(

¼[k½ ,sls O;fDr ij Hkz"Vkpkj ls lacaf/kr vijk/k djus dk vkjksi gksuk(

vkSj

¼x½ vijk/k dh ,slh laifRr dks fNik, tkus] varfjr fd, tkus ;k ,slk

dksbZ rjhdk viukus dh vk'kadk gks] ftldh ifj.kfr vijk/k ls vftZr

laifRr dh tCrh ij foijhr izHkko Mkyus ds :i esa lkeus vk,] rks ,slh

fLFkfr;ksa esa tuyksdiky fyf[kr vkns'k nsrs gq,] ,slh laifRr dks vkns'k

dh rkjh[k ls vf/kdre 90 fnu dh vof/k ds fy, vLFkkbZ vk/kkj ij

dqdZ djus dh O;oLFkk dj ldrk gSA ;g dqdhZ vk;dj vf/kfu;e]

1961 ¼1961 dk 43½ dh nwljh vuqlwph esa of.kZr i)fr ls dh tk,xh

vkSj tuyksdiky dks mDr vuqlwph ds fu;e 1 ds mi&fu;e ¼³½ ds

varxZr ,d vf/kdkjh le>k tk,xkA

Page 36: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼2½ tuyksdiky mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr dqdhZ ds rRdky ckn] vkns'k

dh ,d izfr] vius ikl miyC/k lk{; ds lkFk] mDr mi&/kkjk esa

of.kZr vuqlkj] ,d lhycan fyQkQs esa] fu/kkZfjr rjhds ls fo'ks"k

vnkyr dks vxzlkfjr djsxk vkSj ,slh fo'ks"k vnkyr dqdhZ ds vkns'k

dks vkxs c<+k ldrh gS vkSj ml laifRr dks mruh vof/k ds fy, vius

dCts esa j[k ldrh gS] tks fo'ks"k vnkyr }kjk mfpr le>h tk,A

¼3½ mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr fn, x, dqdhZ ds izR;sd vkns'k dk izHkko

mDr mi&/kkjk esa fufnZ"V vof/k chr tkus vFkok mi&/kkjk ¼2½ ds

varxZr fo'ks"k vnkyr }kjk funsZf'kr vof/k chr tkus ds ckn lekIr gks

tk,xkA

¼4½ bl /kkjk ds varxZr dksbZ ckr mi&/kkjk ¼1½ ;k mi&/kkjk ¼2½ ds

varxZr dqdZ dh xbZ vpy laifRr ds miHkksx esa fgr j[kus okys O;fDr

dks ,slk djus ls ugha jksdsxhA

Li"Vhdj.k Li"Vhdj.k Li"Vhdj.k Li"Vhdj.k & bl mi&/kkjk ds iz;kstuksa ds fy,] fdlh vpy laifRr ds laca/k

esa] ^^fgr j[kus okys O;fDr** ds varxZr ,sls lHkh O;fDr 'kkfey gSa] tks

laifRr esa fdlh fgr dk nkok djrs gksa vFkok ,slk nkok djus ds

gdnkj gksaA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 13& /kkjk 13& /kkjk 13& /kkjk 13& ifjlaifRr;ksa dhifjlaifRr;ksa dhifjlaifRr;ksa dhifjlaifRr;ksa dh dqdhZ dh iqf"V dqdhZ dh iqf"V dqdhZ dh iqf"V dqdhZ dh iqf"V &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 37: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼1½ /kkjk 12 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr fdlh laifRr dks vLFkkbZ

vk/kkj ij dqdZ fd, tkus ds ckn] tuyksdiky] ,slh dqdhZ ds 30 fnu

ds Hkhrj] fo'ks"k vnkyr ds le{k dqdhZ ls lacaf/kr rF;ksa dk mYys[k

djrs gq, ,d vthZ nkf[ky djsxk vkSj laifRr dh dqdhZ dh iqf"V mrus

le; ds fy, djus dh izkFkZuk djsxk] tc rd fd fo'ks"k vnkyr esa

ml O;fDr ds f[kykQ lquokbZ tkjh jgs] ftldh laifRr dqdZ dh xbZ

gksA

¼2½ fo'ks"k vnkyr ftlds le{k ,slh vthZ nkf[ky dh tk,xh] ;fn ;g

jk; j[krh gS] fd vLFkkbZ vk/kkj ij dqdZ dh xbZ laifRr Hkz"V rjhdksa ls

vftZr dh xbZ gS] rks ml O;fDr] ftldh laifRr tCr dh xbZ gS] ds

f[kykQ vnkyr esa lquokbZ iwjh gksus rd] laifRr dh dqdhZ dh iqf"V dk

vkns'k tkjh dj ldrh gSA

¼3½ ;fn ,slk O;fDr ftldh laifRr tCr dh xbZ gks] vius f[kykQ

yxk, x, vkjksiksa ls ckn esa cjh gks tkrk gS] rks laifRr] vnkyr ds

vkns'k ds v/khu] lac) O;fDr dks dqdhZ dh vof/k ds nkSjku laifÙk ls

gksus okys ykHkksa ds lkFk cgky dj nh tk,xhA

¼4½ ;fn ,slk O;fDr ftldh laifRr tCr dh xbZ gks] ckn esa fdlh

vijk/k dk nks"kh fl) gksrk gS] rks ,sls vijk/k ls lacaf/kr vkenuh

Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ ds varxZr tCr dj

yh tk,xh vkSj fdlh cSad ;k foRrh; laLFkku ds cdk;k _.k dks NksM+

Page 38: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

dj fdlh izdkj ds _.kHkkj ;k iV~Vk/kkfjr fgr ls eqDr laifRr ds :i

esa jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ds vf/kdkj {ks= esa jgsxhA

Li"Vhdj.k & Li"Vhdj.k & Li"Vhdj.k & Li"Vhdj.k & bl mi&/kkjk ds iz;kstuksa ds fy,] ^^cSad**] ^^_.k** vkSj

