(C) Copyright IBM Corp. 2011, 2015 · ibm tririga версий 3.2 и новее в...

Платформа прикладных программ IBMTRIRIGAверсия 3 выпуск 4.2

Руководство Пользователя поОпыту Взаимодействия

IBM

ЗамечаниеПрежде чем использовать эту информацию и продукт, который она поддерживает, прочтите сведения в “Замечания” на стр. 19.

Это издание относится к версии 3, выпуску 5, модификации 0 IBM TRIRIGA Application Platform и ко всемпоследующим выпускам и изменениям, пока в новых изданиях не будет указано иное.

© Copyright IBM Corporation 2011, 2015.

Содержание

Глава 1. Конфигурирование удобстваработы пользователя . . . . . . .. 1

Глава 2. Настроенные страницы входав систему . . . . . . . . . . . . .. 3

Глава 3. Конфигурирование страницВход в систему . . . . . . . . . .. 5

Глава 4. Настройка порталов иразделов порталов . . . . . . . .. 7Разделы портала . . . . . . . . . . . .. 7Добавление разделов портала . . . . . . . .. 8Настройка порталов . . . . . . . . . . .. 9

Глава 5. Настройка компонентовнавигации . . . . . . . . . . . .. 11Компоненты навигации . . . . . . . . .. 11Добавление элементов навигации . . . . . .. 12

Настройка собраний элементов навигации . . .. 13Настройка компонентов навигации для группзащиты . . . . . . . . . . . . . .. 14

Глава 6. Настройка компонентоввизуализации . . . . . . . . . .. 15Стили и цвета. . . . . . . . . . . . .. 15

Настройка стилей . . . . . . . . . .. 15Восстановление стилей по умолчанию . . . .. 16

Настройка цветов компонентов прикладныхпрограмм . . . . . . . . . . . . . .. 16Таблицы стилей . . . . . . . . . . . .. 16

Создание таблиц стилей . . . . . . . .. 17Настройка баннеров портала . . . . . . . .. 17Настройка логотипов отчётов . . . . . . .. 18

Замечания . . . . . . . . . . . .. 19Товарные знаки . . . . . . . . . . . .. 21Положения и условия для документации по продукту 21Заявление IBM о конфиденциальности в интернете .. 22

© Copyright IBM Corp. 2011, 2015 iii

iv © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Глава 1. Конфигурирование удобства работы пользователя

Если у вас есть права администратора, можно использовать инструменты IBM®

TRIRIGA, чтобы создать специализированную среду IBM TRIRIGA. Настройкаможет касаться страницы входа в систему, порталов и разделов порталов, навигациии визуальных элементов, такие как цвет и баннеры.

Когда вы строите пользовательские прикладные программы, входите в систему какпользователь с английским языком. Если вы построите прикладные программы не наанглийском языке, элементы экрана могут содержать как англоязычное, так и неанглоязычное содержимое.

© Copyright IBM Corp. 2011, 2015 1

2 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Глава 2. Настроенные страницы входа в систему

Если у вас есть привилегии администратора, можно настроить страницы Входа всистему IBM TRIRIGA для вашей компании. Настройка может включать в себяизменение изображения на страницах Вход в систему по умолчанию и созданиеальтернативных страниц Вход в систему. Например, вы могли бы захотеть добавитьспециальные инструкции к вашей странице Вход в систему.

Единственное изображение, которое можно заменить на странице Вход в систему поумолчанию - это файл login_image_175x175.png. Этот файл обычно находится вкаталоге C:\папка установки TRIRIGA\userfiles\images. Этот файл скопирован изIBM TRIRIGA версий 3.2 и новее в процессе обновления.

Вы можете создать страницу Вход в систему, чтобы заменить страницу Вход всистему по умолчанию. Чтобы создать страницу Вход в систему, используйте файлшаблона index.html, обычно находящийся в каталоге C:\Tririga\userfiles\alt\.Этот файл содержит элементы дизайна, которые необходимы для использованиясуществующей функциональной возможности входа в систему IBM TRIRIGA. Дляполучения дополнительной информации о шаблонной странице входа в систему и еёиспользовании смотрите файл Readme.txt, расположенный в том же самом каталоге,что и файл шаблона.



Глава 3. Конфигурирование страниц Вход в систему

После задания альтернативной страницы Вход в систему вы конфигурируете IBMTRIRIGA, чтобы использовать эту альтернативную страницу Вход в систему.

Процедура1. Чтобы открыть консоль администратора, в адресной строке окна браузера

введите: http://имя_хоста:порт/путь контекста/html/en/default/admin.2. На панели Управляемые объекты выберите Системный менеджер.3. В разделе Файлы свойств на строке TRIRIGA Web нажмите кнопку Изменить.4. Задайте для свойства КАТАЛОГ_АЛЬТЕРНАТИВНОГО_РЕСУРСА каталог,

который содержит альтернативную страницу Вход в систему, например,C:/Tririga/userfiles/alt.

