Budapest - lalive.law · Dr. András TÓTH - Chairman of the Competition Council, Vice President of...

60th CongressOctober 28 -November 1, 2016

Budapest

#UIABudapest

Final programme

www.uiabudapest2016.com

© 2016 Deloitte Central Europe

See beyond the matter at handWith clear and focused attention

Deloitte.com/Global/Forensic

190x277 See beyond the matter at hand.indd 1 3. 10. 2016 8:45:35

BudapestUnion Internationale des Avocats

25 rue du Jour75001 Paris - France

Tel: +33 1 44 88 55 66Fax: +33 1 44 88 55 77

Email: [email protected]: www.uianet.org

October 28 -November 1, 2016

Budapest Marriott Hotel,Apáczai Csere János u. 4.1052 BudapestHungary

Budapest 2016

4

1 / CONTENTS Presentation of the UIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Congress schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, 10 Congress partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 14, 16 Not-to-be-missed events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2 / SCIENTIFIC PROGRAMMEThe scientific sessions of the commissions and the main themes

will be held at the Budapest Marriott Hotel .

2.1 Main themesCompliance - Challenges and Opportunities for the Legal Profession . . . . . . . 20Privacy and Data Protection in a Digital World - Towards an International Regulatory Approach for Mass Surveillance and Profiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.2 Joint working sessions of commissionsAdministrative Law / Environment Law and Sustainable Development . . . . . . 24Food Law / EU Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Art Law / Tax Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Art Law / Information Technology Law / Fashion Law /Intellectual Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 28Insurance Law / Health Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Contract Law / International Sale of Goods /Privacy and Rights of the Digital Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 40Litigation / Sports Law / Tort Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Business and Human Rights / Environment Lawand Sustainable Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Family Law / International Estate Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Corporate Law and Mergers & Acquisitions / Management of Law Firms . . 26Media Law / Protection of Lawyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2.3 Working sessions of the commissionsAdministrative Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Art Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 28, 34Banking and Financial Services Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Bankruptcy Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Biotechnology Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Business and Human Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Competition Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Contract Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 40Corporate Law and Mergers & Acquisitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Criminal Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Environmental Law and Sustainable Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 28EU Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Family Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 36Fashion Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 28Food Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Foreign Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30The Future of the Lawyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Health Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Human Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Immigration and Nationality Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Information Technology Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 28Insurance Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Intellectual Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 28International Arbitration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24International Criminal Defence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38International Estate Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 30International Sale of Goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 40Labour Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Litigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Management of Law Firms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Media Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Mediation and Conflict Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28OHADA Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Privacy and Rights of the Digital Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 40Private International Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Protection of Lawyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 34Real Estate Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Retirement and Pensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Law of Robotics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Sports Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Tax Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 34Tort Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Transport Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2.4 Other meetingsInternational Bar Leaders’ Senate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Law Firms Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32UIA - ABA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Young Lawyers’ session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Spanish-Speaking Lawyers’ Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Latin American Lawyers’ Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Hong Kong Bar Association / Shanghai Bar Association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Portuguese-Speaking Lawyers’ Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Arabic-Speaking Lawyers’ Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Forum of Lawyers from Central and Eastern European Countries . . . . . . . . . . . 38Law Society of Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Brexit special session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Speed Dating for Law Firms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3 / SOCIAL AND TOURIST PROGRAMME3.1 Congress social activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 43Opening ceremony and welcome cocktail October 28, 2016 - Music Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Informal reception October 29, 2016 - Várkert Bazár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Gala dinner October 30, 2016 - Pesti Vigadó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Closing ceremony and cocktail October 31, 2016 - Budapest Marriott Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43General excursion November 1, 2016 - Gödöllő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433.2 Tourist activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43

4 / GENERAL CONDITIONS Congress information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Simultaneous translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 General conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

5

Welcome to Budapest,

A UIA congress is always a special time for knowledge sharing, conviviality and openness to other cultures, with no set pattern or single mind-set. Budapest is a very modern city that is also steeped in history, which needs to be discovered at a gentle walking pace. It is not very far from the banks of the Danube and the modern hotels in the heart of Buda and Pest to the city’s historic sites.

One of the main themes, that of compliance, will be making headlines as transposition starts of the Fourth European Directive of May 20, 2015 on the prevention of money laundering and terrorism financing. Lawyers,

who are guardians of civil liberties, will be discussing the difficult course to be navigated between investigative transparency, privacy protection and business confidentiality.

The second main theme is the protection of personal data, a subject that is as sensitive as it is topical, in a digital universe where the dissemination of information is instant and very difficult to control, in particular when confidential documents are sent electronically.These two sessions will be attended by experts and prominent figures, who will share their experiences and delve deeper in the fundamental issues raised by these subjects.

Another major event deserves your attention: the meeting of the International Bar Leaders’ Senate, a venue for discussions on our current and future practices, which is reserved for the Presidents of lawyers’ organisations.

A UIA congress is also a great place to make friends and to forge lasting business relationships. The UIA takes care to ensure that efficient work goes hand in hand with the pleasure of being together. A quality social and leisure programme has been designed that will enable you to discover the many charms of Budapest.

We have all worked very hard to ensure that the Budapest Congress is a success, however this will not be possible without you, so we hope that as many of you as possible will join us in Budapest.

Jean-Jacques UETTWILLERUIA President

Dear Colleagues, Dear Friends,

In my capacity as Congress President and also as a Vice-President of the Hungarian Bar Association and the Budapest Bar Association, I very much look forward to welcoming you all to the UIA 2016 Congress that will be held in our beautiful city of Budapest.

Budapest, like Hungary, has a long, rich and often bloody history, largely due to its location on the crossroads between East and West, as well as North and South. The city was first named Aquincum, and was originally a Celtic settlement that became the Roman capital of Lower Pannonia. Nomadic Hungarian tribes arrived in the 9th century and, although the Mongols pillaged their first settlement in 1241 and 1242, by the 15th century, the rebuilt city had

become one of the centres of Renaissance humanist culture. After 150 years of Ottoman rule, the area experienced increasing prosperity in the 18th and 19th centuries, and Budapest became a global city after its unification in 1873. It was also the second capital of the Austro-Hungarian Empire.

When you visit Budapest, I hope you will agree that the richness of our history is only matched by the beauty of the city itself. Budapest has many World Heritage sites, which include the banks of the Danube, the Buda Castle complex, Andrássy Avenue, Heroes’ Square and the Millennium Underground Railway, which is the second oldest metro line in the world. In addition, the city has around 80 geothermal springs and the world’s largest thermal water cave system, so please do not forget to bring your swimming costumes!

Both the Hungarian Bar Association and the Budapest Bar Association are based in the city, and all of their members are committed to safeguarding the fundamental principles that the UIA strives to uphold and maintain. These days, our legal community also has an international flavour, of which we are very proud. We place great importance on increasing and maintaining our integration with the global legal community, which is why it is an absolute pleasure for us to host the 2016 UIA Congress in our capital city.

I hope that you will not only take away some new legal expertise, perspectives and business contacts from our city, but also many fond memories of the sights and experiences that Budapest and traditional Hungarian hospitality have to offer.Welcome to Budapest!

András SZECSKAYPresident of the Congress

6

UNION INTERNATIONALE DES AvOCATSBringing together the World’s Lawyers

For over 85 years, the Union Internationale des Avocats (UIA - International Association of Lawyers) has been defending the legal profession and facilitating international contacts, cooperation and the exchange of knowledge among lawyers, while respecting their cultural and professional diversity.

As an association that is open to all legal professionals, the UIA is the only major international association of lawyers that:n Promotes the fundamental principles of the legal profession and the development of legal knowledge in all fields at the international level.n Contributes to the professional growth of its members through the exchange of information in forums established by its scientific commissions.n Intervenes frequently all over the world on behalf of lawyers who are imprisoned or persecuted for practising their profession.

Today, the UIA brings together more than two million lawyers through its individual and collective members (bar associations, lawyers’ federations and organisations) from more than 120 countries. Several types of membership are available, depending on your profile and the country in which you practise law.

Join the uIa and become a member of the world’s strongest network of lawyers

You can participate in the work of the UIA commissions and share your experience with professionals from over 120 countries, during seminars, training courses and the UIA annual congress.You will also be able to join forces with the UIA, which, each year, provides its support to lawyers who cannot freely practise their profession. Everywhere in the world where rights of defence are threatened or the proper administration of justice is hindered, the UIA will make your voice heard.

Becoming a member of the uIa will also enable you to benefit from a preferential ratefor your registration to the congress.

to find out more, go to the uIa website at: www.uianet.org

Organisation of the 60th CongressPresident of the Congress: Dr. András Szecskay

Budapest Local Committee

Dr. Ágnes BALASSABihary, Balassa & Partners

Dr. Judit BUDAISzecskay Attorneys at Law

Dr. Magdolna CSÖMÖRCsömör Law Office - Trilaw

Dr. Attila DEZSŐCHSH Dezső & Partners

Dr. Balázs GYALOGBánáti Law Firm

Dr. Péter LAKATOSLakatos, Köves & Partners

Dr. Zoltán LENGYELAllen & Overy

Dr. Gabriella ORMAICMS Cameron McKenna LLP

Dr. András POSZTLDLA Piper Horváth & Partners

Dr. Éva RATATICSbnt attorneys-at-law

Dr. Konrád SIEGLERWeil, Gotshal & Manges LLP

Dr. Tamás SZABÓSzabó, Kelemen & Partners

Committee of HonourDr. László TRÓCSÁNYI - Minister of Justice of HungaryDr. Gergely GULYÁS - Vice-President of the Parliament, Responsible for LegislationDr. Tamás SULYOK - Acting President of the Constitutional CourtDr. Péter DARÁK - President of the Kúria (Supreme Court of Hungary)Dr. Tünde HANDÓ - President of the National Office of JudiciaryDr. Péter POLT - Chief ProsecutorProf. Dr. László KECSKÉS - President Arbitration Court, Hungarian Chamber of Commerce and IndustryMr. István TARLÓS - Mayor of BudapestDr. Miklós JUHÁSZ - President of the Hungarian Competition AuthorityDr. András TÓTH - Chairman of the Competition Council, Vice President of the Hungarian Competition AuthorityDr. Mariann vÍZKELETY - State Secretary, Ministry of JusticeDr. Barna BERKE - State Secretary, Ministry of JusticeDr. Ádám TÓTH - President of the Chamber of Hungarian Public NotariesProf. Dr. Tamás SÁRKÖZY - President of the Association of Hungarian JuristsProf. Dr. Barna MEZEY - Rector of Eötvös Lóránd UniversityProf. Dr. András PATYI - Rector of University of Public AdministrationProf. Dr. Szabolcs Anzelm SZUROMI - Rector of Pázmány Péter Catholic UniversityProf. Dr. Attila MENYHÁRD - Dean of Eötvös Lóránd University, Faculty of LawProf. Dr. András vARGA Zs. - Dean of Pázmány Péter Catholic University, Faculty of LawProf. Dr. Lajos vÉKÁS - Professor Emeritus at Eötvös Lóránd University, Faculty of LawProf. Dr. János MARTONYI - Professor Emeritus, Former Minister of Foreign AffairsDr. János BÁNÁTI - President of the Hungarian Bar AssociationDr. László RÉTI - President of the Budapest Bar Association

International Organising Committee

Jean-Jacques UETTWILLER - UIA PresidentXavier NORMAND-BODARD - Secretary GeneralHervé CHEMOULI - Finance DirectorMichael BRAUCH - Congress DirectorMarc FYON - Congress Deputy DirectorJerome ROTH - Congress Deputy DirectorStéphane BONIFASSI - Deputy Director of Congress Main ThemesSebastiaan MOOLENAAR - Director of Commissions

7

Budapest 2016Wherever you are, or need to be ... you can trust TMF Group. Whether you want to globalise or streamline existing operations, we will help you to operate beyond your home markets and concentrate on what’s most important to your business.

With operations in more than 80 countries, TMF Group provides a full range of complementary business services from HR and payroll administration, accounting and tax compliance and corporate secretarial, to international structuring, structured finance (and SPVs) and private wealth.

tmf-group.com

[email protected]

What makes us different? � Knowledge: Based in country,

our independent experts understand the local market and all its associated legal, financial and regulatory compliance requirements.

� Flexibility: We can offer an individual and tailored service that is scalable in line with business needs and is invoiced in whatever currency or location the client prefers.

� Control: Through our world-wide network of wholly-owned offices, we can offer global reporting and one single point of contact to businesses operating across multiple regions.

� Speed: Our local presence allows businesses to take an agile approach and enter new markets more quickly than their competition.

� Range: We are the only global organisation to offer a complete suite of complementary business services.

Connect with TMF Group at the UIA Congress using the hashtags #UIABudapest and #TMFGroup

8

COn

gr

ess sChed

uLe

FRIDAY, OCTOBER 28, 2016 8.30 am - 5.00 pm Registration of participants n Budapest Marriott Hotel

2.00 pm - 4.00 pm UIA General Assembly n Budapest Marriott Hotel n Erzsébet A

6.00 pm - 7.30 pm Congress Opening Ceremony n Music Academy

7.30 pm - 9.30 pm Welcome Cocktail n Music Academy

SATURDAY, OCTOBER 29, 20168.00 am - 9.00 am First-Timers Breakfast n Budapest Ballroom

8.30 am - 5.30 pm Registration of participants

9.00 am - 12.30 pm n

10.30 amCoffee Break

Main theme 1: Compliance - Challenges and Opportunities for the Legal Profession (full day) n Erzsébet A

Working sessions of the commissionsHuman Rights n Erzsébet BInternational Arbitration n Corso A+B Art Law / Fashion Law / Information Technology Law / Intellectual Property (full day) n MargitAdministrative Law / Environment Law and Sustainable Development n Lánchíd AFamily Law / International Estate Planning n Lánchíd B Transport Law n IstvánTax Law n ÁrpádRetirement and Pensions n The View A

12.30 pm - 2.00 pm LUNCH n INTERCONTINENTAL BUDAPEST HOTEL

2.00 pm - 5.30 pm n

3.30 pm Coffee Break

Main theme 1: Compliance - Challenges and Opportunities for the Legal Profession (full day) n Erzsébet A

International Bar Leaders’ Senate n Corso A+B

Working sessions of the commissionsCorporate Law and Mergers & Acquisitions / Management of Law Firms n Erzsébet BArt Law / Fashion Law / Information Technology Law / Intellectual Property (full day) n Margit Law of Robotics n Lánchíd ALabour Law n Lánchíd BMediation and Conflict Prevention n IstvánBusiness and Human Rights / Environment Law and Sustainable Development n Árpád

5.30 pm - 6.30 pm UIA Women’s Network Cocktail n Budapest Ballroom

5.30 pm - 6.30 pm Meeting of the Presidents of Commissions n Erzsébet B

8.00 pm Informal Evening n Várkert Bazár

TOURIST AcTIvITIeS

9.50 am - 1.30 pm Walking Tour of the Pest District

1.20 pm - 6.00 pm Walking Tour of the area around Buda Castle

4.30 pm - 6.15 pm Music in Budapest: A Tour of the Hungarian State Opera House

SUNDAY, OCTOBER 30, 20168.30 am - 5.30 pm Registration of participants

9.00 am - 12.30 pm n


Main theme 2: Privacy and Data Protection in a Digital World - Towards an International Regulatory Approach for Mass Surveillance and Profiling n Erzsébet A

Working sessions of the commissionsThe Future of the Lawyer n Erzsébet BInternational Estate Planning n Corso AForeign Investment n Corso BBanking and Financial Services Law n MargitMedia Law / Protection of Lawyers n Lánchíd AFood Law / EU Law n Lánchíd BReal Estate Law n IstvánImmigration and Nationality Law n Árpád


12.30 pm - 2.00 pm The Law Society of Hong Kong Complimentary Luncheon n Sofitel Budapest Chain Bridge n Bellevue room

9

Budapest 2016CO

ng

ress sCh

edu

Le

2.00 pm - 5.30 pm n


Working sessions of the commissionsPrivate International Law n Erzsébet ALaw Firms Forum n Erzsébet BArt Law / Tax Law n Corso AYoung Lawyers Session n Corso BProtection of Lawyers n MargitCompetition Law n Lánchíd AUIA / ABA Session n Lánchíd BBiotechnology Law n IstvánBankruptcy Law n ÁrpádBrexit special session n The View A

5.30 pm - 7.00 pm Meeting of the Presidents of National Committes n Margit

8.30 pm Gala Dinner n Pesti Vigadó

TOURIST AcTIvITIeS

9.05 am - 12.45 pm Walking Tour of the Pest District

1.20 pm - 6.00 pm Relaxation at the Széchenyi Thermal Bath

1.30 pm - 6.00 pm Walking Tour of the Area around Buda Castle

MONDAY, OCTOBER 31, 20168.30 am - 4.00 pm Registration of participants

9.00 am - 12.30 pm n


Working sessions of the commissions Litigation / Sports Law / Tort Law n Erzsébet ASpanish-Speaking Lawyers’ Forum n Erzsébet BContract Law / International Sale of Goods / Privacy and Rights of the Digital Person (full day) n Corso A+BFamily Law n MargitForum of Lawyers from Central and Eastern European Countries n Lánchíd A Portuguese-Speaking Lawyers’ Forum n Lánchíd B International Criminal Defence n IstvánHong Kong Bar Association / Shanghai Bar Association n ÁrpádSpeed Dating for Law Firms n Intercontinental Hotel - Panorama


2.00 pm - 5.30 pm n


Working sessions of the commissions Latin American Lawyers’ Forum n Erzsébet BContract Law / International Sale of Goods / Privacy and Rights of the Digital Person (full day) n Corso A+BCriminal Law n MargitHealth Law / Insurance Law n Lánchíd AArabic-Speaking Lawyers’ Forum n Lánchíd BOHADA n István

5.30 pm - 7.00 pm Closing Ceremony n Budapest Marriott Hotel n Erzsébet A

7.00 pm - 8.00 pm Closing Cocktail n Intercontinental Budapest Hotel

TOURIST AcTIvITIeS

9.30 am - 1.00 pm Cooking Class in the Grand Market Hall

Afternoon Football Match

7.15 pm - 11.30 pm Dinner with Traditional Gypsy Music

TUESDAY, NOvEMBER 1, 20169.00 am - 5.00 pm General excursion n Gödöllő

Associated meetings: most of the commissions and national committees will hold a meeting with their members during the congress(the dates and times are given on page 10).