^^foRrh; laLFkku** tSls 'kCnksa dk vFkZ ogh gksxk] tks bu 'kCnksa ds fy,

Øe'k% cSadksa ,oa foRrh; laLFkkuksa ds cdk;k _.kksa dh olwyh vf/kfu;e]

1993 ¼1993 dk 51½ dh /kkjk 2 ds [kaM ¼?k½] ¼N½ vkSj ¼t½ esa fu;r

fd;k x;k gSA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkj/kkj/kkj/kkjk 14 & Hkz"V rjhdksa ls mRiUu ;k vftZr ifjlaifRr;ksa] izkfIr;ksa]k 14 & Hkz"V rjhdksa ls mRiUu ;k vftZr ifjlaifRr;ksa] izkfIr;ksa]k 14 & Hkz"V rjhdksa ls mRiUu ;k vftZr ifjlaifRr;ksa] izkfIr;ksa]k 14 & Hkz"V rjhdksa ls mRiUu ;k vftZr ifjlaifRr;ksa] izkfIr;ksa] vkenfu;ksa vkSj ykHkksa dks fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa tCr djukvkenfu;ksa vkSj ykHkksa dks fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa tCr djukvkenfu;ksa vkSj ykHkksa dks fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa tCr djukvkenfu;ksa vkSj ykHkksa dks fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa tCr djuk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ /kkjk 12 vkSj 13 ds izko/kkuksa ij foijhr izHkko Mkys fcuk] fo'ks"k

vnkyr tgka dgha izFke n`"V;k lk{; ds vk/kkj ij ;g fo'okl djus

dk vk/kkj j[krh gS ;k bl ckr ls larq"V gS] fd ifjlaifRr;ka]

vkenfu;ka] izkfIr;ka vkSj ykHk] tks Hkh uke fn;k tk,] Hkz"Vkpkj fuokj.k

vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ ds varxZr ifjHkkf"kr Hkz"V rjhdksa ls

mRiUu ;k vftZr dh xbZ gS] rks og ,slh ifjlaifRr;ksa] vkenfu;ksa]

izkfIr;ksa vkSj ykHkksa dks ml le; rd tCr djus ds fy, vf/kd`r dj

ldrh gS] tc rd fd fdlh vijk/k ds fy, vkjksfir O;fDr cjh ugha

gks tkrkA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr tCrh ds vkns'k dks mPp U;k;ky; }kjk

la'kksf/kr ;k jn~n fd, tkus vFkok ,slk O;fDr] ftldh laifRr tCr dh

Page 39: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

xbZ gks] vnkyr }kjk cjh fd, tkus dh fLFkfr esa mi&/kkjk ¼1½ ds

varxZr O;Dr dh xbZ ifjlaifRr;ka] vkenfu;ka] izkfIr;ka vkSj ykHk ml

O;fDr dks ykSVk fn, tk,axs] vkSj ;fn fdlh dkj.k ls ,slh

ifjlaifRr;ka] vkenfu;ka] izkfIr;ka vkSj ykHk ykSVkuk laHko u gks] rks ,sls

O;fDr dks tCr dh xbZ oLrqvksa dk ewY;] 5 izfr'kr okf"kZd C;kt lfgr]

ftldh x.kuk tCr djus dh rkjh[k ls dh tk,xh] ykSVk;k tk,xkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 1/kkjk 1/kkjk 1/kkjk 15& Hkz"Vkpkj ds vkjksi ds laca/k esa fdlh yksd lsod ds LFkkukarj.k5& Hkz"Vkpkj ds vkjksi ds laca/k esa fdlh yksd lsod ds LFkkukarj.k5& Hkz"Vkpkj ds vkjksi ds laca/k esa fdlh yksd lsod ds LFkkukarj.k5& Hkz"Vkpkj ds vkjksi ds laca/k esa fdlh yksd lsod ds LFkkukarj.k

;k fuyacu dh vuq'kalk djus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkj;k fuyacu dh vuq'kalk djus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkj;k fuyacu dh vuq'kalk djus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkj;k fuyacu dh vuq'kalk djus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkj

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ Hkz"Vkpkj ds vkjksiksa dh izkjafHkd iwNrkN ;k tkap djrs le; ;fn

tuyksdiky] izFke n"V;k] miyC/k lk{; ds vk/kkj ij] bl ckr ls

larq"V gS &

¼i½ fd tkap fd, tk jgs yksd lsod ds] tkap fd, tkus ds nkSjku

mlds in ij tkjh jgus ls ,slh tkap ij foijhr vlj iM+us dh

vk'kadk gS( vFkok

¼ii½ ,sls yksd lsod }kjk lk{; u"V fd, tkus ;k fdlh rjg ls muds

lkFk NsM+NkM+ fd, tkus vFkok xokgksa dks izHkkfor fd, tkus dh vk'kadk

gks]

Page 40: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

rks ,slh fLFkfr esa tuyksdiky leqfpr ljdkj ;k izkf/kdkjh dks ;g

vuq'kalk dj ldrk gS fd ,sls yksd lsod dks mlds /kkfjr in ls]

vkns'k esa fufnZ"V vof/k ds fy,] LFkkukarfjr ;k fuyafcr fd;k tk,A

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr tuyksdiky }kjk dh xbZ flQkfj'k dks

leqfpr ljdkj ;k izkf/kdkjh }kjk vkerkSj ij Lohdkj fd;k tk,xk]

ijarq ;fn iz'kklfud dkj.kksa ls ,slk djuk O;ogk;Z u gks] rks blds

fy, mls fyf[kr dkj.k crkus gksaxsA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 16 &izkjafHkd tkap ds nkSjku fjdkWMksZa dks u"V djus ls jksdus ds ckjs/kkjk 16 &izkjafHkd tkap ds nkSjku fjdkWMksZa dks u"V djus ls jksdus ds ckjs/kkjk 16 &izkjafHkd tkap ds nkSjku fjdkWMksZa dks u"V djus ls jksdus ds ckjs/kkjk 16 &izkjafHkd tkap ds nkSjku fjdkWMksZa dks u"V djus ls jksdus ds ckjs esa vkns'k nsus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkjesa vkns'k nsus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkjesa vkns'k nsus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkjesa vkns'k nsus laca/kh tuyksdiky ds vf/kdkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& tuyksdiky] bl vf/kfu;e ds varxZr vius nkf;Roksa dk fuoZgu djrs

