03 SUMARIO04 BODAS DE ORO

06 XXV ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN NTRA. SRA. DEL VALLE

07 EL FUEGO ARRASÓ 12 HECTÁREAS EN TERRAZOS

08 LA ANTÍGUA AP-1 REGISTRA EL PRIMER ACCIDENTE MORTAL

DEL AÑO EN LA BUREBA.

09 II JORNADA DE HISTORIA DE OÑA

10 LA DESPOBLACIÓN, A DEBATE EN BELORADO

11 SAN SALVADOR DE OÑA SE REHABILITARÁ PARA USOS CUL-

TURALES Y TURÍSTICOS

12 BURGOS SE PODRÍA ADHERIR AL CONSORCIO DE LA VIA

VERDE SANTANDER-MEDITERRÁNEO

13 CERTÁMEN DE PINTURA RÁPIDA CIUDAD DE BRIVIESCA

14 DEGUSTA BUREBA CONGREGÓ A MAS DE DOSCIENTAS PER

SONAS EN BUSTO

16 UN NUEVO PROYECTO

18 LA IV FERIA DE CAZA, PESCA Y VIDA RURAL ALCANZA

LOS 6.000 VISITANTES

20 CONTINUA LA EXCAVACIÓN EN SANTA MARTA EN PANCORBO

22 POZA EPICENTRO DE LA EXPLOTACIÓN DE SAL

24 AQUONA Y EL CENTRO OCUPACIONAL PONEN EN MARCHA

UN PROYECTODE COLABORACIÓN

26 EL ENCONADO LITIGIO ACADÉMICO AÚN NO RESUELTO POR EL

LEGÍTIMO ESCUDO DE BRIVIESCA

Nuestra Portada: Napoleón en Cubo de Bureba

TELÉFONOS DE INTERÉS EN NUESTROS PUEBLOS

Dirección: Elia Ruiz LópezRedacción: Salce.Fotografía: Salce.

Publicidad: Mediados Castilla yLeón,s.l.

Maquetación y diseño: Mediados Castilla y León S.L.

Distribución: Gratuíta en la comarca.Administración: Mediados Castilla y

León s.l.

EDITA Y DISTRIBUYE:Mediados Castilla y León S.L.

Bm publicaciones

C/ San Cosme 2 - Of.10109002 Burgos

Tel: 947 25 62 58Fax: 947 25 65 88www.mediados.es

PUBLICIDAD:bmpublicaciones@mediados.es

Tel.:669452712

AyuntamientoCentro saludCentro guardiaBomberosGuardia civilCruz RojaFarmacias

947 590405947 592244947 592259112112947 593042947 5917 41947 590019947 591544

AyuntamientoCentro salud

947 598163947 598036

AyuntamientoCentro saludCentro guardiaFarmacias

AyuntamientoFarmacias

947 594052947 596248947 595008

947 358761947 358770947 358788947 358643

947 594300947 594309

AyuntamientoCentro saludFarmacias

947 598163947 594052947 594003

AyuntamientoCentro saludCentro guardiaGuardia civilFarmacias

947 300001947 301450947 594052947 300013947 300096

AyuntamientoCentro saludFarmacias

947 354083947 354192947 354002947 354034

AyuntamientoCentro saludFarmacias

AyuntamientoCentro saludFarmacias

947 302046947 305186947 302046

OÑA

PANCORBO

POZA LA SAL

MONASTERIO DE RODILLA

FRÍAS

CUBO DE BUREBA

BUSTO DE BUREBA

LOS BARRIOS DE BUREBA

BRIVIESCA

S U M A R I O

BODAS DE ORO

LOS QUINTOS Y QUINTAS DE 1949 CELEBRARON EN BRIVIESCA ELTRADICIONAL ENCUENTRO ANUAL DE SU QUINTA

5

La meteorología obligó a cambiar el tradicional claustro delHospitalillo por la iglesia de Santa Clara para el 'plato fuerte' delevento de ilusionismo briviescano, en el que participan tambiénvarios establecimientos hosteleros de la capital burebana, orga-nizado por la peña Desesperaos que trae a la ciudad a presti-giosos ilusionistas. El espectáculo logro abarrotar tanto la navedel templo como los pasajes laterales de espectadores quequedaron muy impresionados por el mágico efecto de música,humor y números de ilusionismo realizados en el escenario porel mago Marín.

Con esta nueva edición del festival de magia se consolida unasingular iniciativa de la peña briviescana que comenzó hace va-rios años con el objetivo por un lado de ofrecer un entrete-nimiento diferente a los habituales en estas fechas a los vecinosy visitantes y por otro el complementar la tradicional Feria deSantiago.

Briviesca Mágica

6

El día 3 de agosto, la Asociación Cultural Nuestra Señora delValle, junto con 180 de sus 270 socios, celebraron con una grany emotiva fiesta sus 25 años de existencia.

La Asociación fue un referente cultural y social en el ámbitolocal, desde hace muchos años. Su labor engloba todos los re-ferentes culturales, desde talleres para los más jóvenes comosexualidad, maquillaje o musicoterapia, hasta los más mayorescomo alpargatas, festival de flamenco o degustación de todotipo, ya sea de queso, aceite o vino.

Con motivo de sus 25 años, han hecho un gran despliegue deactos durante los dos meses de verano, para que los socios queno vivan en el pueblo también puedan disfrutar de ellos.

Y como novedad, se han implicado en la organización de unacarrera XCO, que tendrá lugar en 17 de agosto, en un parajecercano a la Ermita, un monumento emblemático y representati-vo para este pueblo.

La Asociación CulturalNuestra Señora del Vallecelebra su XXV Aniversario

Monasterio

l fuego volvió a causar dañosen las fincas de cereal bure-banas qumándo más de 12hectáreas en las inmedia-

ciones de Terrazos. Según losdatos oficiales el fuego se produjopor un accidente en unacosechadora y se propagó con rapi-dez por la finca. no obstante laausencia de viento, las fincas degirasol y los caminos agricolas enbuen estado redujeron las dimen-siones del incendio.

En las tareas de control y extinciónparticiparon dos agentes medioam-bientales, el helicóptero de Medinade Pomar, la cuadrilla aerotrans-portada, dos autobombas,bomberos voluntarios de Briviescay agricultores de la zona queperimetraron con tractores. Lasdimensiones del fuego determi-naron que los efectivos trabajaranduran más de dos horas hastadarse por extinguido.

El fuego arrasó 12 hectáreas en Terrazos

E

7Terrazos

La antigua AP-1 registra el primer accidente mortal del año en La Bureba

l conductor y único ocupante deun camión que circulaba por laautopista sentido Burgos perdióla vida tras sufrir un accidente a

la altura del kilómetro 19, términomunicipal de Monasterio de Rodilla, enuna salida de vía. Según los datosrecogidos en el lugar del siniestro elconductor, un varón de 50 años, perdióel control del pesado por razonesdesconocidas cuando circulaba senti-do Burgos en un tramo ascendente enel Puerto de La Brújula a la salida deuna curva. A consecuencia de ello elpesado colisionó contra el guardarrailderecho de la calzada y cayó en el pro-fundo canal de pluviales del lugardeslizándose hasta colisionar con unaarqueta de hormigón. La salida de víadejo al pesado semivolcado y encaja-do entre el talud de la vía y la calzadapor lo que el conductor quedo atrapa-do en el interior de la cabina. Alertadoslos servicios de emergencias acu-dieron al lugar e helicóptero medica-lizado del Sacyl, una ambulancia de Soporte Vital Básico,bomberos de Burgos y Briviesca así como efectivos de laGuardia Civil de Tráfico.

Dado que se trataba de uno de los tramos de la autopistaque dispone de tres carriles para la circulación no se cortótotalmente el denso tráfico cerrándose dos carriles para per-mitir la actuación de los servicios de emergencias.Desgraciadamente nada se pudo hacer por el infortunadotransportista que falleció instantáneamente a causa de laslesiones sufridas en el vuelco.

Con este siniestro se termina el periodo más largo sin vícti-mas mortales en las dos principales carreteras burebanas,N-I y AP-1, que comenzó tras el fin de la concesión de peajede la autopista a finales del pasado año.

Cabe destacar que hasta el momento tanto en la carreteraconvencional como en la autopista el tipo de siniestro re-gistrado ha sido mayoritariamente la salida de vía con lo quela gravedad de los siniestros se ha visto rebajada de formanotable respecto a años anteriores.

La gratuidad de la autopista ha jugado de forma evidente enel descenso de la siniestralidad en la N-I que va camino decumplir su primer año sin fallecidos desde hace décadas.

