+ All Categories
Home > Documents > Brochure Xower

Brochure Xower

Date post: 24-Mar-2016
Category:
Upload: aquaconcept
View: 234 times
Download: 9 times
Share this document with a friend
Description:
Xower combines affordable and high-quality design. The series include shower products in standard sizes, which are in stock.
Popular Tags:
24
Transcript
Page 1: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 1 11/02/13 14:54

Page 2: Brochure Xower

LEGAL NOTICE©2013 AQUACONCEPT bvba

all information in the catalogue is without engagement, replaces all preceding information and can always be modified. The terms and conditions of Aquaconcept are at the back of this catalogus. Aquaconcept has the right to change at any time the technical aspects of its products without foregoing communication. No parts of this catalogue may be copied without written authorisation of Aquaconcept.

AquActiveReinigingsmiddelProduit de nettoyageCleaningproduct

AquActive Power

AquActive Stone

Actief reinigingsmiddel voor dagelijks onderhoud van uw douche 12€ ref. 500.005003Nettoyant actif pour entretien quotidien de votre doucheActive cleaning product for the daily maintenance of your shower

Reinigingsmiddel voor hardnekkig vuil op uw doucheglas 27€ ref. 500.005002Produit nettoyant impuretés résistantes sur votre vitragePower Cleaning product for stubborn dirt on your shower

Dagelijks onderhoud, bescherming en impregnering van uw natuursteen 27€ ref. 500.006001douchebakPour l’entretien quotidien, la protection et impregnation de votre pierre naturelleDaily maintenance, protection and impregnation of your natural-stone shower tray

Xower, een merk ontstaan uit een behoefte naar een kwalitatief designproduct met regelbaarheid aan een betaalbare kwaliteit. Het gamma Xower omvat standaardproducten in standaardmaten die vlot leverbaar zijn uit stock:

inloopdouches, douchewanden, schuifdeuren, draaideuren al dan niet met zijpanelen, douchebakken. Kies zelf uw Xower!

Xower, une marque née d’un réel besoin pour un produit design de qualité. Ce produit possède une propriété fonction-nelle et avantageuse bien utiles : il est à la fois réglable et abordable. La gamme Xower dans son ensemble propose des produits à des formats tout à fait standard. Le stock aidant, ils peuvent être rapidement livrés. Et, parmi le choix suggéré, l’on trouve aussi bien des douches à même le sol, portes coulissantes, portes tournantes, munies ou non de

parois et des douches-baignoires. Désormais, il ne vous reste plus qu’à faire votre choix!

Xower is a brand that arose from a need for a high-quality design product that can be matched to affordable quality. The Xower range includes standard products in standard sizes that can be delivered quickly from inventory: walk-in

showers, shower walls, sliding doors, hinged doors (with and without side panels), shower trays. Choose your Xower, yourself!

Xower_brochure.indd 2 11/02/13 14:54

Page 3: Brochure Xower

Douchedeuren - Portes de douche - Shower doors

Wandbekleding - Revëtement mural - Wallcovering

Douchebakken - Receveurs de douche - Shower trays

Verkoopsvoorwaarden - Conditions de vente - - Sales conditions p 22

EasyXower p 5SmartXower p 7FlexXower XL p 9FlexXower Light p 11WallXower p 13RailXower p 15BathXower p 17

Xowerwall Acryl p 19

XowerStone p 21

De getoonde prijzen zijn verkoopprijzen in Euro, exclusief BTW.Les prix indiqués sont les prix de vente en Euro, TVA excl.

The prices shown are sales prices euros, ex VAT.

Prijzen, technieken en maten kunnen zonder voorafgaande verwittiging gewijzigd worden.Les prix, les techniques et les mesures peuvent ëtre modifiés sans avertissement préalable.

Prices, techniques and sizes can be changed without prior notice.

De visualisaties zijn benaderingen van de werkelijke producten.Les visualisations sont des simulations des produits réels.

The visualisations are approximations of the actual products.

LET OP! - ATTENTION! - NOTE!

