Bipran Ki Reet to Sach Da Marg-Vol4

8/14/2019 Bipran Ki Reet to Sach Da Marg-Vol4

1/160

Book 4

!"# $%&'&(%))*

+!"!#$,#%-#%&'()**!)+', -+.'/.! ./"#-01&'1!%%2'33)4-5

'#64-673+ &'8#59!:-&'%#569)9&'3#);35 &'#;%$))3.+;.%;


2/160

/./"""3+I*3+3$.H3*%3!0%?*)*%;.*)9.?*0%?)*3)56%3+J.*$.*'.J*3**%3!?.!9-*9.H*9..+;?9*A9*9;*93**9*9'H .3*E*-;*5!!766)*.373*$!*A9-3+"%$6%9'7-


3/160

-7$'7A9%-;*.!)E3*$)9'7A9#39&6.2)%#3+-)*3&35*))#-3EA66&3563>93+*>3**3 66= "!E!7,"!7."))

.7'7/,!(/!"))7!%"'"))))F((G((56).#-


4/160

56#%$;&?!6%$3.!H *$.!)E;-5!#*)3**&2*$5$*'6%$;%*;#-*>%$&**$'#39*3+&%-CE5$5!3>9*3**$*#3>3;6*)9& )8)6#&N#*&-*CE.)96-*.K3 $!#A9&*?*$.*'A!6>;-%$;#-*>9&**$%3*'CE.)?**H7;-'61(31!"%"=B '2','"))1"&("%"))))

-%##&""21"))321"'G"-%"321"))))'))"",./))1&31"@./))8)),2E'#&))3(&"#&))9))#&.))"!"!#7.));))F/GBBB

56393+H.%3+";;%$;-5)%$.*9-*:CE9.)9?*9*9'-6).*9?6.*97?7- ))#*N&)3*2E635*6*9*#3!64*%$&'7A9%$H*:*%*5!7HE0.H ))'))%$%$.6)93-7$5%$%$*64-%;*$.!%*35**$)'%*7645E*$.'/'

BB #B"))."))BM'(M9*$'7'#%&27"#,%(,'))8))FBG,@/1

B( ,7-"))732,B))9))FB@=G,/B,#BM)H&B, %"7,%-))

#%7%!7%-));))F(1G(B(,56 3)*"6).6.!767A9#6&.#6&3+.5#)3$969E%3+*)9 &'/'

6-).-2.+)E7>3;6;*>;93+%$2*6+*5BMF@B1G(1#(&' (MF@@,(#,& ,MF@=G,B#7& /MFBB=GB#@' 1MFB(@@G3(( =MFBB,G@#=&MFB/G/#B& @MF1(G =#B& MFG 3 BMF@/G 11(#/& BBMF,1@G(,(#*3 & B(MF/(G3B=B,MF/(G3B@ B/MF/,G3B B1MF1G3BB B=MF,(=GB1 BMF,,(GB/1 B@MFB@G@#/&BMF(,GB#1& (MF=BGB#/& (BMF@BGB/#B& ((MF@BBGB,/,#/& (,MF@B,G((1(#/& (/MF@B=G,B=B#/&(1MF@(1G((B@#(& (=MF@,/G( (MF@/(G3#=& (@MF@/(G3 (MF@1GB#7& ,MF@@,G(#P&,BMF@@G/B1#/& ,(MF@@@G@B#P& ,,MF=G, % ,/MF@(1G((B@#(& ,1MFGB/(1#/& ,=MFBG #@&,MF(@G0#,& ,@MFB(G1B/#B& ,MFBB=G?B#(& /MFB//G# & /BMFBB,G , #/ & /(MFBB(BG( B/,MFBB(G=#(& //MFBB,=GB /1MFB((1G@ #7& /=MFB,/,G(#=& /MFB,1G,#7& /@MF(GB,B(B&/MFBG1(#& 1MF(GB #B& 1BMF(1@G/ 1(MF/1/GB,#/& 1,MF1,G?B#,& 1/MF===GB#,&11MFG,/#B& 1=MF@BG/#BB& 1MF@1/G3BB 1@MFBB/G1B@#& 1MFBBG/=#B& =MFB((BG=1@@#&=BMFB(,@G3( =(MF,G1#& =,MF(BGB#,& =/MF=@G1,=#(& =1MFB(=,G/#,& ==MFB,/,G,#(Q/&=MFB(GB/B@#(& =@MFB,@G#,& =MF,1,GB=#(& MF,GB,#& BMF1BG=#& (MF=(G /1#(&,MF@=/G1#& /MF@GB/(1#/& 1MF1G3@ =MFB(GB(/#B& MFB(=GB @MF,((G3B#B&

MFB(BG/B @MFB/(/G( @BMF=B(#& @(MF=BGB#/& @,MF@,/G(#=& @/MF@GB/(1#/&

6;)**9


5/160

B/M "#%G&%/))7'117%&/))))'))"%24"121))3/'24@21))))/37,,#74",))%&4'7,))8))F,,BG/,

56.)3N!)%$-**-7$*5930. 7$.H)95!--%%-#

0.-**.&?-*$))')#9393+&H%*856A*H.5$*5#3!6*?0.H%*-.!%*;7*H39H%.)9*5&'*-3*-**?-%-&%63#3*H.&?.?)95'#%63?-%-&>90.#3?.?)R-5$5!+.)*9H.))95#3!***+.)*.)9*5& ));*)*#-*&*0%$)E#&*$3A573+#6N**3&.))95#3!-*;3.))7$)7$.)5!73+>9*?755&')%$63-6)+EA-%-.5973+*+%)95 '('

B1 %&'&(%))#%7!7&%))H%7,7#%))8)) F=G1((

( 26

693+-5)*3,3.!>.%@/)*>.B>6,**C%)#3!C%5%*.?&;B!*B(!35>B1>6.?3*)6)4!695';**64366363.693+7**3%$3;.'7$)3$*9;6%>*%-5!63+

;%$3*#BB9*&**92%E53)*')?..;*3.

Degh Tegh Fateh


6/160

5I#3!63;*;))./"#%))!(!7%)):)),"'))#'))I))7&!7,%))#7%))J))F((GB

566#*N&)+#.6&>;3+*$*)!3+*$)E#7+.-.05!&-.03.*3#6&6*$* ))') #*N63--&%%-% --63!*.?!*3.;5'#3-*&?3+%.6)E;-5 ))#-.03.*&)*

)%563!.3#6&5!7.#-C3+&EE)5 )8)#93&.O!3!*3+.3*5!)0%)-97*#7A93&3#*;&5 )9)63+%6%*9H!%*36)-3*$*'3+*)*35);)6--)9*36%)9*5'6*3+3.5)576-C*9*5 )>)#;>&%*963*3+ 33%$;..3% $$:**$ ):)+C9*)93+6>;63+%$#


7/160

,!."

.)*.3+-6:.*%)9#.33&"3**5*C#*6&;3+3*%3 $K37>.5)9+%$6.+*)3;*.+**9?35(1 .7,7))2&,7...))>))F1G?1

333*;*.+.%%%*33.*.;*3+C;7$'7++*.+;9649)7A964


8/160

3!


9/160

.7$#H;7A9*"3);)9&)3$#&;EK9)5#-*73+-;.+9%$-)95&'('

D3+K3*>.*$3**643>?64


10/160

%*>;!K*!*!;*!K;3.+%$*$'.* *9)**3.*$5 3+6;**>


11/160

))&))&../)).#1/.))9))!,"))%/"))%2E))-"));)),'1%&%))."%3%))/.%&))A-%&))>))2#")).#2.))))'2,))8))F,/GB(

566#)*3*N&64364%63*5$!-*+3*5$'64;E%3+*%*5$'B'7'#)*3*N3&99*#.)3*&+*K5!6)!*:*3**)9*5!*)%*5! ""!"."4 6%25))*;E*.+*%*5)3+6-%)-*5$'#;*>60*93+39%$*J.H5$!&64>6)3**5$!.75$*5'#7++


12/160

7$);*>*9->3+3>5.+5**9%$*;+.**'5.+3**64;7++7$$$$.%-5'%5;3***. *3+*%3)%33+--57%$**;->37A9+C959E)*0E>)*7>**.*3EA);5L'$.>;*->9*.*93+%$%6)*+H5!%939#!0&+.+%'H*+*;**3.;E*0* *5'93**3K6*9$$+.+$$6;3+;5L;6-%5'33>93+.+#>LJ%$;*);6**%3&;E.?5!>3+)%E);975*3+7$$.+59*K*-)95 '6,20;*$3+;E32+.9';*.+

63*%*;*4;5L*%*5'.?*;.E%6*643*6493.#5)9%*.

*$5!.3.3.%*5&*$9*0?*643.%-*$9'$$())FBBG937+33.)E*3.645'*%!564)*3);5;;:>>%!.+>)*7N*?6564>;3+*+?7!%$;564%*%E*$5$$'.93+% $%*.


13/160

H6;3+-7*H **;)5'-*K*3+*.*%)>;3+*%E.)9*5'F%?+;)% $;9)-*$).+6%$*5'B'// "!#,"/!7%))

,207,',7#%&(B%))8))F/@GBBM"#)*3&56)3$;36*9>*!3$)%*.-6#&


14/160

"70"D,!1#7)'B!1C!"".(!"2L,"(/"!.")""!%!)+17,20!" ".2,,"!(70%&7)77CB!"./4(" ("!!1#7(!""2L./(,(74./"/D"!

'7,7=!47C"27%%,207).+7,207,!,207),&"!!7.31,766,207,',7#%&(%))8))

3)*"5!97)9!3%"%?9H*-;*?!;93+"96)964"7.*5!-9%$;*5'993%$6"39;9/@ ",@""-%"1.))

/E%!!1%".))>))F(,,GB%3*46.%$K%.5 '.?3.+6

93*.+)*9-*) 9*9;>964)EA%$7E3.+E7'63)*64;%)*"*$+*)6-.36;)*WN56*%*;K**$-*')939)3+%.%$)646**0-*5/ 7.7%02())

HH%!",7.3())))F=/G3B1

Degh Tegh Fateh


15/160

"!,20!7964O*-6*!)9H64.O*5!3)6L!)#-K*3+&3?*$'3*)#3.*5&!6-3+?9#39*&*5%)9*5'('

.%$?3$7**3%$;+-)*5!.6435')*3+?**9.964;+5.*'")53H93*9*9)


16/160

'3)*6


17/160

567*3.5)6475*5.*%*5')#)*64*-97D.%&C3*3*3*)*32*$-!7 $3+*5*5#5$*>*9&'2%3+**)3;95'6%$;964%*$.*#%*642*$'/'

6)*%$.>?%)95!.*9+73H!""#"#."'B"!7D.'E39*!)9%+9-+%964L.'.*3)H*.35*!-+6)-%-5%7A964.++;E+%!*9*;1 .77%"))7""#%"))

2C2C"!2C#%))8))FB=(G%/B@5).-%+?-5#735&57.+*%5-647$5'#)7$)7$+


18/160

5)3$>?;>*6*E!>?39-*$*A9*K6*5364*$%'9>;-*75*56*%E516 7'&,%))

""7'7,%))8))F11G?B,

A9*56+-+3;7*9;>;';*;93+%$2*6+*5BMF((G((#B& (MF=G=(1#7& ,MF(G/#,& /MFBG=#7& 1MF(@G B#& =MF(,G?,#B&MF1(G3 @MF@G3B( MFB(BGB( BMFB,G3/#B& BBMFB,G3/#(& B(MFB@G@#B&B,MF(GBB=#(& B/MF(,/GB#& B1MFBB,G@#A6& B=MFB(,G (,(/#B& BMF1/GB#/& B@MF(((G,#@&BMF,@=GB@#B& (MF=B,G=B#B& (BMF,@BG,/(#B&R ((MF/1,G0 (#/& (,MF/1GB(#B& (/MF1B=G3B#B&(1MF1(1G B#B& (=MF11@G B#B& (M1=G/#(& (@MF=/G 3 B,#B& (MF=G(1#(& ,MF=,1G (#(&,BMF11BG3((#B& ,(MF=@G,#1& ,,MFG3B1#B& ,/MFBG3B ,1MFG,#B/& ,=MF@@G,,,#B&,MF@B,G(1#B& ,@MF,=GB#/& ,MF@(,G((@#7& /MF@//GB(#*& /BMF@1BG3#,& /(MF/G/#,&/,MFG?B/#(& //MFBG B /1MF,(G ((W /=M1G3#(& /M(GB#/& /@MF(G BB#B&/MF@G (=#,& 1MFB/(G1((#@& 1BMFBB(=G=#,& 1(MFBB/G1#(& 1,MFBB@(G#(& 1/MFBB=G/#1&11MFBB=G1#(& 1=MFBB@G,/#,& 1MFB(B@G/#B& 1@MFB((/GB( 1MFB(,/G,#(& =MFB(/=G3(,

=BMFB(=,G,#(& =(MFB(=,G,#(& =,MFB,(G/#(& =/MFB,,G=#(& =1MFB,/,G,#(& ==MFB/BBGB=MF1,GBB#7 & =@MF=1=G@#7& =MF===G B#(& MFBG/#B& =BMFB,/,G?,#B& (MF11G B,#(&,MF@G,#& /MFBB1BG/,1#(& 1MFBB@/G/B#,& =MFB(=1G?,#,& =MF(@/GB?B=#,& @MF(=/G?(#,&

= 27"#%)).",,7%))))'))

@ F@(,GB(@ ./

*$0EA-9;.3>64)*.)3;3*-5)?!!!;33*.64%*3H.7>.5IL9*)**!;*27>;9)A93+9.5'

F%?;*64.>?**$'*A 96>;9*$ 'EA 9>;923+-)9 G=B 1"1"))%'2"#-))9))

%"!2E!))2E"2.));))F,/GB/566+6)*5!.N3>?.H*9!6-;+?%647**)5$',')6692$963)*33%)3$'6%$;96*

3.5$!5$'/'A9.%6>;=( 1"K"1"K"1"K"))1"2."4./""K"))))')),4!2"4"2")),%#47!2"))8))FBB(/G/

566*I7$I+5$'?J?J3+-E-E !33'++E*'6%';J.;E%))')5%$'%!#OJ&-%'37'66*%)'('

=, .@))./!!,73))))'))F1,GBB

Degh Tegh Fateh


19/160

566N647$-"-%-5$I#*&&;;%55!)E*.5-#*J*5!3&5'=/ %&..472-7))%"!41

'-7))/%#&'/3&-7)),,-,2.-7)),.1.2#

-7))"'/".&-7))J))FB,@@G56 %5%'663+';A63+'W564-%-5';;!'9*$!;;E ' 3*$ 7$ ' .H*9 ' *$ *$ ' '+6%5$'#)9% *&K'9?%3+'W5645$'7*+.* *5$'B'7'

.;.5!)%-640*7*6)5!6)6)*)E-64K;5L3*.*'->.; 5%$35.643*;7$5'H*H*9.**5!93))*%393$6373)%3!93 %*%-


20/160

BMF=BG/ (MF1BG3B1 ,MFG3= /MF@@BG/ 1MF@@G =MF,G(MFG/= @MFB1@G%1B/MFB=BG%,BBMFBB=G/B( BBMFB((@GBBB(/B(MFB/BBGBB,MFG3= B/MFB(/G(1(='

4""3

3*3*5 -*5'9)9*764*$)%.*93*)3*5%-%3'9*K3+5C5I-72*B %/!4"#,%))

2%47"E%))8''F,/=GB6N*#39&5*%**5!#3&564***0*$-7$*#3!5642*$5$*64%)5&'N!5 64+.)*.2!9)% *?.)'('( %,))

72E%&7))''F@B,G(1566).64.)957*5!5!*+5'76.--64#%*3.H**2 5!2.66422**$'B'

I96 %"#())4,1,@)),G.',%&))0!&%&))9))F@/=G(

566;*6#7&335$95*%*9'#7&."E!#*&)93*"*.? *;9"E*5'7*#)*&.?"E*5#&564#-*&*;-5 !#9".?&6!#7 -)*3&>.5 '%-7C"3#%$#.!*)*!-'I;6 %!#"!&%"))

-//7.,@'!%"))>))F/(GB,(566*5.)%+.+*!7A964-%$2-57A9)*3+;**.?*!+**$.*!7+**3*$;!7H39H%?"'1'1.#2C&42C"@)).#"34##))J))F/G)

= *-/3&"3#&))1%!%/))9))F==(GB=@

,"())"3&%&));))FBB,GB

*%)9>5');*-;%+3+53*39$$$$3*;E*3+3-)3;+ *'0L9.3+.)+.*$$62E$$3+;E33+-%-53%


21/160

566N-.*656*95'65;9*>5 ).-.3 '*9.9;.>3+*$.E*'.+64#3!)64.+-%!764&*)*33+39*)*5'#*9.9&3+97 .*$;)9' N6E*9.9*96E*5'('@ 2C2C0#/)).#/4/.))