E

8

II Jornadas de Historia de Oña

Avda. Reyes Católicos, nº 18 - bajo09240 BRIVIESCA (Burgos) Tel.: 947 59 25 75

Dr. Roberto Díez Rojo

as II Jornadas de Historia de Oña dedicaron suprimer fin de semana a los orígenes y a reivindicarel papel de la comarca, "fuente de orgullo y riqueza"para el director de esta iniciativa y profesor deHistoria Medieval de la Universidad de Burgos,

David Peterson. A lo largo del segundo fin de semana lasjornadas se centraron en la variedad del patrimoniolingüístico y en las otras realidades del segundo idiomamás hablado del mundo, los pasiegos burgaleses, el hablapopular en el siglo XVIII, el dialecto leonés o la influenciadel euskera, entre otros. Todo ello de la mano de 8ponentes, profesores de reconocido prestigio nacional einternacional y jóvenes talentos de Castilla y León. Entreellos, el hispanista inglés, Roger Wright, que viajó desdeLiverpool para inaugurar las jornadas y visitó por primeravez Burgos. Esta presencia fue destacada como unaocasión para conocer de cerca "la auténtica cuna delCastellano", afirmó Peterson, ya que Wright es el autor dellibro 'Latín tardío, romance temprano', una obra quedesvela el momento en el que se separaron en laPenínsula Ibérica el latín y las lenguas romances. Rigor,amenidad, riqueza, variedad lingüística y sociabilidad sonlos ejes sobre los que giran las Jornadas, tal y como suimpulsor, el que fue profesor de Historia Medieval de laUBU, Francisco Javier Peña, ideó.

De forma complementaria para conocer con más detallelos secretos del castellano, se realizaron dos excursiones

la primera de ellas a Valpuesta y la segunda para desve-lar la toponimia de la localidad de Oña en un recorrido porla localidad.L

9Oña

La despoblación,a debate en Belorado

En la mesa redonda se ha hablado de repoblación pero también defijar población y de la importancia de no perder población. El pro-yecto presura lleva un lema en su gira, #orgullorural, un lema quelo dice todo.Belorado ha celebrado una jornada sobre despobla-ción. El autobús del proyecto Presura19, está realizando una girapara concienciar sobre este problema por distintos municipios deEspaña. Hoy llegaba a Belorado y muchos han sido los que sehan querido acercar hasta la Plaza Mayor para informarse de unaproblemática que los municipios de Burgos y de Castilla y Leónviven cada día. En el coloquio han intervenido Joaquín Alcalde,director de “El Hueco” de Soria, Antonio Sáez, teniente alcalde dePradoluengo, Juan José Asensio, miembro de la FundaciónOxígeno y G100 por una Nueva Ruralidad y Álvaro Eguiluz, alcal-de de Belorado. Moderaba el coloquio José María García.A raízde la manifestación que el día 31 de marzo congregó a más de100.000 personas en Madrid para protestar por la España vacia-da, han sido muchos los que han querido sumarse y buscar solu-ciones a este problema.

Joaquín Alcalde a explicado todo el trabajo que su proyecto estáponiendo en marcha, incluido “El Hueco”, con el que llevan tra-bajando 8 años y con el “objetivo de promover el emprendimien-to y la innovación social como motor de desarrollo rural sosteni-ble, sobre todo en estas zonas de Castilla”. Están recibiendo ini-ciativas de empredimiento social para ayudarlas a salir adelante.También explicó alguno de las iniciativas que han salido adelan-te en la comarca, demostrando que es posible emprender en elmedio rural y que hay un interés creciente por el desarrollo deproyectos en el medio rural.Juan José Asensio señalaba que tra-bajan de la mano de El Hueco de Soria, desarrollando programasen la provincia de Burgos, entre ellos, La Locomotora Verde, ayu-dando a los emprendedores a desarrollar sus proyectos en elmedio rural. Además, han desarrollado cursos para mostrar cómose trabajaba en el medio rural y cómo se puede recuperarmediante la aplicación de nuevas tecnologías y se puedan adap-tar. Otra de las líneas de trabajo es Autóctono, mediante la cualtrabajan con 100 productores de Burgos, para poder sacar susproductos con unas distribuciones eficientes.

Álvaro Eguiluz se refería al “orgullo rural”, un término ya aludidoen la presentación por el moderador, José María García. Eguiluzapuntaba que “hay que combatir la despoblación con orgullorural”, y se refería que con 27 años, “a mi generación nos hanvendido que el éxito está fuera de los pueblos, que si quierestriunfar te tienes que ir fuera de los pueblos, y que si te quedasen tu pueblo, fracasas, y no es verdad”, según Álvaro Eguiluz,que se refería a muchos profesionales que pueden trabajardesde el medio rural, que tenemos que “dejar de ser víctimas yempoderarnos”, porque “los pobres de los pueblos, no, lospobres de las ciudades”, porque vivimos muy bien, tenemos ser-vicios y tenemos “que luchar por ellos”. Este según Eguiluz, seríael primer planteamiento para fijar población, el segundo, hacercomarca, porque si no nos consideramos uno, “esto es imposible,hay que remar en la misma dirección”. Y en tercer lugar, la creati-vidad, “tenemos que pensar en las ventajas que tenemos en lospueblos y que no hay en las ciudades, tenemos que pensar, pen-sar y pensar”. Por último, Antonio Sáez, se lamentaba de todoslos que pudiendo vivir en Pradoluengo en este caso, trabajan allíy viven fuera, no es su caso, que “trabajo fuera y vivo enPradoluengo”. Lo que se intenta es que la gente se mantengaarraigada en el pueblo, pero “es muy difícil vivir en un pueblo”,sobre todo de noviembre a abril. En su opinión, se debería expli-car a la gente los inconvenientes de vivir en un pueblo, porquelas ventajas las conocen, aunque es necesario cambiar la men-talidad, que el hijo que se ha marchado no es el listo y el que seha quedado es el tonto, no tiene nada que ver, ” es una cuestiónde mentalidad que hay que cambiar”.

Son muchos los proyectos que se ponen en marcha para inten-tar fijar y atraer población, proyectos en los que participan lasadministraciones y los grupos de acción local, pero lo que haquedado claro en este coloquio y en las preguntas posteriores, esque se deben mantener los servicios, fomentar el emprendimien-to, formar a profesionales que puedan ocupar los trabajos quepuedan surgir, pero sobre todo, tener “orgullo rural” y apostar porla calidad de vida que ofrecen los pueblos.

Castro Soto de Bureba

10

El proyecto presura lleva un lema en su gira,#orgullorural, un lema que lo dice todo

Belorado

San Salvador de Oña se rehabilitarápara usos culturales y turísticos

11

El Proyecto redactado por la institución provincial contemplaun Presupuesto Base de Licitación de 499.716,86 € y unplazo de ejecución de las obras de 9 meses. La Junta deGobierno de la Diputación Provincial de Burgos ha aprobadoel “Proyecto Básico y de Ejecución de Restauración delantiguo monasterio de San Salvador para usos culturales yturísticos en Oña”. Según subrayaba el presidente de laComisión Informativa de Atención a Municipios:Asesoramiento Jurídico y Urbanístico a Municipios yArquitectura, Ramiro Ibáñez, “las actuaciones definidas en elProyecto han obtenido una ayuda económica de 199.716,86€ por parte del Ministerio de Fomento, dentro del “Programa1,5% Cultural” para financiar trabajos de conservación oenriquecimiento de bienes inmuebles del patrimonio históri-co español.

La propuesta inicial presentada al “Programa 1,5% Cultural”del Ministerio de Fomento en junio de 2018 tenía un pre-supuesto de la obras que ascendía a la cantidad de399.433,72 €. Tal y como subraya Ramiro Ibáñez “elProyecto redactado prevé un presupuesto mayor, aumentoque sufragará la institución provincial, para garantizar laseguridad y estanquidad del inmueble, reflejando el compro-miso que se tiene con la importancia histórica y artística delinmueble y con la localidad de Oña. El Proyecto cuenta coninforme favorable de supervisión emitido por los serviciostécnicos de la Diputación Provincial, con la tramitación de laautorización de la Comisión Territorial de Patrimonio Culturalde la Junta de Castilla y León en Burgos por afectar a unBien de Interés Cultural y de la Licencia Urbanística ante el

Ayuntamiento de Oña. Asimismo, la Comisión Territorial dePatrimonio Cultural acordó la autorización de las obras pre-vistas en el Proyecto Básico mediante notificación de acuer-do de fecha 11 de junio de este año, autorización que ha sidoratificada en base al Proyecto de Ejecución, en la sesión ce-lebrada en el día de ayer jueves, 1 de agosto. Asimismo, elAyuntamiento de Oña otorgó licencia urbanística de lasobras contempladas en el Proyecto Básico el 9 de julio y laComisión Informativa de Atención a Municipios:Asesoramiento Jurídico y Urbanístico a Municipios yArquitectura dictaminó favorablemente el Proyecto Básico yde Ejecución en sesión celebrada el 25 de julio.

