Bt ma 2774

Tempo em Boston: • Sexta-Feira • Sábado

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N� 2774 - Fri, Mar 4th to Sun, Mar 6th, 2016

2774Times

Sol em grande parte (39°/29°)Nublado (36°/25°)

Wagner Bob está preso em uma cadeia de Imigração

André e Vivian morreram no local do acidente

A deputada Tricia Bouvier é a autora do projeto que libera carteira de motorista para indocumentados

O jornalista Eduardo de Oliveira publicou em sua página no Facebook a notícia, conforme ele faz diariamente para deixar a comunidade bem informada.

No mesmo dia serão discutidos projetos e emendas anti-imigrantes e o Grupo Mulher Brasileira convoca a todos para estarem presentes

Projeto da Carteira de Motorista para indocumentados em MA vai ser discutido dia 8

Consulado brasileiro homenageia Anna Muylaert em Boston (MA)

Duff Spring oferece qualidade e preço

Prisão de produtor brasileiro em MA gera polêmica na comunidade

Casal baiano morre em acidente nos EUA

leia mais naPÁGINA 06






Cinco brasileiros são acusados de amarrar e agredir homem em EverettEles também responderão por sequestro. Todos pagaram fiança e enfrentarão o julgamento em liberdade

Na noite de quarta--feira (02), dois policiais de Everett

(Massachusetts) foram acio-nados para atender a uma ocorrência de espancamento na Glendale Street. Ao che-garem ao local, por volta das 8:30 p.m., Anthony Dinuccio e David Butler encontraram um homem, sem camisa, com os tornozelos amarrados com uma corda e marcas de espancamento pelo corpo.

Igreja evangélica TDM realiza uma grande conquista para a comunidade brasileira

A igreja Templo Dos Mi-lagres, (TDM), inaugurou no dia 28 de fevereiro um templo adquirido no centro da cida-de de Malden, na 539 Salem Street, um lindo prédio com capacidade para mil pesso-

as, ampla estrutura, onde funcionará, além dos cultos normais, escola de português e inglês, além de escola para crianças.


Pastor Alexandre Silva e esposa Pastora Elaine

02 Advertisement Friday, March 4th, 201602 Advertisement Friday, March 4th, 2016

03Friday, March 4th, 2016 General News

Projeto da Carteira de Motorista para indocumentados em MA vai ser discutido dia 8No mesmo dia serão discutidos projetos e emendas anti-imigrantes e

o Grupo Mulher Brasileira convoca a todos para estarem presentesBrazilian Times

Da Redação

O C o m i t ê d e T r a n s p o r t e marcou para a

próxima terça-feira, dia 8, a audiência pública para ouvir depoimentos sobre o anteprojeto de lei da carteira de motorista. A audiência está prevista para começar às 10 horas e es tá na pauta dois o u t r o s p r o j e t o s q u e impedem o registro de carros para quem não tem carteira. Ambos são de autoria do deputado John Fernandes.

A audiência pública e s t á m a r c a d a p a r a acontecer no Gardner Auditorim, onde cabem 7 0 0 p e s s o a s , m a s a coalizão da carteira de motorista está tentando mudar para uma sala bem m e n o r p o r q u e n ã o acredita que as pessoas comparecerão da mesma forma que em março de 2015, quando mais de 500 pessoas lotaram a State House.

“O momento é bem diferente e existe um entendimento mútuo de que este projeto não vai caminhar nesta sessão”, d i s se He lo i sa Mar ia G a l v ã o , D i r e t o r a -Execu t iva do Grupo M u l h e r B r a s i l e i r a . “Primeiro nós temos um governador republicano que já disse que não

assina o projeto, mesmo que ele passe na State House, segundo estamos há oito meses de eleições presidenciais acirradas, que estão dividindo o país, fragmentando o partido republicano e que tem imigração como um dos assuntos principais, além de criar um clima a n t i - i m i g r a n t e e p r e c o n c e i t u o s o q u e dificulta a aprovação de qualquer medida que benef ic ie imigrantes indocumentados”.

Heloisa acrescentou que o Grupo Mulher B r a s i l e i r a a c h a i m p o r t a n t e q u e a

comunidade compareça em grande número no dia 8, “porque, embora as chances do projeto passar s e j a m m í n i m a s , h á necessidade de reforçar a importância das pessoas terem uma carteira de motorista”. Ela cita que isso é um direito, não é privilégio. “As pessoas precisam dirigir para o trabalho, para o médico, levar os filhos para a escola. Não é possível depender de transporte público em um estado como o nosso em que o metrô quebra toda hora. Se não comparecemos, os políticos vão entender

que a necessidade não

existe, ou as pessoas não estão interessadas, ou desistiram da luta. E esta é uma mensagem muito ruim que passamos”, disse.

O projeto da carteira de motorista é de autoria d a d e p u t a d a T r i c i a Bouvier e da senadora Pat Jehlen. Os outros dois p r o j e t o s q u e s e r ã o o u v i d o s s ã o a n t i -imigrantes, “mais uma razão pa ra es ta rmos preparadas para nos opor que passem”. O H.B. 2989, exige que uma pessoa sem carteira de motorista, um ID ou um número de socia l só poderá registrar um carro se tiver um REAL ID. “Esse documento só será emitido para quem tem documento de residência no estado, quer dizer, se

aprovada, esta medida v a i i m p e d i r m u i t o s imigrantes de registrar carro”, continuou.

A out ra propos ta , H.B. 2990, limita o tipo de documento que o departamento de trânsito p o d e a c e i t a r p a r a registrar veículo: carteira de moto r i s t a , ID ou número de social. Como se vê, se estes projetos passarem, além de não t e r e m c a r t e i r a , o s imigrantes também não poderão registrar seus carros.

Quem quiser e puder ir à State House, dia 8, pode entrar em contato c o m o G M B p e l o telefone (617) 202-5775 ou pode ir direto para a State House, em Park S t r e e t , B o s t o n (Massachusetts).

A deputada Tricia Bouvier é a autora do projeto que libera carteira de motorista para indocumentados


Artista plástico mineiro quer conquistar mercado norte-americano

“Eu uso o meu estado p s i c o l ó g i c o p a r a

pintar”. Desta forma o mineiro de Curvelo Renê S a m p a i o c o m e ç o u a conversa com a redação do Brazilian Times falando de seu trabalho e suas pinturas e x p r e s s i o n i s t a s . E l e começou a pintar muito novo, mas só pode se ded ica r à sua pa ixão quando se mudou para os Estados Unidos há 13 anos.

Rene era cabeleireiro, mas quando morava no B r a s i l n u n c a t e v e oportunidade de seguir adiante com o trabalho de pintura devido o material ser muito caro. “É um absurdo o preço cobrado pelas telas e demais itens”, fala ressaltando que os E U A l h e d e u a oportunidade de fazer o que ama e mostrar para as pessoas o seu verdadeiro

talento.Rene Ele já expôs o seu

t raba lho em d iversos lugares, tais como New York, Massachusetts e sua obra chegou até a Florida. “Graças a Deus tenho muitas pessoas que gostam do que eu faço e divulgam para os amigos”, fala r e s s a l t a n d o q u e s u a vontade é atingir de forma maciça o mercado norte-americano.

Depois de passar por um período crítico de saúde, ele se recuperou e q u e r v o l t a r a p i n t a r novamente. Há três anos Rene se tratou, no hospital de Everett (MA), de células cancerígenas na garganta. “Tudo deu certo e inclusive eu dei um quadro para o médico que cuidou de mim e demais membros de sua equipe. Todos amaram”, lembra.