Page 4: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 4 11/02/13 14:54

Page 5: Brochure Xower

EasyXower

nl 8mm veiligheidsglasOmkeerbaarDichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverdProfi el-en scharnierkleur: chroomVerticale greepTransparant glas

Vaststaand deurdeel met inhet verlengde een draaideurop 90°

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

instap:entree:entry:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Zijpaneel voorcombinatie met X07

Panneau fi xe àcombiner avec X07

Side panel for combinationwith X07

Porte pivotante sur 90°s’articulant sur une partiefi x de porte

Fixed door section with ahinged door (rotation through90°)

Verre de sécurité de 8mmRéversibleFourni avec joints et kit de montageCouleur du profi l et des charniéres: chromePoignée verticaleVerre transparent

8 mm safety glassReversibleSeals and mounting parts includedProfi le and hinge colour: chromeVertical handleTransparent glass

fr en

770-790 mm 560 mm 2000 mm X07.001.000

780-800 mm 2000 mm X10.031.000 499

870-890 mm 660 mm 2000 mm X07.002.000

880-900 mm 2000 mm X10.032.000 499

970-990 mm 760 mm 2000 mm X07.003.000

980-1000 mm 2000 mm X10.033.000 499

SERIE X07

SERIE X10

5

prijs:prix:price:

499

499

499

5

699

699

699

Page 6: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 6 11/02/13 14:54

Page 7: Brochure Xower

SmartXower

nl 8 mm veiligheidsglasOmkeerbaarDichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverdProfi elkleur: chroomKnopTransparant glas

Draaideur op 90°

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Draaideur op 90° voorcombinatie met X10 combi

Zijpaneel voor combinatiemet X02 combi

Porte pivotante sur 90°

Porte pivotante sur 90°combiner avec X10 combi

Panneau fi xe àcombiner avec X02 combi

Hinged door(rotation through 90°)

X02 Combi hinged door(rotation through 90°) forcombination with X10 combi

Side panel for combinationwith X02 combi

Verre de sécurité de 8mmRéversibleFourni avec joints et kit de montageCouleur du profi l: chromePoignée verticaleVerre transparent

8 mm safety glassReversibleSeals and mounting parts includedProfi le colour: chromeDoorknobTransparent glass

fr en

760-810 mm

780-805 mm

780-800 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

X02.001.000

X02.011.000

X10.011.000

599

599

399

860-910 mm

880-905 mm

880-900 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

X02.002.000

X02.012.000

X10.012.000

599

599

399

960-1010 mm

980-1005 mm

980-1000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

X02.003.000

X02.013.000

X10.013.000

599

599

399

SERIE X02

SERIE X02 combi

7

Page 8: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 8 11/02/13 14:54

Page 9: Brochure Xower

FlexXower XL

nl 8 mm veiligheidsglasOmkeerbaarDichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverdProfi elkleur: chroomKnopTransparant glas

Draaideur op 90°

Draaideur op 90° scharnierendaan een vaststaand deurdeelmet in het verlengde eenvaststaand paneel

Draaideur op 90° voorcombinatie met X10 combi

Zijpaneel voor combinatiemet X03 combi

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

instap:entree:entry:

instap:entree:entry:

instap:entree:entry:

vast paneel:panneau fi xe:fi xed panel:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Porte pivotante sur 90°

Porte pivotante sur 90°s’articulant sur une partie fi xede porte et avcc une paroifi xe en alignement

Porte pivotante à 90°à combiner avec X10 combi

Panneau fi xe àcombiner avec X03 combi

Hinged door (rotation through 90°)

Hinged door (rotation through 90°) attached to fi xed door partwith a fi xed panel

Hinged door (rotation through 90°)for combination with X10 combi

Side panel for combinationwith X03 combi

Verre de sécurité de 8mmRéversibleFourni avec joints et kit de montageCouleur du profi l: chromePoignéeVerre transparent

8 mm safety glassReversibleSeals and mounting parts includedProfi le colour: chromeDoorknobTransparent glass

fr en

760-940 mm

1010-1190 mm

1210-1390 mm

1510-1690 mm

460-600 mm

490-620 mm

490-620 mm

490-620 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

300 mm

500 mm

800 mm

300 mm

500 mm

800 mm

X03.001.000

X05.001.000

X05.011.000

X05.021.000

699

999

999

999

860-1040 mm

1110-1290 mm

1310-1490 mm

740-900 mm

780-800 mm

840-1000 mm

1610-1790 mm

880-900 mm

980-1000 mm

560-700 mm

590-720 mm

590-720 mm

490-630 mm

590-730 mm

590-720 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

X03.002.000

X05.002.000

X05.012.000

X03.011.000

X10.021.000

X03.012.000

X05.022.000

X10.022.000

X10.023.000

699

999

999

699

399

699

999

399

399

SERIE X03

SERIE X05

SERIE X03 combi

SERIE X10 combi

9

Page 10: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 10 11/02/13 14:54

Page 11: Brochure Xower

FlexXower Light

nl 6mm veiligheidsglasOmkeerbaarDichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverdProfi elkleur: chroomGreep zit in de kaderTransparant glas

