budokader7
- 8
/ 200
5 -
Juli/
Au
gu
st -
K 1
0339
- 2
,65
EU
R -
ww
w.b
ud
o-n
rw.d
e
budokader
INHALINHALINHALINHALINHALT BT BT BT BT BUDOKA 7-8/2005UDOKA 7-8/2005UDOKA 7-8/2005UDOKA 7-8/2005UDOKA 7-8/2005
Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.
DV-Infos 3YOU-Messe in Essen 4Kampfsporttag im Moviepark Germany in Bottrop 5World Games 2005 in Duisburg 6Anschriften der Mitgliedsverbände 51
Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V.
Geschäftsstelle 7Mitgliederstatistik 2005 8Meldungen 9Europameisterschaften U 17 in Salzburg 10Internationales Turnier „Tre Torri“ in Italien 11NRW-Pokal U 15 / U 20 in Duisburg 12Offene Westdeutsche Meisterschaften U 15 in Bochum 13Westdeutsche Vereinsmannschaftsmeisterschaften U 14 14Judo-Wettkämpfe der Ruhr-Olympiade in Gelsenkirchen 15Bundesweite Aktionswoche „Judo tut Deutschland gut“ 16Judo der Behinderten 24Lehrwesen 25Breitensport 26Versammlungen 29Wettkampfergebnisse 30Nordrhein-Westfälisches Dan-Kollegium e.V. 33Terminkalender 36Ausschreibungen 37
Goshin-Jitsu Verband Nordrhein-Westfalen e.V.
Sport- und Funweekend in Köln 41Termine 41
Deutscher Jiu-Jitsu Bund Nordrhein-Westfalen e.V.
Dan-Prüfungen 42Kampfsportpräsentation in Mülheim 43Kata-Lehrgang 43
Nordrhein-Westfälischer Ju-Jutsu Verband e.V.
Lehrgangsberichte 44Ausschreibungen 46
Jiu-Jitsu Union Nordrhein-Westfalen e.V.
Lehrgangsberichte 47Ausschreibungen 47
Karateverband Nordrhein-Westfalen e.V.
Stützpunktvergleichskampf in Dieburg 48
Nordrhein-Westfälischer Taekwon-Do Verband e.V.
Weltmeisterschaften in Dortmund 49
Wushu-Verband Nordrhein-Westfalen e.V.
YOU-Messe in Essen 50
www.budo-nrw.de
IMPRESSUM„der budoka“ - Fachorgan desDachverbandes für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.
33. Jahrgang 2005
Herausgeber:Dachverband für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.Postfach 10 15 0647015 DuisburgFriedrich-Alfred-Str. 2547055 DuisburgTelefon: 02 03 / 73 81 - 6 22E-Mail: [email protected]: http://www.budo-nrw.de
Verlag, Redaktion undAnzeigenverwaltung:Dachverband für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.GeschäftsstellePostfach 10 15 0647015 DuisburgTelefon: 02 03 / 73 81 - 6 26Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24E-Mail: [email protected]
Redaktion: Erik Gruhn,Nicole Käßberg
Redaktionsschluss:der 1. des Vormonats
Druck:Edel-Druck GmbHMülheimer Str. 9747058 Duisburg
Anzeigenpreise:Preisliste Nr. 4 vom 1.1.2002
Erscheinungsweise:monatlich, 10 x im Jahr
Mit Namen gekennzeichnete Beiträgegeben nicht unbedingt die Meinungder Redaktion wieder.Für unverlangt eingesandte Manu-skripte, Fotos und Datenträger wirdkeine Haftung übernommen.
Lieferbedingungen:Jahresabonnement 28,00 EUR
Bei Bankeinzug ermäßigt sich derPreis für das Jahresabonnement auf24,00 EUR. Bezugsgebühren werdenjeweils für das Kalenderjahr erhoben.
Bei Bestellungen mehrerer ExemplareKonditionen auf Anfrage.
Die Kündigung des Abos ist miteiner Frist von sechs Wochen zumEnde des Kalenderjahres möglich.
ISSN 0948-4124
Titelseite: Spektakuläre Kampf-sportvorführungen bei der YOU-Messe in Essen.
Fotos: WVNW/PSV Essen
budokader7
- 8
/ 200
5 -
Juli/
Au
gu
st -
K 1
0339
- 2
,65
EU
R -
ww
w.b
ud
o-n
rw.d
e
budokader
DV-Infos Dachverband für Budotechniken
der budoka 7-8/2005 3
Auch das noch!NPD-Funktionär/in als engagierte/r Jugend-
vertreter/in in Vereinen. Nur eine Schlagzeile?
Eher nicht, schließlich ist auch der Sport keinSchutzraum. Eher ist ja gerade die Tätigkeit imSport von nachhaltiger Wirkung. Nur noch ver-gleichbar dem Lehrer. Eigentlich liegt es ja nahe,deshalb auch genau diesen Weg zu suchen.
Was kann man also tun? Vorstände sind hiergefordert darauf zu achten, was in ihrem Vereinpassiert. Der Trainingsbetrieb ist da eigentlichweniger anfällig als der Freizeitbereich mitFerienmaßnahmen u. a.
Ob der Kampfsportbereich eine besondereZielgruppe ist, wer weiß das schon, also Augenauf.
EuerDieter Höntzsch
Moment malMoment malMoment malMoment malMoment mal
Moment mal
Aus der Redaktion
Die „budoka“-Redaktion errei-chen Sie folgendermaßen:
Postanschrift:Redaktion „der budoka“Postfach 10 15 0647015 Duisburg
Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24E-Mail: [email protected]: www.budo-nrw.de
Hinweis!
Alle Beiträge müssen grund-sätzlich über den jeweils zu-ständigen Ansprechpartner desFachverbandes an die Redakti-on geschickt werden.
Kampfsporttag im MoviePark Germany
am Samstag, 9. Juli 2005von 10.30 bis 16.30 Uhr
Der Dachverband fürBudotechniken und der MoviePark Germany laden am Sams-tag, 9. Juli 2005 zu einemKampfsporttag in eines derattraktivsten AusflugszieleDeutschlands nach Bottrop-Kirchhellen ein. Von 10.30 bis16.30 Uhr präsentieren ver-schiedene Verbände und Vereinedie Vielfalt des Budo-Sports.Die Besucher erwartet ein un-terhaltsamesProgramm,das sich ausden Sport-arten Aiki-do, Hapki-do, Jiu-Jitsu,Taekwon-Do,Wushu und Judo zusammen-setzt.
Sonderkonditionenfür Vereine
Interessierte Vereine, die andiesem Tag den Movie Parkbesuchen möchten, können abdem 20. Juni 2005 unter demBuchungscode KST-07-07nach Sonderkonditionen fürGruppen (ermäßigter Eintritts-preis von 14,95 EUR) fragen.
Infos unter Tel.: 02045 / 89 97 15und im Internet unterwww.moviepark.de
Das genaue Programm desKampfsporttags wird in „budo-ka“ 7-8/2005 veröffentlichtbzw. kann ab der 25. KW derHomepage des Dachverbandesfür Budotechniken (www.budo-nrw.de) entnommen werden.
LandesSportBund bautFeriendorf in Hachen
Im Sauerland (Hachen) bautder LandesSportBund Nord-rhein-Westfalen derzeit für 4,6Millionen Euro - ausschließlichaus Eigenmitteln - ein bundes-weit einzigartiges Feriendorf.Die Anlage gehört zur Willi-Weyer-Schule, der größtenSportschule des LandesSport-Bundes. Das angegliederte Fe-riendorf wird ab dem 1. Oktoberinsbesondere für Sportvereineund -verbände, aber auch fürSchulen und andere Gruppenzur Verfügung stehen. Die Anla-ge bietet rund 180 PersonenPlatz. Vorgesehen ist ein sub-ventionierter Tagessatz von20,00 EUR Vollpension, inklusi-ve Nutzung der Sportanlagensowie des Wellnessbereichs derWilli-Weyer-Schule. WeitereInformationen und Buchung:Willi-Weyer-Schule, Sportschu-le Hachen, Joachim Sommer,Tel.: 0 29 35 / 95 20, E-Mail:[email protected]
Jiiu-Jitsu, Judo, Wushu undTaekwon-Do auf der MesseYOU in Essen
Vom 26. bis 29. Mai präsentier-te der Dachverband asiatischenKampfsport auf der MesseYOU in Essen.
>>> Mehr auf Seite 4
Sommerpause
Liebe Leser,
mit dieser Ausgabe Juli/Augustverabschieden wir uns in dieSommerpause.
Das nächste Heft des „budo-ka“ (9/2005) erscheint EndeAugust. Redaktionsschluss fürdie September-Ausgabe istbereits der 1.7.2005. Wir bit-ten um Beachtung!
Wir wünschen allen Freundendes Budo-Sports eine erholsa-me Ferienzeit.
Die Redaktion
Kampfsporttag im Movie-park Germany in Bottrop
Am Samstag, 9. Juli 2005 ladender Dachverband für Budo-techniken und der MovieparkGermany zum Kampfsporttagnach Bottrop ein.
>>> Mehr auf Seite 5
Sumo, Ju-Jutsu und Karatebei den World Gamesin Duisburg
Vom 19. bis 24. Juli finden dieWettbewerbe der World Gamesin den asiatischen Kampfsport-arten statt.
>>> Mehr auf Seite 6
Suche dringend Judomatten1m x 1m, ca. 40-100 qm
Tel.: 02941/25285
Anzeige
Dachverband für Budotechniken Messe YOU
4 7-8/2005 der budoka
Dass Budo die Dachorga-nisation des organisier-ten asisatischen Zwei-
kampfsports in Nordrhein-Westfalen ist, wussten diezumeist jugendlichen Besucherder Messe YOU kaum. Auchkannten wenige den Unterschiedzwischen den Sportarten Judo,Jiu-Jitsu und Taekwon-Do.Noch weniger geläufig war denBesuchern die chinesischeKampfkunstsportart „Wushu“,wogegen die Bezeichnung„Kung Fu“ - bekannt aus vielenSpielfilmen - fast allen ein Be-griff war. Einmal mehr ein Beleg,wie wichtig die Darstellung undPräsentation des Budo-Sportsin der Öffentlichkeit ist.
Durch die Teilnahme vonvier Verbänden konnte denMessebesuchern täglich einwechselndes Show-Programmpräsentiert werden. Den Auf-takt machte der Deutsche Jiu-Jitsu Bund Landesverband NW,gefolgt vom Nordrhein-Westfäli-schen Judo-Verband, demWushu-Verband Nordrhein-Westfalen sowie am Abschluss-
Jiu-Jitsu, Judo, Wushu und
Taekwon-Do auf der Messe YOU
tag dem Nordrhein-Westfäli-schen Taekwon-Do Verband.Alle vier Verbände übernahmenneben dem Show-Programmauch die Betreuung des Aktions-standes für diesen Tag und in-formierten über die jeweiligen
Sportarten des Dachverbandes.Interessiert verfolgten zahlrei-che Besucher die jeweiligenShow-Vorführungen am Matten-rand. Schön wäre es, wenn imnächsten Jahr noch weitereBudosport-Verbände an der
Messe YOU teilnehmen wür-den. Dann ließe sich der Budo-sport noch mehr in das Be-wusstsein der Öffentlichkeitbringen.
Angela Andree
Kampf-sportvor-führung
des Wushu-Verbandes
Nordrhein-Westfalen
Foto:WVNW
Judo-Vorführung mit dem PSV EssenFoto: PSV Essen
Kampfsporttag Dachverband für Budotechniken
der budoka 7-8/2005 5
Von 10.30 bis 16.30 Uhrpräsentieren verschiedeneVerbände und Vereine dieVielfalt des Budo-Sports.Die Besucher erwartetein unterhaltsames Pro-gramm, das sich aus denSportarten Aikido, Hap-kido, Jiu-Jitsu, Taekwon-Do, Wushu und Judo zu-sammensetzt.Wie bereits in der letzten„budoka“-Ausgabe mitge-teilt, können interessierteVereine den Moviepark andiesem Tag zu Sonderkon-ditionen besuchen. Unterdem Buchungscode
KST-07-07
können Sonderkonditionenfür Gruppen gebucht wer-den (ermäßigter Eintritts-preis von 14,95 EUR p.P.).
Programm
10.30 Uhr Power of Judo(Valentin Knobloch und N.N.)10.40 Uhr Querschnitt der Sportart Judo(DSC Wanne-Eickel)11.00 Uhr Eröffnung des Kampfsporttages durchden Präsidenten Dr. Axel Gösche11.05 Uhr Power of Judo(Valentin Knobloch und N.N.)11.15 Uhr Faszination Aikido(NW Aikido-Verband)11.35 Uhr Judo nach Musik (TV Durchholz)11.40 Uhr Koreanische Kampfkunst Taekwon-Do(NW Taekwon-Do Verband)12.00 Uhr Judo-Vorführung (SW Elmpt)12.15 Uhr Chinesische Kampfkunst - Wushu/Kung-Fu (Wushu-Verband NW)12.35 Uhr Judo nach Musik (TV Durchholz)12.40 Uhr Jiu-Jitsu - Wettkampfformen undTechnikdemonstrationen(Deutscher Jiu-Jitsu Bund LV NW)13.00 Uhr Motivation Judo (TB Osterfeld)13.30 Uhr Eine Reise durch die Judo-Welt(Banzai Gelsenkirchen)13.50 Uhr Power of Judo(Valentin Knobloch und N.N.)
Dachverband für Budotechniken NW
und Movierpark Germany
laden ein zum
Kampfsporttag
am Samstag, 9. Juli 2005 von 10.30 bis 16.30 Uhrim Moviepark Germany in Bottrop
14.00 Uhr Judo-Demonstration durch holländi-schen Gastverein (Judo-Verein Kai in Sho -Roermond)14.20 Uhr Koreanische Kampfkunst Taekwon-Do(Taekwondo-Verband)14.40 Uhr Judo für Kinder und Jugendliche( 1. JJJC Dortmund)14.55 Uhr Power of Judo(Valentin Knobloch und N.N.)15.05 Uhr Faszination Aikido(NW Aikido-Verband)15.25 Uhr Judo-Show und Mit-Mach-Aktion(PSV Duisburg)15.50 Uhr Chinesische Kampfkunst - Wushu/Kung-Fu (Wushu-Verband NW)16.10 Uhr Judo-, SV- und Schwerttechniken(Sieglarer TV)16.30 Uhr Judo nach Musik (TV Durchholz)16.35 Uhr Judo-Vorführung (SG Dülken)16.50 Uhr Jiu-Jitsu-Wettkampfformen undTechnikdemonstrationen(Deutscher Jiu-Jitsu Bund LV NW)17.10 Uhr Ende der Veranstaltung
Programmänderungen vorbehalten!
Moderation:Dieter Gruschwitz,ZDF-Sportchef
Offizieller Guide zu denWorld Games
Wo treten die Sumo-Ringeran? Wann starten die Drachen-boot-Rennen? Und was isteigentlich Casting? Alle dieseFragen beantwortet der WorldGames Guide kompakt, infor-mativ und übersichtlich. DasHeft bündelt auf 200 Seitenalle Informationen zu den 40Sportarten der Weltspiele dernicht-olympischen Sportartenvom 14. bis zum 24. Juli inDuisburg, Bottrop, Oberhau-sen und Mülheim an der Ruhr.
Der World Games Guideist in den Verkaufsstellen derWAZ/NRZ, über den Regio-nalverband Ruhr sowie in denStadtinformationen der StädteDuisburg, Oberhausen, Bot-trop und Mülheim zum Preisvon 3,00 Euro erhältlich.
Dachverband für Budotechniken World Games
6 7-8/2005 der budoka
Zeitplan der asiatischenKampfsportarten bei denWorld Games 2005
Dienstag, 19. Juli 2005
Sumo
(Landschaftspark Duisburg-Nord - Kraftzentrale)
12.30 - 13.15 UhrVorrunde Leichtgewicht Frauen13.15 - 14.00 UhrVorrunde Leichtgewicht Männer14.00 - 14.45 UhrVorrunde Mittelgewicht Frauen
15.00 - 15.45 UhrHalbfinale, Kampf um Platzdrei, Finale und SiegerehrungLeichtgewicht Frauen
15.45 - 16.30 UhrHalbfinale, Kampf um Platzdrei, Finale und SiegerehrungLeichtgewicht Männer
16.30 - 16.45 UhrHalbfinale, Kampf um Platzdrei, Finale und SiegerehrungMittelgewicht Frauen
17.00 - 17.45 UhrVorrunde Mittelgewicht Männer17.45 - 18.30 UhrVorrunde Schwergewicht Frauen18.30 - 19.15 UhrVorrunde SchwergewichtMänner
19.30 - 19.45 UhrHalbfinale, Kampf um Platzdrei, Finale MittelgewichtMänner
19.45 - 20.00 UhrHalbfinale, Kampf um Platzdrei, Finale SchwergewichtFrauen
20.00 - 20.15 UhrHalbfinale, Kampf um Platzdrei, Finale SchwergewichtMänner
20.30 - 21.00 Uhr Siegerehrung
Mittwoch, 20. Juli 2005
Sumo
(Landschaftspark Duisburg-Nord - Kraftzentrale)
14.00 - 14.45 UhrOffene Klasse Männer
15.00 - 15.45 UhrOffene Klasse Frauen16.00 - 19.00 UhrFinals und Siegerehrungen
Donnerstag, 21. Juli 2005
Ju-Jutsu
(Landschaftspark Duisburg-Nord - Kraftzentrale)
13.00 - 17.20 UhrVorrunde und Trostrunde- Fighting Frauen -62 kg /Männer -69, -85 kg- Duo Frauen und Männer
18.30 - 19.00 Uhr Eröffnung
19.00 - 19.30 UhrHalbfinals / um Platz drei
19.30 Uhr Finale FightingMänner -69 kg19.40 Uhr Finale Duo Frauen19.55 Uhr Finale FightingFrauen -62 kg20.05 Uhr Finale Duo Männer20.20 Uhr Finale FightingMänner -85 kg
Freitag, 22. Juli 2005
Ju-Jutsu
(Landschaftspark Duisburg-Nord - Kraftzentrale)
11.00 - 12.15 UhrVorrunde und Trostrunde- Duo Mix
11.00 - 15.20 UhrVorrunde und Trostrunde- Fighting Frauen -55, -70 kg /Männer -77, -94 kg
16.30 - 17.00 UhrHalbfinals / um Platz drei
17.00 Uhr Finale FightingFrauen -55 kg17.10 Uhr Finale Duo Mix17.25 Uhr Finale FightingMänner -94 kg17.35 Uhr Finale FightingFrauen -70 kg17.45 Uhr Finale FightingMänner -77 kg
Samstag, 23. Juli 2005
Karate
(Landschaftspark Duisburg-Nord - Kraftzentrale)
11.00 - 15.00 UhrVorrunde und Trostrunde- Kumite Frauen -53, +60 kg /Männer -65, -70, -75, -80, +80kg
17.00 - 17.20 Uhr Eröffnung17.20 - 17.55 Uhr Halbfinals17.55 - 18.05 Uhr Demonstra-tionen18.05 - 18.20 Uhr FinalsKumite Frauen +60 kg, Männer-65, +80 kg18.20 - 18.35 Uhr Siegerehrun-gen18.35 - 18.45 Uhr FinalsKumite Frauen -53 kg, Männer-70 kg18.45 - 18.55 Uhr Sieger-ehrungen18.55 - 19.05 Uhr FinalsKumite Frauen -75 kg, Männer-80 kg19.05 - 19.15 Uhr Siegerehrun-gen
Sonntag, 24. Juli 2005
Karate
(Landschaftspark Duisburg-Nord - Kraftzentrale)
10.00 - 14.00 UhrVorrunde und Trostrunde- Kumite Frauen -60 kg, OffeneKlasse / Männer -60 kg, OffeneKlasse- Kata Frauen und Männer
15.00 - 15.10 Uhr Eröffnung15.10 - 15.40 Uhr HalbfinalsKumite15.40 - 15.50 Uhr Demonstrati-onen15.50 - 16.00 Uhr Finals KataFrauen und Männer16.00 - 16.10 Uhr Siegerehrun-gen16.10 - 16.20 Uhr FinalsKumite Frauen -60 kg, Männer-60 kg16.20 - 16.30 Uhr Siegerehrun-gen16.30 - 16.40 Uhr FinalsKumite Frauen Offene Klasse,Männer Offene Klasse16.40 - 16.50 Uhr Siegerehrun-gen
(Alle Angaben ohne Gewähr!)
Ran an die Tickets!Mit 5 Euro schon dabei!
Zwei Wochen vor derEröffnungsfeier beginnt derEndspurt um die besten Plätzefür die Sportveranstaltungender World Games 2005, diezwischen dem 14. und 24. Juliin Duisburg, Bottrop, Ober-hausen und Mülheim stattfin-den.
In der Eintrittskarte ist derFahrpreis im gesamten Ver-kehrsverbund Rhein-Ruhr (2.Klasse) am Veranstaltungstagmit Bussen und Bahnen be-reits enthalten. Für bestimmtePersonengruppen locken Ra-batte mit bis zu 35 %.
Tickets sind im Online-Ticketshop auf der Homepagewww.worldgames2005.de,über die Ticket-Hotline 02 08 /8 20 04 44 und in allen CTS-Vorverkaufsstellen in ganzDeutschland erhältlich.
Anträge auf Zweitausferti-gung eines Judo-Passes
• Lutz Blaschke, JC Königs-winter/Siebengebirge
• Marga Schmitdt, TG Neuss• Gianina Lüder,
Budo Sport Kaarst• Jürgen Wahl,
Budo SV Kalletal• Alexander Hilgenberg,
JC Bad Oeynhausen• Susanne Schnitzler,
BSV Rheinbach• Julian Voß,
JC Schloß Neuhaus• Jörg Lehmann,
JC Kolping Bocholt• Melanie Frenk,
JC Kolping Bocholt• Kerstin Heisterkamp
DJK Rhede 57• Gabriele Hoffmann,
SC Espeln
Einwände gegen die Ausstellungeiner Zweitausfertigung könneninnerhalb von zwei Wochen beider NWJV-Geschäftsstelle gel-tend gemacht werden.
Aufhebung Vereinssperren
Die Sperre gegen folgendeVereine wurde aufgehoben:
- Chr. SV Eppendorf- Verein für Judo und Judo-Spielpädagogik- Budo-Damenclub Köln- SC 28 Nordwalde- SC Blau Weiß Ottmarsbocholt
NWJV-Geschäftsstelle
Postfach 10 15 0647015 Duisburg
Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 22Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24
E-Mail: [email protected]: www.nwjv.de
Geschäftsstelle JUDO
Adressenänderungen
Vereine
2001020TG „Zur Roten Erde“Markgrafenstr. 658332 Schwelm
3002031Turnverein von 1912 VerlMaja KraftGoldregenweg 333335 Gütersloh
4003015Budo-Club Kamp-LintfortAxel DeppermannHertzstr. 347475 Kamp-Lintfort
5000040KSC Shogun KerpenHeinz-Peter KeiserIn der Au 2 c52385 Nideggen
5002046SSV DhünnVera HinterholzerDelle 842929 Wermelskirchen
FunktionsträgerNWDK-Vizepräsidentund PrüfungsbeauftragterHorst LippeckSchanzenheide 845966 GladbeckTel.: 0 20 43 / 6 12 01Fax: 0 20 43 / 68 18 24
Verfahrensregelung zuFremdstarter/innen undKampfgemeinschaften imJugendbereich 2005
Kampfgemeinschaften undFremdstarter/innen, die an derMeisterschaftsserie der FrauenU 17 und Männer U 17 im2. Halbjahr 2005 teilnehmenmöchten, sind von den Lan-desverbänden bis zum20.9.2005 dem DJB-Jugend-sekretariat namentlich zumelden.
Kämpfer/innen undKampfgemeinschaften, diedem DJB nicht fristgerechtgemeldet wurden, sind bei denGruppen-/Deutschen Vereins-mannschaftsmeisterschaftender U 17 m/w nicht start-berechtigt! Davon unberührtbleibt, dass Kämpfer/innennach der ersten Qualifikationnicht mehr für eine andereMannschaft startberechtigtsind!
Wir bitten darum, dieFremdstarter/innen undKampfgemeinschaften recht-zeitig vor dem o. g. Terminschriftlich der NWJV-Jugend-Geschäftsstelle, Postfach10 15 06, 47015 Duisburg,Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24,E-Mail: [email protected] Weiterleitung an den DJBzu melden.
der budoka 7-8/2005 7
Beschlüsse des Verbands-jugendausschusses vom31.5.2005
- Die Kreiseinzelmeisterschaf-ten U 17 werden 2006 im Janu-ar durchgeführt (Termin 17./18.1.2006)
- Im Bezirk Düsseldorf werdennach den hohen Teilnehmerzah-len bei den Bezirksvereinsmann-schaftsmeisterschaften U 14 imJahre 2006 Kreisvereinsmann-schaftsmeisterschaften(KVMM) als Test durchge-führt. Es soll festgestellt wer-den, ob sich dann noch mehrVereine an den Meisterschaftenbeteiligen. In den anderen vierBezirken sollen die Bezirksju-gendtage entscheiden, ob sie2006 KVMM durchführenwollen.
- Ab 2006 wird in jedem Bezirkein Sichtungsturnier für dieViertklässler durchgeführt (Ter-min 10.9.2006). Die Platziertenwerden zu einem Talentsich-tungslehrgang eingeladen undgetestet (Vielseitigkeit undJudotechnik). Ziel ist es dengesichteten Schülern eine Emp-fehlung für weiterführendeSchulen zu geben (Eliteschulendes Sports, Partnerschulen desLeistungssports, SportbetonteSchulen). An vielen dieser Schu-len sind schon sogenannteSportklassen eingerichtet.
Ergänzung der Jugendsport-ordnung, Punkt 5. Meldun-gen:
Einheitlich ist der Montag vorden Turnieren bzw. Meister-schaften der Meldeschlusstag(Posteingang, E-Mail, Fax etc.).Bei Bedarf wird bis spätestensMittwoch beim zuständigenKampfrichterreferenten eineMatte abbestellt oder eine zu-sätzliche Matte angemeldet.
Qualität zu fairen Preisen��Kampfsportartikel��Vereinsbedarf��Stickabzeichen��Judo- und Kampfsportmatten
www.budo-topstar.deSchauen Sie doch mal rein oder fordern Sie unseren kostenlosen Katalog an!
TOPSTAR BUDOARTIKELInh.BURKHARD BERNÖHLEWestkirchener Str. 9059320 Ennigerloh
Tel.: 02524 - 43 23Fax: 02524 - 95 13 03E-Mail:[email protected]
Der zuverlässige Partner fürSammelbesteller und Händler
Terminkalender 2006
Der vorläufige Terminkalen-der für das Jahr 2006 kannbereits von den Internet-Seitendes NWJV www.nwjv.de her-untergeladen werden. Der Ka-lender wird in der September-Ausgabe des „budoka“ abge-druckt.
SchulsportbeauftragterBezirk Detmold undKreis-Dan-Vorsitzender HerfordPeter UllrichE-Mail: [email protected]
JUDO Mitgliederstatistik 2005
Mitgliederstatistik 2005
Die fünfzig GrößtenDie mitgliederstärksten Vereine im NWJV
(lt. Stärkemeldung 1.1.2005)
2005 2004 Mitglieder Judo 1.1.2005 1.1.04
1. (1) Beueler Judo-Club 844 (782)2. (2) Sport-Union Annen 655 (681)3. (3) Judo Club Hennef 604 (605)4. (4) TSV Bayer Leverkusen 538 (562)5. (5) Judo-Club 71 Düsseldorf 537 (529)6. (6) 1. Judo Club Mönchengladbach 535 (497)7. (7) Brühler Turnverein 487 (484)8. (8) Judoclub 66 Bottrop 428 (395)9. (11) Pulheimer Sportclub 403 (363)
10. (10) Judo-Club Velen-Reken 359 (379)11. (12) Judo-Team Holten 356 (347)12. (9) Judogemeinschaft Ibbenbüren 355 (380)13. (13) 1. Godesberger Judoclub 352 (343)14. (16) Judoclub Langenfeld 345 (320)15. (14) Judofreunde 73 Düsseldorf 329 (330)16. (17) Judo-Club Asahi Kleve 320 (318)17. (19) Judo-Club Haaren 319 (308)18. (18) Polizei Sportverein Duisburg 317 (311)19. (15) Polizei Sportverein Essen 312 (321)20. (24) Judoverein „Samurai“ Kerpen 306 (283)21. (21) Turnverein Paderborn 288 (303)22. (24) Aachener Judo-Club 286 (283)23. (34) Jülicher Judo-Club 284 (262)24. (32) Judogemeinschaft Ladbergen 280 (266)25. (30) Dortmunder Budo-Sport-Verein 279 (274)26. (41) Budo-Sport Yamato Hürth 267 (239)27. (19) SG BP Köln-Worringen 266 (308)28. (23) Brander Turnverein 1883 264 (288)28. (38) Budo- u. Fitness Centrum Solingen 264 (249)30. (22) Judo Vereinigung Siegerland 261 (292)31. (27) VfL Hüls 255 (280)31. (40) TuRa 09/15 Büderich 255 (240)33. (63) Budo-Sport-Club Linden Bochum 253 (207)34. (29) DJK VfL Willich 1919 252 (275)34. (35) TSV Hagen 1860 252 (257)34. (50) 1. JJJC Dortmund 252 (222)37. (42) Pol. SV Herford 251 (235)37. (39) 1. JJJC Lünen im SV Preußen 07 251 (245)39. (37) Polizei Sportverein Bonn 248 (250)40. (46) Remscheider Turnverein 245 (228)41. (27) VfB 1919 Erftstadt 244 (280)42. (26) 1. Hattinger JJJC 241 (281)43. (44) Wiedenbrücker Turnverein 1887 238 (231)44. (50) TuS „Germania“ 30 Hackenbroich 236 (222)44. (98) Polizei SV Bochum 236 (166)46. (35) JC Königswinter/Siebengebirge 235 (257)47. (44) JC 93 Bielefeld 234 (231)48. (59) Judo Club Holzwickede 231 (211)49. (55) Sieglarer Turnverein 226 (214)50. (48) Nippon Gladbeck 225 (223)
Anzahl der Vereine im NWJV
2005 2004 2003 2002 2001
Bezirk Arnsberg 118 114 119 118 118Bezirk Detmold 55 56 57 55 57Bezirk Düsseldorf 159 160 163 159 160Bezirk Köln 157 155 155 158 156Bezirk Münster 84 87 85 86 83
NWJV 573 572 579 576 574
Mitgliederzahlen der Kreise und Bezirke im NWJV
- aktiv (DJB) + passiv -
MÄNNLICH WEIBLICH GESAMT
Kreis 2005 2004 2005 2004 2005 2004
Dortmund 1.282 (1.180) 706 (725) 1.988 (1.905)Bochum/Enn. 2.278 (2.263) 1.227 (1.190) 3.505 (3.453)Märkischer Kr. 1.331 (1.322) 647 (681) 1.978 (2.003)Siegerland 512 (507) 209 (201) 721 (708)Ostwestfalen 1.440 (1.384) 712 (716) 2.152 (2.100)Unna-Hamm 1.558 (1.632) 809 (800) 2.367 (2.432)
BezirkArnsberg 8.401 (8.288) 4.310 (4.313) 12.711 (12.601)
Bielefeld 699 (736) 297 (308) 996 (1.044)Herford 1.017 (1.084) 470 (439) 1.487 (1.523)Gütersloh 840 (811) 368 (356) 1.208 (1.167)Paderborn 1.228 (1.309) 591 (612) 1.819 (1.921)
BezirkDetmold 3.784 (3.940) 1.726 (1.715) 5.510 (5.655)
Düsseldorf 3.738 (3.647) 1.788 (1.768) 5.526 (5.415)Essen 1.591 (1.662) 891 (911) 2.482 (2.573)Duisburg 1.022 (1.061) 504 (536) 1.526 (1.597)Krefeld 2.008 (2.011) 834 (881) 2.842 (2.892)Wuppertal 2.361 (2.526) 995 (1.045) 3.356 (3.571)Kleve 1.154 (1.210) 591 (572) 1.745 (1.782)
BezirkDüsseldorf 11.874 (12.117) 5.603 (5.713) 17.477 (17.830)
Köln 4.336 (4.382) 2.034 (2.008) 6.370 (6.390)Bonn 3.495 (3.487) 1.377 (1.298) 4.872 (4.785)Berg. Land 1.570 (1.594) 663 (635) 2.233 (2.229)Aachen 2.697 (2.829) 1.332 (1.371) 4.029 (4.200)
BezirkKöln 12.098 (12.292) 5.406 (5.312) 17.504 (17.604)
Warendorf/MS 1.570 (1.567) 509 (538) 2.079 (2.105)Recklinghausen 2.276 (2.313) 1.080 (1.130) 3.356 (3.443)Steinfurt 1.402 (1.457) 555 (602) 1.957 (2.059)Coesfeld 1.314 (1.331) 617 (609) 1.931 (1.940)
BezirkMünster 6.562 (6.668) 2.761 (2.879) 9.323 (9.547)
NWJV 42.719 (43.305) 19.806 (19.932) 62.525 (63.237)
Mitgliederentwicklung 1993 - 2005
Mitglieder Mitglieder MitgliederVereine männlich weiblich gesamt
1993 555 39.862 16.432 56.294
1994 567 43.997 18.555 62.552
1995 570 44.821 19.607 64.428
1996 580 43.720 19.899 63.619
1997 584 42.919 20.071 62.990
1998 570 42.700 20.511 63.211
1999 570 43.690 21.236 64.926
2000 571 45.150 21.753 66.903
2001 574 46.826 22.208 69.034
2002 576 46.322 21.689 68.011
2003 579 44.864 20.949 65.813
2004 572 43.305 19.932 63.237
2005 573 42.719 19.806 62.525
8 7-8/2005 der budoka
Meldungen Judo
der budoka 7-8/2005 9
Janina Waldhausen er-kämpft ersten Platz in Wien
Mit einem kleinen Kadernahm Landestrainer KlausBüchter am InternationalenTurnier der U 20 in Wien teil.Janina Waldhausen (1. JC Mön-chengladbach) und ChristinaKrahe (JJJC Samurai Setterich)starteten in der Klasse über 78kg. Janina Waldhausen ließ keineZweifel aufkommen und besieg-te alle Gegnerinnen klar vorzei-tig - Marine Bourdon ausFrankreich, Tina Kukec ausSlowenien und Emilie Andeolaus Frankreich. Damit erkämpf-te sie sich ungefährdet die Gold-medaille.