gq,] ,sls yksd lsod dks fuEukafdr ds ckjs esa leqfpr funsZ'k tkjh dj

ldrk gS] ftls fdlh nLrkost ;k fjdkWMZ dks viuh vfHkj{kk esa j[kuk

gks ;k mldh rS;kjh djuh gks &

¼d½ ,sls nLrkost ;k fjdkWMZ dks u"V vFkok {kfrxzLr gksus ls lajf{kr

djuk( ;k

¼[k½ yksd lsod dks ,sls nLrkost ;k fjdkWMZ esa Qsj cny djus vFkok

mls ^^xksiuh;** cukus ls jksduk( ;k

Page 41: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼x½ yksd lsod dks dfFkr :i ls Hkz"V rjhdksa ds tfj, vftZr dh xbZ

fdlh ifjlaifRr dks gLrkarfjr ;k i`Fkd djus ls jksdukA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 17 & naM dh ek=k /kkjk 17 & naM dh ek=k /kkjk 17 & naM dh ek=k /kkjk 17 & naM dh ek=k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

¼1½ fdlh yksdlsod ds f[kykQ fdlh ekeys esa tkap iwjh gksus ds ckn]

tuyksdiky fdlh f'kdk;r dks fujLr dj ldrk gS vFkok ,sls

yksdlsod ds f[kykQ vfHk;kstu 'kq: dj ldrk gS vkSj@;k ,sls

yksdlsod ds f[kykQ vuq'kklukRed dkjZokbZ 'kq: fd, tkus dh

vuq'kalk dj ldrk gSA

¼2½ Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e 1988 ¼1988 dk 49½] esa fufgr fdlh

ckr ds gksrs gq, Hkh] bl vf/kfu;e ;k Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e]

1988 ds varxZr ifjHkkf"kr vkSj vUosf"kr fdlh Hkz"Vkpkj d`R; dk nks"kh

ik, x, O;fDr dks lJe dkjkokl dk naM fn;k tk,xk] ftldh vof/k

6 eghus ls de ugha gksxh vkSj ftls 10 o"kZ rd c<+k;k tk ldrk gS

vkSj vR;ar fodV ekeyksa esa fo'ks"k dkj.kksa dk mYys[k djrs gq,

vkthou dkjkokl vkSj tqekZuk fd;k tk ldrk gSA

ijarq] fo'ks"k vnkyr leqfpr dkj.k ntZ djrs gq, 6 eghus ls de

vof/k ds dkjkokl dh ltk ns ldrh gSA

Page 42: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼3½ naM dh ?kks"k.kk djrs le; fo'ks"k vnkyr yksd lsod ds jSad ij

fopkj dj ldrh gS vkSj mPprj jSad /kkj.k djus okys yksd lsod dks

fo'ks"k vnkyr vf/kd naM ns ldrh gSA

¼4½ ;fn fdlh vijk/k dk ykHkkFkhZ dksbZ O;kikfjd laLFkku gks] rks bl

vf/kfu;e ds varxZr iznRr ltk ds vfrfjDr vkSj@;k Hkz"Vkpkj

fuokj.k vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ ds varxZr ljdkjh [ktkus dks

gq, uqdlku dk 5 xquk rd] ysfdu igqapkbZ xbZ {kfr ls de ugha]

tqekZuk fd;k tk ldrk gS] ftldh olwyh nks"kh O;fDr ls dh tk,xh]

ijarq ;fn nks"kh O;fDr dh ifjlaifRr;ka i;kZIr u gksa] rks ;g olwyh nks"kh

O;kikfjd laLFkku dh ifjlaifRr;ksa ls vkSj ,sls laLFkku ds izca/k funs'kdksa

;k funs'kdksa ls vFkok mlds izca/ku ,oa fu;a=.k ds fy, ftEesnkj fdlh

vU; O;fDr ls dh tk ldrh gSA

¼5½ bl vf/kfu;e ds varxZr vFkok Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988

¼1988 dk 49½ ds varxZr fdlh vijk/k ds fy, dksbZ daiuh nks"kh ikbZ

tkrh gS] vFkok mldk dksbZ vf/kdkjh ;k funs'kd nks"kh ik;k tkrk gS]

rks ,slh daiuh dks dkyh lwph eas Mky fn;k tk,xk vkSj og Hkfo"; esa

dksbZ ljdkjh dk;Z ;k vuqca/k izkIr djus dh ik= ugha gksxh vkSj tgka

dksbZ izkseksVj ;k izca/k funs'kd bl vf/kfu;e ;k Hkz"Vkpkj fuokj.k

vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ ds varxZr nks"kh ik;k tk,xk] rks ,slh

lHkh daifu;ka dkyh lwph esa Mky nh tk,axh] ftuesa mDr izkseksVj ;k

izca/k funs'kd ,d izkseksVj ;k izca/k funs'kd gks vkSj os Hkfo"; esa dksbZ

ljdkjh dk;Z ;k vuqca/k ikus dh gdnkj ugha gksaxhA

Page 43: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 18 & fo'ks"k vnkyrksa dk xBu/kkjk 18 & fo'ks"k vnkyrksa dk xBu/kkjk 18 & fo'ks"k vnkyrksa dk xBu/kkjk 18 & fo'ks"k vnkyrksa dk xBu &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ ljdkj Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e 1988 ¼1988 dk 49½ ;k bl

vf/kfu;e ds varxZr mRiUu ekeyksa dh lquokbZ vkSj fu.kZ; djus ds

fy, fnYyh mPp U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k dh lykg ls

tuyksdiky }kjk vuq'kaflr la[;k esa fo'ks"k vnkyrksa dk xBu djsxhA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr xfBr vnkyr ¼vnkyrsa½ ;k fo'ks"k vnkyr