&(4%"""))))FB1G/N*9969+#&.5!#)%3645!C$5&!26L#;%*3*&+6E5#)564;*39.5&!#*964&L.5#)%-*;;63>**5'>;!.>?63+2.'64L.$$$$.5'%>6*%3.E**.3*E *5'29H7D.)E.5)97$$$$64*9*9'.*3.7$;2I@B %"#,&))2C'(2/))

,,!.&%&.%))#&!7"%))))FB(/(G3B/56.;%$3.0E**64.39-53.J*-+*K97$%)95#)3$.7$5'%693;H%%E3+93.!L9*3*3-%5&'#*&26L;%*5!#%!9.39&7$*5!#A9%$#-&;A5$5!%$37!!;!)!#)%$&3%3-7$ =9)*N3#&)5'N)9*3+#6&-#564-*33+" 3&'/'

Degh Tegh Fateh


22/160

BB 26"%=

K%*-*7)!699!>3+**95'*)93+A9*9>9 O5;*>*9)% -%-57A9)3*

.C;37%*'33.+-5+**/%$+O*C2)%>3*33+K'A9663.+63- +!)*)9R*9396!-5!;3+>%396>3)*-97;".;))3+>%*-'7A963>3)*:>'7>6*)*A9>;93+

>3-'6))*A';';>3))'

>39-6+93-'**93*9*'>3)*-)):>%'

*%*3!% 3339&;96C*';E !6%*9.L'6.+*7$!;EC*'39%$;*7?J))9;E*9);.9' ;9!3>643>3)*-3H3964>?**)33*;*-5'";9;99%>33-$)9R*9*643$.-IA93+$$*$$.


23/160

-;.+*+!*9!JH*9-)-%K%3$3*3+.5'*A939.)9%)*35'

$$*B3+.6)*-*)55$H.*%$-%';E*33*;E3>*J';5'*9-73*99*)**7%3$K6*'

B("",26"(=

@/ ,H/"!"!))"H1#"2))F8))FB,/G

56,)A993+'


24/160

.-?.;3*%>>9!-*:-!6***9%$.!N)%66437%$)6'B'@@ ".,2#H""))&./""))

/%,7,!")):))FB(G,'566)E)*36*$!7!%!)6'7A9.*3*9*)*%? %&"7/.))%",

7%"G',.))8))F1B,G3B(.-%9!.9!;?*6)6%*$*7*56;'663*"62*$-7$*$.*653.692;)-53*.**5'

*3+-7 >*7)5)*$)#)*;&*!&%7!2C717))32%$9'-642**$$ $$*%E5'!2C717>7D.2*35' -2*.3*EA*%E5'-5>3)*6;


25/160

( "'1/,"1)),/..37@"1))8))FB((/G@BB/

56#9*9H9&)*3>6!!76L!%-)693+5'3)*"!)*3N;3.++>)*7A9)69K*5!)A93+*%-:+9#3!*%)K3)%$*$%$+9&**57>;3+*E*%*.";*-*9)69K9*5!26",",2Q7'3!.H*9)693+69*%*)6*$5!;6*.!**65'6>;5/ %,%"1.))%,,.))%,.#%-))

%,7!#,%-)))),&)).%" .,&))))'))%,7&))%,#&))%,#'%&))#',%&))8))/.%-,))"!,))& E20)),!!))9)),3&E"))!2,(7,))7,7%))(%));))FB=G,(

56*?*E')*'*.0*' '*0*'.'533;3+3)*%*9)69K2-5*$)*9)69+.3+%9!-:6.*.*5'*.)C5)3+*$

-6!6*0!396-!.7+9)E3+%$9'3!6.363*$-5+*'>;3+6*)6K*$*-');*.%*9)69K*5'*5*$9)*)63+*$*'3)*)*)6*H*%$6*$'

*;*3*$?*3+3!3!6 -K--5362%$7$.E?699**96-5'53++>*7+%>;9**$H9'?*%51 ))'",.!))

/))))F(1G?B3*$%%$-%)953)*-


26/160

%1,#G.))%12"2))""72" 2))&&2 ));))F(1V=G?B56%?%E';.+3642*%E%$;9)6*.64"E;5L*9"!*3!3!>-**3*;%E9*

*5I;.53.+!>;3+9*%E '9%*353C33)969*)6.-%$*;-5')%93.+63.+3+3-)95 '*3*9O5;* >*9*!)A9*L*!)..*$-'*3+)%*23+5I6-).7+%?*3-*9643**$%-')*>**%*?3)64.)969*%$;;5L5'"+%)93+"%964:6;L.'

*3*.++63)*!.64;93669;7-'*7))*9O5;*7>*9!)6!?6!)99!3*39369*9)6A9.964%*%-5*%*;3>3%*5)*96*>*9%$%5!*)*9+*)9)64%*"*+*9'**?)39:9?%79%*>+%$*9%*9"%*93**$.'*%-64.+.*6.64;**9)69#6!3*3*)6 &3*-5 ';*.)6.**5!3!.*35'%*3-?6)9O%%$3*H-)9;-5I!,"))%/"))#,/&*)%->3%$5;*%-"'

B/2,""!('"=

63)*--.46WE*3;5)%$.7-627-)*3;5$5,(""!"%"!))#/=(&6.67;>**+*7 E"E$5)643.E)*3!;36;+.5'99*;:>)>-.E.3+39355 ""!(7"))"#',!"))8))F,(,G3(

Degh Tegh Fateh


27/160

567)#*)*36&%$3;.5'6-3#6&.39%$;+'@ '%-3&%&))

2"/%""#%&))))F=B/GB(B#-C&%.*3+#6&)5!#6%$&30E%.6-#6&5'>6

#7.&6.6*&3;)9!6.)9'B' &',&77))

%72!(2""!7))8))FB,(G=B '"))#-"))

&0,,))#!&))8))FBB/G,,/=566%+9).-;)95!7#%?76&3H3+.)95'*N64.L*3+) E-9*-6%3*3*-'('BB '2".&'(,(7(""))!"'/("'/H""))2"/'"'7))(%7 ));))F@(GB/56M;N7;*;;*5.*


28/160

B1 2&!))7&"#)),))&,&)):))F(/G?(,

B= 2%"",&42"))72%&4%"))9))F/@,G=(@

;*#)*&7D.*%*5!56466-5!5$)*393+.643.

2-5!3353%.L*#765%%&!3$6#.&

.2B7"!"))8))F@,G?=

56#*3*?7$$.&E5!!C!*!.0*A963*33-3.3+#6%!C66->%-9!5$%$;%H6*9929*$97 $!#3*--*5&2.%-5))')#*9%9H6*992997&%*-59%*65#7$;9%$5&%*-5%*)5#)%;9%$)67)E3+*;+?-5&'%*-5*$59#H3&-**!7D.R5-K)'B'

B=."C"

964*27*6)**!9693)7%$5

.5!9>*93.%*0%?*%?*%LE*;*3)7.7(7')L9#M;K9&*)A.79*6)3*.393.+;E ;63+3-%-3-)95'*39637%$H**A9*9*9E5*92**7)5')643+9*$5'6;)*796439!39EA*9369335!)9*3*$*)6*$5BB, ,H/"!"!))

"H1#"2))F8))FB,/G

Degh Tegh Fateh


29/160

#%6933+*%&6 7>64*5!7A9*)*3)3*%**5!7.+-+..+3')*)3.%!3)*7.3.9>9*C%H!!>-643*7)E*

BB/ )).R,"!!#.()). "('&())))'&&! '))C"',C%'))8))FG

56)3>3+3.%!)*!'9!'B1B'

BB@ "7.)),%-70#&.))))')),70&2#&)),%&..2#.)))),!7%&'&)),/.

H@))8))1#,!7'/

))%"#.,',!))9))!',7/.))2-77(/,/));))FB(/G

."#66 )963..+!%*7D.+*-3*$5!79964K%.-')796.9-3-97*99**;-*'#>3*93-C-*.&K#;--5 !7$.3.;*"9&3#+EA*:>697'- 3>%C3*9)*3%;5&'('9)$$*#&C>#&+>;-5 !9*% ;-5#7$*6;)**"**)93+)E*)+%9647*.*%*5!6)*)% -5!&'(@'

Degh Tegh Fateh


30/160

)-3>%*)*3%;)!797%$3*93-C;)9*5').%*9?%7%964-)*3.5$5'

B!4!!#(

B( .,/&%7))",(%7))/!,!,"!1(,'))))FBG,//#*N&)93+*)95!735'7*5)**$ )'7))F,BG396+)9E23*7')3;

%'9639*


31/160

!&,G"%%"))))'))F/@@GBB

,+6)!+!0.#&3*--)%>3-5'.%.(

6)@B& (#3!*&%$9*+;2)95 '(& @66#3!"-%-!3&L.**39-%-5'

%$>*9-)95'A 9>*9*+?63%!)-7 K6*.%'99*3**0-;*93))F/G/

56HN#-*%K**:))96-733--9>6.&26L;%'.+;%+*5')%$6>;3+)E*75$6%)9*5%$7.5$5#)%$-&))') #HN63--9))3&>65$!63+*$>9;7$)9;7$3-5').667*)5#3--&J#>;5&')%$.66*-*57*K625$5#K62*>665 ))#H&)%>#)).*&).*;7$5!#)%>;-&EA))967$5*6*$0'#>6-*9&*93+9%$>?3+5.6>;63+3'5$#6>;?>6).*-* &%.*3*$!% *93+93-'('

)7$)7$>>69*7$7$)64%5')%$.6*5 $5%$64--5';9*3+%$92-5)%>".6;**$*')%>

.!>)9>675'.%$7)%$5*).*9;*9)9*9!)9+.9;*;3;*L.*9*9)9*9'-);*?****7)5' ,""!7(!/(7)64+*5-*6;)*9%$)64*!;*3+*.J*!6>;%$-)*3OK*'

Degh Tegh Fateh


32/160

(,!!=

;*493+*4-;3**'6...++C$;!7&+C$5*5#7*&593+*?**'7.#39*&564*-*-:;*.5'#)7-&%%39*&53


33/160

56+6N7;%E)*3!)%#+.&'63+)%.. 646%B, .!(>))!.!2%-.#!)).

0%-4,/)),"#!7,".7%'/)'))FB/(G563+#7&3+'36+*)9#!%3*+&' -)*33'))#&')*364')*)93)>!)E9-*;3+755

B/ C&.'&))"!2 .#&))#&&"#&))/!."H,(&/#&)).,%#".))'7("C&.))))FBBBG0,

56*N6#>)76*?-7;733-66&)%#)3+-&>5 #7>9*0-;7 &'76.93-3$)3I

6->;**$)6>.!736)').66>;#;3-&3.!766-3+35$5'7>7.796-+.3+

Degh Tegh Fateh


34/160

37$5'7.-6)5$5!7)-393?% $?)9!7.-C-73%>*3+3+5.0939?E9.03C*9-?5'!*9*9*9%93+'6C6!(3)*3!%C>9*3+3.H9%*>;E*% );.9)3+%'>)64$*E*9%$)>.>9)95'$%*0.3)9.0%$3)3!)9*;.*.?3 !%*$3!*A9>.*% '>9>%$.9-+E".33

)%>3-3*3.;*;%3'(6+;>*9**J5')39*9;%*9%$*A9%93++.!)3$%!!O?39-;% >> 76!+E-;%.%;>***!*.;">.)">!%$7?3.)>.;>'

>>A99;*-3.+3>>3*933.5.93+%$-93+%$)%)**)*3*3*)

3+)%E%!*+)*649)93>9%$*7>9>*3+3+3-%-5'*)*3- )3)*;>*9*--%>9646+.+!7%$)**)% ;**5'23*2-)3!;-;)7++J.;*;*%-2643*936";*.*';*%E

Degh Tegh Fateh


35/160

3*;%**')2*"*3)% $!6*.0**'.64)93+"-)99;*-3+%% $%36%$*936?7)93+9::;%+6')3$!))*.)9* ;>*%E)*2E*+-*' )%**3*$)33>6.%$93E3*-)*.%*';B/B 2#,&H('))!"2"('))))

&("4,'))2!1'!&,&'))))'))',&!7)),"C&!%,!7))8)).,,""'2)),,72))9))77%"7&))#"@2# &));))F/GB@B(

65467)E7-)5!7%$C*9*9 *;96.*9'F166"!,"%A,7("!!C2LH7!%& %&*5$**7$9#&-H%3H-;95 ))5$-6%$;)99!*9!5$6%$3)99!7$7#6&64*5$6-*K*%;-5 ))''+>3**$-&+>97.64+;E)+3+*$3.')E.6*3+)E664-..)67E*$J'#3!7%$C5.)95)8)!)!)3*A99%$>?5')E.657)*3%%)95)9)N)A9.9*.-9-**57A96E%*.*$3-!7A9#>9>9%99;&H%)9!7A9%.)9!7A964%*.;9*$.'/'B/( ,&&&'/7))'7))>))F(BG?(B56)%$6%$;)%2;-**$*!6-3+-**!%$+9*3+3C*I#3!.--*-)5 &B/, %'(%,,7'))))F/@TB@@@#B&5#6*&)%>7>5!#6*>>93735&7$6**$*)-)5#66-**93H-*9*% 2*-7$*5&'B// 27'())2#,&.'())))'))FBB,G5666H3+6.3>5#)3+63.5!7&3+-H%-'B'7'B/ 33!'())'7"7.))

#./2,7%)),/1#%))#%" ))(!%"))J))F@/BG3.F%?*3%939;>%$>!C!#+!6)!00!>!;!!;


36/160

C*9#;*9*9.+%$.0%$)?93S3.9!# .9%9C6*5&96-5':S30.9%.#;+*&3H393*#33&3*6*5' IS

#&6*-36"5775'3!)E%6%0.H9)%>-93+"%77;+.*#*

*$293*33&.7-.+*$' 3"7%0*)9+%%093.?.95%$)5!7*:**$%*'*33+*;9*>*. 3+*$5 $'36%$;93*364*$6)64*$'

*3(B ,#'(.!%&)#!"#71%&)86 ##!3%&)"!"!"!2,%&)96 . 2"#%%&)##",@%&)J)56B;>!%3*$.'*93.-5.0*$?7$#3!>

*$;6!%*0-5*$%-&'(;%;%#)39;%9%$*$3+&0.3+*$ '3*396*$$36)',#36%$0.?*&7$;69'566.9%$#)>;7*9!9!*9!963+H*96;+%.52Q!"("(!7''%7+"+,"!%-364'%E7*7)6)**'%$.+**3B/B 1C&,%.'))%"&))8)) F=GB/( 7.(&0C))

!2(&.%&/))8))FG

Degh Tegh Fateh


37/160


38/160

5"E3'07'+*A9')5+*A9?5'7!3H-*'B'56)#&3H.3!3+)*39*%**5#3!-*5&')*3H-*-)%*)*3--64+397+*$;)9'6)*5!)*39*+)9)95!)3+#3!.+*3&-'#-*5).6*-+-*)*3)-63+-%-6>3*K; '%E3*9**3)*3; &

-*)6)9*)%$7$+*23*;K3)*)%$3)-5B// ,%))."(%)))),2#

!))%"!))))'))"!%))."-%))8))1%".))/"HC"G))9))."&))H1!/7));))%,'./%))"1"%))>))FBB((@GB

566N3N#7D.+*KW'%$#*+)*33+&*3E+.5$ ))')*N%*3*?*5*5 )8))3$%*-%.?*%$*99HE5$5

3$#-**)%%$;-%-&5 )9)).**>;*5 '%D**$-#33&3+.;!#33&3+%E. );)3)*"5#93$%*;5!93$%*>65&)*3-%-*9#9&;.25'664%$;#*99;%$%*5#3!6-5&!9?3+9462*$*5$9)).HN*$;%$;I--5$;9!5$;9!.)#3+)9*$&3W))'))#HN&6;*?3+%$)5;5!#-:--963*6H?3+*5$')++3.;5$9&6%#3!93+-7$9%J3+&7$*$--I)8)#HN&*$3;;I*$3$>6I)H*3+6*59H*3+E.


39/160

6*K6*3+.**$)!#)K.H57&7D.+*K3*7*$+*')%3+.%$*9; -)95!796** *6%*5')E.6*.*76;3A*?.?.*5 '546-)*3*62;:>.5 '('B1 #!",B))!7E())SBG%B*+K'(*!*+!'

*6;)*7.64*3*$K3.3+H!)6643.%-5'*5!6***3*$K3964)%;.5B1B #1.,747)).!74

))))""""))""#)) ,

"-4"#))))'))&,"4!""))&7 4!"))8)),..4%"7))7""42'!))9))FBB(/GB

56ON664'N64;*37$*$3ID.*3*$K%$;E3.H).E-!3H-*9** ** ))'))%*;7 D.+*%3!.0%3!)73+***$!) 7646%+9*9.9+*9*$.*9!97+H;;5!#.+H.5& ))#;*&.935**!%9%$+H*!76-*'3+)7**3H-*5I7*%%*3+..*)8))!!>*!+%6+93+).E '3N))*5E*.396#%$&7$9$I','B1( ,%"74&"%"!))

