Follow us on Linkedin

P

RELIMINA RY PROGRAM

©OVE

RCO

ME

- © A

. CO

IFFI

C

CALL FOR ABSTRACTSUp to October 5, 2017

C hers collègues, chers amis,

Les 7 et 8 décembre 2017, aura lieu à Bordeaux, la 5ème édition des Journées CAPSO (Consensus,

Actualités et Perspectives en Suppléance d’Organes).

Cette manifestation nationale est intégralement consacrée à la suppléance d’organes qu’elle soit cardiaque, hépatique, pulmonaire ou rénale. Pendant deux jours, des conférences plénières, des ateliers et des symposiums donnent l’opportunité à tous les professionnels de santé d’échanger leur expérience sur de grandes thématiques comme l’éthique, l’anticoagulation régionale, le risque hémorragique,

la suppléance multi-organes, les progrès de la technologie biomédicale ou encore la simulation.

Comme en 2016, plusieurs sessions et ateliers ont permis à ceux d’entre vous qui en avaient fait la demande de valider leur DPC. La première édition de CAPSO Paramedics en 2016, avec des sessions spécifiquement dédiées à nos collègues paramédicaux, a été un véritable succès. Je vous laisse découvrir le programme de CAPSO Paramedics 2017, élaboré par un comité scientifique composé exclusivement

de paramédicaux que je remercie pour leur initiative.

Nous réitérons, comme les années précédentes, l’appel à abstracts pour les travaux scientifiques paramédicaux et médicaux. En 2017, les six meilleurs d’entre eux seront présentés sous forme de posters commentés. Un jury se réunira pour retenir la meilleure des six présentations et le gagnant

se verra remettre le Prix CAPSO 2017. Alors, à vos plumes…

Pour ceux qui ne l’auraient pas encore fait, je vous invite à visiter notre site www.capso.fr afin de visualiser et d’écouter toutes les présentations des Journées CAPSO (2013-2016) dont la qualité pédagogique fait le succès du congrès. J’en profite pour remercier tous les orateurs qui ont participé

aux précédentes éditions et ceux qui nous rejoindront en 2017.

Dans l’attente de vous recevoir à Bordeaux, je ne peux que vous inciter à suivre les actualités du groupe

Journées CAPSO sur Linkedin.

Bien amicalement.

Alexandre OUATTARA Président du comité scientifique et d’organisation des Journées CAPSO

ORGANISATION LOGISTIQUE ET INSCRIPTIONS

LOGISTICS AND REGISTRATIONSOVERCOME -13-15 rue des Sablons, 75116 Paris

Tél. : +33 (0)1 40 88 97 97 - Fax : +33 (0)1 43 59 76 07E-mail : capso@overcome.fr

ÉDITORIAL

2

D ear colleagues, dear friends,

The 5th edition of CAPSO Congress (Consensus, Actuality and Perspectives in Organ Support) will

take place on December 7-8, 2017, in Bordeaux.

This Congress is fully dedicated to organ supports, either cardiac, hepatic, pulmonary or renal. Plenary

sessions, workshops and symposia will be organized over these two days. They will give the opportunity to all the health professionals (doctors and paramedics) to exchange about their experiences on major scientific topics such as ethics, citrate anticoagulation, risk of bleeding, multi-organ support, advances in

biomedical technology or simulation.

The first edition of CAPSO Paramedics in 2016 was a real success, with its sessions fully dedicated to our paramedical colleagues. I let you discover CAPSO Paramedics 2017 program which has been put in place by a scientific committee only composed of paramedics whom I would like to thank for their

initiative.

We call again for abstracts, for paramedical and medical scientific works. In 2017, the six best submitted abstracts will be presented as discussed posters. A jury will gather and select the best presentation and the winner will receive the CAPSO 2017 Prize.

We are waiting for your abstracts...

For those who haven’t visited our website yet, we invite you to do it on www.capso.fr in order to look through and listen to the presentations of the previous editions (2013-2016). The success of the Congress is linked to the quality of these scientific works. I would like to thank all the speakers who talked during the previous editions

and the speakers who will join us in 2017.