Draaideur op 90°

Zijpaneel voorcombinatie met X01

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

instap:entree:entry:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Porte pivotante sur 90°

Panneau fi xe àcombiner avec X01

Hinged door(rotation through 90°)

Side panel for combinationwith X01

Verre de sécurité de 6mmRéversibleFournie avec joints et kit de montageCouleur du profi l: chromePoignée intégré dans les profi lésVerre transparent

6 mm safety glassReversibleSeals and mounting parts includedProfi le colour: chromeGrip integrated in frameTransparent glass

fr en

760-900 mm

780 - 800 mm

490 mm 2000 mm

2000 mm

X01.001.000

X10.001.000

499

399

860-1000 mm

880 - 900 mm

980 - 1000 mm

590 mm 2000 mm

2000 mm

2000 mm

X01.002.000

X10.002.000

X10.002.000

499

399

399

SERIE X01 combi

SERIE X10 combi

11

Page 12: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 12 11/02/13 14:54

Page 13: Brochure Xower

WallXower XL

nl Profi el met mogelijkheid tot bijstellen tot 7 mm t.o.v. muur8 mm veiligheidsglasTraverse standaard tot 1200 mmTraverse, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd in chroomkleurOmkeerbaarT-traverse voor combinatie van 2 panelen WallXower (ref946.9002): +250 e

Zijpaneel bevestigd tegen muurmet aluminium profi eltransparant glas - Xowerclean

Zijpaneel bevestigd tegen muurmet aluminium profi elmet intieme zone

standaard breedte:largeur standard:standard width:

standaard breedte:largeur standard:standard width:

eff ectieve maat:mesure eff ective:eff ective size:

eff ectieve maat:mesure eff ective:eff ective size:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Paroi latérale fi xée contre le muravec profi l en aluminiumverre transparent - Xowerclean

Paroi latérale fi xée contre le muravec profi l en aluminiumavec zone intime

Side panel attached to wall wilhaluminium profi letransparent glass - Xowerclean

Side panel attached to wall wilhaluminium profi lewith intimate zone

Profi l - jusqu’à 7 mm de réglage contre le murVerre de sécurité de 8 mmTraverse standard jusqu’à 1200 mmFournie avec traverse, kit de montage et kit de fi xation en couleur chromeRéversibleT-traverse pour combinaison de 2 parois WallXower (ref946.9002): +250 e

Profi le with possibility of adjustment to 7 mm relative to the wall8 mm safety glassStandard traverse to 1200 mmTraverse, assembly and mounting parts in chrome colourReversibleT-traverse to make combination of 2 panels WallXower (ref946.9002): +250 e

fr

en

800 mm

800 mm

770 mm

770 mm

2000 mm

2000 mm

X11.001.000

X11.001.009

499

549

1000 mm

1000 mm

900 mm

900 mm

1200 mm

1200 mm

1400 mm

1400 mm

1600 mm

1600 mm

1800 mm

1800 mm

970 mm

970 mm

870 mm

870 mm

1170 mm

1170 mm

1370 mm

1370 mm

1570 mm

1570 mm

1770 mm

1770 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

X11.003.000

X11.003.009

X11.002.000

X11.002.009

X11.004.000

X11.004.009

X11.005.000

X11.005.009

X11.006.000

X11.006.009

X11.007.000

X11.007.009

599

649

549

599

699

749

799

849

999

1049

1099

1149

SERIE X11

SERIE X11 zone

13

Page 14: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 14 11/02/13 14:54

Page 15: Brochure Xower

RailXower XL

nl 8 mm veiligheidsglasOmkeerbaarDichtingen, montage-en bevestigingsonderdelenbijgeleverd in chroomVerticale greepTransparant glas