Christina Krahe hatte mitdem zweiten Platz in St. Peters-burg schon in dieser Klasse ihreVisitenkarte abgegeben. Jetzt inWien startete Christina mit
Janina Waldhausen
einem Sieg gegen Laurie Luisiaus Belgien. Die ÖsterreicherinCathleen Plobner hatte auchkeine Chance und wurde klarbesiegt. Durch eine unnötigeBestrafung wegen unerlaubterGrifftechnik musste sich dieNWJV-Kämpferin gegen EmilieAndeol (Frankreich) geschlagengeben. Leider wurde Christinaim Kampf um Platz drei vonBeatrice Rietz aus Thüringenüberrumpelt und musste sichmit dem fünften Platz begnügen.
Stefan Oldenburg (SU Wit-ten-Annen) belegte in der Klas-se bis 73 kg ebenfalls einenfünften Platz.
Joana Euwens gewinntSilber in Szczyrk/Polen
Beim Internationalen Tur-nier der Frauen U 17 und Män-ner U 17 im polnischen Szczyrkgewann Joana Euwens von derDJK Adler 07 Bottrop die Sil-bermedaille in der Klasse bis 48kg. Nach drei siegreichen Kämp-fen unterlag sie im Finale derRussin Natalia Kuzyutina.
Prof. Hamada (7. Dan) ausJapan zu Besuch in Nord-rhein-Westfalen
Zurzeit besucht Prof. Hat-suyuki Hamada, 7. Dan ausJapan die BundesrepublikDeutschland. Im Juni war er
Gast in der Geschäftsstelle desNWJV in Duisburg. Im Landes-leistungsstützpunkt in Wittenzeigte er eindrucksvoll seineSpezialtechnik Seoi-Nage. Der50jährige kommt von der Uni-versität in Kagoshima im SüdenJapans und ist auf der Reisedurch Europa, um hier das Judoim Kyu-Bereich zu studieren.
Joana Euwens
Bezirk Düsseldorf ab 2006mit zwei Bezirksligen
Nach Beschluss durch dieBezirksversammlung wird dieBezirksliga Düsseldorf ab2006 in einer Nord- und einerSüdgruppe ausgetragen.
Alle Vereine die mitkämp-fen wollen, können sich bereitsjetzt bei Bezirksfachwart RalfDrechsler melden.
JUDO Europameisterschaften U 17
10 7-8/2005 der budoka
Luisa Beckmann konnteman zu den Mitfavori-tinnen für einen Medail-
lenplatz zählen. Im Vorfeldzeigte sie bei den Qualifika-tionsturnieren immer eine sehrgute Leistung. In Salzburg prä-sentierte sie sich in einer hervor-ragenden Form. In einem Ge-spräch mit mir sagte sie „Klaus,ich fühle mich super fit, ichfreue mich auf die EM und aufdie Kämpfe und kann es kaumabwarten“. Das sind Aussageneiner hochmotivierten Atheletinmit sehr viel Selbstvertrauen.
Im ersten Kampf gegen dieGriechin Dimitra Androutsougewann Luisa mit einem tollenKonter gegen O-Soto-Gari mitIppon. Hart war der Kampfgegen die Ungarin Ninetta Ka-konyi, den Luisa mit ihrer Fuß-technik und Uchi-Mata-Gaeshigewann. Ein harter Brockenstand Luisa im Halbfinale gegen-über. Die Französin MayaThoyer hatte die großen interna-
Männer U 17
bis 50 kg:1. Samir Dadashzade, Aserbaidschan2. Andrey Bazhitov, Russland3. Mateusz Gruszczynski, Polen3. Ashley McKenzie, Großbritannien
bis 55 kg:1. Awdriy Burdun, Ukraine2. Borja Fernandez, Spanien3. Robert Mshvidobadze, Georgien3. Dmitry Saprykin, Russland
bis 60 kg:1. Arsen Galstyan, Russland2. Zaur Baghirli, Aserbaidschan3. Erik Dufond, Frankreich3. Fabian Munteanu, Rumänien7. Rene Schneider, Deutschland
bis 66 kg:1. Jean-Rene Badrick, Großbritannien2. Arsen Macharashvili, Georgien3. Ugo Legrand, Frankreich3. Mikhail Machin, Russland5. Fabio Arendt, Deutschland
bis 73 kg:1. Zaur Salikhov, Russland2. Giovanni Carollo, Italien3. Asaf Aliyev, Aserbaidschan3. Georgi Ladogin, Estland7. Maxime Lambert, Deutschland
bis 81 kg:1. Marvin De La Croes, Niederlande2. Tomasz Domanski, Polen3. Alibek Bashkaev, Russland3. Aviv Hatzir, Israel5. Erik Wagner, Deutschland
bis 90 kg:1. Adam Juhasz, Ungarn2. Ismail Khamkhoev, Russland3. Michal Krpalek, Tschechien3. Konstantin Mukvani, Georgien
über 90 kg:1. David Mamistvalov, Israel2. Lorenzo Romano, Italien3. Mykhaylo Blinov, Ukraine3. Denis Herbst, Deutschland
Frauen U 17
bis 40 kg:1. Yuliya Komarova, Ukraine2. Violeta Dumitru, Rumänien3. Derya Cibir, Türkei3. Juliette Staedler, Schweiz
bis 44 kg:1. Shahar Levy, Israel2. Nikki Pluymaekers, Niederlande3. Julia Korchagina, Russland3. Toni Prince, Großbritannien
bis 48 kg:1. Natalia Kuzyutina, Russland2. Hannah Brück, Deutschland3. Laure Beauchet, Frankreich3. Glynis Rojot, Niederlande
bis 52 kg:1. Hedvig Karakas, Ungarn2. Yulia Ryzhova, Russland3. Lisa Elm, Deutschland3. Tajda Ketis, Slowenien
bis 57 kg:1. Alessia Regis, Italien2. Juul Franssen, Niederlande3. Megan Fletcher, Großbritannien3. Dora Hegedus, Ungarn
bis 63 kg:1. Narine Zaimtsyan, Russland2. Luisa Beckmann, Beueler JC3. Marina Gubaryeva, Ukraine3. Maya Thoyer, Frankreich
bis 70 kg:1. Lea Murko, Slowenien2. Ekaterina Denisenkova, Russland3. Emmanuelle Nobili, Frankreich3. Daria Pogorzelec, Polen5. Sophie Hopfe, Deutschland
über 70 kg:1. Laura Haynes, Großbritannien2. Adriana Valcova, Tschechien3. Barbara Ban, Slowenien3. Wioletta Nasiadko, Polen5. Angelique Heiny, Deutschland
Ergebnisse
Judo-Europameisterschaften der Frauen U 17
und Männer U 17 in Salzburg/Österreich
Silbermedaille für Luisa
Beckmann vom Beueler
Judo-Club
Luisa Beckmann vom Beueler Judo-Club gewann bei den Europameisterschaften der U 17 inSalzburg/Österreich die Silbermedaille in der Gewichtsklasse bis 63 kg. Für die beidenNWJV-Starterinnen Lisa Marie Müller vom Velberter JC (bis 44 kg) und Julia Loselein vonder DJK Adler 07 Bottrop (bis 57 kg) kam das Aus bereits nach dem jeweils ersten Kampf.
tionalen Turnier gewonnen undwar Favoritin. Luisa kamschnell in Rückstand, zeigtedann aber ihre Qualitäten undkämpfte erfolgreich mit Uchi-Mata-Gaeshi und Bodentechni-ken. Großer Jubel im NWJV-Lager beim Einzug ins Finale.Die Russin Narine Zaimtsyandominierte in den Vorkämpfenund demonstierte große Überle-genheit. So auch im Finale alsLuisa mit einer Fußtechnk an-griff und mit Tsubame-Gaeshigekontert wurde. Die Silberme-daille ist dennoch ein großerErfolg für den Frauen-U 17-Kader. Er zeigt, dass einigeAthletinnen auf dem richtigenWeg sind.
Lisa Marie Müller konntesich im ersten Kampf gegen dieFranzösin Nolwenn Letroadecnicht mit ihren Spezialwürfenduchsetzten und verlor denKampf. Julia Loselein hatte esmit der Rumänin GeorgianaDorofte zu tun. Durch eine
unglückliche Aktion geriet Juliain Rückstand, den sie trotzgroßer Anstrengung nicht aufho-len konnte. Beide NWJV-Star-terinnen konnten leider auch inder Trostrunde nicht weiter-kämpfen und schieden aus.
Für die Judoka des Deut-schen Judo-Bundes (DJB) gabes insgesamt zwei Silber- undzwei Bronzemedaillen sowievier fünfte und zwei siebtePlätze. Erfolgreichste Nationwar Russland mit 4 x Gold, 4 xSilber und 4 x Bronze vor Groß-britannien (2/0/3), Ukraine (2/0/2), Ungarn und Israel (beide 2/0/1).
Klaus Büchter
Luisa Beckmann mit Vereinstrainer Catalin Petre (rechts) und LandestrainerKlaus Büchter
Internationale Turniere JUDO
der budoka 7-8/2005 11
Am Internationalen Turnier„Tre Torri“ in Italien nahmenLandestrainer Klaus Büchterund Coach Daniel Gürschnermit einem männlichen und weib-lichen Team teil.
Sehr gut schnitten dieFrauen ab. Die KämpferinnenMiryam Roper (bis 57 kg) undBojan Colic (bis 78 kg), beidevom TSV Bayer 04 Leverkusen,erreichten jeweils dritte Plätze.
Miryam Roper startete mitzwei Siege über die ItalienerinPietrangeli und Degryse ausBelgien. Die OlympiasiegerinYvonne Bönisch startete in TreTorri nach ihrer Verletzungwieder und stellte sich in guterForm vor. Miryam konnte dasHalbfinale gegen Bönisch nichtgewinnen, setzte sich aber in derTrostrunde klar durch und er-kämpfte den dritten Platz.
Mit der Französin Javaulthatte es Bojana Colic im ersten
Kampf zu tun und kam eineRunde weiter. Gegen Julia Bas-ler, ein DJB-Nachwuchstalent,konnte Bojana das Halbfinalenicht gewinnen. Im Kampf umPlatz drei jedoch zeigte dieNWJV-Kämpferin eine sehrgute Leistung setzte sich durch.
Bei den Männern machteMarcus Richter (bis 60 kg) vomJV Samurai Kerpen drei coura-giete Kämpfe. Man merkte ihmaber seine Abiturarbeiten an.Trainiert er jetzt wieder regel-mäßig, kann er noch viel errei-chen.
In der Klasse bis 81 kgkämpfte Martin Drechsler vom1. Godesberger JC wie immersehr offensiv. Er muss aberwieder mehr an seiner Ausdauerarbeiten. Nach fünf Kämpfenbelegte er einen sehr guten fünf-ten Platz.
Steffen Krüger vom Velber-
Internationales Turnier der Frauen und Männer
„Tre Torri“ in Pto. S. Elpido/Italien
Bronze für Bojana Colic, Miryam
Roper und Tobias Albuschies
ter JC machte drei Kämpfe inder Klasse bis 100 kg. Durcheinen taktischen Fehler konnteer sich nicht im Vorderfeld plat-zieren.
In der Klasse über 100 kgwurde der Trainingsfleiß vonTobias Albuschies vom TuSGermania Hackenbroich be-lohnt. Nach einer Auftaktnieder-lage setzte er sich in der Trost-runde durch und belegte dendritten Platz.
Beim Teamwettkampf wur-de die NWJV-Mannschaft durcheinen italienischen Gaststarterverstärkt. Dennoch war eineGewichtsklasse nicht besetzt.Im Kampf gegen das National-team aus Japan mit drei Me-daillengewinner (Uchishiba,Uzumi, Susuki) von Athenkonnte man eine Menge lernen.Am Ende belegte das Team denfünften Platz.
Klaus Büchter/Andreas Reeh
Das NWJV-Team (v. l. n. r.): Landestrainer Klaus Büchter, Miryam Roper, Miralli (italienischer Gastkämpfer), BojanaColic, Steffen Krüger, Martin Drechsler, Tobias Albuschies, Coach Daniel Gürschner; kniend: Markus Richter
Lehrmaterial zur neuenPrüfungsordnung
Das Judo-Heft
Der Deutsche Judo-Bund(DJB) führt am 1. August einebundesweit gültige einheitlicheKyu-Prüfungsordnung ein.
Die vorliegenden Judo-Hefte zu den einzelnen Kyu-Graden erläutern anschaulichdie Inhalte und geben vieleTipps für das Judo-Training.Mit bis zu 100 detailgetreuenZeichnungen je Heft werdendie Prüfungsinhalte praxisnahvermittelt. Jedes DIN-A-5-Heft ist bis zu 20 Seiten stark.In jedem Heft befindet sich derjeweilige Auszug der Prüfungs-ordnung des DJB. Bestandteilist auch immer ein „Prüfungs-test“, mit dem der Judokatesten kann, ob er für die Prü-fung bereit ist. Zudem hatjedes Heft eine Prüfungsan-meldung.
Für das ab dem grünenGürtel zu prüfende Fach„Kata“ wurde ein Kata-Heftmit 250 Zeichnungen und 36Seiten erstellt, das bis ein-schließlich zum ersten schwar-zen Gürtel seine Verwendungfindet. Jeder Wurf der Kata istdetailgetreu dargestellt.
Das Judo-Heft - 8 Ausgaben vom8. bis 1. Kyu - von AndreasSchäfer (Judo-Lehrer und Trai-ner A), zwischen 12 und 20 Seiten.Einzelpreis je Heft 4,90 Euro, ab50 Heften 4,50 Euro pro Heft.
Das Kata-Heft - 36 Seiten. Einzel-preis 9,50 Euro, ab 20 Heften8,50 Euro pro Heft.
Bezugsadresse: Andreas Schäfer,Haagenbusch 4, 31241 Ilsede,Tel.: 0 51 72 / 69 89, Fax: 0 69 /791 255 208, E-Mail:[email protected],Internet: www.judo-heft.de
JUDO NRW-Pokal
12 7-8/2005 der budoka
Eine gute Stimmungherrschte auch in diesemJahr wieder beim NRW-
Pokal für Bezirksauswahlmann-schaften der U 15 und U 20.Die Judoabteilung des MSVDuisburg sorgte für die rei-bungslose Ausrichtung derWettkämpfe.
Dieser Mannschaftswett-bewerb für gemischte Mann-schaften für den männlichen undweiblichen Bereich haben sichzu einer beliebten Maßnahmeentwickelt. Dies zeigt letztend-lich auch die Tatsache, dass alleBezirke zu diesem landesinter-nen Vergleich erscheinen. JederBezirk nutzt die Möglichkeit,die Spitzenathleten in der U 20
Ergebnisse U 151. Bezirk Köln2. Bezirk Münster3. Bezirk Düsseldorf4. Bezirk Arnsberg5. Bezirk Detmold
Ergebnisse U 201. Bezirk Düsseldorf2. Bezirk Münster3. Bezirk Köln4. Bezirk Arnsberg5. Bezirk Detmold
NRW-Pokal für Bezirksauswahlmannschaften
U 15 und U 20 in Duisburg
Platzierungen wie im Vor-
jahr - Köln und Düsseldorf
siegreich
Christina Protze vom Velberter JCerzielt Ippon für die U 20-Mann-schaft des Bezirks Düsseldorf
und die Nachwuchstalente inder U 15 jeweils zu sichten undzu einem Team zu formen. Hier-für werden unter der Leitung der
Fachwarte und Bezirkstrainer infast allen Bezirken Sichtungs-und Vorbereitungslehrgängedurchgeführt.
Am Ende standen in diesemJahr die identisch gleichen Er-gebnisse wie im Vorjahr. In derU 15 siegten die Nachwuchs-judoka aus dem Bezirk Köln.Hierbei dominierten die Rhein-länder recht deutlich, wobei esgegen den Bezirk Münster mit8:6 das knappste Ergebnis gab.
In der U 20 setzten sich dieKämpferinnen und Kämpfer ausdem Bezirk Düsseldorf unge-fährdet durch. Am spannends-ten wurde es gegen den BezirkArnsberg mit einem Resultatvon 8:6.
Im nächsten Jahr ist derBezirk Münster Gastgeber desNRW-Pokals.
Text und Fotos: Erik Gruhn
NRW-Pokal / WdEM U 15 JUDO
der budoka 7-8/2005 13
Für den Bezirk Köln waren amStart (U 15):
-40 kg: Claudia Klimasara,Isabelle Guarracino-44 kg: Sherina Bertram, BiancaHandrich, Vanessa Brinks-48 kg: Charlotte Baumeyer,Katharina Schuldt-52 kg: Aylin Jeske-57 kg: Isabelle Schuldt-63 kg: Christine Alt+63 kg: Karin Becker, HannahBraukers
-43 kg: Marco Storsberg, FelixWesterkamp-46 kg: Rodel Arnolds,Sebastian Kampa-50 kg: Yannick Gutsche,Turgay Gülal, Dennis Kessler-55 kg: Rafael Mattukat, SvenThelen, Martin Handrich-60 kg: Johannes De Temple,Jonas Schiffer, Jan Müller-66 kg: Stephan Stoll+66 kg: Tobias Ehnes, DennisKary
Für den Bezirk Düsseldorfwaren am Start (U 20):
-48 kg: Sheena Zander, JennyHolz, Kathrin Grieß-57 kg: Kathrin Glowka,Kristina Pruß-63 kg: Julia Malcherek, GeniaGordine, Claudia Kersten-70 kg: Nina Pietson+70 kg: Christina Protze,Svenja Aral, Angela Greco
-60 kg: Lars und Jens Schäfer-66 kg: Markus Kokot,Mohamed Charrak-73 kg: Tim Knobloch-81 kg: Sebastian Franzen,Alexander Fuchs-90 kg: Ives Peplies+90 kg: Daniel Chzastowski
Offene Westdeutsche Einzel-meisterschaften der männlichenund weiblichen Jugend U 15in Bochum
Leistungsver-
gleich des Jahr-
gangs 1991
Um dem jüngsten Jahrgangder U 17 eine Gelegenheit zugeben, seine Leistungsstärke zuzeigen, wurden erstmals OffeneWestdeutsche Einzelmeister-schaften der U 15, in diesemJahr nur für den Jahrgang 1991,durchgeführt. Diese Jahrgangs-meisterschaften fanden in derAktionswoche „Judo tutDeutschland gut“ in Bochumstatt. Ausrichter war der VereinJudoka Wattenscheid. Nachfol-gende Kämpferinnen undKämpfer konnten sich platzie-ren:
U 15 männlich
bis 40 kg:1. David Luhn, PSV Duisburg2. Jascha Duda, 1. JC M’gladbach3. Samuel Zingg, JC Hilden3. Richard Röthgens, 1. JC M’gladb.5. David Grenz, Bayer Leverkusen
bis 43 kg:1. Kai Kaziur, JC 66 Bottrop2. Marco Storsberg, Wermelskirch. TV3. Tjorven Brückmann, ASV Süchteln3. Sebastian Kampa, Bayer Leverkus.5. Sebastian Theben, JC 66 Bottrop5. Jan Mischkies, 1. JC M’gladbach
bis 46 kg:1. Yannick Gutsche, Bayer Leverkusen2. Florian Dieck, JG Ladbergen3. Andreas Gärtner, BSV Roxel3. Sebastian Stein, Beueler JC5. Steffen Opitz, SU Witten-Annen5. Fabian Langer, TuS Eich. Kamen
bis 50 kg:1. Sebastian Berger, Dortmunder BSV2. Marius Frenzel, JC Hennef3. Julian Kulaga, JG Münster3. Turgay Gülal, Bayer Leverkusen5. Onur Güldogan, Haaner TB5. Aljoscha Claesges, JC 71 Düsseldorf
bis 55 kg:1. Jeffrey Kramer, SV Friedrichsfeld2. Jens Schwartz, Stella Bevergern3. Jan Wilk, 1. JC Mönchengladbach3. Hendrik Lohmann, SV Friedrichsf.5. Adrian Nasca, Haaner TB5. Jens Gramchow, SU Witten-Annen
bis 60 kg:1. Christian Tröster, SC Wuppertal2. Christoph Giebmanns, 1.JJJC Hatt.3. Daniel Hepting, Beueler JC3. Robert Kalscheur, Kolping Bocholt5. Yannick Stadler, JC 71 Düsseldorf5. Peter Schubbert, TV Jahn Rheine
bis 66 kg:1. Lars Haarmann, JC 66 Bottrop2. Stephen Stoll, Bayer Leverkusen3. Florian Schäfer, PSV Duisburg3. Manuel Breuer, JC Dorsten5. Simon Mauer, Brühler TV5. Dominik Brett, TV Paderborn
bis 73 kg:1. Patrick Zimmermann, TV Hoffnun.2. Robert Rick, TV Gerthe3. Frederick Hermeler, St. Bevergern3. Jonas Röper, Soester TV5. Domenico Rosso, Yamato Hürth5. Frederick Werner, DSC Wanne-E.
bis 90 kg:1. Dennis Kary, Bayer Leverkusen
über 90 kg:1. Tobias Ehnes, Bayer Leverkusen
U 15 weiblich
bis 36 kg:1. Luise Heselhaus, Kolping Bocholt2. Jessica Leiter, PSV Herford
bis 40 kg:1. Chantal Rehmann, SV Friedrichsf.2. Sonja Wirth, JC Swisttal3. Lisa Wahner, PSV Herford3. Angelina Hudasch, Bush. Dinslak.5. Jil Hormann, TuS Lendringsen
bis 44 kg:1. Sabine Struve, DJK VfL Willich2. Rike Ruhwinkel, JC 66 Bottrop3. Franziska Stobbe, SV Friedrichsf.3. Sherina Bertram, Bayer Leverkusen5. Kira Schlautmann, Stella Bevergern5. Saskia Persson, PSV Essen
bis 48 kg:1. Saskia Storck, SU Witten-Annen2. Jessika Grube, DJK Adler Bottrop3. Hannah Karrasch, VfL Kamen3. Christina Wanger, JC Langenfeld5. Marie-Christin Nöring, St. Beverg.5. Linda Auge, JC Dortmund-West
bis 52 kg:1. Katharina Pohl, Beueler JC2. Julia Hangebrauck, Adler Bottrop3. Kristina Meurer, DJK VfL Willich3. Kathrin Loskamp, Post Düsseldorf5. Pia Mittweg, PSV Essen5. Nika Hamraev, JG Münster
bis 57 kg:1. Ulrike Scherbarth, SG Osterfeld2. Stefanie Manfrahs, Roland Stolberg3. Sara Ilic, Post-Tel. SV Düsseldorf3. Regina Schneider, SUA Witten5. Viviane Skarrus, SU Witten-Annen5. Simone Kauth, TV Hoffnungsthal
bis 63 kg:1. Christiane Psiorz, Garather SV2. Jasmin Dittmar, DSC Wanne-Eick.3. Kathi Dziuba, TV Hoffnungsthal3. Lisa Pschichholz, TuS E. Kamen5. Nadine Schirmer, JJJC Sam. Porz5. Christina Dochow, JF Siegen-Lind.
bis 70 kg:1. Karin Becker, Bayer Leverkusen2. Jessica Kurth, Bayer Leverkusen3. Rebecca Wagner, 1. JJJC Lünen
bis 78 kg:1. Tuba Bas, SuS Oberaden2. Alessia Grasso, JC Süd Wuppertal
JUDO WdVMM U 14
14 7-8/2005 der budoka
Westdeutsche Vereinsmann-schaftsmeisterschaft der weib-lichen Jugend U 14 in Mön-chengladbach
KG Dorsten/
Bottrop gewinnt
vor Gladbach
Die KampfgemeinschaftJC Dorsten/DJK Adler 07 Bot-trop (Foto rechts) setzte sichim Finale der WestdeutschenVereinsmannschaftsmeister-schaft der weiblichen JugendU 14 mit 5:3 gegen Gastgeber1. JC Mönchengladbach durch.Die dritten Plätze belegten dieKG TSV Bayer 04 Leverkusen/Yamanashi Porz (7:1 gegen TSVDornap) und der Brühler TV(4:4 40:37 gegen KG Witten/Stiepel).
Die Platzierungen:
1. KG JC Dorsten/ DJK Adler 07 Bottrop2. 1. JC Mönchengladbach3. KG TSV Bayer 04 Lever- kusen/Yamanashi Porz3. Brühler TV5. TSV Dornap5. KG SU Witten-Annen/ SV RW Bochum-Stiepel7. 1. Walsumer JC7. KG TV Wolbeck/ Stella Bevergern
Westdeutsche Vereinsmann-schaftsmeisterschaft der männ-lichen Jugend U 14 in Lever-kusen
Sportunion
Annen mit Final-
sieg gegen Wal-
heim
Die Sportunion Witten-Annen (Foto links) gewann dasFinale der Westdeutschen Ver-einsmannschaftsmeisterschaftder männlichen Jugend U 14 inLeverkusen mit 5:3 gegen denTSV Hertha Walheim. In denKämpfen um die Bronzemedail-len setzten sich die JG Münster(6:5 gegen den 1. JC Mönchen-gladbach) und die KG TSVBayer 04 Leverkusen/Yamana-shi Porz (5:3 gegen den SVFriedrichsfeld) durch.
Die Platzierungen:
1. SU Witten-Annen2. TSV Hertha Walheim3. JG Münster3. KG TSV Bayer 04 Lever- kusen/Yamanashi Porz5. 1. JC Mönchengladbach5. SV 08/29 Friedrichsfeld7. KG Stella Bevergern/ TV Wolbeck7. JC 66 Bottrop
Unterstützen Sie den Judo-Nachwuchs mit Ihrer Spendean die Stiftung für den Judosport in Nordrhein-Westfalen!
Spendenkonto:Stiftung für den Judosport in Nordrhein-Westfalen
Konto-Nr. 2 081 246 - Dresdner Bank Duisburg - BLZ 350 800 70
http://www.judostiftung.de
Ruhr-Olympiade JUDO
der budoka 7-8/2005 15
Mit 16 Mannschaften -kombinierte Teams der männli-chen und weiblichen U 17 - warin diesem Jahr eine sehr guteBeteiligung zu verzeichnen.Lediglich Mülheim und Düssel-dorf fehlten, wobei die Landes-hauptstadt den Wettkämpfen inallen Sportarten fern blieb. AmNachmittag fand die Eröffnungder gesamten diesjährigen Ruhr-Olympiade im Rahmen derJudo-Wettkämpfe statt. ImAnschluss daran begannen dieletzten Platzierungskämpfe unddas Finale. Von der Stimmungher gibt es kaum eine vergleich-
Judo-Wettkämpfe der Ruhr-
Olympiade in Gelsenkirchen
Bottrop gelingt Titel-
verteidigung - Essen
auf Platz zwei
Bei den Judo-Wettkämpfen der Ruhr-Olympiade, mitinsgesamt 9.000 Teilnehmern Europas größte Jugendsport-veranstaltung, setzte sich im Gelsenkirchener Sportzen-trum Schürenkamp Titelverteidiger Bottrop im Finale mit8:6 gegen Essen durch. Platz drei holte sich Mönchenglad-bach vor dem Ennepe-Ruhr-Kreis.
bare Veranstaltung.Nach der Versammlung der
Fachschaftsleiter aus den betei-ligten Kreis- und Stadtsport-bünden im vergangenen Jahr inHerten läuft die Veranstaltungs-abwicklung - insbesondere auchdurch den Einsatz von EgonBergmann, den die Vertreterzum Sprecher gewählt haben, -jetzt wesentlich besser als inden Vorjahren. Als guter Serviceerweisen sich die vorbereitetenWiegelisten und die Ausgabe derWettkampflisten zu Beginneines jeden Mannschaftskamp-fes an die Betreuer. Auch die
Auslosung am Veranstaltungstagmit dem Setzen der Vorjahres-finalisten sind positive Neue-rungen. Die vorgezogenen Sie-gerehrungen der weiter hintenplatzierten Mannschaftenkommt den Sportlern entgegen,besonders bei den tropischenTemperaturen, die auch in die-sem Jahr wieder an Fronleich-nam gemessen werden konnten.Bedauerlich war, dass der Spon-sor für die T-Shirts abgesprun-gen ist. Nahezu alle Fachschaf-ten hatten jedoch in Eigenregiefür die entsprechende Ausrüs-tung gesorgt. Die einheitlichen
T-Shirts gehören einfach beidieser Veranstaltung dazu. Beiden Vorbereitungstreffen in deneinzelnen Städten und Kreisenist immer die erste Frage „Wel-che Farbe haben die T-Shirts indiesem Jahr?“
Im kommenden Jahr findetdie Ruhr-Olympiade in Mül-heim statt. Der Ausrichter willdann auch wieder mit einemTeam bei den Judo-Wettkämp-fen vertreten sein.
Text und Fotos: Erik Gruhn
Alle Platzierungen (in Klam-mern die Platzierung 2004):
1. Bottrop (1)2. Essen (3)3. Mönchengladbach (2)4. Kreis Ennepe-Ruhr (5)5. Duisburg (4)6. Bochum (14)7. Dortmund (8)8. Herne (15)9. Oberhausen (7)10. Kreis Recklinghausen (6)11. Aachen (9)12. Gelsenkirchen (12)13. Unna (-)14. Kreis Wesel (13)15. Hagen (11)16. Hamm (-)
Das Team aus Bottrop konnte den Erfolg des Vorjahres wiederholen und gewann die Judo-Wettkämpfe derRuhr-Olympiade
NWJV-Verbandsjugendleiter Jörg Bräutigam nahm die Siegerehrung vor
JUDO Judo tut Deutschland gut
16 7-8/2005 der budoka
Stellvertretend möchte icheinige Aktionen nennen,die von den Vereinen
relativ leicht umgesetzt werdenkönnen, einen hohen Aufforde-rungscharakter für alle Beteilig-ten haben und zu einem An-wachsen der Mitgliedszahlenführen können.
• Erstlingsturnier mit Ur-kunde für jedes Kind - alsAlternative für die ausgefalleneJudo-Safari der NWJV-Jugendwurde dieses vom SC Huckar-de-Rahm kurzfristig ins Lebengerufen und begeistert angenom-men.• Mein guter Freund und Ich- diese Aktion könnte jederVerein sicherlich ein- bis zwei-mal im Jahr durchführen - derSC Bushido Köln belohntesowohl die Judoka als auch dieFreunde mit einem Eisbecher.• Matten-Mobil - Edda Karls-son und Daniel Röhrhoff fuhrenmit einem Matten-Mobil(Transporter) Mönchenglad-bachs Grundschulen an.• Beach-Judo - nach Volleyball,Fußball, Handball, ... jetzt auch„Beach“-Judo“? Erfolgreichumgesetzt von TuS Germaniaund TK Grevenbroich.