In order to know more about the Congress news, do not hesitate to follow the CAPSO group on Linkedin. It

would be a pleasure for us to meet you in Bordeaux.

Best regards,

Alexandre OUATTARA CAPSO Chairman

EDITORIAL

Pr J. Amour, ParisPr L. Barandon, BordeauxPr O. Bastien, LyonDr M. Biais, BordeauxDr F. Chermak, BordeauxPr L. Chiche, BordeauxPr C. Combe, BordeauxPr A. Combes, ParisDr A. Dewitte, BordeauxPr P. Dos Santos, Bordeaux

Pr J.-M. Ferrière, BordeauxDr E. Flécher, RennesDr C. Fleureau, BordeauxPr C. Ichai, NiceDr O. Joannes-Boyau, BordeauxPr J. Jougon, BordeauxPr C. Laurent, BordeauxDr P. Léger, ParisPr P. Leprince, ParisDr P. Mauriat, Bordeaux

Pr P. Merville, BordeauxDr C. Mouton, BordeauxDr M. Neau-Cransac, BordeauxPr K. Nouette-Gaulain, BordeauxDr K. Nubret-Le Coniat, BordeauxPr A. Ouattara, BordeauxDr J. Peltan, BordeauxDr F. Picard, BordeauxDr A. Quessard, BordeauxDr A. Quinart, Bordeaux

Dr A. Rémy, BordeauxDr B. Repusseau, BordeauxPr T. Rimmelé, LyonPr R. Robert, PoitiersDr H. Rozé, BordeauxDr B. Rozec, NantesPr F. Sztark, BordeauxDr N. Tafer, Bordeaux

COMITÉ SCIENTIFIQUE / SCIENTIFIC COMMITTEE

3

JEUDI 7 DÉCEMBRE 2017 / THURSDAY, DECEMBER 7, 2017

Supports en anglais et présentations orales en françaisPowerpoint presentations in English and oral presentations in French

08:00 Café d’accueil / Welcome coffee

08:45 Ouverture du Congrès / Opening of the Congress

09:0010:30 SESSION POUMON / LUNG SESSION Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

Stratégies ventilatoires pour éviter l’ECMO VV Ventilatory strategies for avoiding VV ECMO T. Mauri, Milan, Italie

Épuration extracorporelle de CO2 : Etat de l’Art en 2017 Extracorporeal CO2 removal (ECCO2R): state of the Art in 2017 S. Jaber, Montpellier

Complications de l’ECMO VV : incidence et gravité Complications of VV ECMO: incidence and severity H. Rozé, Bordeaux

ré, 10:30 - 11:00 K Pause-café et Posters commentés / Coffee break and disCussed posters

11:0012:00 SYMPOSIUM BAXTER Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

12:1013:10

ATELIERS SPONSORISÉS / SPONSORED WORKSHOPS Salles / Rooms Brasilia 1,2,3

13:10 - 14:15 Déjeuner Dans l’esPace D’exPosition Des Partenaires / LunCh break in the partners’ exhibition spaCe

14:1515:45 SESSION CŒUR AIGU / ACUTE HEART SESSION Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

Monitorage multimodal du patient sous ECMO VA Multimodal monitoring for patients under VA ECMO A. Quessard, Bordeaux

Double ECLS : «de la théorie à la pratique…» Double ECLS: «from theory to practice…» G. Lebreton, Paris

Qualité de vie à moyen et long termes des patients traités par ECLSMedium term and long term quality of life of patients treated by ECLS S. Makoudi, Paris

Nouvelles pompes percutanées dans le choc cardiogénique réfractaireNew percutaneous pumps for refractory cardiogenic shock C. Delmas, Toulouse

4

JEUDI 7 DÉCEMBRE 2017 / THURSDAY, DECEMBER 7, 2017

Supports en anglais et présentations orales en françaisPowerpoint presentations in English and oral presentations in French

14:1515:45 SESSION PARAMÉDICALE / PARAMEDICAL SESSION Salle / Room Brasilia 3

ré, 15:45 - 16:15 K Pause-café et Posters commentés / Coffee break and disCussed posters