(%4,' !7',))J))F/(,GB/,=566*93 7 D.+*K5!*7A93$7 D.+*5!-*7A9)*364%;5'76*

!)3$664+.53$77A9+EA5'@';6.649.;%$??%-*+***)-**

57&H)) ,))F(,G'*)%;0.*5'959*)!D.K!69H3+-%379H93$9%37*.?*3+%*#6++*;3*&*$!A9*9*+*)9E*)%**$*'3(1*7E*13+*;9H3*+*59)*'

Degh Tegh Fateh


40/160

9**;*3+%$23+%*CE*$*+**K% 3*3H649*$*'64.**.92-5').-)*364;;3L.5')2%>;9*6+*5BMFB=G/#,& (MF,/G(#/& ,MF1(/G(#,& /MF=@GB( 1MF,G3 =MFB,G(MF/(GB(1 @MF@@/G1#B& MFBB1G#(& BMFB(@@G3( BBMF1,GB#=& B(MFB@(GB@@B,MF,=,G@/#/& B/MF/(=G@,#& B1MF/(/GB/,=#(& B=MF/@=G ,#,& BMF((G(, #,& B@MF(/G(#(&BMF/(GBB#,& (MFB=G=B(1#(& (BMF1B/G3B1 ((MF,,GB@#BU(& (,MFB(G,B(#(& (/MFBB(GB#7 &(1MF((BG/#/& (=MF(,G/#1& (MF,(1G#B& (@MF,/G,#7& (MF,=(G /=#/& ,MF/=1G3 1,BMF/==G3 #(& ,(MF/@GBB#B& ,,MF,BGB#/& ,/MFB,G3(( ,1MFBB1G#B& ,=MFBB1G,=/#,&,MFBB=(GB#(& ,@MFBB@G(/#(& ,MFB(1=GB=#/& /MFB(,G(#BU(& /BMFBBG,#B& /(MFB,,GB#/&/,MFB(@@G3 (,#(& //MFB,=G1 /1MFB(1=GB =#B& /=MFB,=@G@( /MFB,/1G # & /@MB,/=GB#=&/MFB(,G3B 1FB(/G(/(1#&

B1, ECE#C-C!#"))'%"C"('));))$;64)+990E-%)4A9647D.+%?*333+993)-)5')A9*.*%3%$+64->;*;5L9>9*?93+.)*?;K3+3*5!)3+7A93)**;**. 64636;)9*9; . >6 %)9';*;37*;);99:;;+.*');*;9;7A93.)%$;*;64;A*.?-)*>).*)9*'7?K;*;)*-*56,/-))2L-))))F@GB/);*;9-*;*3+>A "373**$$


41/160

,%)))),47!"#))CG7""42L#,))))'))".747'%)),'"#%74&1,%)).%","%4'&7))/374".27))9))3",'"4,7))71"4"));))F/G@

56%22E6#3-64.+;*;9 9!*.*&-3+%+3+6#%$;%&%$5%!#6%$;%&%!#)%$%99;.;*5*!9735 I)96%*&;>.%KI#3!37 $;>*$)9!69%K3+*$*&))K*N64E*9;93+%$.5$#64;>664%K&I#K*N&3EA3+3#3!)%.39;5B1= ""E20"4E20,7)),'%"#%'4''

7))))4&'#%))"",%))))')),'&&4"41'&)),24&&))8))&',2&/%&4&%&)),'1!,,4&,7,%&))9)).242E&4,&))" 24,'&));))FB,1G/

566#6 3*%N&3 9)9-#6)*9&64.*?*35I& )).9N64#%%9649&:97$5$!-)6**$%- ))').9N#O*-&)*364"E64595!7*6*!7#)&*.?*6464:;*#3!:*K?*&'.9N)%:6*65!)%3>*57*)%99C )65!#7O*3+3*5)%64:;5$&9"!.!64.;;*E*+*K;*5 I )8).9)64-3+?.KEA5$!9K*I5.-**I6460*9*;*%$?*!3+64-*!.9N%K39.-5 &'/'

Degh Tegh Fateh


42/160

-C2-)95!K*964KEA.*C3*%L+EA;95!3+.9.647;E.K*5 ';*;C3*64)7+*C7*%E*$7$.;2)5764;%2')!*64 ;995793+*;5L5'6;*%5B1 "&K4%%))

,2L"4,%))J;))FB,/G*%3*39*6)3!9*$%

B1 H""!434%-))4#.4.7'/-));))F@1=G/

5;*)*-5$*0.H.*5!5$-3+6))33#3!;6*9*6)3*&0.H;5L9'5$6>;**9*%**5';*3**);% $.H*7%-'-*%939!C5%$-***3)$$>;3-5!;*;64$$$$-5'*;**;*3+9*K3%'C!!*"!*;!-*"K';*)**;*3+K 693!W**K).++5'3-C7*3)%6%

Degh Tegh Fateh


43/160


44/160


45/160

(.6!"

$Q21563;)E:93+.*A+-57643%;6764.+-%3!)7?3>?*$%'B, #!7))"!",!7))

.N!7)),"!7))))F(,(G?56 3*.%$*$'7*.5)%6*5 $5'7)*33#&635*$-H%3+?-5'7*.5)7-5 'B'

$N2.!.8*);**;)*H*?7E*7$

Degh Tegh Fateh


46/160

56635!73*?.5 '7*;%*57;5'*)*37%$99!#*N649&'7;:>>95'#)*997-*;:>59&"*E*?7..*!)647;.I*$46%$E;+;%*#3!%)**&)647*64-'6E79%3!#3!3%3&!*7*93H-*9*3+*'#A9&6*6?%5!7*>?*6E*%$:*4*5.;%)95'NA92-)9*5 7%$ *$65'

43+%33%>3+*)*3*37E*%E);.**'*)*?;3>>C7 $5;N643.;*?;*64-%.$' 3!3$;*9)3$K*53!3*)E,7(A7)%!.H,7E*#333*+*%*&;5#+*%*;63+W-&55!#&33)*39%$7M93&--5'#--3W7&-#-*7%$9&!'79$5'#9H*$>$3+;7*5'"H)%057*5! +',744@" *$*7.*&)67;. 8L2!%")67HI#7$$.7*993+%$.L9.%5! %!3&!.!"'Q!,"1/%" )'!""'%""'!&%

!%"!#7*H7%3*')*$9?*9&99*5#**$*!&-*$*>?**A5'%*3-?*%)*3660-*5!3*$+-36339' #*6!*%*&A9*+%E*3--#11%$5=B9*$&."'.64*$*-364.9396936+E2*H37L5*$#3&**57>%)!*>;;%*7-;)*I75$3?!7*3H-*3766)*%>>*'+*+**57**5)6*)9-3*7*;:>>-**'*57$7+-*$-5 '

**%*I>;;7$.L5'6;%%$;;;J)*0-*7A93$-96)*7**'*)*K*3+-.;3+;3+%$3%%*3H*-*$)-6*7%$3%%*7+*.*$3$%*%$59*$

%)!)*3"3*;*

3+*K+5'S$$)W.$$(,TA93393--9-536*3 *7**

*5--+*EE*5**7**%*5).*-9*;


47/160

B& *36!.!"!3)*%.?"5*3:33*3+3+*$5+*B1 ,"!"!#!74!"%))"&"%))%

&!7"%))'4 %))))F,1G((115)#*3 &%*:333+ *!933***$%*'3*3+966%)*53*%*5'7**%*)%3*-63.)I)3**% $:*) 96 )E9>9%)95!*3*>9% )95'B'

9964%3*+9*5!*7++$*7H*3+%E93**$-+*'*--3B= ,%2'",.C%"4,C!7))

,K,%",.C%"4,7&!7&!7))!"2HC@7",.C%","&!7)),/&%&",.C%",."C&!7))8))F1/G01

)9.>?7>56*%$;.-3*;)39!":C3.+*3H-**3*+64*?3*7D.?"7*%5IK6%*;E*6H6*K5'9*K7A9:


48/160

56NE3*7$$L6)#**$&'%*+7K%*$!353%


49/160

)A9#3H*&;960---.)5#5&7737L:65$';6!0.!9#7A93&-'#*-*3H-*&7A96---!)A9#6N&-5'( @3,-4,!C%-))

,"7!&!-))


50/160

3.5'W#3+&3H-)95!6*7A964**5 '#)3$7&%#64.**53$0***7A9&*64.**5!#*&%+EA5')%$#6&**K*5!9"7#3!%9&*%E*$*'#L396+93+)E93;*&.-+#;7*%E5&9;5L+*5!7A9*3+#;5L9&+*3+*5!26L*6)*?*5!7$73+%?964.?*5*>$**)9*5'!NW3*25 )9*53.A35 !.7:6-*5'B'

%!2A+1&7%"""' P&!(7("&!('"+7)C"'0"'1'""2!&%!,HCHC,((7"&&2",C"(%&(.,7),/ '7/&%73))

(!,&,));))FB,,G3*#7L&6>;3+)E+*5!#*N&-%-%#%**7$5&'393;*5!)E;#-%-&)3+) *K5!7*#)*3*;K*&).*5'',1 3,&))(!))

'"!"/))#&!))I))FBB@G?B

)N7$$.L7.!6))6*5$!6)*5$!6)*5$!#E3?73$39*9)693+%$>?.3%33&*76'6 -7**3*! 6>;3+)E-*>66'>9K5)%-)*363*'.!"""!56

73+6;*>;9EA%$)%2-7$*57335B& 93>;93+!E$3!2!+E*+*!!7356!*5E*5!26!;!0!

+75;$!>;93 !7$63*$-'(& E$)6?795.O3**$--5E".%+.5!

7$3+)E7>6>;93+;;5 '7$7$3+)E;%3***$3'7;*>;93+.!">;%993-)9;53)*3*$647++*>*$'))-)%;+.5'*)*$$%-$$-*OK4B3+);

7$-5$$;*K*->C''%&4!K-:;;''$$$3!.;*>39*3)$K*$5'%-N5$3*.)%$3

3.642-5'$$E7L;E;5'*9%$33)% $);*3+)E64-*)*3;*

%*5'*H6*%$5-:*-9.;9'3+3*+*643$.%$7*)57$)3.!;%-)*3J%)*93+93+H.;5I);*3*$3+ );3+*$-*'*9

Degh Tegh Fateh


51/160

3!5;!3*.!.

)*9596)9'"C)*)3-3%.*$)9%*3*9--3+ .6!" *$%)"2L!!"7'""2 .!('",##(('")

".!"+"!'"!&7,"2"!.("'2LE"'&'(/E'()26!.*6*;:>>;3*76"3+K5'%*;.965I

B&"!732''"))F((G(&,&)).%".,&))FB=G,(B*5',&'/.))"%))F(,GB(,/&,&%-,)) FB(G(B=1&",,!7)) FB(@G/(,*3*.5'*5)-3+*5'

$6 4 53$-.9E3*$-7$$ ,.%-4,''))FB(,G/**5)3+ %K-%-5'*.*63%"'"!))FBB1G3)**6*"*)+.-66@%")),'%&"))FB(@G/

.*3+*6;)*673H.3*2-5)%>**%)E.)5'%%Q2."'".!"+",""",(,/""Q2##.(.!")*3+6.3)*%625

@"7#74,7))(74,(/"&)).!"'4!&%!))&!7C4#&))4%"!7,(74&"&));))#))*&

+6 #7&"6.*%)'#&6%$%);+;%*)A9646

-I'6 #7)%56..%3-% -5!3!.*3* '"!""" &6;>*#6&!&%! %$66,'7!7)) $$3*;:>>%*5')*3643*#6*3+7 $*$.&.(7 ')*7364;6;3+K% -9K6*;:>>9*;>%*5--3+*% *3*LJ5'))*;3+*+EA*.*.**77.))-/7!77

.))$$3)*.*$5%$6463+5'"9)*3$645*.6;)*%3*.>?63+9*5

Degh Tegh Fateh


52/160

,= %%&&&"C.%" ))"7.!7C&"'/",7,%"))))L'7,'!L'",')).'7,'77,"'))7,"'47.'7,'))))%&.?(,"7&"%7',0)).?(!,".?77.0))8)),""C"&".7))/2C,"7,))9))&","&"."&""%N))(.7!7&"!"%));))F((GB,

566;6N5$;)9959)99!5$397A9%$)%')%;5$!57A9%$;)99'B'7'

))*3**64-*.*%3!"764.;-%35!7)*3*:6+93+*$+*!7 $#)&+%#*!)*3&:6 64*$-7 $'B'

#9&)*#***&.?*#MY&;)!.)N)3+)*L3.6-)!"#9* )&-**#;)*3*+%64H%;&3!9)+EA5)%93-%3 )8)-#.)N&)A9)*3*9#*&+%#)*3&!:6#&7A9%#3.&5'.)N3%$7A9;*!647A9+9*;3+%2-5%&C%"C%"))&C7H4.("))"C"/%"&K2K"))))&!%7%7'7%));))F((G(/'


53/160

"&!7!))))FB(@1G3B=>63**-463*+%*2)96**3

#;&-!6;*$)%E'*6>;33)*2.*7A9)*K*57*.)*35'%%7$%-)%$)*3*.3+-733#6?73*3+.3&K%*597*6*3+*)9*

5#63%$ 266&6 57#K%*3 7*&3 ' # "H2 5 .!"66#" "" ( 5&)A9.96 6-3+3-5 5$7A9%$9' N6 >;-*$#*&3*+*9#3!9&*;*>?***% )9*5'B'#7& )*3$643;75')#)*&*+C*7E*3+!7+-+3)*3*?-7>

5'A9;+.)*3*;!#3+*6 E*66%)*5'63+.)96"!6-3+3*%.**.%&+-36;>%)'

#& ..".","))F//G37*;%*236.L 4.)*%*#M;&*#.&;+3*!63.+.)%.L;)'6E*! 6E%;*


54/160

*643+7$64)4*;.*;%;*3*.L*%*'"*643+%$7*;+%)E*6647$'"3)*L3*;)*5*964+73L--3H3+-7%)5'.L;+9646--3.**5 '*!)*3E.)5';%;*".*9*3*3*;)*5"#C&.4,

.))#B&;+.)*33*9.#6496-9.->H.A9.-75'E;-5'#)6*?*)3-*&9H*+.93+-9"*6.E#H76!);-&

166,!"0""."2.4,!"/2.4,!"0"2L!'!,.&74%"!"!"1'!!",%!!(E(!""#%.!",7)!+"+"""2L!Q."(+!.!"".)'.7,2L6.!''".(&!")2"1(!,".(#6Q.%!"7)",E&,!" #3$;


55/160

);*'>%$9;"%9*K6*;'6.3*;C93>%93H7A93+:J649333%64)3*E3.--'+*J *9H*;5L;%*'77.;*;**3+ -2*3***$6*.-*3*3**5I-7***$-6*.9)9;+;+9I

.);*,3L*57*.*3*$7E*% $7$35)3$3)*!)%*3;%$0-%3!!*N)%$96%9

6>>.9!39;9.5$!647$*$.+H3.HK6*)*E!3!3!.!3!*E*.-3+***I!(!"4!#!(!(!(!))!(!(,&&))#)& ))%*6;;*-*.?+7*"%++%9647-9*.)>?"5'.93-)9'6-6*>;?.35!)*;.?.*3.+*5 '.93.** )763+-)3'*N%$2%)*3K%-)*33 %? )I)-.03.-CE5$-C)%$*-3+*)9 '7$76*$-%3+*"'63.!-)*33% $;2.!-%3+A9%-.#39&;*$.#7393+*H.;5&')*39653*-** "A96.*>#&3'3C$';'3*3*$ )'>3%?**)!003 )%396'

Degh Tegh Fateh


56/160

A9!53*A397?'%3A39K#%&%'3A39;*3*%3%*3*3*';.5'")3$6$.939?73*7++*;*7E*3+7+*5'H*;*5*$;**.-3**$'939;6#3*&/1 &!%))&"!7!%))666))F@/BG3.-3536'#3!.*?3)53?;-)3+"L.*7&5363*7635')E)69KK5#6)93.+)?.35&'

A9*%3!3;.5'3*364699!>.3643.-9)%E-%3)*7A9

9667>.5/= !!!%"))"22,7%")):))

!&%))&'%%))#!77)).,(7))!"2,))2E"'72,))I))F@/BG

5-*+3+3-5'+*3*W6*5')E.6#96&-3+35 $5'6)E96393% $;+*.7D.57>?-+3;)95'#3&3.!9H;!%K36)-62%$;7$.--535'/ 33!'())'7"7.))

#./2,7%)),/41#%))

#%"))(!%"))J))F@/BG567MC>*'7M>C>*-)%>>'M'5M?5'M-.03.'6)5M--3+'F7M-'M-3+GM'+M63+'3M)%E5'@'

;6*;%;*6)*5/@ &'2H,0"'))

'!47 2))8))FG1;N6--67$.+*25$!%)95$-%$*3*$393+'6L3#%963&-?5$'+C$$-#-.9;3?*&6#))%$&5$!6#--63325$3-6&*397.63+H.5 $'('

;.964/C3+3H!)9%939->9- 3;>


57/160

*$--'- 3.*-+3+-7$5';7+-*/ ,.#"//&,'))!#!