• Sport und Kultur - zweiBereiche, die gut miteinanderverbunden werden können undstärkeres Interesse beim Zu-schauer hervorrufen. Erfolgreichumgesetzt z. B. vom JC 71Düsseldorf beim Japan-Tag odervom 1. JC Mönchengladbachbeim Familienfest im Volksgar-ten in Mönchengladbach.• Tag der offenen Tür - einbuntes Programm gefüllt mitAttraktionen rund um denJudosport wurde u. a. vom PSVHerford angeboten.• Kinder-Freundschaftstur-nier - befreundete Vereine einla-den und die Kinder miteinanderkämpfen lassen.
Nachfolgend möchten wirdie Aktionen der Vereine vor-stellen, die uns einen Bericht/Foto über ihre Maßnahme zuge-
schickt haben. Die Berichtewurden redaktionell bearbeitet.Von den Vereinen SC Huckarde-Rahm, SC Bushido Köln undJülicher JC liegt uns zudem einehervorragende (Power Point-)Präsentation auf CD vor. Ichdenke, dass die Vereine für wei-tere Informationen gerne zurVerfügung stehen.
Japan-Tag in Düsseldorfam Rhein
Einmal im Jahr verwandeltsich die Düsseldorfer Altstadt in„Klein-Tokio“ - immer dann,wenn die in Düsseldorf leben-den Japaner ihren Japan-Tagfeiern. Zahlreiche Stände reihensich dann entlang der Rheinpro-menade und bieten den Besu-chern ein vielfältiges fernöstli-
ches Angebot kulinarischerGenüsse. Zahlreiche kulturelleund sportliche Darbietungenfinden auf und um einer Bühneherum statt. Der JC 71 Düssel-dorf nutzte diesen Tag, derterminlich zur Aktionswocheund inhaltlich zur Sportart opti-mal passte, um für Judo zuwerben. Bei strahlend blauemHimmel und wolkenlosen 33Grad im Schatten verfolgtennicht nur die japanischen Zu-schauer fasziniert die Darbie-tungen der kleinen und großenJudoka.
Matten-Mobil unterwegsin Mönchengladbach
Auf das Angebot „Judo anMönchengladbacher Grund-schulen“ meldeten sich vier
Bundesweite Aktionswoche vom 21. bis 29. Mai 2005
Judo tut Deutschland gut
Wir bedanken uns bei allen Vereinen, die sich an der Aktionswoche „Judo tut Deutschlandgut“ beteiligt und zum Gelingen der Maßnahme beigetragen haben!
Glückwunsch an die Vereine aus Nordrhein-Westfalen. Mit vielen Aktionen und guten Ideenhaben ein Großteil der Vereine dazu beigetragen, dass die bundesweite Kampagne des Deut-schen Judo-Bundes (DJB) „Judo tut Deutschland gut“ erfolgreich umgesetzt wurde.Leider haben wir nicht von allen Vereinen eine Rückmeldung bekommen, wie die Aktionverlaufen ist. Es hat sich aber gezeigt, dass die Aktionen „Mein guter Freund und Ich“ sowie„Schnupperkurse an Grundschulen anzubieten“ die beliebtesten Aktionen waren.
JC 71 Düsseldorf „Judo tut Deutschland gut“
Judo tut Deutschland gut JUDO
der budoka 7-8/2005 17
Schulen an und buchten jeweilseinen kompletten „Judo-Tag“.Mit einem Transporter vollerJudomatten fuhren die Mön-chengladbacher Trainer EddaKarlsson und Daniel Röhrhoffin die Gladbacher Schulen undunterrichteten Judo in sechsverschiedenen Klassen. Außer-dem präsentierten die Gladba-cher den Judo-Sport im Rahmendes Volksgartenfestes und führ-ten in mehreren Gruppen dieAktion „Mein guter Freund undIch“ durch.
Schnupperkurse anHerfords Grundschulenschlugen bombig ein
Mit einem „Tag der offenenTür“, einer Judo-Vorführung inder Herforder Innenstadt undJudo-Schnupperangeboten fürGrundschulkinder beteiligte sichder PSV Herford an der Ak-tionswoche „Judo tut Deutsch-land gut“. Erfolgreich verliefenalle Aktionen. Die Judo-Vorfüh-rung fand vor ca. 300 - 400
Zuschauern auf dem altenMarkt in Herford statt. Der„Tag der offenen Tür“ war ge-füllt mit Attraktionen und Infor-mationen rund um den Judo-sport. Den Anfang machte einKinder-Freundschaftsturnier, andem ca. 180 Judo-Anfänger auszehn Vereinen aus den KreisenBielefeld, Herford und Mindenteilnahmen. Es folgte eine Vor-führung „JudospezifischeSelbstverteidigung“, die zukünf-tig in ein Angebot „Judo abDreißig“ übergehen soll. EineEhrung der besonderen Art kamauf Dr. Imo Scheuer zu. Er wur-de aufgrund seines herausragen-den Engagements zum erstenEhrenmitglied des Vereins er-nannt. Abschließend fandenVergleichskämpfe zwischen derHerforder Männer-Regional-mannschaft und eingeladenerGastmannschaften statt, bevorder Tag in ein gemeinschaftli-ches, gemütlichen Grillen über-ging.
„Bombig“ schlugen dieJudo-Schnupperkurse an den
Herforder Grundschulen ein.Knapp 30 Schüler kamen direktzum ersten Vereinstraining, sodass eine neue Judo-Schüler-gruppe eingerichtet wurde.
Judo-Aktion des JülicherJC findet Platz in der„Aktuellen Stunde“ imWDR
Glückwunsch an den Jüli-cher JC! Dank intensiver Pres-searbeit im Vorfeld schaffte esder Jülicher JC zu einem fünf-minütigem Beitrag in der „Aktu-ellen Stunde“ des WDR. Kurzvor dem Mattentransport in denBrückenkopfpark (ehemaliges
Am Tag danach fand eineweitere Vorführung auf demKirchplatz, im Zentrum vonJülich, statt. Auf einem ca. 100m langen roten Teppich, zwi-schen Blumenkübeln hindurch,rollten die Judoka auf demKirchplatz ein. Das „Glück derTüchtigen“ bescherte demJülicher JC auch an diesem Tagwieder gutes Wetter und eininteressiertes Publikum.
Nicht so erfolgreich verliefdagegen der „Tag der offenenTür“ - leider fanden an diesemTag nur Wenige den Weg in dieTurnhalle. Doch aufgrund derguten Öffentlichkeitsarbeitwährend der anderen beidenAktionen haben inzwischen
Matten-Mobil
Volles Haus am Tag deroffenen Tür in Herford
Der WDRzu Gast
beimJülicher JC
Landesgartenschaugelände) kamein Anruf der WDR-Redaktion,die über die Aktion berichtenund dazu einen Filmbeitragdrehen wollten. Überrascht underfreut waren die Jülicher Judo-ka von diesem Anruf und derunerwarteten TV-Präsenz. Dochmit Ruhe und Gelassenheit unddank der guten Vorbereitungkonnte das Programm wie ge-plant durchgeführt werden.Zwischen den zwei geplantenVorführungen lud der Vereininteressierte Besucher zumMitmachen ein. Belohnt wurdeder Einsatz und das Engagementder Jülicher Judoka mit eineminteressanten und sehr gelunge-nen Filmbeitrag in der „Aktuel-len Stunde“ des WDR.
einige Interessenten bei dennormalen Trainingsstundenvorbeigeschaut.
Menschen für den Judosportbegeistern
Mit diesem Vorsatz ging derJC Welver in die bundesweiteAktionswoche „Judo tutDeutschland gut“. In Koopera-
JUDO Judo tut Deutschland gut
18 7-8/2005 der budoka
tion mit der Bernhard-Hon-kamp-Grundschule wurde ein„Tag des Judosports“ durchge-führt. Die Sportlehrer wurdendurch Judo-Trainer „ersetzt“bzw. zu Schülern umfunktio-niert. Jede Klasse, die an diesemVormittag Sport hatte, bekameinen kleinen Einblick in dieSportart Judo. Mit Begeisterungnahmen Schüler und Lehrer dasAngebot an und der JC Welverist gespannt, ob die begeistertenSchüler tatsächlich im Vereinvorbeischauen werden. Alsweitere Aktion führte der JCWelver die bei den Vereinen sehrbeliebte Judo-Safari durch.
Eltern aktiv in das Vereins-leben mit einbeziehen
Zu einem Eltern-Kind-Training lud der Judo-SportXanten ein. Ca. 30 Vereins- undNicht-Vereins-Mitglieder nah-men an der Aktion teil. Währenddie Kinder direkt die Matteerstürmten, betrachteten dieEltern das Treiben ihrer Spröss-linge noch etwas zurückhaltendvon den Turnbänken aus. Dochsobald der Trainer mit lautemKlatschen die Matte betrat undalle aufforderte einen Kreis zubilden, war die Hemmschwellefür die Eltern gebrochen. „Ver-
zaubern“ hieß das erste Lauf-spiel, mit dem sich aufgewärmtwurde - „verzaubert“ warenbesonders die älteren Aktivenauch nach dem Schnuppertrai-ning.
Judo-Wochenende undBudo-Show beim 1. JJJCDortmund
Zu einem Judo-Wochenendelud der 1. JJJC Dortmund seineVereinsmitglieder ein. Trainings-und Technikeinheiten standenam Vormittag für Kinder, Ju-gendliche und Erwachsene aufdem Programm, die kein geringe-rer als Großmeister JoachimSchulte, 7. Dan leitete. Begeis-ternd vermittelte er seine Judo-techniken und seine Judo-Philo-sophie. Am Nachmittag hieß dasMotto „Freunde bringen Freun-de zum Judo“. Die Judo-Kinderkonnten ihren Freunden zeigen,was sie beim Judo schon allesgelernt haben. Anschließend
bekamen auch die Nicht-Judo-kinder eine spielerische Einfüh-rung in Judo und wurden miteiner Urkunde belohnt. DerHöhepunkt des Abends wareine Budo-Show, bei der sowohldie kleinsten Judoka ihr Könnenzeigen konnten als auch die„Großen“. Es wurden verschie-dene Kata-Vorführungen, aberauch Ju-Jutsu, Jiu-Jutsu undKarate demonstriert. Der schö-ne und erfolgreiche Tag fand beieinem gemütlichen Grillen denverdienten Ausklang, wobeieinige Judokinder und Betreuerüber Nacht blieben und dieHalle in ein „Schlaflager“ um-wandelten. Nach einem letztenTraining am Sonntag morgen, zudem auch Eltern, Oma, Opa,Bekannte und Freunde eingela-den wurden, gingen alle umeinige Erfahrungen reicher undetwas Schlaf weniger nach Hau-se.
Aktion „Judo tut Deutsch-land gut“ - mit positiven undnegativen Aspekten
Ale einziger von fünf Verei-nen aus Gelsenkirchen beteiligtesich der JC Banzai Gelsenkir-chen an der Kampagne „Judotut Deutschland gut“. Zu einemAktionstag wurden Gelsenkir-chener Schüler und Lehrer einge-laden. Mit großem Aufwandwurde ausreichend Infomaterialfür die Schulen angefertigt, dochdas Angebot stieß auf wenigResonanz. Größeren Erfolghatte die Aktion „Freunde undBekannte zu einer Trainings-stunde mitzubringen“. Insge-samt 44 Kinder, Jugendlicheund Erwachsene nahmen dasAngebot an und bekamen einersten Einblick in die SportartJudo. Der JC Banzai Gelsen-kirchen bleibt dabei: Die besteWerbung ist und bleibt die„Mund-zu-Mund-Werbung“.
Banner vor der Judohalle: Judo tut Welver/Deutschland gut
Konzentriert und kooperativ - Judoka und Freunde beim gemeinsamen Auf-wärmen beim Judo-Wochenende des 1. JJJC Dortmund
Judo-Club Banzai Gelsenkirchen: Urkunden für die erste Judo-Stunde
Judo tut Deutschland gut JUDO
der budoka 7-8/2005 19
Judo-Demo auf demDJK-Bundessportfest
Während des DJK-Bundes-sportfestes boten die Judokader JG Münster den Zuschau-ern eine Judovorführung dar.Gezeigt wurden Judotechniken,Akrobatik, Selbstverteidigungund eine Mini-Kata mit Zeitlu-penwürfen. Außerdem luden dieKinder ihre Eltern zu einemJudotraining ein. Haltegriffe undBefreiungen, den Partner ausdem Kniestand aus dem Gleich-gewicht bringen und kurze Bo-denkämpfe gaben den Elterneinen Einblick in Judo. Für dieKids, die teilweise schon jahre-lang Judo betreiben, war dies einKlacks. Einige der Eltern schie-nen dagegen „Schwerstarbeit“zu verbringen und waren amEnde froh, die zwei Stundenüberstanden zu haben.
Judo-Schnupperstundenbei der DJK Dülmen
Mit drei Aktionen beteiligtesich die DJK Dülmen an derbundesweiten Aktionswoche„Judo tut Deutschland gut“.Dabei erwies sich die Aktion„Judo-Schnupperstunden anSchulen durchzuführen“ alsbesonders erfolgreich. Ca. 55Judostunden unterrichteten dieVerantwortlichen der DJKDülmen an drei verschiedenenSchulen. Aufgrund der gutenPressearbeit im Vorfeld berichte-te Radio Kreis Coesfeld über dieAktion sowie verschiedeneTageszeitungen. Als weitereAktionen bot die DJK Dülmen„Judo tut Deutschland gut,Eltern machen Judo“ sowie„Judo tut Deutschland gut,Freunde machen Judo“. Hierwurden die Eltern bzw. Freundezum aktiven Mitmachen aufge-fordert.
TuRa Büderich wirbt mitvielen Aktionen für denJudosport
Mit vielfältigen Aktionenhat die Judo-Abteilung TuRaBüderich während der Aktions-woche für den Judo-Sport ge-worben. Unter anderem wurdein Kooperation mit der PolizeiNeuss und einer offenen Ganz-tagsgrundschule ein Selbstbe-hauptungs- und Selbstverteidi-gungslehrgang „Wir machenKinder stark“ für Schüler/innenangeboten. Die Judo-Safariwurde nicht nur erfolgreich imVerein, sondern auch an zweiGanztagsgrundschulen durchge-führt. Außerdem fand ein Fami-lientraining „Kinder gemeinsammit ihren Eltern auf der Judo-matte“ sowie ein Clubturniervon 3 bis 30 Jahren statt. AlleAktionen wurde begeistert ange-nommen und sollen im nächstenJahr erneut stattfinden.
Der JC Leichlingen und derJC Langenfeld bieten mehr
Im Rahmen des Kinderfes-tes der Stadt Langenfeld betei-ligten sich der JC Leichlingenund der JC Langenfeld mit ver-schiedenen Judo- und Budo-Präsentationen. Inmitten einergroßen Hüpfburg, einer Bungee-Trampolin-Anlage und verschie-denen Essensbuden wurde denZuschauern ein vielfältiges Pro-gramm geboten. Neben verschie-denen Judo-Vorführungen fan-den auch die Jiu-Jitsu-, Tai-Chi-, Taekwon-Do- und Box-Vorführungen großen Anklangbeim Publikum. InteressierteBesucher konnten sich zudeman einem Info-Stand über weite-re Aktivitäten und Angebote desJC Leichlingen und JC Langen-feld erkundigen. Im Anschlussan die Aktion luden die beidenVereine eine Woche später inter-essierte Kinder zu einem zwei-stündigen Schnuppertrainingein, zu dem auch 20 Kindererschienen.
Das DJK-Bundessportfest fand im Rahmen der Aktionswoche statt
DJK Dülmen: Judo macht Freu(n)de
JUDO Judo tut Deutschland gut
20 7-8/2005 der budoka
Sechs Aktionen beimSC Bushido Köln
Der SC Bushido Köln lockteu. a. mit einem Angebot, wel-ches an die früheren Judo-Zei-
ten von Wolfgang Hofmannerinnerte. Eine Einladung zum„Früh-Sommertraining“, dasbedeutete: „eine Woche langjeden Morgen von sechs bissieben Uhr eine Stunde langJudo zu trainieren“. 16 aktiveund eifrige Judoka nahmen dasAngebot wahr und wurden zumAbschluss der Aktion mit einemSektfrühstück belohnt. Aus demAngebot „Judounterricht anverschiedenen Grundschulendurchzuführen“ entwickeltensich gleich fünf Kooperationenmit Ganztagsgrundschulen. Ob
die Aktion „Judoanzug gratis beigleichzeitigem Vereinseintritt“dazu geführt hat, dass sich di-rekt 30 Kinder neu anmeldetenoder, ob es doch die Aktion war,„wer einen Freund mit zumJudotraining bringt, wird miteinem Bushido-Eisbecher be-lohnt“ bleibt offen. Kontakte zuKölner Vereinen wurden durchein Anfänger-Randori-Turnierund ein Japanisches Turniervertieft. Hier waren ortsansässi-ge Vereine gerne willkommen.
23 Aktionen in einer auf18 Tage verlängertenAktionswoche beimPSV Duisburg
Den Schwerpunkt setzte derPSV Duisburg während derKampagne auf das Angebot„Judo an Schulen zu unterrich-ten“. An insgesamt 10 Schulenwurden in 58 Klassen mehr als1.400 Schüler im Judo unter-richtet. Viele Zeitungen berich-teten über diese erfolgreicheAktion; es fand sogar eine Pres-sekonferenz zum Thema „Judound Schulsport in Duisburg“statt. Da der PSV Duisburgmomentan einen Judoka be-schäftigt, der sein FreiwilligesSoziales Jahr absolviert, konntedas Angebot größtenteils in dennormalen Schulsportunterrichtintegriert werden. Außerdemführte der PSV Duisburg nochweitere Aktionen durch: Tag desJudo-Sportabzeichens, Sport-austausch und Vergleichskampfmit der Partnerstadt Calaissowie eine Wochenendfreizeitmit Judo-Safari auf der Wewels-burg. Außerdem beteiligte sichder PSV Duisburg mit großemEngagement an der Auftaktver-anstaltung des Nordrhein-West-fälischen Judo-Verbandes „Judotut Deutschland tierisch gut“ imZoo Duisburg.
JV Siegerland: Enkel wirftOma - Oma wirft Enkel
Zu einem Training mit derganzen Familie lud die Judo-Vereinigung Siegerland ein.Ca. 30 Judoka brachten 20 Ver-wandte mit, die zusammen dieGrundkenntnisse der SportartJudo vermittelt bekamen. AmEnde der Stunden waren auchdie Angehörigen der Judokazwar „schweißnass“, aber über-einstimmend der Meinung „daswar Klasse“.
Beachvolleyball-Anlagewurde zum Freiluft-Dojoumgewandelt
Drei Begriffe „Sand, Sonneund Judo“ ergibt eine Aktion„Beach-Judo“. Warum nicht,dachten sich die verantwortli-chen Trainer und Vorsitzendender Vereine TuS Germania Gre-venbroich und TuS GermaniaHackenbroich und luden zu den1. Judo-Beach-Stadtmeister-schaften ein. Bei strahlendem
Judo tut Deutschland gut JUDO
der budoka 7-8/2005 21
Sonnenschein kämpften dieMädchen und Jungen mit vollerBegeisterung und viel Einsatzdie ersten Titel im Sand aus.Auch wenn es die Aktion „Judotut Deutschland gut“ im nächs-ten Jahr nicht geben wird, die 2.Judo-Beach-Stadtmeisterschaf-ten finden auf jeden Fall statt.
TSV Hagen lockte zumFamilienspaß auf dieHoheleye
Im Rahmen der bundeswei-ter Aktionswoche „Judo tutDeutschland gut“ lud der TSVHagen Kinder, Eltern und Groß-eltern zum Familienspaß auf dieHoheleye ein. Zum Auftakt derAktion wetteiferten die Judo-Kids mit und gegen ihre Elternund Großeltern beiGeschicklichkeitsspielen. Eier-laufparcours, Luftballontreibenetc. . . . Bewegungen, die allenvon früher bekannt waren. Et-was schwieriger wurde es füreinige bei der anschließendenEinführung in Judo. Doch mitviel Einfühlungsvermögen wur-den ihnen grundlegende Kennt-nisse vermittelt, die sie im dar-auf folgenden Toben und Ran-geln umsetzen konnten.
„Judo a là carte“ - präsen-tiert vom KSV Homberg
Aus Anlass seines 80-jähri-gen Bestehens lud der KSVHomberg zu einer Judo-De-monstration gemäß dem Motto„Judo: Sport, Spaß und Selbst-vertrauen“ ein. Da traf es sichgut, dass der Termin in die bun-desweite Aktionswoche desDeutschen Judo-Bundes fiel.Den Zuschauern wurde eineeinstündige Demonstration desJudosports geboten, zusätzlichgab es eine kleine „Straßen-kampfeinlage“. Im Anschlussdaran wurden Fragen der anwe-senden Eltern beantwortet undes wurde mit einem anwesendenSchulvertreter über die Möglich-keiten der Einrichtung einerSchul-AG gesprochen.
Judo erleben beimSC Huckarde-Rahm
Zum Tag der offenen Türlud der SC Huckarde-Rahm zuBeginn der Aktionswoche einund gab Einblicke in die Sport-art Judo. Dass die anwesendenZuschauer direkt zum Mitma-chen aufgefordert wurde, ver-
Judo-Aktionstagdes PSVDuisburgan derGemein-schaftsgund-schule AmTollberg inDuisburg-Wanheim
Judo mit der gesamten Familie bei der JV Siegerland
Beach-Judo beim TuS GermaniaGrevenbroich/Hackenbroich
JUDO Judo tut Deutschland gut
22 7-8/2005 der budoka
steht sich von selbst - lernt manJudo doch am besten durchaktives Ausprobieren kennen!Judo für die Familie und Freun-de war die zweite Aktion, dieder SC Huckarde-Rahm durch-führte. Auch hierbei stand dasaktive Erleben im Vordergrund.An zwei Grundschulen wurdenJudo-Schnupperkurse durchge-führt. Eine volle Matte warsowohl beim Kreisrandori derDortmunder Judo-Jugend alsauch bei den Erwachsenen vor-zufinden. Das Erstlingsturnierfür Weiß-, Weiß-Gelb- undGelbgurte stieß auf große Reso-nanz ebenso wie die Judo-Safa-ri, die kurz entschlossen eigensorganisiert wurde, nachdem dieSafari der NWJV-Jugend leiderabgesagt werden musste. Schön,dass bei allen Aktionen die Teil-nehmer mit einer eigens hierfürangefertigten Urkunde belohntwurden.
TSV Hagen: „Mattenviereck“ - Ursula Werkmüller bei der Einführung derFallschule
Eine kleine SV-Einlage während der Vorführung des KSV Homberg
Judo-Jugend
Aufgrund mangelnden Inter-esses musste die geplante Judo-Safari „1.000 and more“ leiderabgesagt werden. Als weiteregeplante Aktionen fanden statt:
22. Mai 2005: Bezirksmann-schaftsmeisterschaften U 14 inden fünf Bezirken unter demMotto „Judo als Team erleben“.Insgesamt beteiligten sich über100 Mannschaften aus ca. 120Vereinen (ca. 20 Kampfgemein-schaften).
Am 26. Mai 2005 fand dieRuhr-Olympiade, Europasgrößte Jugendsportveranstal-tung, in Gelsenkirchen statt.Mit 8:6 setzte sich Titelvertei-diger Bottrop im Finale gegenEssen durch. Platz drei holtesich Mönchengladbach vor demEnnepe-Ruhr-Kreis. Siehe auchBericht auf Seite 15.
Judo-Integrationstraining
Ein tolles Erlebnis für alleJudoka mit und ohne Behinde-rung. Im Rahmen der Aktion„Judo tut Deutschland gut“fand an Fronleichnam ein Inte-grationstraining in der Leverku-sener Grünewald-Judohallestatt. Trotz des herrlichen Som-merwetters platzte die Sport-
halle fast aus allen Nähten.Besonders für die zahlreichenbehinderten Judoka war es eineeinmalige Gelegenheit, mit einerehemaligen Weltmeisterin zutrainieren und von ihr die eineoder andere Judofeinheit zuerlernen. Aber auch für die zahl-reich anwesenden LeverkusenerSpitzenjudoka war das Integra-tionstraining eine interessanteund beeindruckende Erfahrung.Dabei unterstützte MichaelWeyres, Trainer der Leverkuse-ner Bundesligakämpferinnen,Alexandra bei der Trainings-durchführung. Von der Tribüneschaute sich die Olympia-Dritte2000 Anna-Maria Gradante dasTraining interessiert an. Aktivdabei war auch die mehrmaligeWeltmeisterin der Sehgeschädig-ten Astrid Arndt und der Trai-ner der Leverkusener Bundesli-gamannschaft der Männer WilliBrumshagen. Bei soviel Promi-nenz auf der Judomatte und inder Sporthalle kam keine Lange-weile auf und das Integrations-training ging nach zwei Stundenviel zu schnell zu Ende. An-schließend stand Alexandra nochfür Autogrammwünsche zurVerfügung. Auch wenn „Judotut Deutschland gut“ einmaligbleiben sollte: Das Integrations-training mit der Weltmeisterinwird auf jeden Fall im nächstenJahr wiederholt.
Großer Andrang beim Erstlingsturnier des SC Huckarde-Rahm
Judo tut Deutschland gut JUDO
der budoka 7-8/2005 23
Was hat die Aktion nochgezeigt?
• Judo-Safari - ist eine beliebteAktion bei den Vereinen, derenDurchführung auch zukünftig inden Händen der Vereine bleibensollte.
• Judo und Schule - wenn dieVereine Judo in Schulen bekanntmachen wollen, dann müssendie Vereine in die Schulen gehenund dort beispielsweise in einerStunde die Durchführung desSchulsportunterrichts überneh-men - selten funktioniert derumgekehrte Weg.
• Judo, Schule = Vereinsein-tritt? Es ist eine Illusion zuglauben, dass das geweckteInteresse bei Schülern für Judoeinem Vereinseintritt gleich-kommt. Die Schüler müssen„nachhaltig“, d. h. auch im Ver-ein von Judo überzeugt seinbzw. werden.
• Öffentlichkeitsarbeit kannErfolg bringen - dank der sorg-fältigen Vorbereitung der Aktionkamen beispielsweise über 350Zuschauer zu drei Vorführungendes Jülicher JC - sogar derWDR drehte einen Beitrag undsendete ihn in „WDR aktuell“.Je nach Größe der Stadt undKonkurrenz durch andere, teil-weise parallel stattfindendeSportveranstaltungen kann auchdie größte Anstrengung im Vor-feld im Bereich der Öffentlich-keitswerbung keinen Erfolgbringen. Aber auch hier steht die„Nachhaltigkeit“, Berichte überbereits stattgefundene Aktionen,und die Regelmäßigkeit im Vor-dergrund.
Insgesamt hat die Aktions-woche bei den meisten Vereineneine positive Bilanz hinterlas-sen, aber es gibt auch kritischeStimmen:
„Unter dem Motto sollte dochbundesweit für den Judosportgeworben werden. Ich vermissteHinweise in der Presse oder aufPlakatwänden - sollte dort nichtauch etwas gemacht werden?Für solche Aktionen gibt esdoch sonst große Plakate vomDeutschen Sportbund. ...“(Egbert Dzikus, 1. VorsitzenderJC Banzai Gelsenkirchen)
„Ich bin enttäuscht. Da startetder Deutsche Judo-Bund inVerbindung mit dem DeutschenSportbund die Kampagne „Judotut Deutschland gut“ und ruftalle seine Vereine für die Zeit
vom 21. bis 29. Mai 2005 zueiner Aktionswoche auf. Wie ichgelesen habe fand diese Kampa-gne auch starkes Interesse. AlleVereine waren bemüht ihrenBeitrag zu leisten. Auch der 1.Judo-Club Mönchengladbach.Nun sollte man meinen derDeutsche Judo-Bund selbsthätte hierzu im Vorfeld derKampagne bereits seine Haus-aufgaben gemacht, wozu nachmeiner Meinung in erster Liniedie Kontaktsuche mit den Me-dien gehört. Doch weit gefehlt.Ich habe in der überörtlichenPresse nicht einen einzigenArtikel zur Kampagne „Judo tutDeutschland gut “ gelesen, ge-schweige denn einen Bericht imFernsehen gesehen. Die Vereinehätten es wesentlich einfachergehabt ihre Berichte in der örtli-chen Presse unterzubringen,wären in der Vorbereitungszeitdie Medien auf die Kampagnedes Deutschen Judo-Bundeseingegangen. Die Aktionen des1. Judo-Club Mönchengladbachwurden in Mönchengladbach
Integrationstraining mit Alexandra Schreiber-Little, Weltmeisterin 1997
von der Presse schlicht übergan-gen“(Charly Hoeveler, Ehrenpräsi-dent 1. JC Mönchengladbach)
Leider wurden die Aktionensowohl von den Vereinen ausNordrhein-Westfalen als auchvon den Vereinen aus anderenLandesverbänden auf den Seitendes Deutschen Judo-Bundes nurunzureichend dargestellt. Hierhätte ich mir mehr Präsenzgewünscht. Gleiches gilt für dieextra eingerichtete Seitewww.judo-tut-deutschland-gut.de bzw. für die Homepagedes Deutschen Sportbundes, aufder sich kein Hinweis auf dieKampagne „Judo tut Deutsch-land gut“ findet.In der nächsten „budoka“-Aus-gabe (9/2005) werden wir dieVereine vorstellen, die vomNWJV-Präsidium und vomNWJV-Verbandsausschuss fürihre Aktion prämiert werden.
Angela Andree
Im Duisburger Zoo fand dieNWJV-Auftaktveranstaltung zurAktionswoche „Judo tut Deutsch-land gut“ am 16. Mai statt
Viele Siege bei
den offenen
hessischen Meis-
terschaften
Zum neunten Mal wurde imhessischen Mühlheim dasMühlrad-Pokalturnier ausgetra-gen. Über 800 Judoka meldetensich in diesem Jahr zum zweitä-gigen Judoturnier. Darunter auchüber 100 Judoka mit einer Be-hinderung, die bei einer gemein-samen Judo-Großveranstaltungihre offenen hessischen Landes-meister suchten. Aus NRWwaren die Judoka von der Le-benshilfe Essen und von derHugo-Kückelhaus-Schule ausLeverkusen am Start, dazu nochder neu formierte G-Kader dernordrhein-westfälischen Judoka,die zum zweiten Mal als NRW-Kader an einem Judoturnierteilnahmen. Im G-Kader findensich nur Judoka der Wettkampf-klasse I.
So beherrschten die Kader-athleten klar die Wettkampf-klasse I und kämpften die Siegerhäufig unter sich aus. Dabeibegeisterte der Endkampf in derKlasse bis 78 kg zwischenHorst Matschulat (Ratingen)und Marc Weidmann (Bocholt)die Zuschauer. Kommentareines Kampfrichters: „Da kön-nen auch die nicht Behindertennoch viel lernen.“ In der Mann-schaftswertung (gewertet wur-den alle drei Wettkampfklassen)erreichten die Kaderathletenhinter Grenzach-Wyhlen denzweiten Platz, die Judoka vonder Hugo-Kückelhaus-Schuleschafften den dritten Platz.
Platzierungen der NRW Judoka
Wettkampfklasse I
bis 60 kg:1. Manuel Kassuma (Hugo-Kückel-haus-Schule Leverkusen)
bis 66 kg:1. Sven Lux (Leverkusen)2. Martin Rennert (Hamm)
bis 73 kg:1. André Conen (Leverkusen)
bis 78 kg:1. Horst Matschulat (Ratingen)2. Marc Weidmann (Bocholt)
bis 90 kg:1. Lars Wichert (Hamm)
über 90 kg:1. Phil Taraschinski (Hamm)2. Claas Christ (Leverkusen)3. Wolfgang Trost (Düsseldorf)
bis 48 kg:1. Ute Strätner (Essen)2. Maria Zapke (Erfstadt)
bis 70 kg:1. Anke Peter (Essen)
Wettkampfklasse II
bis 45 kg:1. Robert Sakrow2. Stefan Stitz3. Sven Sceczna
bis 50 kg:1. Lucas Beberdick3. Thomas Hartmann
bis 57 kg:1. Sabrina Becker
bis 90 kg:1. Jasmin Kaya(alle Hugo Kückelhaus Leverkusen)
5. Landesmann-
schaftsmeister-
schaften im
G-Judo in Dülmen
Die 5. Landesmannschafts-meisterschaften im G-Judowurden am 12. Juni 2005 vonder DJK Dülmen ausgerichtet.Dabei ist es den Dülmener Ju-doka unter der Leitung vonBernard Freitag und seinemVerein gelungen, in einer kleinenund sehr gemütlichen Sporthalleeine perfekte Meisterschaftdurchzuführen.
