+ All Categories
Home > Documents > Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional...

Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional...

Date post: 09-Dec-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
21
Boston University OpenBU http://open.bu.edu School of Music Boston University Concert Programs 2001-12-04 Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 https://hdl.handle.net/2144/29498 Boston University
Transcript
Page 1: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Boston UniversityOpenBU http://open.bu.eduSchool of Music Boston University Concert Programs

2001-12-04

Boston University ChoralEnsembles, December 4, 2001

https://hdl.handle.net/2144/29498Boston University

Page 2: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

)

)

Boston University School for the Arts School of Music

- presents-

BOSTON UNIVERSITY

CHORAL ENSEMBLES ANN HOWARD JONES

Director of Choral Activities

BOSTON UNIVERSITY TREBLE CHORUS RACHEL SAMET, conductor

BOSTON UNIVERSITY CHORALE SARAH DEVEAU, conductor

BOSTON UNIVERSITY SINGERS DEAN \VEDEL, conductor

xxxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx>.xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxxxxx

Tuesday, December 4, 2001 at 8:00 p.m. Boston University Conceit Hall

855 Conm1onwealth Avenue Boston, Massachusetts

Page 3: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

BOSTON UNIVERSITY CHORAL ENSEMBLES

Magnificat

Missa Brevis in D

PROGRAM

BOSTON UNIVERSITY TREBLE CHORUS Rachel Samet, conductor Kim Whitehead, organist

Nicola Antonio Porpora ( 1686-1768)

Laura Parker, soprano Nicole Mazella, soprano

Kelly Thomas, alto

Hilary Smith, violin Alexandra Shepherd, violin

Tim O'Brien, viola Marianne von Nordeck, cello

Logan Coale, bass

Soloists appear in the following order: Erin Mich, alto

Sara Klaus, soprano Laura Pierce, soprano Patrick Tennant, alto

Catherine Meyers, soprano

BOSTON UNIVERSITY CHORALE Sarah Deveau, conductor .

Benjamin Britten (1913-1976)

Kristopher Moon and Amy Liebem1an Roberts, rehearsal accompanists

A Hymn to the Virgin

Chorus II: Helen Puckett, soprano Jessica Lawrence, alto

Scott Perkins, ten.or David Munay, bass

Benjamin Britten (1913-1976)

My Spirit Sang All Day Gerald p:.,zi

The Turtle Dove

(1901 - )

Ralph Vaughan Williams (1872-1958)

Page 4: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Rise Up, My Love, My Fair One

Magnificat in B-flat Magnificat anima mea Et misericordia ejus

.,,

Katherine Quinn, soprano Eiizabeth McBride, alto

Deposuit potentes de sedes Suscepit Israel

Sicut locutus est Gloria PatTis et Filio

Blake Hw1ter, tenor Prescott Breedon, bass

Alexandra Shepherd, violin Melissa Baese, violin Tim O'Brien, viola

Marianne von Nordeck, cello Susan Rogers, organ

Healey Willan ( 1880-1968)

Francesco Durante (1684-1755)

These selections are presented in partial fulfillment of the requirements for Sarah Deveau 's Master of Music degree.

BOSTON UNIVERSITY SINGERS Dean Wedel, conductor

Susan Rogers, piano

Psalm 121: !ch hebe mein Augen sehnlich auf, SWV 31 Mo'tct: Selig sind die Toten, SWV 391 PsalJ11 121: Der treue Huter Israel Psalm 100: Jauchzet dem Herren, a/le Welt, SWV 36

Heinrich Schiltz (1809-1847)

Domine, ad Adjuvandum me Festina Padre Giovanni Battista Martini (1706-1784)

My Dancing Day

Lauren E. Athey, soprano Joelle Lurie, alto

Edward Curtis Williams, tenor Eric Bisceglia, bass

Hilary Smith, violin Alexandra Shepherd, violin

Tim O"Brien, viola Sarah Choi, cello

Susan Rogers, organ

Traditional, arr. Martin Shaw

Page 5: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

II est ne le divin enfant Traditional French, arr. John Rutter

Deck the Halls (in 7/8) Traditional We!sh, arr. James McKelvy

This portion of the program is presented in partial fulfillment of the requirements for Dean Wedel ' s Master of Music degree.

Nicola Antonio Porpora Magn(ficat

PROGRAM NOTES

Born in Naples, Porpora was internationally famous as a composer and singing teacher during his Jong life. Although he composed several instrumental works, he was primarily a composer of vocal music and opera. He was appointed as maestro at the Conservatorio di S. Onfrio and also gave private lessons. Among his students wer castrati Farinelli and Caffarelli, as well as Joseph Haydn, who claimed to have learned "the trne fundamentals of composition from the celebrated Herr Porpora." As a singing teacher, one of Porpora's primary goals was the development of absolute control of the voice in terms of agility, dynamics and color, and Porpora prescribed rigorous exercises to this end. His great knowledge of the voice led to embellished vocal writing and exploitation of range and flexibility in his vocal compositions. From 1726 to 1739 Porpora was a music teacher at the Ospedali degli Incurabili, one of four orphanages in Venice comprised of girls and known to have a high level of music performance. The Magnificat was written for the Ospedali and received its first performance there .