7(&,'))(%)).%"42,!%))!%#%

!7,')),.#"//&,'))))F//1G7.)**H%)E-33+?%'7A9649%#-*.5!.95'#)%*.&-3+*!%$7D.+--!7A93+9H6*92?**53+-)*3642'!6*-7A9649%*5'7A96;3%6)*>5K*$-7$*').*;95'7A9646;3+-5.;95 '#3!)%*.9*9)*;5!:)*3+)9E*$%-& ",&%&.,%&,.,%,'))'#&7

1&7/,%,'))7///!C#%&)).'7.!/%&))/"70#,%,'))",&%&.,%&,.,%,'))8))F//1G

).')%


58/160

)*3J323.)96 *643+3)*35*-5!76%%3+-5'

9;E.LJO;;)93*H**5'%;*3.993+%$6*A9%5+.*'))%+.9+>-.K**>!6;*7+*%*;*63!*)*!7$9*3.%

7$*$37E**)*"/.H77'#"&)"(!(/K&)#/.!#&)I)

*3*)*%,*939?*>*5!73+#E9*9&.9>93.*+*6!3%$?7*63)**3+;9;*+* "%?93+5%$$3).6;3-*677>'63)**+62*3.


59/160

*;:>>;-! )6**K-?*!7*!6%'76+E9*$5$!2",'"''FB,=G7*935!)36>%!"!(,"1&))F1(G

.H>%3**;+.*5!)6;*;*%*3*9--3++*E%-;:>*5 $64+)9E26.*5!7*6;

3+**%**;;*.%$3)97;.+9*>*$939B(3)%9EA;>***5')C*H-*C396469%$)6*$-!7)%$$:55)59C*;*%7$5'>%N)E6*939;9%*->35!)6--.64)%E*>*35!)6*-.643;5!)67>.64>?3653+3*+EA*;7$5!766.%.%7)5'%$3H**5333+J *99364++.:--64+EA*;*;5L2*)3*3+"-6)964%>*-*)3+5';**93**5.)!.-2**?2)%*$'-7N-6*+3*3.


60/160

1( &%&%&%&'))37!))#./&))E2.))8))FB,@G3B

3!)*3)5")95'73*-:.)95'0%$)%H.-*)97939399*).5'+.*)*9.9*3I)6% $.%-*%*'66E.;9!)E3+"%3+H.;

O%'9).>?9;3)63*6.> 0-9;+*6+6&%770&%))"7#-%1-,%))%7,"!&C())))F/,G

6>)*.6*3*$64)%*)%)96*(,64;93+5')3*-)33)*.6*3*$64*!3*.9*7;646)*>**$'%$>))$B,G

Degh Tegh Fateh


61/160

1!"""

3*39*.H*%$64*$*X#XFoot note:L*A92*EA%$53*3$$;.**%$+$$9H*)&3*3995"!"!27%&))

FB(G3!-*3*3+)5')%$)*.33*;!3*39*6)**)9*%3!9.*%%$).)*2-**5'7$*6;)*5"!"!2,7%&'&"%))(#7%,2")):))F=,G.6*B%$5*C9+*B%$5*C$93+ 7>3*C69*6)'%9C96)*9)3*93*9C $C$69

2"#6*B%$.&393+6)*)3*3*6B&>5*!(&;+*!,&+?!/&E9H!1&!=&*!&!@&C *!&.*5I&

**+%?)%3):)* *7*%$*:)*)*9CE3+)%-


62/160

=#C

6.E*3!$$3H%!)9H%*!3>;3.+*$5E53-;;**9)9*'))3+9);)9*;?):>*9!3;9*9?*93+9+93*9)9;;-5')3H>3+%$3-)95'E**>*%39*39%-2-)95 !E3-%39;A)9;9)6.J)9'K**99E*39. *9)9*9'E3$)*9K*5>*93!E*;3*.*$*'%$3*%


63/160

;>;7++!33***63+%*9*$5'.EA6)

640.H%%3*39EA**6)*39**)*64%.%-5!+3+A939**53+C!9*!C!#&%>*9!6>*-*3)9-6C9*A9*9..*9*9'3+C3!:***7*.5'3.3;*;*9E7D.L


64/160

3*%7-.?97.6*9J* J** 7;%>-'%$"33--'))3+.6**9;% $33+3*-3K3*%-*%*646*J* -35;+**#3?* )*>5&)%*)*-:*6*J*97.% $7L;5L'7%$)%*64**64%*2-'*.6*553*%E*3E'5;3E'5 0-3*3E'5*9*53E'*9!? *9'

F$*3*9!?+*$6;*E-*97$*9*9'*3+;3*-5G

+E"*$9'35*$*$'64)D*$'64*$'3E3?-')32%*-'#3!3*5.0%;*;*64;+%**.*&

;*-:3+7$*5!))3;- **7D*>--%**.?.H*9#H*9?%&)*-3.+%*#3!3*%&OH*9.9*$$%*5%$HE*W'**)%%*%*!%**)%*%*$$*3A 9*'

)%*#)%***&%$.0-64*EA*5**)%%*%*!%**)%*%*$$97*.*')764E*;-'

A9*9*E*9+3+C3.*. %$%964?*)3+.)3*65'6>)*.*64 6**O*3+%$.J*6%>>***!)>3+EA5 !C99*9.3*2.%"'.#&;.-9997$"!)*9#*.;.+*93*&3+C3.*9>*9 *9'33-3*.964*$7$*.#%&!%&))F/=G;%*;:>>3*9*--!:964.>?64


65/160

5*95*.;*;*9!76;)*)*-*$*9).+)3+*;*.*;*3+;*$*3;+'%3*3+"333!5$564-*9.9!#&39!!564.L.'('\

=( !".,"/L!7))8))F/@G(B1B5666N%3.!*7$!9643.)!2.#&'N6*9#.&+93+*%)95#64>9*%)9*5&'('

=, "())())!"))&"))9))F@GB

@!

3C66.)0%E5)*)**92L973!.64C7)%$5!.93+%$*623.93+.*+E*3**.%*;


66/160

3%$-!3+3**$9)'7:;?*5264Fax*$H*33+)9' *?3%$)%E*.335!!*0*%%$9-)*3%$-.>?*%E*$*%***3->;K**)* 5!9>*9)*6);)*!*6O;;)*!**!*-)*!*6)*!3%;>*9>**3*-;K**$ )9I

% *3*)%E9*?%3*-5*3K*K*>645!*:*>6*)*I"7.L3+**$)*E*7++*6"6**)%$)39)*IC!.L%)7E*?%**)%:K

3+-.))6*%)**I*3*;.*-)*9*$5 )%*;*>**646>%3I *5*;7D.+3*;5L*;-***>?*3+;**.

*3*3*;%E*I*:3*6;** ;'

Degh Tegh Fateh


67/160

36:%$3*9 2,4+4D"%%E*'%:640*6)*3**7*3IH!);;3!****6%;;3A3+%$1()9%-7*:>*3.+***)9*5964 .3C!-)+*5;+6*7$$*3*$$I'6-;9E9*9.*9*:9+!.3 D7.)*5+*5'.5:$;*0%E3$*3*.H*$%3';**; %.H,+3*;


68/160

*)**>***3.+.)*3* ;647$;:.%*';.


69/160

#2L!",!!"7*9!9!963+LA3*$*%$.?+3*5;*643+953$33***3)3+*$+*"#"#"#2E%))>))S(@TG;);* 6!)*-5*%E64;E.00.H+-5'%>;%!3*3*6);E3.H7);65';5-23*.;K*"666*,(.%=)*.%$:-5%*5A3+%$9**%$%*:>*

?3*;3+*3*73;;;.J)**!+>)***>**%$%*>%?33*K67++*393*A%!*6%;;)***$7:>*H.E9%$;%!#;E%0H.39&-*:>*649!7A;3+33+*3**')*: >*?3*7A9O643.*9*K;*.);E*J*99>%-%-*IA9**3*$%+399!;7$!;;)*%>3*.7O93*:>*K*'

%;;)*3#*6);)*&64E**3.J**#.*3*;L*E*;**!7;*3+;L-!->&-*.93*09J.--'"7 %>?64%**;7*-;*3+-E*'7.*3+LJ**3+:E!*-*-*3+3* 6)*7$%335*3*5-*'K93%$.)*79**3*)364*'9***E$3*!E.64!99%$;9;>3+6C*33+*7>'$>;$646*.3-) 9)6*%;5L!9"9**93*993+73**%>-I6*6)!".H*6**)3I

Degh Tegh Fateh


70/160

)*9%0*9.9;;;J)**39!3);**6%;;)*3)%E3.9*357A9#;-*9;;;.J)*64603$$6)*&64;*93-**$*I=/ &0"!7"))

#(73))8))F/@GB56.L**7-3+67$3.! D+"M%$5!7)692*.5 '('

*;;;J)*36%;;)*!L!63%$.I=1 ...4/B.2))B.##.,!7())

O.,&.#!,)),..O,))'".4!.!)).!(.&B"())#1#B(2.#4/R,));03$6)*6433*-

A%$3E-7:>*97$!*3**3)7$->;K*673H*.5'

.*7%69;-*;;;J)**;L%$7>;EH6;


71/160

,!%"%,))-#7,!))I))$8I>*616F);>;+)*-6*)*64:>*?3

3%0)%E*.;;;J)**$'3+.3)6)*-**!)*%0*:>*7$7$I3+)*.3+-73*6-5!-**7*;.)*3* 6-7++*:>*?3

*)*.!*6%;;)*3*%3*'3*%*$5)*!)3)*!L**3*3**;.)'"3.H*5*3*.5;;;.J)*3*73)*;E?3*6--*

.!))66)*-3)***>**%$******%3%*9993+6*A9+EA*3*>*#*&:*)5.*'0.?*)*64)3$-*K;*$%*3**$*%-!W3$**O>*%$3*7A964%*7++*:>**$*%*'"%"++2L%C+04'&("B"!".,2L!!%"Q.!"B",(")

7*;5L*)7C9*;5L')%*:>**E*5*937-*#.*

:;5L?&***)964K;-+5--%-*'7->;K**-C*C:>*7*3.%$%$%$***:)-*7.3K;*%$J*993.7$)9I%K;*%$%*O****%$%*)*:>*****)9*'%3*764.*;33;%-)**5 '*69;.9;3+%$.J.7A9*+*%*3*;**?'+%)**64:3+-9*3*0*6)3*%.%-5'

)3$*+)**3 ).-0*6);%>;6)95!63)*3>>)*-39>*5)% 6-)*9:>*9-33K*$--%3I*3*73.***3->;K**)* 59>*9)*6);)*!*6O;;)*!**!*-)*!*6 )*!3%;>*9*>**3*

-;K**$)9I*3*)%E9*?%3*-5*3K*K*>645:*>6*$*'"7.L3+**$)*E*7++*6"6**)%$)39)*I.L%)7E*?%**)%:K3+-.))6*%)**I*3*;.*-)*9*$5 )%*;*>** 646>%3I

( #,77))

Degh Tegh Fateh


72/160

"7,))>))FB/(G

C>*5)%)*%E3**%3*9C93!%EA*7!

%$%$-)+% -5'3+7;;E>% 5*%-5'**9647$R969**9*%3!K993 9)W**E%**$'

3.)*6.*6)%*3*$5'*6%*;5%&)),"!7))#)&'%6.*!C'!!&(%&'*B3*$*.7

K6.9*$*)E-'+;. ;*7649*>)*0.H!)7$::

3$64?**)62X'XFoot note:--)%$)H;?%$)7%$6.-90.H);+7$%$!93+7;)-9+*)E.2.K'E*)9*>*)%E++-35***:.**9->>)**$*0H-'3$-)39*E**-3+67H;?:-377%*.3*;3-)*3!>>)*.3+"E7 3*%*I* ?3!3*)*.%+3**$*'3%*%**!693+)*.5';33*.**;)3$$$H;?$$3+33+***5'L*5*$2.E3**3+*+$939**C)66%**'3/#*J;>**973&**$% $5E>>)*%$30E'

"33**3*7H*)9**5$$>>)*>**$$'%30E+.2.??*> >)**33+K%')%$*7A9964.*>>)*6+EA*3+!3**%'*A9?.+6*%39*L**;)L%;6%$I

J39E*A9H*+*)9).3$I-:9**)%*339;*3+%)* 9*%39*$$9$$3*;*;.*'+!#&3>*%39%!*$-*7A9$$%E*3$$>****'%>3+%$$$%E*$$)9$$E*$$>;5 **$'.>?5763*%*;


73/160

C("+);*#:C.&7;E2%K-';;5$$H3-**%E*5$$)9"$$!)**%E*5$$!)J.+9%$;93*);H93+%E*C93C*>;*!-.*$3;.)9;*9*3+3+*+EA*"'%E!.?H.!0!;E**!;-3+3!)*--.364%E*7*-*3+E*;. !H6!6->69;-)%)95'9*;*9+%*5)%%9*%3'**$93*+993.)*9%)9*9'>;-3**5'R9*9?%*993+%$)%".!E!7E*95-*9*9'+*9*7;E*3*$)-!-E*)3*>-9*6*%3&3++C9**A3*3)*'%3 $+*K#3$$$$3+;**&393*9>2-)95'E*3$;*!6H.*$>**5'2C@"/!"3.35I

>%5N)%.#*!9339%$0.?&W*-.*-+649)**)5'H9*%E*!>;*3++99!**?*!K:*% -93+!3*90.)%!.E*93+6E-%-)A964-)!.*%>*39C9!6*5'95*>9% $.64%**$.*)664'*3693+;%39J>39**E$$);9$$*+9*;*%**5!:%399)*$5'6.W6%%$;:>3 )E5*9>93*$5#!L9 *3+*9;


74/160

9*3*3*%);.*293+"!*3>*.%!-?*+3+.;.!K+5'

/ ',))-./.0C#G2))))'))F@(BGB@

B73*6*$5'97*6-%E)**!

.0)%E*)9*5'67".*B164-)95'*9*%.6)*-.?%2>O'>*5 $)-.64:**7-'-:>*5!%>5$64.-7643357764*$E'*%64-*%*3+5.3+;5L*'364>O*.*7%64E.64.-';;+)*:>*3+%O%.6)*-3E')%*.64.+3*-)33*7.26LH**'7

-2L-')*7.+;-'"K99*.*;9;6)9*->;"9!%*-*$5'.9*)>O3+5.*6*; ;*5'6;)* 3!.93+%*9

H*%*.!*3**$*'%*9;95= &,7"@)).#"))

."!))."!))8))FBB@GB566#**;%&".*%*;**5!6)#)*!)*;3%9964>-;:>+.;)964;:>>93)-')E.;764*33+%;:>'%EA3>)**3B1+;*B64%.H**+*'%5 93%$+**D3**64*$:*63+*$.% -'3%3*9*7A9*9-*9.* %*;+.5'>9**3*+EA*3-;3*64CC*.-%-5'

Degh Tegh Fateh


75/160

.).*%*3*)*;+*%**$5);**9-%-%3 '-*.993+;.**93>%*J*K3*S.G.P.C.3C*-*)3+5';**9 3**5.)!.-2**?2)%*$'-7N-6*+3*3.


76/160

93+*H6976,$$%)95'9% $%%3+3>?95!)J%)*-%-57*EA*9...0*$0.H'.0*$!97)*:%$0.??9$%;+5393+%$*9*9;E*3>>5';.09;E3E-5'

93+5 *I8*;*3*A99%$0?3*;*3J3.6*%I

".3.3.3.65';*9%>.93+9;%+*6%E*$5'7$7A9H3*$'*$EE;*36*;69'%9;**3 9 9*3+6*3.?*5'

!3*A9*CE-;!76)L*6*%+3;-*H3+?*%*$L.;6?*$3!3*>*O?%!2%"'*5

*9!>9!7>93!9 9!-633393*396;E+*;6*33.?3*C;K*339*93+9*$3+%$)*$*9&'#%**$3+%$&6*7.))A93.5)%**;*7+'3)*"97$7*.--5)%36**3+?-5!)*7#A9%**$3+%$&)9;**5'

3!3-#-


77/160

.2.!"!"!93.+B!(+%*!,**!/26 L!1MCE;%!=+O*!

;+)!@;*!;+3!B7"**'*-3$%1/3.+)9B;-!(>;**!,+%*!/6**%*!1A9*9'#%>=/&

F%?*)%675%93+.))%"%3>3>;-%-*7%$%3?>7$%*6;)*7$1 /.))2,))

%+(%")).,%"))%.,%&))'C&%&

))))')).""))%'"))!%.)),/#".))8))FB,/@G(

Degh Tegh Fateh


78/160

(#4"4,.(7=9*-93+)A964$$95)693+*9*9

)*46-%-5')E.93H5!6)*97*$$$$;)95 '.*&*3H9-5%>*.-3K*&**)*;)95'*3!+C939-!;E3.H!!6(*';643;-*!#33;&3643.H*%>.'+%793**64%>;36)%$3H 3.H*-)+**I6*9*9)%$.2H9

3->;3645-'9K*;997A9K**%))H-'H$7A9.%$3**)9*9'7A93*


79/160

= ,%))H1H1))&""1))"#71,))

2#2#,1")).")):))F(==G,56).9+9*3.+%.6#-3% $&)39*$'-3%$>?*-%%$7%$:**5)%$.6363+-..'B'# >;3.+3)*;5!6+25)%$6*&@ .C%&,.,B)).%."!BM))'(M'(M-'*.'