Ele desenvolve pintura abstrata em acrílico e muitas vezes em terceira

dimensão. Atualmente ele não está pintando, pois tem mais de 70 telas concluídas as quais foram distribuídas no mercado para serem

vendidas. “Eu me sinto agradecido pelo carinho das pessoas e o quanto elas amam o meu trabalho. Já chegaram a me comparar

ao artista Paul Jackson Pollock, um pintor norte-americano que é referência n o m o v i m e n t o d o expressionismo abstrato.

Para saber mais sobre o artista ou como adquirir u m a d e s u a s t e l a s é s ó l i g a r n o t e l e f o n e (781) 888-0376.

Brazilian TimesDa Redação

Rene e um de seus quadros

Este quadro foi doado para um de seus médicos que fez seu tramento para o câncer Rene interpreta um de seus quadros

Duff Spring oferece qualidade e preço acessívelBrazilian Times

Da Redação

Considerada uma d a s m e l h o r e s oficinas da região

d e B o s t o n (Massachusetts), a Duff Spring tem se ganhado a p r e f e r ê n c i a d a comunidade brasileira. Isso se deve ao excelente serviço, profissionalismo e competência de seus funcionários. Aliada a um rigoroso controle de q u a l i d a d e , o estabelecimento oferece vários serviços.

Entre os trabalhos oferecidos estão reparo de suspensão, serviço de f re ios , reparação de

motores , se rv iço de direção, alternadores, motores de arranque e ignição, bombas de água, bomba de combustível e tubulação.

Um dos destaques são

o s s e r v i ç o s d e m a n u t e n ç ã o d e prevenção interna, que incluem troca de óleo, lubrif icante e f i l t ro, rodízio de pneus, fluído de freios e transmissão,

filtros de ar, radiador, ventoinha, correia, tune-up e inspeção de bateria.

A Duff Spring fica localizada no 367 Mystic A v e n u e , M e d f o r d

( M a s s a c h u s e t t s ) . O telefone de contato é (781) 391-5555.

A Duff Spring fica localizada na Mystic Avenue

Duff Spring oferece o melhor serviço

Wednesday, March 02, 2016

Friday, March 04, 2016

Monday, February 22, 2016

Se m p r e b u s c a n d o oferecer novidades e o p ç õ e s p a r a

conquistar as crianças da comunidade brasileira e de outras nacionalidades, a Brazilian Martial Arts C e n t e r ( B M A C ) e s t á p r o m o v e n d o o K i d s

B r a z i l i a n J i u - J i t s u Tournament. O evento acontecerá neste sábado, dia 05 de março, na sede da academia, localizada no 700 Mystic Avenue, em

S o m e r v i l l e (Massachusetts).

Alex Marshall, um dos p r o f e s s o r e s e organizadores do evento, disse que o evento é aberto para todas as academias da região e visa fomentar o l ado compet i t ivo das crianças. “Nosso objetivo é que elas aprendam desde cedo que existe a vitória, mas também a derroa e devemos aprender com os dois”, disse. “A idade das crianças é de 4 a 12 anos e

adolescentes de 13 a 17”, continuou.

Alex explica que a ideia de criar o evento surgiu de uma dificuldade muito comum entre as crianças que praticam o Jiu-Jitsu b r a s i l e i r o n a r e g i ã o . Segundo ele, participar de competições é muito caro e normalmente requer que os pa r t i c ipan tes v ia jem. “Então resolvemos fazer um evento local e barato”, fala ressaltando que “em média, o custo para uma criança competir varia de $100 a $150 mais as despesas com a viagem”.

Alex explica que estes custos se devem ao fato de que muitos organizadores querem ganhar dinheiro com o evento. “Mas o nosso objetivo é outro. Nós queremos apresentar as crianças a esse ambiente de competição, onde elas podem colocar em prática as técnicas ensinadas na escola e ao mesmo tempo mostrar que a derrota faz parte da carreira de um atleta, sem a pressão e c o b r a n ç a d e u m a competição grande”, disse.

Além de Alex, o diretor e mestre Marcelo Siqueira está na organização do evento. Ele disse que espera uma participação maciça das crianças e que os pa i s possam es ta r presentes para incentivar seus f i lhos. “É muito importante a presença dos familiares neste tipo de

evento”, fala.Siqueira acrescenta que

o campeonato terá um ambiente descontraído, mas sério, introduzindo as crianças as regras e a rotina d e u m a c o m p e t i ç ã o . “Perguntamos para elas o que eles gostariam de ver em um Campeonato e a resposta foi que até a hora de lutar e depois da luta deles, eles ficam sem ter o que fazer”, fala ressaltando que isso motivou a criação de área recreacional, com pula-pula, brincadeiras e jogos onde elas terão como passar o tempo até a luta e depois da competição também. “Cada atleta terá direito a uma bebida e uma fatia de pizza junto com a inscrição”, finaliza.

O evento conta com o a p o i o e x c l u s i v o d o Res taurante Oas is de Medford, o qual não mediu esforços para promover a realização da competição. Marcelo Siqueira ressaltou q u e a p o i o d a c l a s s e empresarial em eventos des te gênero é mui to importante. “Graças à esta p a r c e r i a p o d e r e m o s ensinar nossos alunos um p o u c o m a i s s o b r e c o m p e t i ç õ e s e a i n d a o f e r e c e r e s t e s b e l o s troféus”, disse.

Os interessados em s a b e r m a i s s o b r e a competição podem entrar em contato com a BMAC a t r a v é s d o t e l e f o n e (617) 628-3800.


Campeonato infantil de Jiu-Jitsu acontece neste sábado (05)T u d o p r o n t o

O evento é realizado pela a Brazilian Martial Arts Center �BMAC� em parceria

com Osias Restaurante de Medford

Marcelo Siqueira exibe os troféus que serão distribuídos aos vencedores

por

Brazilian TimesThais Partamian Victorello


02 Advertisement Friday, March 4th, 201609AdvertisementFriday, March 4th, 2016

10 Friday, March 4th, 2016General News

Spalding Hospital oferece vagas para enfermeiros

Considerada umas das melhores clínicas de reabil i tação dos

Estados Unidos, a Spaulding Hospital em Boston em Cape Cod, está ampliando o seu quadro de funcionários e por isso abriu contratação para diversas áreas, principalmente enfermeiros.

A história do Spalding

Hospital dedicado a centros de recuperação começou em 1700, em Salem. Ao longo dos anos foi se desenvolvendo, ampliando suas atividades e alcançando um número maior de pacientes.

Atualmente, a clínica conta com duas instalações para cuidados agudos (Cambridge e North Shore) e dois centros de saúde (North End e Roxbury), além de uma rede ambulatorial de 23

centros por todo o estado de Massachusetts.

Mas para se qualificar o candidato deve compartilhar dos mesmos valores que a clínica, ser uma pessoa comprometida com a missão e t r a b a l h a r d e f o r m a profissional. Para saber o que mais precisa é só acessar o link http://goo.gl/aGMpzH e fazer a aplicação e ver quais o u t r a s á r e a s e s t ã o contratando.


Enfermeiros devem compartilhar os mesmos valores da clínica e ter amor pelo que faz


A F l ó r i d a t e m s e tornando o estado norte-americano com maior índ ice de b ras i l e i ros mortos em acidentes de trânsito. Na manhã desta terça-feira (1º) mais um caso foi registrado e desta vez um casal perdeu a vida em Delray Beach, André da Silva Brito, 41, e Vivian Brito, 39. Ambos são naturais de Teixeira de Freitas (Bahia), e ele é f i lho de uma famí l ia tradicional da cidade, cujo irmão é um empresário conhecido e respeitado na região.