The scientific sessions (main themes, working sessions of the commissions and other meetings), the registration of participants, the UIA General Assembly and the closing ceremony will take place at the Budapest Marriott Hotel.

The cOngReSS lUncheS WIll be SeRved AT The InTeRcOnTInenTAl bUdApeST hOTel

10

InternaL MeetIngs OF the COMMIssIOns

DATE HOURS ROOMBanking and Financial Services Law Sunday, October 30 8.00 am - 9.00 am Margit

Biotechnology Law Sunday, October 30 1.30 pm - 2.00 pm István

Family Law Monday, October 31 12.30 pm - 1.00 pm Margit

Bankruptcy Law Sunday, October 30 5.30 pm - 6.30 pm Árpád

Human Rights Saturday, October 29 8.00 am - 9.00 am Erzsébet B

Immigration and Nationality Law Sunday, October 30 12.30 pm - 1.00 pm Árpád

Information Technology Law Saturday, October 29 5.30 pm - 6.00 pm Margit

International Arbitration Saturday, October 29 8.00 am - 9.00 am Corso A + B

Labour Law Saturday, October 29 8.00 am - 9.00 am Lánchíd B

Management of Law Firms Saturday, October 29 1.30 pm - 2.00 pm Erzsébet B

Private International Law Sunday, October 30 5.30 pm - 6.30 pm Erzsébet B

Sports Law Monday, October 31 12.30 pm - 1.00 pm Erzsébet A

Transports Law Saturday, October 29 12.30 pm - 1.00 pm István

natIOnaL COMMIttees MeetIngs

DATE HOURS ROOMBelgium National Committee Sunday, October 30 8.00 am - 9.00 am Lánchíd A

Cameroon National Committee Saturday, October 29 5.30 pm - 6.30 pm The View A

France National Committee Saturday, October 29 8.00 am - 9.00 am Margit

Italy National Committee Monday, October 31 8.00 am - 9.00 am Lánchíd A

Japan National Committee Monday, October 31 8.00 am - 9.00 am The View A

Lebanon National Committee Saturday, October 29 5.30 pm - 6.30 pm István

Morocco National Committee Sunday, October 30 5.30 pm - 6.30 pm Lánchíd B

Switzerland National Committee Saturday, October 29 4.30 pm - 5.30 pm The View A

United Kingdom National Committee Saturday, October 29 5.30 pm - 6.30 pm Lánchíd B

United States National Committee Saturday, October 29 8.00 am - 9.00 am Lánchíd A

Other MeetIng

DATE HOURS ROOMStart up the crowd Friday, October 28 4.00 pm - 5.00 pm The View A

Get-together for participants of the UIA seminar on “Current Trends in Start-Ups and Crowd Financing” which was held earlier this year in Vienna, and for all interested this field.

11

Budapest 2016

Keep up to date, make the right decision, drive performance, or mitigate risk with our expert insights and solutions for legal professionals. Our deep expertise and technologies enhance your productivity and effectiveness.

Showcases • Kleos – Software to manage your law fi rm

An end-to-end practice-management software tool that gives lawyers access to all their clients’ fi les, anywhere, at any time, creating a fl exible and secure virtual offi ce in the cloud.

• Leggi d’Italia – Manage your law fi rm's workfl owThis digital solution offers news, legislation, jurisprudence and administrative rules updated daily; business information; doctrine of commentaries; journals; books; legal encyclopedia; e-learning; as well as software and tools.

• CheetahTM – Intuitive legal researchDesigned in partnership with our customers, Cheetah™ is our new legal research solution. Evolved for natural speed and ease.

• Verifi eld – Health & safety complianceProfessionals in health & safety are responsible for enhancing the safety culture within their organization. Your all-in-one software solution for a structured EHS policy.

Need support with a product or interested in fi nding out more?Contact: [email protected]

Legal & Regulatory

Leggi d’ItaliaManage your law fi rm's workfl ow

CheetahIntuitive legal research

Verifi eldHealth & safety compliance

KleosSoftware to manage your law fi rm

12

partners and eXhIBItOrs FOr the 60th COngress

InstItutIOnaL partner gLOBaL LegaL sOLutIOns preMIer spOnsOrBudapest Bar AssociationBudapesti Ügyvédi KamaraSzalay utca 71055 Budapest - HungaryT. +36 1 353 01 55E. [email protected] W. www.bpbar.hu

LexisNexisNigel RobertsSenior Director Global Associations125 Park AvenueNew York, NY 10007 – United StatesE. [email protected]. www.lexisnexis.com

dIaMOnd spOnsOrDeloitteDózsa György út 84/C1068 Budapest – HungaryT. +36 1 428 68 00E. [email protected]. www.deloitte.hu

pLatInuM spOnsOrsTMF GroupWesselényi u. 16 - 3rd floor1077 Budapest – HungaryT. +36 1 461 31 00E. [email protected]. www.tmf-group.com

Wolters KluwerPrielle Kornélia u. 21-35.1117 Budapest – HungaryW. www.ado.hu W. www.ceginfo.hu

InFOrMaL eVenIng spOnsOrCerha Hempel Spiegelfeld Hlawati Rechtsanwälte GmbHParkring 2 1010 Vienna - AustriaT. +43 1 514 35 0 E. [email protected] W. www.chsh.com

gOLd spOnsOrsAllen & OveryMadách Imre út 13-141075 Budapest – HungaryT. +36 1 483 22 00E. [email protected] W. www.allenovery.com

DLA Piper Horváth & Partners Law FirmCsörsz u. 49-511124 Budapest – HungaryT. +36 1 510 11 00E. [email protected]. www.dlapiper.com

Civil and Mercantile Court of ArbitrationCIMAC/ Serrano, 16 – 2° izqda28001 Madrid – SpainT. +34 91 431 76 90E. [email protected]. www.cima-arbitraje.com

Magyar Telekom Plc.Krisztina krt. 55 1013 Budapest – HungaryW. www.telekom.hu

CMS Cameron McKenna LLPKárolyi utca 121053 Budapest – HungaryT. +36 1 483 48 00E. [email protected]. www.cms-cmck.com

par

tner

s an

d eX

hIB

ItOr

s FOr

the 60

th COn

gr

ess

Law . Tax

Buda

pesti Ügyvédi Kamara

Budapest Bar Associa

tion

§

13

Budapest 2016pa

rtn

ers a

nd

eXh

IBItO

rs FO

r th

e 60th CO

ng

ress


OpenIng CereMOnY spOnsOr COngress Bag spOnsOrLakatos, Köves and PartnersMadách Imre út. 141075 Budapest – HungaryT. +36 1 499 13 00E. [email protected] W. www.lakatoskoves.hu

Szecskay Attorneys at LawKossuth tér 16-17. III/21055 Budapest – HungaryT. +36 1 472 30 00E. [email protected]. www.szecskay.hu

LunCh spOnsOr COngress pen spOnsOrbnt attorneys-at-lawStefánia út 101-1031143 Budapest – HungaryT. +36 1 413 34 00E. [email protected]. www.bnt.eu

Studio Legale Macchi di Cellere GangemiVia G. Cuboni, 1200197 Rome – ItalyE. [email protected] W. www.macchi-gangemi.com

gaLa dInner spOnsOrsAbreu AdvogadosAv. das Forças Armadas, 125 - 12º1600-079 Lisbon – PortugalT. +351 21 723 18 00E. [email protected]. www.abreuadvogados.com

Conseil National des Barreaux22 rue de Londres75009 Paris – FranceT. +33 1 53 30 85 41E. [email protected]. www.cnb.avocat.fr

ALS AbogadosC/ Soriano, 1124Montevideo – UruguayT. +598 (2) 900 97 30E. [email protected]. www.alsuruguay.com

UGGC Avocats47 rue de Monceau75008 Paris – FranceT. + 33 1 56 69 70 00E. [email protected] W. www.uggc.com

Barreau de Paris11 place Dauphine75001 Paris – FranceT. +33 1 44 32 49 49E. [email protected] W. www.avocatparis.org

LaW OF rOBOtICs sessIOn spOnsOr FOreIgn InVestMent sessIOn spOnsOrNNGSzépvölgyi út 35-371037 Budapest – HungaryW. www.nng.com

TMF GroupWesselényi u. 16 - 3rd floor1077 Budapest – HungaryT. +36 1 461 31 00E. [email protected]. www.tmf-group.com

prIVate InternatIOnaL LaW spOnsOr COngress Bag Insert spOnsOrCerha Hempel Spiegelfeld Hlawati Rechtsanwälte GmbHParkring 2 1010 Vienna - AustriaT. +43 1 514 35 0 E. [email protected] W. www.chsh.com

IE Law SchoolC/ María de Molina 1528006 Madrid - SpainT. +34 91 568 96 10E. [email protected]. www.ie.edu

14

par

tner

s an

d eX

hIB

ItOr

s FOr

the 60

th COn

gr

ess


COOperatIng partnersHungarian Competition AuthorityAlkotmány u. 51054 Budapest – Hungary T. +36 1 472 89 00W. www.gvh.hu

Hungarian Bar Association Magyar Ügyvédi KamaraSzalay utca 71055 Budapest - Hungary T. +36 1 353 08 10E. [email protected] W. magyarugyvedikamara.hu

eXhIBItOrs

Civil and Mercantile Court of ArbitrationCIMAC/ Serrano, 16 – 2° izqda28001 Madrid – SpainT. +34 91 431 76 90E. [email protected]. www.cima-arbitraje.com

Scharlab, S.L.C/ Gato Pérez, 33. P.I. Mas d’en Cisa08181 Sentmenat, Barcelona – SpainT. +34 93 745 64 00 / +34 93 175 22 26E. [email protected]. www.scharlau.com

Cerha Hempel Spiegelfeld Hlawati Rechtsanwälte GmbHParkring 2 1010 Vienna - AustriaT. +43 1 514 35 0 E. [email protected] W. www.chsh.com

TMF GroupWesselényi u. 16 - 3rd floor1077 Budapest – HungaryT. +36 1 461 31 00E. [email protected]. www.tmf-group.com

DeloitteDózsa György út 84/C1068 Budapest – HungaryT. +36 1 428 68 00E. [email protected]. www.deloitte.hu

Thomson Reuters610 Opperman DriveEagan, MN 55123 - United StatesT. +1 651 687 4566E. [email protected]. www. thomsonreuters.com

LexisNexisNigel RobertsSenior Director Global Associations125 Park AvenueNew York, NY 10007 – United StatesE. [email protected]. www.lexisnexis.com

Wolters KluwerPrielle Kornélia u. 21-35.1117 Budapest – HungaryT. +36 1 464 56 56E. [email protected] W. www.wolterskluwer.com

Morningside Translations450 7th Avenue – 10th Floor New York, NY 10007 – United StatesE. [email protected]. www.morningtrans.com

Exclusive & Yours

CORTE CIVIL Y MERCANTIL DE ARBITRAJE

CIMAMadrid (España)

Corte Civil y Mercantil de ArbitrajeAsociación administradora de arbitrajes de derecho y equidad, totalmente independiente, cuyas listas de Árbitros nacionales e internacionales están formadas por Abogados de indudable categoría profesional y cuya Secretaría vela por la correcta tramitación de los expedientes de arbitraje.

Civil and Mercantile Court of ArbitrationA fully independent association that manages arbitrations of law or equity, whose members, national and international Arbitrators,

are Lawyers of unquestionable professional excellence, and whose Secretary ensures the correct processing of arbitration files.

Cour Civile et Commerciale d’ArbitrageAssociation d’administration des arbitrages de droit et d’équité, totalement indépendante, dont les listes d’Arbitres nationaux et internationaux sont composées d’Avocats possédant une catégorie professionnelle indubitable et dont le Secrétariat veille au bon traitement des dossiers d’arbitrage.

Serrano, 16, 2.º izquierda • 28001 Madrid (España)Tel.: [+34] 91 431 76 90 • Fax: [+34] 91 431 61 [email protected] • www.arbitrajecima.com

AAFF_ANUNCIO210X297_CIMA.indd 1 27/04/16 10:02

16

Budapest 2016

par

tner

s an

d eX

hIB

ItOr

s FOr

the 60

th COn

gr

ess

MedIa partners FOr the 60th COngress

Budapest Business JournalMedia Representation: Absolut Media Zrt.Madách Trade CenterMadách Imre út 13-14. Building A, 8th floor1075 Budapest - HungaryT. +36 1 398 03 44E. [email protected]; [email protected]. www.bbj.hu

La Semaine Juridique - Édition GénéraleHélène Béranger - Chief Editor 141 rue de Javel75747 Paris Cedex 15 – FranceT. +33 1 45 58 93 24E. [email protected]. www.lexisnexis.fr

El Mundo del AbogadoLuis A. Pelayo – Editorial DirectorSanta Catalina, 416 – Col. InsurgentesSan Borja, Del. Benito JuárezMexico, DF. 03100 – MexicoT. + 52 5559 2250E. [email protected]. www.elmundodelabogado.com

Le Village de la JusticeChristophe Albert - Community Manager17 rue de Seine92100 Boulogne-Billancourt - FranceT. +33 1 70 71 53 80E. [email protected]. www.village-justice.com

Iberian LawyerMari Cruz Taboada - Editorial DirectorC/ Lagasca, nº 13828006 Madrid - Spain T. +34 91 563 3691 (Ext.10) E. [email protected]. www.iberianlawyer.com

Wolters KluwerPrielle Kornélia u. 21-35.1117 Budapest - HungaryT. +36 1 464 56 56E. [email protected] W. www.wolterskluwer.com

Szecskay Attorneys at Lawwww.szecskay.com

We care. We dare. We excel.

17

CMS_LawTax_Negative_28-100.eps

cms.law

CMS Hungary’s +70 law and tax experts help your organisation thrive in changing times. Through technical rigour, strategic expertise and focus on building long-term partnerships, we are committed to our clients and their business success.

Solutions last when we put clients first.

‘Outstanding – probablyone of the best in Hungary.’