Gekämpft wurde, wie imSchulsport üblich, mit 5er-Mannschaften. Die Gewichts-klassen orientierten sich an denDJB-Vorgaben, wobei auf dieleichteste und schwerste Klasseverzichtet wurde. So kämpftendie Männer in den Gewichts-klassen bis 66 kg, bis 73 kg, bis81 kg, bis 90 kg und über 90 kg.
Während bei den Einzel-wettkämpfen im Judo der Be-hinderten in drei Wettkampf-klassen differenziert nach Artund Schwere der Behinderung,gekämpft wird, gibt es bei denMannschaftswettkämpfen imG-Judo nur eine Wettkampf-klasse.
Bei den Frauen fehlte derletztjährige Titelträger BayerLeverkusen. So konnten dieFrauen vom Ausrichter DJKDülmen ohne Probleme zumersten Mal Landesmeister wer-den.
In der männlichen Jugendschaffte die BSG Ratingen, diezum ersten Mal an den Startging, auf Anhieb den Titelge-winn.
Richtig hoch her ging es beiden Männern. Schnell zeigtesich, dass mit der LebenshilfeHamm, der BSG Ratingen und
JUDO Judo der Behinderten
24 7-8/2005 der budoka
Mifune Hückeswagen dreiTeams nahezu gleichwertigwaren. Da die drei sich im Krei-se schlugen, wurde der neueLandesmeister aufgrund derUnterbewertung ermittelt. Hierhatten die Judoka von der Le-benshilfe Hamm mit ihren 4:1-Erfolgen über Dülmen undHückeswagen bei nur einerNiederlage mit 2:3 gegen Ratin-gen die beste Unterbewertung.Zweite wurde die BSG Ratin-gen, die dem neuen Landesmeis-ter zwar die einzige Niederlagemit 3:2 beibrachte, aber gegenHückeswagen mit 2:3 unterlegenwar. Hückeswagen sah nachzwei Siegen gegen Ratingen mit3:2 und gegen Dülmen mit 4:1schon wie der sichere Sieger aus,musste sich dann aber gegenHamm mit 1:4 geschlagen geben.
Die noch junge Mannschaftder DJK Dülmen konnte in diespannende Auseinandersetzungnoch nicht eingreifen.
Ergebnisse
Frauen1. DJK Dülmen
Männer1. Lebenshilfe Hamm2. BSG Ratingen3. Mifune Hückeswagen4. DJK Dülmen
männliche Jugend1. BSG Ratingen
Termine
24. September 2005Bavaria Open für Körperbe-hinderte, G-Judo in München
15. Oktober 2005Offenes Badisches Landes-turnier für Judoka mit geistigerund körperlicher Behinderungin Elchesheim-Illingen
Ausschreibungen im Internetunter www.nwjv.de
Die NRW-Judoka beim Pokalgewinn
Manuel Kasuma (großes Talent imG-Judo) Der Landesmeister: Lebenshilfe Hamm
Lehrwesen JUDO
der budoka 7-8/2005 25
LEHRLEHRLEHRLEHRLEHRGÄNGEGÄNGEGÄNGEGÄNGEGÄNGE
Ausbildungen
LG 43/05
Sportassistenten-ausbildung D
Termin: 4. - 7. Oktober 2005.Ort: Sportschule Hennef.Inhalte: Grundkenntnisse desUnterrichtens und der sport-praktischen Vereinsarbeit.Referenten: Jennifer Gold-schmidt, Malte Klocke undGodula Thiemann.Zielgruppe: Jugendliche Judo-ka im Alter von 14 bis höch-stens 17 Jahren. Mindestgra-duierung 4. Kyu (orange-grünerGürtel), Einverständniserklä-rung der Erziehungsberechtigten(Empfehlung: Die Sportassis-tentenausbildung ist für allejugendlichen Judoka geeignet,die als „Helfer“ im Verein assis-
tieren möchten und Interesse ander (späteren) Tätigkeit alsÜbungsleiter haben).Kosten: 90,00 EUR (inkl.Übernachtung/Verpflegung).Anmeldung: möglichst umge-hend (Reihenfolge des Eingangsder Anmeldungen in der Ge-schäftsstelle entscheidet),spätestens bis zum 12.9.2005.Sonstiges: Die Ausbildungwird mit Mitteln des Ministeri-ums für Städtebau und Wohnen,Kultur und Sport bezuschusst.
JuLeiCa
Nach erfolgreicher Durchfüh-rung im vergangenen Jahr findetin 2005 die zweite Ausbildungzur Erlangung der Jugendleiter-Card (JuLeiCa) statt. Gesuchtwerden engagierte Jugendlicheab 16 Jahren, die neben dersportbezogenen auch in der
außersportlichen Jugendarbeitder Sportvereine tätig sein wol-len.Voraussetzungen zur Erlangungder Jugendleitercard (JuLeiCa):a) Mindestalter 16 Jahreb) Teilnahme an Sportassisten-tenausbildung (30 UE)c) Teilnahme an den Aufbaukur-sen I und II vom Sportassisten-ten zum Fach-Übungsleiter (30UE)d) Teilnahme an der Zusatzaus-bildung zur Jugendleitercard-Inhaber/in (30 UE)e) Teilnahme an einem „Erste-Hilfe-Kurs“
Die Punkte a), b) und c) sindVoraussetzung zur Teilnahme ander Jugendleitercard-Ausbil-dung.
Welche inhaltlichen Schwer-punkte erwarten euch bei derJugendgruppenleiterausbildung:
• Was ist überhaupt Jugendar-beit?• Welche Formen der Jugendar-beit gibt es? - Gruppenarbeit,Ferienlager, Projekte• Was kann ich in meinem Ver-ein verbessern?• Wie leite ich eine Gruppe?• Wie gehe ich mit „Störenfrie-den“ um?
• Wie sieht die Entwicklung vonKindern und Jugendlichenüberhaupt aus?• Wie gehe ich mit Mädchenund Jungen um?• Was sind meine Rechte, wasmeine Pflichten?• Was kann während dem Trai-ning auf der Matte passierenund wie verhalte ich mich?• Wie bekomme ich Geld für ein„Night-Event“?• Was muss in einer Jugendord-nung stehen?• Was macht eigentlich ein(e)Kreisjugendleiter/in (Strukturendes Verbandes)?
Neugierig geworden? Wenn ihrmehr zu diesen Themen wissenwollt, dann meldet euch an zu
LG 44/05
Zusatzausbildung zurErlangung der Jugenleiter/in-Card
Termin: 4. - 7. Oktober 2005.Zeit: Anreise: Montag bis 10.00Uhr. Abreise: Donnerstag gegen15.00 Uhr.Ort: Witten.Inhalte: Gruppendynamik(Teamfähigkeit, Gesprächsfähig-keit und Konfliktfähigkeit),
Lehrgangsanmeldungen einsenden an:
Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V.z. Hd. Angela Andree - Postfach 10 15 06 - 47015 Duisburg
Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24
Anmeldeschein Sportassistentenausbildung D / LG 43/05
Name: ___________________________________________ Vorname: _______________________________________________________
Straße: _______________________________________ PLZ/Wohnort: _______________________________________________________
Geburtsdatum: __________________________________________ Graduierung: ____________________________________ . Kyu / Dan
Tel.-Nr.: _____________________________________________________ Verein: ______________________________________________
Die Teilnehmergebühr bezahle/n ich/wir per Bankeinzug - bitte abbuchen von
Konto-Nr.: __________________________ BLZ: _______________________
Bankinstitut: _____________________________________________________
Kontoinhaber: ____________________________________________________
Die Lehrgangsteilnahme richtet sich nach der Ausbildungsordnung des NWJV. Uns ist bekannt, dass ein Rücktritt von der Lehrgangsanmeldung nur bis 28 Tage vor Lehrgangsbeginn möglich ist. Ansonsten besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Lehrgangsgebühren.
Einverständniserklärung (Unterschrift) der Erziehungsberechtigten:
________________________________________________ ________________________________________________________Datum Unterschrift(en)
________________________________________________ ________________________________________________________Unterschrift des Judoka Stempel und Unterschrift des Vereins
Lehrgangsanmeldungenohne Vereinsstempelkönnen nicht angenommenwerden!
Judo - Spaß - Geselligkeit - Fitness - Training
2. NWJV/NWDK - Herbstcamp
vom 30. September bis 2. Oktober 2005 in Hennef/Sieg
ideal zur Vorbereitung auf die1. Offenen Deutschen Einzelmeisterschaften für Senioren (F Ü35 / M Ü40)
Zielgruppe: Weibliche und männliche Judoka ab 17 Jahren (Mindestgraduierung: 6. Kyu).Inhalte: Gesund und Fit durch Judo, Fit in den Morgen, Judo - Techniktraining, Kata, Randori und Video,
Referenten: Wolfgang Dax-Romswinkel, Markus Schmitt und N.N.Kosten: 70,00 EUR
Anreise: Freitag, 30. September 2005 bis 17.30 UhrAbreise: Sonntag, 2. Oktober 2004 gegen 11.00 Uhr
Sonstiges: Das Camp findet erst bei einer Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen statt(maximal 40 Personen).
Die Plätze werden nach der Reihenfolge der Anmeldungen in die Geschäftsstelle vergeben.
Anmeldung: Mit dem offiziellen NWJV-Anmeldeformular bis spätestens 26.8.2005 (LG-Nummer: 56/05)an die NWJV-Geschäftsstelle, Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg, Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24,
E-Mail: [email protected]
26 7-8/2005 der budoka
JUDO Lehrwesen / Breitensport
Jugendpolitik und Jugend-schutz, Organisation und Pro-grammgestaltung, interkulturelleJugendarbeit.Referenten: Klaus Brügge-mann, Erik Goertz und N.N.Zielgruppe: Interessierte Ju-gendliche, die die Ausbildungzum Sportassistenten sowie dieAufbaukurs I und II vom Sport-assistenten zum Fach-ÜL Cerfolgreich absolviert haben.Kosten: 70,00 EUR inkl. Über-nachtung und Verpflegung(Übernachtung in der Judohalle- Schlafsack und Luftmatratzemitbringen).Anmeldung: bis spätestens15.9.2005.
Lizenzverlängerungen
LG 08/05
TR C- und Fach-ÜL C -Verlängerung - 7,5 UE
Termin: Samstag, 3. September2005.Zeit: 10.00 - 16.30 Uhr.Ort: Hagen.Inhalte: Angstreduktion undMotivation im Judo, Lehren
nach Funktionsphasen, turneri-sche Elemente und Akrobatik imJudounterricht.Referenten: Volker Gößlingund Peter Scholz.Ziegruppe: Lizenzierte Fach-ÜL C und TR C - Lizenz-inhaber, die ihre Lizenz verlän-gern lassen möchten sowiesonstige interessierte Judoka.Kosten: 20,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens22.8.2005.
LG 09/05
Fach-ÜL C - Verlängerung- 10 UE
Termin: Sonntag, 18. Septem-ber 2005.Zeit: 10.00 - 19.00 Uhr.Ort: Wiedenbrück.Inhalte: Grundlagen zur Ernäh-rung, Verletzungen/Verhaltennach Verletzungen, situations-und anwendungsbezogenesUnterrichten und Trainieren.Referenten: Barbara Dohmenund Sven Karpinski.Ziegruppe: Lizenzierte Fach-ÜL C und TR C - Lizenzinha-ber, die ihre Lizenz verlängernlassen möchten sowie sonstige
interessierte Judoka.Kosten: 25,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens5.9.2005.
Breitensport
LG 53/05
Tageslehrgang „Judo imFreizeit- und Breitensport“
Termin: Sonntag, 28. August2005.Zeit: 10.00 - 17.00 Uhr.Ort: Willich.Inhalte: „Trainingsinhalte vari-ieren“ - Einsatz von Alltagsma-terialien im Judounterricht, Vor-stellen praktischer Inhalten ausdem Programm „Judo der 5- bis7-jährigen“, „Gesund und Fitdurch Judo“ - das richtige Maßan Bewegung und Ernährung.Referenten: Barbara Dohmenund Wolfgang Ehnes.Zielgruppe: Interessierte Judo-ka (mit und ohne Lizenz).Mindestgraduierung: 6. Kyu.Mindestalter: 14 Jahre.Kosten: 20,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens22.8.2005.
LG 54/05
Kind- und jugendgerechtesTraining
Termin: Samstag, 10. Septem-ber 2005.Zeit: 10.30 - 16.30 Uhr.Ort: Werne.Inhalte: Ausgewählte Inhalteaus dem Kinder- und Jugend-training unter besonderer Be-rücksichtigung der Entwick-lungsphasen und Belastbarkeitvon Körper und Psyche.Referenten: Frank-MichaelGünther und Ulla Ließmann.Zielgruppe: Interessierte Judo-ka (mit und ohne Lizenz).Mindestgraduierung: 5. Kyu.Mindestalter: 14 Jahre.Kosten: 20,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens29.8.2005.
LG 60/05
LSB/NWJV - Fortbildung
Datum: 18.-20. November2005.Ort: Sportschule Hachen.Zeit: Anreise: 18. November
Lehrwesen / Breitensport JUDO
der budoka 7-8/2005 27
2005 bis 17.30 Uhr. Abreise: 20.November 2005 gegen 12.00Uhr.Zielgruppe: weibliche undmännliche Judoka ab 17 Jahren.Inhalte: Judo-Breitensport:Inhalte eines breitensportorien-tierten Trainings und Bewe-gungsangebotes.Referenten: Ulla Ließmannund Angela Andree.Kosten: 75,00 EUR.Anmeldung: bis 1.10.2005.Sonstiges: Die Teilnehmerzahlist auf 23 Personen begrenzt.Der Lehrgang zählt zur Verlän-gerung der allgemeinen ÜL C -Lizenz des LSB und wird mit5 UE zur Verlängerung derFach-ÜL C bzw. TR C - Lizenzdes NWJV anerkannt.
Anmeldeschein für Lehrgang Nr. _____ / 2005
Name: ____________________________________________ Vorname: _______________________________________________________
Straße: _______________________________________ PLZ/Wohnort: _______________________________________________________
Tel.-Nr. pr.: _____________________ d.: _________________________ Verein: ______________________________________________
Ich besitze folgende Lizenz (falls vorhanden): ________________________________ Nr.: _______________________________________
Die Teilnehmergebühr bezahle ich per Bankeinzug - bitte abbuchen von
Konto-Nr.: _________________________________BLZ: __________________________
Bankinstitut: ______________________________________________________________
Kontoinhaber: _____________________________________________________________
Uns ist bekannt, dass ein Rücktritt von der Lehrgangsanmeldung nur bis 14 Tage vor Lehrgangsbeginn (bei Tageslehrgängen) und bis 28 Tage vor Lehrgangsbeginn (bei Lehrgängen mit Übernachtung) möglich ist. Ansonsten besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Lehrgangsgebühren.
________________________________________________ ________________________________________________________Datum / Unterschrift (bei Minderjährigen der/s Erziehungsberechtigten) Stempel und Unterschrift des Vereins
Lehrgangsanmeldungenohne Vereinsstempelkönnen nicht angenommenwerden!
Judoka beenden
erfolgreich die
Fach-ÜL C - Aus-
bildung
An der ersten von insgesamtfünf Fach-ÜL C - Ausbildungenim Jahre 2005 nahmen 24 Judo-ka aus 18 verschiedenen Verei-nen teil.
Einige der Judoka hattensich bereits in der 30stündigenGrundausbildung kennengelerntund waren gespannt, wie sich
Katharina Neuser (JC Gernsdorf)Jens Scharfenberg (Bushido Düsseld.)Sebastian Scheck (GW Amelsbüren)Patrick Schumacher (BSC Geilenk.)Michael Seifer (TV Germ. Duisburg)Tobias Swennen (JC Holzwickede)Thomas Wellie-Gräfenberg
(TuS Hüsten)Andrea Wohlgemuth (JKG Hellweg)
Krafttraining
Der NWJV hat in Zusammen-arbeit mit dem NWDK undKarl-Heinz Hartung eine DVDzum Thema Krafttraining her-ausgegeben.Bestellungen an den NWJV,Postfach 10 15 06, 47015Duisburg, Tel.: 02 03 / 73 81 -6 22, Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24,E-Mail: [email protected]. Preisder DVD bei Einzelversand5,00 EUR zuzüglich 2,50 EURVersandkosten.
Judo-Safari
Die Teilnahmeunterlagen fürdie Judo-Safari sind über dieGeschäftsstelle des DJB zubeziehen.
Deutscher Judo-Bund e.V.Bereich BreitensportPostfach 71 02 2560492 FrankfurtTel.: 0 69 / 67 60 13 - 14Fax: 0 69 / 6 77 22 42E-Mail:[email protected]
Die Unterlagen können auchvon den Internet-Seiten desNWJV heruntergeladen wer-den unter http://www.nwjv.de(Anwahl: Jugend/Safari)
Judo-Sportabzeichen
Die Teilnahmeunterlagen fürdas Judo-Sportabzeichen sindüber die Geschäftsstelle desDJB zu beziehen (Anschriftsiehe oben).
die Gruppe diesmal zusammensetzen würde. Dass sich auchdie „Neuen“ direkt wohl fühl-ten, dafür sorgten die Teilneh-mer untereinander und das stetsmotivierende Referententeam.Der Unterricht wurde abwech-selnd in Theorie und Praxisabgehalten und durch Unter-richtsbeispiele seitens der Teil-nehmer ergänzt. An insgesamtsechs Wochenenden trafen sichangehenden Lizenzträger underwarben bzw. erweiterten ihreFähigkeiten und Kenntnisse inder Gestaltung, Durchführungund Auswertung von Judo-Training.
Zu der erfolgreichen Ausbil-dung und der bestandenen Prü-fung gratuliert der NWJV dennachfolgend aufgeführten Judo-ka ganz herzlich und wünschtviel Erfolg für die kommendeTrainertätigkeit.
Astrid Arndt (TSV Bayer Leverkusen)Concetto Bonaffini (JC Hilden)Andreas Dolheimer (JC Lüdinghausen)Simon Fausten (PSV Duisburg)Linnéa Freisler (JC ́ 71 Düsseldorf)Alexandre Freynik (PSV Duisburg)Florian Görg (JC Gernsdorf)Michael Grieß (PSV Duisburg)Benjamin Heidrich (JC Holzwickede)Tobias Hofmann (TV Bedburg)Melanie Ingendahl (1. Delbrücker JC)René Köhn (TuS Germania H’broich)Michael Lanfermann (TV Bedburg)Sven Lüpschen (TuS Germ. H’broich)Lukas Menzler (JF 73 Düsseldorf)Holger Meurer (TuS Germ. H’broich)
28 7-8/2005 der budoka
JUDO Breitensport
Aktionstag Breitensport
für Kinder und Jugendliche (7 bis 13 Jahre)
am 25. September 2005 in Hilden
Referenten: Wolfgang Ehnes, Pia Unrath und Michael Wusthoff
Kosten: 10,00 EUR.Anmeldung: mit dem u. a. Anmeldeformular bis spätestens 12.9.2005 an den NW Judo-Verband e.V. Angela Andree, Postfach 10 15 06,47015 Duisburg, Fax: 02 03 / 73 81 - 6 27.
Anmeldung zum Aktionstag Breitensport am 25. September 2005 in Hilden
Name: ......................................................................................................... Vorname: ..................................................................................
Anschrift: ..........................................................................................................................................................................................................
Gebrutsdatum: ............................................................................................ E-Mail: ....................................................................................
Telefon: ....................................................................................................... Telefax: ....................................................................................
Verein: ......................................................................................................... Graduierung: ............................................................................
Die Teilnehmergebühr von folgendem Konto abbuchen:
Konto-Nr. ................................................................................................... BLZ: ........................................................................................
Bankinstitut: ............................................................................................... Kontoinhaber: .........................................................................
Vereinsstempel Unterschrift der/s Erziehungsberechtigten: ...................................................................................................................
Programm
bis 10.00 Uhr
10.15 - 12.30 Uhr
Anreise, Begrüßung und Organisation
„Judo macht Spaß“: „Spielen, kämpfen und toben auf der
Judomatte“ (u. a.: Lauf- und Fangspiele, Zweikampfspiele im Stand
und am Boden, Formen des Sumo).
„Judo vermittelt Techniken“: Kennen lernen von Stand- und
Bodentechniken.
12.30 - 13.15 Uhr Mittagspause
13.15 - 15.30 Uhr
15.30 - 16.00 Uhr
„Judo verbessert die Koordination“: Übungen zum Gleich-
gewicht, Rollen, Fallen und Turnen
„Judo fördert den Geist, Körper und Kampfeswillen“: Lösen
von judospezifischen Aufgaben, Kampfspiele in der Gruppe/mit
dem Partner)
Gemeinsamer Abschluss (Entspannung) und Verabschiedung der
Teilnehmer/innen
gegen 16.00 Uhr Abreise
Programmänderungen vorbehalten.
der budoka 7-8/2005 29
Versammlungen JUDO
Versammlungen
Bezirk Arnsberg
Bezirksversammlung
Datum: Mittwoch, 14. Sep-tember 2005.Zeit: Beginn 19.00 Uhr.Ort: Dojo SU Witten-Annen,Kälberweg.
Tagesordnung
1. Eröffnung und Begrüßungdurch den Bezirksfachwart/dieBezirksfrauenwartin2. Wahl eines Protokollführers/einer Protokollführerin (KreisE./Bochum)3. Feststellung der Zahl derStimmberechtigten4. Genehmigung der vorliegen-den Tagesordnung5. Genehmigung des Protokollsder letzten Bezirksversammlungin Hamm („budoka“)6. Bericht der Bezirksfrauen-wartin7. Bericht des Bezirksfachwar-tes8. Bericht des Bezirkskampf-richterreferenten9. Aussprache zu den Berichten10. Wahla) Bezirksfrauenwartin11. Vergabe von Turnieren undMeisterschaften12. Festlegung des Termins fürdie nächste Bezirksversamm-lung13. Verschiedenes
Anträge auf Änderung der Ta-gesordnung und/oder Anträgeauf Übernahme von Turnierenund Meisterschaften müssen biszum 15.8.2005 bei Dieter Joos-ten, Weetfelder Str. 149, 59077Hamm, eingegangen sein(E-Mail:[email protected])
Dieter JoostenBezirksfachwart
Kreis Bochum/Ennepe
Kreisjugendtag undKreisversammlung
Datum: Mittwoch, 14. Sep-tember 2005.Zeit: 19.00 Uhr (Kreisjugend-tag). 20.30 Uhr (Kreisversamm-lung), im Anschluss des Kreis-jugendtages.Ort: Sportzentrum der Sport-Union Annen, Witten, Kälber-weg.
TagesordnungKreisjugendtag
1. Begrüßung2. Genehmigung der Tagesord-nung3. Wahl eines/einer Protokoll-führers/Protokollführerin4. Feststellung der Stimmbe-rechtigung5. Genehmigung des Protokollsdes Kreisjugendtages vom14.7.20046. Bericht der Kreisjugendlei-tung7. Bericht des Kreiskampfrich-terreferenten8. Aussprache zu den Berichten9. Wahl eines/einer Versamm-lungsleiters/Versammlungslei-terin10. Entlastung der Kreisjugend-leitung11. Wahlena) Kreisjugendleiterin/stellv.Kreisjugendleiterinb) Kreisjugendleiter/stellv.Kreisjugendleiter (für 2 Jahre)12. Anträge13. Losen der Startnummern fürdas Sportjahr 200614. Festlegung der Reihenfolgebei Mannschaftswettbewerben15. Vergabe von Meisterschaf-ten und Turnieren für dasSportjahr 200616. Lehrgänge17. Verschiedenes
Vorschläge zur Tagesordnung,Anträge sowie Bewerbungenzur Ausrichtung von Meister-schaften und Turnieren für dasSportjahr 2006 müssen bis zum17.8.2005 (Poststempel) bei derKreisjugendleitung vorliegen(für Bewerbungen - Turniere -dringend mit Terminvorschlag).Die Vereinsvertreter sollten dieBefugnis zur Übernahme einerMeisterschaft oder eines Tur-niers von ihrem Verein besitzen(evtl. schriftliche Bestätigungmitbringen).
TagesordnungKreisversammlung
1. Begrüßung und Eröffnung derVersammlung durch den/dieKreisfachwart/in2. Verlesen und Genehmigungdes Protokolls von 20043. Wahl eines Protokollführers4. Bericht des/der Kreisfach-wartes/in5. Bericht des Kreiskampfrich-terreferenten Max von Roden6. Feststellung der Stimmbe-rechtigten
7. Entlastung desKreisfachwartes/Kreisfrauen-wartin8. Wahl der Kreisfrauenwartin,gem. Satzung alle vier Jahre imzweijährigen Wechsel mit demKreisfachwart (dessen Neuwahl2007)9. Vergabe der KMM 200610. Verschiedenes
Erika Ullrich/Jürgen WagnerKreisjugendleiterin/Kreisfachwart
Kreis Ostwestfalen
Kreisjugendtag undJahreshauptversammlung
Datum: Samstag, 27. August2005.Zeit: 14.00 Uhr (Kreisjugend-tag). ca. 15.30 Uhr (Jahres-hauptversammlung), im An-schluss an den KreisjugendtagOrt: 59846 Sundern, Doro’sGasthaus, Mescheder Str. 1Wegbeschreibung: Das Gasthausliegt im Zentrum. Aus RichtungArnsberg: Autobahnausfahrt Hüsten,immer in Richtung Sundern fahren,gegenüber der Post und Polizei liegtdas Gasthaus; aus Richtung Freienohl:immer in Richtung Sundern fahren,im Zentrum fährt man automatisch amGasthaus vorbei.
TagesordnungKreisjugendtag
1. Begrüßung2. Wahl eines/r Protokollführers/in vom TuS 1886 Sundern e.V.3. Feststellung der Stimmbe-rechtigung4. Genehmigung der vorliegen-den Tagesordnung5. Genehmigung des Protokollsder letzten Kreisversammlung inOlsberg6. Bericht Kreisjugendleitung7. Aussprache zu den Berichten8. Wahl eines Versammlungslei-ters/in9. Entlastung der Kreisjugend-leitung10. Wahlena) Kreisjugendleiterinb) stellvertretende Kreisjugend-leiterin11. Vergabe der KEM / Turniere2006 / Kreismaßnahme 200612. Festlegung des Termins fürdie nächste Kreisversammlung(TuS Eintracht 1900 Heinrichs-thal e.V.)13. Anträge14. Verschiedenes
Tagesordnung Jahres-hauptversammlung
1. Begrüßung2. Wahl eines/r Protokollführers/in vom TuS 1886 Sundern e.V.3. Feststellung der Stimmbe-rechtigung4. Genehmigung der vorliegen-den Tagesordnung5. Genehmigung des Protokollsder letzten Kreisversammlung inOlsberg6. Berichte:a. Kreisfrauenwartinb. Kreisfachwartc. Kreiskampfrichterobmannd. Kreis-Dan-Vorsitzendere. Kassenprüfer7. Aussprache zu den Berichten8. Wahl eines Versammlungs-leiters/in9. Entlastung der Kreisfrauen-wartin/des Kreisfachwartes10. Wahlena) Kreisfrauenwartinb) stellvertretende Kreisfrauen-wartinc) 2 Umlagenprüfer/innen (fürThomas Hoffmeister)11. Vergabe der KEM/Turniere200612. Festlegung des Termins fürdie nächste Kreisversammlung(TuS Eintracht 1900 Heinrichs-thal e.V.)13. Anträge14. Kreismaßnahme 2006 inErwitte15. Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung kön-nen bis zum 30.7.2005 schrift-lich an die Kreisjugend- bzw.Kreisleitung gerichtet werden.
Jörg W. NonneKreisfachwart
Bezirk Detmold
Ligaversammlung
Datum: Samstag, 10. Septem-ber 2005.Zeit: 16.00 Uhr.Ort: Dojo des PSV Herford inHerford, Sporthalle des Köni-gin-Mathilde-Gymnasiums.Wegbeschreibung: sieheBezirkseinzelmeisterschaftender Frauen und Männer.Meldeschluss für die Mann-schaftsmeldungen ist der10.9.2005.
