51
W e r d i e W e l t i n B e W e g u n g v e r s e t z e n W i l l ,
m u s s s i c h s e l B s t B e W e g e n .
i n o r d e r t o s e t t h e W o r l d i n m o t i o n
y o u h a v e t o m o v e y o u r s e l f .
S o k r a t e S
( 4 6 9 - 3 9 9 v . C h r . )
2
3
4 5
4 5
Arbeitstisch: 180 x 90 cm
Oberfläche: Baleareneiche Dekor
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschienen: Aluminium poliert
Höhenverstellbereich: 68 cm - 120 cm
Work station: 180 x 90 cm
Top: Balearic oak decor
Columns: aluminium brushed, clear anodised
Foot bars: aluminium polished
Height adjustment range: 68 cm - 120 cm
6 7
Arbeitstische: 180 x 90 cm
Oberfläche: kristallweiß
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschienen: Aluminium poliert
Caddies & Sideboard: kristallweiß / orangerot
Work stations: 180 x 90 cm
Top: crystal white
Columns: aluminium brushed, clear anodised
Foot bars: aluminium polished
Caddies & sideboard: crystal white
6 7
Arbeitstisch angewinkelt: 245 x 141 cm
Oberfläche: Ahorn Dekor
Säulenprofile: kristallweiß struktur
Fußschienen: Aluminium poliert
Container: kristallweiß
Angled work station: 245 x 141 cm
Top: maple decor
Columns: crystal white structure
Foot bars: aluminium polished
Pedestal: crystal white
Besprechungstisch rund, Ø 100 cm
Oberfläche: Ahorn Dekor
Gestell: kristallweiß struktur
Fußplatte: Stahl verchromt
Round conference desk, Ø 100 cm
Top: maple decor
Frame: crystal white structure
Foot plate: chrome-plated steel
8 9
8 9
10 11
Arbeitstisch: 180 x 90 cm
Angeketteter Besprechungstisch, schwenkbar: Ø 100 cm
Oberfläche: Baleareneiche Dekor
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschienen: Aluminium poliert
10 11
Work station: 180 x 90 cm
Add-on-conference desk, swivelling: Ø 100 cm
Top: Balearic oak decor
Columns: aluminium brushed, clear anodised
Foot bars: aluminium polished
12 13
12 13
Arbeitstisch: 203 x 90 cm
Oberfläche: Zebrano Echtholz
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschiene: Aluminium poliert
Lowboard (integriert): kristallweiß
Work station: 203 x 90 cm
Top: Zebrano veneer
Columns: aluminium brushed, clear anodised
Foot bars: aluminium polished
Lowboard (integrated): crystal white
Arbeitstisch, Eckform: 195 x 200 cm
Oberfläche: kristallweiß
Säulenprofile: kristallweiß struktur
Fußschienen: kristallweiß struktur
Caddy: kristallweiß / apfelgrün
14 15
Corner work station: 195 x 200 cm
Top: crystal white
Columns: crystal white structure
Foot bars: crystal white structure
Caddy: crystal white / apple green
14 15
Arbeitstische: 180 x 80 cm
Oberfläche: kristallweiß
Säulenprofile: graphit struktur
Fußschienen: silber struktur
Schiebetüren-Anstellelemente:
graphit / weißaluminium
Work stations: 180 x 80 cm
Top: crystal white
Columns: graphite structure
Foot bars: silver structure
Side cupboard unit with sliding door:
graphite / aluminium white
16 17
Grafiken raus
S y s t e m a u f b a u | b a s i c s t r u c t u r e
integrierter Technikcontainertechnical container integratedlowboard integrated
integriertes Lowboard
72 65
20
85
68
120
52
Arbeitstisch starr 72 cmwork station fixed height
Arbeitstisch höhenverstellbar 68-120 cmwork station height adjustable
Arbeitstisch höheneinstellbar 65-85 cmwork station initial height adjustable
16 17
V e r k a b e l u n g | c a b l e m a n a g e m e n t
16 17
V e r k a b e l u n g | c a b l e m a n a g e m e n t
B e s p r e c h u n g s t i s c h e | c o n f e r e n c e d e s k s
16 17
S y s t e m a u f b a u | b a s i c s t r u c t u r e
80
120
90
140 160 180 200
170
46
250
46
90
203183 223
80
193
170
141
265
80
141
245