(Chambers & Partners, 2016)

Complexity.We untangle it.Globalisation means that the world is increasingly interlocked. Yet the law remains frustratingly local. With a network of 5,200 people in 44 offices across 31 countries, we can offer you the perfect combination of local expertise and a global outlook. You can be assured of the depth of our experience. As the rate of legal change accelerates, and multi‑jurisdictional work becomes the norm rather than the exception, our approach provides our clients with the clear vision they need to drive their businesses forward.

Allen & Overy means Allen & Overy LLP and/or its affiliated undertakings. © Allen & Overy 2016 allenovery.com

CS1604_CDD-44885_ADD-62381.indd 1 21/09/2016 16:09

DO YOUR LAWYERS SPEAK YOUR LANGUAGE?

Local access to a global legal service – DLA Piper lawyers speak the language of your business, sector and region.

www.dlapiper.com

DLA Piper is a global law firm operating through various separate and distinct legal entities. Further details of these entities can be found at www.dlapiper.com Copyright © 2016 DLA Piper. All rights reserved | JUL16 | 3123284

telekom.com/europa

FEEL

ALL OVER EUROPE.CONNECTED

WITH THE BEST NETWORK.

MAR_156_EUN_Ad_Image_210x148.5_EN.indd 1 2016. 10. 05. 16:17

19

nOt

-tO-

Be-

MIs

sed

eVen

ts

JACQUES LEROY INTERNATIONAL PRIZE

Friday, October 28 - 6.00 pm - Music Academy The UIA believes that law students can also help in promoting human rights in business and is organising for the seventh time the Jacques Leroy International Prize to reward a law student under 30 years old for his or her legal work.The Jacques Leroy International Prize will be awarded during the opening ceremony. It recognizes a paper submitted to the UIA before July 31, 2016 (argument, study, case commentary) dealing with the following theme: “Impacts of climate change on Human Rights: what solutions are companies offering?”

MONIQUE RAYNAUD-CONTAMINEAWARD

Monday, October 31 - 5.30 pmMarriott Hotel - ErzsébetIn 1999, the UIA established the Monique Raynaud-Contamine Award in memory of and as a tribute to Monique Raynaud-Contamine, former UIA Director of Legal Publications and former President of the Banking Law Commission. Monique Raynaud-Contamine was a vitally important UIA member for many years. In homage to her work and her memory, the Monique Raynaud-Contamine Award is granted to the authors of the two best legal papers prepared for the UIA Congress (received by the UIA in electronic format by Sept. 15, 2016).The Monique Raynaud-Contamine Award will be presented during the closing ceremony. One of the two awards will be given to a young lawyer.

FIRST-TIMERS BREAKFAST

Saturday, October 29 - 8.00 am - 9.00 amMarriott Hotel - Budapest BallroomThis event offers a warm welcome to those (UIA members or non-members) attending the UIA Congress for the first time. Their badge will indicate that they are first-time participants.

ACTIvITIESFOR YOUNG LAWYERS

Sunday, October 30 - 2.00 pm - 5.30 pmMarriott Hotel - Corso BIn addition to the specific session on Young Lawyers Driving Law Firm Reform, a number of social events will be proposed during the congress specifically for young lawyers .

UIA WOMEN’S NETWORK COCKTAIL

Saturday, October 29 - 5.30 pm - 6.30 pmMarriott Hotel - Budapest BallroomThis cocktail will enable women lawyers to meet with each other to develop business. They will have the pleasure to meet Professor Márta Fülöp (Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary), who will introduce a gender competition study, and Ouafya Sidhoum (President of the Bouira Bar Association, Algeria), who will give her input on her experience of Africa on how women professionals can advance in the business environment.

SPEED DATING FOR LAW FIRMS

Monday, October 31 - 9.00 am - 12.30 pmIntercontinental Hotel - Panorama During this session, the law firms’ representatives will give a 3-minute presentation of themselves. The aim is to extend their network internationally for future engagements, to meet lawyers from around the world and to share their experience of managing law firms.

UIA / LEXISNEXISRULE OF LAW AWARD

Friday, October 28 - 6.00 pmMusic AcademyThe UIA “Rule of Law Award” was created in cooperation with LexisNexis to honour individuals and organisations who actively contribute to the advancement of the rule of law within the legal community. The inaugural Award will be presented to the Malaysian Bar for its strong commitment to the defence and promotion of the rule of law as well as its vigilance in demanding and supporting law and justice reforms in Malaysia.The Award will be presented to Steven Thiru, President of the Malaysian Bar, during the opening ceremony.

20

Main theMe COMpLIanCe MaIn theMe 1 n erzséBet a

9.00 aM - 12.30 pM / 2.00 pM - 5.30 pM n saturdaY, OCtOBer 29, 2016Challenges and opportunities for the legal professionCompliance is one of the most crucial aspects of a company’s structure and operations, as has been highlighted by recent public scandals affecting the reputation of companies. Reputation is the most important asset of a company, and compliance helps to safeguard it. The objective of this main theme is to introduce participants to compliance and its fundamentals, the challenges to compliance, the benefits of a thorough compliance programme, its building blocks, their implementation into a company’s operations, the review and reporting mechanisms and internal investigations if an issue occurs, and to highlight the importance of this area of the law for the legal profession.The morning session will start with a general introduction to compliance and to international conventions and initiatives: the OECD Anti-Bribery Convention, the Foreign Corrupt Practices Act (United States), the United Kingdom Bribery Act 2010, the UN Global Compact 10 Principles, the G20 Anticorruption action plan, and the ICC anti-corruption clause.Following the general presentations, the session will continue with three specialist workshops dedicated to the practical aspects of building and implementing a compliance programme in the areas of competition law, anticorruption and international trade controls.

MOrnIng sessIOn n 9.00 aM - 12.30 pMOpening of the Session and IntroductionChair: Carlo MASTELLONE (Studio Legale Mastellone) Florence, Italy

9.10 aM - 9.30 aMIntroductory Report:What is Compliance about? Building and Implementing an Effective Compliance Programme - Nuts and BoltsSpeaker: Guido DE CLERCQ (Former Deputy General Secretary, ENGIE) Knokke-Heist, Belgium

9.30 aM - 9.50 aMAnticorruption: a General Overview of Recent Developments and the FutureSpeaker: Nicola BONUCCI (Director for Legal Affairs, Organisation for Economic Co-operation and Development - OECD) Paris, France

9.50 aM - 10.10 aMCompliance in Practice - Setting up a Multinational Joint VentureSpeaker: Arianna RIGHI (Senior Counsel EMEA, ADM International SARL) Rolle, Switzerland

10.10 aM - 10.30 aMHow to Conduct an Internal InvestigationSpeaker: Jean-Claude NAJAR (Lazareff Le Bars) Paris, France

10.45 aM - 11.00 aMInternational Investigation PracticesSpeaker: Gerrie LENTING (Crisis Management Leader, Deloitte) Amsterdam, Netherlands

11.00 aM - 12.30 pMFirst Workshop - Anti corruptionJointly organised by the Corporate Law and Mergers & Acquisitions and the Criminal Law CommissionsPresidents: Marc FYON (Stibbe) Brussels, Belgium

Maria CRONIN (Peters & Peters Solicitors LLP) London, United KingdomDavid LEPIDI (Selarl Lepidi-Bril) Paris, France

Fil rouge:The stakes have never been higher for companies that are faced with allegations of corruption: multi-jurisdictional investigations, potentially colossal financial penalties, criminal convictions for directors and / or companies and possible cross debarment. This raises fundamental questions that companies must consider: How does a company protect itself from corruption risks and what are the most appropriate preventive governance measures to be taken in this respect? How can a company at any time control that it is not participating in a corrupt arrangement and what is its potential liability if it fails to do so? How should a company react when it learns about its possible involvement in a case of corruption? These questions must be analysed both from a corporate and a criminal law perspective. This is the reason why within the scope of this workshop, each of these three topics (i.e. prevention, control and reaction to corruption) will he handled jointly by a member of the Criminal Law Commission and a member of the Corporate Law and M&A Commission.

21

Budapest 2016Main theMe Panel: Rogério ALVES (Ordem dos Advogados de Portugal) Lisbon, Portugal

Maria Antónia CAMEIRA (Cameira Legal) Lisbon, PortugalMarie-Astrid D’EVRY (LexisNexis) Paris, FranceGuido DE CLERCQ (Former Deputy General Secretary, ENGIE) Knokke-Heist, BelgiumPhilippe GOOSSENS (Altana) Paris, FrancePatricia LÓPEZ AUFRANC (Marval, O’Farrell & Mairal) Buenos Aires, ArgentinaBénédicte QUERENET-HAHN (GGV) Paris, FranceJames D. ROSENER (Pepper Hamilton LLP) New York, NY, United States

aFternOOn sessIOn n 2.00 pM - 5.30 pM2.00 pM - 3.30 pMSecond Workshop - Competition lawOrganised by the Competition Law CommissionPresident: Aleksander STAWICKI (Wiercinski, Kwiecinski, Baehr SPK) Warsaw, Poland

Fil rouge:Businesses operate nowadays in a global economy where competition laws play an increasingly important role. Companies and their managements find themselves under constant close scrutiny by both national and supranational competition authorities. Breaches of competition law, even unintentional ones, have severe consequences for the financial condition, reputation and continued viability of business enterprises. For individuals they can mean loss of employment, ruined careers, fines and imprisonment. In this context, the pretty obvious conclusion is that “compliance matters”. Businesses understand the importance of implementing competition compliance programs, but since there is no “one size fits all” approach to building a compliance culture, in this workshop leading competition lawyers from firms around the world will discuss what is required for compliance efforts to be truly successful and effective.

Panel: Astrid ABLASSER-NEUHUBER (BPV Hügel Rechtsanwälte OG) Vienna, AustriaBoris BABIC (Babic & Partners Law Firm) Zagreb, CroatiaMartin André DITTMER (Gorrissen Federspiel) Copenhagen, DenmarkAtul DUA (Seth Dua & Associates) New Delhi, IndiaMárton HORÁNYI (BPV Jádi Németh Attorneys at Law) Budapest, HungaryPatricia LÓPEZ AUFRANC (Marval, O’Farrell & Mairal) Buenos Aires, ArgentinaMarc REYSEN (RCAA Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB) Brussels, BelgiumVassily RUDOMINO (Alrud) Moscow, RussiaAndrás TÓTH (Chairman of the Competition Council, Vice Presidentof the Hungarian Competition Authority) Budapest, Hungary

3.45 pM - 5.15 pMThird Workshop - International trade controlsOrganised by the Foreign Investment CommissionPresident: Miguel TORRES BLÁNQUEZ (Torres, Martín & Zaragoza) Barcelona, Spain

Fil rouge:Countries forbid their nationals from financial and other dealings with entities and persons for a variety of competing and sometimes conflicting policy reasons. The U.S. uses a robust and complicated system of trade and currency controls to prohibit dealings with targeted countries, groups and individuals. With that as a backdrop, the workshop will explore how trade controls are used to combat terrorism, corruption, genocide and other ills as defined by one country and how they are perceived and handled by others. The criminal and civil risks to individuals, businesses, governments and individuals are enormous, complicating the compliance needs of service providers and other businesses. Panelists will discuss practical risk management to prevent trade control violations and the response of attorneys when a client calls as a target of inquiry, investigation, claim or indictment.

Panel: Daniel N. ARSHACK (Arshack, Hajek & Lehrman, PLLC) New York, NY, United StatesArnaud DE CORBIÈRE (Nexo Association d’Avocats) Paris, FranceJoseph DEHNER (Frost Brown Todd LLC) Cincinnati, OH, United StatesMotoyasu HIROSE (Uryu & Itoga) Tokyo, JapanEduardo LORENZETTI MARQUES (Campedelli e Marques Advogados Associados) Sao Paulo, BrazilMansur POUR RAFSENDJANI (Noerr LLP) Munich, GermanyDiego SALUZZO (Grande Stevens Studio Legale) Turin, Italy

5.15 pM - 5.30 pMRound up and conclusions

Ma

In th

eMes &

Inter

natIO

na

L Ba

r Lea

der

s’ senate

Sponsor of the session

22

Budapest 2016InternatIOnaL Bar Leaders’ senate COrsO a + B

2.00 pM - 5.30 pM n saturdaY, OCtOBer 29, 2016Can the protection of confidential client information and the disclosure of information to combat money laundering be reconciled, or are they in fact diametrically opposed? This is a decision that governments, courts and lawyers are increasingly having to face. Some would argue that the attorney-client privilege is a basic value in any democratic society-- a fundamental principle of justice that must be accorded the highest priority.

That is the position that was taken by the Supreme Court of Canada in February 2015. Others, citing events that have been occurring with increasing frequency in recent months, contend that priority must be placed on putting a stop to money laundering-- a recognised source of terrorist financing-- and eliminating barriers to unrestricted access to all sources of information.

Isn’t this one of the consequences of the adoption of the 4th AML Directive by the European Parliament in May 2015?What position should bar associations and law societies take on this issue? We encourage all of you to attend the meeting of the International Bar Leaders’ Senate, listen to the speakers address the different aspects of this situation, and take an active part in developing the solutions that will hopefully emerge out of this broad exchange of views. Working as we do in an environment that is increasingly open to alternative solutions and negotiated arrangements, is it possible to develop solutions that reconcile these two situations?The Yin and the Yang?

presIdent OF the senateJean-Jacques UETTWILLER, UIA President (UGGC Avocats) Paris, France

VICe-presIdent OF the senateFrancis GERVAIS, Past President of the Quebec Bar Association, Past President of the Laval Bar Association (Deveau Avocats) Laval, Canada

seCretarY-generaL OF the senateAldo BULGARELLI (Bulgarelli & Co Avvocati) Verona, Italy

speaKers: Michel BENICHOU, President of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), BelgiumRobert BOURNS, President of the Law Society of England and Wales, United Kingdom Linda KLEIN, President of the American Bar Association, United StatesVictoria ORTEGA BENITO, President of the Consejo General de la Abogacía Española, SpainGérald TREMBLAY, Former President of the Federation of Law Societies of Canada, CanadaSteven THIRU, President of the Malaysian Bar, Malaysia

prIVaCY and data prOteCtIOn In a dIgItaL WOrLd: tOWardsan InternatIOnaL reguLatOrY apprOaChFOr Mass surVeILLanCeand prOFILIng MaIn theMe 2 n erzséBet a

9.00 aM - 12.30 pM n sundaY, OCtOBer 30, 2016

The session will, in general, be devoted to the issue of government surveillance of citizens for criminal profiling purposes (public aspect) as well as the corporate use of the personal data of clients/users for commercial profiling purposes (private aspect) in the context of a society where the processing of citizen and consumer data is increasingly prevalent. These issues are certainly common to many countries and the challenge is how to ensure effective protection of the fundamental right to privacy and the protection of data in the public and private sector, while including the protection of lawyers’ professional privilege in response to electronic surveillance. An international approach to this issue is required and must be implemented at various levels (governments, corporations and international organizations, for example), as was the case in the UIA resolution ‘Privacy in Digital Communications’ adopted at the Valencia Congress in 2015. This theme is the result of a deep reflection within the UIA.

23

Ma

In th

eMes &

Inter

natIO

na

L Ba

r Lea

der

s’ senate

Main theMe 9.00 aM - 9.10 aMWelcoming Remarks and opening of the main theme sessionGeneral overview of the topic and the content of the sessionSpeaker: Marc GALLARDO MESEGUER (Lexing Spain) Barcelona, Spain

9.10 aM - 10.30 aM n part 1: data surVeILLanCe and puBLIC seCtOr9.10 aM - 9.30 aM Keynote 1: How to balance security with privacy to combat crime and terrorismSpeaker: Brig. Gen György ZSOMBOK (Adviser to Director-General of Hungarian National Protective Service) Budapest, Hungary

9:30 aM - 10:10 aM PANEL: Government’s access to data: what the limits should be?

