+ All Categories
Home > Documents > By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming...

By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming...

Date post: 22-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
10
By La Bastide de Saint Tropez Relais et châteaux
Transcript
Page 1: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

By La Bastide de Saint Tropez Relais et châteaux

Page 2: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

Situé au cœur de la Bastide de Saint Tropez, notre Spa by Carita offre une intime place à l’élégance et au raffinement. Accompagné par des mains expertes, ce cocoon de douceur vous offrira un moment de bien être sur mesure, dédié à la beauté et au lâcher prise.

Located in the heart of the Bastide of Saint Tropez, our Spa by Carita offers an intimate place to elegance and refinement. Accompanied by expert hands, this cocoon of sweetness will offer you a moment of well-being tailored to the beauty and letting go.

Page 3: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

AVANT-GARDISTE. MAÎTRE MOT DEPUIS 1945 Éprises de liberté, Rosy et Maria Carita s’installent à Paris en 1945. Dès lors, elles captent l’air du temps et rencontrent ceux qui signent leur époque. Avec Courrèges, David Bailey, Marianne Faithfull ou Brigitte Bardot, elles saisissent ce qui commence et imaginent la beauté de demain. Enrichie de 70 années de savoir-faire et d’expérience, Carita crée une Méthode Professionnelle fondée sur 3 piliers des formules expertes, des gestuelles techniques et des énergies avancées. Parce que chaque peau évolue au cours de la journée, au fil des saisons, au grès des émotions, Carita introduit au cœur de sa méthode la notion d’état de peau pour un résultat transformatif personnalisé et adapté à chaque instant.

Les ultrasons, micro-courants et LED s’utilisent en mode ”pénétration” pour infuser la peau d’actifs, en mode ”cellulaire” pour stimuler ses capacités de régénération ou en mode ”musculaire” pour redessiner les courbes du visage et du corps. Prolongements sensibles de la main de nos Expertes, nos énergies favorisent la transformation visible de la peau.

ÉNERGIES AVANCÉES PRÉSENTES AU CŒUR DE NOS MACHINES PROFESSIONNELLES

AVANT-GARDE. OUR KEYWORD SINCE 1945 Infatuated with the Liberation, Rosy and Maria Carita moved to Paris in 1945. They immediately recognised the signs of the times and found like-minded people. With Courrèges, David Bailey, Marianne Faithfull or Brigitte Bardot, they seized on up-and-coming trends and envisaged tomorrow’s beauty. Enriched by 70 years of expertise and experience, Carita has created a Professional Method based on the 3 pillars of practical understanding, excellence in product development, and precision instruments. Because the skin changes throughout the day, throughout the seasons, and according to emotions, Carita introduced at the heart of its method the concept of ’skin condition’ for a transformative and personalised result at all times.

Ultrasound, micro-current and LEDs are used in ”penetration” mode to infuse the skin with active ingredients,”cellular”mode to boost its regenerative capacity, or ”muscle” mode to redraw the contours of the face and body. Sensitive extensions of our experts’ hands, our energies promote visible skin transformation.

ADVANCED ENERGY AT THE HEART OF OUR PROFESSIONAL MACHINES

Page 4: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

MENU DES SOINS / SPA MENU

Les Soins visages Idéals prévention anti-âges __________ p3

Perfect for anti-aging

Les soins visages progressifs anti-âges _______________ p3

Progressives anti-aging

Les soins corps & massages ________________________ p5

Body care & massages

Beauté _________________________________________ p6

Beauty

Etiquette du Spa _________________________________ p7

Spa étiquette

Page 5: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

SOINS VISAGES / FACIAL CARE

IDEALS PREVENTION ANTI-ÂGES / PERFECT FOR ANTI-AGING

HYDRATATION DES LAGONS – 30min / 1h / 1h30 75€ / 130 € / 165€

Hydratation optimale pour une peau visiblement lumineuse et rebondie

Hydration infusion for replenished and luminous plump skin.

DOUCEUR DE COTONS - 30min / 1h / 1h30 75€ / 130 € / 165€

Soin réparateur pour une peau soulagée et apaisée

Delicate restorative and repairing care for intensely soothed and homogenized skin.

PURETE POUDREE - 30min / 1h / 1h30 75€ / 130 € / 165€

Purification en profondeur pour un visage frais, mat et lisse Intense purification for smooth, fresh and matte skin finish

IDEAL FOR MEN - 1h 125 € Une recharge instantanée d’énergie pour une peau fraîche, pure et éclatante. Super charge on replenishment and skin energy for a refresh and healthy complexion.

PROGRESSIFS ANTI-ÂGES / PROGRESSIVES ANTI-AGING

NEOMORPHOSE - 1h / 1h45 140€ / 180€

Tous les bénéfices Néomorphose réunis dans un soin pour une peau transformée

All the Neomorphose benefits in one treatment for an inimitable new skin effect.