#/&(,))!3C'!72#!));))FBB(G=H#>-765'A9*)99*; .649-9H %$%3* #"!7 '.6*373**)*+**5'3*9.7$.6E6*$)5 !

8 ).666.6*$99*.23.++3

.;;*2--5 IA97*937$$.

#& .693*$K*-*"K5')A99?**3E3*$.


80/160

!%.)),/#".))8))H2H/,!)).1@"))!2&))3,7,2&))9))2.""))&" ))"3"/%&)).."7&%&));))

@%%"12))HH7!"2))3))!"%7 #&))>))7%70)).!%7,))."#"))2E7!&&)):))7%"))23"."))#7,%)),'2H0'0%))I)),%".&))/-))1/"%.#%&)).7.%&))J))FB,/@G(

;M#*&'M*'+M#'*M#&*';*M3* )))M*'7*M3>6+))')MF;3+G';M3.3+'MA';ME!"!%;'M2')M)**3+';9

))'))-4/-321-"!)).#"3214@%"!))))1H 24"17/)),,%4%&/))8)).'"3214,%&))./.4))9))FB(1,GB=

56*N-


81/160

#*-&**#-EA*&**53$* ))#-3*&*.H.?.?*-J.H! #*7&7*6) )3+3*;*#?.&*)8)N#C-& )9)

);;3*;73%)*)**7**$3+EA-9)964)*9#339&*A9>;*.H;-*'"3)*9*9>*+;-+*7>.H.; #&64*;.')*63;;%*A 9*573964*9H64-5'BB !%2,%))

#.7,./,%)):J)) FB,=@GB( %2.'2,",%))

&""""%"%))!!*+!>#&5'!#B&!"#48#'(9'& !7'-)3 3*3!5*7-*%+L+.+-'

3.+)3%3$.!3!%3$*)E%

63B, ,,4,,))".2&@))))!H4,'7))',,%47%7))))'))14&%))"'E%))8)).%%")),H4,&))9))())%%%"));))F,(1G

*;*%*#*&>?*5'>?*)*39#*&)%;.-'N*+%$76+3#6&*5!#9!3&%


82/160

566).*3+753;63.+5!7.)6E*$.')E.653!6*-5!7-%$755$5!76*)E-5 )9)#753L3.&*3+#75%$5%&%3.#3!--*.67+)-%-*)5)A96--5"7A99635'3*9%*?-5&')+**53!)%993.*7)A9%39!#&3;-%-5')E.6*5

A9%93657.%3.+?.)95#3!73.+)6?57.%9*-?5'3!?%?%*%)956+3.+*% )95& );)H)%3.*3.6+%?*5'""4!&4"))FB,1G6%$3%9*)*5 '.39*5--*') %**!53.A9-999+93+"**%E5$5B1 "#@C"2#"%))

#C"#"2#"2#!%))8))F@GB56#99&-!K;+'" E".%!33.+!2.62H62-%-'?63.+.


83/160

8 %>76)6(#'(5'%*3*)3)().&5')%*$;'.3$3*3 **)37%$*$;*';*"5

B= (40(2!())BMJ7!'(M+*$',"'&4&',0"))9+*.;A*76-36>3*.*'")73.-2**93 5-'5$*I%70&))FBG93*!%$3H9#Judge&K9H-*;*;5L5')99;5L3-9"1E7'7))FBB,G.;**$!9;5L*5'H9*E*.96*9H*+*E*A9*%+*3*)5';96!*;3+3*3+*$-7'.*-%*%*'+>)*"*+)C*+)"7 $** "#,%&)),0'//7%&))F=B(G3)*+3;36*-**$.5'

#)*3*;5L%*K6*3+&)*3:K3+.)9#3!;5L%-*)*39*-*)95 &!%?969*$*'7*69C)65!79?.5!7A967--7$5)A9#663-+%&7)E)95'

"3)*3*2)3$.9*+*3+%$CE.))9%!6;3+%$;+%*+*$5((%,7(%7,%&))F1BG3B/NFoot Note:-33!


84/160

56.3*".;+;%#7$&3.+.+#3.5&!3*#7$&)*3%%*'

6 33*9!7!?*?35'6.)36%$36)!75'636%367*93+


85/160

56#)E*.66;3-*$*!&75#;)6-)*3&%395 #)3$+%A7"E-)95;.2)95!3$&7*3++% 39;A-)95'(/ %"2(".!())%%&..#,!())

&77,!()),C%!())-!"&!7@3!()):))F=//G3

5)99+9#3!%E+&*%*!-5#$3!3905&!03+)!%$3-*$)*'#-*&-5)*')%$C--9)*3HJ5 *5!#.)3&7"*$!3 097$5'

-.L**+%*9!H !L.*9!3>3>!;+% $")64+*3*9*C!.64*E3!9%$;9*9!7A9.37A9*9%$7A964-+93+337 "%93+!L7!-!3*-55'$%/2L0BE(%CB%!*(1 !%''0!7))/%#!7))

2E7&!(,("73("))9))F==GB(563*7+*K)E*-:;*%)*5'7*'%355$5'**'%3535$5'K'-3))E','

(= /#3@"C")),,.&!7"C"));))F=@/GB11N!.;'

19&))89))F=1B&3,M9*'566)E.-6*-!7;5E'.; N*N)9>%!73H*-'

>;3+"K*3%$*;9*!9;E.LJH*9;*96-*E3-5,B ",7)),""23,7))"%))

&.'%))))(./""2C&))"2E7&))

))))'))&'&())#1"%"()),"#7 ,7%)),#7#1%,%))8)),7"7!7))&,&"#!7)),"!&%&"#%)),""7,%))9)),"'2C&2CC))!7'.))/!7/!()),(7,(,());))==(G/

5)%*+%#7*)7.>5&:>976#&**$;#.+5&!)7+%#*&;%*93*7*$;'%*3*.+%+%*3**$ ')E.#%9*9K93+&+%--!7#:>9)9;%*9%9&+*$; ))A+*26LN#9-*>*$+.*'>.


86/160

+%-%;-:759+%*!7***$5$*'#)3$&%?.%CH9*5')%?6#93.+&.*!#93.+&*!93*)%$7**5%$7%?*)95 '#3!;93*.+*$;&)8).)5535*7"95'%*-#9;*)&;*)-*"95')%*.#%39%?!&-*93H-*9*99+.*)#7;*$;!7$&.*)%)*%357%)775#7)7E)95&','

#-;)*+;&3$626L*9.9.9-*)#!6N%*.56


87/160

5$*99**$0*!5$-.99'5$3*9!5$+%9!5$6K%39I**.-5 N5$9


88/160

, /))00&)) L(&!%"))/L%&

&1!%"))#7,/7,2&"L))!L&"(/2#))8))F/1G1@

56*M%$.9'-'LM3*'L% ME3'*+M+.E'4M75''M.'+*M+3+';M*';%'?3M?*5!+;E*%*5'5M*5')6-M;J'M.*5'4M'*+MC'?*%6*93H-*9-5 7A9**3+!(!))!&,!%"!))-5'.)L.!;CH%;-%*993+;;-)>3!;3+9.>?% )953*3-3.+>6 -!*.*5'96!3H3%$3*5/B "2E'.))

,",(""'4"E))B''7'',/' 4/&))#3,%#&'7C)))),""&",,))

Degh Tegh Fateh


89/160

'"7,','',%.))8))FB(GB566.N#*-


90/160

3)9')3$;->27976*-3*.3>5 '3*6+)9E*$$'%?6*5**5 '6%$;%*-5');>;)A93.+6%$36%$33H%$;+7>;;.5' >;*3%$32>;9*6+*5BMF,1BG-B (,V,' (MF/=G-10 1,V,' ,MFBBG2, =VB' /MFB11G7 B /@BV('1MF(BG71 =@V(' =MF(/1G7,0 /@BV(' MFB,@G2B @(,VB' @MFB=G7 , 1BV('MF((G71 ,/V(' BMF/=BG- 1 1=V,' BBMF/=BG-1 11V,' B(MF@,(G; B B(V='B,MF/,G%B =,V' B/MF1BG1 ,==VB' B1MF,G7/ V(' B=MF/==G-B3 =,=V,'BMF,/G6/ ,@V1' B@MF/G,3 V' BMFB,,G/ 1@V' (MFB,(GB 1//V'(BMF,,,G7;* (/V(' ((MF,1G, (@,VB' (,MF,G 3 1VB' (/MFB=BG7 1 (,@V('(1MFBG71 (/1V(' (=MF(==G7 1 1@1V(' (MF(/G7 1 =(=V(' (@MF,/BG7 ;*@@V('

(MF,@,G-1 BV,' ,MF,@G-1 (B1V,' ,BMF,G- 1 (@V,' ,(MF/,G- 1 ,V,',,MF/,@G-B /@/V,' ,/MF//G -, /V,' ,1MF/=G- 1 1BV,' ,=MF/=@G -B =1(V,',MF1(G61 =V/' ,@MF1BG61 B//V/' ,MF1,G; / (,V/' /MF1/=G; 1 (BV/'/BMF11BG ;/ (1V/' /(MF1==G3HB ,=(V/' /,MF=(/G%1 =,BV/' //MF=(/G%1 =,BV/'/1MF=/=G%/3 /,V/' /=MF===G))F@/G

Degh Tegh Fateh


91/160

1

'P%>*7'&-5!-*%3*%5'H3.+7$$.6>3*5'>5!>7 $$.3>'5)*>67$$.3+*5'.*K6*5793+.J.3-'7$$.*.*>;5*)*3K5'-.7)*5'"-*.*%)95'7$$.*;*"// '"&,'2.!.))

/&%&2.2'.))))F1(G3B56N#6**&7 $$.9-)*35!#*&**9*5!96*5+?)9*5'B'/1 '&%& #))

,,.42))))F@B1G(56#)&7$$.9#3+&655!9%$>?5'6EE)9693+#3+?- &5'B'/= '&))#%&))

/2(%&1%"",'))8))FGBB/ '%"))#%"))

,%".))%".))))F((GBB/@ ,##%""'0/&!7))

'""4%".!7))'"2,,74!##,!7))@C7!(!7&'0&/&!7)),/&%"""#2!7)),%&!7"'"(!7)),/2C.7#,&,7!,!7))8))F,=GBB

566)%.6.+.37$5#3!)64%.+.-&7%K37 D.57L5#-&5#-*6&%33+?.*7$5#A9&73)9!"+EA9*;**5*E*&;97D.L9#3!&965 '9647.+.5)%-6645 '1'/ !'B!('''0))BM5%+9'(M%+'

&""))))F1BG3=55$-3+%+9.#3&7$.L7$$.9'N#6&56-*-;:> '1 '))

/!/))))F(G04(56N67$$.65$#3+3*-*$537$$.6)657*9%-3.5&!6+5$!-9*+*$!5$%+99'6N#&5 $7;%;%9)%56+.'*-;- '1B '&%&&.%&))

,",,!(.C%&))))F,B,G56)3$67$$.***53$*5$7D..*5)7$$.J5$;A.5'63+..5 !))56-)*35 'B'

Degh Tegh Fateh


92/160

1( &/.4(G)).0.4.))'/G.%&4/.#.))9''FB,1=G

56*5$33-:K9!*5$969!**5'3+>?3**$!*5 $+;E-9'

6;97$$.*9-*5#73**$&'N3+-63*H#;)95!*3*-5 ',B'1, 7,-4))

%&&4'%"&))))FB(1G,1/ ',(!/#1))

..(,,1))))F/@GB11 2(.T('))-1.",,,!'))

&(,/2C.' )),'2L#'"7#'))'%%/2('))2,,%E%72(,'))&('2"'))!3C&"7%"&'))&("'));))FB,GB

1= ,,,4(,!%))''"#%))))FB((,G/

1 ""!',&,'&))7,.'%,&7/&))))FBG1

56N#*&)-3+-.%-5!7367$%+95$I)E)*36+?9.93+5*!7A93*K7#7A9)*395%$&9*;-5'B'1@ /2.%&'4,%))

1%..&%))))F=BGB,566?).5$5!*"*.5$5';6.*+?)9*5 !.%$)95'B'

1 .4))3732%4,'&!7))9J))FB,BG;*N#3+- &*;)*'9C-)*5"2*$%#7$$.-)-5&'B,@' ,#K,%",.C%"4,7&!7&!7))#1@&:?6:>*.K9.9:+;E;E.!-;;%%3*3!;E;E5$H;3*

Degh Tegh Fateh


93/160

6*$'*3*6--5'3)*)9H*.67-3.


94/160

B

#6#

$"&2#2#))%""))*(72#))%>3+*3--5 .' -'-60*9%$%3'% -*9% $4+5!)5*!)393+6)%9%%$7A9*6)37$5!73)*6-**-)9;*-;93+?!*%%$3>6*9%$!")3+;0*.0-*$*3);.?%)953+*%**$5'93%$3**$+*!


95/160

-93%$7D.+% 32**93-93+9*.9;E;5B @7,E2#%7,))

'2"C7"#&HH%"))J))FB,@(G9*+390%?*0%?*.% $3*.*$3+*!97535

6>)**;*% $99**2*5)E.*3* ;5L*E*;*5$*$3*E..;L'.)*$75993%$.)!)66%$..*.!79;**.3+%$.3*.6*$*-'6-;+9*>%$3!?*;*;;*366%)3*>>)*6*+*$*239!%$+EA*3+3+9::)9).


96/160

3$3+%$ "?%)3.*7)9%"&(7!7))FB(/BG7A99)*33+')%3)%%9%$+*6**!.. 6*.3+;.2*%*5'9*.%$.H!*3**$*++-*E;5L9'*9%+9.64)23+53E*99-*9*.964+!!N)5$73"*

.973H*$*%!*;K**$*%*!55%%$;+)*!)%$*.*9*?.3*?*$*%*'%6*6H3+"-.-%)*3%932%9793+)*>?5')%9-7*$)%)-757*+*;E*K6**5'64364+%$+J33+>*+*5 '*3*6)9;, /,"&"'%))))2L,&

"#%))8))##"&&&"2,,%))9))F/,(G,((B156-6N#-5*)*39649&*64-*)5$'5$%64-9 =)6N)*39649364-*5$'#)*3.;&!#)*3.&95 )8)-6N3+*#)*364&.5.'#5%$;)*33&%*%#-*&9*$5)9)-6N5$7*29)%645%$7$5#5%$-*%&%23**$*)'/'/ .,!,"7%"))1'%##%"))

##"%""#"))J))FB,(G=B(

Degh Tegh Fateh


97/160

566#)33+%$&30EH;.*5')5..3*7*.')E;6*5.L3)%7.99%$'@'1 &&2#2#")).7"))

(,%,-!())))FB@=GBB/=(*N#)&..#-&3+#-*&;'#A9.9%$;+*&3.*-)*3392*5'7.*$.-)#7 -3*93.?*$!7$R&97-*-% -5'BB'= ##,"%")),(7,"%"))

'"2((&"));))FB,G/B56*N6;)*..%*!647*)5)#%&.'*N#3.9&64%64%*$9-9E"5 )%*55'B/' 2#"%7))#"#&%7))2#2#"!))

!&2)),37%#))2"@,))'&%"7.))1-.)),"))"H,));))F(@,G?B1*9-7%!K*9*9!9*3**9;&%%964%>*$+*'5E-93+5!#3N+.&5$%.%>EA9#6)64%>*L7*9-*** 9*E+*57&'))F((G'6;)*"5#%$;#*3K6*.9'.9.9-76*?.5'6;%$.E 2+*')3$.E5%7)>649-%$)9A93*-7$)9'.*5*. *3*?-5'H%*+*+E)9-%-%*93.*$)').)%

6*.+-*;%3*-*-*7A93+"-*5')A99-6>;*$93664--

Degh Tegh Fateh


98/160

;-57A93+5.#7,&/))%&2#!())F,=G1@7*!36;.27)*3*HH--9.*3*;5L3*7$5'67;*O3+;L7!-+*7!;*.3.+.?7!;;.?7!%*776.H3+-7!.693.+39>*7 !9653+H.*.+.*9-?

7!7A9;.+?%??%?;93.+7!+E*9+EA46;6;7!593%$57A9*9.97!9 ..7!.5;4A*59L.?7!.*)K*5*7!)%K*5H7!'B""%')649;+.*>))FB1/G(BB5-*..#%)*3993+&.5'-%3*-*

3-5')E.6*5$5#6)*3)-5$5&7#-%%$&5!-.03.%*;*$*)#E 3-%3+")&'1'

,#2

.99*39**3$;')*9%$9%)399*.6K3+*25$*5' '662# " #'2, 2#! 2# )) , # 2

#72#))9))FB,(@G(*93)*.665B( #2#%&,#%))2.(7,'%))))F/=G3B(

56#6N*);5&;#)*39%9&)#;)9*&5#7A9*&%)9*5')#-)*36&)!9.*$'6N65$#6-*A99625$&**$5#5$29&')5$--62239#3!) 5$-395$629&9.";**$'B'

)3$)%3*6*>%$;*3*353*!%*9**%9)7 A9*-%9)-%35!*63)*!#%$;2-%9)-;:>B, #()).#())

"3,7")).,70"))))FB(1=G,@5#*9&.>#.)*3*&K!#!*N)K>*&6#)EA*;6?*9-&3$!#7>6;**&%*;$!#%E39**&6-.3+*3.3.?;$'#*N-%->&)69$!9A9.)%$L3*9)693+*$)*!*3C#H&? 5#3!CH**$&'B'B/ #!,.(4#(4#!(.))##7

CBCB))#&.#G-%))#!,',%&&%))@&

Degh Tegh Fateh


99/160

&%))#%))))FB(/G3)*3).3+C3*.3+**5#3!)%$*7)*3.3+*"-5&.3+#-%-*&)3+35'#3.-&EAEA3*#)*3&3*!#)%2&.*.)5'#)*3964&.9*9%$&H9A*9%*9!# 3*7D.3+%$&%**$!#*7&.93+)E5#-:&.9-%-%$*#%$&5$5'

N)6*3+)*9%)9')*3.9E9#-C&!