Moderator: Jean-François HENROTTE (Philippe & Partners) Liège, Belgium

Panel: Ian DE FREITAS (Berwin Leighton Paisner) London, United KingdomSébastien FANTI (Lexing Switzerland) Sion, SwitzerlandJerome ROTH (Munger, Tolles & Olson) San Francisco, CA, United States

10.10 aM - 10.30 aMKeynote 2: Recommendations on the protection of client confidentiality within the context of surveillance activitiesSpeaker: Michel BENICHOU, President of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), Belgium

11.00 aM - 12.20 pM n part 2: data surVeILLanCe and prIVate seCtOr11.00 aM - 11.40 aM PANEL 1: Ways companies track us and remedies

Moderator: Alain GROSJEAN (Bonn & Schmitt) Luxembourg, Luxembourg

Panel: Alain BENSOUSSAN (Alain Bensoussan Avocats) Paris, FrancePaulo BANDEIRA (SRS Advogados, RL) Lisbon, PortugalRosemarie RING (Munger, Tolles & Olson) San Francisco, CA, United States

11.40 aM - 12.20 pM PANEL 2: Cybersecurity issues: How to manage data breaches

Moderator: Elisabeth THOLE (Van Doorne) Amsterdam, Netherlands

Panel: Janice MULLIGAN (Mulligan, Banham & Findley) San Diego, CA, United StatesMarc MOSSÉ (Microsoft France) Issy-les-Moulineaux, FranceGavin LLEWELLYN (Stone King LLP) London, United Kingdom

12.20 pM - 12.30 pMClosing Remarks Summary of the discussions - ConclusionsSpeaker: Víctor ROSELLÓ (Esfera Legal Advocats, SLP) Barcelona, Spain

24

9.00 aM - 12.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 sessIOn theMe

Human Rights n

Erzsébet B

Terrorist Attacks: Threats and Challenges for Human RightsWith the increase of terrorist attacks, we will examine the right to compensation of victims of these attacks, the effectiveness of this right according to international principles and national legislation, as well as the role of lawyers in victims’ access to justice. We will also assess the impact of terrorism on human rights on a national and international level and the responsibility of governments to protect and safeguard these rights.

International Arbitration n

Corso A + B

Economic Sanctions and International ArbitrationOur session will focus on legal and practical considerations in addressing issues arising from economic sanctions. The programme will consist of two panels. The first will examine the notion of economic sanctions, their sources and their relevance to international arbitration. The topic will be approached from the perspectives of counsel, arbitrator and arbitral institution. The second panel will look at the impact of economic sanctions on a dispute when applied as the lex contractus or as mandatory law, the enforcement of sanctions ordered by arbitrators and various issues related to the enforcement of arbitral awards.

Art Law /Information

Technology Law /Fashion Law /

Intellectual Propertyn

Margit(full day)

3D Printing - the Shape of Things to Come3D printing will revolutionize design, (re)production and distribution of everything from toys to medical devices, from fashion goods to tools and from weapons to art. Increasingly affordable and versatile, 3D printing offers once unimagined opportunities, like “printing” prostheses for amputees in remote, impoverished places. But it also creates new challenges, e.g., for IP owners, suppliers and distributors, and product-safety regulators. Even police agencies must consider such dangers as cheap, printable guns that metal detectors cannot identify. Can the 3D printing industry itself be of any help?

Administrative Law /Environment Law and

Sustainable Development n

Lánchíd A

Urban Planning and Environmental Regulation and ComplianceThe aim of the session is to share knowledge and experiences in urban planning, and the trends and challenges of environmental regulation and compliance in different jurisdictions.

Family Law / International Estate Planning

n

Lánchíd B

Money Laundering, Tax Evasion, Trusts, other Fiduciary Acts, Foundations and Corporations 1 n The legal framework for lawyers in the field of money laundering and tax evasion in case of divorce, lifetime tax planning and/or death.2 n Civil law treatment of trusts; Other fiduciary acts; Foundations; and Corporations in the case of divorce, lifetime tax planning and death.

Budapest 2016

25

satur

daY, O

CtOB

er 29, 2016

9.00 aM - 12.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 presIdents speaKersElisabeth ZAKHARIA SIOUFI (Elisabeth Zakharia Sioufi)Jdeidet El Metn, Lebanon

Régis BERGONZI (Étude Bergonzi) Monaco, MonacoNicoletta CAPONE (Studio Legale Capone) Padua, ItalyCarlos FATÁS MOSQUERA (Alion Abogados SLP) Barcelona, SpainAntonio HACHEM (President of the Beirut Bar Association) Beirut, Lebanon Fabian HINCKER (Hincker & Associés) Paris, FranceMarina INFANTOLINO (Ordine degli Avvocati di Padova) Padua, ItalyMartin KAMAKO (Cabinet Kamako) Douala, CameroonPaulo LINS E SILVA (Paulo Lins e Silva - Advogados e Consultores de Familia) Rio de Janeiro, BrazilCarolina MARÍN PEDREÑO (Dawson Cornwell Solicitors) London, United KingdomDouglas F. WELEBIR (Welebir, Tierney & Weck) Redlands, CA, United StatesElisabeth ZAKHARIA SIOUFI (Elisabeth Zakharia Sioufi) Jdeidet El Metn, Lebanon

Patricia Ann PETERSON (Linklaters) Paris, France Mathias AUDIT (Steering Law Firm) Paris, FranceWilliam Laurence CRAIG (Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP) Paris, FranceAnne-Carole CREMADES (Schellenberg Wittmer) Geneva, SwitzerlandNadia DARWAZEH (Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle LLP) Paris, FranceVladimir KHVALEI (Baker & McKenzie) Moscow, RussiaAnibal SABATER (Chaffetz Lindsey LLP) New York, NY, United StatesAndrás SZECSKAY (Szecskay Attorneys at Law) Budapest, HungaryDelphine WIETEK (ICC International Court of Arbitration) Paris, FranceJane WILLEMS (Willems Avocats) Paris, France

Giuseppe CALABI (CBM & Partners Studio Legale) Milan, ItalyBruce LANDAY (Landay Leblang Stern)Boston, MA, United StatesGavin LLEWELLYN (Stone King LLP) London, United KingdomFabio MORETTI (Moretti & Burgio) Milan, Italy

Joseph BENNETT-PARIS (Taft Stettinius & Hollister LLP) Chicago, IL, United StatesRenata BERŽANSKIENĖ (Sorainen) Vilnius, LithuaniaGiuseppe CALABI (CBM & Partners Studio Legale) Milan, ItalyMarita DARGALLO NIETO (Sol Muntañola Abogados) Barcelona, SpainPéter LÁBODY (Hungarian Intellectual Property Office) Budapest, HungaryBruce LANDAY (Landay Leblang Stern) Boston, MA, United StatesGavin LLEWELLYN (Stone King LLP) London, United KingdomFabio MORETTI (Moretti & Burgio) Milan, ItalyGianluca POJAGHI (Studio Legale Pojaghi) Milan, ItalyMichael REMINGTON (Drinker Biddle & Reath LLP) Washington, DC, United States Mark A. REUTTER (Walder Wyss LTD) Zurich, SwitzerlandRosemarie RING (Munger, Tolles & Olson) San Francisco, CA, United StatesVictor ROSELLÓ (Esfera Legal Advocats, SLP) Barcelona, SpainSteve SIDKIN (Fox Williams LLP) London, United KingdomAnna VILADAS JENE (Roca Junyent SLP) Barcelona, Spain

José Luis MOREIRA DA SILVA (SRS Advogados, RL)Lisbon, PortugalCarlos DE MIGUEL PERALES (Uría Menéndez) Madrid, Spain

Maria Cristina BREIDA (R&P Legal) Milan, ItalyFrancis GERVAIS (Deveau Avocats) Laval, CanadaCarlos DE MIGUEL PERALES (Uría Menéndez) Madrid, SpainJosé Luis MOREIRA DA SILVA (SRS Advogados, RL) Lisbon, PortugalAlexandre ROQUE (SRS Advogados, RL) Lisbon, PortugalManuel TEVES VIEIRA (SRS Advogados, RL) Lisbon, Portugal

Simon J. BRUCE (Farrer & Co LLP) London, United Kingdom Andreas Otto KÜHNE (BKL Fischer Kühne Lang) Bonn, Germany

Joana ALVES CARDOSO (A&N - Advogados e Notarios) Macau, SAR, ChinaBalthasar BESSENICH (Kellerhals Carrard Anwälte) Basel, SwitzerlandDaniel FISCHER (BKL Fischer Kühne Lang) Bonn, GermanyAlfredo GUARINO (Studio Legale Avv. Vincenzo Guarino) Naples, ItalyBarbara R. HAUSER (Barbara R. Hauser LLC) Minneapolis, MN, United StatesCarolina MARÍN PEDREÑO (Dawson Cornwell Solicitors) London, United KingdomAndreas Otto KÜHNE (BKL Fischer Kühne Lang) Bonn, Germany

26

9.00 aM - 12.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 sessIOn theMe

Transport Law n

István

Direct Claims Against Insurers For a party suffering damage from a tort or breach of contract, it may be desirable to sue not only the person liable, but also the liability insurer behind that person. This is a common issue and hot topic in transport law practice, and it is legally challenging. We will examine the concept of direct claims in transport and maritime law from different angles and in different jurisdictions.

Tax Law n

Árpád

Between Data Protection and Efficient Tax Enforcement – Does Efficient Tax Administration Allow Citizens and Enterprises to Keep their Privacy Against the Public, Competitors and Customers?The session covers among other topics the compulsory publication of tax quotas per country, the publication or at least exchange of tax rulings, Lux Leaks, and the de facto abolition of bank secrecy and its impact on citizens and enterprises.

Retirement and Pensions n

The View A

1 n The Welfare of Lawyers in Hungary2 n Lawyers Funds vs. Public Social Security SystemComparative study of the benefits of lawyers’ funds, against the benefits of the public social security system of the country, and comparative study of the average amount of benefits from the lawyers funds compared to average earnings of an active lawyer.

2.00 pM - 5.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016

Corporate Law andMergers & Acquisitions /

Management of Law Firms n

Erzsébet B

Law Firm Mergers and Acquisitions Many lawyers are of course specialized in M&A, but to what extent are lawyers ready to address the specific features of mergers and acquisitions in the sector of law firms? What are the particular legal concerns raised in such transactions? How should lawyers handle these concerns? What are the current trends in such transactions? These are some of the questions that the Management of Law Firms Commission and the Corporate Law and M&A Commission will try to answer during this joint session.

Budapest 2016

27

satur

daY, O

CtOB

er 29, 2016

9.00 aM - 12.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 presIdents speaKersOlaf HARTENSTEIN (Dabelstein & Passehl)Hamburg, Germany

Ingrid BOURBONNAIS JAQUARD (Favarel & Associés) Marseilles, FranceAndrés CANDOMEQUE (Mestre Abogados SLP) Barcelona, SpainAlfonso DE SAN SIMÓN PALACIOS (San Simon & Duch) Madrid, SpainChristopher B. KENDE (Cozen O’Connor) New York, NY, United StatesChristopher NOLAN (Holland & Knight LLP) New York, NY, United StatesAlberto PASINO (Studio Legale Zunarelli e Associati) Trieste, ItalySigrid PREISSL-SEMMER (Bourayne & Preissl) Paris, FranceFrancisco RAMOS ROMEU (Ramos & Arroyo Abogados) Barcelona, SpainDominik SUONIEMI (Dallhammer & Kellermann) Bensheim, Germany

Alexander PUPETER (P+P Pöllath + Partners) Munich, Germany Martí ADROER TOUS (Cuatrecasas, Gonçalves Pereira, S.L.P.) Barcelona, SpainErgun Benan ARSEVEN (Moroglu Arseven) Istanbul, TurkeyJean-Jacques BATAILLON (Bataillon & Associés) Paris, FranceVito D’AMBRA (Studio D’Ambra e Associati) Milan, ItalyKevin DINGLI (Dingli & Dingli) Valletta, MaltaBeatriz GARCÍA PAESA (García & Bodig) Luxembourg, LuxembourgAlan JESSUP (Piper Alderman) Sydney, Australia Daniel U. LEHMANN (Baer & Karrer AG) Zurich, SwitzerlandTiago MARREIROS MOREIRA (Vieira de Almeida & Associados - Sociedade de Advogados, RL) Lisbon, PortugalPhilip McQUESTON (A&L Goodbody) Dublin, IrelandLourdes PEREZ-LUQUE MARICALVA (Ventura Garcés & López-Ibor Abogados) Madrid, SpainAlexander PUPETER (P+P Pöllath + Partners) Munich, GermanyMichiel SCHUL (Loyens & Loeff) Amsterdam, NetherlandsRussell P. TROCANO (Law Offices of Russell P. Trocano) Ridgewood, NJ, United States

José María ANTRÀS BADIA (Bufete Antràs Abogados Asociados) Barcelona, Spain

Daniel Mario BURKE (Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires)La Plata, ArgentinaJose CALABRUS LARA (Mutualidad de la Abogacía) Madrid, SpainPierre-Jacques CASTANET (In Extenso Avocats) Paris, FranceAndrás CSENTERICS, Budapest, HungarySilverio FERNANDEZ POLANCO (Mutualidad de la Abogacía) Madrid, SpainJosé FERREIRA DE ALMEIDA (Caixa de Previdência dos Advogados e Solicitadores)Lisbon, Portugal

2.00 pM - 5.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 Marc FYON (Stibbe) Brussels, BelgiumTiago MARREIROS MOREIRA (Vieira de Almeida & Associados - Sociedade de Advogados, RL) Lisbon, Portugal

Ignacio CORBERA DALE (Garrigues) London, United Kingdom Ben DAVEY (Wiercinski, Kwiecinski, Baehr SPK) Warsaw, PolandMarc FYON (Stibbe) Brussels, BelgiumJames GRENNAN (A&L Goodbody) Dublin, IrelandStephan KOENIG (Oppenhoff & Partner) Cologne, GermanyPéter LAKATOS (Lakatos, Köves and Partners) Budapest, HungaryPatricia LÓPEZ AUFRANC (Marval, O’Farrell & Mairal) Buenos Aires, ArgentinaTiago MARREIROS MOREIRA (Vieira de Almeida & Associados - Sociedade de Advogados, RL) Lisbon, PortugalJorge MARTÍ MORENO (Uría Menéndez) Valencia, SpainHarold PAISNER (Berwin Leighton Paisner LLP) London, United KingdomPedro REBELO DE SOUSA (SRS Advogados, RL) Lisbon, PortugalBradley RICHARDS (Haynes and Boone LLP) Houston, TX, United StatesJames D. ROSENER (Pepper Hamilton LLP) New York, NY, United StatesFrancisco Luis SOLER CABALLERO (J&A Garrigues SLP) Valencia, SpainBenjamin STRAUSS (Pepper Hamilton LLP) Wilmington, NC, United States

28

2.00 pM - 5.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 sessIOn theMe

Art Law /Information

Technology Law /Fashion Law /

Intellectual Propertyn

Margit(full day)

3D Printing - the Shape of Things to Come3D printing will revolutionize design, (re)production and distribution of everything from toys to medical devices, from fashion goods to tools and from weapons to art. Increasingly affordable and versatile, 3D printing offers once unimagined opportunities, like “printing” prostheses for amputees in remote, impoverished places. But it also creates new challenges, e.g., for IP owners, suppliers and distributors, and product-safety regulators. Even police agencies must consider such dangers as cheap, printable guns that metal detectors cannot identify. Can the 3D printing industry itself be of any help?

Law of Robotics n

Lánchíd A

Is it Necessary to Adopt Specific Legislation for Robots?Robotics constitutes a major evolution in the years to come.The projects are there: intuitive car without driver, drones, and domestic robots. The current legal framework is not well-adapted to this subject. Our law does not take into account the autonomy of the robot and its capacity to make decisions. In these conditions, one should wonder: is it necessary to adopt specific legislation for robots?


Labour Law n

Lánchíd B

Can We Have it All? Issues Related to Remote Working and Flex-timeNew technologies have opened a wide range of possibilities for employees to work remotely. At the same time, new legislation is allowing flexible working time and part-time arrangements. Whilst this provides both employees and employers with flexibility, it also raises a good number of issues that will be analysed in this working session, including monitoring working time – straight time and overtime; work intrusion on employees’ privacy; zero-hour contracts vs exclusivity obligation; family-friendly rights; and health and safety.