Benjamin Britten Missa Brevis in D

Inspired by the reedy sound of the choirboys of Westminster Cathedral, Britten composed the Missa Brevis in Din 1959 for the choir and its director, George Malcom. Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was careful to make the Missa Brevis liturgically appropriate, and opted to omit the Credo. The opening phrase of the Kyrie shapes this strikingly intense work. The lively Gloria, in 7 /8, is based on tenth century plainsong from the Mass Dominator Deus. A magical effect is created with twelve-note groupings in the voices over D major chords in the organ in the Sanctus, which, when coupled with the gentle Benedictus, creates a dramatic precedent to the mysterious Agnus Dei. The expressive writing in the Missa Brevis provided a preliminary sketch for the War Requiem, which Britten composed two years after this tiny masterpiece.

Benjamin Britten A Hymn to the Virgin ~

Britten composed A Hymn to the Virgin in 1930, at the end of his last yeai ' Gresham's public school in Norfolk. He had recently passed his School Certificate and was given the Oxford Book of English Verse as a prize. There, he found the medieval English text of the hynm, written in a mix of Latin and English. While he

Page 6: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

was displeased with some of his other compositions at the time, he wrote in his journal that he "rather liked the hynm, tho'." He revised the piece four years later for publication. It was long one of the earliest of his works to be published.

Britten set the poem for two choruses of unequal size, giving the Latin interjections to the smaller chorus. The haunting effect of the echo and the sheer beauty of the piece have given this work a lasting and deserved popularity. It remained important in Britten"s life as well. In 1976, members of the Aldeburgh Festival Singers sang the Hymn at his funeral.

Gerald Finzi My Spirit Sang All Day

Gerald Finzi is best known for his many vocal works . One of his greatest attributes as a composer is that of great understanding and expression of his vocal texts. Instead of word-painting, he uses syllabic declamation and lines that move in supple, speech-like shapes. My Spirit Sang All Day is an excellent example of this. Finzi cap!. ·· s the effusive happiness of the speaker and the confusion of his senses as they

I

inq, after the source of his joy.

Ralph Vaughan Willams The Turtle Dove

Though Ralph Vaughan Williams studied composition with Bruch in Berlin and Ravel in Paris, he maintained a firm belief that foreign models would not serve him as well as his own native resources. Vaughan Williams was fascinated by English folksong and Elizabethan and Jacobean music. He and his colleague, Gustav Holst, were to England what Bart6k and Kodaly were to Hungary. Vaughan Williams himself collected more that 800 folksongs and his interest in this music went beyond its collection. He hannonized a large number of folk and part-song settings throughout his career. In 1924, he .composed such a setting of the tune The Turtle Dove for baritone solo and chorus. The setting is both simple and rich with contrasting textures for each verse.

Healey Willan Rise Up, My Love, My Fair One

Born in London, Healey Willan moved to Toronto in 1913 when he was appointed head of theory at the Toronto Conservatory. Willan had a lifelong love of plainsong and Renaissance music. This is particularly evident in his church music, in contrast to his secular choral works, which tend to be more Romantic in style. His sacred works include many influences of early music: use of modality, rhythmic freedom, and subtle, melismatic vocal lines reminiscent of plainchant. All of these influences can be heard in Rise Up, My Love, My Fair One - the fifth of his eleven Liturgical Motets .

Francesco Durante M(f cat

In 1702 Francesco Durante anived in Naples, where he studied music under his uncle's tuition for three years . At that time, he gave a performance of his first known piece. Little is known about his life after that performance until 1728 when he became

Page 7: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

primo maestro of the Neapolitan Conservatorio dei Poveri di Gesu Cristo. Among his many pupils there Giovanni Pergolesi . He left the post to succeed Porpora as primo maestro of the Neapolitan Conservatorio di S. Maria Loreto.

While Durante was admired as a composer and venerated as a teacher, he did not receive the same international acclaim as his Neapolitan contemporaries Porpora, Leo, Feo, and Vinci . The principal reason for this was Durante"s devotion to church music to the exclusion of opera. It was opera which had won fame for the other composers of his day.

The Magnificat in B flat is one of Durante's most widely performed sacred works. Some of the enduring popularity of the piece is a result of the fame of Durante's student, Pergolesi. The piece was attributed to Pergolesi in 1910, based on two manuscripts which bore his name. However, there are over twenty manuscripts which identify Durante as the composer. There is also now an autograph in Durante 's hand for a five voice version of the Magnificat. The later, four voice version, better demonstrates Durante 's combination of old and new styles of composition and the influence on him of his pupil, Pergolesi. , -·

The first movement is framed by the Magnificat psalm tone which Durant'- s as a cantus firmus . The sopranos open the piece with the chant melody, which is passed into the three other parts and into the dominant and relative minor. The last movement brings a return of the cantus fomus , which now proclaims the text, Sicut erat in principio et nunc et semper ("As it was in the beginning, and now and always.")

Heinrich Schiltz Psalm 121 : !ch hebe mein Augen sehnlich auf

Heinrich Schiltz was a German composer of the early Baroque period and a master of 17111 century church music. Having spent much time in Italy, Schiltz studied with Giovanni Gabrieli at the Basilica San Marco in Venice from 1609-1612. There Schiltz learned and mastered the Venetian polychoral style, which is evident in his three books of Symphoniae sacrae. He returned to Germany to work as court conductor in Dresden and with his Italian training managed to excel in combining the style, imagery, and emotions of the Italian madrigal, the spacial elements of cori spezzati in the Venetian concertato, the subtleties and seriousness of the German motet as well as the light heartedness of German secular song. Schiltz' German choral style was an influence on all German composers right through to the time of Bach. Of his many psalm settings, this psalm can be found in the collection Der Psalter and demonstrates Schiltz's fluency in the German tradition of hymnody.