80
225
141 80
80
141
285
160
240
80
160
200
80
140
200
80
80
195
200
60
195
180
60
160
90
180 200
Plattengrößen für Korpusunterbauten / sizes of tops for carcass
18 19
240
120
120
140
120
200
120
90
240
200
120
90
B e s p r e c h u n g s t i s c h e | c o n f e r e n c e d e s k s
80
80
90
90
18 19
Arbeitstisch: 160 x 80 cm
Höhe: 72 cm (starr)
Oberfläche: Pflaume Dekor
Gestell: graphit struktur
Work station: 160 x 80 cm
Fixed height 72 cm
Top: plum decor
Frame: graphite structure
Arbeitstisch: 160 x 80 cm
höheneinstellbar 65 - 85 cm
Oberfläche: Pflaume Dekor
Gestell: graphit struktur
Work station: 160 x 80 cm
Initial height adjustable 65 - 85 cm
Top: plum decor
Frame: graphite structure
20 21
Arbeitstische: 160 x 80 cm
Oberfläche: weißaluminium
Gestell: graphit struktur
Motorische Höhenverstellung M2: 68 cm – 120 cm
Work stations: 160 x 80 cm
Top: aluminium white
Frame: graphite structure
Height adjustment by motor M2: 68 cm – 120 cm
20 21
28 29
Besprechungstisch Freiform: 240 x 120 cm
Oberfläche: kristallweiß
Gestell: kristallweiß struktur
Fußplatte: Stahl verchromt
Höhenverstellbereich: 74 cm – 126 cm
Free form conference desk: 240 x 120 cm
Top: crystal white
Frame: crystal white structure
Foot plate: chrome-plated steel
Height adjustment range: 74 cm - 126 cm
22 23
28 29
Besprechungstisch Freiform: 240 x 120 cm
Oberfläche: kristallweiß
Gestell: kristallweiß struktur
Fußplatte: Stahl verchromt
Höhenverstellbereich: 74 cm – 126 cm
Free form conference desk: 240 x 120 cm
Top: crystal white
Frame: crystal white structure
Foot plate: chrome-plated steel
Height adjustment range: 74 cm - 126 cm
22 23
24 25
Besprechungstisch rund: Ø 140 cm
Oberfläche: Echtholz Nussbaum
Gestell: Aluminium gebürstet farblos eloxiert
Fußplatte: Stahl verchromt
Höhenverstellbereich: 71 cm – 123 cm
Round conference desk: Ø 140 cm
Top: walnut veneer
Frame: aluminium brushed, clear anodised
Foot plate: chrome-plated steel
Height adjustment range: 71 cm - 123 cm
24 25
Besprechungstisch rechteckig: 240 x 120 cm
Oberfläche: Echtholz Eiche
Gestell: kristallweiß struktur
Rectangular conference desk: 240 x 120 cm
Top: oak veneer
frame: crystal white structure
26 27
Arbeitstisch: 223 x 90 cm
Oberfläche: kristallweiß
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschiene: kristallweiß struktur
Höhenverstellbereich: 68 cm - 120 cm
Technikcontainer: kristallweiß
Work station: 223 x 90 cm
Top: crystal white
Columns: aluminium brushed, clear anodised
Foot bar: crystal white structure
Height adjustment range: 68 cm - 120 cm
Pedestal for files and hardware: crystal white
26 27
28 29
Arbeitstische: 183 x 90 cm
Oberflächen: kristallweiß
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschienen: Aluminium poliert
Lowboards (Spezialbreite): kristallweiß
Höhenverstellbereich: 68 cm – 120 cm
28 29
Work stations: 183 x 90 cm
Tops: crystal white
Columns: aluminium brushed, clear anodised
Foot bars: aluminium polished
Lowboards (special width): crystal white
Height adjustment range : 68 cm - 120 cm
30
Arbeitstisch: 183 x 90 cm
Oberfläche: kristallweiß
Säulenprofile: Aluminium gebürstet, farblos eloxiert
Fußschiene: kristallweiß struktur
Lowboard: kristallweiß
Work station: 183 x 90 cm
Top: crystal white
Column: aluminium brushed, clear anodised
Foot bar: crystal white structure
Lowboard: crystal white
30 31
Impressum:
Design iMOVE: Michael Wirsing Design iSCUBE: André Vorndran
Realisation & Graphic Design: ehlers-media.com
Änderungen vorbehalten. Farben können von den Originalen abweichen.Subject to change without notice. Colours may vary from actual material.