Según recuerda el diputado Ramiro Ibáñez “en el ejerciciode sus obligaciones, la Excma. Diputación Provincial comoprimer paso en el proceso de rehabilitación y puesta en usodel conjunto monacal, se propone garantizar la seguridad yaccesibilidad del recorrido turístico en la planta baja y jar-dines del antiguo monasterio, dotándolo de un itinerario yaseos accesibles, un punto de información turística, y unasala para usos culturales expositivos”. Afecta a una superfi-cie construida de 1.707,32 m2 y a una superficie horizontalde cubiertas de 1.164,00 m2

Esta iniciativa “pretende fomentar y difundir el conocimientodel monumento y su evolución a lo largo de la historia, pro-moviendo la creación de un recorrido turístico, de esta partedel conjunto monacal, que sirva de altavoz de la importanciaque dicho monumento representa en la historia de Castilla yLeón”, ha añadido.

Oña

12

El alcalde de Burgos, Daniel de la Rosa, ha man-tenido una reunión con los responsables delConsorcio de la Vía Verde Santander-Mediterráneo. A la reunión han asistido JoséManuel Ojeda, vicepresidente del Consorcio de laVía Verde del Santander-Mediterráneo y miembrode la Corporación Municipal de Salas de Bureba yMiguel Petit, gerente del Consorcio de la Vía Verdedel Santander-Mediterráneo y de la Asociaciónpara el Desarrollo Comarcal Bureba (AdecoBureba). El consorcio trabaja para recuperar como“Camino Natural” (antes vías verdes) el antiguotrazado del Santander – Mediterráneo, en unproyecto que promueve el Ministerio de MedioAmbiente a través de la Subdirección General deDesarrollo Rural. El vicepresidente y gerente delConsorcio, en el encuentro, han solicitado alalcalde de Burgos que el Ayuntamiento de la capi-tal se adhiera al Consorcio para poder desarrollardiferentes actuaciones, que permitan enlazar lostramos de la vía verde con el tramo urbano deBurgos. Daniel de la Rosa ha mostrado su interésen unirse al Consorcio y lo trasladará al resto degrupos municipales para conocer su postura alrespecto.

La aportación inicial al Consorcio es de 3000 eurosy la cuota de participación se fija en función delnúmero de kilómetros de trazado que pasen por elmunicipio.Según han informado al alcalde, eltramo entre Salas de Bureba y Quintanilla Vivar yaestá activo, al igual que el que une túnel de LaEngaña y Santelices y el tramo desde Hontoria delPinar hasta el límite de la provincia de Burgos.Actualmente, el Consorcio ha solicitado pre-supuesto para llevar a cabo el que uniríaQuintanadueñas con Burgos por Villarmero, quedejaría el camino preparado hasta el límite del tér-mino municipal.

En las tramas urbanas, el Consorcio se centra enrealizar labores de consolidación y recuperaciónque permiten aprovechar los recorridos que cadaciudad tenga creados o proyectados, para unirtanto la entrada y la salida del Camino Natural deltranzado Santander-Mediterráneo, para lo cual elMinisterio podría apoyar con su financiación y/oseñalizarlos. En el caso de Burgos la salida por lazona sur ya está en servicio por la vía que se ini-cia junto al Parque Europa y, en la reunión, se haplanteado estudiar como unirla con la “entrada” dela vía verde por la zona norte del término munici-pal de Burgos. Así mismo, se ha puesto de mani-fiesto que el colectivo “Burgos con bici” ya seinteresó por el proyecto en octubre de 2008.

Burgos se podríaadherir al Consorcio

de la Vía VerdeSantander-

Mediterráneo

Con el objetivo de que se pueda completar ymejorar la señalización del tramo urbano deeste “Camino Natural”, para el uso de los

burgaleses

l incremento poblacional delestío en las localidades bure-banas es aprovechado deforma habitual por colectivos y

artistas para mostrar sus trabajos alpúblico. Recuperado por el colecti-vo ArteToca durante la mañanadiecinueve pintores de distintas téc-nicas participaron en el concurso depintura rápida de la capital bure-bana recogiendo en sus lienzos unagran variedad de lugares y escenasbriviescanas. La presencia de losartistas despertó el interés de losvecinos y visitantes que seguíancon interés la evolución de lasobras buscando por las calles yplazas a los participantes. Una vezfinalizado el concurso el juradoproclamó como primer premio laoriginal obra del pintor bilbaínoCarlos Espiga que mostraba ladecadencia urbana de un edificioruinoso. El segundo y tercer puestofueron para el pintor riojano JoséIgnacio Anelivia y el alavés LucioFernández siendo la briviescanaSusana Ruíz la reconocida en lacategoría comarcal.

Como es costumbre las obras rea-lizadas en este evento así comootras más serán expuestas desde el

día 19 al 25 en el claustro de ElHospitali l lo bajo la etiqueta de'Briviesca Expone' que alcanzará sutercera edición. Cabe recordar quela joven asociación reúne a dife-rentes personas tanto para dar laoportunidad de mostrar sus obrascomo para reunir a los artistasburebanos. Su objetivo principal esreflejar la afición por las artes plás-

ticas en Briviesca y La Burebadestacando su muestra anual por lavariedad de estilos, temáticas yniveles de formación, siendo elcarácter participativo lo más rele-vante de esta exposición

E

Certámen de Pintura rápida'Ciudad de Briviesca'

13Briviesca

l proyecto de puesta en valor delos productos e historia de lacomarca burebana DegustaBureba consiguió un gran eco de

asistencia en la segunda localidad,Cubo de Bureba, que participa en elevento comarcal. Así más de dos cen-tenares de visitantes recorrieron lospuestos de artesanía, agroalimentacióny de exposiciones instalados en losaledaños de la iglesia de San MillánAbad en la villa burebana. Uno de lospuntos destacados de esta iniciativa,pensada más para la recuperación ypromoción del patrimonio etnográfico dela comarca, fue lo que más destacaronlos visitantes durante la jornada.

Así las exposiciones de antigüedadesen las que se podían ver desde históri-cas gramolas a útiles y aperos o cente-narias bicicletas despertaron un graninterés al ser casi desconocidas por lamayoría de los asistentes.

El otro gran puntal del Degusta Bureba,los productos autóctonos, también fueespecialmente seguido con lasdemostraciones de elaboración de que-sos y morcillas por parte de productoresde la zona. Igualmente los trabajos deartesanía en madera y metal impresio-

naron a los visitantes por su alta calidady originalidad. Donde se pudo compro-bar de forma clara el éxito de la feriapromocional fue en la representaciónteatral histórica realizada en la iglesiaparroquial que, literalmente, se quedópequeña por la alta cifra de espectadores.

Cabe destacar que el corto pero sustan-

cioso acto se organizo en un plazo muybreve de tiempo con la participación devecinos totalmente noveles en lastablas. Para esta primera ocasión seescogieron dos puntos principales de lahistoria de Cubo como son la época delos autrigones y la presencia en la villade Napoleón Bonaparte durante laGuerra de la Independencia.

E

La edición Degusta Bureba de Cubocongregó a dos centenares de visitantes

El aplomo de los actores y una sobriapero bien articulada escenografíaimpresionó a los espectadores queasistieron a la representación de lasdos piezas premiando a los actores ydirector con una larga ovación al térmi-no del acto. Menos prolongado en eltiempo que su precedente briviescanodel Degusta Bureba de Cubo tambiénincluyó un amplio apartado de juegostradicionales castellanos con sendostorneos de tuta, rana y bolos con parti-cipantes de todas las edades.

El representante del ayuntamiento deCubo de Bureba, Roberto Cabezón, eneste proyecto pensado para "hacerBureba" se mostró agradablementesorprendido de la numerosa asistenciaen una fecha complicada al ser el iniciode las vacaciones de agosto.

Este éxito permite albergar la esperan-za de conseguir en la villa uno de losobjetivos marcados desde elConsistorio para su realización. Este esel organizar una asociación sociocultu-ral para dar mayor participación cívicaademás de mantener y desarrollar afuturo esta y otras actividades.

La próxima cita de esta inédita fórmulade promoción ferial será en Busto deBureba el día 7 de septiembre tras locual se realizará una va-loración de lapionera experiencia colaborativa.

En el aspecto económico este proyectoha precisado de una inversión de6.000€ de los cuales Adeco Bureba,enmarcado en el convenio suscrito conSODEBUR, aportara el 50% asumiendoel resto los colectivos organizadores.