")3*.*5 'S3!9%$0?3*.-*5'*-*K*-E7D.L.*%.5'-)93+%$$9.J;*2-!36**3* 3+?7*.#+&-LJ5 G

*)65)%.*93*6*;:>>3*7$A9&9%$#A993>393%$9&-5%)9#-3*%9&9%$#-*&%7)'6)6***)9*5!7643+-*.*$)9*-*.6%9.%%)9'

)3$.5664*53+3*7AA997*E%)9*5,#!-#.-%))7&("%'.!%))8))F(G3(.L;%63)*---J!-*6;%?93)*%9--*0*+**5'6*;5L%D-53*%$*5'9*764-%964$>.%3$**;;)9B '27%&7%))

,"%#"17,%))669))FB=G/B/@5-7*:*A93)35!)%$9#73)3&$59>*97$5?5)#5&7)95'' )6*$3+66%""%%))'2C"%))#(=@&

.+K;56)3>39+!%3$+3*-*6'*%*3+A9+93+.).*97$*5B@ "#@C"2#"%))

#C"#"2#"2#!%))8))F@GB9N5$*-99-!%$9;)*33+* 93+7$$.X#7A9%9;3&.3


100/160

FFoot note :-6;)*+.3.;*;))*;*6)*7E*%$*27.*###

%"993A996)3.;**;>;9-2*!)3$6%"&(7!7))#B(/B""#4!(!(7))#B(@&-%*>;'!!3"3*.;*H;6>)*


101/160

",#))@23!7))"#));))7!7!","!,"))"#!,")),E20"!,"))>))/!'//!')),3!')),!')):))#2!',))"""2C"7,))!,))I))'7!)),&7))(!())J))F((1GB

56+%-'*7'+E37)5 $39'?.?!>'?;?;.E))-73)


102/160

3+%*5!3033+*)9')%.6*6 57%$756%)9*5'N).


103/160

56)%.-.057#2%&9*5*5#)3+&7.;*)5.#*"3.J&95'..3+)5!.3+5!7**7$5$$5$$9K*5'7642*$-7$*5$)E-9!7A)**)95'.764*$0)%9$5!7.%964)."5'N#3**I&0*9)%#7&7D.--5#7L.&*)95#7A99%$9&%2*$*)'('

-.03.*5!9**%*5

/, #'#!#,%))###,"%"(%))8))FB,/1G

// !7#!@))#'#3))#''%)),.((217#!))>>))FB/B,G

#"#6&.

+*6)*-**27$%/1 /""%))'%7%))))'))

"%&))'2""..3%&))E20"4,!%&))))HC""#!)),C""#!)),"!C'7"@))8)),!7))(7.)),'7"#))9))%"'2%&)),3"&%&)),'7%&));))%/""%))%'%7%))))'2,))FB1=GB

3*N#.64-&-A9*9% 5I.*3 $5I'B'7'#%&3+-*$5!23+3**$5*-*5'7D.+E*9;9*093+3*-*$'#).A93+2-57&26L+3+#-.&)3-5'.*%E3:>*#65&!C)9.L*95!*>*C.5!73+75*.*75"*5$'('#);.&*$*$*9%$-.**?3+!?%$3*5E*5&','

6)*564--6.-5#75*K3+K*&')% 26579647.L.5#7A9-&'N75#3H*.3+*&*5'/'3*N*#3!K3+K*&--5!A9*9%9*.365'B'

6*---+64J!.9;5/= ,#"!-"#%",))H#3(&0".))

2&@1&4.".))"!-,!())))F,/G(1,56 )A996*.*%**$**!7+C9)93.+*#3!)%*3*%36*-%$;.*.5&7.3+36*$0!733+#"-)*3*6)*&?;5L'63%$;..)3+"#3!-*:?"&!7;7>;#6&6*$)%35#3!6-%$39)?3+%&'/6 #17))

,!"!,"%7,H17))))'))F/G=*N6#.9&% $;%*%


104/160

/ .!7))&!,7))2#H(7))7))))'2'))))))'))'#/""))'#27""))2#H(""))##"0""))8))!'/'/))E717))7!())K2K#,""))9))2')),'

2#!7')),"##'))%'));))HH,"##!7))!7))2&))7""))>))#")).#!))&

3(7!)),,#)):))&.!')),',!,!'))&(#!7))%E!7))I))'#!&7))H1H1!&,7))##"))!7))J))#BB@G/

56**+*5!#7$3+-3-5&5$64E*$-'#3+7*.+-*5!)&**3+#) E5&63+#)E&:>5'B'7'

N#-%3+"&++#%+-&-7 D.&++3+%$*$!#3&?"5!3*+*$.#3!3*?*$') .64&;5$5!-C%)9*5'

#;3+%$&*6%$;%%**$'B'36N#6++%%$;+*&593*9#3!7$.&-9!- 2*% $;6*$'6**%$;9*.-'('#++&%;3.H[5#9&564-9**$*'#&%646*257*..?5'#%&3+*3+C*C3;3+)E99%$5!7+.-5 '@'1 2#%",,7))

,#%"'"#!))8))FB,=1G56;*N#64)%.!


105/160

@,"C.#))

!))(72#))J))$,*95#'.!))2E7!))))'))FBG@B

-7N6;)**K6**)%E**64L4J)E*%*)+7*))*;*)3*7E*3+95!7(7#7'))#4#H7,%))3!)3**-3+7?*9.6%)93+-3.'H*;*5*$L9**32H*;%E;+-'

5$N*I>N


106/160

6*-)*3)-5*.!*3*,#4/"7#))9))F1G9*)*3353E*E5'1 #"'&7.7%))

1,"-%))8))F1BG(//56).3+67>3.5 !764%*.!>!%*H%*$'%%E9%%)

.)9!6*% $;#7A9.9>9%$&%*.*$'('= #%7))

"1.2#%&%7))))F=,G(1@)6)*%$;3$)*I

=B "1&2#))'&2#))'))','))))F,1G=B

#31"&/

)64LJ)%E-6)*.649&'/''

>;3+3)*.9*%9)3356;%36*393+"5'63+63*%)95'5E9+9)*3*6*A9%-+;E'-76>;9*3+!*+%*=/ #!3C%#2#))%#!,2))%#7/%))!7

"2%))))!7"2%))!7#7))727))))'))#!%"))'0#%"))./7'7,%))

Degh Tegh Fateh


107/160

!7"2%))8)).@.!))(@H1))%7%&K%))737 %#%))9)).%&.)),.,.))2#%&!%))3217%));))FB(1=G(

56R35N3*35N)*3*%**$!)*3*%**$*#)3* 39"3*&*.?-))')%35N63*#%6)$I3.*%$3H&%5+%$30%E!6)%5-*.'.%%*5!75HJ)6#3!CH&'7.5!7%5)%.*6-+;E5#)*%53%?%!*3*?*$*& )))%$.6*6#3>39&>6.!97*3+;**95%.*9'#.6*7*!&-%3+A%64#*%9*$&K*5!R35N#*%9663.*&*3*%*8*$#3>39%9EE-.%& )8)+.%$+5)3++3*


108/160

)A9;9692*5 !7*-7-*75#-3*&>6#&64-3+?.')3+#-7&*5#)%.64.?+*5!&6*.*.-**$*5'='= %"'))#&",%))))'))F@GB

6646*3***3*..%$53*5

,3%))'#%));)) FB@=G,,B(N)+-%-5!73)E.;)95764#-&5'/'

B 'C))!7#H(O/&%7))!.T7H((%7)).!70K&%7))2!7&%.!%7))%7H&!%7))&"%7))%"",&!%7))2L#"3%7))J))F1(''**3***3*-5'-9*5*%*+.

)9*5')9646*-9"%%)9%*$'-3?9*5- *-6%)95! *9-K964;93+?%-.5$5'

( ,.&37,))#%."7))))F/1G1@

BB=

-3*9;*5'6->%)!-6%)!*3*-9;;;5, 7H70&1))

.!C2%&))"1".7#2"C))9))F/G,=

5+*%$;6*$5#6%$;*$!3$&H3+;5L3HE5!H%5'))*3-#&.?-!)64-*?.*7%$-%?5'7*)*3.*6%$6*;**'-.03.%$%5)%664%$;%*$;!6;E*7.%*5!7#39**3+&H.;5','/ 2#./"H"1-))&C%--))I))F(/BGBB,

9*).64;-35 3+6H6*92;.*7-62*3)5$5!-?9*.9H7).E)95'-*9939*;5L**56)*-!96-5.J&!%)'FB(BG1 #,))H2!71"7./&))

##/))&"'())

74%))(! #%));F))F/,G566)%$6>;7+9#3+&+*)%?%)9*5#3!3+>9*5*5&!+3+6)-3.5#3!>93+-6)+EA5$5!%$-&?)95'#6>;-*;)%$&.64%))64#)*&-;7 $#3!3+36643&%$6764-*#$$$$%$&5$5'9H6*92;9.+63+*%)95!7C64CH*$3-'/'= ,""))%G))

17%))2#./",%))))F@=GB/B=

Degh Tegh Fateh


109/160

B(##%"

--3+%*+*K*$5'*K%*-99.->?5'*%$2%.;3+)E5$764#-*)*&-;-5'N63+#+&)%E9#%%3+&.K*5'63+)E3;*9.64%))'@'

9E"E9!#3!.3>3>6*.+&*%2*-)9*5).;**0-*96 *K3+K*!*;)95!.L5'*+*3+7++*:>**0.*'*3*H%3;*'97>


110/160

"2!));))FB/(G-).64%%3..%*$!2%7*39%$*

+.5'$$!))$$E-369*;9%$.3*>*!77#54)E;.3*3..- 5')*.*-05 W993649.I6#))'

#%))9))F,@=G)33*H%3+?-%-/,!!.6CE9%$.)5')-9!6*K643)%3)%3*62+.5'7656**!A9-7).;*H5'@, #2L"")),,"))

""))-%/&/"))9))FB@BGB@=56#&:>*O*%9%$*!7-%$!#*&3+)E+*)*3)3'7.3*.%$3.#%&3*.'7.*3+)%E*.','

)%$...%.9"%*2%)9E**$@/ ,7##,7))'C&7))))FB@=G,/B,56).3+..%)*5!76%*+;*$*'

3)*)*62+@1 ##,7&'))

#"7,3))))F(BGB;;!% )'-'*':>*'%O'*!3!'7#.&')*K!*'B'

@= @##%"!))!7 ));642#7>;*3*3+&64!O-9.64.#*)+.&'6>;3+)E664+.3+3#MH&;#-*:;&')!#*;&-393H%%$;+','@@ ,#7#7))#"7,7.17 ))))

')).&',7))#"7&'))))))&&7," 7))/,7H1!))8)),'%,3))%-.','.))9))F=,,GBB

B,

#%))3)*"56**3+!737**3*3+*566#"))F(BG@ 7%HH#/,@))

%"#G4,',))8))FB,G56;*N)3**;%E*%!)# 7&.92H26%!#9)3*%3!%$42)*$&')9K*K9#7*)&%$7?.+5)%%99%$*9'BB('

Degh Tegh Fateh


111/160

//'./(/4%7/7)),#."!#,7))))'))F,,=GB

56H*H*;.5--646)*.373:)*6)*;7D.+;*;3+..#;*&64*$.)*$-%-5= #.,,,!%&))& (%&));))F/BGB,B 3,(7))"))

#.,7'))#!"('))9))FBB/=G(1,@@ #.,/"))'!77))

2,2.0.!,'))8))FGB= #.,",#.,"))

&0&/72&))))'))F(B@G(BB %&))#.,2))F(1G?(/BB "O'4./-))#.,&/4-))FB,G1

Degh Tegh Fateh


112/160

B1#/

H*3.H*;*593+*.)*63*6#/*3*$'H3+*A)*-5*>*6>**3*'*-93+-;6;..?-3)7$296%.-'93.+3*3+.5'

;*3+3*;6?*64.*; !6;)*9-)*3;*.3*K6*>46;%E5;*5'.*>*+EA*3;-


113/160

O-%-*'>2)953%;7+'7A936>;93+%$9.*-*.**0*!.J6*5'>*6;)*7A9>;93+%$36>;!-3+.3+5'6*0;)%E -HA96>;9*.3.H*3>>3*5!336>;;E.;9643*3+;**,77&!7(66%$*5'6>;**. &!07,!7'0"5'3+*!+O!(64.*.*5564"E-*3$9**3+%7642.?*9';%!9;* &!07,!7!'0"EA664B@*3*3337:6*)%E-%-5)3+*9B,>*

Degh Tegh Fateh


114/160

.'7*;)*926L*9.9%$.9H7 $3*A9%9;;)564)3+%$);+.-.*:;))*-5$*5'IJ$$07$$3+!0%$&73 +)%$M+!XX-%?>64*%.3.>!7--K9;%>964?;**)3:*3-'FXX%>@1/*)*3*A 9K93+*%*5$K*.*;;56*03**EA*O: 7%$K7>:3H;O%-5')B13*4B/@,64%-'*9+O*9#+OK:.&:3+6:O*5*';B1=(#B1/&3.+;K**'B1@3.+5#;&*'"C:9%;**3*!B1@1*)3**E*)3+C(64B=>8I2L%*!>;-*!%+9**-.'"8:.>9FI!,*

E*>>%$460.H-!>;;%>64!;;-64

!7A9*.5!7$*;3+33**3)!)%A3**%$;*?63!*K6)%E'3%A3**@5'

6)*3*$C:%**);*%*3.


115/160

):;5L'*)-*>>6*664C))3+B*B1/#.>FI!72L7643+%$.J.!EL)%-'%9;+7D.3+*B=3*$*3+*6 %-*'*?*$I)3%3+&3-EA5K*9;*#7693*&.+.*5'C9#3*K>%*9)%&;3+#-*3+;5L3*76*7$5!#*%N643*&?.647+#+.&)6#>?*&5**5!7*64-%3+

-%-5!7-*#7A9?3964&35#)%-%3*9&'7 ?.935!7-7$#&?.5!#93*&?.3!7*-7$)%?.5'#7?.*353+&.*6.E?%??%?%5'.5*-?5 )64%*$'

#*%N)..-%3+3!).63*!O.)&L.>IJ3+-!3>FI3++)!%*%$+$#M6&3*7LE%3'9#3 3*&3*5!#*7*&*!7$.)3 *-5'('

6;)*3>;%$*)*3 3B& 53+;;B1@3+% -*'7K69**5 6*6

)*-53.)%'(& 37K*3+3*%*K*$**-'3!K ?3+


116/160

)),""'"%))))'))"7!7#7%))!C!%"L%&%))&",C!3C"&"4!"#"!&%))8)),"'/%"!"("))#7C&!7,""7(")),!73%"!#("))9))F,=G1,

#S*6;O.03)3+>.6)64;-7&'566**#%64;O*-C)9&4%64--'#)E%-K*93+5)97A964K**5$*5!;&-7K*$-7'#%!K393+L964H*&O;;64));#%&+EA.'#!N;LO*;.%3**&**7#&7D.L'*#23&5647A97*$--I))N649)*39*.35$')%*K%3K%364?*9#339&3+O.*$4#7$%$3$;%$*%2*33B& ;;)%$%--7$7:;>;+.*!(& );;*>*3 -3+E59%*%*$*)9) %*);649;;E

:%+*5 !3*7 >5!,& O*;9*63)*O*;9%K642.KO964$$.$O*;93

.;.%*>;93+9 647>.5O*; K69*%$%$*+**5 !/& 7!M2L"#!"#&"'B2LOK.1("'(

"!4/&""!,"2L"(,C"(%."4,!" Q7%B+2L1("'('"+7

1& ;% $+.56>$)* 5%$.)

6!.6453H.7>5'BB, ,1&%./2))"L!&!7/2C))

.&((2))))&"&"))".%&"#!"))))')),&!&&C"))C&%&.#."))'(!7E"E))8))%#G0G#C&))3"#&(G",C&))G%&1G&))9))/,%!7%",G#".%))2@%&7"!%)),"!7"!&%,"!7"%,%));))",""7%7,%))!%&.7%))!(@%%1#%))>))%!##&%%G2,,%))'7!(.!(&'1"K%))2"-

((7#%)):))%H&!&(7%3#))%%"#&!#)),!77))I))F/BGBB

M'%M#&%*9-*9'9*M93+!93+*3+'M'*M5$+*#&'*M)'3+M643+'*>9 )E&'2M>#&) 8 )[M5$*9 #&'M*9 #&'M 3+'M"*! .*' %*-M%*9 *9 9) 9 ))%;M)3*'6MK*'MK.'M7664';)%M9*'M7I9M>9 !'M3+'+M+73+';;3*M;;*#*&'%M)!L>K)>)3MK3'-M2)'MA):)M*;+%-*'%-M*53+-%-'%3M%$!%%$''

&!"!66

Degh Tegh Fateh


117/160

B& 7$>**3)*2!(& .5>-3+% 64*$3+*'7$>%$9*A9*

3%-+;E'93+-3*.H69*;% )95-*-33?*- -5$5!