Motet: Selig sind die Toten The motet, Selig sind die Toten, or Blessed are the Dead, demonstrates two

traditions of choral singing: the serious German motet and the Venetian antiphonal style, or cori spezzati. The early baroque qualities of dissonance and abrupt modal shifts throughout this piece are hard to miss, and Schiltz uses them to color the text based o.n Revelation 14:13. The texture often separates the voices in layers using the upper s against the lower voices in concertato style. The motet is scored for six pa1is, two soprano, one alto, two tenor and one bass, which trade phrases in the tradition of this polychoral style. This motet is taken from his collection of 1648 titled Geistliche Chormusik.

Page 8: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Psalm 100: Jauchzet dem Herre11 , alle Welt Taken from another of Schlitz's large collections, the Psalmen David, truly

demonstrates his Venetian training. Originally scored for double choir, tonight it is being performed with the organ playing the second chorus score. The thankfulness and joy in the text of this Psalm is very appropriate in this past Thanksgiving season as well as the upcoming one, and Schlitz's text setting overflows in the celebratory Amen at the end of the piece.

Padre Giovanni Battista Martini Domine, ad Adjuvandum me Festina

Born in the Papal States of Bologna, Padre Martini was internationally renowned as a teacher and as a fine composer and music theorist. Martini was taught from a young age by his father and later studied harpsichord, voice and organ with Luc' Antonio Predieri, and counterpoint by Antonio Riccieri . He was ordained in 1722 and became chapelmaster of San Francesco in Bologna in 1725.

ctr "" Among his famous pupils at the school he opened were Johann Christian Bach, M,I?: and Jornn1elli. Domine was written in 1729 and is an intense, rhythmic piece, which demonstrates Martini's composition skill as seen in the Amen fugue at the end. The cry of the Psalmist is heard as Martini celebrates eternal glory in these benedictory statements.

Traditional Carol My Dancing Day

The simplicity of a old English Carol sometimes speaks volumes more than a complex arrangement. The Oxford Book of Carols has been canonized as the traditional carol book of our century. This traditional carol arranged by Martin Shaw in this book exudes the dance of God on that incarnate night.

French Traditional Carol, arr. John Rutter JI es! ne le divin en/ant

This traditional French carol has been set in a variety of arrangements . This arrangement with piano accompaniment allows the setting and emotion of the text to come alive. Rutter combines variety of textures in this piece, ranging from unison and duet pairings over a pedal drone to ac;:cappella and three voice or sectional qualities . All exemplify the peacefulness and joy that must have been experienced welcoming the Christ child on that Christmas night.

Traditional Welsh Carol, arr. James McKelvy Deck the Halls (in 7/8)

James McKelvy's popular arrangement was written in 1966 for the Smith College Choir. Its 7 /8 rhythms give a playful, distinctive feeling. These groups of seven beat~_ are varied throughout the piece in sets of: 3, 2 and 2 or 2, 2 and 3, creating an un ·ctable lilt in this New Year's carol.

Page 9: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

TEXT AND TRANSLATIONS

Francesco Durante Nicola Porpora Magnificat

Magnificat anima mea Dominum.

Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.

Quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen ejus.

Et misericordia ejus a progenie in progenies timentibus eum.

Fecit potentiam in bracchio suo: dispersit superbos mente cordis sui.

Deposuit potentes de sede,

et exultavit humiles.

Esurientes implevit bonis:

et divites dimisit inanes.

Suscepit Israel puerum suurn, recordatus misericordiae suae.

Sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini ejus in saecula.

Gloria Patri, et Filia, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum, Amen.

My soul magnifies the Lord.

And my spirit has rejoiced in God my savior. For he has regarded the low estate of his handmaiden: for behold, henceforth all generations shall call me blessed.

For he who is mighty has done great things to me; and holy is his name.

And his mercy is on them who fear him from generation to generation.

He has shown strength with his arm; he has scattered the proud, even the arrogant of heart. .

He has deposed the mighty from their seats, and exalted the humble.

The hungry he has filled with good things. and the rich he has sent empty away.

He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy.

As it was spoken to our fathers, to Abraham and his seed forever.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

As it was in the beginning, is and ever shall be, world without end, Amen.

Page 10: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Benjamin Britten Missa Brevis in D

Kyrie eleison. Clu·iste eleison. Kyrie eleison.

Gloria in excelcis Deo. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te.

Gratias agimus tibi propter magnam gloria tuam.

Dr,w · e Deus, Rex caelestis, D:b: , ater ornnipotens.

Domine Fili unigenite Jesu Clu·iste.

Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.

Qui tollis peccata mundi,

miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, ,

suscipe deprecationernn nostram.

' Qui sedes ad dexteram Patris,

miserere nobis.

Quoniam tu solus sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus altissimus, Jesu Christe.

Cum sancto Spiritu, in gloria Dei Patris, Amen.

S< 1 ", Sanctus, Sanctus, Dm~· ms Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra gloria tua . Hosanna in excelsis .