Fotografie: LEUWICO,Rolf Nachbar u. Michael Ehlers
Gemälde & Zeichnungen: Prof. Wolfgang Fischer
3130 31
2014
-04
02
.20
13
LEUWICO GmbH
Hauptstraße 2-4
D- 96484 Wiesenfeld
Telefon +49 9566 88-0
Telefax +49 9566 88-114
E-Mail: [email protected]
www.leuwico.com
Kontakt Österreich
LEUWICO
Büroeinrichtungen GmbH
Landwiedstraße 23
A-4020 Linz
Telefon +43 732 67 17 93-0
Telefax +43 732 67 43 57
E-Mail: [email protected]
www.leuwico.at
Kontakt Schweiz
JOMA-Trading AG
Weiernstrasse 22
CH-8355 Aadorf
Telefon +41 52 36 54 111
Telefax +41 52 36 52 051
E-Mail: [email protected]
www.joma.ch
Contact details USA
EISYS, INC.
112 28th Street South
USA-Birmingham, AL 35233
Phone +1 205.941.1942
Fax +1 205.941.1781
email: [email protected]
www.eisys-inc.com
TUNE-O-Katalog13_final-SystTiffs.indd 20 15.03.2013 14:00:50 Uhr
TISCHPLATTEN . GESTELLE . KORPUSMÖBEL . AKUSTIKELEMENTETABLE TOPS . FRAMES . CASE GOODS . ACOUSTIC ELEMENTS
DEKORECHTHOLZFURNIER PULVERLACKKUNSTSTOFFTEXTIL
DECORREAL WOOD VENEER COATING POWDERPLASTICSTEXTILE
OBERFLÄCHEN SURFACES
2
Wichtige Hinweise:
Dieses pdf ist nicht für die Ansicht an Ihrem Bildschirm optimiert, daher kann es zu Farbabweichungen gegenüber den Originalmaterialien kommen!Holz ist ein gewachsener Werkstoff. Kein Stamm gleicht dem anderen. Die einzelnen Stämme unterscheiden sich in Maserung und Farbe. Aber auch innerhalb eines Stammes treten Struktur- und Tonunterschiede auf. Unter Lichteinwirkung und durch extrem feuchtes oder extrem trockenes Klima kann sich die Holzfarbe ändern. Unterschiede, Unregelmäßigkeiten und Veränderungen, die aufgrund der natürlichen Beschaffenheit des Holzes auftreten, sind kein Grund zur Beanstandung. Die Furniere werden sorgfältig und kommissionsweise ausgewählt. Soweit möglich verwenden wir für einen Auftrag Furnier aus einem Stamm. Dadurch werden die Unterschiede in Struktur und Färbung so gering wie möglich gehalten. Bei Nachlieferungen sind Unterschiede in Struktur und Färbung kein Grund zur Beanstandung. Drucktechnisch können sich Farbabweichungen zu den Originaloberflächen ergeben.
Important notes:
Colours shown on screen may vary from actual material!Wood is a grown material. No trunk of a tree is alike the other. The single trunks are different in grain and colour. Also within a trunk there are differences in structure and tone. When exposed to light and in an extremely humid or extremely dry climate the wood colour can change. Differences and changes caused by the natural quality of the wood are no reason for complaint.The veneer will be chosen carefully and separately for each commission. As far as possible we use veneer of the same trunk for one order. This helps to keep differences in structure and colour as low as possible. Differences in structure and colour are no reason for complaint in subsequent deliveries.Colours shown in print may vary from actual material.