,& ;*)3*$%$25$*5*9)3KEA*96*93*6)L*9'7A9H;3%33**'6%$.>?%)95*C*6)L%$6*)E64..2.5'%33*6)L)9?%5'#-%-*9&-%*5''

6>;%$-33B& 6-*K3+) 3+.5'3-%*5'3-3+5--+-;5LK%H%L*93*% *.5 ';;.$.E*3+;693*9).*9'

/& -9*9-*H.AH.A5*5'

1& 6**3*64)%E*..965!6*K3+K* 9


118/160

B,MF//G#(& B/MF1/G,#=& B1MF(@(G/ B=MF,((G3B BMF,/(G/, B@MF/BGB(#&BMF1(G3 BB#B& (MF1BG31#B& (BMF1,BGB=#& ((MF1,BGB# & (,MF1=G=#T (/MF1G(,,#,&(1MF@1G3#B& (=MF@BG/#& (MF@G@B1#B& (@MFB1G,,/#/& (MFBBFB#B& ,MF1//G0/,BMF1/G0 /#1& ,(MF1/@G=#/& ,,MF11/G3B1 ,/MF1BG1#,& ,1MF1@BG/#(& ,=MFB((G(B((#&,MFB,=GB, #,& ,@MFB1(G=#,& ,MF=,GB#& /MFB@GB( #& /BMF/B=G#,& /(MF=BGB,/B#&/,MF/BGB( //MFB(GBB(1#& /1MFB1GB#& /=MFBG=#/& /MFB@=G,,B(#B& /@MFB,G=

/MF=G1#/& 1MF=B/GB(B#,& 1BMF(BGBB,#B& 1(MF=((G111 1,MF=,G(1#(& 1/MF=,,G@11MF=,/GB(B, 1=MF=1BG3(, 1MFB=GB(B1B#/& 1@MF((G@#,& 1MF((@GB=#/& =MF(@BGB/#B=BMF(/G(,#@& =(MF=,GB =,MF=/@G3B1 =/MF=,G,= =1MF==1G1#,& ==MF=BG1#(&=MF=(G@#/& =@MF=1G(( =MF=G,(/ MF(GB, BMF,(G3B#B& (MF,(GB#&,MF,,=G(1@ /MF,/BG/B#/& 1MF,1@G(,(#& =MF,@1G@1@#& MF,=GB(=/ @MF/(@GBB,,#/&MF=@BGB//1#(& @MF=@,G(1/ @BMFBG0B#(& @(MF/,BGB,#,& @,MF,=,GB/#/& @/MF,@=GBB=(#,&@1MF,1G=B#& @=MF/BBGB(,,#B& @MF/(GB/,= @@MF/,BG,((#,& @MF,G(@#& MF=(G/BMFG,/ (MF=G(#(& ,MFB,G1B#(& /MF(GB 1MF,1G(B, =MF@GB(,MF@G1 ,1 @MF@BGBB1#(& MF1G/#( & BMF/,G/ #B& BBMF/G= #& B(MF1BBG3@(&B,MF1(G3B#B& B/MF1/@G3B#B& B1MF1@@G3= B=MF=BG=#& BMF=B/G=#/& B@MF@((G,BMF@(@G= B(( BBMF@@G 1B=#/& BBBMFBBG1 BB(MFG3B/ BB,MF(=G,#/& BB/MF,G1B#1&BB1MF=B1GB/(1B& BB=MF=,/MGBB#,& BBMF=G0B#/& BB@MFG,/#B& BBMFG3B=#(& B(MF/=G=@B(BMF1(G3B( B((MF@BG/ #, & B(,MF1,G3, B(/MF=(GBB#B& B(1MF@GB#& B(=MFBBG(#(&

B(MF,G0 B #( & B(@MF(G3 (#(& B(MF@G3 = B,F@/G1B#B& B,BMFB1G # & B,(MFBG(B,,MFB=@G((/#BB& B,/MFB@=G/B,#BB& B,1MFBG8B,#,& B,=MF@@,G,& B,MFBBB1G1#@& B,@MF/G3B#(&B,MFBB,(G@B@#B& B/MF@GB#& B/BMFB=G((1#& B/(FMB=,G1B#1& B/,MFBB/G,(/1#B& B//MFBB1GBB&B/1MF1,G3,B#B& B/=MF=G,#& B/MFBBGBB#B& B/@MFBBGB#/& B/MFBB@G(#/& B1MFB(,,G#/&B1BMFBB,BG/B(/#(& B1(MFB(=G#& B1,MFB,/G(B/#=& B1/MFB@G3B,#B& B11MFBBG3B=#(& B1=MFBB,(GB#B&B1MFBB/(GB1(@#B& B1@MFBB/G(@/B#(& B1MFB(=FGB(B= B=MF11(BG3B( B=BMFBBG(#/& B=(MFBB(G(#,&B=,MFB(B1G,/1#B& B=/MFB((,GB#& B=1MFB(/G3@#B& B==MFB(/@G3(#B& B=MFBB1,GB#& B=@MFBB@G,#,&B=MFBB@(G@#, & BMFBB@G/ #( & BBMFB(/G3 ,B B(MF(1G( B,MFB(@GB#( & B/MFB(1G(1B1MFB,(=G=#1 & B=MFB,/G@#/ & BMFB,=/G, B@FB,/GBB( BMFB,@(G/ B@MFB,1/G#_&B@BMFB,@=G= B@(MFB(@G( B@,MFB/BG,@ B@/MFB,(BG== B@1MF(@G3, B@=MFB,(GBBBB@MFBB/BG((#/& B@@MFB/=G3B@ B@MF/=GBB@B#(& BMFB/(G3#,& BBMF(BGBB,#& B(MF=,/GB(B,@#&B,MF==G/B B/MF@/G11(X(& B1MF/GB#B!(& B=MF1GB BMF@,G,@#,& B@MF@GB/(1#&BMF((GB (MF=(G3BB#B (BMFB,G/B#/& ((MFB1(G#=& (,MFB=1G(B (/FBBG(#B&

(1MFB(G=#,& (=MFB(BG,B#& (MFB@=GBB/(( (@MFB(/=G3W(/ (MFB(/@G(@#(& (BMFB(@=G3B#(&(BBMFB/(=G (B(MFB@/G(,/ (B,M=GB #/&

BB1 ,G!7""&))",(2%,"&))))%G."1&))#%&,#"1&))))'))F,G=B@

3>3+6>;9*9H*9*9?93 335L)259-.;*9*+**5'%*$-2**)*!**$9%*.3*6*A99I;*+)*!*)* ))*-!99%$3% ;>.%$7$%

6)*9*69*.3+).6 *$*9!)% $%*2 9.%$*5'%%$-6)*3!7A9*6)3.3*%*.)9-3*.3$3I"*2%*!-3+%$-!--+.64>*3;*)*6*)**.+*35'"!!))'7"())I))F((,G=9*.*%*3***9*35'9*)*3;5*6*% 5'

"""2%)).7!'7,%))'))$>:


119/160

B

.9.%H7%3*5';*-3H9$$%$$*;*9*-5 ';*3+*%9*.;E*.?5)36/&/% ''FB(11G);+7;%'A907#%&&"))F=/BGA92%6)A9-*%5339K5'7$)3>>!635$$-%9$$*)2-5 '-%93+%$%$*%$$75$$64*95'7H7))F/==G3$*6'70))FBB(G75%;A*3+)3933>3+***5'**$3%;*;*>;9*3+*5'-72*!.64+;E%9)-9-356495BB= #"&'4#,())2!7E74!7,())!1%

,(7())2,("(%"())%7!1!())

./7&''7())7-.7!"C,())8))FB/@G3((663)*#6)9*E+%9&).--64!976462%!#6)936%.9&).-#-&%%)%3$29764-*)3% '#%))35)*&3+#%9&2E*$;5L7#--64)3+&)5!-6H6*92!)%3*.5-*9#K5'7..;-*$!.+3+?-5#).-9*5!%9*3*&*3+%;)95'#)-%3.E9!77$*5)3$->64*5&)%.->64*+7$5!#7&*3$>&.EI7->9.%$+5!%#*&)%$*+73*#3A-)95&'('BB !7!7!723())72C,!.E7H()),

2'0#!7&%))!%&(!7%))8))FB(G3,)*7D.33)**!)66)**-E

.-%%:%)92%-""%))2#"(%))'))F,1GS%?$$**$$ 3-).?**$5 '$$*$$%$3!*5!6;+9)*3J53+.2.64$$9**- 9)95 G%9LJ)%E-35*6;)*$$BB@ 1%&&',))

!,2G))))F@BGB,53H35 !+)635!7*#7&;:>>**5 '6-*#-&%6*5!#7*&-5>9**5'B'BB .3))2#&7))

3"2(7))))9))FBB/G,//56;N#)%25!&25*%-5!6425*35$'#)3+6-?7$5$!7&-;-5!764%*O#%*$&'%*.%*%77-K%*$','B( @"K%))"%73%))IJ))FB,@(G5*N;*33**'O.3+-7'#A9&*64%*%*$.#3!+&9-5'

%)*39%$.H%3.64*-5'3+%36*5B(B '7#'))7))1%".))

#%".)))),,7))",))))'))

Degh Tegh Fateh


120/160

,!&))!))".))//"))8))"",7))"@@,7))./!7)),!7))9)),%&))CK%&))21".//.%&))1%&));))FBB/G(%*3%$32%6>;9*6+*

BMFB,G3/ (MFB,1G ,MF(@(GB1#(& /MF(@@GB#(& 1MF=/BGW(#,& =MF==BG,1#B&MF=BG/#,& @MFBBGB MFB,G, @# & BMF=B@G B1 /,#B& BBMF,1G ,B/#,& B(MF//G,,,#,&B,MF1=GB,#(B& B/MF=@G0B(#,& B1MF@1G3B#B& B=MF'@G@(=#& BMF@B/G(,1, B@MF@BG,/=/#B&BMF@BGB=1#B& (MF@(GBB(=#B& (BMF@==GB,B1#,& ((MF@=GBB#(& (,MF@@,G,#& (/MF@@@G(#&(1MFBB1,GB#=& (=MFBB(G(#,& (MFB@1G/B,#BB& (@MFBB/G(#& (MFBB/@G(/(#(& ,MFBB/=G(,,=#(&,BMFBB1,G B ,(MFBB@G /#,& ,,MFBB,G( #, & ,/MFB(@G ((B# & ,1MFB,=BG(/ ,=MFBG B@#,&,MF((,G #B& ,@MF,(GB(& ,MF,1G= B# & /MF/B=G #1& /BMF1,BG B@#& /(MFBBGB/,MF=GB(#/& //MF@=G((#B& /=MF@(GB=@#B& /=MF@==GB,B1#,&

B(( 7/&%"))%""#%"))))#1&))A,,!!))))'))F@=G,(B

L,!B

666.;E5+*5>-**3*7 *>9;.2*'*9!)9-!)7A95>-9**)A93+3%*%-*'3!5>-)A9)A95$9.*7)9*5!93+.')A9)9%+.7*-*!7A9*33+


121/160

!$;.*$3+5>>%9*.*9*992??6*9*,#$/"'23*E'

+!;&.4#-5'"3%%-5'.)*$393*$$#&.*95'.?**E*)9**64*53+A9%9);*'*

***96493+.)3->?9K>;9*) *?*+*-EA39649;0E-'69!,9C3!/>*!1C3!=H!6 !@6!!B%%!BB3>!B(!(,J!B/%!B1)*3!B=!B3*+!B@%%$0H3>6-5)*)*3;9"%*)9'6%9**39*69+*5%7 %7.2))%3"%

.2));))F@@1G3$)*))FB,G,

(

-79>*B /4,4&"())

%(%,.%74,42C"B%"!,())))F(G(56-#%K&6;!#3+&6>;;*!%$5%3*-*#73+&$'#37$.*&;!#**3+&>


122/160

56*3'.+-+;*.3*-%$2-.!)*$76$%-*93*5 '.3+-9*3>3>6 >.;!7*5!7*;5L5'6**3*!36 +9.+-!*.3.939-5 ( "(2."()),2."%#())

,7#7.0%2.",'))9))FB=G,,/566#&5$%$*5#5$9&6*-)*3*3*#&5$'#+.&)%26565$!5$76*)9#;69'6N6)*39*35 $!566).5$37*;5L#&5', 7.0,.B!))(!))))F/(G(B(5)99#6;&3%3!7*5;5L#&')9*3+6%+3+-3'/ ,""!4,.2&%))

7.0,".2&"/%))8))F/G@115666N**3+*#39%$&*#3!*&5!!+.)*)*3)+5#**7*5&)%$6-7$5$'6N)9*%*%3!#3&7*9;5L5!6-**>


123/160

6)%93+9;9299H39.?)*%96;*;;EE7$3-*'7A999*)*.H*%$6;3*;E.>?E>;93+H*5'7D.7E*>;6E)"573+%;7$-5 %7'2)),'7.07))))'))&&,))

47.0#)))),7.0&))!))8))#%1)),'7.0&))9))7))/.7.07&));))FBB=BG@B=

56%*-55$;5L#&3+.E5'5692*$-*!#A97&;5L5 ))')WA9%9--9*$-!#%E9*6%3;5L3+E*&*9.9*;5L;5L-)))*9;5LE*9-9!6+3+3*$% )8)56*$A9%9;5L-#;6&%)5!%)#M>Town&!%)*7#Rampart!>***;*3.H*


124/160

56>;9*3+* #.""!)A9&EE3+5)*5'('61=

;*>;9*3+%$.>?5!993;*:-6*%E*$2*';***>;9.*9%$?!H-*7>3*9

9*.H*%$3;*!993+. ')3$B1 "@"","%&/7))&.'.7,377));))FB,,/GF=

56*N)%*.63%$6*.5!6;+-3+*$39!#7$R*)- %&339%>3+K

#4"+43**')64* !7#A9*9*&753+"'999+.3+EE)E3+'

;*;;27 $*53;9*6+*

BMF,(G(#B& (MF(1BG/ ,MF(1G,1M= /MF(B/GBB1@#(& 1MF1G/( =MF(GB,#B&

MF(G(#@& @MF(BG(B#(& MF(1G(/#(& BMF(G, BBMFB@G B(MF,@G(/1#,&B,MF(G/ B/MF(GB, B1MF,G3 B= B=MFB@(GB@@#B& BMF((G #( & B@MF(BG(B#(&BMF((G (B#& (F,=G/ ,@#,& (BMF,@1G 1@#(& ((MF/==G3 (,MF1@=G3, (/MF(/G/#( &(1MF/((GB(,#=& (=MF/=GBBB#/& (MF/=,G( (@MF/G@ ,MF=B(G/B1 ,MF=BG(1#,&,BMF@B1G(@1@#B& ,(MF=G#/& ,,MF@GB/(1#,& ,/MF1(,G3( ,1MF==G,(B ,=MF/(G(B(,MF@@,G,#(& ,@MF(GB#B& ,MF,@1G1@#/& /MFB,GB( /BMFB(G(B=#& /(MFB,GBB#B&/,MFB(G@B(#@& //MFB(G(@#@& /1MFBB(G(#B& /=MF@@1G#/& /MFBBGB#(& /@MFB(@G,/MFBB((G0(#,& 1MFB,,G/( 1BMFB,@@G@ 1(MFG3B =,MF1BG3BB 1/MFB/G(/#,&11MFB(@G3(1 1=MFB,1G/ 1MFBB1GB#(& 1@MFB((G1#B&

Degh Tegh Fateh


125/160

(B "7-"))','.&))8:)*647)A9*3EH6H2.?*)9%-3*64.*3H.K*-5'97*35*

**6425)E3649.*.+3.,(5!3+7!-*-*643E*);E:!75'9;+9643+*92-7$*5!:)*3+57E7*-)E64)*:5.)-*'3!)9>)*,(2"2**'*H*K6*;5*$6;)*;K9*)*3*64*3.?**!*A97*.*;E3.H35*9*$5 I6 %(393+%643*93)*-%-5'A9%9*93+3%%$;!3>64!>3!!-3--;-


126/160

.*5'%.>?57D.*9)*93*%**7)'

!/!"'"3C!(56;3H;K;;*+)*;+%$**.93.64W3$*%ECE)364)*E)*64-7*3>64%3+)3E';;*+)*)3 -*+)*9--E643**)97A9643)0-$$64.*%;;.)**3*K6

Degh Tegh Fateh


127/160

96 3%$.93>3>J.*;.3*9*926L*9*964.+*9.*;!9#;;*+;;*+)*&;3+*K6*5'9;K9;%#76;7>&5'%)*+)*>**$*'63)*>93.+*-;;.)*64+*!)A9.9647*;3.+*93+)*';;*+)*9B1.6B==64%-5'-**3BB@3A **'F%>(1BT+;E3**.5!);5L*+)**%.)9'?B1.6B==*5'-.0%$;;*+)*"*$3'F%>(G#,43#.,566*63)*0%?.!)A9).*)*7%$B".B11,64

9B,3B=B(#1&'3*3>A9%*'F%>B1=G!"!.+566+";93+5* 6 3)* 3H . %*) ;; * +)* 3 * 3>*$*%*! 7$ 7

'0%?K*%$;K9**EA*+.*5'3*3>!;*#K;&!#-%?*&!>-KA#76!)%!!!%*!).%3!CH%*!%*!)CE!;!;E*9!;E% $C&!%*!6)3+#"3E!&!;!%?*#KA-%?&!#KA&!!!;;!:6&!)


