329
èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊË̉ˇÏÂÚÓÏ 6”, 8” Ë 10”SDSSDS
41
äÓÌÒÚÛ͈ËflèÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ
6” (DN 150 ÏÏ), 8” (DN 200 ÏÏ) Ë 10” (DN 250 ÏÏ).
ꇷӘË ÍÓÎÂÒ‡: èÓÎÛÓÒ‚˚Â
ê‡ÒÚÛ·: êÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ ISO 228 ‰Îfl ÏÓ‰. 6SDS
î·̈‚˚È, ÍÓÌÚÙ·̈˚ ÍÂÔflÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
‰Îfl ÏÓ‰. 8SDS, 10SDS
é·‡ÚÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ÒÚÓÂÌ ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË.
èËÏÂÌÂÌËÂÇÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.
Å˚ÚÓ‚ÓÂ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ.
Ç ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı.
àË„‡ˆËfl.
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËflíÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ Ì ·ÓΠ25°C
å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÒ͇ ‚ ‚Ó‰Â: 150 „/Ï3.
çÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚.
ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÓ ÒÏÂÌÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍÓÈ CS 6”,8”,10”Индукционный 2-полюсный двигатель, 50 Гц, 2900 об./мин.ÇÓ‰fl̇fl ÒÏÂÌ̇fl Ó·ÏÓÚ͇.
ê‡ÁÏÂ˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÔÓ Òڇ̉‡Ú‡Ï NEMA.
ç‡ÔflÊÂÌËÂ:
- ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È: 400 Ç; 400/690 Ç.
àÁÏÂÌÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl +6% / -10%.
èÛÒÍ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ‰Îfl ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ ÓÚ 7,5 ÍÇÚ Ë ‚˚¯Â:
Á‚ÂÁ‰‡/ÚÂÛ„ÓθÌËÍ, Ïfl„ÍËÈ ÒÚ‡Ú ËÎË ÒÚ‡ÚÓÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ.
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ éı·ʉÂÌËÂ: ÏËÌËχθ̇fl å‡ÍÒËχθÌÓÂÌ ·ÓΠÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÛÒÍÓ‚
6” 25 °C 0,20 ÒÏ/ÒÂÍ ‰Îfl 4 ÷ 15 ÍÇÚ 150,50 ÒÏ/ÒÂÍ ‰Îfl 18,5 ÷ 30 kW
8” 25 °C 0,20 ÒÏ/ÒÂÍ ‰Îfl 30 ÷ 51 kW 150,50 ÒÏ/ÒÂÍ ‰Îfl 55 ÷ 75 kW
10” 25 °C 0,50 ÒÏ/ÒÂÍ 10
ᇢËÚ‡ Í·ÒÒ‡ IP 68.é·ÏÓÚÓ˜Ì˚ ÔÓ‚Ó‰‡ ËÁ PVC.
䇷Âθт˄‡ÚÂθ 400Ç - 50Ɉ ë˜ÂÌË ÑÎË̇
6CS 4 ÷ 22 ÍÇÚ 3 x (1x4) ÏÏ2 3,5 Ï6CS 26 - 30 ÍÇÚ 3 x (1x6) ÏÏ2 3,5 Ï
8CS 30 ÍÇÚ 3 x (1x6) ÏÏ2 4 Ï8CS 37 ÷ 59 ÍÇÚ 3 x (1x16) ÏÏ2 4 Ï8CS 66 - 75 ÍÇÚ 3 x (1x25) ÏÏ2 4 Ï8CS 92 ÍÇÚ 3 x (1x35) ÏÏ2 4 Ï
10CS 85-130 ÍÇÚ 3 x 50 ÏÏ2 6 Ï
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ 400/690Ç - 50Ɉ - 3 ~ Y/Δ ë˜ÂÌË ÑÎË̇
10CS 150-185 ÍÇÚ 3 x 50 ÏÏ2 6 Ï
ëÔˆˇθÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á- ÑÛ„Ë ̇ÔflÊÂÌËfl.
- Частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц).- ÑÎfl ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ.