5. Задайте для свойства АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ_ФАЙЛ_INDEX_HTML имя файлавашей альтернативной страницы Вход в систему. Этот файл должен находиться вкаталоге, заданном в свойстве КАТАЛОГ_АЛЬТЕРНАТИВНОГО_РЕСУРСА,например, index.html.

6. Нажмите кнопку Сохранить.7. На панели Управляемые объекты выберите Выйти из системы.8. Перезапустите сервер прикладных программ.



Глава 4. Настройка порталов и разделов порталов

IBM TRIRIGA предлагает стандартные порталы и разделы порталов,сконфигурированные для многих пользовательских ролей в вашей компании.Администраторы могут изменять существующие порталы и разделы порталов исоздавать порталы и разделы порталов при помощи инструментов Построителяпорталов.

Порталы - центральные организующие элементы IBM TRIRIGA. Ко всемфункциональным возможностям IBM TRIRIGA может быть обеспечен доступ припомощи порталов и разделов порталов. Пользователи обычно видят только тепорталы, которые связаны с их пользовательскими ролями.

Разделы порталаРазделы портала - это блоки построения порталов. Разделы портала - области внутрипортала. Разделы стандартного портала включают в себя системные компоненты,которые обеспечивают справку по навигации и данным, элементы действий иуведомления.

Главные категории для разделов портала включают в себя типы разделов портала,определяемые вами, и системные типы разделов портала, определяемые IBMTRIRIGA Application Platform.

Вы можете определять следующие разделы портала:

Отчёт Содержит результаты любого отчёта IBM TRIRIGA, например,графического, диаграммного, отчётного и иерархического.

ВнешнийСодержит результат запроса показателей для роли пользователя Менеджерпроизводительности рабочих мест.

Карта показателейВыводит тип быстрых ссылок из собрания элементов навигации.

Форма - добавление записиВыводит форму для создания записи.

Форма - представление записиВыводит запись в форме записи.

К системным разделам портала относятся следующие типы:

sysActionItemsВыводит список элементов действий, которые требуют действий отпользователя, вошедшего в систему.

sysLastVisitedВыводит последние положения, которые открывал пользователь.

sysNotificationsВыводит список уведомлений, которые были отправлены пользователю и небыли удалены.

sysSelfServiceОбеспечивает доступ к меню Центр требований.


Добавление разделов порталаЧтобы добавить разделы портала, используйте компонент библиотеки разделовпортала IBM TRIRIGA Application Platform. У каждого раздела портала может бытьопределенный цвет заголовка, шрифт заголовка, вес, размер, тип, цвет фона иизображение.

Прежде чем начать

Перед созданием или изменением порталов разделы порталов, которые выпланируете использовать, должны находиться в библиотеке разделов портала,которая включена в состав инструмента Построитель порталов.

Процедура1. Выберите Инструменты > Инструменты построителя > Построитель порталов и

нажмите кнопку Добавить.2. В нижней части страницы Построитель порталов щёлкните по строке раздела

Библиотека разделов портала.3. Выберите Создать.4. В окне Раздел портала задайте имя, заголовок и тип раздела портала, затем

нажмите кнопку Применить.5. Задайте следующую информацию для всех типов разделов портала:

Опция Описание

Подсказка Текст, который отображается, когда пользователь наводит курсормыши на заголовок или цвет раздела портала.

Ссылки по теме Ссылка на собрание элементов навигации из построителя системнавигации.

Фоновое изображение Если вы задаёте некоторое изображение, фон раздела порталаразмещается рядом с этим изображением. Когда задано фоновоеизображение, цвет фона невидим.

Область действия Оставьте выбранным Компания.

Автоматическоеобновление

Периодически обновляет содержимое раздела портала текущимиданными.

Время обновления При выборе Автоматическое обновление задайте период времениобновления в секундах.

6. В зависимости от типа раздела портала задайте следующую дополнительнуюинформацию:

v Для раздела портала Отчёт задайте следующую информацию.

Таблица 1. Поля для типа раздела портала Отчёт

Поле Описание

Запрос Выберите отчет IBM TRIRIGA.

Показать действиязапроса

Выведите действия отчёта в заголовок раздела портала.

Максимальноечисло показанныхзаписей

Максимальное количество записей для вывода в разделе портала.Значение по умолчанию - 10. Для значения 100 или больше раздел отчётапоказывает действия, которые пользователь может выбрать в полномпредставлении отчёта, например, фильтр и экспорт.


v Для разделе портала Внешние задайте открываемый в этом разделе портала URL.В этом разделе портала можно использовать только внешние URL http ивнутренние URL.

v В разделе портала Система показателей в поле Система показателей задайте имясистемы показателей.

v В разделе портала Быстрые ссылки в поле Собрание быстрых ссылок задайтесобрание элементов навигации для вывода. Выпадающий список выводит толькособрания элементов навигации - быстрые ссылки.

v Для раздела портала Форма - Добавление записи задайте следующуюинформацию.