128/160

';E+)* $ $ $

';+)* $ $ $

'

;+)* $ $ $ $'

;#;;;)*&63*)**%$)'3H*3

+%'A9;-;)-).6"6)*.+E%33*%$9H*);*;5L*!%*)*% $H7$*..+E* -E+.L!);% )-'7;E*7**3+;;;)*))*7$9*"6)*643);5-'H%9**+.?*3%


129/160

;;;)**3>*.*76#KA>-&5;;;>)**.*.#KA3H*#&*'F%>BBG

=."!,"&&=

2+*9%$.))6459;+*3+3;;)**6 7'.9-*9*9!9 %3*.-6)**--**!-*L*9'.)3+ %!.*?5'$$*H6?%3+H.%)064.J3+!;;)* K3*J.*$**!7064.J)%-*9%9*;K997?)3;*%>7$9.% $7$*).J**99%03+9?-*7$*I6%;;K9*:-.>?3!*6;)*;*3+5 (/ ,@%&4'%"217))

'-4.G17))#17&@B4.G'P%G317))8))F==G

566"2.,V2,",4&"".&4"&"'".()6)*&9;+-!763.L*#&%E')%%%?%#63%$&-*%"!7%#*964)*!)*!>)*-&3+6.#3!6*.*9)93 &7A9339E*%$;#"*-%-5'3!6;)**.*69*E*%?*3*;;*+)*64 *$*0%*'!566

3+K3*>.*$5!%?


130/160

2#./7!%))!(!73%%))7"(C())./,(7@3())"1"#%")).!%"))"%"))&."""""!'7,%"))8))F/=G3

566)%*.#%*3.-&*EA*)5!7*764-*3-5#%K6**$.;3%*3.-*%E5&!)*%*;*9*5 !7*99."5#5$"*>--9'% *3**;*5&'#%964-7$3!?%)95'


131/160

.C*9H7*9)?939**$-7$*'9!664**$.*5 $5'1'

, 7!7))"#&7'))7!&%))!"%))8))F==BG(/566664-)9*)*3*625)9*5!7*;-3+3%93*!)*35'6*53+)*:6;*5*#-3&3+*97D.+*-3% )9*5'('

,""".(+.,.B,(2L)%%'B"668 3-*% )3*7A9*)'7A97)**7';;)*7*;.;*****%$H;!.*643.


132/160

*996*9%)9*9'293+*7;E3.H*;)3';;*+)**.**6*+C*.*3$*I7A9*#;&6*.*%*3+#)*3.;)9*5 &'B'

'-))-6>)*3+;%;%$$C;%$*'.>?5C;%;%3;;*+)**536.+H;%$;*'*;%$3*.>?%599*3

*$;'9;6 #17%"))#./"%'%")):))

,&%&,(77!%"))"1"%",,%"))I))$;8*6F56-.03;9-93+.***5!#-&?%7#.&?!-%3+A%!9%$39) ):))3+--64*2-)95)7

Degh Tegh Fateh


133/160

+93+)%E*.5')E.6645$7;)9!7A9*)%*)%3+**5''

6)*3.H;K%!-*-.23+!-*64>?)3;;*+)*-3+90*9C9!6>*!#3!3$$07!%,"!$$''96>;-!%$

3%

H2H"7)).!70C%!/"7)).7'7,7"K7))))7!!7.&))7%"!"7"))))'))H"2.C%&!"#"#))C@%#.E%&/))HH7,/7./7

))(7,27,))8)).2E727))"!!'&7)).!.&,7))00!2'/77))9))3(#2C%%&,7)).%",(7""37))0C7#E2077-7)),%'#!7!7'7));))2L.%,1#/7))2&7/!7

&&)). 3#!7%&"!))1%2E72&))>)).C&',))%,!&&%&))#"7.17,)).#," #&)):))$;3+)E#3!6>;*-)*3J&7#+9&3+.*'3+*)#-3%$&764**'B'7'

F7%66>;.!!47*!9-*37*764 95)E$$#B&6*--)*3;-3%$#(&3.**3*-3+3*.'$*;;*+)**)*3A9****IG;;*+)*9-3)**%*--*K6*)***$*'7*993+393+) 6;)*36>*5 9*6*6)%$3)!6;)*;9*H99>3-3*6*!3%+3$3*39#3+%$.)93.)*37$)9


134/160

64. - 9& ) ! . S!,6!&,4.74 3-393+;.2%-))**3+#->9*&K5'%$;)393+.)**5 )>)9.9*3)*&*$;%!%


135/160

*9#-**$ '"7%$.0-!*..0*:*9I$;E*:>*.0%'>*;)%K*5.0%5$26L*$;%9$'$*9*0-#3&646*A9-%-5 I$

$*$3*$**!5 649%$..0%$6)**#*%&;7***';E*2K5*)**;%$.0-

$5)-*-K3**$9.' .+;%*;+;.7%$;3-**$'-*.);;)*3*)A3+);)!)A9-H;E;-%-*';E*;**7;;)**3*'%7%%$3*-*96*935$'C*C*C5-*.).;*;.?*:;***)9*5 '-:.)37**;**.H*;+*;;)*>7$%%$*"E')E%).A;;)*64699#&6*93.7+9.E!.)764)A3+;

Degh Tegh Fateh


136/160

7*EE'3+.).)%*.5*$%-))%$.#*.*&-3*)*3+% $;).%3#33*)*3+%$;).)9.

%3'*H9C64*5 64


137/160

'2#&@2+#&3%.,!*3>2% ';*66;:>>2%"2..H) %)*.*";:>>2..H);:.*;:>>2..H,) 3*;D++2%)*9>*;:>>"M)

')*L*+%!*A*!6;7D.+*?%*5'9>*693+%$*3


138/160

BB.H#."

'"#C">33%$B/3+>*!9%>,@$$E$$

6!W9).?>H)!$$E)*7$#21&(..


139/160

B( C,E20=

.*3%.:IB3+>3 );0-5')%%$.%***9>33364+**B-/.C!;;*+)*%$+-5!)%*63)*3H',%B""""("'.A9"!'2#&@2+#&3%.,!*33+*;;*+)*93**:#B1.6B==&%;*)*3%$*;;.)*)**:%$3**.


140/160

*3*)**99EA3+)%:>*9$9.)7.*$*'92*%.*.).3*;E* *.*5*O*."9%3*9!9%$)9;*9% $5$.*9;*9

3+73*9"!96*9%3*9!*9%*2!3%!-)*33+!;7+.&,"&(",,"1"""! 5N'6*9;9)%E*+)****6>*"*!)% 703$9*-*>*7A964-*97*9*3H%79.C$..375!6!6;)*! .**)%E%**$'3+%$?$*93+%*)*5$$'S%?.L*A 932*6*!K);+9646EA+)$$)3+3+%+964.H.H;E;*.7*5)%*;)**9 93+5 G

Degh Tegh Fateh


141/160

%!.H,'#""."/"!!!"!566#7& #B&;;)*64-*%$7;;*+)*6)*%$96;3+-77A9O6*7)*3%?C.;3*3+95>*'*9355*;)*;;*+ *3H%$3H26L3*E*.*$2'

#,&.%E1?3*3*.+**C*5')E*;**%$-*-.%$%3!76497$**I

67%5;(!,/3+. 339-0-%>%9*99% $.;).H26L*3*37DD.+%?*333*);6-I.)6CI86 6%;;)*64$$*6;)*9 2-64*!-7A96%!9?%*57*!)%9?%*5!3H%5$$K5-*E7A9%$.?*')9%;;*+)*3H% $3H*3*7A9****$*-'

Degh Tegh Fateh


142/160

96 ;K.)*64$$;;$$3**+)*;:>**!3*65'-*=*3*)*9+C.64?.$$-*-5'9**K964)**)95 !)%3).)3*5'

6;;5L')3$!)%*!.9-**>*"-)9';;*+)*7*9*399;**3% $*+6.**')*.*.*#MH&:K**)*?%*3+*#"+)64-*>*9)9*&7$*'.**K3*% $%3H-**?%*-7DD.*+ 6*.*!)*3**$5 &'5$9$$*E**;-5 .+*7**!#3!$$*)*3*6)*5&!5.5?-5)%6*K6*3+).E5S%?7A993+


143/160

)*9**:3-'*;@(7H+..*637;K)*;;*+9;)%)-77$5$$;;*+)*9*$*%-77$)*%%!7A99**:.*3.*.3** $$';;*+)*.+9;;*+)*%3*.64%$%);%$*"E!>+;%)*647A9>%$.*)3I9%>>!>

3);.;E*K35'*.57A 9;;*+)*9**:;E*% +26*%)-.***5'%7*:64.3+%**$%+*'"3+%+*.*3*5B,%$0%>3+*#;;*+)*&%3.;9-.*%-5!7"643*6;3%$.*)*.7$)*35'%7***.C,"E20%$*%-5'

.H*+).5*$.)!*6;)*64-63->?3*9!279)%*6;;EE.>?>;9-;;%'964.L*;5L*$;E*)99!*$-9..9';**9%$;+3*!>>)**E*+3*64;%E2*$;***3)3+" *)9'*.2*H *6;*)*5 '6423+:9'%?3%$6*A9;+%!-*6;*-*3;.*?%.%$I


144/160

6*6;)*B3*63?3?*+;*9-!(% $3.

.)%*$59)*363+7*9*%*7++*9;**'%$+*%$7*$**)**>>)*$3*?%3+)*

*$**7A3%


145/160

;*H*?>;93+*5'%.*A9;9'93* 6;*3L*O*!%9*9%396*93*!%%3+-3*;**'**27%-'9L.).)+.;*>*9649*%-5!"#,",.))07!%,"!)))))F1/G6>;-)*3;7*69>'%$-9?3*6-*9*A'6;64*-**;76 3;;*+*97*


146/160

3+%$.J*9 ;*9*((9% $3.%56;*%$-*.7C64)0'.*;%$;3*6);3+!.


147/160

)*35*3$%I)C993+7*)9>.%9467>3*$..9!)E.93+3-)>!)E-6)%66H1H1!!"7""))7)"2L,""#!.(,#%,("&"D++(!2L2L#,%"566;J6 #,@""",'%CH&%"))

.,',&"",'&%))

"(&%&))1&/"2#0'%&)),"#&0%")),7&%CH&%"));))$>;8*

)E93+.;>*%3*3*%$5$$;$$3*393395;*;*)*0-35 7.*?7$3*5 66,!,,!,&))$8>;*)*3643+3*.3**3*-)*3*;5 '

93*-3*%)9*5'3!)*36*96)*..,74'"%$;.*3*)%)9*566,!&,!&%))!,!7%))$;8*".*6).64.;*5'.6)%)**.***3-3+*$EA+.9'%.*6)7>3*+!+)6;)**3+-3E-9.%$H%$;+**$**'

Degh Tegh Fateh


148/160

)%**6---3-3>3>7L5 )2H2*$!9"76E5)64>>)**3*-*C$**I

-L)*W!.9;3.H6*$7A9.9)%E)%;*5;*%$)%&57*H65&2&'"#;KB&3$$7%&,'"));))F,G>;-.*93-*$)'K.7642979*>;-66>%'*3*#*$!-C*&%;5LL9643*9**;93+*$*/ %"!%7"C72))

7,72))8))F@/G3/%333+*$-9*0*.+.9''%+6&62B/,33.

6)*.93+.-5$$ '#7'"2,7. ))8))FB(,G-;>?-64,2;9..**9;.

%-*'-9*C>*!9*,64-*)%$3.


149/160

-3*;?%)'>.;-%$*


150/160

B//

,',.,))9))F,@1G***!%$0?*!*9***!7.+H

3*%*!)9%5;


151/160

!#*5%$;9#)*3*&*$.'N)646#;&5996433*K)9*5-3+*3964.5$5'/'

6559>;3+3*)*>;-+.*+?.)*'6;)+!64* 2+*5'

1@ &./C%"))0@,%"))#&(!"))F))FB11G,B(566#-)*3%$&;2#-%3+&A9%-.#&9%))FB1GB156#%$;*>-3$&9;#%


152/160

,/",'.G'))))FB(/G7(=56)A9.9.5%%*A9#%+


153/160

"!=@ !.#4&/&%))

%&"!#,"(/))66))B(/1G3(BF1566*3+6)3$9HB(3$3+%+.*5G

= %"%7!!7)).!7))@!7&7))#.7))"!))27"7))9))F@/G*

56)E.6-3+395!#7.-%$&!-*. -%65$5'#)E.%-%$;+3&3.573"5--)*365'33#3&3+*) .)6366*$3'

*N639*5*$.*!66:*%E*$#73;*BG>>)*5;9!EA*9L9#


154/160

= !"#!()'#.,!('B1'F*3(BG93!!-!)H#7&77;*#M33&*3+*$) ' #,#.,,#!."))

##."'B@'F*3(@G56.9)*!.9*!.9*).93*3-. 'H;*";*

*$ '3!6*-)*3;7"*;;*3-*$ '*)**3*%$.


155/160

H3*2.9O**))**3*3+:64$$$$);:>3;+3)*6.*'%$:*.0% ?*)*3)*C64H>*>*3>)3 );E*E*>7D.-*'9;+)W9+**)49

+:)*-6)*;:>-93*929.$$;.**%$.+$$**5)3.+;.***2763;*>;9--5'3>*9;*93;.***3-*5 !"73>6.>?3.?%$.?B;*>;9%6>;9*6+*%.*)*5';.**.6

.)6)6.5'*.)2)>)A9L*7 $$.-)**%'-5-)*36;7$$)36*%93 *$5'.>6)9*-*9>?5'%E%$9;!%%$*;!.%$>!39%$;)*3+*$)*')%)3.


156/160

3+*)+*$*I.3+%$$9-6;7D.+;3.+*!%3%;9#%3&*;5

#7& &/,"))")),'-))

#& ,,7))))8))#& !"!24!))))'))#& !!7!#.))668))

*;; %33+?.)0*%9%)95!99;-)*3+*5I7.""))%' "))!%.)),/#".))8))#B,@/&*%##"E,766)%39>3**97*>*$5)%$9%)3>3>;5I #(&-)***L$%$*3+*3**3)**I3.;7 D.+6;3+*!26L3>3>3**7*!*64);)%3*I

Degh Tegh Fateh


157/160

/M 2,=;;*)**3.+H*3+0%?)-;)*.3H3.93.+*;EK6**I7++3%7.!%>69*>3>3>3>*;; %33+A9%)92,3>3>55+EL*%%$L35)%)9!.%$3.3>H939*3!643+5)$$O*9!3*)3*>)*;+*.$$$$'*A93>3>9 $!%.$$666*A9*-+*9*$%*))*I6;9


158/160

?%-45'73';*-?39643. 5'+C*>*33+*;*9.-J3+*'

3.9+EA+EA3;.**5'6)9>964-73964+C9.93+3HO*;>0-*'*5.))*7A9>9.)9*!3*39*.H7++E.6"93+393+*9*9)9;5L0-5I 2E! % 7 ./ 0" K'( E" ,!( /""/'",/'(!"#(%O!C"=M /6

6;*3.*9.3.+37++*;* H*$5I ""!"7"!",))2#!%."3,)) "&%",'",)),%7,%))*)H)E%9**!93A 9*;.+3 .A*%*

9*3$*$IBM +.=;;")*!;;+)*;;)5)*3*6%E*

3H%9*'*-E*;*393-5


159/160

!*;364*:;:E%;%-*,&73E%$.))%$*9."C)93+H*;5L*9*-;);O3*-#/&A 9:;9;*;*:;?3+*I#1&*);;)*;*;*64%2*.**).% $9*4;*;99."C)964);%$6H+3'#=&B@(3+;;+)*73;O3)-)$*9)A93+%*9

*$**%***)*-9)9%$*>%**I#&*);;)5)*:5;+9*;;*399E**%+;!**$.%.?-*I%$*+**$#-&*;;*;K.3-'*:- ;64-7%$976;.+939-*>*37*2.-(B)%E*-K**)3+CC64646764KH69*$;.I*:**33* E--55$E.)-5 I95 /,!,%4%/1/))))#B(/&A99


160/160

Date post:	30-May-2018
Category:	Documents
Upload:	hardeep
View:	216 times
Download:	0 times

Bipran Ki Reet to Sach Da Marg-Vol4

Documents