La intención es que a este proyecto sesumen más localidades burebanas enun futuro para ampliar y dar continuidada esta colaboración comarcal.

a renuncia de la memoria presentada en la Junta elaño pasado por el promotor del proyecto de la macro-granja porcina de Llano ha sido presentada una nuevasolicitud de autorización ambiental para 3.100 cerdas

de cría, en vez de 2.685 del primer proyecto.

Según recoge el Boletín Oficial de Castilla y León en elanuncio de la solicitud de autorización ambiental y eva-luación de impacto ambiental se proyecta una explotaciónporcina de 3.100 madres con lechones de hasta 6 kilos,620 cerdas de reposición y 7 verracos en siete parcelasdel polígono 3 de la localidad.

Esta peticion se realiza tras la renuncia al presentado enjunio del año pasado para una explotación con 2.685 cer-das y sus lechazos de hasta 20 kilos. El expediente quedóparalizado al contener errores urbanísticos lo que llevó alpromotor a abandonarlo inicialmente trocándolo por unonuevo y mas ambicioso.

Desde la Comisión Granja No de la localidad burebana seafirmo que se habia especulado cla posibilidad de que seestuviera redactando un nuevo proyecto como finalmenteha quedado confirmado por el BOCyL.

Igualmente afirmaron que se solicitó en el Consistorio deLlano una licencia de obra que fue denegada al carecer dememoria ambiental. Esta nueva iniciativa será, afirman,respondida con nuevas acciones en contra de la macro-granja porcina que incluso supera el tamaño de la prece-dente.

Un nuevo proyectoL

16 Llano

MONASTERIO DE RODILLA 2019Fiestas de Acción de Gracias

PROGRAMA

DEL 19 AL 23 AGOSTO.

Concurso “Conoce tu pueblo”. Adivina de donde es la imagen de la foto-grafía. Las fotografías estarán expuestas en el salón de las escuelas. Horario para visualizar las imágenes, durante los actos programados. La entrega del premio, al finalizar el 1º Baile del sábado 24.

LUNES 19 DE AGOSTO 19:00 horas. Campeonato de parchis en el patio.19:30 horas. Campeonato de Futbolin.Organizado chamizo pub.

MARTES 20 DE AGOSTO 18:00 horas. Juegos infantiles en el patio. 20:30 horas Gran chocolatada en el patio.22:30 horas Cine de verano en el patio.

MIERCOLES 21 DE AGOSTO18:30 horas. Todos a jugar al baloncesto en el patio.21: horas. Gran Salchichada en el patio

JUEVES 22 DE AGOSTO

18:30 Horas. Quien se anima? A jugar un “Campo a campo” 22:15 Horas. II Gran Trivial en el Patio. 00:30 Horas BeerPong en el chamizo

VIERNES 23 DE AGOSTO

19:00 horas. Disfraces infantiles en la plaza Mayor

20:00 horas. Pregón y Proclamación de Reinas. 21:00 horas. Baile. Al finalizar el primer pase….“Toro de Fuego”.01:00 horas Verbena04:30 horas. CONTINUA LA FIESTA EN EL CHAMIZO

SÁBADO 24 DE AGOSTO12:30 horas. MISA Y PROCESIÓN18:00 Horas. Concurso de Pintura Rural Infantil Grupo Sagredo.

Patrocinado por Grupo Sagredo – Norpetrol.19:30 Horas Carrera de carretillas21:00 .horas. Baile..Orquesta Anaconda.01.00-04:30 horas. Verbena.05:00 Continua la fiesta en el chamizo.07:00 horas Macarronada en el chamizo

DOMINGO 25 DE AGOSTO08:00 Horas Dianas y pasacalles con charanga12:30 a 14:00 horas.Parque infantil de agua.13:00 Misa.17:00 a 20:00 horas Continúa el gran parque infantil en el patio.21:15 horas. Merienda Popular. Socios 1.e. No socios 2€.22:30 horas. Monólogo a cargo de la asociación.00:00 horas. Traca fin de fiestas

NOTA INFORMATIVA: La entidades organizativas no se hacen responsables, de los posibles cambios de horarios o cancelación de los eventos.

17Monasterio

l único evento ferial monográficodedicado a la caza y la pesca quese organiza en la provincia deBurgos cumplió su cuarta edición

dejando un buen sabor de boca a par-ticipantes y público en general pese a lainestable meteorología de la primerajornada. Así los responsables de laorganización destacaron de formaespecial la cifra de visitantes quecifraron en más de 6.000 personas quesiguieron los eventos programados.

Igualmente mostraron su satisfacciónpor la incorporación de expositores delautomóvil a la feria junto a comerciantesespecializados en el sector cinegético.Según los propios comerciantes estaedición ha sido la más comercial de lascelebradas hasta el momento resaltan-do que más del 85% de los visitantesadquirieron algún producto en losstands. Por su parte el alcalde deBriviesca, Álvaro Morales, abogó porfijar una fecha fija de la feria "para faci-litar al máximo la participación" en unevento que da a conocer la capital bure-bana tanto dentro como fuera de lacomunidad autónoma. Esta cuarta edi-ción aportó por la consolidación del pro-grama de actividades por lo que la últi-

ma jornada se dedicó a las exhibicionesde rastreo de jabalí, conejo, codorniz yfaisán realizadas en el parque de La Islamostrando distintos aspectos deldeporte de la caza a los visitantes.Igualmente, pese a que la lluvia deslu-ció puntualmente la actividad, las reha-las atrajeron a un elevado número devisitantes tanto por su diversidad comopor la calidad de los más de 300 perrosparticipantes. Según los datos en estacuarta feria han participado un total de18 rehalas de perros de caza proce-dentes de Pais Vasco, La Rioja yCastilla y León a los que se han suma-do 25 expositores de material yequipamiento. En el evento de rastreola cifra de perros participantes alcanzola de 17 repartiéndose en las tres cate-gorías de jabalí, conejo y plumademostrando los canes una gran efica-cia en la búsqueda de los rastros paralocalizar las presas. Cabe destacar quepara el primero de los ejercicios se soltóun jabalí vivo por el parque creando unrecorrido prácticamente idéntico al quelos perros encuentran en las jornadasde caza real. De igual manera los ras-treadores de caza menor de pelo ypluma lograron localizar a sus presas,protegidas para evitar que fueran

dañadas, con rapidez pese a estar ocul-tadas entre la vegetación de parque laspresas. Igualmente se ha mantenido lademostración del desconocido lenguajede las caracolas, iniciado ya en laprimera edición, que se utilizan desdehace siglos en las monterías comomedio de comunicación entrecazadores y los perros de las rehalas.

ELa IV Feria de Caza, Pesca y Vida Rural de Briviesca

alcanza los 6.000 visitantes

18 Briviesca

El mostrar al público en general la caza medi-ante esta feria busca de igual forma el trans-mitir el mensaje a la sociedad de que cuyoprincipal fin es el control de las especiesexistiendo una fuerte regulación sobre lamisma. Esta decidida apuesta delAyuntamiento de Briviesca por una feriacinegética en la capital burebana se vioreforzada tras la primera edición que alcanzoun rotundo éxito de participación y asistenciade público.

La celebración de una cuarta edición y el compro-miso de la nueva Corporación municipal facilita elcamino para solicitar la inclusión de la feria cinegéti-ca briviescana en el calendario de ferias comer-ciales de Castilla y León por su gran interés para elmedio rural de la provincia burgalesa.

19

l pasado 1 de Julio comenzó la primera jornada de tra-bajo de esta campaña con un gran equipo formado porestudiantes e investigadores de distintos lugares. Losprimeros días se dedicaron a la limpieza retirando la tierra

con la que se cubrió parte de los sectores excavados el añopasado, además de limpiar los sectores ampliados este año.

Todo ello fue posible gracias al trabajo de los y las estudiantesdel equipo y a la ayuda del Ayuntamiento de Pancorbo y laJunta de Castilla y León, sin quienes este proyecto no podríasalir adelante. Tras la primera semana de excavación de estacampaña el yacimiento ya fue cogiendo forma planificando laorganización de los grupos de trabajo y los sectores a inter-venir. Este año de apostó por ampliar los sectores respecto alos años anteriores gracias al gran número de personas par-ticipantes en esta campaña. Así se conformó el grupo de tra-bajo, que además de contar con las y los integrantes delGIPyPAC, este año contaba con un gran número de estu-diantes y de investigadoras/es, llegados de distintos puntostanto de la Península, como de Italia y EEUU. Se continuótrabajando en el sector 3000, donde los arqueólogos llevan

concentrándose unos años y donde se han documentadovarias fases de ocupación, abandonos y amortizaciones.