S e g u n d o a s autoridades, o acidente aconteceu por volta das 0 8 : 0 0 a . m . e a c a b o u c a u s a n d o u m g r a n d e conges t ionamen to na Atlantic Avenue, entre Florida Turnpike e Hagen Ranch Road. As equipes de resgates demoraram mais de quatro horas para liberar o tráfego.

O enfermeiro Raymon Kel ly, 66 anos , t inha acabado de deixar seu turno no trabalho, no Delray Medical Center e conduzia um Honda. Ele seguia em direção à sua casa quando,

segundo a esposa, o freio d o v e í c u l o p a r o u d e funcionar e atingiu, no cruzamento, o Mazda que era dirigido por André. O casal morava em Lake Worth.

Conforme relatos de famil iares , no dia do a c i d e n t e , A n d r é s e o f e r e c e p a r a l e v a r a esposa ao trabalho, para que os dois pudessem passar mais tempo juntos. Lucas Brito, 17 anos, filho mais velho do casal, afirmou que os pais se c o n h e c e r a m e s e apaixonaram no Brasil e em 2001 decidiram se mudar para os Estados Unidos . “Eles quer ia c o n s t r u i r u m a v i d a melhor e eles começaram tudo junto, saíram do nada e acabou adquirindo u m a c a s a b o a , b o n s empregos e dois filhos saudáveis”, explicou.

A i n d a s e g u n d o o j o v e m , o s p a i s e r a m amorosos, viviam sorrindo e gostavam de ajudar as pessoas. “É por isso que eles viviam rodeados por

amigos e graças a estas pessoas estamos tendo muito apoio”, disse. “Eu e meu irmão de 12 anos estamos fazendo o melhor em meio à tragédia e sabemos que temos que ser fortes para nossa família”, concluiu.

Além de Lucas, o casal deixou um filho de 12 anos. Ainda não foi informado se o corpo será enviado ao Brasil ou sepultado nos Estados Unidos. As causas d o a c i d e n t e a i n d a p e r m a n e c e m s o b investigação.

CAMPANHA PELOS FILHOSOs amigos da família

decidiram organizar uma campanha para ajudar os filhos do casal. Uma página foi aberta no site Go Fund Me e quem quiser ajudar pode fazer doações de q u a l q u e r v a l o r. P a r a colaborar é só acessar o link Os amigos da família criaram uma página no GoFundMe para arrecadar dinheiro para os filhos do c a s a l , o l i n k é o https://goo.gl/QFjeAJ

Casal baiano morre em acidente de trânsito nos EUAAndré e Vivian morreram no dia �º de março e deixaram

dois filhos, um de �� e outro de �� anos de idade


O casal morreu no local do acidente

PROMOÇÃO DE PÁSCOA: Recorte o cupom e ganhe desconto

A P á s c o a e s t á chegando e todo mundo adora um

chocolate. As crianças, j o v e n s e a d u l t o s s e entregam às delícias desta época do ano. Caixas de bombons e muito mais são escolhidos como presentes para dar para a pessoa amada. Mas os Ovos de Páscoa sempre são os

favoritos e a Sultana tem um estoque de dar água na boca.

A l o j a c o l o c o u à d i s p o s i ç ã o d o s s e u s clientes uma variedade de cores, tamanhos e marcas, oferecendo os melhores e mais baratos Ovos para a sua Páscoa. Mas não é só isso. Além do menor preço, a Sultana resolveu dar mais um desconto. Para isso basta recortar o cupom que está na propaganda dela no

jornal Brazilian Times (página 02) ou imprimir o cupom que está na foto desta matéria.

Depois é só ir a qualquer uma das lojas e apresentá-lo para ter um desconto de $5.00 nas compras dos Ovos de Páscoa. Mas a promoção só é válida para valores acima de $100.00 e termina dia 20 de março. Os cupons não têm valor acumulativo.

Não perca mais tempo e garanta o presente de sua família por um preço bem mais em conta.

A Sultana tem lojas em Somerville, Everett e East Boston. Além de tudo isso, a s l o j a s t ê m f r a n g o recheado e desossado, carnes de boi recheadas, peixes vindo diretamente do Brasil (Pintado), kit feijoada e muito mais.

SOMERVILLE: 290 Broadway – Telefone: (617) 629-9884

E V E R E T T : 7 1 6 Broadway – Telefone: (617) 389-6634

EAST BOSTON: 121 B e n n i n g t o n S t r e e t – Telefone: (617) 561-5800


Aconteceu na terça-f e i r a ( 1 º ) u m c o q u e t e l

p r o m o v i d o p e l o Consulado-geral do Brasil e m B o s t o n (Massachusetts). O evento, conduzido pela consulesa G l i v â n i a M a r i a d e Oliveira, foi oferecido a

cineasta brasileira Anna Muylaert que vem fazendo sucesso em todo o mundo com o filme “Que horas você volta?”.

A consulesa reuniu artistas e membros da comunidade brasileira, além da imprensa local que prestigiaram a homenagem f e i t a p e l a r e p a r t i ç ã o c o n s u l a r à c i n e a s t a . Gl ivânia agradeceu a

presença da comunidade e c i t o u e l o g i o s a o Massachusetts Institute of Technology (MIT) que permitiu a exibição do filme, de graça, e com abertura pata debates.

“Que horas você volta” foi premiado em dois i m p o r t a n t e s internacionais, Sundance e Berlim. Além disso, ele ganhou notoriedade pelo

fato de retrará a dura r e a l i d a d e d e u m a empregada doméstica e seus patrões de classe média. Desta forma, a obra colocava em discussão a desigualdade da sociedade brasileira.

Em dezembro do ano passado, ele foi eleito um dos cinco melhores filmes e s t r a n g e i r o s p e l a o r g a n i z a ç ã o n o r t e -

a m e r i c a n a “ N a t i o n a l Board of Review”. A Associação Brasileira de C r í t i c o s d e C i n e m a (ABRACCINE) também o escolheu como o melhor do ano.

A cineasta conta que a história do filme surgiu há 20 anos, após o nascimento do seu primeiro filho. Foi então que ela começou a perceber que o papel de

uma mãe na criação dos f i l h o s n ã o é o m a i s importante sim o mais sagrado. “O que mais me e m o c i o n a s ã o a s mensagens que recebo do público. Sentir que seu f i lme e s t á f azendo a diferença na vida das pessoas, que através dele v i d a s e s t ã o s e n d o mudadas, não tem Oscar que pague”, finalizou.

12 Friday, March 4th, 2016General News

Consulado brasileiro homenageia Anna Muylaert em BostonA cineasta é uma das mais respeitadas no Brasil e fez sucesso com o filme �Que horas você volta��

por

Brazilian TimesStael DeMelo

A consulesa Glivânia Maria de Oliveira. à esquerda, e a cineasta Anna MuylaertArtistas, membros da comunidade e da imprensa estiveram no evento

grande Celcinho corredor visitou a redação do BT esta semana, onde Ocolocou em dia seus próximos projetos. Ele esteve parado por um tempo, mas já começou a correr novamente e espera estar apto a

encarar algumas corridas de rua já no próximo mês e quem sabe, voltar a correr na maratona de Boston no próximo ano.