Таблица 2. Поля для тип раздела портала Форма - Добавление записи


Модуль Модуль, используемый для созданиядобавляемой записи.

Форма Форма, используемая для созданиядобавляемой записи.

Перед созданием рабочего потока Рабочий поток, выполняемый передсозданием записи.

v В разделе портала Форма - Просмотр записи в поле Запрос щёлкните по значкупоиска и выберите запрос для поиска отчёта. В форме записи показывается толькопервый результат, возвращаемый по запросу.

7. Закончив работу, нажмите кнопку OK.

Настройка порталовПри помощи инструмента Построитель порталов вы можете добавлять, копировать,изменять и удалять порталы. Например, вам необходимо удалить разделы изпортала для оптимизации портала, или построить портал для новойпользовательской роли.


Разделы порталов, которые нужны вам для новых или изменённых порталов, должныбыть доступны в библиотеке разделов порталов.

Процедура1. Выберите Инструменты > Инструменты построителя > Построитель порталов и

нажмите кнопку Добавить.2. На панели Свойства портала задайте имя, метку, описание и макет для этого

портала.3. Сохраните свойства и нажмите кнопку OK.4. Щёлкните по строке раздела Библиотека разделов порталов и для каждого раздела

портала, который следует добавить к порталу, выберите этот раздел портала инажмите кнопку Добавить к порталу.

5. Необязательно: Вы можете изменить макет портала следующими способами:


Переставить местами разделы портала Выберите строку раздела портала иперетащите мышью этот раздел портала кновому положению.

Глава 4. Настройка порталов и разделов порталов 9


Удалять разделы портала Щёлкните по значку X в строке разделапортала.

Настроить макет портала Щёлкните по полосе раздела Свойствапортала и выберите другое значение для этогомакета.

Задать разделы портала, которыепользователь может добавлять к порталу вовремя персонализации порталов

Для каждого раздела портала, которыйследует добавить, выберите вкладкуСвязанные разделы порталов, на панелиБиблиотека разделов порталов выберитераздел портала и нажмите кнопку Добавить ксписку связанных разделов порталов.

Удалять связанные разделы порталов На вкладке Связанные разделы порталоввыберите раздел портала и нажмите кнопкуУдалить.

6. Закончив работу, нажмите кнопку Сохранить.


Глава 5. Настройка компонентов навигации

IBM TRIRIGA доставляет стандартные собрания элементов навигации и элементынавигации, которые используются для доступа к порталам IBM TRIRIGA.Администраторы могут изменять элементы навигации и собрания элементовнавигации и могут создавать элементы навигации и собрания элементов навигациипри помощи инструментов Построителя навигации.

Собрания элементов навигации - центральные элементы навигации IBM TRIRIGA.Собрания элементов навигации содержат целевые элементы навигации, например,порталы, диаграммы, инструменты, элементы меню и программы UX. Ко всемпорталам IBM TRIRIGA можно получить доступ при помощи собраний элементовнавигации и элементов навигации. Пользователи обычно видят только текомпоненты навигации, которые связаны с их пользовательскими ролями.

Компоненты навигацииКомпоненты навигации задают, как пользователи могут перемещаться по порталамIBM TRIRIGA. Администраторы используют инструмент Построитель системнавигации для управления навигацией в порталах.

Компоненты навигации включают в себя следующие элементы:

Собрание элементов навигацииИерархическая структура, содержащая один или несколько элементовнавигации. Собрания элементов навигации могут быть связаны снесколькими пользователями; их можно вызывать из различных мест в IBMTRIRIGA.

Собрания элементов навигации могут быть следующих типов:

Меню Содержит элементы меню, предназначенные для использования восновном меню. У этого собрания элементов навигации может бытьне больше четырёх уровней навигации.

Быстрые ссылкиСодержит ссылки, предназначенные для использования в разделепортала Быстрые ссылки. У этого собрания элементов навигацииможет быть не больше двух уровней навигации.

Связанные ссылкиСодержит ссылки, предназначенные для использования в любомразделе портала. Свойство Связанные ссылки в этой форме разделапортала привязывает некоторое собрание элементов навигациисвязанных ссылок некоторому разделу портала. У этого собранияэлементов навигации может быть не больше одного уровнянавигации.

Элементы навигацииЭлементы из собрания элементов навигации, например: целевые страницы,календари, диаграммы, иерархии, отчеты, программы и группы меню. Наэлемент навигации может быть ссылка из нескольких собраний элементовнавигации.