¼vnkyrsa½ ;g lqfuf'pr djsxh fd izR;sd ekeys dk fuiVkjk vnkyr esa

ekeyk ntZ gksus dh rkjh[k ls 6 eghus dh vof/k esa dj fn;k tk,A

ijarq] ;fn fdlh ekeys dh lquokbZ 6 eghus esa iwjh ugha gksrh gS] rks

vnkyr ;k fo'ks"k vnkyr fyf[kr dkj.k ntZ djrs gq, mlls vkxs 3

eghus dh vof/k esa lquokbZ iwjh djsxh ;k gj 3 eghus dh vof/k dh

lekfIr ij fyf[kr dkj.k crkrs gq, vxys 3 eghus esa] ijarq vf/kdre 1

o"kZ dh vof/k esa lquokbZ iwjh djsxhA

ijarq] ;g vkSj Hkh micaf/kr gS fd bl vf/kfu;e ds varxZr tuyksdiky

}kjk dh xbZ fdlh tkap ds i'pkr 'kq: dh xbZ lquokbZ ij dksbZ

vnkyr fdlh Hkh vk/kkj ij jksd ugha yxk,xh vkSj fdlh vnkyr dks

fdlh tkap] lquokbZ] vihy ;k vU; dkjZokb;ksa esa iqufoZpkj dk vf/kdkj

ugha gksxkA

Page 44: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼3½ rsth ls lquokbZ iwjh djus dk y{; gkfly djus ds fy,]

tuyksdiky bl iz;kstu ds fy, visf{kr fo'ks"k vnkyrksa dh la[;k dk

okf"kZd ewY;kadu djsxk vkSj mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr visf{kr la[;k esa

fo'ks"k vnkyrsa cukus dh flQkfj'k ljdkj ls djsxkA

¼4½ bl vf/kfu;e ds varxZr ekeyksa dh lquokbZ djus ds fy, LFkkfir

fo'ks"k vnkyrksa ds fo'ks"k U;k;k/kh'k dsoy bl vf/kfu;e vkSj Hkz"Vkpkj

fuokj.k vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ ls lEc) ekeyksa dh lquokbZ

djsaxsA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 19 & tuyksdiky /kkjk 19 & tuyksdiky /kkjk 19 & tuyksdiky /kkjk 19 & tuyksdiky dh fjiksVsZa dh fjiksVsZa dh fjiksVsZa dh fjiksVsZa &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& tuyksdiky dk ;g nkf;Ro gksxh fd og vius }kjk fd, x, dk;ksZa ds

ckjs esa okf"kZd vk/kkj ij ljdkj dks fjiksVZ ns vkSj ,slh fjiksVZ izkIr gksus

ds ckn ljdkj ml fjiksVZ dh izfr vkSj rRlaca/kh O;k[;kRed Kkiu

fo/kkulHkk ds le{k j[ksxhA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 20 tuyksdiky /kkjk 20 tuyksdiky /kkjk 20 tuyksdiky /kkjk 20 tuyksdiky ddddk LVkQk LVkQk LVkQk LVkQ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ljdkj tuyksdiky ds ijke'kZ ls bl vf/kfu;e ds varxZr nkf;Roksa dk

fuogZu djus esa tuyksdiky dh lgk;rk ds fy, vf/kdkjh vkSj vU;

deZpkjh miyC/k djk ldrh gSA

Page 45: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 21 & lwpuk dh xksiuh;rk/kkjk 21 & lwpuk dh xksiuh;rk/kkjk 21 & lwpuk dh xksiuh;rk/kkjk 21 & lwpuk dh xksiuh;rk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& bl vf/kfu;e ds varxZr fdlh tkap ds iz;kstuksa ds fy, tkap ds

nkSjku tuyksdiky ;k mlds LVkQ ds lnL;ksa }kjk izkIr gksus okyh

dksbZ tkudkjh] vkSj ml tkudkjh ds laca/k esa fjdkWMZ fd;k x;k ;k

,d= fd;k x;k dksbZ lk{;] xksiuh; le>k tk,xk vkSj Hkkjrh; lk{;

vf/kfu;e] 1872 ¼1872 dk 1½ esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dksbZ

vnkyr tuyksdiky ;k fdlh lkoZtfud inkf/kdkjh dks bl ckr ds

fy, etcwj djus dh gdnkj ugha gksxh] fd ,slh tkudkjh ds ckjs esa

dksbZ lk{; izLrqr djus ;k fjdkWMZ vFkok ,d= fd, x, lk{; dks

izLrqr djus dks dgsA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 22 & tuyksdiky ds [kkrs vkSj ys[kk ijh{kk/kkjk 22 & tuyksdiky ds [kkrs vkSj ys[kk ijh{kk/kkjk 22 & tuyksdiky ds [kkrs vkSj ys[kk ijh{kk/kkjk 22 & tuyksdiky ds [kkrs vkSj ys[kk ijh{kk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ tuyksdiky leqfpr ys[kk ,oa vU; fjdkWMZ j[ksxk vkSj ,sls izk:i esa

ys[kksa dk okf"kZd C;kSjk rS;kj djsxk tks ljdkj }kjk Hkkjr ds fu;a=d

,oa egkys[kk ijh{kd }kjk fu/kkZfjr fd;k x;k gksA

¼2½ tuyksdiky ds [kkrksa dh ys[kk ijh{kk] fufnZ"V varjkyksa ds ckn]

Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kd }kjk dh tk,xhA

¼3½ Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd vFkok bl vf/kfu;e ds

varxZr tuyksdiky ds [kkrksa dh ys[kk ijh{kk ds flyflys esa muds

}kjk fu;qDr O;fDr dks ,slh ys[kk ijh{kk ds laca/k esa leku vf/kdkj]