Thursday, February 25, 2016

Monday, October 05, 2015

Friday, March 04, 2016

02 Wednesday, January 20th, 2016Advertisement 13

14 Kids Times Friday, March 4th, 2016

Friday, March 4th, 2016 PassaTimes 15R

ES

PO

STA

sudokusudokusudokuENCONTRE AS PALAVRAS

NO CAÇA PALAVRAS

Caça Palavras Caça Palavras Caça Palavras

Palavras CruzadaPalavras CruzadaPalavras Cruzada

resp

ost

are

spost

are

spost

a

Horizontais01 Aquilo que é praticado pelos lobistas05 Terreno coberto de plantas herbáceas próprias para pastagem06 Ação de desimpedir08 Anat Apêndice oco, terminado em forma de fundo de saco09 Uma das quatro estações do ano, entre o outono e a primavera13 Adorno, enfeite, ornato S m pl Os ornamentos usados pelo clero nas funções sagradas17 Ato de partejar18 Vala, fosso ou tubo para drenagem19 Ação ou efeito de enfolhar

Verticais02 Aquele que paga o prêmio, contrato de seguro03 Ajuste, contrato, convenção entre duas ou mais pessoas04 Vendedor ambulante de objetos manufaturados, panos, jóias etc06 Ato ou efeito de desencalhar07 Aquele que nos matadouros mata e esfola reses10 Tecido cortado enviesadamente, na confecção de uma peça de vestuário, principalmente saia11 Nome de várias espécies de mamíferos desdentados12 Voz aguda e muito elevada14 Ato de nitrir15 Aquele que trata de jardins ou sabe jardinagem16 Aparelho que projeta ao longe poderoso feixe de luz, para iluminar ou fazer sinais

Zé dos Porcos sa lva M a f a l d a d e u m afogamento no lago, e a

menina lhe agradece com

emoção. Quincas e Dita se beijam novamente. Romeu se aflige com as previsões de Dantas. Filomena insiste para que Ernesto lhe compre um anel de noivado. Candinho vê quando Ernesto pede Filomena em casamento e Pirulito o c o n s o l a . S a n d r a s o n d a

Candinho sobre seu medalhão. Sandra descobre que Candinho escondeu o medalhão em sua casa. Braz desafia as regras da casa e Ana teme a reação de Severo. Gerusa e Osório namoram. Severo confessa que está apaixonado por outra mulher e Ana se sente mal.

Germano pede a Jonatas o endereço da família de Eliza. Carolina pensa

em novas formas de afastar Eliza

do concurso. Eliza se decepciona com Jonatas quando o rapaz lhe pede o endereço de sua família, ignorando seu passado com o padrasto. Dino finge que perdoou Eliza e sugere a Gilda que toda a família viaje para o Rio de Janeiro para torcer pela menina. Dino combina com

Peçanha uma forma de colocar Eliza na cadeia e roubar o dinheiro do concurso. Max avisa que a próxima prova do concurso será um ensaio nu, e Eliza se recusa a fazer as fotos. Natasha tenta ajudar Eliza a fazer o ensaio e manter-se no concurso.

Simeon toca o ombro do pai, mas Jacó o expulsa. Irritado, Simeon explica

que nenhum deles nunca teve a

mesma atenção que José. Ele faz o pai entender que errou com seus outros filhos. Jacó começa a ceder, principalmente, ao entender os planos de Deus. Simeon se emociona. Jacó se joga nos braços do filho e repete várias vezes que o ama. Ruben, Levi, Judá e seus irmãos ficam

acuados diante das acusações de todos. Benjamin se envolve na discussão e exige que todos parem de acusar seus irmãos. Ele afirma que ninguém pode julgá-los, afinal, José os perdoou. Jacó se aproxima, concorda com o filho, e faz com que todos entendam.

Diante do depoimento de Kiki, Fonseca declara q u e e x p e d i r á o

mandado de prisão a Gibson.

Nelita confronta Gibson. Atena planeja chatagear Gibson para conseguir mais dinheiro. Fonseca revela para Gibson que Kiki o denunciou. Juliano é preso por um falso policial. Zé Maria descobre que Fonseca é integrante da facção e que A n i n h a e K i k i f o r a m

sequestradas por ele. Juliano escapa dos capangas da facção e alerta Dante sobre Fonseca. Gibson exige que Tio dê um fim em Atena, mas ela consegue fugir. Juliano convence Dante a se unir a Zé Maria para resgatar Aninha e Kiki. Gibson chega à casa de Nonato e Conceição.

HORÓSCOPO

NOVELAS

Áries (21 mar. a 20 abr.)Junte sua originalidade às ideias inovadoras e avançadinhas de amigos e terá uma chance maior de fazer algo bem bacana hoje! A vida social traz alegrias, e um amor pode nascer daí. Metas e ambições chamam mais forte.

Touro (21 abr. a 20 mai.)Um período ótimo para sua carreira está acontecendo justamente agora! Seu comportamento conciliador, amigável e aberto a novas ideias e posturas está agradando a todos. Assim, você também realiza seu desejo de ser mais livre e independente.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)Você em sintonia com seus desejos e metas, está inspirado e cheio de ideias! Sensível para a beleza, poderá fazer algo lindo, usando suas habilidades. Oscilações financeiras causam certa preocupação, mas é passageira. Momento de mudanças!

Câncer (21 jun. a 21 jul.)Será ótimo contar com os seus melhores conselheiros hoje e amanhã. Com a Lua em Capricórnio, você está necessitando de boas dicas, de gente experiente e leal, para tomar decisões. Mas escolha direitinho as pessoas! Amor em alta.

Leão (22 jul. a 22 ago.)Saturno e Urano em sintonia nestes dias permitem consolidar mudanças importantes de vida. Cautela no amor e inovação no jeito de encarar a vida estão em alta. Mercúrio e Vênus em Aquário continuam enviando vibrações de muito amor!

Virgem (23 ago. a 22 set.)Você está mais propenso hoje a aceitar desafios e provocações --os primeiros são ótimos, mas não entre em competições bobas, que não trazem nada. Aí, vale ponderar direitinho! Astral bom para aprender a lidar com equipamentos de ponta.

Libra (23 set. a 22 out.)Tudo o que você precisa hoje é de ordem em casa e de sentir que lá pode contar como um refúgio certeiro e estável. Saturno e Urano favorecem novas articulações e sociedades. Encanto e boa comunicação facilitam tudo no campo amoroso.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)Marte se despede de seu signo entre hoje e amanhã, o que costuma trazer certa inconstância e pressa, além de impaciência. Aproveite o dia para agir em prol de seus interesses pessoais. Conexão fácil com ideias e pessoas próximas ajudam.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)Pode contar com sua experiência e senso de responsabilidade! Com eles será capaz de tomar decisões surpreendentes até no amor. Você já sabe o que quer e como quer. Percepção dos próprios talentos e faro para finanças.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)Hoje e amanhã, a Lua transita seu signo é o melhor momento do mês para se cuidar! Boa ideia é ficar bem longe de muito trabalho, baladas até tarde, e gente que só quer que você cuide delas, sem dar retorno. Emoções oscilam, saúde sensível.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)Cumpra a agenda e resolva as obrigações o quanto antes cuidado com a tendência a divagar e deixar pra depois, pois há prazos e gente de olho no seu desempenho. Procure descansar e dormir bem hoje para garantir sua saúde.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)Júpiter e Plutão abrem caminho para juntar sua força à de outros amigos vai ficar muito mais fácil realizar uma empreitada ou batalhar por um mundo melhor com eles! Amores secretos levantam sua autoestima, siga seu coração.

A sua dosediária de Drama

16 Friday, March 4th, 2016

George Clooney pensa em parar de atuar em breve

Aos 54 anos, o ator dsse: 'Ninguém quer ver alguém velho’

ão há dúvidas de Nq u e G e o r g e Clooney é um dos

m a i o r e s g a l ã s d e Hollywood, mas suas fãs e a d m i r a d o r a s d e v e m começar a pensar em seu futuro nas telonas.