LIFT FERMETE - 1h / 1h45 140€ / 180€

Traitement densifiant et raffermissant pour redéfinir le contour du visage. Reshaping and contouring facial to restore definition & firmness

PARFAIT 3 ORS - 1h / 1h45 150 € / 190€

Le traitement parfait pour un rajeunissement absolu, le visage retrouve fermeté et éclat

The ultimate treatment for deep rejuvenation, radiance & firmness

P3

Page 6: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise
Page 7: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

SOINS CORPS / BODY CARE GOMMAGE / SCRUB /

GOMMAGE RENOVATEUR CARITA - 50 min 135 € Carita Body scrub

GOMMAGE DES ILES – 30 min (seul ou associé à un autre soin) 75 €

Body scrub

MASSAGE DU MONDE / MASSAGE AROUND THE WORLD

MASSAGE SIGNATURE « LA BASTIDE » - 80 min 180 €

Un voyage, à travers des manœuvres enveloppantes et relaxantes. A voyage, through enveloping and relaxing maneuvers.

MASSAGE RELAXANT - 25 min / 50 min / 80 min 75 € / 135 € / 180 €

Ce massage ciblé stimule la circulation et procure un moment de relaxation inédit. The Californian massage stimulates circulation and provides a profound sense of serenity

MASSAGE DEEP TISSUS - 50 min / 80 min 145 € / 195 €

Lent et profond, fait disparaître les douleurs musculaires et élimine les tensions. This slow and deep massage removes muscle pain and helps to remove tension.

MASSAGE BALINAIS – 50 min / 80 min 145 € / 195 €

Massage traditionnel Balinais, combiné à des techniques de shiatsu et Lomi Lomi Traditional Balinese massage, combined with shiatsu techniques, and Lomi-Lomi

MASSAGE FEMME ENCEINTE (A partir de 3 mois) - 50 min 135 €

Massage doux et relaxant du corps, du visage et du cuir chevelu Soft and relaxing massage of the body, face, and scalp

MASSAGE MINCEUR / FERMETE 145 € Massage manuel associé à des techniques minceur et une application de crème raffermissante Manuel massage with slim technical and application of firming cream

MASSAGE SHIROCAMPI - 25 min 75 €

Massage indien du crâne, visage et nuque. Apaise les tensions, soulage les maux de têtes. Indian massage on scalp, face and neck, soothes all tensions and relieves headaches.

REFLEXOLOGIE PLANTAIRE - 25 min / 50 min (sur demande) 75 € / 135 €

Pour réguler les flux d'énergie de votre corps au niveau des pieds, et des jambes. Practiced on the feet, this technique stimulates the body mechanism towards a natural equilibrium.

P5

Page 8: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

BEAUTE / BEAUTY LES SOINS ESTHETIQUES / BEAUTIFUL HANDS & FEET

Manucure / pedicure / sans pose de vernis (without nail polish) 60 € / 65€

Pose de vernis / Nail polish 30 €

Dépose de vernis semi-permanent / Remove semi-permanent polish 20 €

Pose de vernis semi-permanent 50 €

Teinture des cils / sourcils / (sur demande) Eyelashes / eyebrows dyeing 30€

EPILATIONS

Sourcils / Lèvres / Eyebrows / lips 20 € Dos / Back 40 €

Aisselles / Underarms 25 € Maillot simple / Bikini 30 €

Bras / Arms 40 € Maillot brésilien / Brazilian 40 €

Demi-jambes / Half - legs 45 € Maillot Intégral / Full Bikini 50 €

Jambes entières / Full legs

P6

Page 9: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

ETIQUETTE DU SPA / SPA ETIQUETTE

Nous vous accueillons tous les jours de 10h à 20h. Nous vous recommandons de réserver vos soins. Pour toutes annulations, nous vous prions de nous en informer 24h à l’avance, passé ce délai, votre soin sera facturé dans son intégralité. Nous vous invitons à vous présenter 15 min avant vos soins. Tout retard entrainera une diminution de la durée de vos soins, afin de ne pas gêner les clients suivants. Notre intime Spa est un cocon de sérénité, merci de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et parler à voix basse. L’accès au Spa est exclusivement réservé aux hôtes de plus de 16 ans. Les animaux y sont interdits. Les clients sous l’affluence de drogues ou d’alcool ne seront pas acceptés pour leur propre sécurité. Le hammam est ouvert à tous les clients de l’Hôtel. Si vous prenez des médicaments, venez d’être opéré, êtes enceinte ou sous conditions médicales, il est préférable de consulter un médecin au préalable. Certaines conditions médicales peuvent vous empêcher de recevoir certains soins, ou d’utiliser le hammam.

We welcome you every day from 10 am to 8 pm. We recommend that you book your care treatment in advance. For any cancellation, please notify us 24 hours in advance, as after this deadline your treatment will be charged in full. We invite you to be present 15 minutes before your treatment. Any delay will reduce in a reduction of the duration of your care in order not to disturb the following clients’ appointments. Our intimate pa is a cocoon of serenity, please turn off your cell phones and speak in a low voice. Access to the Spa is exclusively reserved for guests over the age of 16 years old. All animals are prohibited. Customers under the influence of drugs or alcohol will be not accepted for their own safety. The steam room is open daily for guests of the Hotel. If you take the medication, just had surgery, are pregnant, or under medical conditions, it is best consult with a doctor beforehand. Certain medical conditions may prevent you from receiving some, or to use the steam room.

Page 10: By La Bastide de Saint Tropez · Manuel massage with slim technical and application of firming cream MASSAGE SHIROAMPI - 25 min 75 € Massage indien du c âne, visage et nuue. Apaise

Route des Carles, 83990 SAINT-TROPEZ

Tél : +33.4.94.55.82.55 [email protected] - [email protected]

www.bastidesaint-tropez.com


Recommended