Page 46: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

fo'ks"kkf/kdkj vkSj izkf/kdkj gksaxs] tks vkerkSj ij Hkkjr ds fu;a=d vkSj

egkys[kk ijh{kd dks gkssrs gSaA mls fo'ks"k :i ls cfg;ksa] [kkrksa] laca)

okmpjksa vkSj vU; nLrkost rFkk dkxtkr izLrqr djus dh ekax djus

rFkk tuyksdiky ds fdlh Hkh dk;kZy; dk fujh{k.k djus dk vf/kdkj

gksxkA

¼4½ Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd vFkok bl dke ds fy,

muds }kjk fu;qDr fdlh vU; O;fDr }kjk lR;kfir tuyksdiky ds

[kkrs] rRlaca/kh ys[kk ijh{kk fjiksVZ ds lkFk] gj o"kZ ljdkj dks

vxzlkfjr fd, tk,axs vkSj ljdkj mUgsa fnYyh dh fo/kkulHkk ds le{k

j[ksxhA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 23 & yksd lsodksa ds laifRr ds C;kSjs/kkjk 23 & yksd lsodksa ds laifRr ds C;kSjs/kkjk 23 & yksd lsodksa ds laifRr ds C;kSjs/kkjk 23 & yksd lsodksa ds laifRr ds C;kSjs &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ Hkz"Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 49½ dh /kkjk 2 vkSj

mi/kkjk ¼x½ esa ifjHkkf"kr vuqlkj ljdkj ;k ljdkj ds fu;a=.k ds

varxZr fdlh lkafof/kd fuxe ;k vf/kdj.k ;k fnYyh uxj fuxe ;k

fnYyh fodkl izkf/kdj.k ;k fnYyh iqfyl }kjk fu;ksftr izR;sd yksd

lsod dks bl vf/kfu;e ds ykxw gksus dh rkjh[k ls 3 eghus ds Hkhrj

vkSj mlds ckn gj o"kZ 31 tuojh rd vius fu;ksDrk ;k ml izkf/kdkjh

dks] ftls mldh lsok,a lkSaih xbZ gksa] ifjokj ds vkfJr lnL;ksa lfgr

Lo;a dh ifjlaifRr;ksa vkSj ns;rkvksa dk okf"kZd fooj.k izLrqr djuk

gksxkA ;g fooj.k tuyksdiky }kjk fu/kkZfjr izk:i esa nsuk gksxkA

Page 47: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Li"Vhdj.k & Li"Vhdj.k & Li"Vhdj.k & Li"Vhdj.k & bl /kkjk esa yksd lsod ds ^^ifjokj^^ dk vFkZ gS vkfJr

ifr@iRuh] vkfJr cPps] vkfJr ekrk&firk vkSj yksd lsod ds vU;

vkfJr fj'rsnkj 'kkfey gSaA

¼2½ ;fn yksd lsod }kjk gj o"kZ 31 tuojh rd ,slk C;kSjk izLrqr ugha

fd;k tkrk] rks ljdkjh izkf/kdkjh }kjk mls fn, tkus okys osru vkSj

HkRrksa dk Hkqxrku rRdky izHkko ls rc rd ds fy, jksd fn;k tk,xk

tc rd fd ,slk C;kSjk izLrqr ugha dj fn;k tkrkA

¼3½ ljdkjh izkf/kdj.k ds izeq[k vFkok vU; fu/kkZfjr izkf/kdkjh }kjk ;g

lqfuf'pr fd;k tk,xk fd ,sls lHkh C;kSjs lEc) o"kZ ds Qjojh ekg ds

var rd foHkkx dh osclkbV ij Mky fn, x, gSaA

¼4½ ;fn ;g ik;k x;k fd yksd lsod ds ikl ,slh dksbZ laifRr gS]

ftldk izdVhdj.k mlus ifjlaifRr;ksa ds fooj.k esa ugha fd;k gS] rks

,sls yksd lsod dks lquokbZ dk mfpr volj iznku djus ds ckn

tuyksdiky }kjk ,slh laifRr dks tCr djus ds vkns'k fn, tk ldrs

gSaA

Page 48: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 24 & yksd lsodksa dh iqufuZ;qfDr ij izfrca/k vkSj vuq/kkjk 24 & yksd lsodksa dh iqufuZ;qfDr ij izfrca/k vkSj vuq/kkjk 24 & yksd lsodksa dh iqufuZ;qfDr ij izfrca/k vkSj vuq/kkjk 24 & yksd lsodksa dh iqufuZ;qfDr ij izfrca/k vkSj vuqca/kksa esa ca/kksa esa ca/kksa esa ca/kksa esa ikjnf'kZrk vkfnikjnf'kZrk vkfnikjnf'kZrk vkfnikjnf'kZrk vkfn

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& dksbZ yksd lsod in NksM+us ds rRdky ckn ls 2 o"kZ rd fdlh ,sls

O;fDr] futh daiuh ;k izfr"Bku ;k lkoZtfud&futh Hkkxhnkjh ;k

laxBu esa iqujksZtxkj izkIr djus dk ik= ugha gksxk] ftlds lkFk ukSdjh

NksM+us ls fiNys 5 o"kZ dh vof/k esa mlus vkf/kdkfjd {kerk ds Hkhrj

dksbZ ysunsu fd;k gksA

ijarq] bl izko/kku ds lanHkZ esa fd yksd lsod mDr iqujksZtxkj dj

ldrk gS ;k ugha ,sls lansg ds ckjs esa tuyksdiky dk fu.kZ; vfUre

ekuk tk,xkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 25 & tuyksdiky }kjk dh xbZ dk;Zokfg;ksa dk laj{k.k /kkjk 25 & tuyksdiky }kjk dh xbZ dk;Zokfg;ksa dk laj{k.k /kkjk 25 & tuyksdiky }kjk dh xbZ dk;Zokfg;ksa dk laj{k.k /kkjk 25 & tuyksdiky }kjk dh xbZ dk;Zokfg;ksa dk laj{k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ bl vf/kfu;e ds varxZr usd uh;r ls fd, x, ;k yf{kr fdlh