Además, este año, se intervino en el sector 4000, en el que yael año pasado se hizo una cata, y se comenzó a trabajar enuna nueva zona, que se espera pueda aportar informaciónmuy interesante sobre la formación y transformación de esteespacio. Durante las escavaciones visitaron el yacimiento elequipo de Química de la Universidad del País Vasco- EuskalHerriko Unibertsitatea, quienes, como el año pasado, vinierona visitar el yacimiento y a tomar muestras de los suelos.

Las lluvias paralizaron los trabajos sobre el terreno lo quetraslado el trabajo al laboratorio preparado en las instala-ciones de Pancorbo. Al ser un espacio muy amplio se organi-zaron varios grupos que se dedicaron al tareas de limpieza,siglado, contabilizando e inventariando los materiales arqueo-lógicos.

Se aprovecho también para informatizar fichas y registros e irtrabajando en el sig de la excavación.

E

Continúa la excavaciónen el yacimiento de Santa Marta en Pancorbo

20 Pancorbo

21

El patrimonio de Pancorbo está siendo estudiado por ungrupo de arqueólogos de la Universidad del País Vasco envarias campañas de trabajo. A estos arqueólogos, se sumanestudiantes e investigadores que trabajan en esta zona, yque ahora, gracias a estas jornadas y visitas guiadas, mues-tran este gran trabajo y el potencial de esta localidad.

La importancia de los judíos en Pancorbo queda patentegracias a los restos que ponen de manifiesto que estacomunidad tuvo una gran presencia en la época medieval.

La historia de Pancorbo está ligada a su ubicación, un puntoestratégico en el paso de la meseta hacia el norte y la sali-da al mar, lo que hace que siempre haya estado presente enlos momentos históricos más importantes.

Visitas guiadasa la judería

y el recinto medieval

Las excavaciones de la Judería y del recintomedieval de Pancorbo, han sido objeto deunas visitas guiadas en las que los partici-pantes han podido comprobar de primeramano la importancia del patrimoniopancorbino. Las visitas, que tuvieron lugar elpasado 24 de julio, estuvieron guiadas porJuan Antonio Quirós, Catedrático deArqueología de la Universidad del PaísVasco, director del Grupo de Investigaciónen patrimonio y Paisajes Culturales, Área deArqueología, de la institución universitaria.

CIRCUITO POR RUMANÍAEn este circuito recorre los puntos más destacados de la geografía rumana, desde la capital de Bucarest a la misteriosa Bran,en cuyo castillo se dice que habitaba el mítico Conde Dracula, pasando por bosques y espléndidas localidades. Un viaje diferentea través de una cultura más dinámica de Europa del este.

Salida el 17 - 24 de Septiembre de 2019 Precio 850 € por persona en habitación doble, indv. 170 € spl. Pensión completa

MUSICAL EL MEDICO EN MADRIDDía miércoles 25 de Septiembre/20HS BUTACA PLATEA PREFERENTE

ORGANIZA ASOCIACIÓN ACUOPA PANCORBO Y AMIGOS DE PANCORBO Y COMARCA

619681008 Remedios Pancorbo

a villa de Poza se convirtió el pasa-do sábado en el centro del mundosalinero de España a la que acu-dieron representantes de quince

salinas nacionales así como represen-tantes de Portugal y Francia. Asíaprovechando tanto la festividad deSanta María Magdalena, patrona de lossalineros, como el veinte aniversario dela creación de la asociación de Amigosde las Salinas de Poza se organizarondos importante encuentros técnicos.Por un lado la Red Ibérica de SalinasTradicionales celebró su octavoencuentro en la villa pozana con la par-ticipación de representantes variascomunidades autónomas así como por-tugueses y franceses. Completandoeste importante encuentro las jornadastécnicas dieron un extenso y completorepaso tanto al proceso de recuperacióny puesta en valor de las salinaspozanas como a las distintas fórmulasdesarrolladas en otras salinas tradi-cionales españolas y europeas. A estasjornadas asistió el director general dePatrimonio de la Junta de Castilla y León,Enrique Saiz, buen conocedor del patrimoniosalinero pozano y miembro fundador de laasociación Amigos de las Salinas.

Saiz afirmo que las salinas de Poza"son muy importantes tanto para Burgoscomo para Castilla y León" señalandoque su puesta en valor es una de lasposibilidades para "dinamizar el territo-rio rural".

Recordó que a nivel tanto nacionalcomo internacional "la sal continental seestá poniendo en valor" dentro del

mundo de la gastronomía felicitándosepor que el colectivo pozano haya "recu-perado la actividad" y conseguido co-mercializar la sal de Poza con todos losregistros sanitarios pertinentes. Saizdestaco de lo tratado en las jornadastécnicas salineras que "el éxito mayor omenor no solo se vincula a la conser-vación y recuperación sino a la adecua-da gestión" por lo que abogó por no li-mitarse a invertir sino a "hacer I+D".

Dado que hasta la fecha el esfuerzotanto de los Amigos de las Salinas comode las instituciones que ha apoyado larecuperación de las salinas el directorgeneral de Patrimonio consideró que"las salinas de Poza tienen esto pen-diente".

Por su parte el presidente del colectivo,Narciso Padrones, coincidió con estanecesidad de contar con una adecuadagestión de las salinas afirmando que"no es cuestión de recuperar y que enunos años se pierdan". Por ello avanzóque en un plazo cercano se intentaráponer en marcha "un proyecto serio, defuturo y a largo plazo" para el complejosalinero pozano cifrando la inversiónsobre los 200.000€. Padrones tambiénse mostró muy satisfecho por el resulta-do de esta jornadas técnicas calificán-dolas como "una inyección de moral"para el colectivo y una oportunidad deconocer técnicas de extracción de salparticulares de cada explotación.

L

Poza epicentro de la explotación tradicional de la sala nivel nacional e internacional

22

Cabe recordar que, tras años de trabajos con-tinuados en el antiguo salero, los elementosbásicos para la extracción de sal como son lacaña, pozo, arquetones y eras están plena-mente operativos siendo el objetivo el com-pletar la recuperación de una explotacióncompleta. Este objetivo incluye el recuperarlos materiales tradicionales, substituidos en elpasado siglo por materiales más modernos yeficaces como el cemento, por lo que en lasactuaciones previstas se utilizarán como ele-mentos únicos la arcilla, tierra, piedra ymadera del lugar. Lógicamente la recu-peración a gran escala del salero pozanoresulta inviable por su altísimo coste por loque se trabaja en una parcela de titularidadmunicipal de 20.000 metros cuadrados en laque, a futuro, se pretende contar con dosgranjas completas totalmente recuperadas.

Pese a contar con una casi simbólicainfraestructura de lo que fuera el complejoel pozo salinero recuperado por losAmigos de las Salinas de Poza permite laextracción por el sistema tradicional decerca de 20.000 kilos de sal en cada cam-paña estival. Esta alta cosecha es posiblepor la elevadísima salinidad del aguaprocedente de la única caña que hasta lafecha se ha logrado mantener en actividadasí como por las altas temperaturas quese registran en las eras de los salineros.

23

La progresión en el desarrollo de las habilidades personalesde los alumnos del Centro Ocupacional de Briviesca dará unpaso más tras la firma de un convenio entre la empresa deabastecimiento de agua Aquona y la asociaciónASPAMIBUR. Así los usuarios procederán al reparto domici-liario de los recibos por el consumo de agua emitidos por laempresa lo que ayudará a mejorar el conocimiento de latraza urbana de la ciudad y sus habilidades personales. Elgerente de la zona de la empresa, Javier del Sol, destacó elcompromiso de Aquona con la integración con la incorpo-ración del centro briviescano. Del Sol recordó que este mo-delo ya está en marcha en otras localidades de la comunidadcastellanoleonesa con excelentes resultados "por la capaci-dad y compromiso de los usuarios".

Como ejemplo señalo que esta iniciativa ha permitido identi-ficar buzones, direcciones incorrectas y corregir fallos en ladistribución por problemas de usuarios desconocidos oausentes. Por su parte la presidenta de ASPAMIBUR, PilarFernández, se mostró satisfecha y agradecida por la decisiónde Aquona de iniciar esta colaboración en la capital burebanaque contribuirá a reforzar las habilidades sociales y laboralesde los usuarios. Cabe recordar que el Centro Ocupacional deBriviesca comenzó con su actividad hace más de veinticinco

años trabajando tanto el área formativa como de inserciónlaboral de los usuarios de la ciudad y comarca. Así el con-trastado éxito del proyecto enfocado al refuerzo de las habi-lidades sociales y laborales mediante la creación de produc-tos decorativos artesanos ha dado como resultado la activi-dad enfocada a las demandas de temporada de losnumerosos clientes de las piezas elaboradas en el centro.Esta fórmula ha permitido evitar los espacios sin actividad dehace años al apostar por la producción propia y no dependerde encargos de empresas externas para la formación enhabilidades de los alumnos. Las responsables del centrohacen especial hincapié en que todas estas actividades sesuman al programa troncal del centro donde se incluyen for-mación en informática, habilidades sociales y de preparaciónpara el mercado laboral. La eficiencia y compromiso con lacalidad de los usuarios del centro ha permitido que muchasempresas locales de distintos sectores tengan ya entre susproveedores de piezas decorativas, especialmente enescaparatismo, y de regalos personalizados al Centro brivi-escano sumándose ahora Aquona con esta iniciativa.Aunquesu titularidad es municipal este servicio recibe su principalfinanciación de la Junta de Castilla y León a lo que se sumala ayuda de la Diputación Provincial completando elConsistorio la cuantía económica que precisa para su actividad.