Mediation and Conflict Prevention

n

István

Mediation Before, During and After Trial – Aim of the Mediation and Role of the Lawyer during Each of these Three PhasesMediation as a tool to resolve conflict and to restore relationships. Lawyers’ know-how in protecting their clients through the use of such tools and the flexibility of options mediation offers throughout the legal proceeding. The goal of mediation and the role of lawyers in different judicial situations. From conflict prevention to resolution, the presence of a lawyer fulfilling correctly his/her role to aid his/her clients towards a successful mediation.

Business and Human Rights / Environment Law and

Sustainable Development n

Árpád

Impacts of Climate Change on Human Rights: What Solutions Are Companies Offering?

Budapest 2016

29

satur

daY, O

CtOB

er 29, 2016

2.00 pM - 5.30 pM saturdaY, OCtOBer 29, 2016 presIdents speaKersGiuseppe CALABI (CBM & Partners Studio Legale) Milan, ItalyBruce LANDAY (Landay Leblang Stern)Boston, MA, United StatesGavin LLEWELLYN (Stone King LLP) London, United KingdomFabio MORETTI (Moretti & Burgio) Milan, Italy

Judith BOUCHARDEAU (Borghese Associés) Paris, FranceGiuseppe CALABI (CBM & Partners Studio Legale) Milan, ItalyGermán ESTEBAN MUÑIZ (Commission Européenne) Brussels, BelgiumFrancisco Javier GARCÍA PÉREZ (Uría Menéndez) Barcelona, SpainBarbara J. GISLASON (Law Office of Barbara J. Gislason) Minneapolis, MN, United StatesSharon HECKER (Art Historian and Curator)Corinne KHAYAT (UGGC Avocats) Paris, FranceThomas KRITTER (Kleiner Rechtsanwälte) Mannheim, GermanyPatricia LÓPEZ AUFRANC (Marval, O’Farrell & Mairal) Buenos Aires, ArgentinaFabio MORETTI (Moretti & Burgio) Milan, ItalyBradley RICHARDS (Haynes and Boone LLP) Houston, TX, United StatesMassimo STERPI (Studio Legale Jacobacci & Associati) Rome, ItalyGert-Jan VAN DEN BERGH (Bergh Stoop & Sanders Advocaten) Amsterdam, Netherlands

Jérôme CAYOL (Cayol, Cahen & Associés) Paris, France Alain BENSOUSSAN (Alain Bensoussan Avocats) Paris, FranceJérémy BENSOUSSAN (Alain Bensoussan Avocats) Paris, FranceCatherine CHABERT (Chabert & Associés) Lyon, France András CSEPINSZKY (NNG) Budapest, HungarySébastien FANTI (Lexing Switzerland) Sion, SwitzerlandMarc GALLARDO MESEGUER (Lexing Spain) Barcelona, SpainJean-François HENROTTE (Philippe & Partners) Liège, BelgiumChristoph SCHÖDEL (SCP Wenner) Paris, FranceMassimo STERPI (Studio Legale Jacobacci & Associati) Rome, Italy

Sonia CORTÉS (Abdón Pedrajas & Molero) Barcelona, Spain Sonia CORTÉS (Abdón Pedrajas & Molero) Barcelona, SpainBerin ERGIN (Dogan & Dogan Law Firm) Istanbul, TurkeyMary-Daphné FISHELSON (August & Debouzy) Paris, FranceKathleen HEYCOCK (Farrer & Co LLP) London, United KingdomMatelda LO FIEGO (Studio Legale Lo Fiego) Milan, ItalyMichael MEYENBURG (Meyenburg Rechtsanwälte) Vienna, AustriaAnna-Karin MICKWITZ (Castrén & Snellman, Attorneys at Law) Helsinki, FinlandAcácio PITA NEGRÃO (PLEN - Sociedade de Advogados) Lisbon, PortugalFederico TORZO (Studio Legale Macchi di Cellere Gangemi) Milan, Italy

Georges FEGHALI (Cabinet Feghali) Beirut, Lebanon Marie-Anne BASTIN (DS Avocats) Brussels, BelgiumMartina DOLEZALOVA (Czech Bar Association) Prague, Czech RepublicGeorges FEGHALI (Cabinet Feghali) Beirut, LebanonThierry GARBY (Resolvers) Saint-Sylvestre-de-Cormeilles, FranceThomas GAULTIER (Abreu Advogados) Lisbon, PortugalMona HANNA (Hanna for Law Mediation and Business Consultancy) Beirut, LebanonZeina KESROUANI (Cabinet Bâtonnier Me Issam El Khoury) Beirut, Lebanon

Julie VALLAT (Total S.A.) Courbevoie, FranceCarlos DE MIGUEL PERALES (Uría Menéndez) Madrid, Spain

Coordinator:Sophie PIERSON (Total S.A.) Courbevoie, France

Serge Téophile BAMBARA, Winner of the 2016 Jacques Leroy International Prize, Rouen, FranceSamantha DAVIES, London, United KingdomCarlos DE MIGUEL PERALES (Uría Menéndez) Madrid, SpainPhilippe-Henri DUTHEIL (French National Bar Council) Paris, FranceJulie GOFFIN, Brussels, BelgiumSophie PIERSON (Total S.A.) Courbevoie, France

30

9.00 aM - 12.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 sessIOn theMe

The Future of the Lawyer n

Erzsébet B

Impact of Technology on the Future of the ProfessionAre the core values of our profession threatened by the technological tsunami that is sweeping it? Will the long-standing traditional relationship of trust between the lawyer and his client fade in the wake of formulaic responses to legal concerns? Is the immediacy of communications a threat to the quality and depth of advice given to the client? How can we avoid a schism between a generation of young jurists trained in this new environment, and their more senior colleagues, moulded by a classical way of understanding the legal culture and the concept of professionalism?

International EstatePlanning

n

Corso A

Typical Client Situations in the Field of Estate Planning: Legal and Non-legal Solutions/Answers on Behalf of Customers

n Last will of a divorced person having children with his ex-spouse;n Last will of parents having one « problem-child »; n Last will and marital contract of an entrepreneur; n Last will of a patch work family with children derived from different relationships;n Typical lifetime and provisions for very wealthy individuals; n Typical provisions to avoid spoiling children; n Last will of registered partnerships.

Foreign Investment n

Corso B

Representation of the Foreign InvestorDoes a foreign investor need a local representative in your country? In some countries a foreign investor is required to appoint a tax representative, and in other countries directors of companies are required to be resident in the country. We will review the situation in a number of countries across the world and we will analyse the liabilities of the local representative.


Banking and FinancialServices Law

n

Margit

How to Survive Compliance? The Financial Institutions of the 21st Century and their ChallengesAs companies themselves, the financial institutions of the 21st century are facing the challenge to accommodate not only the new technologies but also the increasing compliance obligations they are required by law to assume. Both aspects demand from these companies a significant allocation of resources and time, which entails a reduction of the means they would have available for the development of their business. What fields are affected by compliance? What are the consequences for the business of financial institutions?

Media Law /Protection of Lawyers

n

Lánchíd A

Lawyers and Freedom of Expression Just how far can lawyers go in their written submissions and when addressing the court?Which objective criteria should be used to define the limits on zealous advocacy?In which countries are lawyers free to express themselves and in which countries are they not? What can the UIA propose? Have lawyers been imprisoned for their defence work or for statements made when defending clients?

Budapest 2016

31

sun

daY, O

CtOB

er 30, 2016

9.00 aM - 12.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 presIdents speaKersGérald TREMBLAY (McCarthy Tetrault, S.E.N.C.R.L., S.R.L.) Montreal, Canada

Alain BENSOUSSAN (Alain Bensoussan Avocats) Paris, FranceUrquiola Mariana DE PALACIO DEL VALLE DE LERSUNDI (Palacio y Asociados, Abogados) Madrid, SpainJames C. MOORE, Rochester, NY, United StatesLászló RÉTI (President of the Budapest Bar Association) Budapest, Hungary

Andreas Otto KÜHNE (BKL Fischer Kühne Lang)Bonn, Germany

Joana ALVES CARDOSO (A&N - Advogados e Notarios) Macau, SAR, China Carlos ANGLADA BARTHOLMAI (Monereo, Meyer & Marinel-lo Abogados)Palma de Mallorca, SpainBalthasar BESSENICH (Kellerhals Carrard Anwälte) Basel, SwitzerlandJessica FEI (Herbert Smith Freehills LLP) Beijing, ChinaDaniel FISCHER (BKL Fischer Kühne Lang) Bonn, GermanyBarbara R. HAUSER (Barbara R. Hauser LLC) Minneapolis, MN, United StatesTheis KLAUBERG (BNT Attorneys at Law) Riga, LatviaAndreas Otto KÜHNE (BKL Fischer Kühne Lang) Bonn, GermanyHugues LETELLIER (Bassano Avocats) Paris, FranceAlberto MORIZIO (Studio Legale Morizio) Turin, Italy

Miguel TORRES BLÁNQUEZ (Torres, Martín & Zaragoza) Barcelona, Spain

Mustafa Hakan ÇINAR (Çinar and Çinar Law Office) Ankara, TurkeyJessica FEI (Herbert Smith Freehills LLP) Beijing, ChinaTxaber FERNÁNDEZ BELDARRAÍN (Asecoex) Bilbao, SpainMotoyasu HIROSE (Uryu & Itoga) Tokyo, JapanEduardo LORENZETTI MARQUES (Campedelli e Marques Advogados Associados)Sao Paulo, BrazilJosé Antônio MIGUEL NETO (Miguel Neto Advogados Asociados) Sao Paulo, BrazilHenrik NILSSON (Advokatfirman Allians) Stockholm, SwedenMansur POUR RAFSENDJANI (Noerr LLP) Munich, GermanySara P. SANDFORD (Garvey Schubert Barer) Seattle, WA, United StatesMihai-Alexandru TANASESCU (Tanasescu, Ispas & Asociatii Avocati) Bucharest, RomaniaFernando TONIM (Fernando Tonim Associates) São Tomé, São Tomé and Principe

Ana BEN VÁZQUEZ (Prol & Asociados) Madrid, Spain Barbara BANDIERA (Studio Legale RCC) Milan, ItalyTravis GERING (Wuersch & Gering LLP) New York, NY, United StatesOlivier NICOD (Gross & Associés) Lausanne, SwitzerlandSilvestre TANDEAU DE MARSAC (Fischer, Tandeau de Marsac, Sur & Associés) Paris, FranceYonca Fatma YÜCEL (Banking Regulation and Supervision Agency) Ankara, Turkey

Jean-Yves DUPEUX (Lussan & Associés) Paris, FranceCarlos FÁTAS MOSQUERA (Alion Abogados SLP)Barcelona, SpainMartin PRADEL (Cabinet Martin Pradel) Paris, FranceJacqueline R. SCOTT (Fortney & Scott, LLC)Washington, DC, United States

Moderator: Stéphane BONIFASSI (Lebray & Associés) Paris, France

Virginie BENSOUSSAN-BRULÉ (Alain Bensoussan Avocats) Paris, FranceThierry BONTINCK (Dal & Veldekens) Brussels, BelgiumAnna FRUMENTO (R&P Legal) Turin, ItalyThomas JULIN (Hunton & Williams LLP) Miami, FL, United StatesEmmanuel PIERRAT (Cabinet Pierrat) Paris, FranceHéloïse RORDORF (Lalive) Geneva, Switzerland

32

9.00 aM - 12.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 sessIOn theMe

Food Law / EU Law n

Lánchíd B

Origin of Processed Food ProductsLoss of trust in the European Union leads several member states to put in place legislation making origin labelling of food products mandatory. Currently at the top of the agenda, the issue of origin is debated among a great number of stakeholders, for instance member states versus the European Union in the European Court of Justice, food industry versus farming world and consumers, etc. The matter is of great legal complexity. Regulation n°1169/2011 on food labelling and the European Court of Justice case law set important limits on the power of member states to impose mandatory origin labelling.Furthermore, regulation n°1169/2011 provides that the origin of processed food products is based on the provisions of European customs law. In the US, origin requirements (COOL) are also an important issue. Lawyers have a major advisory role on all these crucial topics on which operators lacks expertise.

Real Estate Law n

István

A Case Study: Acquiring a Fully Leased Building from Due Diligence to CompletionThe 60th annual congress of the UIA will be dealing with compliance and data protection as the main themes. While in many respects compliance can be an intangible notion, it is apparent that it does affect every field of law ensuring that certain standards are met for business conduct and governance of firms. Often, in legal practice, a way to help your clients ensure compliance is to assist and advise in relation to their decision-making process so decisions are made in an orderly and informed fashion. In real estate acquisitions this will depend on a wide range of variables, such as the type of client (a mutual fund, a public entity, a listed PLC or even a private individual) and the type of property (investment portfolio, commercial or residential). In each case, a well-oriented due diligence process will be the key to ensuring compliance. Following the business practice approach started in our 59th annual congress, we would like to put the concepts of compliance and due diligence into a more practical context.We aim to have all speakers discuss a single case study that allows each to share the key cornerstones of the process of acquiring a fully leased property, from initial compliance formalities for new clients and exclusivity negotiations through to due diligence and completion. Alongside this we will try to identify what kind of issues can become a compliance problem for a particular type of client in each jurisdiction and share any specific examples and war stories from our own practice and experience.

Immigrationand Nationality Law

nÁrpád

Interactions Between Immigration and PoliticsThis session will discuss the interactions between immigration and politics, in particular in the light of recent events. The purpose of the discussion will notably analyse how legislation / policies of immigration / naturalisation in different jurisdictions have been recently affected by events that have been subject to intense political debates, such as economic downturn, terrorist attacks, refugee crisis, etc.

12.30 pM - 2.00 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016

The Law Society ofHong Kong Complimentary

Luncheon n

Sofitel Hotel

Hong Kong: A Borderless Trade and Investment Environment for “Going Global”With an independent judiciary, a robust common law legal system, entrenched best practices and regulatory processes of an international standard, Hong Kong remains one of the world’s major international legal hubs. Hong Kong is the main financial portal into Mainland China and it has always been among the top IPO destinations in the world. In view of the implementation of the Belt and Road (“B&R”) Initiative, the Mainland will step up efforts to further open up its markets to Hong Kong. As a highly open economy with extensive and strong external connections, Hong Kong has great potential to create synergy with over 65 Belt and Road countries including Hungary.This complimentary luncheon allows participants to understand how enterprises can take advantage of the unique features of Hong Kong’s legal system to tap into the market. The luncheon will cover insights about the B&R Initiative, the advantage of doing business in Hong Kong and what Hong Kong can offer as an international arbitration venue.


Private International Law n

Erzsébet A

Recognition and Enforcement of Foreign Judgments and Foreign Arbitral Awards: Recent Trends and DevelopmentsRecognition and enforcement of decisions abroad are one of the most critical issues as regards dispute resolution in international matters. When the parties are based in different countries, it is essential for the creditor to obtain decisions easily and efficiently enforceable in those jurisdictions where the debtor’s assets are located.Sometimes the declaration of enforceability of a foreign decision (if required) is governed by international rules, but the way the national courts apply them can vary greatly. Moreover, when a foreign decision is enforceable, a further crucial point is the lack of uniform international legislation about enforcement procedures that remain entirely a matter of domestic laws of the country where enforcement is sought. These differences may result in length of enforcement procedures or even non-enforcement of decisions.This session will discuss recent worldwide developments regarding those issues both from a domestic and a cross-border perspective, with particular reference to the current trends concerning principles set forth on this subject in EU regulations and international conventions.