Helmut MuthBezirksfachwart
JUDO Ergebnisse
30 7-8/2005 der budoka
WETTKAMPFERGEBNISSE
1. Judo-Bundesliga Männer Gruppe Nord
3. Kampftag am Samstag, 28. Mai 2005
SU Witten-Annen - JC 66 Bottrop 10: 4 (90: 32)Braunschweiger JC - TSV Hertha Walheim 6: 8 (53: 58)Marzahner BV - UJKC Potsdam 5: 9 (40: 79)SC Berlin - JC 90 Frankfurt/Oder 5: 9 (40: 83)
4. Kampftag am Samstag, 18. Juni 2005
TSV Hertha Walheim - JC 66 Bottrop 6: 8 (57: 74)JC 90 Frankfurt/Oder - Marzahner BV 9: 5 (85: 50)UJKC Potsdam - Braunschweiger JC 8: 6 (72: 47)SU Witten-Annen - SC Berlin 7: 7 (56: 57)
Tabelle
1. JC 90 Frankfurt/Oder 4 322:160 37:19 8: 0 2. SU Witten-Annen 4 310:168 35:21 7: 1 3. SC Berlin 4 249:238 28:28 5: 3 4. Marzahner BV 4 261:242 28:28 4: 4 5. UJKC Potsdam 4 223:251 27:29 4: 4 6. TSV Hertha Walheim 4 214:284 25:31 2: 6 7. JC 66 Bottrop 4 186:304 22:34 2: 6 8. Braunschweiger JC 4 175:293 22:34 0: 8
1. Judo-Bundesliga Frauen Gruppe Nord
2. Kampftag am Samstag, 18. Juni 2005
SC Berlin - UJKC Potsdam 0: 7 ( 0: 70)UJKC Potsdam - JT Neumünster/Einfeld 4: 3 (40: 20)JT Neumünster/Einfeld - SC Berlin 4: 3 (40: 25)Hertener Panther - Hamburger Judo Team 4: 3 (33: 27)Hamburger Judo Team - TSV Bayer 04 Leverkusen 2: 5 (15: 47)TSV Bayer 04 Leverkusen - Hertener Panther 3: 4 (27: 35)PSG Brandenburg - Osnabrücker TB 7: 0 (60: 0)Osnabrücker TB - 1. JC Mönchengladbach 2: 5 (20: 50)1. JC Mönchengladbach - PSG Brandenburg 4: 3 (34: 30)
Tabelle
1. UJKC Potsdam 4 235: 20 25: 3 8: 0 2. 1. JC Mönchengladbach 4 164: 98 17:11 8: 0 3. Hertener Panther 4 148:107 16:12 6: 2 4. PSG Brandenburg 4 153: 96 17:11 4: 4 5. TSV Bayer 04 Leverkusen 4 134:110 16:12 4: 4 6. JT Neumünster/Einfeld 4 110:147 12:16 2: 6 7. Hamburger Judo Team 4 102:145 11:17 2: 6 8. SC Berlin 4 77:190 9:19 2: 6 9. Osnabrücker TB 4 30:240 3:25 0: 8
2. Judo-Bundesliga Männer Gruppe Nord
3. Kampftag am Samstag, 28. Mai 2005 / Samstag, 4. Juni 2005
TSV Kronshagen - JKG Essen 10: 4 (97: 35)JC Eberswalde - 1. JC Mönchengladbach 8: 6 (80: 55)Dortmunder BSV - TSV Bayer 04 Leverkusen 5: 9 (50: 85)JC Koriouchi Gelsenkirchen - Hamburger JT 3:11 (22:105)
4. Kampftag am Samstag, 18. Juni 2005
1. JC Mönchengladbach - JKG Essen 9: 5 (90: 50)Hamburger Judo Team - Dortmunder BSV 11: 3 (102:30)TSV Bayer 04 Leverkusen - JC Eberswalde 1:13 (10:130)TSV Kronshagen - JC Koriouchi Gelsenkirchen 7: 7 (57: 65)
Tabelle
1. Hamburger Judo Team 4 464:64 48: 8 8: 0 2. JC Eberswalde 4 430:100 45:11 8: 0 3. 1. JC Mönchengladbach 4 319:230 33:23 6: 2 4. TSV Bayer 04 Leverkusen 4 207:334 22:34 4: 4 5. TSV Kronshagen 4 229:287 25:31 3: 5 6. JKG Essen 4 172:374 18:38 2: 6 7. JC Koriouchi Gelsenkirchen 4 154:366 17:39 1: 7 8. Dortmunder BSV 4 157:377 16:40 0: 8
2. Judo-Bundesliga Frauen Gruppe Nord
2. Kampftag am Samstag, 18. Juni 2005
TuS Hermannsburg - Budokan Lübeck 4: 3 (40: 30)Budokan Lübeck - Brander TV 1: 6 (10: 57)Brander TV - TuS Hermannsburg 5: 2 (47: 20)TV Eiche Horn - 1. Essener JC 3: 4 (30: 40)1. Essener JC - SU Witten-Annen 5: 2 (47: 20)SU Witten-Annen - TV Eiche Horn 3: 4 (25: 35)KSC Strausberg - DSC Wanne-Eickel 6: 1 (60: 10)DSC Wanne-Eickel - PSV Rostock 2: 5 (15: 50)PSV Rostock - KSC Strausberg 4: 3 (33: 30)
Tabelle
1. 1. Essener JC 4 187: 90 19: 9 8: 0 2. Brander TV 4 179: 77 19: 9 6: 2 3. TuS Hermannsburg 4 135:137 14:14 6: 2 4. SU Witten-Annen 4 142:112 16:12 4: 4 5. TV Eiche Horn 4 135:135 14:14 4: 4 6. PSV Rostock 4 103:160 11:17 4: 4 7. KSC Strausberg 4 150:118 15:13 2: 6 8. Budokan Lübeck 4 130:147 13:15 2: 6 9. DSC Wanne-Eickel 4 45:230 5:23 0: 8
Judo-Regionalliga Frauen Gruppe West
1. Kampftag am Sonntag, 29. Mai 2005
JC 71 Düsseldorf - PSV Recklinghausen 3: 3 (30: 30)1. JC Mönchengladbach - JC 71 Düsseldorf 7: 0 (56: 0)1. JC Mönchengladbach - PSV Recklinghausen 3: 4 (30: 35)Judo Team Holten - DSC Wanne-Eickel 1: 6 (10: 60)JC Hennef - Judo Team Holten 5: 2 (50: 20)JC Hennef - DSC Wanne-Eickel 3: 4 (30: 40)1. JJJC Hattingen - TSV Bayer 04 Leverkusen 5: 2 (50: 20)JC 93 Bielefeld - 1. JJJC Hattingen 1: 6 (10: 60)JC 93 Bielefeld - TSV Bayer 04 Leverkusen 3: 4 (30: 40)
2. Kampftag am Sonntag, 19. Juni 2005
Judo Team Holten - 1. JJJC Hattingen 1: 6 (10: 60)1. JC Mönchengladbach - Judo Team Holten 6: 1 (60: 10)1. JC Mönchengladbach - 1. JJJC Hattingen 4: 3 (40: 20)DSC Wanne-Eickel - JC 93 Bielefeld 3: 4 (30: 40)JC 71 Düsseldorf - DSC Wanne-Eickel 3: 4 (30: 40)JC 71 Düsseldorf - JC 93 Bielefeld 2: 5 (20: 50)JC Hennef - TSV Bayer 04 Leverkusen 7: 0 (67: 0)PSV Recklinghausen - JC Hennef 3: 4 (30: 32)PSV Recklinghausen - TSV Bayer 04 Leverkusen 6: 1 (53: 10)
NEU!
www.judobundesliga.de
Ergebnisse JUDO
der budoka 7-8/2005 31
Bezirk Arnsberg
Bezirkseinzelturnier
12.06.2005 in Witten
U 14 männlich: -31 kg: 1. Christi-an Rotthoff (JF Siegen-Linden-berg), 2. Michael Schanowski (Ko-dokan Olsberg). -34 kg: 1. Jan-Philipp Bobeth (JC Dortmund-
WETTKAMPFERGEBNISSE
Die Fachbücher für JUDODas Judo Brevier ... der bewährte Leitfaden für Technik + Prüfung, 114 Abb. EUR 6,601 x 1 des Judo ... die Grundlagen des Judosports, 101 Abb. EUR 8,80Die Judo-Wurftechnik ... genaue Beschreibungen aller Judo-Würfe, 209 Abb. EUR 8,80Die Judo-Bodentechnik ... die Halte-, Hebel- und Würgegriffe des Judo, 165 Abb. EUR 8,80Kombinationen und Kontertechniken ... Tipps für die Judopraxis, 110 Abb. EUR 8,80Nage-no-Kata ... die 15 Grundwürfe des Judo, 96 Abb. EUR 7,80Katame-no-Kata ... die 15 fundamentalen Bodentechniken, 70 Abb. EUR 7,80Kime-no-Kata ... die klassische Selbstverteidigung, 140 Abb. EUR 7,80Gonosen-no-Kata ... die dynamischen Gegenwürfe des Judo, 58 Abb. EUR 7,80Itsutsu-no-Kata ... die fünf traditionellen Judosymbole, 32 Abb. EUR 7,80Ju-no-Kata ... vom Siegen durch Nachgeben, 152 Abb. EUR 7,80Goshin-Jitsu-no-Kata ... Die moderne Form der Selbstverteidigung, 118 Abb. EUR 7,80Koshiki-no-Kata ... die ritterliche Verteidigung, 154 Abb. EUR 7,80Kinder-Judo ... das richtige Buch für die Judo Kids, 72 Abb. EUR 8,80Das Kampfsport Lexikon ... die Kampfkünste der Welt von A-Z, 51 Abb. EUR 14,60
... und viele weitere interessante Kampfsportbücher!
Schreiben Sie uns oder rufen Sie an: VERLAG WEINMANNBebilderter Prospekt gratis! Beckerstr. 7 l 12157 BerlinTel.: (030)8554895 www.weinmann-verlag.de Fax: (030)8559464
Tabelle
1. 1. JC Mönchengladbach 4 186: 65 20: 8 6: 2 2. 1. JJJC Hattingen 4 190: 80 20: 8 6: 2 3. JC Hennef 4 179: 90 19: 9 6: 2 4. DSC Wanne-Eickel 4 170:110 17:11 6: 2 5. PSV Recklinghausen 4 148:102 16:11 5: 3 6. JC 93 Bielefeld 4 130:150 13:15 4: 4 7. TSV Bayer 04 Leverkusen 4 70:200 7:21 2: 6 8. JC 71 Düsseldorf 4 80:176 8:19 1: 7 9. Judo Team Holten 4 50:230 5:23 0: 8
Judo-Bezirksliga Männer Düsseldorf
1. Kampftag am Samstag, 28. Mai 2005 / Sonntag, 29. Mai 2005
Post Telekom Düsseldorf - BC Kamp-Lintfort 6: 1 (60: 10)SV Friedrichsfeld II - TV Ratingen 4: 3 (40: 30)Post Telekom Düsseldorf - SV Friedrichsfeld II 4: 3 (37: 30)BC Kamp-Lintfort - TV Ratingen 3: 4 (30: 40)Post Telekom Düsseldorf - TV Ratingen 5: 2 (50: 20)BC Kamp-Lintfort - SV Friedrichsfeld II 4: 2 (40: 20)SC Bayer Uerdingen - Judo-Team Holten II 3: 4 (30: 37)JC Langenfeld II - Velberter JC II 4: 3 (40: 25)SC Bayer Uerdingen - JC Langenfeld II 1: 6 (10: 60)Judo-Team Holten II - Velberter JC 3: 4 (30: 40)SC Bayer Uerdingen - Velberter JC 2: 5 (20: 50)Judo-Team Holten II - JC Langenfeld II 1: 6 (10: 60)MSV Duisburg II - JC 1963 Kempen 4: 2 (40: 20)TSV Viktoria Mülheim - PSV Duisburg 2: 5 (20: 50)MSV Duisburg II - TSV Viktoria Mülheim 3: 4 (30: 40)JC 1963 Kempen - PSV Duisburg 1: 6 (10: 60)MSV Duisburg II - PSV Duisburg 2: 5 (20: 50)JC 1963 Kempen - TSV Viktoria Mülheim 3: 4 (30: 40)
2. Kampftag am Samstag, 4. Juni 2005
SC Bayer Uerdingen - MSV Duisburg II 5: 2 (50: 15)MSV Duisburg II - Post Telekom Düsseldorf 1: 6 (10: 60)Post Telekom Düsseldorf - SC Bayer Uerdingen 5: 2 (50: 20)Judo-Team Holten II - JC 1963 Kempen 4: 2 (40: 20)JC 1963 Kempen - BC Kamp-Lintfort 3: 4 (30: 40)BC Kamp-Lintfort - Judo-Team Holten II 5: 2 (50: 20)JC Langenfeld II - TSV Viktoria Mülheim 4: 3 (40: 30)TSV Viktoria Mülheim - SV Friedrichsfeld II 2: 5 (20: 50)SV Friedrichsfeld II - JC Langenfeld II 2: 5 (20: 50)TV Ratingen - Velberter JC 5: 2 (50: 20)Velberter JC - PSV Duisburg 0: 7 ( 0: 70)PSV Duisburg - TV Ratingen 7: 0 (70: 0)
Tabelle
1. PSV Duisburg 5 300: 50 30: 5 10: 0 2. Post Telekom Düsseldorf 5 257: 90 26: 9 10: 0 3. JC Langenfeld II 5 250: 95 25:10 10: 0 4. BC Kamp-Lintfort 5 170:170 17:17 6: 4 5. SV Friedrichsfeld II 5 160:177 16:18 4: 6 6. TSV Viktoria Mülheim 5 150:200 15:20 4: 6 7. Judo-Team Holten II 5 137:200 14:20 4: 6 8. TV Ratingen 5 140:210 14:21 4: 6 9. Velberter JC 5 135:210 14:21 4: 610. SC Bayer Uerdingen 5 130:212 13:22 2: 811. MSV Duisburg II 5 115:220 12:22 2: 812. JC 1963 Kempen 5 110:220 11:22 0:10
West), 2. Janosch Schroder (TuSIserlohn). -37 kg: 1. Nicki Graczyk(Kodokan Olsberg), 2. Tobias Jung(1. JJJC Bochum). -40 kg: 1. Pas-cal Gabisch (Judoka Rauxel), 2.Christopher Köllner (SUA Witten).-43 kg: 1. Simon Moch (KodokanOlsberg), 2. Michael Schumann(TV Brilon). -46 kg: 1. Xaver-Bene-dikt Stausberg (JF Siegen-Linden-berg), 2. Tobias Schlegel (TV Ger-the). -50 kg: 1. Louis Remmert (JFSiegen-Lindenberg), 2. JulianKörner (JC Holzwickede). -55 kg:1. Manuel Gabsa (JF Siegen-Lin-denberg), 2. Dominik Georgi (JCPelkum-Herringen). -60 kg: 1. Ja-nis Dinter (JF Siegen-Lindenberg),2. Dennis Sahin (1. JJJC Bochum).+60 kg: 1. Tankred Felske (JudokaWattenscheid), 2. Milan Singh(Kentai Bochum).
Kreis Bochum/Ennepe
Kreisliga
U 11 (Endstand): 1. KG TV Gerthe/PSV Bochum (810 Punkte), 2. Ju-doka Rauxel (717), 3. SV Rot-WeißStiepel (692), 4. SUA Witten (678),5. 1. JJJC Bochum (640), 6. 1. JJJCHattingen (590), 7. DSC Wanne-Eickel-Judo (534), 8. BSC Linden(533), 9. KG TV Durchholz/Judo-ka Wattenscheid (513), 10. KentaiBochum (505), 11. KG BudokaHöntrop/CSV Eppendorf (374).
JUDO Ergebnisse
32 7-8/2005 der budoka
Erfolgreiche Saisonbeendet
Zum bereits dritten Malveranstaltete der KreisBochum/Ennepe die Kreisligader Jugend U 11 für alle Judo-ka der Jahrgänge 1995 bis1997. An insgesamt fünfKampftagen begegneten sichelf Mannschaften, dieinsgesamt aus 14 Vereinengestellt wurden. Um den Kin-dern in dieser Altersklasselange Turniere zu ersparen,rief der Kreis vor drei Jahrendie Kreisliga der U 11 insLeben. Inhalt dieser Kreisligasind zum einen Judokämpfeim Stand und Boden sowie einStaffel- und ein Mannschafts-spiel. Für alle vier Elementekonnte man Punkte sammeln.
Die platzierten Mannschaften der Bezirksvereinsmannschaftsmeisterschaften der U 14 im Bezirk MünsterFoto: Grünheid
Kreis Krefeld
Kreiseinzelturnier
17.04.2005 in Kamp-Lintfort
U 11 männlich: -24 kg: 1. NicolaiKoch (JC Fischeln). -25 kg: 1. Mar-tin Bizon (SW Elmpt). -26 kg: 1.Christopher Langer (KSV Moers).-27 kg: 1. Tim von der Weyden(PSV Krefeld). -28 kg: 1. LeonhardHambitzer (SW Elmpt). -29 kg: 1.Björn Blomquist (beide SW Elmpt).-30 kg: 1. Jan Waldmin (1. JCMönchengladbach). -31 kg: 1. An-dreas Hinsen (SW Elmpt). -32 kg:1. Jonas Habicht (PSV Krefeld).-33 kg: 1. Eric Schmitz (1. JC Mön-chengladbach). -34 kg: 1. Domi-nique Heinen (NTB Neersen). -35kg: 1. Julius Zerbe (1. JC Mön-chengladbach). -40 kg: 1. KilianGerbe (JC Kempen). -43 kg: 1. Mi-chael Lange (KSV Moers). -47 kg:1. Andre Prinz (1. JC Mönchen-gladbach).U 11 weiblich: -25 kg: 1. LenaWeber. -30 kg: 1. Nicola Dalibor(beide 1. JC Mönchengladbach).-31 kg: 1. Laura Schoemaker (KSVMoers). -35 kg: 1. Carolina Hein(SW Elmpt). -38 kg: 1. Brit Weirich(JC Kempen). -41 kg: 1. MelissaFabri (KSV Moers). -61 kg: 1. Sas-kia Klein (SW Elmpt).Frauen: -63 kg: 1. Silke Hütter (JCKempen).Männer: -60 kg: 1. Jonas Spieker-mann (JC Kempen). -66 kg: 1. Mar-kus Jäger (DJK VfL Willich). -73kg: 1. Alexandre Bihar (1. JC Mön-chengaldbach). -81 kg: 1. DominikHausmann (JC Kempen). -90 kg:1. Lars Bathen. +100 kg: 1. DirkSchmitz (beide BC Kamp-Lintfort).
Bezirk Münster
Bezirkspokalturnier
21.05.2005 in Ladbergen
Frauen: -52 kg: 1. AlexandraPungs (PSV Recklinghausen), 2.Judith Lammers (JC Kolping Bo-cholt). -57 kg: 1. Ilva Walter (PSVRecklinghausen), 2. Nele MarieFlachmeyer. -63 kg: 1. DeniseKirmse (beide JG Münster), 2. EvaWisberg. -70 kg: 1. Anja Linde (bei-de PSV Recklinghausen), 2. LindaKloßak (JC 66 Bottrop). -78 kg: 1.Katja Schlüter (PSV Recklinghau-sen), 2. Agathe Blaumann (GWDMinden). +78 kg: 1. Andrea Berg-haus (PSV Recklinghausen), 2.Stefanie Hölker (JC Godshorn).Männer: -60 kg: 1. Ulrich Hesel-haus (JC Kolping Bocholt), 2. Tor-ben Jedzing (VfL Hüls). -66 kg: 1.Axel Walter (JC Bushido Delmen-horst), 2. Claudio Richter (VfL Hüls).-73 kg: 1. Sascha Woltering (JGIbbenbüren), 2. Mark Weijers (VfLHüls). -81 kg: 1. Felix Potthoff (JGMünster), 2. Jens Schlütter (JC Kol-ping Bocholt). -90 kg: 1. MarkusWirth (JST Herten), 2. Patrick Sie-gel (VfL Hüls). -100 kg: 1. Christi-an Alt (JST Herten), 2. Pascal Stall-johann (JG Ibbenbüren). +100 kg:1. Sebastian Stawowy (PSV Reck-linghausen), 2. Burhan Hane (JGIbbenbüren).
Bezirksvereinsmannschafts-meisterschaften
22.05.2005 in Dorsten
U 14 weiblich:1. KG JC Dorsten/ DJK Adler 07 Bottrop2. KG Stella Bevergen/TV Wolbeck3. JC Banzai Gelsenkirchen4. KG JC 66 Bottrop/ JC Kolping Bocholt
U 14 männlich:1. JG Münster2. KG Stella Bevergen/TV Wolbeck3. JC 66 Bottrop4. JG Ladbergen
Kreis Coesfeld
Kreispokalturnier
21.05.2005 in Nottuln
Männer U 17: -47 kg: 1. MatthiasSoppe. -54 kg: 1. Fabian Feldberg(beide JC Kolping Bocholt). -57kg: 1. Nick Warnshuis. -59 kg: 1.Marlon Hüfner (beide JC Velen-Reken). -63 kg: 1. Niklas Buß-mann. -68 kg: 1. Jan Belting. -77kg: 1. Peter Schmitz (alle JC Kol-ping Bocholt). +90 kg: 1. Nils Leu-ker (Judo-Club Borken). Techniker-preis: Nick Warnshuis (JC Velen-Reken).
5. Internationales Turnier imGlaspalast in Sindelfingen
11./12.06.2005
Ergebnisse der NWJV-Judoka
U 15 weiblich: -40 kg: 7. SonjaWirth (JC Swisttal). -44 kg: 1. Sa-bine Struve (DJK VfL Willich). -48kg: 2. Christina Wanger (JC Lan-genfeld). -52 kg: 1. KatharinaPohl (Beueler JC). -63 kg: 5. KathiDziuba (TV Hoffnungsthal).U 15 männlich: -43 kg: 1. SaschaHerkenrath (JC Hennef). -46 kg: 3.Sebastian Stein (Beueler JC). -50kg: 3. Marius Frenzel (JC Hennef).-60 kg: 3. Daniel Hepting (BeuelerJC). -66 kg: 3. Nils Aßmus (1. BCEschweiler), 5. Karl-Richard Frey(Beueler JC). -73 kg: 1. PatrickZimmermann (TV Hoffnungsthal).+73 kg: 3. Lars Entgens (JJC Lam-mersdorf).Frauen U 17: -40 kg: 2. SonjaWirth (JC Swisttal), 7. StephanieArft (Beueler JC). -44 kg: 2. SabineStruve (DJK VfL Willich), 5. An-nette Baczak (SV SF Aachen-Hörn), 7. Verena Achnitz (BeuelerJC). -48 kg: 1. Sina Felske (JC 66Bottrop), 5. Katharina Gutmann(Judoka Wattenscheid), 7. Christi-na Wanger (JC Langenfeld). -52kg: 3. Katharina Pohl (BeuelerJC). -57 kg: 3. Christina Kessler(TV Hoffnungsthal), 7. LeonieFrenzel (JC Hennef). -70 kg: 2. Sa-brina Schemmel (Brander TV), 3.Hannah Brankers (TSV Herta Wal-heim), 5. Karin Becker (TSV Bay-er 04 Leverkusen). -78 kg: 3. Sas-kia Jürgens (JC Hennef).Männer U 17: -46 kg: 1. RobertWesterkamp (1. BC Eschweiler), 2.Malte Peters (JC 66 Bottrop), 7.Sebastian Stein (Beueler JC). -50kg: 1. Yannick Gutsche (TSV Bay-er 04 Leverkusen), 7. AlexanderSchütz (Beueler JC). -60 kg: 5. Mi-chael Arndt (TSV Bayer 04 Lever-kusen), 7. Peyman Rastgou (JJJCYamanashi Porz). -66 kg: 5. UrsRichter (TSV Hertha Walheim).-73 kg: 3. Aaron Hildebrand (PSVDuisburg). -81 kg: 2. Arthur Hass(Beueler JC), 3. Bastian Mainzer(JC 66 Bottrop). -90 kg: 1. DennisKary. +90 kg: 1. Tobias Ehnes (bei-de TSV Bayer 04 Leverkusen).Frauen U 20: -48 kg: 3. MareiRichter (TSV Hertha Walheim).-63 kg: 3. Silke Andree (JC Lan-genfeld).Männer U 20: -60 kg: 7. ThomasRademacher (DJK Roland Stol-berg). -81 kg: 7. Sebastian Kerski(1. JC Mönchengladbach).Frauen: -52 kg: 7. Lucia Söntge-rath (DSC Wanne-Eickel). -63 kg:5. Silke Andree (JC Langenfeld).-70 kg: 5. Sandra Müller (KodokanOlsberg). +78 kg: 2. Astrid Krom-bach (JC Hennef).Männer: -73 kg: 5. MichaelSchwindt. -81 kg: 2. Stefan Tiller(beide Beueler JC). -90 kg: 2. Ste-fan Krause (JC Langenfeld), 3. Pa-trick Haas (DJK Roland Stolberg).
NW Dan-Kollegium JUDO
der budoka 7-8/2005 33
Unterschiede ...
... sind ganz normal. DieFarben unserer Gürtel zeigendas. Auch die Gewichtsklassender Judoka sind Unterschiede.Wenn wir beim Körpergewichtkeine Unterschiede machenwürden, würde das zu Vor- oderNachteilen führen. Unterschiedesind also kein Problem, wennman sie erklären kann. Kannman das nicht, sollten die Un-terschiede ausgeräumt werden,mit der Zeit jedenfalls. Ich den-ke dabei an die Regelungen inder Grundsatzordnung für dasPrüfungswesen im DJB(DJBGO) und daran, wie dasNWDK sich dazu verhaltenwill. Es geht nicht um Prüfungs-inhalte, sondern um die Rege-lungen in Abschnitt 2.4 derDJBGO, die als Kapitel 3 Be-standteil der Kyu-Prüfungsord-nung (KyuPO) vom 30.11.2004ist. Die DJBGO „bestimmt denRahmen, an dem sich die Prü-fungsordnungen der Landesver-bände zu orientieren haben.“Obwohl die Rahmenregelungenin der DJBGO für Kyu- undDan-Prüfungen formuliert sind,sollen die Regelungen in Ab-schnitt 2.4 zur Bewertung vonPrüfungsleistungen und Vor-kenntnissen sowie zum Aus-gleich schlechter Prüfungsleis-tungen bei Dan-Prüfungen in-nerhalb des NWDK nicht ange-wendet werden. Zumindest solange nicht, wie der DJB nochkeine Dan-Prüfungsordnungverabschiedet hat, die auf derneuen KyuPO aufbaut. DieRegelungen in der DJBGO zurBewertung und zu den Aus-gleichmöglichkeiten gehen, wasdie Dan-Prüfungen angeht, alsomomentan ins Leere. Das jeden-falls ist die herrschende Mei-nung in der Vorstandsumgebungdes NWDK, weshalb dasNWDK bei Dan-PrüfungenLeistungen und Vorkenntnisseauch weiterhin so bewerten undbeim Ausgleich schlechter Leis-tungen auch weiterhin so ver-fahren will, wie es das bishergetan hat. Nun unterscheidetsich die Praxis bei Dan-Prüfun-gen aber sehr von den Regelun-
gen, die ab dem 1.8.2005 beiKyu-Prüfungen anzuwenden
Kyu-Prüfungen Dan-Prüfungen
Bewertung von (-) nicht ausreichende 1 Pkt.: ungenügendePrüfungsleistungen (+) ausreichende 2 Pkte.: mangelhafte
(++) gute/sehr gute 3 Pkte.: nicht befriedigendeLeistungen; 4 Pkte.: befriedigendedie Prüfung ist bestanden, wenn 5 Pkte.: gutedie Leistungen in allen Prüfungs- 6 Pkte.: sehr gutefächern ausreichend (+) sind. Leistungen;
die Prüfung ist bestanden,wenn die Leistungen inallen Prüfungsfächernbefriedend (4 Pkte.) sind.
Ausgleich schlechter Nicht ausreichende Prüfungs- Nicht befriedigende,Prüfungsleistungen leistungen in höchstens einem mangelhafte und unge-
Prüfungsfach können durch nügende Prüfungs-gute/sehr gute Leistungen in leistungen können durchmindestens zwei anderen befriedigende, gute undPrüfungsfächern ausgeglichen sehr gute Prüfungs-werden. leistungen ausgeglichen
werden. Die Prüfung istbestanden, wenn dierechnerische Gesamt-bewertung 4 Punkte ist.
Bewertung von Das Fach Vorkenntnisse kann Das Fach VorkenntnisseVorkenntnissen nicht ausgeglichen werden oder wird zum Ausgleich
zum Ausgleich nicht ausreichen- schlechter Prüfungs-der Prüfungsleistungen heran- leistungen herangezogen.gezogen werden.
sind. Die nachstehende Gegenü-berstellung verdeutlicht das.
Bewertung von Prüfungs-leistungen
Bei Dan-Prüfungen könnenLeistungen mit Punkten voneins bis sechs zweifellos diffe-renzierter bewertet werden alsmit dem System (-), (+) und(++). Und deshalb ist es gut,auch weiterhin diesen Unter-schied zu machen. Dies trägtdem Anspruch an zukünftigeDan-Träger und Dan-Träger-innen Rechnung, beispielsweiseauch zwischen den Techniken inPraxis und Theorie genauerdifferenzieren zu können und,was die Lösung von Problemenangeht, auch variabler zu sein.So der Anspruch.
Ausgleich nicht ausreichen-der Prüfungsleistungen
Bei Dan-Prüfungen könnenschlechte Bewertungen durchgute ausgeglichen werden; rech-nerisch müssen im Mittel immermindestens vier Punkte heraus-kommen. Was das angeht, so istdie Regelung in Abschnitt 2.4der DJBGO „Nicht ausreichen-de Prüfungsleistungen in höchs-tens einem Prüfungsfach können
durch gute/sehr gute Leistungenin mindestens zwei anderenPrüfungsfächern ausgeglichenwerden.“ wesentlich schärfer alsdie Praxis bei Dan-Prüfungen.Ein Kyu-Aspirant mit einem (-)in einem Prüfungsfach benötigtin zwei anderen Fächern jeweilsdie Bewertung (++), um diePrüfung noch zu bestehen. Hatder Kyu-Aspirant gar in zweiFächern jeweils ein (-), kann erdie Prüfung beenden, egal, zuwie vielen Leistungen mit derBewertung (++) er vielleichtnoch im Stande wäre oder wieviel er davon schon gezeigt hat.Da geht es dem Dan-Aspirantenwesentlich besser: eine mit zweiPunkten bewertete und damitwahrlich schlechte Kata kann ermit jeweils mindestens fünfPunkten in zwei anderen Prü-fungsfächern ausgleichen: 2 + 5+ 5 = 12 : 3 Fächer = 4 Punkte.Sogar jeweils drei Punkte, also„nicht bestanden“, in zwei Prü-fungsfächern können mit jeweilsmindestens fünf Punkten inzwei anderen Fächern ausgegli-chen werden (3 + 3 + 5 + 5 =16 : 4 Fächer = 4 Punkte), wo-bei die Vorkenntnisse herange-
zogen werden dürfen.Obwohl diese Unterschiede
erst einmal so bestehen, sind siedoch nicht sinnvoll. Ich denke,dass sich der DJB unter Berück-sichtigung des Systems (-), (+)und (++) bei Kyu-Prüfungen einqualitativ gleichwertiges Systemzum Ausgleich schlechter Leis-tungen bei Dan-Prüfungen über-legen sollte. Zum Beispiel, dassnicht befriedigende Leistungen(3 Punkte) in höchstens einemPrüfungsfach durch mindestensgute Leistungen (5 Punkte) inzwei anderen Prüfungsfächernausgeglichen werden können.Nicht befriedigende Leistungenin mehr als einem Prüfungsfachsowie mangelhafte und ungenü-gende Leistungen sollten meinerAnsicht nach nicht ausgeglichenwerden können. Eine solcheRegelung entspräche nach mei-ner Auffassung qualitativ derje-nigen, die ab dem 1.8.2005 beiKyu-Prüfungen gilt.
NWDK
Dan-Prüfungen inEssen und Hagen
17 Judoka nahmen an derDan-Prüfung in Essen teil. AlleTeilnehmer konnten das ge-steckte Ziel erreichen.
In Hagen konnten ebenfalls17 Judoka die Prüfung zumjeweils nächsthöheren Gürtelmit Erfolg ablegen.
� in Essen
Prüfungskommission 1
Prüfer:Dieter Bruns, 6. DanFriedhelm Buhren, 5. DanDr. André Lippeck, 5. Dan
zum 2. Dan:Birgit Carsten, Kreis EssenOlaf Charles, Kreis EssenDennis Gamrad, Kreis Kleve
zum 1. Dan:Lisa Gamrad, Kreis KleveJennifer Stratmann, Kr. Bo./En.Karola Rübbe, Kreis DortmundThomas Mann, Kreis KölnThomas Pütz, Kreis KölnKerstin Tibudd, Kreis EssenStephanie Sandfort, Kreis Essen
34 7-8/2005 der budoka
JUDO NW Dan-Kollegium
Dan-Prüfungen 2005
2. Juli 2005Grevenbroich
9. Juli 2005Witten
3. Oktober 2005Duisburg
12. November 2005Kreis Recklinghausen
19. November 2005Kreis Bergisches Land
26. November 2005Wiedenbrück
Die Termine der Dan-Prüfun-gen sind bindend. Es wird keinzusätzlicher Dan-Prüfungs-termin im Jahr 2005 in diePlanung aufgenommen.Änderungen vorbehalten!
� Die Antragsunterlagen fürdie Teilnahme an einer Dan-Prüfung müssen bis spätestensdrei Wochen vor dem jeweiligenPrüfungstermin über den zu-ständigen Kreis-Dan-Vorsitzen-den beim PrüfungsbeauftragtenHorst Lippeck eingereichtwerden.
Die Teilnehmergebührenwerden nur bar vor Beginnder Prüfung vor Ort einge-sammelt.
Folgende Gebühren sind zuentrichten:
Mitglieder eines NWJV-Vereins:
52,00 EUR
Mitglieder eines NWJV-Ver-eins, die gleichzeitig ihre Mit-gliedschaft im NWDK beantra-gen:
47,00 EUR(darin enthalten sind die Auf-nahmegebühr und der ersteJahresbeitrag)
Mitglieder des NWDK:
26,00 EUR
Sonstige Teilnehmer aufAnfrage.
Die Abmeldung von einer Prü-fung muss spätestens 8 Tagevor dem zugesagten Termin mitBegründung beim Prüfungsbe-auftragten eingegangen sein. Beiverspäteter Absage oder Nicht-antreten werden anteilige Teil-nehmergebühren erhoben.