dk;Z ds lanHkZ esa tuyksdiky ;k tuyksdiky dk;kZy; ds LVkQ ds

fdlh lnL; ds f[kykQ dksbZ eqdnek] vfHk;kstu ;k vU; dkuwuh

dkjZokbZ ugha dh tk,xhA

¼2½ bl vf/kfu;e esa micaf/kr ds flok; vkSj vU;Fkk] tuyksdiky dh

fdlh dkjZokbZ] fu.kZ;] vkns'k ;k muds varxZr dh xbZ fdlh vuq'kalk

Page 49: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

lfgr fdlh fjiksVZ dks] tks Hkh ykxw gks] fdlh vnkyr ;k U;k;kf/kdj.k

esa pqukSrh] leh{kk] fujLr] la'kksf/kr vFkok izLrqr djus dks ugha dgk tk

ldsxkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 26 &fOgly Cyksvjksa ¼Hkz"Vkpkj dks mtkxj djus okyksa½ dk laj{k.k/kkjk 26 &fOgly Cyksvjksa ¼Hkz"Vkpkj dks mtkxj djus okyksa½ dk laj{k.k/kkjk 26 &fOgly Cyksvjksa ¼Hkz"Vkpkj dks mtkxj djus okyksa½ dk laj{k.k/kkjk 26 &fOgly Cyksvjksa ¼Hkz"Vkpkj dks mtkxj djus okyksa½ dk laj{k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ dksbZ yksd lsod ;k dksbZ vU; O;fDr] ftlds ikl fdlh lkoZtfud

izkf/kdj.k esa Hkz"Vkpkj ds ckjs esa dksbZ tkudkjh gks] dks bl ckr ds fy,

izsfjr fd;k tk,xk fd og xksiuh; rjhds ls tuyksdiky dks og

tkudkjh Hksts] vkSj tuyksdiky ,slh tkudkjh ds lanHkZ esa tkap djk

ldrs gSa rFkk vko';d gks rks bl vf/kfu;e esa of.kZr vuqlkj tkap ds

vko';d vkns'k ns ldrs gSaA

¼2½ tuyksdiky fOgly Cyksvjksa ;k Hkz"Vkpkj dks mtkxj djus okys

O;fDr;ksa dks fdlh izdkj dh HkkSfrd gkfu ;k iz'kklfud mRihM+u ds

[krjs ls cpkus ds fy, iw.kZ laj{k.k iznku djus gsrq vko';d vkns'k

tkjh dj ldrs gSaA ,sls fOgly Cyksvjksa dh igpku xqIr j[kh tk,xh

vkSj ;fn fOgly Cyksvj pkgs rks mls lajf{kr fd;k tk,xkA

¼3½ tuyksdiky ,sls fOgly Cyksvj dks lqj{kk iznku djus ds ckjs esa

ljdkj dks vFkok fdlh vU; ljdkjh izkf/kdj.k dks mi;qDr funsZ'k nsus

ds fy, l{ke gksxk vkSj ;g lqfuf'pr djsxk fd fOgly Cyksvj dks

dksbZ mRihM+u u gksA

Page 50: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼4½ ;fn tkap ;k vUos"k.k ds ckn tuyksdiky bl ckr ls larq"V gS fd

fOgly Cyksvj dh f'kdk;r mfpr gS] rks bl vf/kfu;e ds varxZr

Hkz"Vkpkj ds d`R; esa 'kkfey O;fDr vFkok fOgly Cyksvj dks mRihfM+r

djus ds fy, ftEesnkj O;fDr ds f[kykQ vkijkf/kd dkjZokbZ 'kq: djuss

vykok tuyksdiky ,sls O;fDr ds f[kykQ vuq'kklukRed dkjZokbZ

djus dh vuq'kalk djus ds fy, Hkh Lora= gksxkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 27 & tuyksdiky ds lq>ko/kkjk 27 & tuyksdiky ds lq>ko/kkjk 27 & tuyksdiky ds lq>ko/kkjk 27 & tuyksdiky ds lq>ko &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& bl vf/kfu;e ds varxZr vius nkf;Roksa dk fuogZu djrs le; ;fn

tuyksdiky dksbZ ,slh i)fr ;k izfØ;k ns[krk gS] tks mldh jk; esa

Hkz"Vkpkj ;k dqiz'kklu dk volj iznku djus okyh gks] rks og bl ckjs

esa ljdkj dk /;ku vkdf"kZr dj ldrk gS vkSj ,slh i)fr ;k izfØ;k

esa lq/kkj ds fy, tks mfpr le>s og lq>ko ns ldrk gSA

ijarq ;g micaf/kr gS fd bl vf/kfu;e ds varxZr tkap ds nkSjku ;fn

tuyksdiky bl ckr ls larq"V gS fd lrr Hkz"Vkpkj dks jksdus ds fy,

tufgr esa dksbZ fuokjd dkjZokbZ vko';d gS] rks og lEc) ljdkjh

izkf/kdj.k ds fdlh fu.kZ; ds dk;kZUo;u ;k izorZu ij jksd yxk ldrs

gSa vFkok tuyksdiky }kjk vuq'kaflr dksbZ lq/kkjkRed dkjZokbZ dj

ldrs gSaA

ijarq] ;g vkSj Hkh micaf/kr gS fd ljdkjh izkf/kdkjh ;k rks tuyksdiky

dh vuq'kalk ij vey djsxk vFkok flQkfj'k izkIr gksus dh rkjh[k ls

30 fnu ds Hkhrj fyf[kr dkj.k ntZ djrs gq, mls jn~n dj nsxk] ,slk

Page 51: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

u djus ij ;g le>k tk,xk fd dh xbZ vuq'kalk dks Lohdkj dj

fy;k x;k gSA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 28 & lansg fuokj.k ds fy,/kkjk 28 & lansg fuokj.k ds fy,/kkjk 28 & lansg fuokj.k ds fy,/kkjk 28 & lansg fuokj.k ds fy, &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& lansgksa dk fuiVkjk djus ds fy, ,rn}kjk ;g ?kksf"kr fd;k tkrk gS fd