Lord have mercy. Christ have mercy. Lord have mercy.

Glory to God in the highest. And on earth peace to all those of good will. We praise thee, we bless thee, we adore thee, we glorify thee.

We give thanks for thee according to thy great glory.

Lord God, heavenly King, God the Father almighty.

Lord Jesus Clu·ist, the only begotten son. Lord God, Lamb of God, Son of the Father.

Thou who takest away the sins of the world, have mercy on us. Thou who takest away the sins of the world, receive our prayer.

Thou who sittest at the right hand of the Father, have mercy upon us.

For Thou alone art holy. Thou alone art the Lord. Thou alone art the most high, Jesus Clu·ist.

With the Holy Spirit in the glory of God the Father, Amen.

Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts . Heaven and earth are full of thy glory. Hosanna in the highest.

Page 11: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:

miserere nobis .

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:

rniserere nobis .

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:

dona nobis pacem.

Benjamin Britten A Hymn to the Virgin

Of one that is so fair and bright Velut maris stella, Brighter than the day is light, Parens et puella: I cry to thee, thou see to me, Lady, pray thy Son for me Tam pia, That I may come to thee. Maria!

All this world was forlorn Eva peccatrice, Till our Lord was y-bom De te genetrice. With ave it went away Darkest night, and comes the day Salutis; The well springeth out of thee. Virtutis .

Lady, flow'r of ev'rything, Rosa sine spina, Thou bare Jesu, Heaven's King, Gratia divina: Of all thou bear' st the prize,

Blessed is He who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.

Lamb of God, who takest away the sins of the world, have mercy upon us .

Lamb of God, who takest away the sins of the world, have mercy upon us.

Lamb of God, who takest away the sins of the _ world, grant us peace.

Of one that is so fair and bright Like the star of the sea, Brighter than the day is light, . Mother and maiden: I cry to thee, thou see to me, Lady, pray thy Son for me So tender, That I may come to thee. Maria!

All this world was forlorn Eve having been a sinner, Till our Lord was y-bom Of you, his mother. With ave it went away Darkest night, and comes the day Of salvation; The well springeth out of thee. Of virtue.

Lady, flow'r of ev'rything, Thomless rose, Thou bare Jesu, Heaven's King, By divine grace: Of all thou bear'st the prize,

Page 12: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Lady, queen of paradise Electa: Maid mild, mother es Effecta. Effecta.

Gerald Finzi My Spirit Sang All Day

My spirit sang all day 0 my joy. Nothing my tongue could say, Only My joy! My heart an echo 0 my joy And spake, Tell me thy thought, Hide !11 t thy joy.

)' ' M} ..,tb: gan peer around, 0 m)l joy-What beauty hast thou found? Shew us thy joy. My jealous ears grew whist; 0 my joy -Music from heaven ist, Sent for our joy? She also came and heard; 0 my joy, Wlpt, said she, is this word? Wh?t is thy joy? And I replied, 0 see, 0 my joy, 'Tis thee, I cried, 'tis thee: Thou art my joy.

Ralph Vaughan Williams The Turtle Dove

Fair you well, my dear, I must be gone, And leave you fair a while; If I roam away I'll come back again, Though I roam ten thousand miles, my dear, Though I roam ten thousand miles.

So fa.!.~ hou art my bonny lass, Sol.- 1 ·n love am I; .., But I never will prove false to the bonny lass I love, Till the stars fall from the sky, my dear, Till the stars fall from the sky.

Lady, queen of paradise Chosen: Maid mild, mother es Effecta. You are fulfill ed.

Page 13: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

The sea will never run dry, Nor the rocks melt with the sun, But I never will prove false to the bonny lass I love, Till all these things be done, my dear, Till all these things be done .

0 yonder doth sit that little turtle dove, He doth sit on yonder high tree, Amaking a moan for the loss of his love, As I will do for thee, my dear, As I will do for thee .

Healey Willan Rise Up, My Love, My Fair One

Rise up, my love, my fair one, and come away; for lo, the winter is past, the rain is over and gone; the flowers appear upon the earth; the time of the singing of birds is come; arise, my love, my fair one, and come away, come away, away.

Heinrich Schiitz Psalm 121 : Jch hebe mein Augen sehnlich auf Ich heb mein Augen sehnlich auf Und she die Berge hoch hinauf, Wann mir mein Gott von's Himmels Thron

Mit seiner Hiilf zustattne komm.

Mein Hiilfe kommt mir von dem Herrn,

Er hilft uns ja von Herzen gem,

Hinm1el und Erd hat er gemacht, Er halt i.iber uns Hut und Wacht.

Motet: Selig sind die Toten Selig sin.d die Toten, die in dem Herren sterben, von nun an. Ja, der Geist spricht: Sie ruhen von ihrer Arbeit, und ihrer W erke folgen ihnen nach.

Psalm 121: Der treue Huter Israel Der treue Hiiter Israel,

I lift my eyes up in longing And see the mountains high above, When, to me, my God from heaven's throne My help comes from Him.

My help comes to me, from the Lord. His help for us, yes, from his glad heart. Heaven and earth he has made He keeps watch over our care.

Blessed are the dead, who in the Lord, from henceforth. Even so saith the Spirit: They rest from their labors, and their works follow after them.