2-delige schuifdeur

Zijpaneel te combineren metX08

Porte coulissante à 2 vanteaux

Extension de paroi latérale àcombiner avec X08

2 section sliding door

Side panel for combinationwith X08

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Verre de sécurité de 8 mmRéversibleFournie avec joints, kit de montage et kitde fi xation en chromePoignée veriicaleVerre transparent

8 mm safety glassReversibleSeals and mounting parts includedProfi le colour: chromeVertical handleTransparent glass

fr

en

880 - 900 mm

1350 - 1450 mm

1150 - 1250 mm

1550 - 1650 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

X18.002.000

X08.002.000

X08.001.000

X08.003.000

499

1099

999

1199

SERIE X08

SERIE X18

15

Page 16: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 16 11/02/13 14:54

Page 17: Brochure Xower

BathXower

nl Enkel te monteren op loodrechte wanden8 mm veiligheidsglasScharnieren in chroomkleurDichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverdOmkeerbaarTransparant glas

Eéndelige badwand op 180°

Tweedelige badwand op180°/360°

Pare-baignoire sur 180° enune partie

Pare-baignoire sur 180°/360°en deux parties

One-piece bath wall at 180°

Two - piece bath wall at180°/360°

breedte:largeur:width:

breedte:largeur:width:

hoogte:hauteur:height:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

prijs:prix:price:

Seulement pour montages sur des murs d’aplombVerre de sécurité de 8 mmCharnières en couleur chromeFourni avec joints, kit de montage et kit de fi xationRéversibleVerre transparent

For mounting on perfectly straight walls only8 mm safety glassHinges in chromeSeals and mounting parts includedReversibleTransparent glass

fr

en

700 mm

1200 mm

1500 mm

1500 mm

X21.001.000

X22.001.000

399

599

SERIE X21

SERIE X22

17

Page 18: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 18 11/02/13 14:54

Page 19: Brochure Xower

XowerWall Acryl

nl Wandbekleding voor douches in acryl8 mm acrylplaatKraanuitsparingen zijn mogelijk (door zelf te maken)Wordt verlijmd tegen de afgewerkte muurEgale muren zijn noodzakelijkUitvoeringen: • Wit blinkend (401)

Standaardmaten

Standard sizes

Mesures standards

breedte:largeur:width:

hoogte:hauteur:height:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

blinkend:brillant:glossy:

Revêtement mural pour douche en acrylParoi d’acryl de 8 mmTrous pour la robinetterie sont possibles (à faire vous même)Collé sur le mur qui doit être de niveauExécutions: • Blanc brillant (401)

Acryl covering for showerwalls8 mm acryl plateTap openings possible (by making them yourself )Glued to the fi nished wallWalls must be smoothVersions: • White glossy (401)

fr

en

800 mm

900 mm

1000 mm

1200 mm

1400 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm

692.001000

692.002000

692.003000

692.004000

692.005000

449

499

549

649

749

SERIE 692 FIX

19

Page 20: Brochure Xower

Xower_brochure.indd 20 11/02/13 14:54

Page 21: Brochure Xower

XowerStone

nl Douchebak vervaardigd in verzoet zwart granietStandaardmatenDikte van 50 mm

Standaardmaten

afvoer / évacuation / draine

Standard sizes

Mesures standard

maten:mesures:sizes:

Extra:

dikte:épaisseur:thickness:

referentie:référence:reference:

prijs:prix:price:

Receveur de douche façonné en granitMesure standardEpaisseur de 50 mm

Shower tray in black honed graniteStandard sizes50mm thickness

fr

en

900 x 900 mm

1000 x 1000 mm

1200 x 900 mm

1400 x 900 mm

1600 x 900 mm

50 mm

50 mm

50 mm

50 mm

50 mm

910.090.090

910.100.100

910.120.090

910.140.090

910.160.090

900.888888

999

1099

1299

1499

1699

+ 75 euro

SERIE 910

21

999

1099

1299

1499

1699

+ 75 euro

21

Page 22: Brochure Xower

Conditions générales de vente et de livraisonArticle 1: Application des conditions générales:

Sous réserve de l’application de conditions particulières ayant priorité sur les présentes conditions générales, tous les travaux, ventes, livraisons et services se déroulent selon les conditions mentionnées ci-après. Ces conditions sont prioritaires de plein droit sur les conditions d’achat du client.