bl vf/kfu;e esa fdlh pht dks ;g ugha le>k tk,xk fd fnYyh

tuyksdiky ,sls fdlh O;fDr ds f[kykQ fdlh vkjksi dh tkap ugha

djsxk] ftlds lanHkZ esa leku ekeys esa dksbZ tkap ;k vUos"k.k yksdiky

,oa yksdk;qDr vf/kfu;e] 2013 ¼2014 dk 1½ ds varxZr xfBr yksdiky

ds lkFk yafcr gksA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 29 & /kkjk 29 & /kkjk 29 & /kkjk 29 & bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa dk izHkko vf/kHkkoh gksxkbl vf/kfu;e ds izko/kkuksa dk izHkko vf/kHkkoh gksxkbl vf/kfu;e ds izko/kkuksa dk izHkko vf/kHkkoh gksxkbl vf/kfu;e ds izko/kkuksa dk izHkko vf/kHkkoh gksxk &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& fdlh vU; dkuwu esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] bl vf/kfu;e ds

izko/kkuksa dk izHkko vf/kHkkoh gksxkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 30 & fu;e cukus dk vf/kdkj/kkjk 30 & fu;e cukus dk vf/kdkj/kkjk 30 & fu;e cukus dk vf/kdkj/kkjk 30 & fu;e cukus dk vf/kdkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds fy, ljdkj

jkti= esa vf/klwpuk ds tfj, vkSj iwoZ izdk'ku dh 'krZ ds lkFk fu;e

cuk ldrh gSA

Page 52: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼2½ fo'ks"k :i ls] vkSj iwoZorhZ vf/kdkjksa dh O;kidrk ij foijhr izHkko

Mkys fcuk] ,sls fu;e fuEukafdr ekeyksa esa lHkh ;k fdlh ds fy,

izko/kku dj ldrs gSa vFkkZr~ %&

¼d½ /kkjk 3 ds varxZr xfBr p;u lfefr dh dkjZokb;ka(

¼[k½ /kkjk 3 ds varxZr fu;qDr tuyksdiky ds v/;{k vkSj lnL;ksa dks

ns; HkRrksa vkSj isa'ku rFkk mudh vU; lsok 'krsZa(

¼x½ /kkjk 10 ds varxZr tuyksdiky vUos"k.k vf/kdkfj;ksa dh HkrhZ ;k

vuqca/k dh i)fr vkSj rjhdk(

¼?k½ f'kdk;rksa] vuqjks/kksa] foojf.k;ksa vkSj tkudkjh ds Vªkalfe'ku ds fy,

izk:i vkSj izi=A

¼³½ /kkjk 13 dh mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr lk{; ds lkFk dqdhZ vkns'k

fo'ks"k vnkyr dks Hkstus dk <ax(

¼p½ /kkjk 18 ds varxZr xfBr fo'ks"k vnkyrksa ds xBu dh i)fr vkSj

<ax rFkk ,slh fo'ks"k vnkyrksa ds fy, fu;qDr fo'ks"k U;k;k/kh'kksa dh lsok

'krsZa(

¼N½ /kkjk 22 ds varxZr [kkrksa vkSj vU; lEc) fjdkMksZa dks j[kus dk

izk:i vkSj ys[kksa dk okf"kZd fooj.k rS;kj djus dk izk:i(

Page 53: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

¼t½ /kkjk 23 ds varxZr ljdkjh deZpkjh }kjk nkf[ky dh tkus okyh

okf"kZd fooj.kh dk izk:iA

¼>½ dksbZ vU; ekeyk tks fu/kkZfjr fd;k tkuk gS ;k fu/kkZfjr fd;k tk

ldrk gS vkSj ftlds fy, bl vf/kfu;e esa dksbZ izko/kku ugha fd;k

x;k gS ;k i;kZIr izko/kku ugha fd;k x;k gS vkSj ljdkj dh utjksa esa

bl vf/kfu;e ds leqfpr dk;kZUo;u ds fy, vfuok;Z gSA

¼3½ bl vf/kfu;e ds varxZr cuk;k x;k izR;sd fu;e vkSj bldh /kkjk

30 ds varxZr tkjh fd;k x;k izR;sd vkns'k] fofu;fer ;k tkjh fd,

tkus ds ckn ;Fkk'kh?kz fo/kkulHkk esa is'k fd;k tk,xk] tks fo/kkulHkk

dk l= tkjh jgus ds nkSjku] ,d l= ;k nks vkSj mlls vf/kd fujarj

l=ksa ds nkSjku dqy 30 fnu dh vof/k ds Hkhrj is'k fd, tkus pkfg,]

vkSj ;fn l= dh lekfIr ls igys ;k vxys l= esa ;k mRrjksrj l=ksa

esa lnu mDr fu;e ;k vkns'k esa fdlh la'kks/ku ij lger gksrk gS]

vFkok bl ckr ij lger gksrk gS fd mDr fu;e ;k vkns'k]

vf/kfu;fer ;k tkjh u fd;k tk,] rks og fu;e ;k vkns'k ;k rks

la'kksf/kr :i esa izHkkoh gksxk vFkok izHkkoh ugha gksxk] tks Hkh fLFkfr gks(

ijarq] ,sls fdlh la'kks/ku ;k fujlu dk mDr fu;e ;k vkns'k ds

varxZr iwoZ esa fd, x, fdlh dk;Z dh oS/krk ij dksbZ izHkko ugha iM+sxkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 31 & dfBukb;ka nwj djus dk ljdkj dk vf/kdkj/kkjk 31 & dfBukb;ka nwj djus dk ljdkj dk vf/kdkj/kkjk 31 & dfBukb;ka nwj djus dk ljdkj dk vf/kdkj/kkjk 31 & dfBukb;ka nwj djus dk ljdkj dk vf/kdkj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Page 54: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa dks izHkkoh cukus es ;fn dksbZ dfBukbZ vkrh

gS] rks ljdkj ljdkj ljdkj ljdkj ifjfLFkfr ds vuqlkj vkns'k ds tfj, ml dfBukbZ dks