Em entrevista à BBC, o ator, aos 54 anos, contou que pensa em parar de atuar em breve, justificando a escolha devido a "velhice".

"Eu acho que ninguém quer ver ninguém realmente velho. Sabe, é uma coisa i m p l a c á v e l , o envelhecimento é uma coisa cada vez mais notável, e você tenta fazer menos coisas na frente da tela. Tenta escolher os filmes que funcionam melhor para você, o que, com a idade, se torna cada vez menos", comentou.

Vale lembrar que George também trabalha como diretor, produtor e roteirista em alguns filmes, como em Tudo Pelo Poder.


A ARGO FINANCIA DIRETO COM ACONSTRUTORAPARA VOCÊ.

100% alvenaria • Lazer com quadra esportiva • Apartamentos emporcelanato, preparação para coifa e split com área técnicaChuveiro com água aquecida a gás • Sol da manhã

SISTEMA DE INCORPORAÇÃOSem taxa de adesão • Correção somente pelo CUB

Sem resíduo / diferença de custo

SEM BUROCRACIA E SEM COMPROVAÇÃO DE RENDA

*Parcelas pós-obra reajustadas mensalmente pelo IGPM+0,9% ao mês. **Condições de pagamento e disponibilidades sujeitas a alterações sem aviso prévio. ***Consulte com corretor condições de ��nanciamento direto com a construtora. Consulte o saldo devedor das unidades com o corretor. Valores referentes as unidades Nápoles 603B com 1 vaga, até 29/02/2016. Referência do dólar dia 01/02/2016: R$ 3,9591.

COM SUÍTE EATÉ 2 VAGAS

DISPARADO OMELHOR DA REGIÃO

Landmark Internacional‘’Imóveis do Brasil’’

159 Main Street Everett, MA 02149 617-944 9338

3.041,413.041,41296,78

15.998,58538,75

12.041,2512.041,25

1.175,0063.340,00

2.133,00

247.000,0062.387,91$$$$$

$

16 mensais:

66 mensais pós-obra:



Igreja evangélica TDM realiza uma grande conquista para a comunidade brasileira

igreja Templo Dos AMilagres, (TDM), inaugurou no dia

28 de fevereiro um templo adquirido no centro da cidade de Malden, na 539 Salem Street, um lindo prédio com capacidade para 1 mil pessoas, ampla estrutura, onde funcionará, além dos cultos normais,

escola de português e inglês, além de escola para crianças.

A TDM é presidida pelo pastor Alexandre Silva, que há mais de 25 anos ajuda a comunidade brasileira atendendo em hospitais, prisões, cortes, sempre sem medir esforços a qualquer hora do dia ou da noite,

para quem precisar! “Foi Deus quem fez

isso. A Ele toda honra e toda Glória, sem o qual não conseguir íamos nada. Agradeço também, a todos os pastores cooperadores, que me ajudaram nesta conquista para o reino de Deus, obrigado a todos os m e m b r o s , e q u i p e d e

cooperadores de todos os departamentos da igreja”, disse o pastor Alexandre.

Quem quiser participar dos cultos e reuniões da igreja favor entrar em contato através do telefone: (781) 953-1407 ou (617) 466-2285. A igreja tem c u l t o s s e m a n a i s e dominicais.

Uma verdadeira multidão compareceu no último domingo para a inauguração do novo templo da TDM

Vista parcial do templo que fica repleto a cada celebração

A equipe de recepcionistas da TDM sempre com um sorriso amigo

A TDM oferece interprete para vários idiomas durante o culto

Cultos da TDM são transmitidos on-line ao vivo

Todas as gerações adorando ao Senhor na TDM

Pastor Alexandre Silva, senior pastor da TDM, ministrando uma palavra edificante

Mulheres virtuosas da TDM em Malden

Grupo de louvor da TDM dando um show de apresentação louvando o Senhor

Os membros da TDM durante culto Pastores de outras denominações também marcaram presença no evento. Na foto pastor Alvaro da Igreja Metodista de Saugus

Pastor Alexandre Silva e Luis Carlos do Brazilian TimesPastor Alexandre Silva e esposa Pastora ElaineEquipe de pastores local e visitantes consagrando o novo templo

21Bazar Boston Novo ColumnFriday, March 4th, 201620 Bazar Boston Novo Friday, March 4th, 2016

Aconteceu no

Histórias do

Bazar Boston Novo

Bazar Boston Novo

Por Thais Partamian Victorello

Por Thais Partamian VictorelloDe doações a campa-

nhas, vagas de emprego, compra e venda, o Bazar Boston Novo e uma ferra-menta democrática, para benefício da nossa comu-nidade brasileira aqui em Massachusetts. Através do Bazar, recebemos relatos de agradecimento de pe-quenas a grandes conquis-tas que o Bazar, de alguma forma, ajudou a propor-cionar. Nosso coração se enche de alegria e relatos assim nos faz termos forças para seguirmos em frente.

Às vezes uma simples atitude, pode ajudar uma pessoa. Foi o caso do post da Samira Galícia. Seu filho tinha um maca-quinho de pelúcia o qual dormia abraçado, porém o brinquedo foi perdido e a criança sentia muita fal-ta. Foi então que ela teve a ideia de postar no Bazar se alguém saberia informar onde ela conseguiria com-prar um outro, pois já havia procurado em várias lojas e não encontrou. Ela postou a foto do brinquedo e per-

guntou se alguém saberia onde ela poderia comprar ou mesmo se alguém tinha algum daquele para vender. Rapidamente várias pesso-as se prontificaram a ajuda--la na busca por achar o tal macaquinho. “ Pessoas saíram das suas casas para procurar nas lojas, outras gastaram seu tempo pro-curando na internet. Prin-cipalmente quem é mãe entendeu e procurou me ajudar. No final uma pes-soa me deu um de presente, muito parecido com o que

o meu filho tinha. Isso não tem preço. “, relatou Sirleia no post.

Outro agradecimento que foi postado, foi de um brasileiro recém-chegado do Brasil. Ele postou no Bazar que precisava de

algumas doações e para sua surpresa, muito rapi-damente teve a ajuda de muitas pessoas que viram seu pedido no Bazar. “ Venho agradecer todos vocês pelas doações, nem tenho palavras para des-

crever minha felicidade e alegria. Cheguei aqui sem nada, mas honra e gloria do Senhor, ele colocou as pessoas para me aju-darem. Muito obrigada a todos do Bazar Boston Novo. ”, agradeceu.

Essa semana tivemos uma grata surpresa.... Quem se recorda de um post publicado no Bazar Boston Novo no final de novembro do ano passa-do, onde uma mãe pedia a colaboração da comunida-de para um projeto social que sua filha estava fazen-do através de um trabalho escolar? No post Cintia Lopes explicava que sua filha Isabella Lopes, de apenas 11 anos estava desenvolvendo um proje-to social onde ela estava responsável por arrecadar doações para crianças ca-rentes do Haiti. A propos-ta era de montar caixas de sapatos com doações

como material escolar, material de higiene pesso-al e brinquedos.

A expectativa de Cintia era que fossem montadas cerca de 20 shoebox, mas para sua surpresa a reper-cussão foi tão grande, que em menos de 2 semanas elas arrecadaram mais de 200 caixas, além do valor necessário para o envio dessas arrecadações para o Haiti (o custo era de $7.00 por caixa). “ Eu fi-quei impressionada com a ajuda da comunidade. Isso foi um exemplo para a minha filha, pois não tí-nhamos noção da propor-ção que esse post tomaria. Ela aprendeu muito sobre a união da nossa comuni-dade. É um exemplo que ficará para sempre no co-ração dela. Isso para mim foi o mais marcante de tudo. ”

Atualmente aluna da 6 grade da Miles River Mi-ddle School, localizada

em Wenham (MA), Isabe-la fez o projeto para como parte da grade curricular, porém quem ficou respon-sável por intermediar as doações foi a escola que ela estudou anteriormente, a North Shore Christian School, situada na cida-de de Beverly (MA), que para reconhecer a inicia-tiva da pequena Isabella, preparou uma homena-gem que deverá acontecer nos próximos dias.