The faithful House of Israel,

Page 14: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Bewahret dir dein Leib und Seel,

Er schlaft nicht, weder Tag noch Nacht,

Wird auch nicht miide von der Wacht. Der Herr dein Ausgang stets bewahr,

Zu Weg und Steg gesund dich spar,

Bring dich nach Haus in seinem Geleit Von nun an bis in Ewigkeit.

Psalm 100: Jauchzet dem Herren, alle Welt Jauchzet dem Herren, alle Welt!

D' ; i;1 dem Herren mit Freuden; ko~b. , vor sein Angesicht mit Frohlocken.

Erkennet dass der Herre Gott ist: er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.

Gehet zu seinem Toren ein mit Danken, zli seinem VorhOfen mit Loben. Danket ihm, lobet seinen Namen!

Dehn der Herr ist freundlich, und seine Gnade wahret ewig und seine W ahrheit fiir und fiir.

Ehre sie dem Yater und dem Sohn und auch dem heil'gen Geiste, wie est war im Anfang, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

Padre Giovanni Battista Martini D01:.: ;, e, ad A djuvandum me F es tin a

: 1 .,

Dorri.lne, ad adjuvandum me festina .

Gloria Patri et Filio

Watching over you, your body and soul, He sleeps not, neither day nor night, Will also not tire from the watch. The Lord, your going he stand s watch over, In going and coming your well­being is safe. Bring you back home in his escort For now as for in eternity.

Praise the Lord through all the lands! Serve the Lord with gladness Come into his presence with singing.

Know that the Lord is God. He hath made us all, and not we ourselves, we are his people and the sheep of his pasture.

Enter His gates with thanksgiving, and enter His courts with praise, Thank Him! Praise His name!

For the Lord is gracious, and His mercy is everlasting, and His truth endures forever.

Glory to the Father and the Son and also the Holy Spirit, As it was in the beginning now and evermore through eternity to eternity. Amen.

Lord, my God, assist me now, make haste to help me. Glory be to the Father and to the Son

Page 15: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

et Spiritui Sancto; sicut erat in principio et nunc et semper, et in saecuorum, Amen.

Traditional Carol My Dancing Day

and to the Holy Ghost; as it was in the beginning, is now, and ever shall be, Amen.

Tomorrow shall be my dancing day: I would my true love did so chance To see the legend of my play, To call my true love to my dance: Sing 0 my love, 0 my love, my love, my love: This have I done for my true love. Then was I born of a virgin pure, Of her I took fleshly substance; Thus was I knit to man's nature, To call my true love to my dance: Sing 0 my love, 0 my love, my love, my love: This have I done for my hue love.

French Traditional Carol, arr. John Rutter fl est ne le divin enfant

II est ne le divin enfant,

Jouez hautbois resonnez musette;

II est ne le divin enfant,

Chantons taus son avenement.

Depuis plus de quatre mille ans Nous le promettaient les prophetes,

Depuis plus de quatre mille ans Nous attendions cet heureux temps.

Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant, Ah! que ses graces sont parfaites!

Ah' qu'il est beau, qu'il est charmant, Qu'il est doux ce divin enfant!

Une etable est son logement, Un peu de paille est sa couchette; Une etable est son logement, Pour un Dieu quel abaissement!

0 Jesus, roi tout puissant, Si petit enfant que YOUS etes; 0 Jesus, roi tout puissant, Regnez sur nous entierernent.

Born on earth the divine Christ child, Oboes, rejoice, with bagpipes vying; Born on earth the divine Christ child, Sing to welcome the Savior mild.

'Tis four thousand years and more Men his birth have been prophesying; 'Tis four thousand years and more Wh.ile we longed for the joys in

/

st0re.

Ah! such beauty and charm adore! Ah! such perfection of grace undying! Ah! such beauty and charm adore, Promised us in days of yore.

In a stable here on earth, Jesus in the manger lying, In a stable here on earth, 0 how lovely our Savior's bir• I

Jesus, Savior, heaven's Lord, Tiny child in the manger crying, Jesus, Savior, heaven's Lord, Christ our King for evermore.

Page 16: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Traditional Welsh Carol, arr. James McKelvy Deck the Halls (in 7/8)

Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la la la la la, 'Tis the season to be jolly, Fa la la la la la la la la, Don we now our gay apparel, Fa la la la la la la la la, Troll the ancient Yuletide carol, Fa la la la la la la la la.

See the blazing Yule before us, Fa la la la la la la la la, Strike the harp and join the chorus, Fa la la la la la la la Ia, Follow me in merry measure, Fa la la la la la la la la, While I tell of Yuletide treasure, Fa la la la la la la la la,

Fast away the old year passes, Fa la la la la la la la la, Hail the new, ye lads and lasses, Fa la la la la la la la la, Si~ff 0 e joyous all together, Fa la la la la la la la la, Htb: s of the wind and weather, Fa la la la la la la la la.

MEET THE CONDUCTORS

Rachel Samet is a second year masters student in conducting at Boston University. She studies conducting with Ann Howard Jones and David Hoose, and voice with Amy Schneider. In addition to her individual course of study at BU, she teaches ear training/sight singing, keyboard harmony and group piano. She also recently became the new conductor for the Neponset Choral Society in Foxboro. She graduated from Oberlin C::ollege, where she majored in piano performance and studied with Robert McDonald. Ms. Samet spent several years as the musical director for a youth theatre, and has taught voice, choir, and piano at institutions such as the Walnut Hill School, Attleboro High School, and The Music School in Providence.