Aquona y el Centro Ocupacional deBriviesca ponen en marcha un

proyecto de colaboración

24

La eficiencia y compromiso con la calidad de losusuarios del centro ha permitido que muchasempresas locales de distintos sectores tenganya entre sus proveedores de piezas decorativas,especialmente en escaparatismo, y de regalospersonalizados al Centro briviescano sumán-dose ahora Aquona con esta iniciativa.

Aunque su titularidad es municipal este serviciorecibe su principal financiación de la Junta deCastilla y León a lo que se suma la ayuda dela Diputación Provincial completando elConsistorio la cuantía económica que precisapara su actividad.

25

Uno de los elementos que más choca a los que ven porprimera vez el actual escudo de Briviesca es el ostentar unacoronal mural en lugar de la mucho más habitual CoronaReal. La pérdida de la corona borbónica se puede fijar conexactitud el 27 de septiembre de 1927 cuando la CorporaciónMunicipal en aquellas fechas presidida por Manuel PérezEspaña acordó cambiar por unanimidad el escudo brivies-cano. Pese a ser lo más llamativo el cambio fue de muchomayor calado ya que se rehízo prácticamente en su totalidadel emblema a excepción de las aguas del Oca que discurrenen su lugar original en ambos escudos. La decisión munici-pal creó una polémica en aquellas fechas de importante ca-lado dentro del mundo de los académicos en la que se uti-lizaron desde el formato legal hasta contundentes bateríasde documentos a favor y en contra del cambio.

Lógicamente en la parte defensora del nuevo escudo seencontraba su 'alma mater', Enrique Gálvez Cañero, a lasazón cronista de Briviesca y en posición frontal BasilioOsaba y Ruíz, académico de Historia. Dada la visibilidad delasunto este no se quedó dentro del ambiente académico sinoque se hizo vox pópuli al salir ambos contendientes a losmedios de comunicación a dirimir sus diferencias.

Estas se condensaron en un toma y daca de artículos enprensa donde se cruzaban los argumentos por los cuales seconsi-deraba en nuevo escudo el legítimo y los opositores losdescalificaban con idéntico empeño. Así el cronista brivies-cano aducía que el nuevo blasón, formado en la faja supe-rior, sobre fondo rojo, tres cabezas, dos de moros inclinadasy una de cristiano, horizontal, que de forma genérica se expli-carían como signo de convivencia entre culturas; en el cen-tro, también sobre fondo de color rojo, tres fajas paralelas enoro, que aludirían al trazado de Briviesca, concretamente a larectitud de sus calles; en el extremo inferior, ondas de río queremitirían al río Oca; y adornando el escudo, una coronamural de oro era el "legitimo".

Por su parte el académico le replicaba que el diseño delnuevo blasón se fundamentaba en "hechos falsos y carentesde documentación" llegando a tildar el blasón actual como "elbastardeado".

Obviamente tanto desde una y otra parte se citaban hechos,lugares y personas que avalaban sus posturas llegándosepor parte de Osaba a recordar la incapacidad legal de unayuntamiento para conceder estatus oficial a un escudo sinpasar por los cauces reglamentarios establecidos.

Gálvez utilizó como uno de sus principales argumentos paradefender la legitimidad del nuevo escudo en la existencia deun blasón prácticamente idéntico en el conocido popular-mente como Hospital de las Viejas fechado en 1555.

Esta aseveración es absolutamente cierta y el escudo, dellinaje de Pedro Ruiz de Briviesca, es prácticamente idéntico,excepto por estar coronado por un yelmo, al actualmente uti-lizado. No obstante Osaba contraatacó con una larga lista dedocumentos donde aparecía el blasón original briviescanoasí como lugares donde se podía ver hasta su substituciónen 1927.

Esta polémica tampoco escapó a cierto aspecto político cen-trado en el asunto de la corona, en uno real y en otro mural,donde se justificaba la presencia del símbolo monárquico enel hecho de haber acogido la ciudad Cortes en 1388 y seseñalaban "vaivenes políticos" la permanencia de la mural.

El enconado litigio académico aún no resuelto por el'legitimo' escudo de Briviesca (I)

26

Pudiera pensarse que esta polémica se resolvióde alguna forma en un periodo razonable detiempo pero no es el caso. Los últimos cruces dedatos se produjeron treinta y tres años despuésdel inicio de la cuestión en los años 60. Estapolémica curiosamente no se extendió más alláy haciendo gala de pragmatismo briviescano hoyen día se pueden ver en la capilla del Hospitalillodos grandes tapices cada uno con el blasónanterior y posterior a 1927.

De igual forma está presente el más antiguo, deforma discreta, en elementos como pasos de laSemana Santa y, con una de esas ironías históri-cas, tras la cabeza de todos los alcaldes deBriviesca.

27

Briviesca 16 de agosto de 1929, viernes. Pasa una hora delmediodía cuando un gran número de personas llena la Plazade la Constitución dirigiendo su mirada hacia un mismopunto, el templete, símbolo material de la ciudad que iba aalbergar a otro de tipo espiritual. Allí se encuentran algonerviosos los componentes de la Rondalla y de la BandaMunicipal de Música. A todos ellos les va a dirigir un hombre,Rafael Calleja. Todo está a punto de empezar. Levanta susbrazos, marca la entrada, comienzan a sonar los primeroscompases del Himno a Briviesca.

Llegar hasta ese momento, el estreno del Himno a Briviesca,no fue sencillo y encierra una historia que tiene mucho quever con el momento en el que se produjo. Política, economía,sociedad, cultura y mentalidades de esos años 20 influyeronen su desarrollo, además de aspectos más mundanos comola envidia, el ego, la desidia, los intereses particulares y car-tas, varias cartas. Poco veraces quedan aquellos relatos quedescribían este hecho y que, siendo generosos, lo podemosachacar a fallos de memoria.

En septiembre de 1923 el general Miguel Primo de Riveradio un golpe de estado con la aquiescencia del rey AlfonsoXIII, liquidando el régimen de la Restauración (1875-1923),en profunda crisis, que se había definido en dos palabras:oligarquía y caciquismo. Da comienzo la Dictadura de Primode Rivera (1923-1930). Pretendía ésta una auténtica “regen-eración” del país, en primer lugar acabando con la lacra quehabía supuesto el caciquismo en el régimen anterior, en loque respecta la política, y que poco logró en la práctica. Eneconomía se vio beneficiado por una coyuntura favorableque le permitió afrontar obras de modernización deinfraestructuras y desarrollo industrial pero que socialmentebeneficiaron principalmente a las clases pudientes. Estasituación también se vería reflejada en la cultura y mentali-dades, son los “felices años 20”, con una exaltaciónnacionalista importante.

Todo este marco y sus dificultades, se vieron reflejados anivel local y, en lo que nos toca, Briviesca y la Bureba no fueuna excepción. Para erradicar el caciquismo, el nuevo go-bierno impuso en cada partido judicial la figura de unDelegado Gubernativo de extracción militar. Para el PartidoJudicial de Briviesca fue el Comandante Emilio RodríguezTarduchy, quien ocuparía el cargo hasta 1927, con ampliainfluencia en todas las decisiones. A nivel municipal, la dic-tadura decidió otorgar el poder local (Estatuto Municipal1924) a corporaciones compuestas por los mayores con-

tribuyentes de la localidad de moral y comportamientointachables, de los que se suponía una buena gestión de losasuntos municipales, así como los llamados concejales cor-porativos, representantes de las sociedades e institucioneslocales (sindicatos, cámara de comercio), apoyados todosellos por lo que se denominó la Unión Patriótica, una especiede partido político único del régimen muy vinculado al catoli-cismo social, que tuvo su formación briviescana. Ni muchomenos se logró lo pretendido, pues los cambios, dimisiones,disputas, negligencias, desidias y algún fallecimiento (hastanueve cambios de alcaldía), ocuparon los años de la dic-tadura incapaces de lograr un avance en la resolución de losproblemas de la Briviesca de entonces, como ocurrió en lamayoría de los municipios españoles, haciendo desfilar porlos cargos municipales a buena parte de la elite socioe-conómica de la ciudad.

