REV.: 0
FECHA: 06/03/2015DESPIECE 979
HOJA: 1 / 6
CODIGO 57179
DESCRIPCION: BOMBA PERISTALTICA 4 L. 3 BAR
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
TAPA FRONTAL 4408030044 4408030033 CIRCUITO ELECTRONICO1 8
ROTOR PERISTALTICA 4408030043 4408030021 SOPORTE PERISTALTICA2 9
RODAMIENTO 4408030014 4408030122 TUBO ASPIRACION/IMPULSION3 10
TUBO SANTOPRENE 4408030042 4408030121 VALVULA INYECCION COMPLETA4 11
CAJA BOMBA PERISTALTICA 4408030045 4408030123 FILTRO ASPIRACION COMPLETO5 12
MOTOR PERISTALTICA 4408030041 57179R0002 TAPA TRASERA6 13
JUNTA POSTERIOR CAJA 44080300197
REV.: 0
DATE: 06/03/2015ÉCLATÉ 979
PAG.: 2 / 6
CODE 57179
DESCRIPTION: POMPE PÉRISTALTIQUE 4 L. 3 BAR
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
COUVERCLE FRONTAL 4408030044 4408030033 CIRCUIT ELECTRONIQUE1 8
ROTEUR PÉRISTALTIQUE 4408030043 4408030021 SUPPORT POMPE2 9
ROULEMENT 4408030014 4408030122 TUBE ASPIRATION/IMPULSION3 10
TUBE SANTOPRENE 4408030042 4408030121 VANNE INJECTION COMPLETE4 11
BOITIER DE POMPE 4408030045 4408030123 FILTRE ASPIRATION COMPLETE5 12
MOTEUR PÉRISTALTIQUE 4408030041 57179R0002 COUVERCLE ARRIERE6 13
JOINT ARRIERE 44080300197
REV.: 0
DATE: 06/03/2015PARTS BREAKDOWN 979
SHEET: 3 / 6
CODE 57179
DESCRIPTION: PERISTALTIC PUMP 4 L. 3 BAR
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
FRONT COVER 4408030044 4408030033 ELECTRONIC CIRCUIT1 8
PERISTALTIC ROTOR 4408030043 4408030021 PUMP SUPPORT2 9
BEARING 4408030014 4408030122 SUCTION/RETURN TUBE3 10
SANTOPRENE TUBE 4408030042 4408030121 INJECTOR VALVE ASSEMBLY4 11
PUMP BOX 4408030045 4408030123 FILTER ASSEMBLY5 12
PERISTALTIC MOTOR 4408030041 57179R0002 REAR COVER6 13
LID GASKET 44080300197
REV.: 0
DATA: 06/03/2015ESPLOSO 979
PAG.: 4 / 6
CODICE 57179
DESCRIZIONE: POMPA PERISTALTICA 4 L. 3 BAR
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
COPERCHIO FRONTALE 4408030044 4408030033 CIRCUITO ELETTRONICO1 8
ROTORE PERISTALTICA 4408030043 4408030021 SUPPORTO POMPA2 9
CUSCINETTO 4408030014 4408030122 TUBO DI ASPIRAZIONE/ MANDATA3 10
TUBO SANTOPRENE 4408030042 4408030121 VALVOLA INIEZIONE COMPLETA4 11
CARCASSA POMPA 4408030045 4408030123 FILTRO ASPIRAZIONE COMPLETO5 12
MOTORE PERISTALTICA 4408030041 57179R0002 COPERCHIO POSTERIORE CARCASSA6 13
GUARNIZIONE COPERCHIO 44080300197
ÜBER.: 0
DATUM: 06/03/2015EINZELTEILE 979
BLATT: 5 / 6
CODE 57179
BESCHREIBURG: PERISTALTISCHE PUMPE 4 L. 3 BAR
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
FRONTALDECKEL 4408030044 4408030033 PLATINE DOSIERPUMPE1 8
ROTEUR PÉRISTALTIQUE 4408030043 4408030021 PUMPENHALTERUNG2 9
WÄLZLAGER 4408030014 4408030122 P/N-SCHLAUCH DOSIERPUMPE3 10
SANTOPRENSCHLAUCH 4408030042 4408030121 IMPFVENTIL KOMPLETT4 11
GEHÄUSE DOSIERPUMPE 4408030045 4408030123 SAUG-FILTER KOMPLETT5 12
PERESTALTISCHER MOTOR 4408030041 57179R0002 HINTERE ABDECKUNG6 13
DECKELDICHTUNG 44080300197
REV.: 0
DATA: 06/03/2015ITEM 979
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 57179
DESCRIÇÃO: BOMBA PERISTÁLTICA 4 L. 3 BAR
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
TAMPA FRONTAL 4408030044 4408030033 CIRCUITO ELECTRONICO1 8
ROTOR PERISTÁLTICA 4408030043 4408030021 SUPORTE BOMBA2 9
ROLAMIENTOS 4408030014 4408030122 TUBO ASPIRAÇÃO/IMPULSÃO3 10
TUBO DE SANTOPRENE 4408030042 4408030121 INJECTOR COMPLETO4 11
CAIXA BOMBA 4408030045 4408030123 FILTRO ASPIRAÇÃO COMPLETO5 12
MOTOR PERISTÁLTICA 4408030041 57179R0002 TAMPA POSTERIOR6 13
JUNTA TAMPA 44080300197