Law Firms’ Forum n

Erzsébet B

The Social Responsibility of the Lawyer

Budapest 2016

33

9.00 aM - 12.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 presIdents speaKersStefano DINDO (Dindo, Zorzi & Associati) Verona, ItalyEnrica SENINI (Studio Legale Senini) Brescia, Italy

B.C. THIRUVENGADAM (Thiru & Thiru) Bangalore, IndiaAntoine DE BROSSES (Product Law Firm) Paris, FranceStefano DINDO (Dindo, Zorzi & Associati) Verona, ItalyMichael MEYENBURG (Dr. Michael Meyenburg Reschtsanwalt) Viena, AustriaMelissa Kaye PANG (The Law Society of Hong Kong) Hong Kong, SAR, ChinaDiego SALUZZO (Grande Stevens Studio Legale) Turin, ItalyEnrica SENINI (Studio Legale Senini) Brescia, ItalyLeslie K. L. THIELE (Whiteman Osterman & Hanna LLP) Albany, NY, USA

José Antonio PÉREZ BREVA (JAP) Barcelona, Spain Laura CONDUIT (Farrer & Co LLP) London, United KingdomClarence FOO (Foo & Partners) Singapore, SingaporeErwin HANSLIK (Taylor Wessing e/n/w/c Advokáti V.O.S.) Prague, Czech RepublicSandra JACOBUS (Ganfer & Shore LLP) New York, NY, United StatesSteffen KIRCHER (Menold Bezler Rechtsanwälte Partnerschaft MBB) Stuttgart, GermanyStéphane KONKOLY (Burckhardt) Basel, SwitzerlandCarlo MASTELLONE (Studio Legale Mastellone) Florence, ItalyJosé Antonio PÉREZ BREVA (JAP) Barcelona, SpainMarcel SEDLÁK (HB Reavis Group) Bratislava, SlovakiaSteven J. SHORE (Ganfer & Shore LLP) New York, NY, United StatesAvninder SINGH (Cicero Chambers) New Delhi, India

Rayan HOUDROUGE (Lenz & Staehelin) Geneva, Switzerland Jacqueline R. BART (Bartlaw Canadian Immigration Barristers and Solicitors) Toronto, CanadaLaura DEVINE (Laura Devine Solicitors) London, United KingdomHervé LINDER (Ernst & Linder LLC) New York, NY, United StatesJet STIGTER (Duane Morris LLP) San Francisco, CA, United States


2.00 pM - 5.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 Paolo LOMBARDI (Studio Legale Elexi) Turin, Italy Ilona RÓNAY-CSORDÁS (CHSH Dezső and Partners Law Office) Budapest, Hungary

Fernando DE LA MATA (Baker & McKenzie Barcelona, SLP) Barcelona, SpainJessica FEI (Herbert Smith Freehills LLP) Beijing, ChinaMonika KÖNIG (Menold Bezler Rechtsanwälte Partnerschaft MbB) Stuttgart, GermanyAndrás Daniel LÁSZLÓ (Szecskay Attorneys at Law) Budapest, HungarySimona MATTA (L&P) Paris, FranceVéronique MOISSINAC MASSENAT, Paris, FranceVerena MOLL (Zschunke Avocats / Rechtsanwälte) Paris, FranceClotilde NORMAND (Logelbach Associés) Paris, FranceVeit ÖHLBERGER (Dorda Brugger Jordis Rechtsanwälte GmbH) Vienna, Austria Melissa Kaye PANG (The Law Society of Hong Kong) Hong Kong, SAR, ChinaAlberto PASINO (Studio Legale Zunarelli e Associati) Trieste, ItalyFrancisco RAMOS ROMEU (Ramos & Arroyo Abogados) Barcelona, SpainJames D. ROSENER (Pepper Hamilton LLP) New York, NY, United States

Michael BRAUCH (SKW Schwarz Rechtsanwälte) Munich, GermanyHans-Jürgen HELLWIG (Hengeler Mueller) Frankfurt, GermanyMurray LEVIN (Pepper Hamilton LLP) Philadelphia, PA, United States

sun

daY, O

CtOB

er 30, 2016


34

2.00 pM - 5.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 sessIOn theMe

Art Law / Tax Law n

Corso A

Is the Art Market a Wild Horse?“Man Controlling Trade” is the name given to two monumental equestrian statues created by sculptor Michael Lantz (1908-1988) for the Federal Trade Commission Building in Washington, D.C. The sculptures, which won an art contest sponsored by the U.S. government during the New Deal, represent a man using all his strength to keep a wild horse from going on a rampage and show the ambivalence about the regulation of trade. Does the art trade require national or supra-national control? And what is the optimal level of regulation and compliance that the art market requires? Or is the invisible hand of the market a sufficient (or better) regulator of the public and private interests involved in the art market? A panel of distinguished lawyers and industry experts will present opposing views on the above issues, focusing on different crucial aspects of the art market.

Young Lawyers n

Corso B

Young Lawyers Driving Law Firm Reform: Shaping the Future of the Legal Profession1 n The future of the partnership model: shall progress be based on merit or just in years worked and hours billed?2 n Working to live, not living to work: looking for more flexible ways of working.3 n Gender: equality of ambition but inequalities in pay and opportunities.4 n Fully integrating technology: still a pending challenge? Since the start of the global downturn, law firms have had to evolve and adapt to changing client needs, with the last five years seeing unprecedented change. For many firms, this means becoming more commercially minded and developing new business models to meet client expectations. Young lawyers are adapting to these changes early on in their careers and, as the next generation of leaders, they have the potential to transform the way the legal profession works for years to come. We will discuss how our generation wants to change the legal profession.

Protection of Lawyers n

Margit

2016 Update on Defence and Trial Monitoring Missions

Competition Law n

Lánchíd A

Cartel Damage Claims – A Magic Bullet for Consumer Redress or Just a New Business Opportunity for Lawyers?

UIA / ABA n

Lánchíd B

The Global Human Trafficking Pandemic: Legal Framework for Eradicating Slavery in the 21st Century Every year more than 1 million people around the world are victims of human trafficking - many women and children. Children as young as 5 years old are sold into prostitution; boys as young as 9 or 10 are forced to work as child soldiers. Human trafficking is a multibillion dollar industry fueling organized crime and commercial industries alike. The heart of human trafficking is manifested in (1) trafficking enforced labor; (2) trafficking in sexual exploitation; (3) trafficking in harvesting of tissue, cells, and organs; and (4) conscription into forced militias.Human trafficking is one of the most pressing global human rights issues of the 21st century. This panel will discuss:

n The scope of the problem;n Global legislative responses;n Human rights responses;n Commercial and supply side deterrents;n Enforcement of anti-trafficking laws;n Public awareness and education campaigns;n Best practices in anti-trafficking efforts;n What lawyers can do.

Budapest 2016

35

sun

daY, O

CtOB

er 30, 2016

2.00 pM - 5.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 presIdents speaKersGiuseppe CALABI (CBM & Partners Studio Legale) Milan, ItalyAlexander PUPETER (P+P Pöllath + Partners)Munich, Germany

Jean-Jacques BATAILLON (Bataillon & Associés) Paris, FrancePéter BUZINKAY (Forster Központ) Budapest, HungaryGiuseppe CALABI (CBM & Partners Studio Legale) Milan, ItalyAngus FORSYTH (Stevenson, Wong & Co) Hong Kong, SAR, ChinaKatharina GARBERS-VON BOEHM (CMS Hasche Sigle) Berlin, GermanyCorinne HERSHKOVITCH (Borghese Associés) Paris, FranceEnikő KARSAY (SBGK) Budapest, HungaryDaniel U. LEHMANN (Baer & Karrer AG) Zurich, SwitzerlandJudith L. PEARSON (Breckenridge Insurance Services) New York, NY, United StatesHoward SPIEGLER (Herrick, Feinstein LLP) New York, NY, United StatesMassimo STERPI (Studio Legale Jacobacci & Associati) Rome, ItalyGábor TAKACS (Forster Központ) Budapest, HungaryElizabeth VON HABSBURG (Winston Art Group) New York, NY, United StatesClaudia VON SELLE (Zschunke Avocats / Rechtsanwälte) Berlin, Germany

Ángel SÁNCHEZ FREIRE (Araoz & Rueda) Madrid, Spain Joana ALVES CARDOSO (A&N - Advogados E Notarios) Macau, SAR, ChinaAnne-Carole CREMADES (Schellenberg Wittmer) Geneva, SwitzerlandHansjorg FRENZ (Menold Bezler Rechtsanwälte Partnerschaft MBB) Stuttgart, GermanyFlora HARRAGIN (Farrer & Co LLP) London, United KingdomCarolina MARÍN PEDREÑO (Dawson Cornwell Solicitors) London, United KingdomSusana MOURA REIS (Amaral Blanco, Portela Duarte & Associados - Sociedade Advogados RL) Lisbon, PortugalIsidro NIÑEROLA TORRES (Dawson Cornwell Solicitors) London, United KingdomGeorgiana-Florentina SÎRBU (TSAA-Attorneys at Law) Bucharest, Romania

Carlos FÁTAS MOSQUERA (Alion Abogados SLP)Barcelona, SpainMartin PRADEL (Cabinet Martin Pradel) Paris, FranceJacqueline R. SCOTT (Fortney & Scott, LLC)Washington, DC, United States

Carlos FÁTAS MOSQUERA (Alion Abogados SLP) Barcelona, SpainMichel FORST (United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders) Geneva, SwitzerlandMartin PRADEL (Cabinet Martin Pradel) Paris, FranceJacqueline R. SCOTT (Fortney & Scott, LLC) Washington, DC, United States

Aleksander STAWICKI (Wiercinski, Kwiecinski, Baehr SPK) Warsaw, Poland

Thierry BONTINCK (Dal & Veldekens) Brussels, BelgiumJudit BUDAI (Szecskay Attorneys at Law) Budapest, HungaryUlrich CLASSEN (Cartel Damage Claims - CDC) Brussels, BelgiumCorinne KHAYAT (UGGC Avocats) Paris, FranceFlorian NEUMAYR (BPV Hügel Rechtsanwälte OG) Vienna, AustriaMarc REYSEN (RCAA Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB) Brussels, BelgiumVassily RUDOMINO (Alrud) Moscow, RussiaJason WOODLAND (Peters & Peters Solicitors LLP) London, United Kingdom

Louis F. BURKE (Louis F. Burke PC)New York, NY, United States

Laurel G. BELLOWS (The Bellows Law Group, P.C.) Chicago, IL, United StatesLouis F. BURKE (Louis F. Burke PC) New York, NY, United StatesÁgnes DE COLL (Hungarian Baptist Aid) Budapest, HungaryBernice DONALD (United States Court of Appeals for the Sixth Circuit)Memphis, TN, United StatesLinda KLEIN, ABA President as from August 2016 (Baker Donelson Bearman Caldwell & Berkovitz PC) Atlanta, GA, United StatesJohn PINNEY (Graydon Head & Ritchey LLP) Cincinnati, OH, United StatesMonique VILLA (Thompson Reuters Foundation) London, United Kingdom

36

2.00 pM - 5.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 sessIOn theMe

Biotechnology Law n

István

Hacking Pacemakers and Beyond: Cybersecurity Issues in HealthcareMedical devices, like many other sophisticated wearable devices, are vulnerable for hacking for malicious or competitive gain. Secret monitoring or manipulation of a medical device is a risk that threatens the stability of governments, corporations, and the people that use the devices. Join us to learn about a series of techniques and checklists for you to use to identify threats and mitigate risks for your clients.

Bankruptcy Law n

Árpád

Cross-Border Insolvency Proceedings: Case Law on Different Solutions in Comparative Lawn Out-of-court workouts;n Refinancing agreements;n Discharge.

Analysis of case law by a team of lawyers from different jurisdictions around the world.

Brexit Special Sessionn

The View A

1 n The exit procedure under EU law2 n The UK perspective: options for a future relationship with the EU3 n EU27: towards a closer integration?4 n Impact on the free movements: free movement of goods/customs; free movement of services (passporting); free movement of employees.

9.00 aM - 12.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016

Litigation / Sports Law / Tort Law

n

Erzsébet A

Litigation and Sports: It’s Not All Fun and GamesThis session examines torts in sports and the appropriate redress. Specific situations causing harm in sports will be addressed such as injuries by and to athletes or spectators (e.g. injuries in collective sports such as football, incidents in stadiums, skiing accidents, etc.), including their consequences for athletes, clubs, sports associations, federations and other sports entities. A particular focus will be placed on how the courts deal with tortious actions in sports matters, in a comparative law perspective.Alternative solutions to litigation will also be considered, such as the extent to which tort matters can be referred to arbitration or mediation. Additional sports sanctions (such as by sports federations) will also be discussed, including cases before the Court of Arbitration for Sport (CAS).

Spanish-SpeakingLawyers’ Forum

n

Erzsébet B

Compliance and Privacy ProtectionWe will analyse the latest developments in compliance and privacy protection programmes in Spanish speaking countries.

Contract Law /International Sale of Goods

/ Privacy and Rightsof the Digital Person

n

Corso A + B (full day)

Online Contracts: The FutureA practical interactive working session moderated by specialists addressing the major uncertainties, risks and concerns for online contracts in the future.

Family Law n

Margit

Cohabitationn Regulation of financial affairs during cohabitation; n Cohabitation agreements and their enforceability;n Financial impact of ending the relationship;n Division of property and maintenance for any children;n Practical implications of ending the relationship; n Does a cohabitee have the right to remain in the home and issues surrounding parental responsibility and arrangements for children.

Budapest 2016

37

sun

daY, O

CtOB

er 30 &

MO

nd

aY, O

CtOB

er 31, 2016

2.00 pM - 5.30 pM sundaY, OCtOBer 30, 2016 presIdents speaKersBarbara J. GISLASON (Law Office of Barbara J. Gislason) Minneapolis, MN, United States

Moderator: Sándor NÉMETH (Szecskay Attorneys at Law)Budapest, Hungary

Helga BÍRÓ (Baker & McKenzie) Budapest, HungaryTamás FÉZER (University of Debrecen) Debrecen, HungaryBarbara J. GISLASON (Law Office of Barbara J. Gislason) Minneapolis, MN, United StatesJoanna KRAKOWIAK (Wardynski & Partners SP. K.) Warsaw, PolandZsófia LENDVAI (Baker & McKenzie) Budapest, Hungary Fabio MARAZZI (Emmeplus SRL) Bergamo, ItalyKen MORRIS (KnectIQ) St Paul, MN, United StatesJanice MULLIGAN (Mulligan, Banham & Findley) San Diego, CA, United StatesMark STIGNANI (Schwegman, Lundberg & Woessner) Minneapolis, MN, United StatesDonna SUCHY (Rockwell Collins) Cedar Rapids, IA, United StatesShigeki TAKAHASHI (Hamani-Takahashi Law Office) Tokyo, Japan

Ángel María BALLESTEROS BARROS(Concordia Abogados S.L.P.) Seville, Spain

Ángel María BALLESTEROS BARROS (Concordia Abogados S.L.P.) Seville, SpainMaria Cristina CRETI (Studio Legale Avv. M.C. Creti) Milan, ItalyÁlvaro GASULL TORT (Roca Junyent S.L.P.) Barcelona, SpainFrancisco Wenceslao GRACIA ZUBIRI (Gabinete Jurídico Gracia Carbantes) Zaragoza, SpainIñigo GUTIÉRREZ VELASCO (Gutiérrez Arrudi Abogados Asociados) Zaragoza, SpainDaniela HORVITZ LENNON (Horvitz & Horvitz Abogados) Santiago, ChileThierry MONTÉRAN (UGGC Avocats) Paris, FranceJosé PAJARES ECHEVERRÍA (Pajares & Asociados Abogados) Zaragoza, SpainAlberto ROMÁN PALENCIA (Román Abogados) Mexico City, Mexico

Coordinators: Koen PLATTEAU (Simmons & Simmons LLP) Brussels, BelgiumEnrica SENINI (Studio Legale Senini) Brescia, Italy

9.00 aM - 12.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016Robert J. CALDWELL (Kolesar and Leatham)Las Vegas, NV, United StatesFernando VEIGA GOMES (Abreu Advogados) Lisbon, PortugalJim ROBINSON (Best Hooper Lawyers) Melbourne, Australia

Robert J. CALDWELL (Kolesar and Leatham) Las Vegas, NV, United StatesCarol COUSE (Mills & Reeve) Manchester, United KingdomEmanuel MACEDO DE MEDEIROS (ICSS Europe) London, United KingdomJohn PINNEY (Graydon Head & Ritchey LLP) Cincinnati, OH, United StatesJim ROBINSON (Best Hooper Lawyers) Melbourne, AustraliaMartin SCHIMKE (Bird & Bird LLP) Düsseldorf, GermanyFernando VEIGA GOMES (Abreu Advogados) Lisbon, PortugalJason WOODLAND (Peters & Peters Solicitors LLP) London, United Kingdom