16:1517:15 SYMPOSIUM BBRAUN Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

17:1518:15 ATELIERS / WORKSHOPS Salles / Rooms Brasilia 1,2,3

COEUR ARTIFICIEL / ARTIFICIAL HEART

Vécu de la maladie chez des patients implantés d’une assistance cardiaque Experience of the disease in patients with cardiac assistance

REIN / KIDNEY Anticogulation régionale au citrate pour l’EER Citrate Anticoagulation for continuous RRT

ECMO / ECLS Abords vaculaires (cas cliniques) Vascular access (case reports)

Détails page 9 / More information page 9

Détails page 8 / More information page 8

5

Rejoignez le groupe CAPSO

sur

VENDREDI 8 DÉCEMBRE 2017 / FRIDAY, DECEMBER 8, 2017

Supports en anglais et présentations orales en françaisPowerpoint presentations in English and oral presentations in French

08:3010:00 SESSION REIN / KIDNEY SESSION Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

Impact de l’anticoagulation régionale au citrate sur nos pratiques d’EER

Influence of regional citrate anticoagulation on our practices L. Velly, Marseille

Perfusion ex-vivo du rein Ex-vivo perfusion of kidney P.-G. Merville, Bordeaux

Prescription médicamenteuse sous EER Prescription of medications in patients on RRT O. Joannes-Boyau, Bordeaux

De l’insuffisance rénale aiguë à l’insuffisance rénale chronique : l’impact de la technique d’EER From acute to chronic renal failure: the impact of RRT strategies T. Rimmelé, Lyon

08:3010:00 SESSION PARAMÉDICALE / PARAMEDICAL SESSION Salle / Room Brasilia 3

ré, 10:00 - 10:30 K Pause-café / Coffee break

10:3011:30 ATELIERS / WORKSHOPS Salles / Rooms Brasilia 1,2,3

ECMO / ECLS Abords vaculaires (cas cliniques) Vascular access (case reports)

REIN / KIDNEY Anticogulation régionale au citrate pour l'EER Citrate Anticoagulation for continuous RRT

FOIE / LIVERGestion d’une théraptique MARS Management of MARS therapy

11:3012:30

SYMPOSIUM GETINGE Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

12:30 - 13:30 Déjeuner Dans l’esPace D’exPosition Des Partenaires / LunCh break in the partners’ exhibition spaCe

13:3014:30

SESSION INNOVATION TECHNOLOGIQUE TECHNOLOGY IMPROVEMENT SESSION Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

ECLS et simulation ECLS and simulation E. Zogheib, Amiens

Immunoadsorption extracorporelle pour transplantation d’organes solidesExtracorporeal immunoadsorption for solid organ transplantation P. Malvezzi, Grenoble

Détails page 9 / More information page 9

Détails page 8 / More information page 8

6

VENDREDI 8 DÉCEMBRE 2017 / FRIDAY, DECEMBER 8, 2017

Supports en anglais et présentations orales en françaisPowerpoint presentations in English and oral presentations in French

14:3015:30 ATELIERS SPONSORISÉS / SPONSORED WORKSHOPS Salles / Rooms Brasilia 1,2,3

ré, 15:30 - 16:00 K Pause-café / Coffee break

16:0017:30 SESSION CŒUR CHRONIQUE / CHRONIC HEART SESSION Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

Prise en charge périopératoire du patient sous LVAD Perioperative management of patient with LVAD: experience from Vienna A. Rajek, Vienna - Austria

Destination therapy Destination therapy S. Varnous, Paris

Approches diagnostiques et thérapeutiques de l’infection chez le patient sous cœur artificielDiagnostic and therapeutic approaches for infection in patients with artificial heart M. Revest, Rennes

FINEHEART : nouveau concept de pompe intraventriculaire gauche FINEHEART: a new concept of LVAD L. Barandon, Bordeaux

7

Rejoignez le groupe CAPSO

sur

PROGRAMME PARAMÉDICAL

Supports et présentations orales en françaisJEUDI 7 DÉCEMBRE 2017Supports et présentations orales en français

08:4514:15 Sessions communes

14:1515:45 SESSION CŒUR

ECMO VA Patient vigile : un plus pour le patient ? Un plus pour le soignant ? Surveillance paramédicale : les signes d’alerte