Adressenänderung
NWDK-Vizepräsidentund PrüfungsbeauftragterHorst LippeckSchanzenheide 845966 GladbeckTel.: 0 20 43 / 6 12 01Fax: 0 20 43 / 68 18 24
Bewertung von Vorkenntnis-sen
Auch in diesem Punkt istdie Regelung in der DJBGOstrenger als die Praxis bei Dan-Prüfungen; in Abschnitt 2.4heißt es: „Das Fach Vorkennt-nisse kann nicht ausgeglichenwerden oder zum Ausgleichnicht ausreichender Prüfungs-leistungen herangezogen wer-den.“
Die Praxis bei Dan-Prüfun-gen ist in der Regel immer die-selbe: bei der Prüfung zum 1.Dan zum Beispiel wird zuerstdas Fach Kata geprüft, dann dieStandtechnik und dann die Bo-dentechnik. Wessen Leistungenbis dahin mit jeweils mindestensvier Punkten bewertet wurden,hat bestanden. Für das Prü-fungsfach Vorkenntnisse wirddann, ohne es abzuprüfen, dieBewertung vergeben, die sichaus den bisher vergebenen Be-wertungen für Kata, Stand undBoden im rechnerischen Mittelergibt: im vorliegenden Fall alsovier Punkte. Bei schlechterenBewertungen als vier Punkten
geht man anders vor, sofern keinAusgleich erfolgte. Nehmen wirals Beispiel wieder eine Prüfungzum 1. Dan; nehmen wir an, dieBewertungen sind in der Katadrei Punkte, in der Stand- undBodentechnik jeweils vier Punk-te; das kommt sehr häufig vor.Ein Ausgleich fehlt; das rechne-rische Mittel der Bewertungenist nämlich 3 + 4 + 4 = 11 : 3Fächer, weniger als vier Punktealso. Dieser Kandidat wird nunim Fach Vorkenntnisse geprüft,schließlich fehlt ihm ein Aus-gleich für die „drei“ in der Kata.Die Prüfungskommission lässtsich zum Beispiel das Prüfungs-programm Stand für den 2.Kyu-Grad zeigen und fragtvielleicht, sofern der Kandidataktiver Übungsleiter ist, nachaltersgemäßen Übungsformenfür die eine oder andere Technikinnerhalb des 2. Kyu-Grades.Erreicht der Kandidat auf dieseWeise mindestens die Bewer-tung fünf Punkte, so erzielt erdamit den Ausgleich für die„drei“ in der Kata, so das dieGesamtbewertung 3 + 4 (Stand)+ 4 (Boden) + 5 (Vorkenntnisse)
= 16 : 4 Fächer = 4 Punkte ist.Damit ist die Welt wieder inOrdnung und der Kandidat darfden schwarzen Gürtel tragen. Erdarf ihn tragen, weil er etwaswusste und konnte, was einJudoka wissen und könnenmuss, der den blauen Gürteltragen will. Mit der Regelung inder neuen KyuPO, dass dasFach Vorkenntnisse nicht ausge-glichen werden oder zum Aus-gleich nicht ausreichender Prü-fungsleistungen herangezogenwerden kann, verfolgten die„Väter“ der neuen KyuPO dasZiel, dass keiner den „neuen“Grad nur deshalb bekommensoll, weil er etwas „altes“ wuss-te. So jedenfalls äußerte sich derDJB-/NWJV-Präsident bei derletzten Delegiertenversammlungdes NWDK. Insoweit werdenbei Kyu-Prüfungen die Vor-kenntnisse bei der Bewertungauch nur helfend und im unmit-telbaren Zusammenhang mit derkonkreten Prüfungssituationberücksichtigt (vgl. Abschnitt 1.in Kapitel 2 der KyuPO). Diemomentane Praxis des NWDKbei Dan-Prüfungen im Zusam-
menhang mit dem Fach Vor-kenntnisse ist also genau dasGegenteil von dem, was die„Väter“ der KyuPO erreichenwollten. Ein Unterschied also,der sich kaum erklären lässt,weshalb man ihn auf Dauer auchnicht machen sollte. Ich denke,dass der DJB die Bereinigungdieses Unterschiedes im Zugeseiner Überlegungen zur Dan-Prüfungsordnung genauso imAuge behält wie die Gestaltungqualitativ gleichwertiger Aus-gleichsmöglichkeiten im Rahmendes Punkte-Bewertungssys-tems.
Michael Holte
Prüfungskommission 2
Prüfer:Karl-Heinz Bartsch, 6. DanKarl-Heinz Tobies, 5. DanJutta Schmidt, 3. Dan
zum 3. Dan:Esther Koenen, Kreis Kleve
zum 2. Dan:Daniel Koliander, Kreis BonnSascha Völkel, Kreis EssenMarkus Thomas, Kreis Essen
zum 1. Dan:Sebastian Drechsler, Kr. EssenNicolai Wunderlich, Kreis EssenThomas A. Hahn, Kreis Essen
� in Hagen
Prüfungskommission 1
Prüfer:Manfred Halverscheid, 6. DanWolfgang Thies, 5. DanRolf Heimann, 5. Dan
zum 3. Dan:Karina Kabbert, Märkischer Kr.
zum 2. Dan:Jan Zietlow, Kreis Bo./EnnepeUlrich Petries, Märkischer Kr.Annette Jürgens, Märk. KreisRajan Turck, Märkischer Kreis
NW Dan-Kollegium JUDO
der budoka 7-8/2005 35
NWDK
Aus den Kreisen
Kreise Bielefeldund Herford
Dan-Vorbereitungs-Lehr-gänge
Ausrichter: Wiedenbrücker TV.Ort: Piusschule, Schulstraße,OT Wiedenbrück.Datum/Zeit: Samstag, 27. Au-gust 2005, Beginn 14.00 Uhr /Sonntag, 11. September 2005,Beginn 10.00 Uhr / Samstag, 15.Oktober 2005, Beginn 10.00Uhr / Sonntag, 6. November2005, Beginn 10.00 Uhr / Sonn-tag, 13. November, Beginn10.00 Uhr / Sonntag, 20. No-vember 2005, Beginn 10.00 Uhr.Referenten: R. Andruhn,5. Dan, B. Andruhn, 4. Dan.Themen: Aktuelle Dan-Prü-fungsprogramme vom 1.-5. Dan,Kata vom 1.-5. Dan.Teilnehmer: Judoka ab 2. Kyu.Kosten: 50,00 EUR pro Teil-nehmer/in, per V-Scheck undmit kompletter Anschrift bei derAnmeldung.Meldung: bis zum 15.8.2005an den KDV, Fax: 0 52 42 /5 59 40, E-Mail: [email protected]: Bei zu geringer TN-Zahl fällt der Lehrgang aus!Terminverschiebungen sindnoch möglich! Bitte Infos aufden Internetseiten www.nwdk-bielefeld.de oder www.nwdk.debeachten!Dan-Prüfung: findet am26.11.2005 in Wiedenbrückstatt. Anmeldeschluss:6.11.2005.
Rainer Andruhn
Kreis Coesfeld
Technik-Lehrgang I - NeuePrüfungsordnung 2. Kyu
Datum: Samstag, 10. Septem-ber 2005.Zeit: 14.00 - 18.30 Uhr.Ort: Judozentrum Stadtlohn,Südstr. 1.Referenten: Peter Bazynski,6. Dan, Hans Urban, 4. Dan.
Technik-Lehrgang II - NeuePrüfungsordnung 3. Kyu
Datum: Samstag, 17. Septem-ber 2005.Zeit: 14.00 - 18.30 Uhr.Ort: Judozentrum Stadtlohn,
Südstr. 1.Referenten: Peter Bazynski,6. Dan, Hans Urban, 4. Dan.
Meldungen: vereinsweise mitAnzahl der Teilnehmer an KDVPeter Bazynski, Bürgermeister-Horst-Str. 9, 48703 Stadtlohn,Tel./Fax: 0 25 63 / 29 67.
Peter Bazynski
Kreis Siegerland
Lehrgang „Kata in derneuen Kyu-Prüfungsord-nung (NPO) und LehrgangNage-No-Kata für Dan-Anwärter
Datum: Samstag, 2. Juli 2005.Ort: Turnhalle der Pestalozzi-Schule, 57074 Siegen-Linden-berg, Westerwaldstr. 50.Zeit: 11.00 - 15.00 Uhr.Teilnehmer: Prüfer, Trainer,Übungsleiter, Dan-Anwärterund sonstige Interessierte.Referent: Georges Covyn,7. Dan.Meldung: per Fax, Telefon,E-Mail oder Post bis 25.6.2005an Sören Leopold, Lagemannstr.12, 57258 Freudenberg, Tel.:0 27 34 / 47 93 12, Fax: 0 27 34 /47 93 15, E-Mail: [email protected] in der NPO ist das Prü-fungsfach Kata. Geprüft werdenab dem 3. Kyu aufwärts je eineGruppe aus den ersten dreiGruppen der Nage-No-Kata.Da die neue Kyu-Prüfungsord-nung ab 1.8.2005 verbindlich inKraft tritt ist die frühzeitigeVorbereitung der Prüflinge aufdie Prüfungsinhalte erforderlich.Die Teilnahme an dem Lehrgangist daher für Trainer, Übungs-leiter und Vereinsvertreter mehrals ratsam, um Kata-Kenntnissezu ergänzen, vertiefen, aufzufri-schen. Außerdem richtet sichder Lehrgang an Anwärter aufden 1. Dan.
Sören Leopold
Kata Seminar mit
Shiro Yamamoto Sensei
Datum: 3. und 4. September 2005.
Zeit: an beiden Tagen jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00bis 16.00 Uhr.
Ort: LZ Duisburg, Friedrich-Alfred-Straße, 47055 Duisburg.
LG-Kosten: keine.
Dem NWJV/NWDK ist es auch in diesem Jahr möglich, für einKata-Seminar den japanischen Meister Shiro Yamamoto (8. Dan)und ggf. einen weiteren japanischen Meister nach NRW einzula-den. Es ist vorgesehen, die Koshiki-no-kata zu erarbeiten. BeiBedarf kann auch auf anderen Kata eingegangen werden, wennder zeitliche Rahmen es erlaubt.
An beiden Tagen wird ein Mittagsessen zum Preis von 9,30 EURangeboten. Verbindliche Anmeldung bis zum 15.8.2005. Hierbeiist anzugeben, ob mit oder ohne Essen.
Der Lehrgang wird mit 5 UE für die TR C- und Fach-ÜL C-Lizenzverlängerung angerechnet.
Anmeldung an:
Karl-Heinz BartschBeim Gansacker 1247259 DuisburgFax: 02 03 / 9 35 75 34E-Mail: [email protected]
Bekanntmachung zur NPO! Nachtrag!
Laut Beschluss des NWDK-Vorstandes in Absprache mit demNWJV-Präsidenten gilt folgender Zusatz für die am 1.8.2005 inKraft tretende „Neue Kyu-Prüfungsordnung“:
In Erweiterung der DJB-Ordnung bleibt die zur Zeit gültigeGrundsatzordnung für Kyu- und Dan-Grade in NRW weiterhinbestehen.
Ausnahmen:
Punkt 5.1: Hier wird anstatt bis zum 5. Kyu wie in der DJB-Ordnung auch eine Graduierung bis zum 4. Kyu erfolgenkönnen
Punkt 2.2: Hier gilt jetzt das Mindestalter der DJB-Grund-satzordnung: 8. Kyu 7 Jahre alt, 7. Kyu im Jahr, wenn derPrüfling 8 Jahre alt wird usw.
Karl-Heinz BartschLehrwart NWDK
zum 1. Dan:Dorothea Albus, Märkischer Kr.Lars Schäfer, Kreis EssenJens Schäfer, Kreis Essen
Prüfungskommission 2
Prüfer:Harald Kletke, 5. DanBernd Schröder, 5. DanStefanie Gößling, 3. Dan
zum 2. Dan:Ralf Stederoth, Kreis SiegenMarkus Räther, Kr. DortmundSascha André Neumann, Kr. Do.Philippe Geerdens, Märk. KreisYvonne Mertens, Märk. KreisStefan Scheffel, Märkischer Kr.
zum 1. Dan:Sergej Hamburg, Märkischer Kr.Marion Esche-Dönges, MKChristian Müller, Kreis Siegen
36 7-8/2005 der budoka
JUDO Terminkalender
MEISTERSCHAFTEN
TURNIERE
04.-07.07.2005European Youth Olympic FestivalFrauen U 17 und Männer U 17in Lignano/Italien
23./24.07.2005Internationales Turnier Frauen U 20und Männer U 20 in Paks/Ungarn
30./31.07.2005Internationales Turnier Frauen U 20und Männer U 20 in Cetniewo/Polen
06./07.08.2005Internationale Deutsche Einzelmeister-schaften der Frauen und Männerin Braunschweig
06./07.08.2005Internationales Turnier Frauen U 20und Männer U 20 in Jicin/Tschechien
13./14.08.2005Internationale Deutsche Einzelmeister-schaften der Frauen U 20 und MännerU 20 in Berlin
08.-11.09.2005Judo-Weltmeisterschaften der Frauenund Männer in Kairo/Ägypten
10.09.2005Bezirkseinzelmeisterschaftender Frauen und Männer
11.09.2005Bezirksvereinsmannschaftsmeister-schaften der Frauen U 17 und MännerU 17
EUROPA-CUP
LIGEN
02.07.2005Judo-Regionalliga Männer,1. Kampftag
16.07.20051. und 2. Judo-Bundesliga Männer,5. Kampftag
27.08.2005Judo-Regionalliga Männer,2. Kampftag
27.08.2005Judo-Regionalliga Frauen,3. Kampftag
03.09.2005Judo-Regionalliga Männer,3. Kampftag
04.09.2005Judo-Oberliga Frauen, 1. Kampftag
KADERLEHRGÄNGE
LEISTUNGSSPORT
02.-09.07.2005Internationales Trainingscamp derFrauen und Männer in Castelldefels/Spanien
09.-15.07.2005Konditionslehrgang der Frauen undMänner im Allgäu
11.-16.07.2005Internationales Trainingscamp derFrauen und Männer in Paris/Frankreich
26.-30.07.2005Kaderlehrgang Männer U 20 in Witten
08.-12.08.2005Internationales Trainingscamp derFrauen und Männer in Braunschweig
15.-18.08.2005Internationales Trainingscamp derFrauen U 20 und Männer U 20 in Berlin
19.-21.08.2005Deutschland-Randori der Männerin Köln
19.-28.08.2005DJB-Kaderlehrgang WM-UWVder Frauen und Männer in Köln
27.08.-03.09.2005DJB-Sommercamp und DJB-EM-Vor-bereitung Frauen U 17, Frauen U 20,Männer 17 und Männer U 20 in Kien-baum
02.-04.09.2005Kaderlehrgang U 16 männlichin Hennef
03.09.2005Kaderlehrgang Frauen U 20
06.09.2005Landesrandori U 17 / U 20 männlichund weiblich in Köln
06.09.2005Landesrandori (Westfalen) U 14männlich und weiblich in Witten
08.09.2005Landesrandori (Rheinland) U 14männlich und weiblich in Köln
15.-18.09.2005DJB-Lehrgang EM-VorbereitungFrauen U 20 in Köln
15.-18.09.2005DJB-Lehrgang EM-VorbereitungMänner U 20 in Frankfurt/Oder
BREITENSPORT
LEHRWESEN
01.-03.07.2005Trainer-Fortbildung des DJB in Köln
09.-17.07.2005Fach-ÜL C - Kompaktausbildung A- LG 31/05 - in Hennef
24.-30.07.200531. Internationale DJB-Sommerschulein Lindow
31.07.-06.08.2005Jugend-Feriencamp des DJB„Judo & More“ in Lindow
07.-13.08.2005Sommerschule der NWJV-Jugendin Hennef
10.08.2005Kader-Training für Judoka mit einerBehinderung in Leverkusen
13.-21.08.2005Fach-ÜL C - Kompaktausbildung B- LG 32/05 - in Duisburg
27./28.08.2005Fach-ÜL C - Ausbildung für Sportassi-stenten - LG 34/05 - in Duisburg 1
28.08.2005Tageslehrgang „Judo im Freizeit- undBreitensport“ - LG 53/05 - in Willich
03.09.2005Trainer C - Lizenzverlängerung- LG 08/05 - in Hagen
03./04.09.2005DJB-Lehrgang „Judo-Selbstverteidi-gungs-Lehrer - Modul 1“ in Köln
03./04.09.2005Kata-Seminar mit Shiro YamamotoSensei in Duisburg
04.-09.09.2005DJB-Trainer A - Ausbildung in Köln 1
10.09.2005Tageslehrgang „Kind- und jugendge-rechtes Training“ - LG 54/05 - in Werne
10./11.09.2005Fach-ÜL C - Ausbildung für Sportassi-stenten - LG 34/05 - in Duisburg 2
SONSTIGE
TERMINE
02.07.2005Dan-Prüfung in Grevenbroich
09.07.2005Dan-Prüfung in Witten
09.07.2005Kampfsporttag im Moviepark Germanyin Bottrop
09./10.07.2005DJB-KR-Ref.-Tagung in Rhodt/Pfalz
Ausschreibungen JUDO
der budoka 7-8/2005 37
AUSSCHREIBUNGEN
Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!
BUND
Internationale Deutsche Einzelmeister-
schaften der Frauen und Männer
Ausrichter: Niedersächsischer Judo-Verbande.V. und Braunschweiger JC e.V.Ort: Volkswagen Halle Braunschweig, Europa-platz 1, 38100 Braunschweig.Zeitplan: Freitag, 5. August 2005: 15.00 -20.00 Uhr Akkreditierung Play Off Hotel.Samstag, 6. August 2005: 7.00 - 8.00 Uhrinoffizielle Waage. 8.00 - 9.00 Uhr offizielleWaage in der Wettkampfhalle Frauen -48,-57, -63, +78 kg. Männer -60, -73, -90, +100kg. 10.00 Uhr Beginn der Vorkämpfe. 17.00Uhr Beginn der Finalkämpfe. Sonntag, 7.August 2005: 7.00 - 8.00 Uhr inoffizielleWaage. 8.00 - 9.00 Uhr offizielle Waage inder Wettkampfhalle Frauen -52, -70, -78 kg.Männer -66, -81, -100 kg. 10.00 Uhr Beginnder Vorkämpfe. 15.30 Uhr Beginn der Final-kämpfe.Trainingscamp: 8.-12. August 2005 inBraunschweig.Vollständige Ausschreibung im Internet unterwww.nwjv.de
Internationale Deutsche Einzelmeister-
schaften der Frauen und Männer unter
20 Jahren
Ausrichter: SC Berlin e.V. Abt. Judo.Ort/Wettkampfhalle: Sportforum Berlin-Ho-henschönhausen, Weißenseer Weg 51-55,13053 Berlin.Zeitplan: Samstag, 13. August 2005: FrauenU 20: -48, -52, -70, -78 kg. Männer U 20: -60,-66, -100, +100 kg. 7.00 - 8.00 Uhr inoffizielleWaage in der Wettkampfhalle. 8.00 - 8.30Uhr offizielle Waage für die Gewichtsklassen-48, -52 / -60, -66 kg. 8.30 - 9.00 Uhr offizielleWaage für die Gewichtsklassen -70, -78 kg /-100, +100 kg. 10.00 Uhr Beginn der Wett-kämpfe in allen Gewichtsklassen. ca. 16.00Uhr Beginn der Endkämpfe. Sonntag, 14.August 2005: Frauen U 20: -57, -63, +78 kg.Männer U 20 -73, -81, -90 kg. 7.00 - 8.00 Uhrinoffizielle Waage in der Wettkampfhalle.8.00 - 8.30 Uhr offizielle Waage für o. g.Gewichtsklassen. 9.30 Uhr Beginn der Wett-kämpfe. ca. 14.30 Uhr Beginn der Endkämp-fe.Modus: KO-System mit doppelter Trostrunde(EJU-System) auf 5 Matten.Wettkampfkleidung: weiße und blaue Judo-gi.Dopingkontrollen: Es werden Dopingkontrol-len unmittelbar nach den Siegerehrungenvorgenommen.Anreise: aus Hannover über Magdeburg aufA 2 kommend bis AB-Dreieck Drewitz, aufA 115 bis AB-Dreieck Funkturm, RichtungWedding über Seestraße Richtung Sport-forum.Trainingscamp: 15.-18. August 2005 inBerlin.Vollständige Ausschreibung im Internet unterwww.nwjv.de
1. Offene Deutsche Einzelmeister-
schaften für Senioren (Frauen Ü 35 /
Männer Ü 40)
Ausrichter: Kampfsportschule im Kloster-garten (KiK) Berlin e.V.Ort/Wettkampfhalle: Sportforum Berlin-Ho-henschönhausen, Lilli-Henoch-Halle,Fritz-Lesch-Straße, 13053 Berlin.Zeitplan: Freitag, 7. Oktober 2005: 19.00 -21.00 Uhr Kontrollwiegen. Samstag, 8. Okto-ber 2005: ab 6.00 Uhr Kontrollwiegen. 7.00 -8.00 Uhr offizielles Wiegen. 9.00 Uhr Eröff-nung. 9.30 Uhr Wettkampfbeginn. ab 17.00Uhr Siegerehrung, anschließend Abschluss-feier für alle Teilnehmer.Altersklassen: Frauen: Ü 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, ab 60 ...; Männer: Ü 40-44,45-49, 50-54, 55-59, 60-64, ab 65 ...Reglement: Gewichtsklassen laut IJF-Regle-ment. Wenn weniger als drei Meldungen ineiner Klasse, dann Zusammenlegung mit dernächsthöheren Gewichtsklasse.Wettkampfzeit: -60 Jahre 3 Minuten, über 60Jahre 2:30 Minuten.Modus: KO-System mit doppelter Hoffnungs-runde bzw. Pool und Hantei-Entscheid.Startgeld: 40,00 EUR je gemeldetem(r)Kämpfer/in.Meldungen: unter Angabe von Name, Vorna-me, Geburtsdatum, Gewichtsklasse, Landes-verband, Verein und größtem sportlichenErfolg an den Deutschen Judo-Bund e.V.,Otto-Fleck-Schneise 12, 60528 Frankfurt/Mainoder Fax: 0 69 / 6 77 22 42 oder E-Mail:[email protected]. Nur gültig in Verbindungmit der Zahlung des Startgeldes an denAusrichter: Kampfsportschule im Klostergar-ten (KiK) Berlin e. V., Berliner Volksbank,Kto.-Nr. 3968915001, BLZ 100 900 00 Stich-wort: Senioren-DM mit Angabe des Namensund Vornamens.Meldeschluss: 8.9.2005 (Poststempel/Fax/E-Mail).
GRUPPE
Westdeutsche Einzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: Judofreunde Siegen-Lindenberge.V.Ort: Sporthalle der Bertha-von-Suttner-Ge-samtschule, Siegen-Giersberg, Kolpingstr. 35,57072 Siegen.Datum: Samstag, 17. September 2005.Zeitplan: 10.00 - 10.30 Uhr Waage Frauen-48, -52, -57, -63 kg. Männer -81, -90, -100,+100 kg. ca. 11.00 Uhr Beginn der Kämpfe.13.00 - 13.30 Uhr Waage Frauen -70, -78,+78 kg. Männer -60, -66, -73 kg. ca. 14.00Uhr Beginn der Kämpfe.Mattenzahl: 4.Meldung: durch die Bezirksfachwarte/Bezirks-frauenwartinnen an den NWJV, Postfach10 15 06, 47015 Duisburg (mit Ergebnis- undWettkampflisten der BEM).Startgeld: 7,50 EUR je Kämpfer/in, werden
bei den Bezirkseinzelmeisterschaften einge-sammelt und auf das Konto des NWJV Nr.3323400002 bei der Volksbank Rhein-RuhreG, BLZ 350 603 86 überwiesen; oder perVerrechnungsscheck an die Geschäftsstelle.Ärztliche Betreuung: Verbandsarzt NWJVDr. Wolfgang Groth.Anreise: A 45 Richtung Frankfurt, Ausfahrt 21Siegen, Richtung Siegen/Netphen, auf Um-gehungsstraße B 62 Abfahrt Siegen-Sieg-hütte, an der Ampelkreuzung geradeaus indie Samuel-Frank-Straße bergauf, am Endeeiner Linkskurve links weiterfahren, zweiterechts in Känerbergstraße, geht über in denBatterieweg, nach Fußgängerampel rechts indie Kolpingstraße, nach ca. 300 m links Park-plätze der Dreifachturnhalle am Giersberg.Siehe Beschilderung „Judo“ ab Ausfahrt!Eintritt: Erwachsene und Jugendliche 2,00EUR, Kinder bis 12 Jahre 1,00 EUR.Kontaktadresse des Ausrichters: BerndSpornhauer, Nauheimer Str. 18, 57074 Sie-gen, Tel.: 02 71 / 2 49 98 (pr.), 02 71 /3 33 64 12 (d.), Fax: 02 71 / 3 33 64 60,E-Mail: [email protected]
BEZIRK
ARNSBERG
Bezirkseinzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: 1. Hattinger JJJC 1954 e.V.Tag: Samstag, 10. September 2005.Ort: Hattingen/Ruhr, Sportzentrum Talstraße(am Hallenbad).Zeitplan: 12.00 - 12.30 Uhr Waage Frauen-48, -52, -57, -63 kg, Männer -60, -66,- 73 kg.15.00 - 15.30 Uhr Waage Frauen -70, -78,+78 kg, Männer -81, -90, -100, +100 kg.Mattenzahl: 2.Meldung: bis 5.9.2005 an Jürgen Wagner,Munscheider Str. 162 b, 44869 Bochum,E-Mail: [email protected]: 7,50 EUR per V-Scheck mit derMeldung. Nachmeldungen doppeltes Start-geld.Wegbeschreibung: A 43 Abfahrt Witten-Herbede, Fahrtrichtung Hattingen, im Zen-trum 2. Ampel links, Parkplatz Hallenbad/Sportzentrum oder gebührenfreies Altstadt-parkhaus Augustastraße; oder A 43 AbfahrtSprockhövel, Fahrtrichtung Hattingen, Orts-eingang 2. Ampel rechts und nächste rechtsin die Talstraße.
Bezirksvereinsmannschaftsmeister-
schaften der Frauen U 17 und Männer
U 17
Ausrichter: 1. Hattinger JJJC 1954 e.V.Tag: Sonntag, 11. September 2005.Ort: Hattingen/Ruhr, Sportzentrum Talstraße(am Hallenbad).Zeit: Waage 9.30 - 10.15 Uhr.
AUSSCHREIBUNGEN
Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!
JUDO Ausschreibungen
38 7-8/2005 der budoka
Mattenzahl: 3 Matten 6 x 6 m.Meldung: bis 5.9.2005 männlich an DirkJacobi, Südfeld 127, 59174 Kamen; weiblichan Tanja Schumann, Rintelner Str. 70 a,31683 Obernkirchen.Meldegeld: 60,00 EUR per V-Scheck bis5.9.2005 an Jürgen Wagner, Munscheider Str.162 b, 44869 Bochum.Anmerkung: Das Meldegeld in Höhe von75,00 EUR zur WdVMM ist durch die qualifi-zierten Mannschaften am Wettkampftag zuentrichten.Eintritt: 1,50 EUR.Wegbeschreibung: siehe „Bezirkseinzel-meisterschaften der Frauen und Männer“.
Kreis Bochum/Ennepe
Kreiseinzelturnier der männlichen und
weiblichen Jugend U 11
Ausrichter: Judoka Wattenscheid e.V.Ort: 45525 Hattingen, Sportzentrum Talstra-ße, gegenüber dem alten Schwimmbad.Datum: Sonntag, 4. September 2005.Zeit: Waage 9.00 - 9.45 Uhr.Matten: 3 Matten 5 x 5 m.Meldung: auf vollständig ausgefüllter Start-karte an Roland Kühnapfel, Salzborn 10,44879 Bochum, Tel.: 01 71 / 5 41 00 81.Meldegeld: 5,50 EUR je Teilnehmer/in, mitder Meldung per V-Scheck oder überweisenauf das Konto Judoka Wattenscheid e.V. beider Sparkasse Bochum, Kto.-Nr. 955666, BLZ430 500 01. Nachmeldungen doppeltesMeldegeld.Meldeschluss: 29.8.2005 (Eingang).Wegbeschreibung: siehe „Bezirkseinzel-meisterschaften der Frauen und Männer“.
Kreis Dortmund
Kreispokalturnier der männlichen und
weiblichen Jugend U 11 und
Kreiseinzelmeisterschaften der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 14
Ausrichter: SV Derne 49 e.V., AbteilungJudo.Ort: Sporthalle der Kirchderner Grundschule,Merckenbuschweg 41, 44329 Dortmund(Kirchderne).Datum: Sonntag, 11. September 2005.Zeitplan: 9.00 - 9.30 Uhr Waage Jugend U 11und U 14 männlich. 9.30 - 10.00 Uhr WaageJugend U 11 und U 14 weiblich. 10.00 UhrBeginn.Mattenzahl: 2 Matten 6 x 6 m.Meldeschluss: 5.9.2005. Nachmeldungenbei doppeltem Startgeld möglich.Startgeld: 6,00 EUR je Kämpfer/in, perV-Scheck an Sabrina Lotze, Liethschulteweg12, 44329 Dortmund.Meldung: schriftlich per Post, Fax, E-Melderoder E-Mail (nur unter Angabe aller benötig-ter Daten und der wahrscheinlichen Gewichts-klasse) an Kreisjugendleiter Ralf von Gra-towski, Kuppenweg 6, 44329 Dortmund, Fax:02 31 / 1 89 84 52, E-Mail: [email protected]
BEZIRK
DETMOLD
Bezirkseinzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: Polizei Sport Verein Herford e.V.Ort: Sporthalle des Königin-Mathilde-Gymna-siums, Vlothoer Str. 1, 32049 Herford.Datum: Samstag, 10. September 2005.Zeitplan: 13.00 - 13.30 Uhr Waage Männer.14.15 - 14.45 Uhr Waage Frauen.Matten: 2.Meldegeld: 7,50 EUR.Meldung: bis zum 5.9.2005 über den E-Melder des NWJV an [email protected] kosten doppeltes Melde-geld. Die Zahlung des Meldegeldes erfolgtam Wettkampftag.Ansprechpartner des Ausrichters: StefanStruckmeier, Tel.: 0 52 23 / 87 88 31.Wegbeschreibung: A 2 Abfahrt Herford-Ost,Richtung Herford auf die Vlothoer Straße,Verkehrskreisel (nach ca. 2 km) nach links aufder Vlothoer Str. bleiben, nach ca. 1,5 kmliegt das Königin-Mathilde-Gymnasium aufder rechten Seite;aus Richtung Bielefeld B 61 (Umgehungsstra-ße), nach Mc Donald’s 3. Kreuzung rechts indie Mindener Straße, nach ca. 1 km in dieBismarck Str. (Richtung A 2), dann sofort 1.Straße rechts in die Marienstraße, an derAmpel geradeaus, nach der Fußgängerampellinks auf den Parkplatz des Königin-Mathilde-Gymnasiums. Die Sporthalle liegt hinter derSchule etwas versteckt.Sonstiges: Die Qualifizierten zur nächstenEbene müssen am Wettkampftag mit Zahlungdes Meldegeldes weitermelden.
Bezirksvereinsmannschaftsmeister-
schaften der Frauen U 17 und Männer
U 17
Ausrichter: Gütersloher Judo Club e.V.Datum: Sonntag, 11. September 2005.Ort: Sporthalle der Pestalozzischule, Im Reke22, 33332 Gütersloh (Dojo des GJC).Zeit: Waage 9.00 - 9.30 Uhr.Meldegeld: 60,00 EUR, mit Verrechnungs-scheck bei Meldung oder auf das Konto desGJC, Sparkasse Gütersloh, Kto.-Nr. 22012,BLZ 478 500 65. Nachmeldung doppeltesMeldegeld.Meldungen: bis zum 5.9.2005 an C. Stiller,Bohlenstr. 1, 33330 Gütersloh, Tel.: 0 52 41 /2 55 66.Mattenzahl: 1.Wegbeschreibung: A 2 Abfahrt Gütersloh/Verl, rechts Richtung Gütersloh (Verler Stra-ße), 3. große Ampelkreuzung rechts Richtung„Die Welle“ (Stadtring Sundern), 1. Ampel-kreuzung rechts (Am Anger), 1. Straße rechts(Amtenbrinks Weg), 1. Straße rechts (ImReke).Hinweis: Die qualifizierten Mannschaftenmüssen noch am Wettkampftag mit Zahlungdes Meldegeldes weitermelden.
BEZIRK
DÜSSELDORF
1. Bezirkssichtungsturnier der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 12
Ausrichter: 1. Walsumer Judoclub 1961 e.V.Ort: Dreifachturnhalle am Driesenbusch,Duisburg-Walsum.Datum: Samstag, 2. Juli 2005.Zeitplan: 12.00 - 12.45 Uhr Waage JugendU 12 männlich. ca. 13.00 Uhr Beginn. 14.00 -14.30 Uhr Waage Jugend U 12 weiblich. ca.14.45 Uhr Beginn.Startberechtigt: nur der Jahrgang 1994.Mattenzahl: 3 Matten 5 x 5 m.Meldegeld: 7,00 EUR je Teilnehmer/in, perV-Scheck bei Meldung.Meldungen: an Manfred Toniolo, Nordring148, 46238 Bottrop, Tel.: 0 20 41 / 3 69 94,E-Mail: [email protected]: 29.6.2005 (Posteingang).Nachmeldungen doppeltes Startgeld.Anreise: A 2 / A 3 bis AK Duisburg-Kaiserberg,auf die A 40 Richtung Venlo, am AK Duisburgauf die A 59 Richtung DU-Nord/Wesel, AbfahrtDU-Walsum, links Richtung Walsum-Mitte, ander 6. Ampel rechts auf die B 8 (RichtungWesel), an der nächsten Ampel links. BitteHinweisschilder „Dreifachhalle“ beachten.
Bezirkseinzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: MSV Duisburg.Ort: Sporthalle an der Westenderstraße,Duisburg-Meiderich (am MSV-Clubhaus).Datum: Samstag, 10. September 2005.Zeitplan: 13.00 - 13.30 Uhr Waage Frauen.13.45 Uhr Beginn. 14.30 - 15.00 Uhr WaageMänner. 15.15 Uhr Beginn.Mattenzahl: drei 7 x 7 m.Meldungen: auf Startkarten bis zum 5.9.2005:Frauen: an Wilma Henskes, Dülkenerstr. 10,41068 Mönchengladbach, Tel.: 0 21 61 /89 67 94; Männer: an Ralf Drechsler, Baustr.8, 45359 Essen, Tel.: 02 01 / 69 80 28.Meldegeld: 7,50 EUR je Teilnehmer perV-Scheck. Meldung verpflichtet zur Zahlung.Nachmeldung doppeltes Startgeld.Wegbeschreibung: A 3 Richtung Oberhausenbis Duisburger Kreuz, dann Richtung Duis-burg/Vernlo (A 40), dann Richtung Dinslaken,Duisburg-Nord, Abfahrt (8) Obermeiderich/Ruhrort, links in die Bürgermeister-Pütz-Stra-ße, 4. Ampel rechts in die Westenderstraße,500 m weiter liegt die Halle.
Bezirksvereinsmannschaftsmeister-
schaften der Frauen U 17 und Männer
U 17
Ausrichter: DJK VfL 1919 Willich e.V.Datum: Sonntag, 11. September 2005.Ort: Jakob-Frantzen-Halle, Schiefbahner Str.10, 47877 Willich.
AUSSCHREIBUNGEN
Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!
Ausschreibungen JUDO
der budoka 7-8/2005 39
Zeitplan: 9.00 - 9.45 Uhr Waage FrauenU 17. 12.00 - 12.45 Uhr Waage Männer U 17.Mattenzahl: 3 Matten 7 x 7 m.Meldung: bis zum 5.9.2005: weiblich: anWilma Henskes, Dülkener Str. 10, 41068Mönchengladbach; männlich: an GerhardMüller, Am Pilgenbusch 12, 41540 Dorma-gen.Meldegeld: 60,00 EUR je Mannschaft, perV-Scheck mit der Meldung. Nachmeldungdoppeltes Startgeld.Anreise: aus Richtung Düsseldorf über dieA 52 bis Abfahrt Willich (letzte Abfahrt vordem Kreuz Neersen), hier dem Richtungshin-weis Willich folgen, immer geradeaus und ander 3. Ampelanlage (mit Sportsymbol) rechtsauf die Schiefbahner Straße, nach der Links-kurve liegt die Sporthalle.Sonstiges: Am selben Tag findet in Willichein Volkstriathlon statt. Deshalb kann es zuParkplatzproblemen an der Jakob-Frantzen-Halle kommen.Notfalltelefonnummer am Veranstaltungs-tag: 01 71 / 1 46 23 66.
Kreis Krefeld
Kreiseinzelturnier der männlichen
und weiblichen Jugend U 11 für die
Kreise Aachen und Krefeld
- siehe Kreis Aachen -
Kreiseinzelmeisterschaften der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 14
Ausrichter: Judoclub Fischeln e.V.Datum: Sonntag, 18. September 2005.Ort: Turnhalle des Maria-Sibilla-Merian-Gymnasiums.Zeitplan: 9.00 - 9.30 Uhr Waage JugendU 14 männlich. 11.00 - 11.30 Uhr WaageJugend U 14 weiblich.Mattenzahl: 2 Matten 6 x 6 m.Meldung: namentliche Meldung bis 12.9.2005:weiblich: Sascha Lenzen, Johanna-Hölters-Str. 5, 41069 Mönchengladbach, Fax: 0 21 61 /59 22 07, E-Mail: [email protected];männlich: Thomas Rips, Krefelder Str. 157,47877 Willich, Fax: 0 21 54 / 60 68 67,E-Mail: [email protected]: 6,00 EUR je Kämpfer. Nach-meldung 8,00 EUR.Anreise: A 57 Richtung Nimwegen, AbfahrtKrefeld-Oppum, auf die Untergath Straße (anDegussa-Stockhausen vorbei), an der 8. Kreu-zung links in die Kölnerstraße (B 9), nach der1. Ampel nächste Seitenstraße links (schräggegenüber Schwimmbad) in die Johann-Blum-Straße. Die Halle und der Parkplatzliegen am Ende der Straße;A 44 Richtung Düsseldorf Flughafen, AbfahrtMeerbusch-Osterath/Krefeld-Fischeln, auf dieB 9 Richtung Krefeld-Fischeln, nach der 6.Ampel rechts (schräg gegenüber Schwimm-bad) in die Johann-Blum-Straße.Hinweis: Das Startgeld für die Qualifiziertenzu den BEM muss am Wettkampftag bezahltwerden.
Listenführerlehrgang
Datum: Sonntag, 28. August 2005.Zeit: 9.00 - 18.00 Uhr.Ort: Seminarraum im Gebäude 308 derBayer AG, Friedrich-Ebert-Str. 360, Wuppertal,gegenüber des Werkes, in Höhe der Bayer-Überführung.Zielgruppe: alle interessierten Judoka ab13 Jahre und 6. Kyu.Referenten: Dieter Bruns, Karsten Labahn.Anmeldung: nicht erforderlich.Teilnehmergebühr: 5,00 EUR.Mitzubringen: Judopass, Schreibzeug, Listen-führerausweis (soweit bereits vorhanden,wenn nicht Passbild).Anreise: von der A 46, L 74, B 224: AbfahrtSonnborn, Richtung Zoo, auf der linken Seitegegenüber des Bayer-Werkes bei der Überfüh-rung; aus Richtung Barmen/Elberfeld: B 7Richtung Vohwinkel, auf der rechten Seite,gegenüber des Bayer-Werkes bei der Überfüh-rung.
Kreiseinzelmeisterschaften der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 14
Ausrichter: PSVg Jahn Solingen e.V.Datum: Sonntag, 18. September 2005.Ort: Sporthalle Kannenhof, neue Halle,Alfred-Nobel-Straße, Solingen.Zeitplan: 9.30 - 10.00 Uhr Waage JugendU 14 weiblich. 10.30 - 11.00 Uhr WaageJugend U 14 männlich.Mattenzahl: drei.Meldung: bis 12.9.2005 an Karsten Labahn,Flurstr. 64, 42781 Haan, Tel.: 01 79 / 3 13 40 10.Meldegeld: 6,00 EUR, zahlbar an der Waa-ge. Bei Nachmeldung 12,00 EUR.Hinweis: Das Stargeld für die BEM muss amTag der KEM bezahlt werden.Anreise: A 46, B 224 im Sonnborner Kreuzauf die L 74, Abfahrt Solingen-Kohlfurth,Richtung Solingen, Kohlfurther Straße, Stö-cken, Cronenberger Straße, der CronenbergerStraße geradeaus folgen bis nach der Bahn-unterführung, links in die Klauberger Straße,geradeaus in die Alfred-Nobel-Straße. DieHalle liegt auf der linken Seite;aus Remscheid B 229 Richtung Solingen,Remscheider Straße, Schützenstraße, an dergroßen Ampelkreuzung rechts in die Schwert-straße, am Ende rechts in die Wupperstraße,3. Straße rechts in die Alfred-Nobel-Straße.Die Halle liegt auf der linken Seite.
BEZIRK
KÖLN
Bezirkseinzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: Beueler Judo-Club e.V.Datum: Samstag, 10. September 2005.Ort: Hardtberghalle, Bonn-Hardtberg, Gauß-straße.
Zeitplan: 13.30 - 14.00 Uhr Waage Männer.15.30 - 16.00 Uhr Waage Frauen.Mattenzahl: 4 Matten 7 x 7 m.Meldegeld: 7,50 EUR pro Teilnehmer, zuzahlen mit der Meldung per V-Scheck.Meldung: an den Beueler Judo-Club e.V.,Geschäftsstelle, Frankenweg 26 a, 53225Bonn, Tel.: 02 28 / 46 24 30 oder Fax: 02 28 /9 73 83 33.Meldeschluss: 5.9.2005 (Posteingang).Nachmeldung doppeltes Meldegeld.Anreise: von Köln BAB 555 Richtung Bonn,am Autobahnkreuz Bonn-Nord auf die 565Richtung „Altenahr, Koblenz, B. Godesberg“,4. Ausfahrt „Röttgen, Euskirchen, Alfter,Hardtberg“, dann Richtung Euskirchen, Alfter,Hardtberghalle. Beschilderung Hardtberg-halle folgen.
Bezirksvereinsmannschaftsmeister-
schaften der Frauen U 17 und Männer
U 17
Ausrichter: Beueler Judo-Club e.V.Datum: Sonntag, 11. September 2005.Ort: Hardtberghalle, Bonn-Hardtberg, Gauß-straße.Zeitplan: 9.00 - 9.30 Uhr Waage MännerU 17. 11.00 - 11.30 Uhr Waage Frauen U 17.Mattenzahl: 4 Matten 7 x 7 m.Meldegeld: 60,00 EUR pro Mannschaft, zuzahlen mit der Meldung per V-Scheck.Meldung: an den Beueler Judo-Club e.V.,Geschäftsstelle, Frankenweg 26 a, 53225Bonn, Tel.: 02 28 / 46 24 30 oder Fax: 02 28 /9 73 83 33.Meldeschluss: 5.9.2005 (Posteingang).Nachmeldung doppeltes Meldegeld.Anreise: siehe „Bezirkseinzelmeisterschaftender Frauen und Männer“.
Kreis Aachen
Kreiseinzelturnier der männlichen
und weiblichen Jugend U 11 für die
Kreise Aachen und Krefeld
Ausrichter: Brander Turnverein 1883 e.V.Datum: Samstag, 17. September 2005.Ort: Aachen-Brand, Dreifachturnhalle derGesamtschule, Heussstraße.Zeitplan: 12.30 - 13.00 Uhr Waage JugendU 11 männlich bis 32 kg. 14.00 - 14.30 UhrWaage Jugend U 11 männlich über 32 kg.15.30 - 16.00 Uhr Waage Jugend U 11 weib-lich.Matten: drei.Modus: Poolsystem.Meldegeld: 6,00 EUR, per Verrechnungs-scheck mit der Meldung.Meldungen: mit ausgefüllter Startkarte anKarin Corsten, Meischenfeld 75, 52076Aachen.Meldeschluss: 11.9.2005. Bei späterer Mel-dung wird doppeltes Startgeld erhoben.Anfahrtbeschreibung: aus Köln oder Düssel-dorf kommend (BAB 4 / 44) am AB KreuzAachen Richtung Lüttich/Liège (BAB 44),Abfahrt Aachen-Brand, rechts Richtung
AUSSCHREIBUNGEN
JUDO Ausschreibungen
40 7-8/2005 der budoka
Brand, an der 3. Ampel rechts in die Heuss-straße, am Ende rechts in die Hombachstraßezum Parkplatz der Turnhalle, Beschilderung„Gesamtschule Brand“; im Internet unterwww.judo-ac.com
Kreiseinzelmeisterschaften der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 14
Ausrichter: Brander Turnverein 1883 e.V.Datum: Sonntag, 18. September 2005.Ort: Aachen-Brand, Dreifachturnhalle derGesamtschule, Heussstraße.Zeitplan: 9.30 - 10.00 Uhr Waage JugendU 14 weiblich. 11.00 - 11.30 Uhr WaageJugend U 14 männlich.Matten: drei.Meldegeld: 6,00 EUR, per Verrechnungs-scheck mit der Meldung.Meldungen: mit ausgefüllter Startkarte anKarin Corsten, Meischenfeld 75, 52076Aachen.Meldeschluss: 10.9.2005. Bei späterer Mel-dung wird doppeltes Startgeld erhoben.Anfahrtbeschreibung: siehe „Kreiseinzeltur-nier der männlichen und weiblichen JugendU 11 für die Kreise Aachen und Krefeld“.
Kreis Bonn
Kreiseinzelturnier der männlichen
und weiblichen Jugend U 11 für die
Kreise Bonn und Köln
Ausrichter: Beueler Judo-Club e.V.Datum: Samstag, 10. September 2005.Ort: Hardtberghalle, Bonn-Hardtberg, Gauß-straße.Zeitplan: 9.30 - 10.00 Uhr Waage JugendU 11 männlich. 10.30 - 11.00 Uhr WaageJugend U 11 weiblich.Mattenzahl: 4 Matten 6 x 6 m.Meldegeld: 6,00 EUR pro TN per V-Scheckmit der Meldung.Meldung: an den Beueler Judo-Club e.V.,Geschäftsstelle, Frankenweg 26 a, 53225Bonn, Tel.: 02 28 / 46 24 30,, Fax: 02 28 /9 73 83 33.Meldeschluss: 5.9.2005 (Posteingang).Nachmeldung doppeltes Meldegeld.Anreise: siehe „Bezirkseinzelmeisterschaftender Frauen und Männer“.
Kreiseinzelmeisterschaften der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 14
Ausrichter: Beueler Judo-Club e.V.Datum: Sonntag, 11. September 2005.Ort: Hardtberghalle, Bonn-Hardtberg, Gauß-straße.Zeitplan: 13.00 - 13.30 Uhr Waage JugendU 14 männlich. 15.00 - 15.30 Uhr WaageJugend U 14 weiblich.Mattenzahl: 4 Matten 6 x 6 m.Meldegeld: 6,00 EUR pro TN, zu zahlen mitder Meldung (V-Scheck).Meldung: an den Beueler Judo-Club e.V.,Geschäftsstelle, Frankenweg 26 a, 53225
Bonn, Tel.: 02 28 / 46 24 30,, Fax: 02 28 /9 73 83 33.Meldeschluss: 5.9.2005 (Posteingang).Nachmeldung doppeltes Meldegeld.Anreise: siehe „Bezirkseinzelmeisterschaftender Frauen und Männer“.
Kreis Köln
Kreiseinzelturnier der männlichen
und weiblichen Jugend U 11 für die
Kreise Bonn und Köln
- siehe Kreis Bonn -
BEZIRK
MÜNSTER
Bezirkseinzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: Judogemeinschaft Münster.Datum: Samstag, 10. September 2005.Ort: Münster-Hiltrup, An der Alten Kirche(Ludgerusschule).Zeit: Waage 14.00 - 14.30 Uhr.Mattenzahl: 2 Matten 8 x 8 m.Meldung: an Klaus-Dietmar Kroll, Robert-Koch-Str. 19, 48565 Steinfurt, Fax: 0 25 52 /70 25 01, E-Mail: [email protected]: 7,50 EUR, zu zahlen mit der Mel-dung oder per Überweisung auf das Konto Nr.82575408 bei der Sparkasse Coesfeld, BLZ401 545 30.Meldeschluss: 5.9.2005 (Poststempel bzw.Mail-/Fax-Eingang).Anreise: Abfahrt Münster-Süd, Umgehungs-straße Richtung Preußen-Stadion (HammerStraße), diese Straße weiter bis Hiltrup (heißtdann Westfalenstraße), in Hiltrup rechts ab-biegen (hinter dem Krankenhaus) in dieStraße „An der Alten Kirche“, am Ende linksbefindet sich die Ludgerusschule.
Kreis Warendorf/Münster
Kreisoffene Einzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
Ausrichter: JSV Nippon Ahlen.Termin: Samstag, 27. August 2005.Ort: 59229 Ahlen, Breslauerstraße, Geschwis-ter-Scholl-Sporthalle.Zeit: Waage 14.30 - 15.00 Uhr.Mattenzahl: 1.Meldungen: bis 24.8.2005 (Poststempel) anUdo Loeffler, Drosselweg 2, 59229 Ahlen.Meldegeld: 6,00 EUR pro Teilnehmer/in, zuzahlen an der Waage. Nachmeldung doppel-tes Meldegeld.Wegbeschreibung: Richtung FreizeitparkDolbergerstraße, Kreisverkehr 2. Ausfahrt,2. Straße rechts Tanzschule Girke, Märkische-straße über die Kreuzung in die Mecklenbur-gerstraße, 1. Straße links Breslauerstraße.
Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!
Kreiseinzelmeisterschaften der männ-
lichen und weiblichen Jugend U 14
Ausrichter: TV 05 Neubeckum.Termin: Sonntag, 18. September 2005.Ort: Neubeckum, Vellerner Str. 15, Koperni-kus-Gymnasium.Zeitplan: 10.00 - 10.30 Uhr Waage JugendU 14 männlich. 11.00 - 11.30 Uhr WaageJugend U 14 weiblich.Mattenzahl: 2 - 3.Meldungen: bis 14.9.2005 (Poststempel) anThomas Schwemmer, Am Stockpieper 22,59229 Ahlen.Meldegeld: 6,00 EUR pro Teilnehmer/in, zuzahlen an der Waage.
ANDERE LANDES-
VERBÄNDE
Bremen
20. Internationaler Roland-Cup für die
weibliche Jugend U 16 und Frauen U 20
Ausrichter: TuRa Bremen e.V.Ort: Sporthalle der Gesamtschule West, Lissa-er Straße, 28237 Bremen.Teilnehmer: Judoka der Jahrgänge 92-90(U 16), 89-86 (U 20).Zeitplan: Samstag, 24. September 2005:U 16 weiblich: 11.00 - 12.00 Uhr Waage.12.45 Uhr Kampfbeginn. Sonntag, 25. Sep-tember 2005: Frauen U 20: 8.30 - 9.15 UhrWaage. 10.00 Uhr Kampfbeginn. Wiegen istnur am Wettkampftag in der entspechendenAltersklasse möglich.Mattenzahl: 4.Meldegeld: 12,00 EUR pro Teilnehmerin.Meldungen: namentlich mit Angabe desJahrgangs und der Gewichtsklasse an Frank-Udo Enkel, Fischerhuder Str. 41, 28237 Bre-men, Fax: 04 21 / 6 16 26 49.Meldeschluss: 16.9.2005.Anfahrt: vom Bremer Kreuz in RichtungBremerhaven (A 27), Abfahrt (18) Übersee-stadt stadteinwärts rechte Spur bis Verteiler-kreis, 1. Ausfahrt Richtung Walle, nach derBahnunterführung an der Ampel rechts in dieWaller Heerstraße, nach rechts in die StraßeIn den Barken, bis zum Ende in die LissaerStraße.Listen: http://www.tura-bremen-judo.deÜbernachtungen: Hotel Ibis, Tel.: 04 21 /3 69 70, Hotel Etap, Tel.: 04 21 / 83 73 50,Hotel Formule 1, Tel.: 04 21 / 4 09 02 20,Garden Hotel Bremen, Tel.: 04 21 / 1 65 05 00,E-Mail: [email protected] (KennwortTuRa), DJH Bremen, Tel.: 04 21 / 17 13 69,DJH Worpswede, Tel.: 0 47 92 / 13 60.
der budoka 7-8/2005 41
Jugend / Termine GOSHIN-JITSU
Sport- und Fun-
weekend 2005
Am 21. und 22. Mai 2005fand ein Sport- undFunweekend (Jugend-
maßnahme) beim TV Dellbrückin Köln-Mülheim statt. MitBegeisterung nahmen ca. 40Kinder an dieser Jugendmaßnah-me teil. Sieben Übungsleiter und
„Erste Hilfe“ beim Gürtelbinden
Alle Teilnehmer des Sport- und Funweekend
Die Nacht ist überstanden
5-Sterne-Hotel
Aben-teuer-
spielplatzHalle
Endlich Frühstück!
Termine für
das 2. Halbjahr
Juli
Dan-Vorbereitungslehrgangim LLZ
Datum: Samstag/Sonntag,2./3. Juli 2005.
August
Keine Termine
Der für den 27./28. August an-gekündigte Erste-Hilfe-Lehrgangentfällt!
September
3. Dan-Speziallehrgangim LLZ
Datum: Sonntag, 4. September2005.
2. Landeslehrgang (1.Tag)in Herne
Datum: Samstag, 17. Septem-ber 2005.
zwei helfenden Elternteilen istes zu danken, dass es in diesemJahr wieder ein gelungenes Un-ternehmen war - und natürlichnicht zuletzt den sportbegeis-terten Kids.
Am Samstag um 14.00 Uhrging es los. In der Turnhalle amDellbrücker Mauspfad wurde
auf zwei Matten trainiert. Ge-zeigt wurden verschiedeneSchlag- und Hebeltechnikensowie Techniken aus dem Aiki-do. Für die jüngeren Teilnehmergab es eine Vielzahl von Fun-und Sportspielen. Nach dreiStunden intensiven Trainingsbzw. Bewegung waren alle rechtk.o. und vor allen Dingen hun-
grig. Also auf Schusters Rappenauf zur anderen Halle, wo fürdas leibliche Wohl gesorgt wur-de.
Am Abend ging es gegen20.00 Uhr zu den Hunnen nachDünnwald, wo es beim Lager-feuer Stockbrot gab. Zum Ab-schluss des Tages gegen 23.00Uhr wurde in der Schlafstätte
der Turnhalle vom TVD-Ver-einsheim noch der Film KänguruJack geguckt, der besonders beiden Jüngeren gut ankam. DerVersuch alle zum schlafen zubringen, gelang dann auch end-lich gegen 4.30 Uhr. Doch be-reits gegen 7.00 Uhr hatten dieersten Sportgeister knurrendeBäuche und die eifrigen Helferwaren wieder gefragt.
Am Vormittag wurde einFußballturnier veranstaltet. DieSiegermannschaft erhielt einenPokal. Da jedoch nicht alle soFußball begeistert waren, wurdealternativ das Programm „Scoo-bie Doo“ ins Leben gerufen.Wer schafft in zwei Stunden dasschönste Band? Die Ergebnissewaren so verblüffend, dass alleTeilnehmer eine Medaille erhiel-ten.
Gegen 13.00 Uhr wurdendie Kids müde aber zufriedenvon ihren Eltern abgeholt. Eshat uns riesigen Spaß gemachtund wird im nächsten Jahr mitSicherheit wiederholt.
GOSHIN-JITSU / JIU-JITSU Termine / Dan-Prüfung
42 7-8/2005 der budoka
Dan-Prüfungen
von KID/DJJB im
Bujindo Mülheim
Der Schwarzgurt, mit Stolzund Würde getragen, ist sicher-lich eine Würdigung technischerLeistungen und Beweis charak-terlicher Festigkeit und Stärke.Mit dem 1. Dan begibt man sichnoch einmal auf den Weg, dies-mal um Meisterschaft zu erlan-gen und Lehrer zu werden. Ei-nen großen Schritt auf diesemWeg haben am Sonntag, 22. Mai2005 die Jiu-Jitsuka machenkönnen, die sich den erstendiesjährigen Dan-Prüfungen derKID und des DJJB gestellthaben, um Gewissheit über ihrKönnen zu erlangen. Das ge-samte Komitee der Prüfer be-stand aus hochrangigen Prüfernunter der Leitung des Präsiden-ten KID/DJJB Dieter Lösgen.
Durch die Vielzahl an Prüf-lingen mussten zwei Prüfungs-kommissionen gebildet werden.Am ersten Tisch hatten sichDieter Lösgen, Josef Djakovicund Harald Westrich eingefun-den, um die technischen Darbie-tungen der angetretenen Jiu-Jitsuka zu begutachten. Amzweiten Tisch saßen AndreasEggert, Günter Sallmann undFrank Reichelt mit offenenAugen und Ohren, um jedeTechnik und jede Bewegung zuverfolgen und zu prüfen. Trotzdieser Arbeitsteilung sollte dieinteressante Prüfung bei strah-lendem Sonnenschein bis in denSonntagnachmittag reichen. Das
Oktober
2. Dan-Vorbereitungs-lehrgang im LLZ
Datum: Samstag/Sonntag,15./16. Oktober 2005
November
4. Dan-Speziallehrgangim LLZ
Datum: Sonntag, 6. November2005.
2. Landeslehrgang (2.Tag)in Köln-Dellbrück
Datum: Samstag, 12. Novem-ber 2005.
Dan-Prüfung im LLZ
Datum: Samstag, 19. Novem-ber 2005.
2. Prüferlizenzlehrgangim LLZ
Datum: Samstag, 26. Novem-ber 2005.
Dezember
Übungsleiterschein-verlängerung
Datum: ?
LLZ = Landesleistungszentrumdes Goshin-Jitsu VerbandesNW e.V., Ju-Jutsu Judo ClubYamanashi e.V., Hohe Str. 1,51149 Köln-Porz-Ensen, Tel.:0 22 03 / 1 20 10, Leiter: Wolf-gang Hanel.Alle Termine ohne Gewähr,kurzfristige Änderungen/Zu-satzlehrgänge können noch er-folgen. Hierbei bitte die aktuel-len Ausschreibungen im „budo-ka“ beachten und die Homepagedes Verbandes im Internet.
Das Prüfungskomitee der Dan-Prüfung und die Prüflinge
www.goshin-jitsu.de
Prüfungsspektrum ging beidieser Dan-Prüfung vom 1. KyuJiu-Jitsu (Braungurt III. Strei-fen) bis zum 2. Dan Jiu-Jitsu.Eine gute Gelegenheit für alleAnwesenden, einmal vielegleichrangige Prüfungen (haupt-sächlich die Prüfung zum 1.Kyu-Grad) miteinander zuvergleichen. Im Verlauf der Dan-Prüfung, die in Mülheim an derRuhr im Dojo des Bujindo statt-fand, sahen Zuschauer, Prüflin-ge und Prüfer überzeugendeLeistungen und interessanteDarbietungen des Jiu-Jitsu.
Ihre Prüfung im Jiu-Jitsuhaben bestanden: Katrin Schar-ding (ZBD Otterbach) zum 1.Kyu Jiu-Jitsu, Markus Reß-mann (VfB Erftstadt) zum 1.Kyu Jiu-Jitsu, Joerg Jaeckel(TBF Essen-Frintrop) zum 1.Kyu Jiu-Jitsu, Nils Kuhn(Toshido Hagen) zum 1. KyuJiu-Jitsu, Marcel Colley (Toshi-do Hagen) zum 1. Kyu Jiu-Jitsu, Hardy Gundermann(Toshido Hagen) zum 1. KyuJiu-Jitsu, Carsten Klein (Toshi-do Hagen) zum 1. Kyu Jiu-Jitsu, Thomas Roth (Shu ShinKan Füssen) zum 1. Kyu Jiu-Jitsu, Volker Twiehaus (TBFEssen-Frintrop) zum 1. DanJiu-Jitsu, Christian Ahuis (TVHohenlimburg e. V.) zum 1. DanJiu-Jitsu, Beate Kuhn (ToshidoHagen) zum 2. Dan Jiu-Jitsu.
Nach überzeugenden Leis-tungen erhielten die Prüflingeihre Urkunden, die neuen Dan-Träger legten den Braungurt mitIII. Streifen beiseite und schau-ten auf ihren neuen Gurt: ihrenSchwarzgurt. Er wurde ihnen ineiner feierlichen Zeremonieumgebunden. Eine wohl einmali-ge Zeremonie im Leben, die vielNeues und Veränderung ankün-digt. Denn wer die Schwellezum Schwarzgurt überschrittenhat, geht mit der bestandenenPrüfung auch die Verpflichtungein, von nun an nicht mehr aus-schließlich lernen zu können,
Ausschreibungen
3. Dan-Speziallehrgang
Veranstalter: Goshin-JitsuVerband NW e. V.Verantwortlicher: GünterTebbe und Peter Debitsch.Datum: Sonntag, 4. September2005.Zeit: ab 10.00 Uhr.Ort: LLZ des Verbandes.Referent: Steven Utracik(2. Dan Hanbo-Jitsu, 1. DanKobudo, 4. Dan Judo, 1. DanChinen Yamanni Ryu, Prüfungs-referent des Kobudo KwaiDeutschland).Themen: Hanbo-Jitsu undTessen-Jitsu.Sonstiges: Hanbo und Tessensind mitzubringen; im LLZ ste-hen einige Hanbos zur Verfü-gung; Tessen sind nur in geringerZahl vorhanden. Dan-Spezial-lehrgänge können ab dem 1.Kyu (Braunband) besucht wer-den.Haftung: in jeder Form ausge-schlossen.Wegbeschreibung: kann beider Geschäftsstelle erfragt wer-den.
Vorankündigung
2. Landeslehrgang (2.Tag) fin-det am Samstag, 17. September2005, ab 14.00 Uhr in Hernestatt. Ausführliche Ausschrei-bung erfolgt in der „budoka“-Ausgabe September 2005.
Goshin-Jitsu VerbandNordrhein-Westfalen e.V.
GeschäftsstelleGünter TebbeLohsestr. 3-550733 KölnTel.: 02 21 / 1 79 42 71Tel.: 02 21 / 1 79 42 74Fax: 02 21 / 1 79 42 73E-Mail: [email protected]:www.goshin-jitsu.de
der budoka 7-8/2005 43
Kampfsportpräsentation / Lehrgang JIU-JITSU
Präsentation
fernöstlicher
Kampfkünste
Am Samstag, 30. April2005, fand in der Sporthalle derGustav-Heinemann-Gesamt-schule in Mülheim an der Ruhreine Präsentation fernöstlicherKampfkünste statt. Eingeladenzu diesem Event hatten dieMülheimer Kampfsportschulenund Vereine gemeinsam mit demWeißen Ring, der sich für dieOpfer von Gewalttaten ein-setzt. Diesbezüglich stand dieVeranstaltung auch unter demMotto der Verhinderung undVermeidung von Gewalt. Vertre-ten waren die KampfkünsteTaekwon-Do, Kickboxen, Kara-te, Jiu-Jitsu, Real Arnis sowie
Die Teilnehmer der Präsentation fernöstlicher Kampfkünste in Mül
Einzeltechniken mit dem Stock
Team-Demonstration Jiu-Jitsu
Kata-Lehrgang
in Sachsen-An-
halt
In Salzwedel, der alten Han-sestadt, fand am Wochenende7./8. Mai 2005 ein Kata-Lehr-gang mit Josef Djakovic Renshi(6. Dan Jiu-Jitsu) statt. Nachdem Aufwärmtraining ging eszunächst in die Einzeltechnikender einzelnen Kata, dann folgtedie Schrittfolge und zu guterLetzt wurden alle Einzelelemen-te zu einem Ganzen verbunden.
Unterstützt wurde JosefDjakovic hierbei von SabineKloß (2. Dan Jiu-Jitsu) undMonika Waszielewski (1. DanJiu-Jitsu). Das Beherrschen derersten zwei Katas ist festerBestandteil der Prüfungsord-nung von KID und DJJB, wennman die Prüfung zum erstenDan ablegen will. Kata-Lehrgän-ge sind ab dem 4. Kyu (Braun-gurt) Pflichtlehrgänge und Vor-aussetzung für die Zulassung zuweiteren Prüfungen.
Dieses Lehrgangswochenen-de stand ganz im Zeichen desErlernens der ersten Kata. DieKata selbst soll die Harmoniebeider Partner ausstrahlen, siesoll sich wie ein Gedicht vonder Prosa abheben. Nichts darffehlen, nichts Überflüssiges darfdas Gleichgewicht von Tori undUke stören. Schon zu Zeiten derSamurai wurde großer Wert aufdie Vervollkommnung der Formgelegt.
Was damals galt, ist heutenicht anders: Besser werden, ansich arbeiten, Dinge immer wie-der aufs Neue üben, bis sieschließlich in „Fleisch und Blut“übergegangen sind. Für den Jiu-Jitsuka ist dies das immerwäh-rende Üben der Techniken undBewegungen. Die Lehrmeisterin
sondern auch mit dem Lehrenzu beginnen sowie Verantwor-tung zu übernehmen - und damitan der Weitervermittlung desJiu-Jitsu mitzuwirken.
In diesem Zusammenhangwird jedem neuen Dan-Trägerder Ehrenkodex der KID über-reicht, der die neuen Dan-Trägerfeierlich in die Gemeinschaft derLehrer aufnimmt, ihnen zugleichaber auch zu gleichen TeilenRechte und Pflichten zuweist.
Dadurch hatte die Dan-Prüfung ihren feierlichen undwürdevollen Abschluss gefun-den. Die beste technische Prü-fung an diesem Tag zeigte VolkerTwiehaus vom Dojo des TBFEssen.
Der DJJB gratuliert allenPrüflingen zur erbrachten Leis-tung, heißt die neuen und altenSchwarzgurte in seinen Reihenherzlich willkommen undwünscht ihnen für den weiterenWEG alles Gute.
Text: JD/VSFoto: BK
das chinesische Kung Fu. Zuden teilnehmenden Vereinengehörten unter der Rubrik Jiu-Jitsu der Bushido Mülheim, derBujindo Mülheim und der TSVViktoria.
Jeder der teilnehmendenVereine und jede teilnehmendeKampfsportschule hatte einedreiviertel Stunde Zeit ihrenSport einem außerordentlichzahlreich erschienenen Publi-kum vorzuführen. Der Eintrittzur Veranstaltung war für alleInteressierten frei. Einlass in dieSporthalle Boverstraße war ab13.00 Uhr, die Vorführungenbegannen wie geplant um 14.00Uhr. Der Parkplatz der Sport-halle war zu diesem Zeitpunkthoffnungslos überfüllt.