Originally from Swampscott, MA, Sarah Deveau graduated magna cum laude from Mount Holyoke College where she studied conducting with Catharine Melhorn. She sang with and conducted the Mount Holyoke College Glee Club and toured with them around the United States, in central Europe, and in Costa Rica. Ms. Deveau is currently in the second year of her master's degree in choral conducting at Boston University where she studies with Ann Howard Jones and David Hoose. She studies voice with Jayne West, sings in Boston's Coro Allegro and is choir director of the Unitarian Universalist Church of Reading, MA.

Dean Wedel grew up in Vancouver, Canada. He completed an Honours Baci-,,1 r of Art (Music) at the University of Winnipeg in Canada as well as a Bachelor of '. h Music at Concord College with majors in vocal performance and conducting. He !las performed as a soloist with lead roles in Gianni Schicchi, The Men y Widow and The Gift of Song and conducted the Vancouver Chamber Choir at the National Conductors Symposium. He has most recently been the Director of Music at Portage Avenue Mennonite Brethren Church in Winnipeg and is nearing completion of his

Page 17: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Master of Music in Choral Conducting at Boston University, studying with Dr. Ann Howard Jones. Mr. Wedel conducted the Boston University Treble Chorus earlier this spring and continues to be assistant conductor of the Boston University Choral Society.

BOSTON UNIVERSITY TREBLE CHORUS

SOPRANO J Lauren Craft, Gulf Shores, AL, SF A Ashley Grover, Bangor, ME, SF A Rachel Henry, Southwest Harbor, ME, SFA Sara Klaus, Mission Viejo, CA, SFA Catherine Marchant, Needham, MA , SFA Nicole Mazella, Millbrook, NY, SFA Catherine Meyers, Fairfax Station, VA, SFA Laura Parker, Oceanside, CA, SFA Laura Peirce, Apopka, FL, SFA Alison Quigley, Wilbraham, MA, SFA

SOPRANO II Meghan Bender, Hamburg, NY, SFA Lauren Blair, Bridgton, MA, SFA Meredith Modzelewski, Lakewood, OH, CAS

Rebecca Spiro, Ithaca, NY, SFA Patrick Tennant, La Verne, CA , SFA Kelly Thomas, Kingwood, TX, SFA

ALTO Danielle Cabot, Plymouth, MN, CAS Karen Costa, Holbrock, NY, SFA Rebecca Lavery, Medina, OH, COM Meghan McGinnes, Ellington, CT. SFA Carla Meyers, Bronx, NY, CAS Erin Mich, Framingville, NY, SFA ~\ Angela Pardee, Penn Run, PA, CAS ~I Juhe Park, San Diego, CA , CAS Christine Wright, Menham, NJ, CAS

BOSTON UNIVERSITY CHORALE

SOPRANO Nisha Engineer, San Carlos, CA, CAS Jodi Hann, Monongahela, PA, SFA Katherine Quinn, Long Beach, CA, SFA Sabrina Qumtana, Colorado Springs, CO, SFA Kristen Reinhardt, Sharon, CT, SFA Amy Lieberman-Roberts, Boston, MA , SFA

MEZZO Heidi Haupt, Boston, MA, SFA Elizabeth McBride, Rochester, NY, SF A Caroline Stuva, New Hope, MN, SFA Alexis Munier, San Francisco, CA, SFA

TENOR Blake Hunter, Charlottesville, VA, SFA Allan Friedman, Duluth, MN, SFA Kevin Leong, Huntington Vallry, PA, SFA Rafael Lopez, Rockway, NJ, SF A

BASS/BARITONE Mark Bartley, Port Arthur, TX, SFA Prescott Breedon, Greenwich, CT, SF A David Mintz, Acton, MA, SF A Kristopher Moon, Shawnee, KS, SF A

Page 18: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

BOSTON UNIVERSITY SINGERS

SOPRANO Lauren Eleanor Athey, Mt. Royal, NJ, SFA Lauren Brownstein , Cheltenham, PA, SFA Rachel Cetel, Cheny Hill, NJ, SF A Natalia Douris, Red Hook. NY. SFA Lindsey Elmore, Southbu1J1, CT, SF A Lisa Flanagan, Ossining, NY, SFA Brianne Lutfy, Milford, MA, CAS Symeon Rose Rom-Rymer, Chicago. IL, SF A Katharine E. Stuffelbeam, Sebastopol. CA, CAS Katherine Womer Benjamin, Aurora, OH. SFA Joyce Wah-Sheung Wong, Hong Kong. SFA

ALTO Courtney Elf, Allston, MA, SFA Joel1 ° T rie, Weston, MA, SFA Sab: uintana, Colorado Springs, CO, SF A Stade ichter, Longmont, CO, CAS Amy Liebem1an Roberts, Boston, MA. SFA Alaina Tutrone, Lindenhurst, NY, SFA Margaret Wolff, Madison. CT. CAS

TENOR David Bailey, North Reading, MA, SFA Drew Collins, Saint Paul, MN. SFA Allan Friedman, Duluth. MN. SFA Kevin Leong, Huntington Valley, PA, SFA Keith Townsend, Atlanta, GA. SFA Edward Curtis Williams, New York, NY, SFA

BASS/BARITONE Mark Bartley, Port Arthur, TX, SFA Eric Biscegli~ Groton, MA, SFA Sam Krahn, vreendale, WI, SF A John Paulson, Jamaica Plain, MA, SFA Samuel Tucker, Clinton, CT, SF A Francis Yun, Oakland Gardens, NY, SFA

UPCOMING EVENTS

December 5 &:00 p.m.