Article 2: Offre et commande:

Les données reprises dans nos brochures et dans notre documentation demeurent absolument sans engagement, aussi bien quant aux prix indiqués que quant au délai de livraison des marchandises et/ou services proposés. Le contrat n’entre en vigueur qu’après acceptation de l’offre par le client. Toute commande n’ayant pas fait l’objet d’une offre écrite de notre part n’est ferme que si nous l’avons acceptée par écrit. Toutes les commandes passées par un intermédiaire doivent être confirmées par le vendeur directement à l’acheteur.

Article 3: Prix:

Nos prix sont indiqués en EURO et s’entendent toujours HTVA. Toute augmentation de la TVA ou de toute autre taxe, de quelque nature que ce soit, intervenant entre la commande et la livraison, sera à charge de l’acheteur. Sauf spécification contraire, nos prix s’entendent livraison à notre site de Beveren. Si nous devons nous charger du transport ou de l’organisation du transport, le prix en sera facturé à l’acheteur.Nos prix ne concernent que la vente des marchandises décrites dans les dispositions particulières, à l’exception de tout autre travail et prestation, en particulier la pose et le montage. Si l’acheteur souhaite de telles presta-tions, elles lui seront facturées séparément, en plus du prix mentionné dans les conditions particulières.

Article 4: Paiement:

Nos factures sont payables à notre siège, dans les 30 jours ou comptant. A défaut de paiement à la date d’échéance, un intérêt de 12% par mois est exigible de plein droit et sans mise en demeure. Tout défaut de paiement d’une facture à échéance entraîne l’exigibilité du paiement de toutes les autres factures établies au nom de l’acheteur. A défaut de paiement à la date d’échéance, l’acheteur sera mis en demeure par courrier recommandé de procéder au paiement de la somme de la facture, majorée d’une indemnité forfaitaire de 10% pour paiement tardif. Le vendeur se réserve le droit d’annuler les commandes non livrées ou non exécutées, ou d’en suspendre l’exécution tant que les précédentes livraisons n’ont pas été payées.

Article 5: Livraison:

Les marchandises sont vendues et réceptionnées dans nos entrepôts. Les marchandises envoyées par quelque moyen de transport que ce soit, le sont toujours aux risques et à la responsabilité de l’acheteur, même si nous nous chargeons de la livraison avec nos propres moyens et à nos frais. Une fois averti de la disponibilité de ses marchandises, l’acheteur les enlèvera dans les 8 jours au plus tard. A défaut, des frais de stockage peuvent être portés en compte.

Article 6: Délai de livraison:

Les délais de livraison indiqués sont purement indicatifs. Le dépassement du délai de livraison indiqué ne peut en aucun cas entraîner la rupture du contrat de vente. L’ajournement ou le non-respect de ce délai ne peut en aucun cas permettre un droit de demande d’indemnisation dans le chef de l’acheteur, sauf en cas de faute grave de notre part.

Article 7: Réserve de propriété:

Les marchandises livrées demeurent notre propriété jusqu’à paiement complet du prix et des frais et/ou des prestations supplémentaires (cfr. article 4), même si les marchandises ont été modifiées ou incorporées. L’acheteur s’engage à ne pas vendre ni mettre en gage les marchandises tant qu’elles appartiennent encore au vendeur. En cas de non-respect de cette interdiction, une indemnité forfaitaire équivalant à 50% du prix de vente sera due par l’acheteur. Si les marchandises étaient vendues, cela entraîne le droit sur le prix de vente résultant de cette vente, en lieu et place des marchandises livrées. Dès la création du contrat, l’acheteur supporte le risque de dommage, de destruction et de disparition.