Цели навигацииСодержимое или внешнее содержимое IBM TRIRIGA, к которому вы можете


быть направлены, например: формы, выводы главных запросов илиподробностей запросов, системы показателей, инструмент Data Modeler ивнешние URL.

Добавление элементов навигацииЧтобы добавить элементы навигации, используйте компонент IBM TRIRIGAApplication Platform библиотеки элементов навигации. Элементы навигацииуказывают целевые объекты, к которым могут обращаться пользователи. Элементынавигации - это блоки построения собраний элементов навигации.


Элементы навигации, которые вы планируете использовать, должны находиться вБиблиотеке элементов навигации, которая включена в состав инструментаПостроитель систем навигации.

Об этой задаче

Вы можете создавать элементы навигации, добавляя элемент навигации или копируяи изменяя существующий элемент навигации. Чтобы новый элемент навигации неперезаписывался при обновлении IBM TRIRIGA Application Platform, используйтепрефикс cst- вместо префикса TRI- по умолчанию для имён новых элементовнавигации.

Процедура1. Выберите Инструменты > Инструменты построителя > Построитель систем

навигации и нажмите кнопку Добавить.2. В нижней части страницы Построитель систем навигации щёлкните по строке

раздела Библиотека элементов навигации.3. Нажмите кнопку Добавить.4. В окне Редактор элемента навигации задайте имя и метку.5. Нажмите кнопку Сохранить, а затем OK.6. Задайте следующую информацию для элемента навигации:


Текст справки Текст, который выводится, когда пользователь наводит курсор наэлемент навигации.

Видим только на картесайта

Этот элемент навигации не виден в меню. Этот элемент навигациивидим на карте сайта пользователя и при отражении в разделепортала. Если этот элемент навигации будет также задан какдинамическая метка, только статическая часть этой метки будетвыводиться на карте сайта.

Динамическая метка Текст метки выводится пользователю, пока не выведены значениядинамической метки.

7. В зависимости от разделов, которые открываются в редакторе элементовнавигации, вы можете задать следующую информацию:

v В разделе Подробности значка вы можете задать значок, который будетвыводиться рядом с меткой элемента навигации. Имя значка назначается IBMTRIRIGA после того, как вы закачиваете образ значка в папку userfiles\imagesкаталога установки IBM TRIRIGA.


v В разделе Подробности целевого объекта можно задать тип цели навигации изаголовок целевого объекта. В зависимости от выбранного типа целевого объектамогут быть показаны следующие поля:


Программа Программа UX для назначения.

Бизнес-объект Бизнес-объект для запроса, связанного с выбранной иерархией.

Столбцы запросапо умолчанию

Поля для вывода в форме для результатов запроса.

Отчет поумолчанию

Отчёт, который используется в качестве запроса на панелях оценочнойкарточки.

Внешний URL Полный путь URL к целевому объекту.

Форма Форма, которая выводит результаты запроса.

Изменяемаяиерархия

Иерархия, которую можно изменить из этого элемента навигации.

Модуль Этот модуль используется для заполнения формы целевого объекта.

Добавлениезаписи

Модуль, бизнес-объект и отчет для необязательного рабочего потока,запускаемого перед выводом этой формы.

Отчёт Отчёт для запроса, связанного с выбранной иерархией.

Специальныепредставления

Специальные представления, определенные для выбранной иерархии.

Где использовано Собрание элементов навигации, которое ссылается на данный элементнавигации.

8. Выберите Сохранить и закрыть.

Настройка собраний элементов навигацииПри помощи инструмента Построитель навигации можно добавлять, копировать,изменять и удалять собрания элементов навигации. Например, вам можетпонадобиться удалить некоторые элементы из меню или получить доступ к новомупорталу для новой пользовательской роли.


Элементы навигации, необходимые для новых или настраиваемых собранийэлементов навигации, должны быть доступны в библиотеке элементов навигации,которая включена в состав инструментов построителя систем навигации.


Вы можете создавать собрания элементов навигации, добавляя собрание элементовнавигации или копируя и изменяя существующее собрание элементов навигации.Чтобы новые собрания элементов навигации не перезаписывались при обновленииIBM TRIRIGA Application Platform, используйте префикс cst- вместо префикса TRI-по умолчанию для имён новых собраний элементов навигации.


навигации и нажмите кнопку Добавить.2. На панели Свойства собрания элементов навигации задайте имя, метку, описание,

текст справки и тип для собрания элементов навигации.

Глава 5. Настройка компонентов навигации 13

3. Сохраните свойства и нажмите кнопку OK.4. Щёлкните мышью по строке раздела Библиотека элементов навигации, выберите

каждый элемент навигации и нажмите кнопку Добавить к собранию.5. Закончив работу, нажмите кнопку Сохранить.6. Необязательно: На вкладке Элементы навигации вы можете перетащить мышью

любой элемент навигации к различным положениям в списке, очистить поля ввыбранном элементе навигации и удалить выбранный элемент навигации.