nwj djus ds mn~ns'; ls tks Hkh vko';d le>s] og mik; dj ldrh

gS(

ijarq] ,slk dksbZ Hkh vkns'k bl vf/kfu;e ds izo`Rr gksus dh rkjh[k ls 2

o"kZ dh vof/k lekIr gksus ds ckn tkjh ugha fd;k tk,xkA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 32 & laØe.kdkyhu izko/kku/kkjk 32 & laØe.kdkyhu izko/kku/kkjk 32 & laØe.kdkyhu izko/kku/kkjk 32 & laØe.kdkyhu izko/kku &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ fnYyh tuyksdiky vf/kfu;e] 2015fnYyh tuyksdiky vf/kfu;e] 2015fnYyh tuyksdiky vf/kfu;e] 2015fnYyh tuyksdiky vf/kfu;e] 2015 izo`Rr gksus dh rkjh[k ls iwoZ

yksdk;qDr ds :i esa dk;Z dj jgk gks] rFkk fnYyh yksdk;qDr vf/kfu;e]

2015 ds izo`Ùk gksus dh frfFk dks yksdk;qDr ds :i esa dk;Z dj jgk gks]

dks bl vf/kfu;e ds vrxZr tuyksdiky ds v/;{k ds :i esa fu;qDr

le>k tk,xk vkSj mls bl vf/kfu;e esa of.kZr tuyksdiky ds v/;{k

ds lHkh vf/kdkj] dk;Z vkSj nkf;Ro mlls lac) ekus tk;saxsA

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/kkjk 33 & 1996 dk vf/kfu;e 1 fujLr/kkjk 33 & 1996 dk vf/kfu;e 1 fujLr/kkjk 33 & 1996 dk vf/kfu;e 1 fujLr/kkjk 33 & 1996 dk vf/kfu;e 1 fujLr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& fnYyh yksdk;qDr vkSj mi&yksdk;qDr vf/kfu;e] 1995 ,rn~ }kjk

fujLr fd;k tkrk gSA

fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015

y{;ksa vkSj dkj.kksa dk vfHkdFkuy{;ksa vkSj dkj.kksa dk vfHkdFkuy{;ksa vkSj dkj.kksa dk vfHkdFkuy{;ksa vkSj dkj.kksa dk vfHkdFku

Page 55: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

Hkkjr esa Hkz"Vkpkj jk"Vª dh izxfr vkSj fLFkjrk ds fy, gkfudkjd jgk gS( blls yksd laLFkkuksa dh Hkwfedk myV tkrh gS] yksdrkaf=d iz.kkyh dh voekuuk gksrh gS vkSj vFkZO;oLFkk tM+ gks tkrh gSA ;g dguk vfr';ksfDr ugha gksxk fd Hkz"Vkpkj ds mUewyu ds fy, dsanz vkSj jkT;] nksuksa gh Lrjksa ij ,d dkjxj vkSj pqLr Hkz"Vkpkj fojks/kh izkf/kdj.k LFkkfir djus dh vko';drk gS] ftls O;kid vf/kdkj vkSj dk;Z lkSais tk ldsa] vkSj tks ns'k dh vU; vUos"k.kkRed vkSj U;kf;d fudk;ksa ds lkFk fey dj dke dj ldsA fnlacj] 2013 ds yksxksa ds tukns'k dks veyh tkek igukus ds fy, ljdkj us ^fnYyh tu yksdiky fo/ks;d] 2014* is'k djus dk iz;kl fd;k FkkA ijarq] mDr fo/ks;d ikfjr ugha djk;k tk ldkA fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015 fnYyh esa Hkz"Vkpkj fojks/kh dkuwu dks u;k :i nsus vkSj mls etcwr cukus dk ,d iz;kl gSA u;s fo/ks;d dk izeq[k y{; jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dks ^^Hkz"Vkpkj eqDr {ks=** ds :i esa LFkkfir djuk gSA blfy,] orZeku fo/ks;d ds tfj, fnYyh esa Hkz"Vkpkj fojks/kh ra= vkSj laLFkkuksa dks lqn<+ cukus rFkk mUgsa vf/kd dkjxj] rhozxkeh] ikjn'khZ] tokcnsg vkSj Lora= cukus dk y{; j[kk x;k gSA

¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½ izHkkjh ea=hizHkkjh ea=hizHkkjh ea=hizHkkjh ea=h

¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½

Page 56: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

foŸkh; KkiufoŸkh; KkiufoŸkh; KkiufoŸkh; Kkiu fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015 esa jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh

dh lesfdr fuf/k ls okLrfod O;; ds ek/;e ls dsUnzh; ljdkj ls

fdlh vfrfjDr foŸkh; lgk;rk dh vko';drk ugha gksxhA

¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½ izHkkjh ea=hizHkkjh ea=hizHkkjh ea=hizHkkjh ea=h

¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½

Page 57: Bill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 ...delhiassembly.nic.in/Legislation/Bill_No-16of2015.pdfBill No.16 of 2015 THE DELHI JANLOKPAL BILL, 2015 WHEREAS the Government is

izR;k;ksftr fo/kku izR;k;ksftr fo/kku izR;k;ksftr fo/kku izR;k;ksftr fo/kku laca/kh Kkiulaca/kh Kkiulaca/kh Kkiulaca/kh Kkiu fnYyh tuyksdiky fo/ks;d] 2015 fo/ks;d ds mís”;ksa ds izkIr djus

ds fy;s ljdkj dks fu;e cukus dh “kfDr iznÙk djrk gSA

ftl laca/k esa fu;e cuk;s tkus gSa os iz”kklfud foLrkj ,oa

izfØ;kvksa ds gSa rFkk fo/kk;h “kfDr;ksa dk izR;k;kstu lkekU; Lo:i dk

gSA

¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½¼euh’k fllksfn;k ½

izHkkjh ea=hizHkkjh ea=hizHkkjh ea=hizHkkjh ea=h ¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½¼iz”kklfud lq/kkj½


Recommended