Article 8: Acceptation:

Les marchandises sont considérées comme acceptées par l’acheteur cinq jours calendrier après la livraison, sauf introduction d’une plainte par écrit et détaillée envoyée par courrier recommandé avant l’expiration du délai susmentionné.L’acceptation couvre tous les défauts visibles, ce qui signifie tous les défauts que l’acheteur aurait pu constater lors d’un contrôle attentif et sérieux au moment de la livraison ou dans les cinq jours calendrier qui suivent, et en particulier les défauts concernant le fonctionnement et les caractéristiques des marchandises et/ou appareils. Les marchandises défectueuses ne peuvent nous être renvoyées qu’après accord écrit de notre part, et toujours aux risques et aux frais de l’acheteur. Les plaintes pour vices cachés doivent être formulées par courrier recommandé et motivé, avec mention claire des vices. Les parties conviennent que le délai court dont il est questionà l’article 1648 du Code Civil ou dans d’autres dispositions applicables est de trois mois à dater de la livraison.

Article 9: Garantie:

Nous ne donnons aucune garantie à défaut de celles mentionnées par le vendeur.

Article 10: Dissolution de la vente:

Le vendeur a le droit de dissoudre la vente par simple avis recommandé à l’acheteur si ce dernier ne respecte pas l’un de ses engagements contractuels, et plus particulièrement s’il néglige d’enlever les marchandises dans le délai prévu par l’article 5, s’il néglige de procéder au paiement d’une facture dans les 30 jours ou s’il s’avère qu’il ne respectera pas ou probablement pas l’une de ses obligations, même si cette obligation n’est pas encore exigible.

Droit applicable et choix des compétences:

Le contrat est exécuté au siège social du vendeur. Le droit belge est d’application. Tous les litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Dendermonde et/ou de la Justice de Paix du 5ème canton de Dendermonde.

22

Page 23: Brochure Xower

Algemene verkoop- en leveringsvoorwaardenArtikel 1: Toepassing van de algemene voorwaarden:

Onverminderd de toepasselijkheid van eventuele bijzondere voorwaarden die voorrang hebben op huidige algemene voorwaarden, geschieden alle verkopen, werken, leveringen en diensten onder de hierna vermelde voor- waarden. Deze voorwaarden hebben van rechtswege voorrang op de aankoopvoorwaarden van de klant.

Artikel 2: Offerte en bestelling:

De gegevens opgenomen in onze brochures en documentatie zijn geheel en al vrijblijvend, zowel wat betreft de opgegeven prijzen als de leveringstermijn van de aangeboden goederen en/of diensten. De overeenkomst komt pas tot stand na een offerte die aanvaard werd door de koper. Elke bestelling die vanwege ons niet het voorwerp heeft uitgemaakt van een schriftelijke offerte is slechts bindend indien ze door ons schriftelijk werd aanvaard. Alle bestellingen langs een tussenpersoon moeten door de verkoper rechtstreeks aan de koper worden bevestigd.

Artikel 3: Prijzen:

Onze prijzen worden opgegeven in EURO en zijn steeds exclusief BTW. Elke verhoging van het B.T.W.-tarief of van een andere belasting van welke aard ook tussen de bestelling en de levering zal ten laste van de koper vallen. Tenzij anders luidend beding zijn onze prijzen opgegeven voor levering in onze vestiging te Beveren. Indien wij dienen in te staan voor vervoer of organisatie van vervoer zullen wij de prijs hiervoor aan de koper factureren. Onze prijzen betreffen slechts de verkoop van de in de bijzondere bepalingen omschreven goederen, met uitsluiting van alle andere werken en prestaties, inzonderheid de plaatsing en montage. Indien de koper dergelijke prestaties wenst, worden deze afzonderlijk gefactureerd bovenop de in de bijzondere voorwaarden vermelde prijs.

Artikel 4: Betaling:

Onze facturen zijn betaalbaar op onze vennootschapszetel, ten laatste binnen de 30 dagen of contant. Indien de factuur niet op de vervaldatum werd betaald, wordt van rechtswege en zonder ingebrekestelling een intrest van 12% per maand eisbaar. Elke niet-betaling van een factuur op de vervaldatum, brengt de eisbaarheid mee van alle andere facturen die op dat ogenblik zijn opgesteld lastens dezelfde koper. Indien de factuur op vervaldatum onbetaald blijft, zal bij aangetekende ingebrekestelling de hoofdsom verhoogd worden met een forfaitaire schadevergoeding wegens laattijdige betaling van 10%. De verkoper behoudt het recht om nog niet geleverde/niet-uitgevoerde bestellingen te annuleren of de uitvoering ervan op te schorten zolang de vorige leveringen niet werden betaald.