Настройка компонентов навигации для групп защитыАдминистраторы могут скрыть элементы навигации в собраниях элементовнавигации от пользователей в группе защиты. Администраторы могут также задатьнекоторому элементу навигации определённый целевой объект для группы защиты.


навигации, выберите собрание элементов навигации для изменения и нажмитекнопку Изменить.

2. На вкладке Переопределения групп выберите группу защиты.3. Необязательно: Для каждого элемента навигации, который следует скрыть из

выбранной группы, выберите Скрыть из группы.4. Необязательно: Для каждого элемента навигации, у которого должна быть

определённый по группам целевой объект, нажмите кнопку Изменить, задайте типцелевого объекта, выберите Скрыть из группы и нажмите кнопку Сохранить изакрыть.

5. Закончив работу, нажмите кнопку Сохранить и закрыть, а затем OK


Глава 6. Настройка компонентов визуализации

Если у вас есть права администратора IBM TRIRIGA, вы можете настроитькомпоненты визуализации, например, цвета и изображения для компонентов IBMTRIRIGA, например, порталы, поля и баннеры.

Стили и цветаIBM TRIRIGA предоставляет набор стилей и цветов по умолчанию, который выможете настроить для своей компании. Для настройки значений стилей и цветовможно использовать инструменты менеджера стилей.

Действие Экспорт в инструментах менеджера стилей скачивает текущий файлstylesheet.xml из производственного положения в заданное вами положение. Послеизменения файла stylesheet.xml используйте действие Импорт, чтобы закачать этотфайл и применить цвета и стили к IBM TRIRIGA. Действие импорта применяеттолько стили в файле stylesheet.xml; все другие стили остаются неизменными.

Настройка стилейIBM TRIRIGA предоставляет набор стандартных стилей и цветов в файлеstylesheet.xml по умолчанию. Вы можете использовать ваши собственные стили ицвета, заменив файл по умолчанию настроенной версией этого файла.


Выполните резервное копирование любых настроенных цветов, которые выиспользуете.


Файл stylesheet.xml обычно находится в каталоге C:\каталог установкиTririga\userfiles\skin.

Процедура1. Выберите Инструменты > Администрирование > Менеджер стилей.2. Скачайте текущий производственный файл stylesheet.xml, нажав кнопку

Экспорт и выполнив сохранение этого файла.3. Отредактируйте этот файл, добавив ваши настроенные стили и цвета.4. Сохраните этот файл как файл stylesheet.xml в вашем каталоге C:\каталог

установки Tririga\userfiles\skin.5. Закачайте этот файл stylesheet.xml в менеджер стилей, нажав кнопку Импорт.6. Выберите ваш отредактированный файл и нажмите кнопку Импорт.7. Очистите кэш браузера.8. Очистите кэш логотипа портала, перезапустив сервер прикладных программ при

помощи консоли администратора IBM TRIRIGA. На консоли администраторавыберите Менеджер кэша, в разделе Очистить кэш нажмите кнопку Логотиппортала и выберите Выйти из системы.


Восстановление стилей по умолчаниюIBM TRIRIGA предоставляет набор стандартных стилей и цветов в файле поумолчанию stylesheet.xml. Вы можете заменить настроенный файл stylesheet.xmlфайлом по умолчанию, восстановив файл по умолчанию.


Выполните резервное копирование любых настроенных цветов, которые выиспользуете.


Файл stylesheet.xml обычно находится в каталоге C:\каталог установкиTririga\userfiles\skin. Файл шаблона, который называется green.xml илиblue.xml, обычно находится в том же самом каталоге, что и файл stylesheet.xml.Вы можете использовать файл шаблона для перепостроения файла по умолчаниюstylesheet.xml.

Процедура1. Сохраните файл green.xml или файл blue.xml как файл stylesheet.xml в

каталоге C:\каталог установки Tririga\userfiles\skin.2. В менеджере стилей нажмите кнопку Импорт.3. Очистите кэш браузера.4. Очистите кэш логотипа портала, перезапустив сервер прикладных программ при

помощи консоли администратора IBM TRIRIGA. На консоли администраторавыберите Менеджер кэша, в разделе Очистить кэш нажмите кнопку Логотиппортала и выберите Выйти из системы.

Настройка цветов компонентов прикладных программС инструментами менеджера стилей вы можете настроить те цвета, которыеиспользуются в порталах, инструментах менеджеров, мастерах, объектах IBMTRIRIGA, стилях форм и стилях редакторов расширенного текста. Например, можноизменить цвет фона для порталов.

Процедура1. Выберите Инструменты > Администрирование > Менеджер стилей.2. На странице Менеджер стилей выберите компонент, который следует настроить,

например, Портал, Менеджер или Мастер.3. На панели Компоненты визуализации выберите какой-либо компонент.4. На цветовой палитре выберите цвет для этого компонента.5. Необязательно: Чтобы предварительно просмотреть изменения цвета, нажмите

кнопку Использовать значения.6. Нажмите кнопку Сохранить.