Jorge MARTÍ MORENO (Uría Menéndez) Valencia, Spain Jacqueline R. BART (Bartlaw Canadian Immigration Barristers and Solicitors) Toronto, CanadaMarie-Christine CIMADEVILLA (Cimadevilla Avocats) Paris, FranceDaniela HORVITZ LENNON (Horvitz & Horvitz Abogados) Santiago, ChilePatricia LÓPEZ AUFRANC (Marval, O’Farrell & Mairal) Buenos Aires, ArgentinaCarmen MEZA INGAR, Lima, PeruJosé PAJARES ECHEVERRÍA (Pajares & Asociados Abogados) Zaragoza, Spain

Marc GALLARDO MESEGUER (Lexing Spain) Barcelona, SpainMilagros POAL-MANRESA CANTARELL(Centell-Folch Abogados Asociados) Barcelona, SpainJean-Paul VULLIÉTY (Lalive) Geneva, Switzerland

Gusztáv BACHER (Szecskay Attorneys at Law) Budapest, HungaryRiccardo Giorgio CAJOLA (Cajola & Associati) Milan, ItalyAtul DUA (Seth Dua & Associates) New Delhi, IndiaMaria Elena GIORCELLI (Buffa Bortolotti & Mathis) Turin, ItalyGabriel LIZAMA OLIGER (Lexing Costa Rica) San Jose, Costa RicaChristoph OERTEL (Brödermann Jahn Rechtsanwaltsgesellschaft mbH) Hamburg, GermanyCarlo PILTZ (JBB Rechtsanwälte) Berlin, GermanyStephen SIDKIN (Fox Williams LLP) London, United KingdomFrancisco Luis SOLER CABALLERO (J&A Garrigues LLP) Valencia, Spain

Simon J. BRUCE (Farrer & Co LLP) London, United Kingdom Joana ALVES CARDOSO (A&N - Advogados e Notarios) Macau, SAR, ChinaSimon J. BRUCE (Farrer & Co LLP) London, United KingdomAurore CRESSENT, Paris, FranceKarin Susanne DELERUE (Delerue, Sharma Avocats) Berlin, GermanyLisette DUPRÉ (Dawson Cornwell Solicitors) London, United KingdomGiulia FACCHINI (Studio Legale Avvocato Giulia Facchini) Turin, ItalyFlora HARRAGIN (Farrer & Co LLP) London, United KingdomCaroline HOLLEY (Farrer & Co LLP) London, United KingdomDaniela HORVITZ LENNON (Horvitz & Horvitz Abogados) Santiago, Chile

38

9.00 aM - 12.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016sessIOn theMe

Forum of Lawyersfrom Central and Eastern

European Countries n

Lánchíd A

The Legal Profession in Central and Eastern Europe: from expectations (1989) to reality (2016)

Portuguese-Speaking Lawyers’ Forum

n

Lánchíd B

Twenty-year anniversary of the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP), investment trends, transactions. How did it strengthen relationships among the Portuguese speaking countries?

International Criminal Defence

n

István

Corporate Criminal Liability for Complicity in the Commission of Grave Crimes of International Law At a time when business enterprises are increasingly being accused of complicity in international crimes such as war crimes and crimes against humanity, international jurisdictions have yet to develop instruments that address the issue of corporate liability. Though models of corporate liability can be found in most domestic jurisdictions, those jurisdictions remain reluctant to prosecute their own nationals, whether – natural or legal persons. n Would the issue of corporate liability be better addressed in international forums? Does the complementarity principle work in practice? Should international courts take precedence? n Would there be no other option for the prosecution of such crimes before the ICC than a revision of the Rome Statute? What are the options before the ICC? n How would you advise your clients?

Hong Kong Bar Association / Shanghai Bar Association

n

Árpád

Foreign Investment Dispute Resolution between Chinese and European Parties and the Advantages of Hong Kong as the Place of ArbitrationOur session will focus on the resolution of investment disputes between Chinese and European parties, including the applicable law and procedure in Mainland China and Hong Kong, the types of disputes that commonly arise, including disputes arising from joint venture and shareholding agreements, commercial contracts, finance contracts and royalty agreements, when foreign law and a foreign place of arbitration for various types of investment disputes may be chosen under Mainland law, and the advantages of conducting arbitration of Sino/European investment disputes in Hong Kong. Case studies will be discussed.

Speed Dating for Law Firmsn

Intercontinental Hotel

During this session, the law firms’ representatives will give a 3-minute presentation of themselves. The aim is to extend their network internationally for future engagements, to meet lawyers from around the world and to share their experience of managing law firms.

2.00 pM - 5.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016

Latin American Lawyers’ Forum

n

Erzsébet B

Latin America: Opportunities and RisksThe first session of the UIA Forum of Latin American Lawyers offers a quick update on more than a dozen countries in the region, as well as the possibility for the UIA colleagues operating in Latin America, to meet each other.

Budapest 2016

39

MO

nd

aY, OCtO

Ber

31, 2016

9.00 aM - 12.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016presIdents speaKersMihai-Alexandru TANASESCU(Tanasescu, Ispas & Asociatii Avocati) Bucharest, Romania

Dragoljub DJORDJEVIC (Président du Barreau de Serbie) Belgrade, SerbiaIon DRAGNE (Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de Bucarest) Bucarest, RomaniaDana GRUIA-DUFAUT (Cabinet Gruia Dufaut) Bucarest, RomaniaRobert MALECKI (Malecki Pluta Dorywalski i Wspólnicy Sp.k.) Warsaw, PolandPaul NEMO, Président d’Honneur de l’UIA, Paris, FranceLászló RÉTI (Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de Budapest) Budapest, HungaryPeter S. SZABÓ (Szabó, Kelemen & Partners) Budapest, HungaryAndrás SZECSKAY (Szecskay Attorneys at Law) Budapest, HungaryMihai-Alexandru TANASESCU (Tanasescu, Ispas & Asociatii Avocati) Bucarest, Romania

Pedro REBELO DE SOUSA (SRS Advogados, RL)Lisbon, Portugal

Carlos Miguel Castex AIDAR (Aidar Sbz Advogados) Sao Paulo, BrazilRogério ALVES (Ordem dos Advogados de Portugal) Lisbon, PortugalAndré ARAGÃO (André Aureliano Aragão & Advogados Associados) São Tomé,São Tomé and PrincipeFilipe AVIDES MOREIRA (Cuatrecasas, Gonçalves Pereira) Porto, PortugalMaria Antónia CAMEIRA (Cameira Legal) Lisbon, PortugalClaudio LAMACHIA (Président de l’Ordre des Avocats du Brésil) Porto Alegre, BrazilPaulo LINS E SILVA (Paulo Lins e Silva - Advogados e Consultores de Familia)Rio de Janeiro, BrazilTiago MARREIROS MOREIRA (Vieira de Almeida & Associados - Sociedade de Advogados, RL) Lisbon, PortugalJosé Luís MOREIRA DA SILVA (SRS Advogados, RL) Lisbon, PortugalSusana MOURA REIS (Amaral Blanco, Portela Duarte & Associados - Sociedade de Advogados, RL) Lisbon, PortugalJorge NETO VALENTE (Macau Lawyers Association) Macau, SAR, ChinaPedro PAIS DE ALMEIDA (Abreu Advogados) Lisbon, PortugalAcácio PITA NEGRÃO (PLEN - Sociedade de Advogados) Lisbon, PortugalPedro REBELO DE SOUSA (SRS Advogados, RL) Lisbon, PortugalFernando TONIM (Fernando Tonim Associates) São Tomé, São Tomé and Principe

Julie GOFFIN, Brussels, Belgium Samantha DAVIES London, United Kingdom Julie GOFFIN, Brussels, BelgiumNanyi KALUMA (Allen & Overy LLP) Brussels, Belgium

Coordinator: Winnie TAM, S.C. (Hong Kong Bar Association)Hong Kong, SAR, China

Jiong LIU (AllBright Law Offices) Shanghai, ChinaJose-Antonio MAURELLET, S.C. (Des Voeux Chambers) Hong Kong, SAR, ChinaKim ROONEY (Gilt Chambers) Hong Kong, SAR, ChinaWinnie TAM, S.C. (Hong Kong Bar Association) Hong Kong, SAR, ChinaPeiming YANG (Llinks Law Offices) Shanghai, China

Coordinators: Urquiola Mariana DE PALACIO DEL VALLE DE LERSUNDI(Palacio y Asociados, Abogados) Madrid, SpainFred KAN (Fred Kan & Co) Hong Kong, SAR, China

2.00 pM - 5.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016Eduardo LORENZETTI MARQUES(Campedelli e Marques Advogados Associados) Sao Paulo, Brazil

Presidents of Honour:

Miguel A. LOINAZ RAMOS(ALS Abogados) Montevideo, UruguayPaulo LINS E SILVA (Paulo Lins e Silva - Advogados e Consultores de Familia) Rio de Janeiro, Brazil

Jenifer Valeria ALFARO BORGES (Alphabeto Uruguay) Montevideo, UruguayMartha BONETT (Cavelier Abogados) Bogota, ColombiaMarcus Vinicius FURTADO COELHO Brasilia, BrazilFernando HERNÁNDEZ GÓMEZ (Vázquez Aldana, Hernández Gómez & Asociados) Guadalajara, MexicoSonia Azucena HILARIO CRUZ (Abogados Sin Fronteras Perú) Lima, PeruDaniela HORVITZ LENNON (Horvitz & Horvitz Abogados) Santiago, ChileJorge Luis INCHAUSTE (Guevara & Gutiérrez S.C) La Paz, BoliviaGabriel LIZAMA OLIGER (Lex Investments & Services - Lexis Abogados) San José, Costa RicaCarlos LÓPEZ LÓPEZ (Wolf Popper PSC) San Juan, Porto RicoMarcos PALMA VILLAGRAN (Integrum) Guatemala City, Guatemala

40

2.00 pM - 5.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016sessIOn theMe

Contract Law /International Sale of Goods

/ Privacy and Rightsof the Digital Person

n

Corso A + B(full day)

Online Contracts: The FutureA practical interactive working session moderated by specialists addressing the major uncertainties, risks and concerns for online contracts in the future.

Criminal Law n

Margit

The Use of Information or Intelligence as Evidence in Criminal Proceedings (Including in Terrorist Cases)In order to secure convictions, law enforcement and prosecutorial agencies investigate and rely on various forms of evidence. In many jurisdictions they are permitted to consider making deals with suspected criminals in the fight against crime. They also use intelligence. What kind of deals can be done, particularly in terrorist cases, and on what evidence can the prosecution rely?

Health Law / Insurance Law n

Lánchíd A

Recent Trends in Malpractice Litigation around the WorldFour years have passed since we addressed the theme of malpractice litigation. Over time, many changes, new trends and new insurance products have been developed. The speakers from many countries will have the opportunity to talk about these developments. This discussion will deepen our comprehension of our own malpractice systems as well as enlighten us as to other countries’ practices.

Arabic Speaking Lawyers’ Forum

n

Lánchíd B

n The art of oral advocacy in criminal matters;n Professional privilege in legislation in Arab countries and throughout the world;n The role of Bar associations in fundamental and ongoing training;n Defence, a guarantees of a fair trial;n Arbitrator liability.

OHADAn

István

The Impact of the OHADA (Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa) on Foreign Investments in Africa 1 n General introduction to OHADA;2 n Improved legal framework for business in the OHADA zone; 3 n Adaptation of guarantees and insolvency procedures to the legal systems in the uniform acts;4 n Legal and judicial protection for foreign investments.

Budapest 2016

41

MO

nd

aY, OCtO

Ber

31, 2016

2.00 pM - 5.30 pM MOndaY, OCtOBer 31, 2016presIdents speaKersMarc GALLARDO MESEGUER (Lexing Spain)Barcelona, SpainMilagros POAL-MANRESA CANTARELL (Centell-Folch Abogados Asociados) Barcelona, SpainJean-Paul VULLIÉTY (Lalive) Geneva, Switzerland

Marc GALLARDO MESEGUER (Lexing Spain) Barcelona, SpainSuzanne MARGOSSIAN (United Pharmaceuticals) Paris, FranceBurghard PILTZ (Ahlers & Vogel) Hamburg, GermanyMilagros POAL-MANRESA CANTARELL (Centell-Folch Abogados Asociados) Barcelona, SpainStephen SIDKIN (Fox Williams LLP) London, United KingdomJean-Paul VULLIÉTY (Lalive) Geneva, Switzerland

Maria CRONIN (Peters & Peters Solicitors LLP)London, United KingdomDavid LEPIDI (Selarl Lepidi-Bril) Paris, France

Stéphane BONIFASSI (Lebray & Associés) Paris, FranceRobbert-Jan BOSWIJK (AKD Advocaten) Amsterdam, NetherlandsMaxime DELHOMME (SCP Delhomme) Paris, FranceThomas GELZER (Vischer) Basel, Switzerland James McGOWAN (Admiralty Chambers) Hong Kong, SAR, ChinaAlfredo GUARINO (Studio Legale Avv. Vincenzo Guarino) Naples, ItalySonia Azucena HILARIO CRUZ (Abogados Sin Fronteras Perú) Lima, PeruMotoyasu HIROSE (Uryu & Itoga) Tokyo, JapanStephen HUNG (The Law Society of Hong Kong) Hong Kong, SAR, ChinaHéloïse RORDORF (Lalive) Geneva, SwitzerlandJerome ROTH (Munger, Tolles & Olson) San Francisco, CA, United StatesMichel VALTICOS (Canonica Valticos & Associés) Geneva, Switzerland

Lorenzo LOCATELLI (Studio Legale Locatelli) Padua, ItalyShigeki TAKAHASHI (Hamani-Takahashi Law Office)Tokyo, Japan

Nicoletta CAPONE (Studio Legale Capone) Padua, ItalyJérôme CAYOL (Cayol, Cahen & Associés) Paris, FranceLorenzo LOCATELLI (Studio Legale Locatelli) Padua, ItalyJanice MULLIGAN (Mulligan, Banham & Findley) San Diego, CA, United StatesSupermann N’GANN (Société Civile Professionnelle d’Avocats N’Gann & Ndjah) Yaoundé, CameroonShigeki TAKAHASHI (Hamani-Takahashi Law Office) Tokyo, Japan

Coordinator: Driss CHATER, UIA President of Honour, Fez, Morocco

Oussama ABOU FADLLE, Member of the Council of the National Syrian Bar Association, SyriaSaber AMMAR (Arab Lawyers Union - ALU) Cairo, EgyptAbdellatif BOUACHRINE, General Secretary of the Arab Lawyers Union (ALU),Former President of the Casablanca Bar Association, Casablanca, MoroccoLamiaa MOHAMED SABRI MOUBADA (Arab Lawyers Union - ALU) Cairo, EgyptKamal NASSER (Jordan Bar Association) Amman, Jordan

Cheick DIOP (CD & Associés) Abidjan, Côte d’Ivoire Mireille Marlyse BELLA ETOUNDI (Cabinet Bella Etoundi) Yaoundé, CameroonLassiney Kathann CAMARA (CLK Avocats) Abidjan, Côte d’IvoireSamantha DAVIES, London, United KingdomSadel NDIAYE (SCP Sadel Ndiaye & Pape Seyni Mbodj) Dakar, SenegalErnest OLAYE (SCPA Kanga - Olaye et Associés) Abidjan, Côte d’IvoireLydia PICOTEIRO BETTENCOURT (Picoteiro Bettencourt) Sao Vicente, Cabo VerdeMiguel TORRES BLÁNQUEZ (Torres, Martín & Zaragoza) Barcelona, Spain

42

Budapest 2016tOurIst and sOCIaL aCtIVItIes

You will be able to register for the congress social activities onsite at the UIA desk at the Budapest Marriott Hotel, and at the Destination Plus desk for the tourist activities (depending on availability for the desired excursions).

In case of a no show for an activity which you have registered for, no reimbursement will be made by Destination Plus or the UIA.All excursions will leave from the Budapest Marriott Hotel.

Friday, October 28

6.00 pm - 7.30 pm Congress Opening Ceremony - academy of Music

7.30 pm - 9.30 pm Welcome Cocktail - academy of Music

Liszt Ferenc Academy of Music - Liszt Ferenc tér 8 - 1061 Budapest There will be a shuttle service from and to the congress hotels to the Academy of Music. The timings will be displayed at the Budapest Marriott Hotel and in the congress hotels.