Artikel 5: Levering:

De goederen worden verkocht en ontvangen in onze magazijnen. De goederen verzonden met welk vervoermiddel ook, reizen steeds op risico en verantwoordelijkheid van de koper, ook al staan wij met eigen middelen en op eigen kosten in voor de levering. De koper zal de goederen afhalen ten laatste 8 dagen na de kennisgeving dat deze goederen te zijner beschikking staan. Bij nalatigheid kunnen opslagkosten worden gefactureerd.

Artikel 6: Leveringstermijn:

De opgegeven leveringstermijnen gelden slechts ten indicatieven titel. Het overschrijden van de voorziene leveringstermijn kan onder geen enkele voorwaarde de verbreking van de koopovereenkomst met zich meebrengen. Het uitstel of de niet-naleving kan bovendien geen oorzaak zijn voor het ontstaan van een recht tot schadevergoeding in hoofde van de koper, behoudens in gevallen van zware fout van onzentwege.

Artikel 7: Eigendomsvoorbehoud:

De geleverde goederen blijven eigendom tot de volledige betaling van de prijs en van de bijkomende kosten (zie art. 4) en/of prestaties, zelfs indien de goederen werden gewijzigd of werden geïncorporeerd. De koper verbindt er zich toe de goederen niet te verkopen, noch te verpanden, zolang zij eigendom van de verkoper blijven. Ingeval van niet-naleving van dit verbod zal een forfaitaire schadevergoeding van 50% van de verkoopprijs door de koper verschuldigd zijn. Worden de koopwaren toch verkocht, dan komt het recht op de daaruit resulterende verkoopprijs in de plaats van de geleverde waren. De koper draagt vanaf het tijdstip van de totstandkoming van de overeenkomst het risico van beschadiging, vernieling en verdwijning.

Artikel 8: Aanvaarding:

De goederen worden geacht aanvaard te zijn door de koper vijf kalenderdagen na de levering, behoudens nauwkeurig omschreven en gedetailleerde klacht die ons bereikt bij aangetekend schrijven voor het einde van bovengenoemde termijn. Aanvaarding dekt alle zichtbare gebreken, d.w.z. alle gebreken die de koper op het ogenblik van de levering of gedurende de volgende vijf kalenderdagen had kunnen vaststellen door een aandachtige en ernstige controle, en in het bijzonder de gebreken betreffende de functionering en de kenmerken van de goederen en/of apparaten. Gebrekkige goederen kunnen slechts worden toegezonden na schriftelijk akkoord van ons en reizen steeds op kosten en risico van de koper. Klachten wegens verborgen gebreken dienen per aangetekend en gemotiveerd schrijven geformuleerd te worden met duidelijke vermelding van de gebreken. Partijen komen overeen dat de korte termijn waarvan sprake in artikel 1648BW of in andere toepasselijke bepalingen op 3 maanden bepaald wordt vanaf de datum van de aflevering.

Artikel 9: Waarborg:

Er worden geen waarborgen gegeven dan enkel die vermeldt worden door de verkoper.

Artikel 10: Ontbinding van de koop:

De verkoper is gerechtigd de verkoop te ontbinden door eenvoudig aangetekende kennisgeving aan de koper, indien deze één van zijn contractuele verbintenissen niet nakomt, inzonderheid indien hij nalaat de goederen af te halen binnen de door artikel 5 voorziene termijn, indien hij meer dan 30 dagen nalaat een factuur te betalen, of indien blijkt dat hij één van zijn verplichtingen niet of waarschijnlijk niet zal nakomen, zelfs indien deze verplichting nog niet eisbaar is.

Artikel Toepasselijk Recht en bevoegdheidskeuze:

De overeenkomst wordt uitgevoerd op de maatschappelijke zetel van de verkoper. Het Belgische recht is van toepassing. Alle geschillen behoren uitsluitende tot de bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijke arrondissement van Dendermonde en/of het Vredegerecht van het 5de kanton te Dendermonde.

23

Page 24: Brochure Xower

Aquaconcept bvba

Schaarbeekstraat 34

9120 Beveren – Waas

TEL: 00 32 3 296 03 03

FAX: 00 32 3 296 03 02

BTW BE 0877 516 438

www.xower.be

Xower_brochure.indd 24 11/02/13 14:54


Recommended