CŒUR ARTIFICIEL TOTAL SYNCARDIA Tout ce que le soignant de réanimation doit savoir Autonomie en secteur d’hospitalisation

15:4518:15 Sessions communes

VENDREDI 8 DÉCEMBRE 201708:3010:00 SESSION REIN - EER EN RÉANIMATION

Les différentes pratiques disponibles (HF, HDF, HD…)

Surveillances, contraintes et adaptation des équipes paramédicales (IDE, MKDE,…)

Pratiques en France : résultats d’une enquête nationale

Expérience d’un autre centre

ré, 10:00 - 10:30 K Pause-café

10:3017:30 Sessions communes

CAPSOParamedics

COMITÉ PARAMÉDICAL

M. APHECEIXBORDE (IDE), A. ASFAUX (IDE), M. AVENIER (IDE), C. BOURGEOIS (IDE),

S. BOYER (IDE), A. CHAUVIN (IDE), M. DERRUAU (MKDE), A.-L. DOURY (IDE), L. GAUTIER (IDE),

P. GRANDET (CADRE DE SANTÉ), A.-J. GUIRAUTE (IDE), L. LAMARCHE (IDE),

S. LECLAIR-GRAMOND (MKDE), V. MANO (CADRE DE SANTÉ), A. RÉMOLEUX (IDE),

C. RIGOUS-LEMARCIER (CADRE SUPÉRIEUR DE SANTÉ), P. RIZZO (CADRE DE SANTÉ),

N. ROUGIER (IDE), D. ROYER (IDE), P. SARREAU (MKDE),

P. SEILLAN (CADRE DE SANTÉ), T. TRUCHI (MKDE), A. URBAIN-DESCUBES (IDE)

8

SESSIONS SPONSORISÉES / SPONSORED SESSIONS

Supports en anglais et présentations orales en françaisPowerpoint presentations in English and oral presentations in French

JEUDI 7 DÉCEMBRE 2017 / THURSDAY, DECEMBER 7, 2017

11:0012:00 SYMPOSIUM BAXTER Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

12:1013:10

ATELIERS SPONSORISÉS / SPONSORED WORKSHOPS Salles / Rooms Brasilia 1,2,3

16:1517:15 SYMPOSIUM BBRAUN Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

Pourquoi est-ce si compliqué d’atteindre la dose rénale sélectionnée pendant l’EERC et existe-t-ilune solution à ce jour ? Reaching the real renal dose prescribed during CRRT: why is it so complex and is there a solution today? O. Joannes-Boyau, Bordeaux - D. Journois, Paris - A. Schneider, Lausanne - Suisse

VENDREDI 8 DÉCEMBRE 2017 / FRIDAY, DECEMBER 8, 2017

11:3012:30

SYMPOSIUM GETINGE Amphithéâtre / Amphitheater Brisbane

Place de l’ECLS dans l’arrêt cardiaque réfractaire Role of ECLS in refractory cardiac arrest L. Lamhaut, Paris

Recours à l’EER chez les patients sous ECLS : quelle est la meilleure approche ? Need for RRT in patients under ECLS: what is the best approach? D. Journois, Paris

Quels objectifs de pression, de débit et d’oxygénation sous ECLS ? What is the best target for pression, flow and oxygenation of patients under ECLS B. Lévy, Nancy

14:3015:30 ATELIERS SPONSORISÉS / SPONSORED WORKSHOPS Salles / Rooms Brasilia 1,2,3

9

NOS PARTENAIRES / OUR SPONSORS

Nous remercions nos partenaires / We thank our partners

DIPLÔME UNIVERSITAIRE « Circulation extra-corporelle

en chirurgie cardiaque et en suppléances d’organes »

Renseignements:SecrétariatduServiced’Anesthésie-Réanima7onII,CHUBordeaux.Tél:0557656866/Fax:0557656811E-mail:dominique.coelho-de-souza@chu-bordeaux.fr

10

LIEU DU CONGRÈS / CONGRESS VENUECentre des Congrès Cité Mondiale 18 parvis des Chartrons - 33080 Bordeaux Cedex Tél. : +33 (0)5 56 01 75 75 - Fax : +33 (0)5 56 01 75 16