Таблицы стилейЧтобы применить выборы стилей последовательно при помощи прикладнойпрограммы IBM TRIRIGA, используйте редактор таблиц стилей. Например, можноизменить схему цветов, чтобы соответствовать цветам компании.

В IBM TRIRIGA Application Platform у полей есть свойство Класс стилей меток,которое определяет внешний вид метки для этих полей. У полей также есть свойство


Класс стилей данных, которое может определять внешний вид данных этих полей. Уразделов и вкладок есть свойство Класс стилей, которое определяет их внешний вид.

Используйте свойство стилей раздела только для элементов раздела, таких как цветфона, цвет рамки, ширина. Для меток, которые содержатся в разделах, используйтесвойство Класс стилей меток, чтобы задать атрибуты, связанные со шрифтами,такими как вес, размер, стиль.

Создание таблиц стилейВы создаёте таблицу стилей для вкладок, полей или разделов при помощи редакторатаблицы стилей. Не все свойства применимы ко всем типам таблиц стилей.

Процедура1. Выберите Инструменты > Администрирование > Менеджер стилей > Редактор

таблицы стилей.2. Нажмите кнопку Добавить.3. В окне Редактор таблицы стилей задайте имя и тип таблицы стилей.4. Задайте свойства.5. Закончив работу, нажмите кнопку Сохранить.

Настройка баннеров порталаБаннеры портала можно настроить в соответствии со стандартам вашей компании.


Если у вас есть права администратора, вы можете изменить изображение логотипа,фоновые изображения ссылок и цвета для баннеров портала. Для баннеров GIF поумолчанию можно настроить левое изображение логотипа и фоновое изображениедля ссылок. Для цветных баннеров вы можете настроить левое, центральное илиправое изображение логотипа и фоновое изображение для ссылок.

Высота баннера для портала подгоняется к высоте пользовательского изображениялоготипа. Поскольку фоновые изображения обычно не масштабируются, сделайтефоновое изображение той же высоты, что и настраиваемое изображение логотипа.Сделайте все настраиваемые изображения одной и той же высоты.

В следующей таблице приведены спецификации для баннеров портала:

Изображение баннера Расположение Требуемое имя файлаСтандартный размер впикселях

Настроенноеизображениелоготипа для баннераGIF

Верхнее левое logo.gif Высота = 40, ширина= 236

Настроенноеизображениелоготипа дляцветного баннера

Верхнее левое,центральное иливерхнее правое

logo.gif Высота = 18, ширина= 149

Настроенное фоновоеизображение дляссылок

Верхнее правое linksBackground.gif Высота = 40, ширина= 334

Глава 6. Настройка компонентов визуализации 17

Процедура1. Загрузите ваши изображения в папку установки TRIRIGA C:\ каталога

\userfiles\images.2. Выберите Инструменты > Менеджер стилей > Объекты TRIRIGA.3. На панели Компоненты визуализации посмотрите тип баннера, который вы

настраиваете.4. В области Позиционирование основных объектов портала выберите положение для

каждого типа изображения.5. Необязательно: Чтобы предварительно просмотреть изменения, нажмите кнопку

Использовать значение.6. Нажмите кнопку Сохранить.7. Очистите кэш браузера.8. Очистите кэш сервера прикладных программ при помощи перезапуска сервера

прикладных программ или при помощи консоли администратора IBM TRIRIGA.На консоли администратора выберите Менеджер кэша.

9. В разделе Очистить кэш нажмите кнопку Логотип портала.10. Нажмите кнопку Выйти из системы.

Настройка логотипов отчётовЕсли у вас есть права администратора, можно настроить логотип, который появитсяв стандартных отчётах и в отчётах Business Intelligence and Reporting Tools (BIRT).


Используйте изображение 219 x 57 пикселей.

Процедура1. В менеджере документов зарезервируйте файл COMPANY_LOGO (logo.bmp).2. Замените файл logo.bmp файлом с нужным изображением.3. В менеджере документов активируйте файл COMPANY_LOGO.


Замечания

Эта публикация разрабатывалась для продуктов и услуг, предлагаемых в США. Этотматериал может быть доступен от IBM на других языках. Однако для доступа к немуможет потребоваться, чтобы вы были владельцем продукта или версии продукта насоответствующем языке.

IBM может не предоставлять в других странах продукты, услуги и аппаратныесредства, описанные в данном документе. За информацией о продуктах и услугах,предоставляемых в вашей стране, обращайтесь к местному представителю IBM.Никакие ссылки на продукты, программы или услуги IBM не означают и неподразумевают, что можно использовать только указанные продукты, программыили услуги IBM. Разрешается использовать любые функционально эквивалентныепродукты, программы или услуги, если при этом не нарушаются права IBM наинтеллектуальную собственность. Однако ответственность за оценку и проверкуработы любых продуктов, программ и услуг других фирм лежит на пользователе.