Die Begrüßung der Zu-schauer und Teilnehmer über-nahm Dieter Mäß vom BushidoMülheim. Er stellte die teilneh-menden Kampfsportschulenund Vereine vor und ließ dieLehrer der einzelnen Schulenund Vereine die Besonderheitenihres Sportes erläutern, welchedann im Rahmen der nachfol-genden Vorführungen demons-triert wurden. Die drei Vereinedes Deutschen Jiu-Jitsu Bundes(DJJB) teilten sich das Pro-gramm nach Altersgruppen undThemengebieten auf. So über-
nahm der TSV Viktoria die Al-tersklasse der Kinder, der Bu-jindo Mülheim die der Jugendund der Bushido Mülheim denErwachsenenbereich.
Die Vorführungen endetenetwa um 17.30 Uhr, den Zu-schauern war ein breit gefächer-tes und abwechslungsreiches,aber vor allem kurzweiligesProgramm fernöstlicher Kampf-künste von den Vereinen undKampfsportschulen gebotenworden.
Nach dem großen Erfolg derVeranstaltung, nicht nur bei denZuschauern, wird bereits jetztüber eine Wiederholung desEvents im nächsten Jahr nachge-dacht, dann allerdings in einergrößeren Sporthalle, denn dieSporthalle Boverstraße warbereits diesmal bis zum Berstengefüllt. Der Dank geht an alleTeilnehmer, Organisatoren undHelfer, die diese Veranstaltungmöglich gemacht haben. VielenDank!
AD
JIU-JITSU / JU-JUTSU Lehrgangsberichte
44 7-8/2005 der budoka
Wurftechnik mit
Wolfgang Kroel
in Hagen
Am 21. Mai 2005 trafensich über 30 wurfinteressierteJu-Jutsuka beim Dokan Hagen,um bei Lehrwart Wolfgang Kroel(6. Dan) an ihrer Wurftechnikzu arbeiten.
Nach einer wurfspezifischenErwärmung, die aufgrund vonverkehrstechnischen Schwierig-keiten von Dokan Hagen-LeiterThomas Stommel durchgeführtwurde, stieg der leicht verspäte-te Referent in das komplexeThema ein. Der Lehrwart sponneinen roten Faden durch dieWelt der Wurftechniken, ange-fangen bei Bein stellen, überHüft-, Schulterwurf und Aushe-bern, bis hin zu Schenkelwurfund Hüftfegen. Dabei stellte ereine Vielzahl von Würfen undVarianten vor, um die Teilneh-mer nicht mit einer bis zumExzess geübten Wurftechnik zuzermürben.
Neben den Prinzipien einerWurftechnik, die er in jederneuen Technik neu verdeutlich-te, zeigte Wolfgang ebenso auf,wie man einen Wurf in eineVerteidigungskombination ein-binden und dabei die Wurfaus-führung situationsabhängig inverschiedene Richtungen reali-sieren kann.
Nach vier Stunden engagier-ten Übens waren zwar alleLehrgangsteilnehmer rechtschaf-fen müde, aber jeder konnte dieeine oder andere Inspiration mitnach Hause nehmen.
Stefan Korte
des Übens ist die Kata. DasErlernen der Kata kann aufmehreren Wegen erfolgen. VierBausteine sind der Weg zurKata, nämlich das Erlernen derKata auf dem Kata-Lehrgang,das Üben im Verein unter derAufsicht eines kundigen Leh-rers, selbstständiges Üben derTechniken und Bewegungsfol-gen und die Unterstützungdurch Medieneinsatz (Video,Fotos, PC etc.).
Josef Djakovic, der den Wegaus dem Ruhrgebiet in die Alt-mark nach Salzwedel gemachthatte, konnte den Teilnehmernan diesem Wochenende die ver-schiedensten Aspekte von Katanäher bringen. „Moderne Me-dien sind sicherlich wichtig, aberes geht nichts über das Üben“,so vermittelte es Josef DjakovicRenshi und stieß hierbei aufungeteilte Zustimmung deranwesenden Jiu-Jitsuka. So ginges dann am Samstag mit demErlernen der Kata in Einzel-schritten los, gefolgt vom Lau-fen der Kata im Fluss - ohnedabei nasse Füße zu bekommen,denn der Lehrgang fand im Dojoder Jiu-Jitsu-Schule Lotos statt.
Nachdem somit die Grund-lage gelegt war, konnten die Jiu-Jitsuka am Sonntagmorgen dastags zuvor Gelernte noch einmalin Zeitlupe üben, um hierbei dieeigene Haltung zu korrigieren.Nach einer Phase des besinnli-chen Übens folgte der Schnell-durchlauf der Kata. Am Schlussstand das synchrone Üben/Laufen der 1. Kata, um dasTiming zu erarbeiten. Die Ein-zeltechniken als Grundlage,Haltung, schnelles Ausführenohne zu „denken“ und schließ-lich gutes Timing - das sind dieverschiedenen Lernaspekte, diebei diesem Lehrgang zum Tra-gen kamen, um vielen Anfängernunter den Teilnehmern den Ein-stieg in die 1. Kata zu ermögli-chen.
Der Kata-Lehrgang am 7./8.Mai 2005 bot aber auch zahlrei-chen hohen Kyu-Graden undangehenden Dan-Trägern dieMöglichkeit, ihr Prüfungspro-gramm in punkto Kata einerkritischen Durchsicht zu unter-ziehen. „Form und Inhalt sindnicht nur die Substanz einesguten Briefes, sondern Formund Inhalt sind das Spiegelbildeines jeden Menschen.“ (HansGerd Niederstein)
JD/VS
Lehrgangsberichte JU-JUTSU
der budoka 7-8/2005 45
Dan-Vorbereitung
mit Wolfgang
Kroel und Jonny
Dekorsi
Am 29. Mai 2005, einemsonnigen Sonntagmorgen, fan-den sich 24 Teilnehmer im Dojovon Jonny, beim HAT Hildenein, um sich bei Lehrwart Wolf-gang Kroel (6. Dan) und JonnyDekorsi (4. Dan) auf die nächsteDan-Prüfung vorzubereiten.
Im ersten Teil des Lehrgangskonnten die Teilnehmer zu-nächst allgemeine und spezielleFragen rund um die Prüfungstellen, was rege genutzt wurde.Diese wurden auf Flipchartsfestgehalten und dann von Wolf-gang und Jonny kompetentbeantwortet.
Der praktische Teil drehtesich im Besonderen um FreieAnwendungsformen, Komplex-aufgaben, Pratzenarbeit, Über-gang Stand/Boden, Stock- undMesserabwehr und den BereichBewegungsformen. Diese The-men wurden systematisch abge-arbeitet.
Großer Trainingsbedarfzeigte sich bei den Anwärtern
Dreierkontakt
und mehr in
Bedburg
Am Samstag, 7. Mai 2005trafen sich 37 Ju-Jutsuka inBedburg, um über den Teller-rand des Dreierkontakts zuschauen. Als Referenten warenBiggi Naberfeld (1. Dan) undJens Klaas (5. Dan) eingeladenworden, um einen tieferen Ein-blick in das komplexe Themader Drills zu geben.
Nach der Erwärmung began-nen Biggi und Jens mit einfa-chen Variationen des Dreier-kontakts, bauten verschiedeneStörtechniken ein und demonst-rierten, dass man mit diesemDrill weit mehr trainieren kannals nur die vom Prüfungspro-gramm vorgesehenen Techniken.So wurden auch verschiedeneWeiterführungen abgestoppter
zum 1. bis 3. Dan zu den The-men Komplexaufgaben undFreie Anwendungsformen. Zuhartes Attackieren seitens desangreifenden Partners oderandererseits zu weiche Ausein-andersetzung - die richtige Ba-lance zu finden, stellte ein Pro-blem dar, das gelöst werdenwollte. Ebenso wurde mit denTeilnehmern geübt, Distanzenzu überbrücken, zum Beispielum aus der mittleren Distanz inden Nahbereich und damit zumWurf zu kommen. ZwecksOptimierung des Bewegungs-verhaltens wurden die Bewe-gungsformen im Stand mit zweiangreifenden Partnern vorweg-genommen.
Für die Pratzenarbeit wurdevom Duo Kroel/Dekorsi dieWichtigkeit der Dynamik the-matisiert, außerdem ein Augen-merk auf die präzise Ausfüh-rung mit der richtigen Härte undnicht zuletzt die richtige Dis-tanz gelegt. „Und macht nichtso komplizierte Abläufe“, wur-de allen Teilnehmern nochmalmit auf den Weg gegeben.
Im dritten Teil wurde dasThema Entwaffnung, spezielldie Eigengefährdung bei derEntwaffnung des Messers,
behandelt. Beim Stichwort„Waffenlose Folgetechniken“gab es noch Unklarheiten. DieReferenten zeigten auf, dassnicht zwingend die Entwaffnungzuerst erfolgen muss, um einewaffenlose Folgetechnik durch-zuführen.
Alle Teilnehmer arbeitetenintensiv mit und nahmen nachvier Stunden viele Tipps undAnregungen mit auf den Heim-weg.
J. Dekorsi
Atemitechniken und Seiten-wechsel trainiert.
Zwischendurch bauten diebeiden Referenten kleine auflo-ckernde Spiele ein, die nachanfänglicher Skepsis am Endedoch alle begeisterten. Fastunmerklich wurde der Dreier-kontakt immer wieder variiert,so dass am Schluss der waffen-losen Drills ein neuer Drill,nämlich der Modern Drill stand,welcher von allen Teilnehmernin der Grundform gut nachvoll-zogen werden konnte.
Nach der Pause ging es dannmit Stock- und Messerdrillsweiter. Im Bereich der Stock-techniken wurden die aufeinan-der aufbauenden Drills Six-Count und Sombrada gezeigt,auch hier konnten die Kampf-sportler den Drill wieder sofortnutzen, um Entwaffnungen zutrainieren. Dabei konnte mangut erkennen, dass das richtigeTiming bei der Entwaffnung in
Vereinsangebot
Wochenendfreizeiten für Vereine empfiehlt der NWJJV in derSportschule/Feriendorf Hinsbeck. Die Einrichtung des LSB befin-det sich in Nähe der holländischen Grenze (Venlo). Für Vereine desNWJJV e.V. steht dort eine Mattenfläche von 100 Quadratmeternkostenlos zur Verfügung. Turnhalle und Hallenbad sind vorhanden.Infos über die Geschäftsstelle des NWJJV oder beim FeriendorfHinsbeck unter Tel.: 0 21 53 / 9 15 80.
Gerd KeitelPräsident
Ausschreibungen
Landes-Dan-Tag
Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Sportschule Wedau.Datum/Zeit: Samstag, 29. Oktober2005, 14.00 Uhr bis Sonntag, 30. Ok-tober 2005, 12.00 Uhr.Kosten: 25,00 EUR.
JU-JUTSU Lehrgangsbericht / Ausschreibungen
46 7-8/2005 der budoka
www.ju-jutsu-nwjjv.de
Die Geschäftsstelle ist vom
18. Juli 2005 bis zum12. August 2005
nur im Notfall zu erreichen.
Die Geschäftszeiten fallen aus.
einem Drill sehr viel schwierigerumzusetzen ist, als bei „norma-len“ vorgegebenen Angriffen.
Da gegen Ende des Lehr-gangs fast alle Teilnehmer einenKnoten in Armen und Kopfhatten, zeigten die Referentenkeinen neuen Messerdrill, son-dern übertrugen die neu gelern-ten waffenlosen Drills auf dasMesser. Im Drill konnten direktEntwaffnungstechniken geübtwerden. Neu war hierbei haupt-sächlich, dass beide Partner einMesser hatten und so dem Ver-teidiger nur eine freie Hand fürdie Entwaffnung blieb.
Durch die lockere Art desgut eingespielten Referenten-teams und die motiviert mitar-beitenden Teilnehmer vergingdie Zeit wie im Flug und amEnde fragten sich viele, ob eswirklich ein Vier-Stunden-Lehr-gang war.
NWJJV
Trainer C Ju-Jutsu-Ausbildung
Veranstalter: Nordrhein-WestfälischerJu-Jutsu-Verband.Datum: Freitag, 21. Oktober 2005 bisSonntag, 23. Oktober 2005.Prüfung: 26./27. November 2005.Ort: Detmold-Berlebeck, Landschul-heim.Kosten: 100,00 EUR.Teilnehmer: mindestens 18 Jahre,mindestens 1. Kyu; es muss dieF-ÜL C vorhanden sein.Meldung: bis spätestens 9.9.2005schriftlich mit Verrechnungsscheckoder Überweisung an die Geschäfts-stelle des NWJJV e.V., Überweisun-gen auf das Konto: 21 645 010, BLZ310 621 54, VoBa Brüggen-NettetalWegbeschreibung: wird mit der Ein-ladung versandt.
Sportassistentenausbildung
Veranstalter: Nordrhein-WestfälischerJu-Jutsu-Verband.Datum/Zeit: Freitag bis Sonntag,2.-4. Dezember 2005, Freitag bisSonntag, 9.-11. Dezember 2005,Anreise jeweils bis 16.00 Uhr.Prüfung: im Januar.Ort: Sportschule Hinsbeck, Heide 2,41334 Nettetal.Kosten: 60,00 EUR.Teilnehmer: ab 4. Kyu JJ, 14 Jahre.Verantwortlich: Sascha Wege, Refe-rent Jugend, Martin v. d. Heyden,Referent Lizenzwesen.Meldung: bis spätestens 1.10.2005schriftlich an die Geschäftsstelle desNWJJV , Überweisung auf dasJugendkonto: 216 450 28, BLZ310 621 54, Voba Brüggen-Nettetal.
Verlängerung Lehr-einweisung
Anmeldung bei der Geschäftsstelle biszum 6.8.2005.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: JSC Soest.Thema:Verlängerung Lehrbefähigung5 UE.Datum: Sonntag, 21. August 2005.Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr.Ort: Dojo des JSC Soest, Pagen-straße.Referent: Wolfgang Kroel, 6. Dan,Referent Lehrwesen.Kosten: 10,00 EUR.Vermerk: nur für Teilnehmer, deren
Lehreinweisung nicht älter als 2 Jahreist! (ansonsten Neuerwerb! 15 UE)Lehreinweisung muss an diesem Tagenoch gültig sein!
Landeslehrgang TechnikF-ÜL C-/ TR C-Verlänge-rung - 5 UE
Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: TuS Rheinland Drem-men.Thema: Beinwürfe, Gegen- undWeiterführungstechniken.Datum: Samstag, 27. August 2005.Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr.Ort: Dojo des TuS Rh. Dremmen,Sebastianusstraße.Referent: Wolfgang Kroel, 6. Dan,Lehrwart NRW.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: siehe Script.
Landeslehrgang Technik
Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Eintracht Coesfeld.Thema: Arbeiten mit und gegen denStock.Datum: Samstag, 27. August 2005.Zeit: 15.00 - 19.00 Uhr.Ort: Dojo des Eintracht Coesfeld,Am Fredesteen.Referent: Mark Kettler.Kosten: 10,00 EUR.Vermerk: Kurzstock (ca. 60 cm) mit-bringen.Wegbeschreibung: siehe Script.
5. Herbstseminar in Lippe- Landeslehrgang desNWJJV
Termin: 4. November 2005 ab 17.00Uhr bis 6. November 2005, 13.30Uhr.Ort: Sporthalle am Kopphof (Hallen-bad) in Helpup (Helpuper Bahnhof 1,2km; von Bielefeld ca.15 km entfernt).Themen: Aikido, Grund-, Gegen- undWeiterführungstechniken, Capoeira,Fuß- und Beintechniken, JJ pur inKombinationen, JJ Wettkampf, Stock-
techniken mit dem Bo u. v. m.Referenten: Jhonny Bernaschewice(Großmeister in div. Kampfkünsten),Achim Hanke, 7. Dan JJ, Klaus-PeterBrinkmann, 3. Dan JJ, Olli Hill, 3.Dan JJ, Stefan Krause, 4. Dan Karate,Carsten Prüßner, 5 Dan JJ.Kosten: Erwachsene 35,00 EUR, un-ter 18 Jahren 20,00 EUR, einzelneTage: Freitag 10,00 EUR, Samstag20,00 EUR, Sonntag 10,00 EUR.Sonstiges: Samstag Abend Buffet aufder Party 8,00 EUR Getränke sind aufdem gesamten Lehrgang zum Selbst-kostenpreis zu erwerben. Bäckerei,Einkaufsmarkt, Pizzeria und Imbissbefinden sich in der Nähe. Übernach-tung auf der Matte ist möglich undmuss bei der Anmeldung mit angege-ben werden. Weitere Übernachtungs-möglichkeiten in der 80 m entferntenPension „Zur Linde“,Ü/F ca. 20,00EUR, Tel. 0 52 02 / 68 48, im 4 kmentfernten „Landgasth. Niemann“,Ü/F ca. 20,00 EUR, Tel. 0 52 32 /7 11 60 und in der 5 km entferntenJugendherberge Oerlinghausen.Infos und Anmeldungen: beiCarsten Prüßner, Helene-Schweitzer-Weg 7, 32657 Lemgo, Tel.: 0 52 61 /7 88 47, E-Mail: [email protected] nur schriftlich mit An-gabe von Vor- und Zuname, Adresse,Vereinszugehörigkeit, Tel. Nr. undAngabe der Teilnahme an der Party.Überweisung der Teilnehmergebühreneinschl. Partykostenbeitrag auf dasKonto 699414303 der Postbank Han-nover, BLZ 250 100 30.Im Gebäude befindet sich ein Hallen-bad (Badesachen!). Anmeldeschluss istder 13.10.2005. Platzvergabe nachEingang der Teilnehmergebühr. Bestä-tigungen nur per E-Mail möglich.Einzelne Tage können erst ab dem1.10.2005 angemeldet werden. DerLehrgang wird ab zwei Tagen Teilnah-me als LL- Technik eingetragen. Ma-ximale Teilnehmerzahl beträgt 75 Per-sonen. Warteliste wird vom Ausrichtergeführt. Bei kurzfristiger Absage kannErsatzperson gestellt werden.Bitte Übungswaffen (Übungsmesser,Stock ca. 60 cm und Bo) mitbringen.Vorläufiger Trainingsplan steht imInternet.
der budoka 7-8/2005 47
Lehrgangsberichte / Ausschreibungen JIU-JITSU
Kata-Lehrgang
mit Jochen Koh-
nert, 9. Dan Jiu-
Jitsu, 5. Dan Judo
Am 20. Februar 2005 fandin Wuppertal im Landesleis-tungszentrum der JJU NW alsVorbereitung für die Dan-Prü-fungen ein Kata-Lehrgang statt.
Gezeigt wurden für diePrüfung zum 1. Dan die Go-shin-Jitsu no Kata unter derLeitung von Jochen Kohnert (9.Dan Jiu-Jitsu) und dessen Part-nerin Sigrun Steineberg (4. DanJiu-Jitsu), und für die Prüfungzum 2. Dan die Kime no Kataunter der Leitung von ReneRoese (5. Dan Jiu-Jitsu) sowieThomas Kratochvil (4. Dan Jiu-Jitsu).
Nach jeweiliger Demonstra-tion der kompletten Kata durchdie Referenten gingen die selbi-gen detailliert auf jede einzelneTechnik ein. Vom Zeremonielldes richtigen Angrüßens, der
Jiu Jitsu-Landes-
lehrgang beim TV
Hösel 1901
Die Jiu Jitsu-Abteilung desTV Hösel war Gastgeber einesLandeslehrgangs der Jiu JitsuUnion NW zum Thema Abwehrgegen Würgeangriffe und Befrei-ung aus Umklammerungsangrif-fen.
Der Referent Thomas Dra-ganski, 5. Dan Jiu Jitsu undTrainer beim TV Hösel, zeigteeinfache wie wirkungsvolleAbwehrtechniken gegen diese
Ausschreibungen
Zentrale Braungurt-Prü-fung
Leitung: Jochen Kohnert,9. Dan Jiu-Jitsu, 5. Dan Judo.Datum: Samstag, 17. Septem-ber 2005.Zeit: ab 15.00 Uhr.Ausrichtungsort: KSC Dat-teln, Sporthalle der Berufsschu-le, Hans-Böckeler-Straße, 45711Datteln.Info: Norbert Rotte, Tel.:0 23 63 / 73 11 52.Teilnehmer: alle 2. Kyu-Gra-de, die die Voraussetzungenerfüllen, bitte gültigen JJU-Passmitbringen.Kostenbeitrag: 25,00 EUR zuentrichten mit der Anmeldungvor der Prüfung.Anmeldung: schriftlich, bittedas Formular „Anmeldung zurPrüfung 1. Kyu“ verwenden(ggf. bei der Geschäftsstelleanfordern oder von der Home-page herunterladen) an: JochenKohnert, Goswinstr. 6, 58093Hagen, Tel.: 0 23 31 / 5 39 27.Meldeschluss:19.8.2005.Haftung: in jeder Form ausge-schlossen.
Waffenablage bis zu den eigent-lichen Techniken wurde allesbehandelt. Auch auf die indivi-duellen Fragen der Teilnehmerkannten die Referenten stets diepassende Antwort und wusstendiese auch verständlich zu ver-mitteln.
Holger Deimann
zum Teil lebensbedrohlichenAngriffe. Er legte besonders vielWert darauf, dass die Angrifferealistisch vorgetragen wurdenund die Abwehrtechniken zügig,konsequent aber trotzdem ruhigdurchgeführt wurden. Ebenfallswichtig waren ihm und seinemPartner Benedikt Meinhardt,2. Dan Jiu Jitsu, die Verhältnis-mäßigkeit der Abwehrtechnikzur Härte des Angriffs und dieanschließende Kontrolle überden bezwungenen Angreifer.
Die Teilnehmer konnten eineAuswahl verschiedenartigerAbwehrtechniken aus dem Jiu-Jitsu mit nach Hause nehmenund so ihr Selbstverteidigungs-repertoire erweitern.
www.jjhoesel.de
Dan-Prüfung
Leitung: Jochen Kohnert,9. Dan Jiu-Jitsu, 5. Dan Judo.Datum: Sonntag, 18. Septem-ber 2005.Zeit: 9.30 Uhr Eintreffen derTeilnehmer. 10.00 Uhr Beginnder Prüfung.Ausrichtungsort: KSC Dat-teln, Sporthalle der Berufsschu-le, Hans-Böckeler-Straße, 45711Datteln, Info: Norbert Rotte,Tel.: 0 23 63 / 73 11 52.Kostenbeitrag: 50,00 EUR, zuentrichten vor der Prüfung mitder Anmeldung.Anmeldung: schriftlich mitausgefülltem Dan-Graduie-rungsantrag (ggf. bei der Ge-schäftsstelle anfordern oder vonder Homepage herunterladen)an: Jochen Kohnert, Goswinstr.6, 58093 Hagen, Tel.: 0 23 31 /5 39 27.Meldeschluss: 5.8.2005.Haftung: in jeder Form ausge-schlossen.
Technik–Lehrgang
Referent: Thomas Draganski,5. Dan Jiu-Jitsu.Datum: Samstag, 27. August2005.Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr.Ausrichtungsort: TV Hösel,Abteilung Jiu-Jitsu, Sporthalleder Wilhelm-Busch-Grundschu-le, Bismarckstr. 16, 40883Ratingen-Hösel.Teilnahme: alle Interessierten.Kostenbeitrag: mit gültigemJJU/DJJV-Pass 10,00 EUR,andere Teilnehmer 15,00 EUR.Haftung: in jeder Form aus-geschlossen.
Kata-Lehrgangin Wuppertal
Landeslehrgang in Ratingen
KARATE Wettkampf
48 7-8/2005 der budoka
Termine
5. November 2005JKA-Cup in Bottrop
19. November 2005Deutschemeisterschaften der Schüler und Jugendlichenin Koblenz
Stützpunktvergleichskampf
NRW-Stützpunkt
erreichte dritten
Platz in Dieburg
Durch den Feiertag Chris-ti Himmelfahrt und dengleichzeitig stattfinden-
den Kata-Lehrgang, Kata-Gas-shuku, mit Bundestrainer HideoOchi in Dieburg fand der dies-jährige Stützpunktvergleichs-kampf am 6. Mai 2005 in Die-burg vor großem Publikum statt.
Die Kampfrichter konntenleider nicht immer die in siegesetzten Erwartungen erfüllen.Die Karateka aus Nordrhein-Westfalen hätten sonst sicher im
Finale gestanden. Stützpunkt-trainer und Leiter Klaus Wie-gand sowie die beiden Stütz-punkttrainer Andreas Klein undMarkus Haack konnten dieTeilnehmer trotzdem sehr gutmotivieren, so dass noch derdritte Platz heraus sprang.
Klaus Wiegand: „Mit einerbesseren, faireren Kampfrichter-leistung hätten wir um den Ti-telgewinn gekämpft.“ AndreasKlein: „Ich bewundere die Teil-nehmer, wie sie sich trotz dieserschlechten Bewertungen gegensich doch immer wieder aufsneue motiviert haben und nieaufegeben haben.“ MarcusHaack: „Vom technischen Ni-veau der Karateka aus unseremLandesverband und dem Zu-sammenhalt der Gruppe bin ichimmer noch beeindruckt.“
Nochmal Klaus Wiegand:„Auch vom 1. Vorsitzenden desDJKB, Deutsch JapanischerKaratebund, Bernd Hinschber-ger wurden wir ausdrücklich fürunsere Leistungen gelobt. DieBundeskampfrichter hatten
leider nicht ihren besten Tag.“Nach dem anstrengenden
Wettkampf trafen sich alleSportler aus Nordrhein-Westfa-len zum gemeinsamen Essenund dann war auch schon derÄrger um den verpassten Siegvergessen.
Klaus Wiegand, MarkusHaack und Andreas Klein:„Nächstes Jahr holen wir denPokal nach Nordrhein-Westfa-len.“
Nach dem Wettkampf
Vor demWettkampf
Ruhe vordem Kampf
Was bewerten denn da die Kampf-richter?
Deutsche Meisterschaften KARATE
der budoka 6/2005 49
50 7-8/2005 der budoka
WUSHU YOU-Messe
Der WVNW in Zusammenarbeit mit dem
Dachverband für Budotechniken NW mit einer Kampfkunst-Show
bei der YOU-Messe in Essen
Am Samstag, 26. Mai2005 organisierte derWushu-Verband NW im
Rahmenprogramm des Landes-SportBundes NW dreimal einedreißigminütige Vorführung derchinesischen Kampfkünste.Außerdem stellte sich derWVNW mit einem gut dekorier-ten und informativen Infostanddem Publikum vor.
30 Akteure aus sechs Verei-nen zeigten eine attraktiveKampfkunst-Show, die an die-sem Tag wohl eine der Höhe-punkte auf der Aktionsflächedes LSB war, was sich vor allemin der Vielzahl der Zuschauerwiderspiegelte.
Vom Taiji über die bekann-testen nord- und südlichenKampfkunststile Chinas, mitund ohne die traditionellen Waf-fen, über ästhetische wie auchakrobatische Darbietungen sahman reale Selbstverteidigung bishin zu Wettkämpfen im Leicht-kontakt.
Die ständigen Wechsel undspektakulären Darbietungen derAkteure, die verschiedenen,unterschiedlichen Wushu- undKungfu-Stile waren einige Grün-de dafür, dass die Mehrzahl derZuschauer wirklich über dieganze Zeit der Vorführung inter-essiert zusahen und desöfterenbegeisternd applaudierten.
Die Gesamtleitung diesesProjektes lag in den Händen desPräsidenten Manfred Eckert,der von den beiden Vizepräsi-denten Jürgen Schubert undRoland Czerni in Richtung Mo-deration und Organisation desInfostandes unterstützt wurde.
Für den Landesverband unddas was dieser von der Vielsei-tigkeit an Kampfkunst undKampfsport aus China vertritt,war diese Maßnahme wiedereinmal eine überaus erfolgreicheWerbung. Auch für die Aktivenund Organisatoren erwies sichdie Veranstaltung als ein beson-deres Erlebnis.
-grubsiuD51074,605101hcaftsoP,elletsstfähcseG :tfirhcsnasuaH grubsiuD55074,52.rtS-derflA-hcirdeirF:nofeleT ,,226-1837/3020 :liaM-E ,ed.wrn-odub@ofni :tenretnI ed.wrn-odub.www//:ptth
:elletsstfähcseGrednetiezhcerpsnArhU00.21-00.9sgatierf,rhU00.51-03.21dnurhU00.21-00.9sgatsrennodsibsgatnom
DACHVERBAND FÜR BUDOTECHNIKEN NORDRHEIN-WESTFALEN E. V.
ODIKIA rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-odikiA
eloTnajiraM4gewnretsA
troftniLpmaK57474
968917/24820:.leT968917/24820:xaF
moc.loa@9876otaM:liaM-Eed.wrn-odikia.www
USTIJ-NIHSOG dnabreVustiJ-nihsoG.V.enelaftseW-niehrdroN
elletsstfähcseGebbeTretnüG5-3.rtseshoL
nlöK33705
1724971/1220:.leT4724971/1220:.leT3724971/1220:xaF
ed.enilno-t@ebbet-g:liaM-E
ed.ustij-nihsog.www
ODIKPAH rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-odikpaH
elletsstfähcseGesöBodiuG
71.rtsnnamtielFetrewhcS92385
52587/40320:.leTed.wrn-odikpah@dnatsrov:liaM-E ed.wrn-odikpah.www
USTIJ-UIJ -niehrdroNnoinUustiJ-uiJ.V.enelaftseW
elletsstfähcseGnnamkcepSenibaS
81ediehsginöKdlefrekcerB93385
596178/83320:xaF/.leTed.wn-ujj@elletsstfeahcseg:liaM-E ed.wn-ujj.www
USTIJ-UIJdnuBustiJ-uiJrehcstueD
dnabrevsednaL.V.enelaftseW-niehrdroN
ehcsaRreteP33.rtsxaM
rhuRrednamiehlüM97454
6295214/8020:.leT3195214/8020:xaF ed.bjjd.www
USTIJ-UIJ-tropshcaFrehcstueD
ustiJ-uiJrüfdnabrev.V.enelaftseW-niehrdroN
sserKsaerdnA5.rtsztingeiLnlöK73705
6665047/1220:.leT0099047/1220:xaF
[email protected]:liaM-Eed.jjfd.www
ODUJ rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-oduJ
elletsstfähcseG605101hcaftsoP
grubsiuD51074
52.rtS-derflA-hcirdeirFgrubsiuD55074
226-1837/3020:.leT426-1837/3020:xaFed.vjwn@ofni:liaM-E
ed.vjwn.wwwed.dnabrevoduj.www
USTUJ-UJ rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreVustuJ-uJ
elletsstfähcseGnnamreDarteP
34.rtsdlawznerGlatetteN43314
363118/75120:.leT563118/75120:xaF
@elletsstfeahcseg-vjjwn:liaM-Eed.enilno-t
ed.vjjwn-ustuj-uj.www
ETARAK dnabrevetaraK.V.enelaftseW-niehrdroN
elletsstfähcseGnnamssAakinoM
b12.rtSregrubnedlaWmuhcoB59744
89892449/4320:.leT3516833/4320:xaF
ed.WNetaraK@akinoM:liaM-Eed.WNetaraK.www
ODNEKODUYK
rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-odneK
llohneseMnetsrohT34htarsrehcamzteM
latreppuW11124
oduyKretiebraebhcassednaLkeztolloKdrahnieRa13.rtSrehtarneB
nedliH12704
7171272/2020:.leTed.enilno-t@llohneseMT:liaM-E
99835/30120:.leT3336939/1120:.leT
ed.odnekwrn.www
ODNOWKEAT ehcsiläftseW-niehrdroN.V.enoinU-odnowkeaT
elletsstfähcseGnuarBsaerdnA
82.rtsgrubnedniHnehcrikslegnE66715
837309/36220:.leT937309/36220:xaF
ed.enilno-t@ve-utwn:liaM-Eed.utwn.www
OD-NOWKEAT rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreVoD-nowkeaT
elletsstfähcseG71.rtsgruBredröH
dnumtroD36244
238201hcaftsoPdnumtroD82044
1900288/1320:.leT1900288/1320:xaF
moc.loa@sretePdeirfliW:liaM-Eed.vtwn.www
UHSUW dnabreV-uhsuW.V.enelaftseW-niehrdroN
elletsstfähcseGtrekcEderfnaM441gewnetaleM
seeR95464
09485/15820:.leT1292/15820:xaF
ed.fwduhsuw@tnedisearp:liaM-Eed.wnvw.www
Moderation: Dieter Gruschwitz, ZDF-Sportchef