No post publicado na última terça-feira, Cintia agradecia ao Bazar Bos-ton Novo e a toda a comu-nidade que colaborou para que esse projeto aconte-cesse.

Parabéns a pequena Isa-bella e a sua mãe Cintia por apoiá-la! Que a atitu-de que vocês tiveram em ajudar ao próximo sirva de exemplo não só para as crianças, como também para todos nós adultos.

Fica a dica! Você aprecia um bom chocolate ou assim como muitos, também é um chocólatra assumido? Se você gosta de chocolates, essa dica é para você! A especialidade do Max Brenner Chocolate Factory é o chocolate. Um bar/restaurante aconchegante onde você pode apreciar uma boa mú-sica de fundo, enquanto escolhe uma das inúmeras opções de aperitivos onde o chocolate é sempre o ingrediente principal. Um lugar agradável para ir em família, com amigos ou mesmo para um passeio a dois. Vale a pena conferir! O Max Brenner Chocolate Factory está localizado na 745 Boylston Street, em Boston.

Neymar e Chloë, será?

Para os que não sabem, Dorival Ramos canta muito bem, tem um vozeirão e tem até CD gravado

Cantora usou sua conta no Instagram para criticar o republicano, pré-candidato a presidente nas eleições de novembro

21Wolfgang TomichFriday, March 4th, 2016

Neymar Jr e a atriz Chloë Moretz aparecem juntos no Snapchat

Neymar causou ao pos-tar em seu snapchat um ví-deo ao lado da atriz Chloë Grace Moretz. Bastou os dois aparecerem juntinhos fazendo o sinal da paz para

Hoje a coluna traz uma novidade: a sessão “Túnel do Tempo” em que vamos pos-tar algumas fotos que foram sucesso no passado e que os protagonistas nunca foram esquecidos.

Hoje a estreia é com um amigo muito querido, Dou-

glas Silva, que é uma das figuras de muito prestígio na comunidade. Além disso, on-tem também foi o seu níver de 34 anos.

Amigo, muitas felicidades e Happy Niver!

a Internet começar a espe-cular sobre um possível affair. Os dois são amigos há algum tempo. Em 2014 já trocavam mensagens nas redes sociais.

Douglinhas, feliz aniversário!

Babadoforte

Sempre envolvida em assuntos polêmicos, Miley Cyrus resolveu se manifes-tar por uma causa política. A cantora, que se casou em segredo com Liam He-msworth, desabafou em seu Instagram sobre a corrida presidencial nos EUA. Pela rede social, ela afirmou que estava chorando com a possibilidade de Donald Trump substituir Barack Obama na Casa Branca, fez duras críticas ao pré-candi-dato do partido Republica-no e ainda prometeu deixar o país caso o bilionário seja eleito em novembro.

Esse é John, filho do nosso amigo Paulo Lopes, e com toda essa pin-ta de galã vem fazendo a alegria da comunidade brasileira, com seu empenho para lutar bem e apren-der mais com a modalidade que escolheu. Parabéns da coluna!

Quem ainda não esqueceu seu encon-tro com Wesley Safadão é a minha ami-ga Gilzana Trindade. O encontro foi cur-to - durou apenas cinco minutos - mas para ela foi mais do que suficiente. “Foi muito bom, ele é muito simpático, muito alegre”, contou ela que foi uma das pri-meiras fãs a encontrar Safadão na noite de quinta-feira, dia 25 em seu primeiro show em solo americano. Haja coração!

Essa é a aracajuana Luanny Pimentel de 16 anos, que no sába-do passado, dia 27, foi coroada Miss Nordes-te 2016. Na próxima edição, uma entrevista EXCLUSIVA com ela. (Foto Diego Sansi)

Tudo isso acontece todas as noites de sextas-feiras, no Samba West em Framin-gham (MA). O promoter Marlon Fialho está super feliz com o sucesso da noite que comanda.

Um “line up” de belas garotas

Bolo & guaraná Soltando o gogó

A aniversariante (E), Sílvio e Fernanda

A coluna não poderia deixar de no-ticiar o níver da amiga Fabiane Caus Cremasco. A bela é de Resplendor (MA), e mora em Peabody (MA). Agora, mesmo com atraso, quero lhe desejar toda felicidade do mundo, todo sucesso que possa existir e todos os anos de vida!

Os irmãos cantores Ulisses & Moisés se apre-sentaram com muito sucesso no Samba Bar. O show, que já estava animado, ficou ainda mais “quente” quando a dupla soube que o dono do Samba Bar, Dorival Ramos, também era bom de gogó. E como era de se esperar, Dorival deu um show no palco, junto a Ulisses e Moisés.

22 South Shore em Destaque Friday, March 4th, 2016

NOTA DA COLUNAVamos conferir nesta coluna as personali-

dades em evidência no momento, conferir a seção viagens, aniversariantes da semana, música, festas, eventos que foram destaque e que estão por vir!

NO RITMODO SUCESSO

PARAÍSOTROPICAL

ANIVERSARIANTE DA SEMANA

A Turnê que o cantor Wesley Safadão fez nos EUA foi simplesmente inesquecível!

Ele é o nome do ano, com inúmeras aparições em programas de TV e Rádio, agenda de shows lotada, suas músicas estão em primeiro lugar no Brasil e no mundo, enfim, simplesmente um fenômeno! E os shows que ele fez no Clube Lido nos dias 25 e 26 de Fevereiro tiveram lotação esgotada e muita gente bonita compareceu. O cantor conquistou o público com a sua simplicidade e carisma, tirou muitas fotos e “selfies “com as fãs. Este foi mais um Mega evento da Ipanema Produções e todos da equipe estão de parabéns pelo sucesso do evento!

Esta Colunista com o Cantor Wesley Safadão no Camarim

Os Promoters Marlon Fialho e Márcio Faria descontraindo no Show do WS

O cantor Wesley Safadão agitou a galera no palco

O South Shore mar-cou presença no show do Safadão com a linda Leticia Germiniani arra-sando no visual.

O meu amigo Roose-velt Cruz, de Whitman, está curtindo merecidas férias no litoral do nor-deste, circulando pelas badalações que o local proporciona, praias para-disíacas e a natureza. Ele visitou a praia da Pipa no Rio Grande do Norte e também a linda Praia de Carapebus, no lito-ral Sul de João Pessoa, na Paraíba. Uma ótima opção para quem deseja aproveitar bastante!

A homenageada desta semana é

Osmarina Santos que reside Rockland e comemorou o seu

aniversário dia 28 de fevereiro em um

almoço somente para amigos e a família no

Restaurante Brazil Grill de Hyannis. Ela

que é natural de São Paulo e reside

já há 14 anos nos Estados Unidos só tem motivos para comemorar! Parabéns!