IBM может располагать патентами или рассматриваемыми заявками на патенты,относящимися к предмету данной публикации. Получение вами данного документане означает предоставления вам каких-либо лицензий на эти патенты. С запросами поповоду лицензий обращайтесь в письменной форме по адресу:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle Drive, MD-NC119Armonk, NY 10504-1785US

По поводу лицензий, связанных с использованием наборов двухбайтных символов(DBCS), обращайтесь в отдел интеллектуальной собственности IBM в вашей странеили направьте запрос в письменной форме по адресу:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

КОРПОРАЦИЯ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES ПРЕДОСТАВЛЯЕТДАННУЮ ПУБЛИКАЦИЮ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ, ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ГАРАНТИИ НА ЕЕПАТЕНТНУЮ ЧИСТОТУ, КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КАКИХ-ЛИБО ЦЕЛЕЙ. В некоторых странах для рядасделок не допускается отказ от явных или предполагаемых гарантий; в таком случаеданное положение к вам не относится.

В приведенной здесь информации могут встретиться технические неточности илитипографские опечатки. В публикацию время от времени вносятся изменения,которые будут отражены в следующих изданиях. IBM может в любой момент безкакого-либо предварительного уведомления внести изменения в продукты и/илипрограммы, которые описаны в данной публикации.


Ссылки на веб-сайты других компаний (не IBM) приводятся только для вашегоудобства и ни в коей мере не должны рассматриваться как рекомендациипользоваться этими сайтами. Материалы на этих сайтах не входят в числоматериалов по данному продукту IBM, и весь риск пользования этими сайтами несетевы сами.

IBM оставляет за собой право на использование и распространение любойпредоставленной вами информации любыми способами, какие сочтет приемлемыми,не принимая на себя никаких обязательств перед вами.

Если обладателю лицензии на данную программу понадобятся сведения овозможности: (i) обмена данными между независимо разработанными программамии другими программами (включая данную) и (ii) совместного использования такихданных, он может обратиться по адресу:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle Drive, MD-NC119Armonk, NY 10504-1785US

Такая информация может быть предоставлена при соблюдении определенныхположений и условий и, возможно, за определенную плату.

Лицензированная программа, описанная в данном документе, и все лицензированныематериалы, доступные с ней, предоставляются IBM на условиях IBM CustomerAgreement (Соглашения IBM с заказчиком), Международного соглашения олицензиях на программы IBM или эквивалентного соглашения.

Данные о производительности и рассмотренные примеры клиентов представленытолько для целей иллюстрации. Реальные результаты производительности могутизменяться в зависимости от конкретных конфигураций и рабочих условий.

Информация о продуктах других фирм (не IBM) получена от поставщиков этихпродуктов, из их опубликованных объявлений или из других общедоступныхисточников. IBM не производила тестирование этих продуктов и никак не можетподтвердить информацию о их точности работы и совместимости, а также прочиезаявления относительно продуктов других компаний (не IBM). Вопросыотносительно возможностей продуктов других компаний (не IBM) следует адресоватьпоставщикам этих продуктов.

Утверждения о будущих планах и намерениях IBM могут быть изменены илиотменены без уведомлений, и описывают исключительно цели фирмы.

В этом документе содержатся примеры данных и отчетов, используемых вкаждодневных бизнес-операциях. Чтобы проиллюстрировать эти операции смаксимальной наглядностью, в примерах используются имена физических лиц,названия компаний, фирм и продуктов. Все эти имена и названия вымышлены, илюбое их сходство с именами и адресами реальных людей и предприятий случайно.

ЛИЦЕНЗИЯ НА КОПИРОВАНИЕ:

Эта информация содержит примеры прикладных программ на языкахпрограммирования,иллюстрирующих приемы программирования для различныхоперационных платформ. Разрешается копировать, изменять и распространять этипримеры программ в любой форме без оплаты фирме IBM для целей разработки,


использования, сбыта или распространения прикладных программ, соответствующихинтерфейсу прикладного программирования операционных платформ, для которыхэти примера программ написаны. Эти примеры не были тщательно протестированыпри всех возможных условиях. Поэтому IBM не может гарантировать их надежность,пригодность и функционирование. Примеры программ предоставляются "КАКЕСТЬ", без каких-либо гарантий. IBM не несет никакой ответственности за какойлибо ущерб, причиненный в результате использования этих программ.

Каждая копия или часть этих образцов программ или выполненной на ихосновании работы должна сопровождаться следующим указаниемавторских прав:© (название вашей компании) (год).Часть этого кода получена из образцов программ IBM Corp.© Copyright IBM Corp. _введите год или годы_.