3
ÜBERSICHT OVERVIEW Tische / desks Schränke / cupboards SCUBE, iSCUBE Caddies, Container
Ob
erflä
che
Arb
eits
pla
tten
su
rfac
e w
orkt
op
Trav
erse
, Ges
tell
/ cro
ss r
ail,
fr
ame
iMO
VE
, iO
NE, T
UN
E
Ges
tell
SP
INE²
fr
ame
SP
INE²
Fußa
usle
ger,
-sc
hien
e /
foot
ex
tens
ion,
foot
bar
iMO
VE
C, G
O2
Ges
tellt
eile
sp
ezia
l in
div
idua
l fra
me
par
ts
Fron
ten
/ Ab
dec
kpla
tten
fr
onts
/ to
p p
late
s
Kor
pen
ca
rcas
s
Rol
llad
en
tam
bou
r fr
onts
Soc
kel
bas
e
Code Farben und Materialien colours and materialsUnifarben Melamin plain colours melamine finish
011 lichtgrau * light grey *
014 schwarz ** black **
041 weißaluminium aluminium white
049 kristallweiß *** crystal white *** 1
072 graphit graphite
Gestelle (Pulverlack) frames (coating powder)
021 schwarz struktur black structure
022 silber struktur silver structure
023 lichtgrau struktur light grey structure
029 silber metallic **** silver metallic ****
055 kristallweiß struktur crystal white structure
056 helium helium
068 graphit struktur graphite structure
Holzdekore (Melamin) wood decor (melamine finish)
024 Buche Dekor beech decor 2 3
026 Ahorn Dekor maple decor 2 3
042 Weissbuche Dekor light beech decor 2 3
051 Balearen Eiche Dekor Balearic oak decor 2 3
052 Zebrano Dekor zebrano decor 2 3
080 Pflaume Dekor plum decor 2 3
081 Kirschbaum Dekor cherry tree decor 2 3
082 Olive dunkel Dekor olive wood decor 2 3
Furniere (Echtholz) veneer surface (real wood)
111 Echtholz Buche beech veneer 2
122 Echtholz Esche schwarz offenporig ash tree open-pored veneer 2
131 Echtholz Ahorn europäisch European maple veneer 2
132 Echtholz Ahorn kanadisch Canadian maple veneer 2
141 Echtholz Schweizer Birnbaum Swiss pearwood veneer 2
161 Echtholz Nussbaum walnut veneer 2
171 Echtholz Zebrano zebrano veneer 2
181 Echtholz Eiche oak veneer 2
191 Echtholz Kirschbaum cherry veneer 2
Lackfarben lacquer
070 orangerot orange red 4 4
071 apfelgrün apple green 4 4
andere Farben / Materialien other colours / materials
030 alu optic alu optic
076 Aluminium poliert aluminium polished 5
075Aluminium gebürstet farblos eloxiert, Aluminium Look lackiert
aluminium brushed clear anodised, aluminium polished
5
057 hochglanzchrom mirror finish 6
058 Edelstahl Look stainless steel look 6
059 Aluminium Look aluminium look 6
Glas satiniert glass satined 7
* ähnlich / similar to RAL 7035 | ** ähnlich / similar to RAL 9005 | *** ähnlich / similar to RAL 9016 | **** ähnlich / similar to RAL 9006
1 Caddies Gruppe 3 / group 3 | 2 vgl. Preislisten / compare price lists SCUBE, iSCUBE, Caddies, Container | 3 gegen Aufpreis, evtl. erhöhte Liefer-zeit / subject to up-charge, longer delivery time may occur | 4 Caddies Gruppe 3 / group 3, Container Typ 2, Fronten / fronts iMOVE-Lowboards, Fronten / fronts iSCUBE | 5 vgl. Preisliste / compare price list iMOVEC | 6 vgl. Preislisten / compare price lists iMOVE, TUNE, iONE | 7 Schiebtüren Fronten iSCUBE / front sliding doors iSCUBE, Glasrahmentüren / glass doors with frames SCUBE