For security reasons, it is mandatory for you to carry your badge or invitation card, along with an identity document.

saturday, October 29

9.50 am - 1.30 pm Walking tour of the pest district > price: q45

Tramway, visit of the Parliament, break at the Strudel House, Saint Stephen’s Basilica, Budapest Grand Market Hall.

1.20 pm - 6.00 pm Walking tour of the area around the Castle > price: q45

Historic area on the hill overlooking the Danube.

4.30 pm - 6.15 pm Music in Budapest: a tour of the hungarian state Opera house > price: q45

Exclusive visit of the Hungarian State Opera House (around 45 minutes) and musical interlude (around 10 minutes).Return to the Budapest Marriott Hotel by bus in time for the informal evening.

8.00 pm Informal dinner reception > Várkert Bazár

Várkert Bazár - Ybl Miklós tér 4 - 1013 Budapest - There will be a shuttle service from and to the congress hotels tothe Várkert Bazár. The timings will be displayed at the Budapest Marriott Hotel and in the congress hotels.

sunday, October 30

9.05 am - 12.45 pm Walking tour of the pest district > price: q45

Tramway, visit of the Parliament, break at the Strudel House, Saint Stephen’s Basilica, craft market of the Jewish Quarter.

1.20 pm - 6.00 pm Walking tour of the area around the Castle > price: q45

Historic area on the hill overlooking the Danube.

1.30 pm - 6.00 pm relaxation at the széchenyi thermal Bath (uIa exclusivity: VIp package) > price: q115

Largest thermal bath in Europe with 7 thermal pools (3 outdoor and 4 indoor), several saunas, a steam room, a mud bath, carbon dioxide baths, salt water baths, spas, a solarium etc.

8.30 pm gala dinner - pesti Vigadó > price: q160

Pesti Vigadó - Vigadó tér 2 - 1051 BudapestThere will be no shuttle service for this evening, since the Pesti Vigadó is very close to the Budapest Marriott Hotel and the congress hotels.

43

sOCIa

L aCtIVItIes

Monday, October 31

9.30 am - 1.00 pm Cooking lesson in the grand Market hall > price: q75

After buying ingredients from the Grand Market Hall in Budapest, you will prepare a typically Hungarian menu with the help of a chef. You will then be able to sample what you have prepared in a convivial setting.

5.30 pm - 7.00 pm Closing Ceremony - Budapest Marriott hotel - erzsébet a

7.00 pm - 8.00 pm Closing Cocktail - Intercontinental Budapest hotel

7.15 pm - 11.30 pm a dinner with traditional gypsy Music > price: q80

tuesday, november 1

9.00 am - 5.00 pm general excursion - Gödöllő > price: q140

Visit the Royal Palace of Gödöllő which was the summer residence of King Franz Josef I and Queen Elizabeth (Sissi) from 1867 to 1916. A transfer by coach to the Lázár Park will then be organised. The equestrian park was founded by the Lázár brothers, who are the world two-in-hand coach driving champions. A typical Hungarian lunch will then be provided.

You can go to the airport by bus directly after lunch (upon prior reservation).

spOrt aCtIVItIes

Free sport activities have been planned to make the most of your stay in Budapest (depending on availability):n Jogging along the Danube on Sunday, October 30

You will be back at the Budapest Marriott Hotel in time for the working sessions.

n Football game against a Hungarian lawyers’ team on Monday, October 31Departure time: 2.00 pm. You will be back at the Marriott Hotel in time for the closing ceremony.

Budapest 2016

44

dId

YOu

Kn

OW t

hat Budapest

has more thermalsprings than any othercity in the world?

The Budapest Zoo andBotanical Garden is one of the oldest zoo parks in the world?

Hungary holdsthe largest musicand cultural festival in Europe, the Sziget Festival?

The Rubik’s Cube was inventedby Ernö Rubik,a Hungarian citizen?The Chain Bridge

or Széchenyi Lánchídis 360 meters longand the symbolof Budapest?

The second underground of the Worldwas builtin Budapest?

The Hungarian Parliamentis the third largest parliamentin the world?

9 bridgeslink Buda and Pest, the 2 parts of the capital located on both sides ofthe Danube? Hungary has 22 wine-producing

regions among whichthe famous Tokaj region, designated as a World Heritage site by Unesco?

45

1075 Budapest, Madách Imre út 14.T +3614291300F +3614291390 E [email protected] www.lakatoskoves.hu

The UIA serving the Rule of LawThe UIA Institute for the Rule of Law (UIA-IROL) aims to bring together and coordinate actions taken by the UIA in order to:n promote the Rule of Lawn ensure respect for human rights and the right of defencen defend the legal profession and its fundamental principles.

Through the UIA-IROL, the UIA continues its commitment to protect lawyers by taking action to support lawyers who are prosecuted or intimidated in the practice of their profession.The UIA-IROL supports the profession – its principles and its representative organizations – anywhere that it is threatened.

UIA-IROL is also driving long-term campaigns to promote and reinforce the Rule of Law, support the independence of the judiciary and advocate the abolition of the death penalty. All our actions are funded by contributions and personal donations.

In defenceof endangered lawyers

Are you interested in our actions? Are you willing to support our projects?Contact the UIA by email [email protected], by phone +33 1 44 88 55 66 or visit our website www.uianet.org > Section “The Actions”

In support of the abolitionof death penalty

In supportof imprisoned defenders

46

Budapest 2016COngress InFOrMatIOn

assIstanCe durIng the COngressFor any further information, UIA and Destination Plus representatives will be at your disposal at the Budapest Marriott Hotel to answer all your questions.

shuttLes / aCCessThe UIA will not provide any transfer during daytime between the Budapest Marriott hotel and the other congress hotels which are all located a few minutes’ walk only. Transfers to and from your hotel will be provided for the evenings, except for the gala dinner. The shuttle schedules will be posted up in the congress hotels.

aCCOMpanYIng persOnsMembers of the legal profession cannot be registered as accompanying persons for the congress. Accompanying persons are not authorized to attend the scientific sessions. To be able to participate in the social activities, accompanying persons need to have registered and paid the corresponding registration fees. They will be given a special badge.

BadgeThe badge (congress participant or accompanying person) will have a bar code which your activities will be recorded on and which can be used as a pass. Please keep it with you at all times for access to sessions as well as luncheons and other social activities. To check your identity, the bar code on your badge will be scanned at the entrance of the rooms, both for meetings and for all social activities.A €10 fee will be applied to the participant in case the UIA has to reprint a lost badge.

Badges COLOursUIA Executive Committee members RedUIA Officials RedLocal Committee RedParticipants BlueOne-day participants WhiteAccompanying persons YellowExhibitors MauvePartners Light bluePress / Journalists OrangeUIA Staff and Destination Plus agency Green

FIrst-tIMe partICIpantsIn order to enable regular participants of the UIA annual congresses as well as the association’s officials to give a specially warm welcome to those (UIA members or non-members) attending a UIA congress for the first time, their badge indicate that they are first-time participants.

uIa CentreMarie-Pierre RICHARD Executive DirectorAnne-Marie VILLAIN Assistant to the Executive DirectorMélissa GENNIN Events Co-ordinator - CongressColette SURIN Events Co-ordinator - SeminarsLucile BOILLE Events SecretaryTiphaine DEYGAS Events SecretaryChristina MOKE Events SecretaryFelix MARQUES Accounting ManagerEmmanuelle HAU Communication and Website OfficerNoelia ALONSO MORÁN Development and Partnership Co-ordinatorRomina BOSSA ABIVEN Human Rights and Legal Profession Project Assistant

LunChesLunches will be organised so that you have ample time to meet friends and colleagues. They will be served at the Intercontinental hotel which is a 5-minute walk from the Budapest Marriott Hotel. Access will be granted on presentation of your badge, and based on the selection you have made on your registration form.

eXhIBItIOn areaThe professional partners of the congress are represented in the exhibition area in Budapest Marriott Hotel next to the sessions’ rooms.

LIst OF COngress partICIpantsYou can consult the participants’ list (along with contact details) at any time on the UIA Website www.uianet.org, Budapest congress section. The participants list was closed on October 5 and is included in the congress bags.

COngress repOrtsThe reports received in electronic format by the UIA are available on the UIA Website www.uianet.org, Budapest congress section, for all registered participants who have paid their registration fees.

Changes and addItIOnsSome names and meetings or activities have not yet been inserted in this programme, as the UIA did not receive confirmations in time for printing. We invite you to regularly consult the portal of the Budapest congress on the UIA Website or the mini Website www.uiabudapest2016.com, to find out about the changes and additions made in the congress programme.

aCCredItatIOnWithin the framework of continuing legal education, the UIA has obtained the official accreditation for the following countries:n France: Conseil National des Barreaux - CNB (18 hours)n Belgium: French-speaking and German-speaking Bar Council - Ordre des Barreaux francophones et germanophone - O.B.F.G. (18 points)n Italy: Consiglio Nazionale Forense (15 points)n Luxembourg: Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg (18 points)n Romania: Romanian National Union of Bar Associations (15 points)

At the end of the event, each participant attending the congress may download his Certificate of Participation by logging in to “my UIA section” in www.uianet.org; in order to obtain “Credits” for “Continuing Legal Education”.

HELPFUL TIPYou will also have the opportunity throughout the Congress to download directly all the reports and other documents of the congress scientific sessions, using the Wifi connection that will be available at the Budapest Marriott Hotel, or via the mini website dedicated to the Budapest congress:www.uiabudapest2016.com

Wifi : UIAbudapest2016

47

SzaboKelemen_hirdetes_2016szept_210x297mm.indd 1 2016. 09. 16. 15:19

48

Budapest 2016

gen

era

L COn

dItIO

ns

generaL COndItIOns

All registrations received by the Union Internationale des Avocats (UIA) along with the full payment of fees corresponding to the events selected will be confirmed in writing. A registration number will be assigned to each participant, which will be required during registration at the Budapest Marriott Hotel for handing over the Congress documents.For any registration after September 30, 2016, payments must be made by credit card only (bank transfers will not be accepted after this date). The UIA and Destination Plus reserve the right to cancel or postpone the Congress to a later date, change the Congress venue and/or programme, make any corrections or modifications in the information published in the Congress programme and cancel any invitation to participate in the congress, at any time and at their discretion, without having to provide any reasons.Neither the UIA, Destination Plus, nor any of its managers, employees, agents, members or representatives shall be held responsible for any loss or damage, of any nature, suffered (directly or indirectly) by a Congress delegate, accompanying person or a third party following any cancellations, changes, postponements or modifications.Neither the UIA, nor any of its managers, employees, agents, members or representatives shall be held responsible for any loss or damage, of any nature whatever, suffered (directly or indirectly) by a Congress delegate or accompanying person, except in case of death or personal injury due to gross negligence by the UIA.The contractual relationship between the UIA and each participant (Congress delegate or accompanying person) in relation to the Congress are governed exclusively by French law. All dispute arising therefrom shall be resolved exclusively by the courts of Paris, France.For accommodation for the Congress and the tours proposed by Destination Plus before and during the Congress, the contractual relationship will be established directly between Destination Plus and each participant. This relationship is governed exclusively by French law, and all dispute arising therefrom shall be resolved exclusively by the courts of Paris, France.

FOrMaLItIesIt is the responsibility of Congress participants to ensure compliance with police, customs and health formalities for their journey. Congress participants unable to take part in the Congress because of their inability to take a flight or any other means of transportation due to being unable to provide the documents required (passport, visa, vaccination certificate, etc.) cannot claim any reimbursement from the UIA.

FOrCe MaJeure“Force majeure” means any event external to the parties, of both an unforeseeable and insurmountable nature, that prevents either the client or the participants, or the agency or service providers involved in organizing the Congress, from executing all or part of the obligations provided for in the present agreement. By express agreement, such will be the case in the event of a strike affecting the means of transport, hotel staff, air traffic controllers, an insurrection, a riot or any prohibition whatever decreed by Governmental or public authorities. It is expressly agreed that for the parties, a case of force majeure would suspend the execution of their reciprocal obligations. At the same time, each of the parties shall be responsible for all the expenses incumbent upon them, resulting from the case of force majeure.

heaLthThe organizers decline any liability in case of any health problems that may lead to complications or be aggravated during any part of the stay: pregnancy, cardio-vascular problems, any allergies, special diets, any disorders under treatment and not yet resolved on the day the Congress starts, psychological, mental or depressive illness, etc. (Non-exhaustive list).

sIMuLtaneOus transLatIOn

SESSION DATE ENGLISH SPANISH FRENCHGoverning Board October 28 n n n

General Assembly October 28 n n n

Opening Ceremony October 28 n n n

Main Theme 1 - Compliance October 29 n n n

International Arbitration October 29 n n n

Art Law / Information Technology Law / Fashion Law /Intellectual Property October 29 n n n

International Bar Leaders’ Senate October 29 n n n

Main Theme 2 - Privacy and Data Protection in a Digital World October 30 n n n

International Estate Planning October 30 n n n

Banking and Financial Services Law October 30 n n n

Private International Law October 30 n n n

Art Law / Tax Law October 30 n n n

Protection of Lawyers October 30 n n n

Litigation / Sports Law / Tort Law October 31 n n n

Contract Law / International Sale of Goods / Privacy and Rights of the Digital Person October 31 n n n

Family Law October 31 n n n

Criminal Law October 31 n n n

Closing Ceremony October 31 n n n

Register at: www.uianet.orgUnion Internationale des Avocats - 25 rue du Jour - 75001 Paris - France

Tel.: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77 - Email: [email protected]

#UIAToronTo

ToronTo61sT Congress

oCTober27-31,2017

sAVe

THe

DATe

50

Budapest 2016Budapest MarrIOtt hOteL MeetIng rOOMs

Copyright: Cover: ©Istock P: 3 - ©Istock n P: 11 - 16 - ©Shutterstock n P: 36 - 37 - 38 - 39 - ©Istock - ©Shutterstock n P: 40 - 41 - ©Shutterstock n P: 40 - 41 - ©Shutterstock n P: 42 - 43 - 46 ©Shutterstock n

Graphic Design Be Trend

CORS

OTE

RRA

CE

EXH

IBIT

ION

COFF

EE B

REA

KS

THE

VIEW B

THE

VIEW

CLO

AKR

OO

M

A

REGI

STRA

TION

DEST

INAT

ION

PLUS

BÉLA B

BREA

K-O

UT

RECE

PTIO

NRE

STA

URA

NT

UIA

51

MultinationalIndependent

Committed

www.chsh.com

CHSH Austria Belarus Bulgaria Czech Republic Hungary Romania Slovak Republic

Anzeige_CHSH_UIA_210x297_RZ.qxp_Layout 1 27.09.16 16:25 Seite 1

REAL-WORLDFROM AROUNDTHE GLOBE

PRACTICAL GUIDANCE

When you’re seeking the best direction to take your legal matters,

turn to LexisNexis®. You’ll find practical guidance based on

the real-world experience of your country’s foremost practicing

attorney-authors. Discover beginning-to-end practical guidance

for today’s legal world—only from LexisNexis.

LexisNexis, Lexis, Lexis Practice Advisor and the Knowledge Burst logo are registered trademarks of Reed Elsevier Properties Inc., used under license. Other products or services may be trademarks or registered trademarks of their respective companies. © 2016 LexisNexis. PA00179-0

Australia LexisNexis® Practical Guidance www.lexisnexis.com.au/practicalguidance

Canada Lexis Practice Advisor® Canada www.lexisnexis.ca/practice-advisor

Hong Kong Lexis® Practical Guidance www.lexisnexis.com.hk/practicalguidance

India Lexis® Practical Guidance www.lexisnexis.in/practicalguidance

New Zealand Lexis® Practical Guidance www.lexisnexis.co.nz/practicalguidance

Singapore Lexis® Practical Guidance www.lexisnexis.com.sg/practicalguidance

South Africa LexisNexis® Practical Guidance www.lexisnexis.co.za/practicalguidance

United Kingdom Lexis® PSL www.trialpsl.com

United States Lexis Practice Advisor® www.lexisnexis.com/practice-advisor

Date post:	28-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	trinhhuong
View:	212 times
Download:	0 times

Budapest - lalive.law · Dr. András TÓTH - Chairman of the Competition Council, Vice President of...

Documents