12
www.terresens.com RÉSIDENCE SECONDAIRE VILLA BEL HORIZON Saint-Tropez
www.terresens.com
R
ÉS
IDE
NC
E S
EC
ON
DA
IRE
� � � � � VILLA BEL HORIZONSaint-Tropez
SAINT-‐TROPEZ I GROUPE TERRÉSENS
2LA� SITUATION
LYON
SAINT-TROPEZ
A7 depuis LYON puis A8Sortie LE MUY
Gare de Toulon (70 km)Gare des Arcs s/Argens (Draguignan) (43 km)Gare de Saint-Raphaël (40 km)Puis liaison par BUS
Aéroport International Nice-Côte d’Azur (91 km)Aéroport Toulon-Hyères (49 km)Aérodrome international du Golfe de Saint-Tropez - La Môle (15 km)
SAINT-TROPEZLa Plage de Pampelonne
3SAINT-‐TROPEZ� I GROUPE TERRÉSENS
une station balnéaire internationalement connue de la Côte d’Azur, pour son charme, son port, sa Place des Lices et ses plages.The French Riviera seaside resort is internationally renowned for the charming old port, the bustling main square and the glamorous beachfront.
A proximité de la célèbre plage de Pampelonne connue et reconnue pour accueillir la jet-set.Cette immense baie de 5 km de sable blanc change de couleur au gré des courants, des bancs de sable et des posidonies.Near the famous Pampelonne beach known and recognized for hosting the jet-set.This huge bay 5 km of white sand changes color with the currents, sandbanks and sea grass.
SAINT-‐TROPEZ I GROUPE TERRÉSENS
4
PLACE DES LICES
Villa� Bel� Horizon
PLAGES
Baie des Canebiers
5SAINT-‐TROPEZ� I GROUPE TERRÉSENS
Imaginez votre propriété au coeur du village de Saint-Tropez, avec vue sur la Baie des Canebiers !
Imagine your property in the heart of the village of St Tropez, overlooking the Baie des Canebiers !
SAINT-‐TROPEZ I GROUPE TERRÉSENS
6
Située à 2km du centre-ville de Saint-Tropez,
de 350 m2 avec piscine.
passé viticole fort présent dans la région.Proche de la Baie des Canebiers, sa plage de
privilégié avec un charme naturel indéniable.
L’aménagement intérieur de la villa reste libre et personnalisable... Laissez libre cours à votre imagination pour en faire votre coin de paradis !
Located 2km from the center of Saint-Tropez,
presence in the region.
The interior of the villa is free and customizable ... Unleash your imagination to make your piece of paradise !
� � � � � VILLA BEL HORIZONSaint-Tropez
Baie� des� Canebiers
SAINT� TROPEZ� I GROUPE TERRÉSENS
7
IMAGINEZ...IMAGINE...
SAINT-‐TROPEZ I GROUPE TERRÉSENS
8
9SAINT� TROPEZ� I GROUPE TERRÉSENS
Composée de 3 bâtiments reliés les uns aux autres par des patios, cette villa contemporaine vous offre une luminosité incroyable et une vue imprenable sur les vignes et la mer grâce à ses grandes baies vitrées.Pour accompagner le charme de cette demeure, certains murs extérieurs seront habillés de pierres de bormes et d’une toiture à l’italienne.
Composed of 3 buildings connected to each other by patios, this contemporary villa offers incredible brightness and stunning
SAINT-‐TROPEZ I GROUPE TERRÉSENS
10LA� DÉCORATION
D E S I G N L U X E� ÉPURÉSOBR I ÉTÉ� CONTEMPORA IN“La représentation des prestations intérieures est indicative, se référer à la notice descriptive. Illustration à caractère d’ambiance non contractuelle.”
“The representation of interior services is indicative, please refer to the descriptive summary. The illustration is non-contractual.”
11SAINT-‐TROPEZ� I GROUPE TERRÉSENS
D E S I G N L U X E� ÉPURÉSOBR I ÉTÉ� CONTEMPORA IN“La représentation des prestations intérieures est indicative, se référer à la notice descriptive. Illustration à caractère d’ambiance non contractuelle.”
“The representation of interior services is indicative, please refer to the descriptive summary. The illustration is non-contractual.”
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES À LA RÉSERVATION SUR :
Rejoignez notre groupe
Immoé !liale de TerrésensSAS au capital de 40 000 " RCS Lyon 513 497 5605 place Edgar Quinet69006 LYONTel : 04 72 14 07 14 Fax : 04 78 24 65 61
www.terresens.com
Imprimé sur papier issu de forêts durablement gérées
Document non contractuel Conception / rédaction :
Service communication Terrésens Illustrations laissées à la libre interprétation de son auteur
Crédits photos : ©Fotolia©Istock
©OTSttropez©OTVar