December 6 8:00 p.m.

December 7 8:00 p.m.

December 8, 9 8:00 n.m.

.. _

December 10 8:00 p.m.

ALEA III Theodore Antoniou, director Dana and Yuri Mazurkevich, violins The Tsai Perfmmance Center 685 Commonwealth A venue

Boston University Wind Ensemble David Martins, conductor The Tsai Performance Center

Faculty Concert Tempest Trio William Purvis, guest artist, horn Mihae Lee, guest artist, piano The Tsai Performance Center

Opera Moves Boston University Concert Hall 855 Commonwealth Avenue

Boston University Chamber Orchestra David Hoose, conductor Boston University Concert Hall

Page 19: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Contributors to the School for the Arts Music Programs

200,000 + Surdn:1 Foundation, Inc.

100,0UU + The Estate of M;.iry Gannam Suzanne Winston

50,000 + G.C. Andersen Family Foundation The Blount Foundation, Inc. The Clowes Fund Mr. and Mrs. Richard I. Hay

in nll!mory of Timothy Edwin I-lay Trust for Mutual Understanding

10,000 + Mr. Edward A vedisian The Cricket Foundatio11 Dr. and Mrs. Robc11 E. Dressler Fidelity luvestrncnls Esther Il. Kahn Charitable Income Trust National Endowment for the A11s Virginia E. Withey A vedis Zildjian Comp•my

5,000 + Mr. Antonio M. Galloni Mr. Mw·k KJ"oll Ma1jorie McDonald, M.D. The Presser Foundat ion Rcnaissil nce Musical A iu , Ltd. Zale· Dclawarc, Inc.

l,UUO + Mr. J.P. Barger Mr. AnJ Mrs. Eugene L. Urown Cagg Fou11d;.uion Doruthy D. Cameron Mrs. E li~alxth D. C:.m1pbdl Mr. Douglas 0 . Collins Lucile L. Dahlstrom Mr. William E. Earle Dean S. Edmunds Foundation Janet C. Fisher Carol Gebhardt Ann and Gordon Geny Foundation The Marvin & Eleanor Goodman Foundation Charlotte Goodwyn High Meadow Foundation Phyllis Hoffinan Mr. Nod S. Jackson The Kaplan Foundation, Inc . Mr. Edwin C. Laird Professor Emerita Ruth R. Levine l'roressor William E. Lord Montgomery Symphony Association Ms. Maria M. Pinckm:y Herbcn Schilder, D.D.S. Mrs. Joan B. Schilder Ms. Helen J. Steinckc:r Mr. Carl H. St iehl

1,000 + co11ti1111ed Mr. and Mrs . Arno ld Strashun Phoenix Symphony Guild Mrs. Anne Marie Soulliere Mr. Charles Stakcly, Jr . Mr. Nonnan E. Turner The Gilbcn P. and Mai1ha A.D. Verbit

Foundation Bob and Anne Woolf Charitable Foundation

m memory of Dr. Alan Mark Robens Mrs. Mai1ha11nc Verbit Ms. Craigic A. Zildjian

sou+ Ms. Phyllis Cunin Mrs. Ann B. Dickson James P. Galas, Ph. D. The Halcyon Foundation CoL Capers A. Homes, USAF (Ret.) lLC Industries Foundation, Inc Dr. Ann Howard Jones Mrs. Anne D. King Ms. Rebecca Korn Mr. Steve11 W. Lewis Ms. Beatrice S. Rose Ms. Helen Salem Philbrook Mr. Ronald l . Sibley Mr. and Mrs. Mose S1ewai1 Ill Dr. Rosa Stolz Mr. and Mrs. M. Taylor Dawson, Jr. Young Musicians Foundatio11

250 + Estale of Constantin Alajalov l3rookli1u: Library Music Associa1ion Ms. Sandra L. 1'rown Ms. Beth S. Chen Buslow Ors. John and Han-iet Carey Ms. Doffit P. Cast le Mr. and Mrs. Miller Donner Engelhardt Ms. Lucille K Friedson Ms. Anne Gennanacos Nomi P. Ghcz Foundation Mrs. Susan Grausman Mr. and Mrs. John D. Hagen Mr. Randolph G. Hawthorne Mr. and Mrs. James E. KJingler Mr. John E. Loveless Miss Margaret A. Me~cnlr Rabbi and Mrs. Le~is Mintz Ms. Mary T. Newpo11 Dr. Edna L. Davis Mrs. Carolyn B. Fowles Mrs. Marian Kent Mr. Herbc11 F. Levy Mr. and Mrs. James L. Loeb Ms. Diane Pettipaw Mr. James G. Serdy Ms. Elisabeth P. Thompson Students of Roman Totenberg Ella Reiss Urdang

Contributors to th e Music Programs belong to a special group of people responsible for the support of educational activities, events, progra111s, p e1for111ances and 111any other depar1111ental needs.