4
kristallweißcrystal white
lichtgraulight grey
weißaluminiumaluminium white
graphitgraphite
049
011 041
072
UNIFARBEN MELAMIN PLAIN COLOURS MELAMINE
5
UNIFARBEN MELAMIN PLAIN COLOURS MELAMINE
Alle Melamin Unifarben in Oberflächenausführung MiniperlAll melamine plain colours with surface texture Miniperl
schwarzblack
014
UNIFARBEN MELAMIN PLAIN COLOURS MELAMINE
6
GESTELLE FRAMES
kristallweiß strukturcrystal white structure
055
graphit strukturgraphite structure
schwarz strukturblack structure
068 021
heliumhelium
056
7
silber struktursilver structure
silber metallicsilver metallic
022 029
lichtgrau strukturlight grey structure
023
GESTELLE FRAMES
8
Ahorn Dekormaple decor
HOLZDEKORE WOOD DECOR
026
1: 1 120 x 80 cm
Weißbuche Dekorlight beech decor
042
9
Buche Dekorbeech decor
HOLZDEKORE WOOD DECOR
024
Balearen Eiche DekorBalearic oak decor
051
1: 1 120 x 80 cm
10
Pflaume Dekorplum decor
080
Zebrano Dekorzebrano decor
052
1: 1 120 x 80 cm
HOLZDEKORE WOOD DECOR
11
Olive dunkel Dekor olive wood decor
082
Kirschbaum Dekorcherry tree decor
081
1: 1 120 x 80 cm
HOLZDEKORE WOOD DECOR
12
Echtholz Ahorn kanadischCanadian maple veneer
132
FURNIER VENEER
Echtholz Ahorn europäischEuropean maple veneer
131
1: 1 120 x 80 cm
13
FURNIER VENEER
Echtholz Buche beech veneer
111
1: 1
Echtholz Eiche oak veneer
181
120 x 80 cm
14
Echtholz Kirschbaumcherry veneer
191
Echtholz Nussbaumwalnut veneer
161
1: 1 120 x 80 cm
FURNIER VENEER
15
Echtholz Schweizer BirnbaumSwiss pearwood veneer
141
1: 1
Echtholz Zebranozebrano veneer
171
120 x 80 cm
FURNIER VENEER
16
Echtholz Esche schwarz offenporigash tree open-pored veneer
122
1: 1 120 x 80 cm
FURNIER VENEER
17
apfelgrünapple green
orangerotorange red
LACKFARBEN LACQUER
071070
18
AKUSTIKELEMENTE ACOUSTIC ELEMENTS
Apple YB096
YB005
YB004 YB107
YB094 YB088 YB046 YB095
YB090YB045
YB019 YB086
Curacao
Martinique
Slip
Taboo
Aruba
Havana
Oyster
Solano
Tarot
Blizzard YB108
YB027 YB087
YB026
Jamica
Paseo
Sombrero
Costa
Lobster
Rum
Steel
YB093
YB009
LEUWICO GmbH
Hauptstraße 2-4D - 96484 WiesenfeldTelefon +49 9566 88-0Telefax +49 9566 88-114E-Mail: [email protected]
Kontakt Österreich
LEUWICO Austria GmbHLandwiedstraße 23A - 4020 LinzTelefon +43 732 67 17 93-0Telefax +43 732 67 43 57E-Mail: [email protected]
Kontakt Schweiz
JOMA - Trading AGWeiernstrasse 22CH - 8355 AadorfTelefon +41 52 36 54 111Telefax +41 52 36 52 051E-Mail: [email protected]
Contact details USA
EISYS, INC.112 28th Street SouthUSA - Birmingham, AL 35233Phone +1 205.941.1942Fax +1 205.941.1781Email: [email protected]