Товарные знакиIBM, логотип IBM и ibm.com - товарные знаки или зарегистрированные товарныезнаки International Business Machines Corp., зарегистрированные во многихюрисдикциях мира. Другие продукты и услуги могут быть товарными знаками IBMили других компаний. С текущим списком товарных знаков IBM можноознакомиться на веб-странице "Copyright and trademark information" (Информация обавторских правах и товарных знаках) по адресу www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Java™ и все основанные на Java товарные знаки и логотипы - товарные знаки илизарегистрированные товарные знаки Oracle и/или его филиалов.

Linux - товарный знак Линуса Торвальдса (Linus Torvalds) в США и/или другихстранах.

Microsoft, Windows, Windows NT и логотип Windows - товарные знаки MicrosoftCorporation в США и/или в других странах.

UNIX - зарегистрированный товарный знак The Open Group в Соединенных Штатах ив других странах.

Другие продукты и услуги могут быть товарными знаками IBM или другихкомпаний.

Положения и условия для документации по продуктуРазрешения на использование этих публикаций предоставляются при соблюдениинижеприведенных положений и условий.

Применимость

Данные условия дополняют условия использования, приведенные на сайте IBM.

Личное использование

Вы можете воспроизводить эти публикации для своего личного некоммерческогоиспользования при условии, что при этом будут соблюдены все замечания обимущественных правах. Не разрешается распространять, воспроизводить илисоставлять производные работы на основе данных публикаций или их частей безвыраженного согласия IBM.

Замечания 21

http://www.ibm.com/legal/us/en/copytrade.shtml

Коммерческое использование

Вам предоставляется право воспроизводить эти публикации исключительно впределах своего предприятия при условии, что будут воспроизведены все замечанияоб авторских правах. Не разрешается составлять производные работы на основеданных публикаций, воспроизводить, распространять или демонстрировать такиепубликации или их части вне вашего предприятия без выраженного согласия IBM.

Права

За исключением прав, явным образом предоставляемых настоящим разрешением,никаких иных разрешений, лицензий и прав, ни явных, ни подразумеваемых, вотношении публикаций и любой содержащейся в них информации, данных, программили иной интеллектуальной собственности, не предоставляется.

IBM оставляет за собой право отозвать предоставленные здесь разрешения, если онаусматривает, что использование этих публикаций наносит ущерб своим интересамили если IBM считает, что указанные выше инструкции не выполняются должнымобразом.

Вам не разрешается скачивать, экспортировать или повторно экспортировать этуинформацию иначе, чем в полном соответствии с правилами и нормативами,включая все законы и правила Соединенных Штатов об экспорте.

IBM НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО СОДЕРЖАНИЯЭТИХ ПУБЛИКАЦИЙ. ПУБЛИКАЦИИ ПРЕДСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗКАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ(НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ) ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ГАРАНТИИРЫНОЧНОЙ ПРИГОДНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

Заявление IBM о конфиденциальности в интернетеВ программных продуктах IBM, включая программы как решения служб(“Программные предложения”), могут использоваться cookies или другие технологиидля сбора информации по использованию продукта, чтобы помочь конечномупользователю в работе, настроить взаимодействия с конечным пользователем илидля иных целей. Во многих случаях информация, устанавливающая личность, несобирается в рамках программных предложений. Некоторые наши программныепредложения могут помочь вам в сборе устанавливающей личность информации.Если такое программное предложение использует объекты cookies для сбораустанавливающей личность информации, ниже приводится информация обиспользовании объектов cookies в рамках такого предложения.

Настоящее программное предложение не использует объекты cookies или другиетехнологии для сбора устанавливающей личность информации.

Если конфигурации, развернутые для этого программного обеспечения, предлагаютклиенту возможность сбора устанавливающей личность информации от конечныхпользователей с помощью объектов cookies или других технологий, вам необходимопроконсультироваться с юристом о законах, применимых к сбору таких данных,включая требования об уведомлении и согласии.

Дополнительную информацию об использовании различных технологий, включаяобъекты cookies, для этих целей, смотрите в Политике конфиденциальности IBM поадресу http://www.ibm.com/privacy, в Заявлении о конфиденциальности в сети IBM по


http://www.ibm.com/privacy

адресу http://www.ibm.com/privacy/details в разделе под названием "Объекты сookies,веб-маяки и другие технологии", а также в "Заявлении IBM о конфиденциальностипрограммных продуктов и ПО как сервис" по адресуhttp://www.ibm.com/software/info/product-privacy/.

Замечания 23

http://www.ibm.com/privacy/details

http://www.ibm.com/software/info/product-privacy/


IBM®

Напечатано в Дании

Date post:	19-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

(C) Copyright IBM Corp. 2011, 2015 · ibm tririga версий 3.2 и новее в...

Documents