You can help support these talented young artists by joining the Friends of Music at the School for the Arts. For information, please contact Ellen Carr at the Boston University School for the Arts, 855 Co111111onwealth Avenue, Boston, MA 02215 or call (617) 353-8783.

Due to progra111 deadlines, some donor names 111ay be absentfro111 this list. Thank you for your understanding.

Page 20: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Boston University School of Music Faculty Stri11gs Steven Ansell violn* Edwin Barker bnss Lynn Chang violin Jseut Chuat cello Peter Clemente g11itnr Andres Diaz cello Jules Eskin cello Bayla Keyes violin* Michelle LaCourse violn* Lucile Lawrence hmp Carol Lieberman violin Lucia Lin violin• Malcolm Lowe violin Dana Mazurkevich violin Yuri Mazurkevich violin• John tore g11itnr Ge01 , ikrug cello James Orleans bnss Leslie Pamas cello Michael Reynolds cello• Todd Seeber bnss David Soyer cello John Stovall bnss Roman Totenberg violin Michael Zaretsky violn Peter Zazofsky violin•

Woodwi11ds, Brass, a11d Perc11ssio11 Laura Ahlbeck oboe Ronald Barron trombone Pl:ter Chapman tr11mpet Doriot Dwyer j/11te John Faieta trombone Joseph Foley trumpet Marianne Gedigianflute Timothy Genis percussion Ralph Gomberg oboe Ian Greitzer clarinet Terry Everson trumpet• Richard Flanagan percussion Toby Hanks t11ba Ronald Haroutunian bassoon Scott Hartman trombone• Gregg Henegar bassoon Daniel Katzen horn Christopher Krueger flute Lynn Larsen horn Charles Lewis tmmpet Rich ckey horn Mary, tin flute Thomas Martin clnrinet

Richard Menaul horn Michael Monaghan snxophone Craig Nordstrom c/nrinet Richard Ranti bnssoon Thomas Rolfs tmmpet Matthew Ruggerio bnssoon Eric Ruske horn• Chester Schmitz 111hn Robert Sheena English horn Ethan Sloane clnrinet • .lames Sommerville horn Richard Svoboda bnssoon Linda Tootefl11te Charles Villarrubia t11bn Jay Wadenfphul horn Douglas Yeo trombone Jacques Zoonflute

Histnricnl Perfor111n11ce Stephen Hammer bnroque oboe Mark Kroll hnrpsichorrf• Christopher Krueger bnroq11e flute Carol Lieberman bnroque violin Alice Rohhins violn rln gnmbn John Tyson recorder

Pia110 Anthony di Bonaventura • Maria Clodes .laguaribe* Tong-ii Han* Robert Merfeld Horia Mihail Linda .liorle-Nagy Konstantinos Papadakis

Coflaboratil>e Pia110 Roland .laeckcl Shiela Kibbe* Robert Merfeld

Orga11 James David Christie Nancy Graner! Gerald Weale*

Voice Sarah Arneson• Penelope Bitzas* Claudia Catania* Kendra Colton Phyllis Curtin Sharon Daniels*

Page 21: Boston University Choral Ensembles, December 4, 2001 · Malcom disagreed with the traditional approach to boys' v,0'ices and attempted to bring out their natural edge. Britten was

Williamlli tc Phylli s 1-!o lTman• Frank Ke ll ey Joanna Le vy Joy Mc!ntyn:• Susan Ormont A111y Schneider• William Sharp•

Opem fllstit11te Phyllis C urtin Sharon Daniels• William Lumpkin• Chri stian Pulos l'hri stien Smith Jeffrey Stcv.:ns Allison Vo lh•

Cu111lucti11g David Hoose• Ann Ho ward Jones• David Martins

1H11siw/ogy John Daverio• Eli zabeth Seitz• Jud S hevdofl ..

Boston University School for the Arts Je ffre y 13abcuck

Dean Walt M.:i ssner

Associate Dean Jo hn Da verio

Director ad imerim, School of Music

Rug.:r Meeker Lo-Director nd interim, School of111entre Arts

Eve Muson Co-Director ad interim, School uf1'lwatre Arts

Alston Purvis Director 111/ interim, Sch ou/ of Visual Arts

Patric ia Mitro Assiswnt Dea11, E11rol/me111 Services

Boston University School for the Arts 855 Commonwealth Avenue Boston, MA 02215

Lisa Urkcvich* Jeremy Yudkin•

Theory t111d Composition Martin Amlin• Theodore Antoniou• Whitman Brown Richard Cornell* Lukas Foss* C harles Fussell* John Goodman• Samuel Headrick* !.udmilla Leibman* Marjorie Merryman• Tetyana Ryabchikova Tison Street G.:rald Weale* Steven Weigt•

Music Ed11catio11 Andre de Quadros* Joy Douglass Ann Howard Jones* Katherine Leaman Anthony Palmer

• Ueuutes full-time faculty

Ellen Can-Assistnm Denn, Extemnl Relations

Karla Cinquant:i A/1111111i Officer

Advisory Board Jason Alexander Edwin G . Fischer Judith M _ Flynn Nancy Reis Joaquim Esther 8. Kahn Stewart F. Lane Michael Melody Stephen M. Mindich Ronald Sampson Anne-Marie Soulliere Ralph Verni

(617) 353-3350 www.bu.edu/sfa


Recommended