La coyuntura económica favorable se vio en nuestro territo-rio a partir de 1925 con el comienzo de las obras del ferro-carril Santander-Mediterráneo, alargando dicho periodohasta 1930. También las obras de infraestructura de la dic-tadura llegaron a la comarca burebana con el comienzo, enesos años, de las carreteras de Busto-La Vid-Briviesca yBelorado-Briviesca. Todo ello garantizó prácticamente plenoempleo en ese lustro.

A su vez, se animó un desarrollo de la vida social de la ciu-dad, esos “felices años 20”, con la reapertura del teatro-cine(9/01/1924), la fundación del Nuevo Casino, centro social delas elites locales (1925) o los muchos locales de baile ydiversión para el común de la población que existían enaquellos momentos. También ese espíritu patriótico denuevos valores fomentados por la Dictadura lo vemos en laconfiguración del Somatén local, agrupaciones juvenilescomo los Jóvenes Luises o la creación del Club DeportivoBriviesca (junio 1924).

Es en este marco, sobre todo dentro de ese desarrollo delpatriotismo a nivel local, donde nos encontramos el proyec-to de Himno a Briviesca, el cual tenía un claro precedente enel elaborado por el propio Rafael Calleja para la ciudad deBurgos estrenado el 28 de junio de 1926. El éxito de ésteanimó la composición de uno propio, pero su iniciativa,aunque se atribuye a Manuel Pérez España (01-09-1926 a23-10-1929), alcalde del momento, no parece que fueraexactamente así, sino más bien de la Unión Patriótica local,aunque necesitó de la colaboración del municipio.

El proceso de creación del mismo fue rápido. En septiembrede 1928, en una visita de Rafael Calleja a Briviesca, GermánSantaolalla, quien hará de intermediario algún tiempo, le pro-puso poner música a una letra en su poder obra de JustoPérez de Urbel. El maestro burgalés aceptó colaborar, segúnsus propias palabras, para “poder ser útil a la Ciudad deBriviesca, puesto que habiendo nacido en ella mi madre…yo como hijo de ella, me considero hijo también deBriviesca”. Su cobro por este trabajo sería en vanidad y pres-tigio profesional. Compuso en pocos días la música en basea las agrupaciones existentes en la ciudad (Rondalla, Bandade Música y coro infantil) y la envió a comienzos de junio de1929 para que comenzara su preparación por éstas.

En este punto debemos observar la situación en aquellosmomentos –1928 y 1929- de algunos actores importantes enesta historia. Comencemos por la banda de música. El 31 dejulio de 1928 fallecía el que era su director, Luis HermosillaPresa. La corporación, a regañadientes, decide sacar laplaza de director a concurso, logrando la misma José

RETAZOS HISTÓRICOS DE LA BUREBAEstruendos, gritos y… cartas (Especial 90 años del Himno a Briviesca)

28

Villanueva García (1929-1959), comenzando su etapa enenero de 1929. Debía éste enfrentarse a una reorganizaciónde la agrupación necesaria tanto en aspectos materialescomo formativos de sus miembros, ante la desidia y pocointerés de los regidores municipales. El nuevo director hubode confrontar también problemas internos dentro de los inte-grantes de la agrupación, con la dimisión de varios de ellos(febrero 1929) por no estar de acuerdo en la aplicación delreglamento interno -aprobado en 1924-.

Por otro lado, la dictadura se encontraba en clara descom-posición en ese 1929, con su reflejo en el poder local, nue-stro otro actor necesario en el proyecto del himno, donde lacorporación que presidía Manuel Pérez España, que yahabía nacido con dificultades, actuaba por inercia sin exce-sivo celo por los asuntos y con el propio alcalde más pre-ocupado por librarse del cargo que de ejercerlo.La situación de estos actores anteriormente descrita, seríaclave para entender los sucesos que se desencadenarían apartir de mediados de julio de 1929, a un mes del estrenoprevisto del himno. Los intereses particulares de éstos y delMaestro Calleja no confluían y embrollaron el desarrollo delproyecto, todo ello descrito en varias cartas, que no dejan enbuen lugar a ninguno de ellos.

Desde el primer momento en el que Rafael Calleja aceptaentrar en el proyecto, expone sus dudas sobre el nivel de laBanda de Música de Briviesca, a la que no ve con el sufi-ciente como para poder hacer una actuación correcta segúnsus términos. Pide en reiteradas ocasiones a su intermedi-ario, Germán Santaolalla (cartas junio y julio), que se con-trate a la Banda de San Marcial de Burgos o algunos ele-mentos de ésta u otras para, según sus palabras, “no restarlucimiento al estreno del himno”. Éste, que apela a lavanidad del artista, le niega esa posibilidad, con excusasperegrinas sobre falta de dinero y rivalidades entre agrupa-ciones. Lo cierto es que chocaban los intereses de ambospersonajes. Rafael Calleja interesado en proteger su presti-gio artístico-profesional y Germán Santaolalla, ofrecer unsímbolo de patriotismo local que solo los elementos localesdebían llevar a cabo. Ese era su sentido, por lo que no podíaaceptar la condición que quería imponer el Maestro. A ello sesumaba una intención política más profunda; obtener unéxito que ofrecer como parte de la gestión de las elitesinvolucradas con la Dictadura, pues, como hemos men-cionado, el fracaso en la gestión local estaba siendo notorio.Algo resignado, Calleja se acerca a Briviesca para supervis-ar la preparación de la partitura en dos ocasiones a comien-zos de agosto. Sus impresiones, contradictorias en sus tér-minos, se reflejan en dos cartas enviadas al consistorio, días2 y 8 de agosto, a personajes distintos, Millán Caño comoAlcalde “accidental” en esas fechas (era 2º Teniente Alcalde)y Manuel Pérez España respectivamente. Ya no cuenta conGermán Santaolalla para discutir las cuestiones referentes alproyecto. Nos interesa la segunda, aunque dirigida alAlcalde, no llegó a sus manos, pues se encontraba con licen-cia del puesto en esas fechas. Será Millán Caño quien debaafrontar el contenido de la misma.

En ella, el Maestro Calleja hace un repaso del proceso delproyecto desde sus inicios y desarrolla toda una serie deagravios sufridos por su persona y su obra, queriendo ponerpunto y final al mismo. Llega a expresar –en sus propias pal-abras- “la amargura de presenciar el poco interés demostra-do y hasta si se quiere el desprecio despiadado hacia mi per-sona y mi obra… y en vista de lo cual, le ruego manderecoger las partituras de Banda y Bandurrias y Guitarras,porque no quiero que se ejecuten nunca, y una vez en supoder se encuentren las echa usted al cesto de los papeles,después de hacerlas cien mil pedazos, por haberse mereci-do este lugar, por carecer en absoluto de mérito alguno…”La problemática se situaba en que la Banda de Música habíacomenzado los ensayos el 5 de agosto, por lo que, al pres-

enciar el ensayo de la obra, Calleja observa que no es posi-ble llevarlo a cabo con las garantías artísticas requeridas.Solo considera que la Rondalla lo tiene preparado ade-cuadamente. Siente que se le ha hecho perder el tiempo, yaque había dejado apartados otros asuntos importantes paradedicárselo a éste y que, además, todas sus peticioneshabían caído en saco roto.

La consecución del himno estaba en peligro. Millán Cañohace lo único que podía. Convoca una sesión extraordinariadel pleno con carácter de urgente de la corporación para eldía 10 de agosto en la que discutir y buscar solución a estasituación. En ella, tras repasar la carta que Calleja habíaenviado, se decide, con cierto matiz de cansancio por todoello, en primer lugar, convocar a José Villanueva, comodirector de la banda para que diera las oportunas explica-ciones sobre la falta de preparación de la obra. Éste, en sudeclaración ante el pleno, hace como los malos entre-nadores de fútbol, echar la culpa a los jugadores, o sea, albajo nivel de los músicos. Cierto es que la partitura del himnono es sencilla de interpretar. Como hemos visto, estaba máspreocupado por las reformas de la agrupación y pelear porellas con los regidores municipales, además de ser unproyecto impuesto, que se encontró a su llegada a la direc-ción y en el que no se había contado con él para nada.Afirma también que lo tiene preparado en ese día para serejecutado por completo, o sea, 3 días después de la presen-cia de Calleja en el mismo.