ACTON

WALTHAM

ASHLAND

MILFORD FRAMINGHAM

Tropical Café22 Rawlins Avenue 508-485-5399

Líder Express373 Lincoln St. 508-263-9989

Brazil Popular159 Great Rd 978-264-4266

Panela de Barro229 Newton Street (781) 209-1888

Brasil America21 Homer Avenue 508-231-8038

Sabor de Minas122 East Main Street 508-634-0252

Joa Marmitex326 Concord Street 508-872-3312

Casa de Carnes125 Howard Street 508-626-0811

Casa Brasil Churrascaria112 Main Street 508-478-7818

Express Travel133 Concord Street 508-820-9703

Sabor de Minas222 Howard Street 508-634-0252

Master Services140 Main Street 508-478-4544

Income Tax Plus100 Concord Street 508-872-5595

Padaria Brasil Bakery173 Main Street 508-422-9840

Urbano Shop84 Concord Street 508-872-5595

MG Hightech131 Concord Street 1800-521-3928

Casa de Carnes206 East Main Street 508-422-9592

Chang Express46 Concord Street 508-628-3777

Grupo Pablo Maia30 Union Avenue 508-875-0102

Açougue Vale do Aço132 Main Street 508-244-4878

Terra Brasilis Restaurante94 union Avenue 508-620-9354

Rivainfo Solutions161 Concord Street 508-665-4204

Minas Empório457 Lawrence Street 978-441-6088

Brazilian Steak Grill416 Boston Post Rd 508-460-8200

International Grocery173 Appletwon Street 978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro791 Central St. - Lowell 978-452-7266

Fleet Meat Market241 Lincoln Street 978-453-5800

Delana’s Bakery44 Main Street 508-624-4770

Mazinha Cabelereira614 Central St. 978-259-5032

Restaurante Labaredas500 Boston Post Rd East 508-281-6555

Chang ExpressAppletown Street 1-800-760-8898

Cantinho do Brasil108 Belmont Street 508-792-9333

Oasis Grill Churrascaria11 Mill St. #2 978-452-0833

Gráfica Maximus612 Gorham Street 978-728-8000

Miranda Bread140 Shrewbury Street 508-791-2030

PadariaLowell Street

Amigos Açougue9 Canal Street 603-595-9000

Sabor Brasil42 Canal Street 603-886-5959

J.Calles Enterprises42 Canal Street 603-886-7079

Loja do Roberto1 Spring Street 508-620-9354

MARLBORO, MA

LOWELL

WORCESTERNASHUA

Brazilian Times 23Friday, March 4th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559

Business Directory

Help wanted- looking for full--time people for Playing with dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs to have papers. Good pay. For Watertown (MA). Call: (617) 923-3800. #i

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de pas-sadores urgente. Aplicar pes-soalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Pizza Days- in Burlington (MA), is looking for inside help. Full or partime: $12 per hour. Need to have transportation and speak English. Call: (781) 354-1293. #C

Secretary needed, fluent En-glish is a most, with or without experience in sales with Grani-te and Marble. Mon-Fri 8-5 Sat 8-3. Call: (617) 944-9290. #i

Procuro- 2 supervisores (a), com experiência, para trabalhar em uma companhia americana, tem que ser bilíngue: inglês e espa-nhol. Responsabilidades: saber dar striper e wax, carpet cleaning, window cleaning. Responsabili-dades de supervisor: inspeção do prédio e supervisar 9 funcioná-rios. Documentação necessária. Salário: $19 por hora. Ligar: (978) 606-3138. Roberto. #A

Vendedores- $1,500 semanais – Full-time. Salário + comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 5 pessoas. Início imediato. Vendas externas, com ou sem experiência. Não é necessário inglês. É necessário ter carro próprio. Para marcar entrevista Ligue: (781) 533-7777. Falar com Marcy. #E

Help wanted- Stoneham Jo-nes Roast Beef and Pizza is looking for full-time drivers and inside Kitchen work. Some ex-perience necessary. Call Bob: (781) 438-8899. #C

Help wanted- we are looking for experienced painter, full--time, must be able to spray, prep work etc… Call Bob: (617) 827-6182. #C

Saratoga Market- precisa-se de funcionário (a) para o caixa. Partime ou Full-time. Faça sua aplicação no 16 Tridents Street, East Boston, Orient Heights, li-nha azul. Salário excelente. #H

Nick’s Pizza- pizzaria em Le-xington no 197 Mass Ave. Preci-sa de counter help (balconista) e grill cook não precisa ter ex-periência. Treinamos. Partime e full-time. Ligar: (617) 875-3422. #D

Lily Kitchen Restaurant- in Waltham is looking for full-time drivers and full-time front desk - from dusk to dusk. Needs to speak English. Call: (617) 678-1568. #D

Brazilian Times24 Friday, March 4th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

#h

#M

SARATOGA MARKETCONTRATANDO EMPLEADOS PARA CAJERO/CAJERA

Saratoga MarketContrata funcionários

para caixa

VENHA JÁ FAZER PARTE DA NOSSA EQUIPE

TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPOSOLICITA EL EMPLEO EN

16 TRIDENT STREET EAST BOSTONORIENT HEIGHTS BLUE LINE

EXCELENTE SUELDO/PAGA

Part-time ou full -timeFaça sua aplicação no 16 Tridents Street, East Boston - Orient Heights, linha Azul

Salário excelenteFuncionário ou funcionária

#E

Dental office manager- Prior experience, knowledge of den-tal insurance, practice utilizes eaglesoft practice manage-ment software. Bilingual in En-glish Portuguese. Contact my cell phone: (617) 852-0229 or email: [email protected]. #E

Help wanted - cleaners nee-ded. Full-time days. Must spe-ak english + driver’s lincense. Call: (781) 279-3374. #C

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Procuro emprego- serviços em geral, tenho experiência com pintura e moro em Me-dford. Meu nome é Carlos. (617) 860-9762. #C

Meu nome é Rita- moro em Malden. Procuro help de lim-peza de casas. Tenho experi-ência e carteira de MA. Favor ligar: (781) 628-8683. #C

Meu nome é Jeane- procuro emprego na área de limpeza ou serviços gerais. Moro em Medford. Estou disponível to-dos os dias. Sou trabalhadora e responsável. Ligue: (617) 959-5531. #C

Disponível- para help na sexta-feira. Tenho experiência. Ligar: (857) 707-6465. #F

Sou- recém chegada no Cape Cod e estou à procura de em-prego. Cleide Maria Pereira. Ligar: (508) 360-0965. #H

Procuro emprego na área de desenvolvimento de sistemas. Tenho 20 anos de experiência de trabalho em uma grande empresa brasileira. Marcelo Junior Pereira: (508)375-5651. #J

Meu nome é Alessandra, moro em Everett, procu-re emprego em qualquer área. Sou responsável, comprometida, perfeccio-nista e tenho bastante von-tade de trabalhar em qual-quer área. Aprendo fácil. Por favor ligar para: (617) 415-6562. Tenho bastan-te experiência na área de consultoria. #J

Brazilian Times 25Friday, March 4th, 2016ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos

#H

#L

Vende-se- 2 casas, no mesmo lote, com entrada independen-te. Ótima localização no bairro Canaã, Ipating (MG). Contato: Carlos: 011-55-33-9-8837-5516. Excelente oportunidade. Email: [email protected] - #D

Terreno no Coacais, próximo ao bairro Santa Vitoria perten-cente a Coronel Fabriciano, MG. Área com 4.8 hectares (48.000 m quadrados), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo de nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30km do centro de Coronel Fa-briciano. Fotos disponíveis se interessado. Contato: Penha . Telefone (31)3848-6641 (Bra-zil). Lili: (315)399-8366 (USA). Email: [email protected] ou [email protected]. Preço: R$135.000.00 (+ ou - $34 mil dólares). #L