SECRÉTARIAT SCIENTIFIQUE / SCIENTIFIC SECRETARIAT : capso-scientifique@overcome.frAlexandre OUATTARA - Groupe Hospitalier Sud - Avenue de Magellan - 33604 Pessac Cedex

LOGISTIQUE & INSCRIPTIONS / LOGISTICS & REGISTRATIONSOVERCOME : 13-15 rue des Sablons, 75116 ParisTél. : +33 (0)1 40 88 97 97 - Fax : +33 (0)1 43 59 76 07 Email : capso@overcome.fr

INSCRIPTIONS / REGISTRATIONS - www.capso.fr

HÉBERGEMENT / ACCOMMODATIONDes chambres ont été réservées pour les participants à proximité du lieu du congrès à des tarifs préférentiels. Informations et/ou réservation disponibles sur le site : www.capso.fr - Email : capso@overcome.frRooms have been booked at preferential rates close to the Congress Center for the delegates. Information/booking at capso@overcome.fr

TRANSPORT/ TRANSPORTATION« 5es Journées Consensus Actualités et Perspectives en Suppléance d’Organes » 29999AF - Validité du 02/12/2017 au 13/12/2017

Réduction jusqu’à 45% sur le plein tarif en classe économique aller-retour (soumis à conditions) sur présentation du programme. Pour obtenir votre billet électronique, consultez le site du Congrès, www.capso.fr ou contactez le 3654 (0,34 €/mn). Sur le réseau Air France Métropole, réductions enregistrées sur GGAIRAFGLOBALMEETINGS et sur le réseau Air France International enregistrées sur GGAIRAFEVENTNEGO.You can benefit from a reduction of up to 45% on the regular full fare in economy class for a round trip journey (subject to conditions). To book your electronic ticket, visit the congress website, www.capso.fr, or contact your nearest Air France office. Discount registred on GGAIRAFGLOBALMEETINGS for Air France Domestic network and on GGAIRAFEVENTNEGO for Air France International network.

Fichets de réduction disponibles auprès de l’agence OVERCOME.Train vouchers are available upon request from OVERCOME.

MÉDECINS / DOCTORS

Jusqu’au / Up to 15/10/2017 220 €

Entre le 16/10/2017 et le 30/11/2017From 16/10/2017 to 30/11/2017 275 €

Sur place / On-site 330 €

INTERNES*, ÉTUDIANT(E)S*, PARAMÉDICAUX*RESIDENTS*, STUDENTS*, PARAMEDICS*

Jusqu’au / Up to 15/10/2017 100 €

Entre le 16/10/2017 et le 30/11/2017From 16/10/2017 to 30/11/2017 125 €

Sur place / On-site 150 €

PERSONNEL (MÉDICAL ET PARAMÉDICAL) DU CHU DE BORDEAUX**

Avant et sur place 30 €

L’inscription comprend : les documents du congrès, l’accès aux sessions scientifiques, à l’exposition, aux buffets-déjeunatoires des jeudi 7 et vendredi 8 décembre 2017 et aux pauses-café.The registration includes: the Congress documents, access to the scientific sessions, exhibition, lunch buffets and coffee breaks.

Conditions d’annulation : Toute annulation doit se faire impérativement par écrit à Overcome. Avant le 7 novembre 2017, l’inscription sera remboursée moyennant une retenue de 60 €. Au-delà de cette date, aucun remboursement ne sera possible.Cancellation policy: Cancellation should be sent in writing to Overcome. For all cancellations received before November 7, a 60€ - fee will be charged. Beyond this date, no refund will be possible.

La clôture des inscriptions en ligne est fixée au 30 novembre 2017. Au-délà de cette date, les inscriptions se feront sur place. The online registration deadline is on November 30, 2017. Beyond this date, it will be possible to register on-site, during the Congress.

*Joindre impérativement une attestation par e-mail, fax ou courrier / Attach a certificate by email, fax or mail. **Joindre une photocopie de la carte du personnel mentionnant le code agent par e-mail, fax ou courrier / Attach a copy of your staff card with your agent code by email, fax or mail.

INFORMATIONS GÉNÉRALES / GENERAL INFORMATION

11