El pleno decide trasladar al Maestro esta información, ofre-cerle las disculpas oportunas, de forma excesivamente reit-erada, “para que pueda deducir lo mucho que siente esteMunicipio lo acaecido con el himno y que el Maestro Callejadada su delicadeza y dignidad profesional en un momentode excitación haya expresado su deseo de que… no se eje-cute nunca”, y quitarse responsabilidad en ello diciendo “serajeno a cuanto se ha gestionado con el Himno…”, lo que erarelativamente cierto. La presión para que éste se lleve acabo es fuerte. Se apela a la vanidad del artista, una vezmás, y se le pide que cambie de opinión, si es necesario,

postergando la fecha de estreno para una mejorpreparación, así como solicitando su permiso para la ejecu-ción del mismo e invitándole a la inauguración ofreciéndoleun baño de gloria artística; “felicitarle y obsequiarle per-sonalmente por tan delicado trabajo que el Municipio deBriviesca reconoce y queda muy agradecido…” En el fondo,lo que se le estaba diciendo a Rafael Calleja era que, con élo sin él, el himno sería inaugurado y que podía optar porrecoger su pago en gloria artística o no.

Optó por recogerla. Envió un telegrama el día 13 de agostosolicitando se preparara un ensayo para el día siguiente, enel que llegaría a Briviesca desde Madrid, donde residía.

29

Finalmente a las 13:00 horas del 16 de agosto de 1929 seestrenaba el Himno a Briviesca, dirigido por el propio Callejay repetido en tres ocasiones ante el fervor popular. No fue lamejor de las interpretaciones posibles, pero eso era lomenos importante. Todos parecían haber conseguido susobjetivos.

Podía parecer que esta pequeña historia acaba aquí, peroaún nos queda un despropósito más que contar que se sumaa todos los anteriores. No todo el mundo compartió de igualmanera el entusiasmo por este estreno. Lorenzo Montes,párroco de la ciudad desde hacía pocos meses, mostró susobjeciones a la letra compuesta, considerándola demasiadoensalzadora de las virtudes femeninas. Recordemos que lamisma había sido realizada por el benedictino Justo Pérezde Urbel, miembro destacado de la iglesia. La noche delviernes 6 de septiembre siguiente, algunas personas, quizáanimadas por algunos chacolís de más, decidieron mostrarsu desacuerdo ante las críticas del párroco organizando unamanifestación espontánea que acabó en casa del mismolanzando piedras contra ella. A pesar del intento demediación del alcalde con los manifestantes, no logró calmarlos ánimos, hasta que la fuerza pública actuó en su disolu-ción. El escándalo no se hizo esperar. Aprovechó la oportu-nidad que se le presentaba Manuel Pérez España con esteincidente para dimitir de su cargo de alcalde -al día siguientede producirse-, “por considerar que el Pueblo no tiene en elAlcalde la confianza de que se sentía fortalecido en los dosprimeros años de su actuación…”. No logra su objetivo. ElGobernador Civil de la Provincia, con lógica en su criterio,desestima la misma “porque los hechos acaecidos lanocheanterior no tenían que ver con la gestión del alcalde”.Aún debería esperar unas semanas más para deshacersedel cargo. No parecía que se pudiera poner punto y final alasunto del infortunado himno, como dijera Calleja en una desus cartas.

Pero solo quedaba un paso más para finalizar el proceso deeste proyecto, su declaración oficial como Himno a Briviescapor el gobierno municipal. Sucedió el 20 de septiembre siguiente.

Aquí acaba esta historia, o no, porque noventa añosdespués de su estreno, con letra y música algo diferentes aloriginal, un gran número de personas volverá a reunirse enla Plaza Mayor, todos mirando hacia un mismo puntoesperando que suenen los compases del Himno a Briviesca.

Cada cual, en esta ocasión, tendrá su propia razón (senti-mental, costumbre, convencionalismo, curiosidad, compro-miso…) pero, al final y parafraseando a Calderón de laBarca, la sociedad tiene símbolos, y los símbolos, símbolosson.

FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Archivo Municipal de Briviesca

ALONSO DE LINAJE SANTAOLALLA Jesús: "Briviesca enel recuerdo", Valladolid, Simancas Ediciones, 1992.GARCÍA NEVARES José Luis: “Élites y poder local en unnúcleo semirrural castellano durante la crisis del estado.Briviesca 1931-1939. Tesina sin publicar, 2003.GARCÍA NEVARES José Luis: “Historias de mi Ciudad”,Briviesca, 2014.SANZ DOMÍNGUEZ Santiago: "Relatos de un briviescano",Burgos, 1976.TUSELL Javier; "Historia de España". El Directorio y laSegunda República. La Dictadura de Primo de Rivera, el finde la Monarquía y la República (1923-1936), Madrid,Espasa-Calpe, 2004.

RETAZOS HISTÓRICOS DE LA BUREBA30

Estruendos, gritos y acordesla ronda pasa, (bis)pasa cantandode casa en casa.

Briviesca tiembla de gozo,la copla estalla, (bis)lleva los ecoslleva los ecosde la rondalla.

Lará , la rá , la...

Cantemos de la Patria la canción, resuene con su nombrenuestra voz.

Lará , la rá , la...Lará , la rá , la...

¡Briviesca, tierra madre,bella flory nido de amor!

I. TENOR SOLO

De toda Españ a Castillasolar de gloria y valor,de Castilla La Burebade Castilla La Burebay en Briviesca está el amor.

El corazón es mi tierra,deslumbrante brilla en él,la hermosura de Briviescacomo esplendido joyel.

relicario de arte,cuna de hidalguía,cuna de hidalguía,de la fe baluarte¡dulce patria mía;inexhausto fuentede virilidad,defensora ardientede la libertad.

TTODOS

Suene el himno de Briviescacomo toque de clarín,que levante nuestras almasa un glorioso porvenir.

Aunque salga de mi tierraella va en mi corazón,sus tesoros de alegríasus tesoros de alegríala nobleza y el valor.

II. TENOR SOLO

Ciudad vieja y ciudad nueva,el celta nombre te dió,mas después de tantos siglosjuvenil es tu vigor.

Bautismo bello de glorialas piedras tienen en ti,tus alcores y llanurasconsgraron héroes mil.

Briviesca adorada,hogar de heroísmo,tierra consagradatierra consagradapor el patriotismo;tu nombre decorala gesta sin par,de la infanta Mora,de Ruy de Vivar.

TODOS

Suene el himno de BriviescaSuene el himno de Briviescacomo toque de clarin,que levante nuestras almasa un glorioso porvenir.

Aunque salga de mi tierraella va en mi corazón,sus tesoros de alegríala nobleza y el valola nobleza y el valor.

FINAL

Las aguas del Ocacaminan al marasi hacia Briviescamis anhelos van.

TODOS

Estruendos, gritos y acordesEstruendos, gritos y acordesla ronda pasa, (bis)pasa cantandode casa en casa.

Briviesca tiembla de gozo,la copla estalla, (bis)lleva los ecosde la rondalla.de la rondalla.Lará , la rá , la...

Cantemos de la Patria la canción, resuene con su nombrenuestra voz.

Lará , la rá , la...

¡Briviesca, tierra madre,¡Briviesca, tierra madre,bella flory nido de amor!

I. TENOR SOLO

De toda Españ a Castillasolar de gloria y valor,de Castilla La Burebay en Briviesca está el amoy en Briviesca está el amor.

El corazón es mi tierra,deslumbrante brilla en él,la hermosura de Briviescacomo esplendido joyel.

relicario de arte,cuna de hidalguía,de la fe baluartede la fe baluarte¡dulce patria mía;inexhausto fuentede virilidad,defensora ardientede la libertad.

TODOS

Suene el himno de BriviescaSuene el himno de Briviescacomo toque de clarin,que levante nuestras almasa un glorioso porvenir.

Aunque salga de mi tierraella va en mi corazón,sus tesoros de alegríala nobleza y el valola nobleza y el valor.

II. TENOR SOLO

Son bellas tus arboledasrefugio de amor y paz;en ellas dejó Casildasu aroma de santidad.

Tu plaza vasta semejael má s risueñ o jardin,el má s risueñ o jardin,cuando tus hijas la inundancon su encanto juvenil.

Mujer briviescanarosa peregrina,virtud castellanabelleza divina;buena como el trigobuena como el trigode nuestro trigal;yo adoro y bendigotu gracia inmortal.

TODOSSuene el himno de Briviescacomo toque de clarin,que levante nuestras almasque levante nuestras almasa un glorioso porvenir.

En ti anhelo, ciudad mía,cuando muera descansar, al amparo de la virgentu patrona celestial.

FINALLas aguas del OcaLas aguas del Ocacaminan al marasi hacia Briviescamis anhelos van.

D r. Roberto D íez Rojo

HIMNO ABRIVIESCA

Caravanas