Vendo- cobertura de alto pa-drão em Poços de Caldas (MG), com suíte, com closet + 2 quartos, banheiro social com-pleto, cozinha e lavanderia pla-nejados com eletrodomésticos importados, aquecimento solar, 2 vagas cobertas,sala com la-reira. Chão de madeira. Inter-fone e portão eletrônico. Valor: R$530 mil. Whats: (35) 98814 6849. Fotos por email. #L

Vendo- 2 chácaras em Ca-ratinga (MG). A 8 minutos do centro. 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134. #F

Vendo- 2 chácaras em Ca-ratinga (MG). A 8 minutos do centro. 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134. #F

Vendo- sítio entre pontes e Lacerda e Jauru, 3 KM fora do asfalto para Lacerda 21 alquei-res. Todo formado, casa, in-ternet, luz, telefone, represas, todo formado e cercado, curral grande. Lindo. Whatts up...(65) 9661-4191. #D

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condo-mínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Pisci-na e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #T


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Imoveis

FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, clo-set, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacio-namento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apartamen-tos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha comple-ta, banheiro separado. Água quen-te, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

#12/09/16GOVERNADOR VALADARES

Everett- alugo um quarto mo-biliado, para 1 ou 2 homens. Sem vícios. Tudo incluído. Perto da Hancock e Broadway. Ligar para Dalva: (617) 944-9412. #C

Milford- aluga-se quarto com todas as utilidades incluídas no aluguel. Tratar: (508) 816-9478. #A

West Revere- aluga-se quarto. $400 dólares só para mulhe-res. Próximo o cimetério de Everett. Ligar: (857) 236-8041. Já disponível. #A

Malden- aluga-se quarto. $600. Tudo incluído. Com la-vanderia. Internet, Globo e heat incluído. Perto da esta-ção. (857) 249-4727. Somente para 1 pessoa. #A

Lynn- aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 salas. No 1º piso. Estacionamento para 1 carro. Ligar: (617) 642-6254. #A

Everett- procuro por um quar-to em Everett ou Malden. Não tenho vícios. Cel: (857) 707-6465.Desde já agradeço. #A

Lynn- aluga-se excelente apartamento de 2 quartos, 2 banheiros, a/c central, lavan-deria no prédio. Espaço para 1 carro. Elevador no prédio. Ligar: (781) 424-6778. Já dis-ponível! Deixar recado. #C

Vendo- casa em Rua comer-cial em Governador Valadares. Vaga com garagem, varanda, área de serviço e quarto de empregada. Rua J. L. Noguei-ra número 80. Centro de Go-vernador Valadares. Valor: $70 mil dólares. Ligar: (21) 3042-8797 ou (21) 9-9479-8841 ou (617) 448-0301. #M #W






O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Linda’s Nails- faço manicure, pedicure e depilação completa feminina. Em Medford. Ligue: (857) 991-5185. #C

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

#S

Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #C

Faço Baby-sitter- de seu fi-lho em Malden. Sou mãe e avó e tomarei conta de seu bebê com muito amor e ca-rinho. Ligar: (857) 888-3155. #Y

Faço- baby-sitter nas cida-des de Everett, Malden e re-gião. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas refe-rências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 888-3155. #N


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus ir-mãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis es-quecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola-do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu qua-se por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso pa-trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamen-te apos o pedido. T.A

1

Fazemos business cards- pôs-teres, letras para vidros, dese-nhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 517-5171. #V

Psicóloga especializada em brasileiros no exterior. Atendo por skype: [email protected] #C

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenes-cimento vaginal a laser e hyme-oplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #M

QUER VIVER NA FLÓRIDA E AINDA INVESTIR EM IMÓ-VEIS? Ligue: (561) 455-3780. #M

PROBLEMAS COM QUEDA DECABELO? - Combata este mal com um tratamento moder-no e resultado garantido. Ligue para um consulta em Stoughton (MA): (508) 505-8106. #Z

PRECISANDO DE UM COL-CHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286-9990. #Z

PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará prote-gido de roubos, acidentes ou ou-tras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profis-sionais capacitados e experien-tes. Ligue para a Amazonia Insu-rance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #N

ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estu-dantes internacionais que que-rem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #N

#V


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559BusinessAluga-se- cadeira em movi-mentado salão em Revere. Com clientela formada. Há anos no mercado. Valor a com-binar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #M

Vendo- restaurante brasilei-ro em Waltham (MA). Já com clientela formada. Motivo: mu-dança para o Brasil. Já funcio-nando! Ligar: (857) 312-0414 ou (617) 935-2424. #D

Empresa de landscape- 54 ótimos clientes + equipamen-tos básicos. Proprietário se aposentando. Retorno rápido de investimento: 6 meses. Grande oportunidade. Ligar: (203) 521-1262 ou (203) 374-2128. #B

Accion- somos uma organiza-ção sem fins lucrativos que for-nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de bele-za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

BR

Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos direto com as construtoras, te-mos excelentes oportunidades no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 294-7966. #L

Vende-se- casa em Milford. 4 quartos, 2 banheiros e meio. Lin-díssima. Ligar: (774) 249-2689. #D

#03/28

#M


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

Anuncie no Brazilian Times evenda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

#PM

#C #PM


Dr. Khatri, fez palestra em congresso organizado pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica do Estado do Rio de Janeiro, em Búzios

Realizado entre os dias 24 a 27 de Fevereiro 2016, pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plastica do estado do Rio de Janeiro, (SBCP-RJ) em conjunto com a ABAM,

American Brazilian Aesthetic Meeting, a 12ᵃ Jornada Interna-cional de Búzios, contou com a participação de renomados Cirurgiões Plásticos do Brasil e convidados de 9 países , den-tre eles o Dr Khalil Khatri , um dos 4 representantes do EUA.

Este tradicional evento realizado em Búzios. no litoral flu-minense. É um encontro de caráter científico, onde foram re-alizadas palestras de estudos realizados em diversos procedi-mentos aplicados a cirurgia plástica.

O Dr Khalil Khatri, proprietário da Skin & Laser Surgery Center of New England, foi convidado para apresentar os seus estudos e descobertas, na aplicação e como ajustar os equipa-mentos de laser para o tratamento em pessoas de pele negra, e também, pela invenção do procedimento do rejuvenescimento vaginal, através da radiofrequência . Esse procedimento é to-talmente Indolor, sem necessidade de período de recuperação. Apos o tratamento a paciente passa a desfrutar de uma vagina mais apertada, o que permite a melhora na relação com o seu parceiro através de um aumento do prazer sexual. Em 2015 o Dr. Khatri , visitou os seguintes países: Grécia, Índia, França, e Itália, para ensinar como realizar este procedimento.

Com uma plateia entusiasmada, o Dr. Khatri falou a respeito dos procedimentos, e encantou a todos com o seus conheci-mentos e agradeceu pelo carinho e pela receptividade do povo brasileiro. Ele classificou a sua participação na 12ᵃ Jornada Internacional de Búzios, como extremamente importante e de grande valia em seus estudos e pesquisas.

O Dr Khalil Khatri, é dermatologista, especializado na uni-

versidade de Harvard em tratamentos a laser. Muito conhecido dos brasileiros em Massachusetts e New Hampshire por par-ticipar e apoiar inúmeros eventos realizados pela comunidade brasileira. O Dr. Khatri atende em 3 localidades, em Nashua, NH. (603) 886-5506 , Chelmsford, MA. (978) 453-5559, e Revere, MA. (617) 381-1717.

Para conhecer mais a respeito dos tratamentos disponíveis, acesse o site www.skinlaseronline.com.

PRESS RELEASE DR KHALIL KHATRI


Date post:	26-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	marcelo-teles
View:	232 times
Download:	1 times

Bt ma 2774

Documents