- Ñ‚Ë„‡ÚÂθ FK
å‡ÍËӂ͇10 B SDS 190 / 6
ÑˇÏÂÚ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ ‚ ‰˛Èχı
àÒÔÓÎÌÂÌË ËÁ ·ÓÌÁ˚ (ÔÓÁ Á‡Í‡Á)
ëÂËfl
à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÒÚÛÔÂÌÂÈ
óËÒÎÓ ÒÚÛÔÂÌÂÈ
äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ χÚ¡Î˚çÄëéë
ó‡ÒÚ¸ N° ‰ÂÚ‡ÎË 6, 8, 10SDS B-6, B-8, B-10SDS
äÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 25.02ÑËÙÙÛÁÓ 26.00
óÛ„ÛÌ ÅÓÌÁ‡
ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ 28.00 GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982
ìÔÎÓÚÌËÚ. ÍÓθˆ‡ êÂÁË̇ (ÅÓÌÁ‡ 10SDS 190-280)
LJΠ64.00 ëڇθ F51 duplex ëڇθ Cr-Ni-Mo
10SDS AISI 316ëڇθ Cr AISI 420
äÓÊÛı ‚‡Î‡ 64.08 ïÓÏËÓ‚‡Ì̇fl ·ÚÛ̸ (ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰. 10SDS )
äÓÔÛÒ ÔÓ‰‡˛˘. ˜‡ÒÚË 12.01 óÛ„ÛÌ ÅÓÌÁ‡ÇÒ‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ‚ÚÛÎ͇ 32.02 GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982
ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ 12.03-12.30 êÂÁË̇
îËÎ¸Ú 15.50 ëڇθ Cr-Ni AISI 304
ÇËÌÚ˚ ëڇθ Cr-Ni AISI 304
CS Ñ‚Ë„‡ÚÂθó‡ÒÚ¸ 6”, 8”, 10” standard 6”, 8”, 10” AISI 316ç‡ÛÊÌ˚È Í‡Í‡Ò ëڇθ Cr-Ni AISI 304 (AISI 316Ti ‰‚Ë„‡Ú. 10”) ëڇθ Cr-Ni-Mo AISI 316 TiéÔÓ˚ óÛ„ÛÌ GJL 200 EN 1561 ëڇθ Cr-Ni-Mo AISI 316LJΠëڇθ Cr AISI 420 ÚÂÏÓÓ·‡·ÓÚ‡Ì̇fl ëڇθ Cr-Ni-Mo AISI 429
(AISI 429 ‰‚Ë„‡Ú. 10”)
éÒ‚ÓÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ äÓηβ¢ËÂÒfl Ô·ÒÚËÌ˚ äÓηβ¢ËÂÒfl Ô·ÒÚËÌ˚
ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ É‡ÙËÚ (·ÓÌÁ‡ ‰Îfl ‰‚Ë„‡Ú. 8” ÏÓ˘. 51 ÷ 66 ÍÇÚ) ɇÙËÚ
330
é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
U.S. g.p.m.
Imp. g.p.m.
10 20 30 40 40050 1005
10
20
30
40
50
100
6SDS 32 6SDS
42
6SDS 58
8SDS 70
8SDS 100 8SDS 150 10SDS 28010SDS 190
10SDS 160
500
200m /hl/min 300
3
Q
H
400 500 1000
50 100 200 30040
50 100 200 300 400
40
50
100
200
300
20
30
200 3002000 3000 4000 5000 6000
500 1000400
500 1000 1500
72.1003/2
200
m
H
SDS
ft
300
400
400
500
1000
1500
èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊË̉ˇÏÂÚÓÏ 6”, 8” Ë 10”SDSSDS
331
41
6SDS 326SDS 32 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
5
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
4
0
200 150 U.S. g.p.m. 50 100 0
150 100 Imp. g.p.m. 50
10 5 0
200 400 600 800 0
3
1000
800
600
400
200
100
200
300
340
0 0 50
72.1039
40 30 20 10 0
6SDS 32B-6SDS 32
l/s
m H
ft
H
l/min Q 3 m /h
149153
3.93.065/1
CALPEDA
L
DN
Q3 ~ P2
m3/h 12 18 21 24 27 30 33 36 39 42
kW HP l/min 200 300 350 400 450 500 550 600 650 700
6SDS 32/36SDS 32/46SDS 32/56SDS 32/66SDS 32/76SDS 32/86SDS 32/96SDS 32/106SDS 32/116SDS 32/126SDS 32/136SDS 32/146SDS 32/156SDS 32/166SDS 32/176SDS 32/186SDS 32/196SDS 32/206SDS 32/216SDS 32/226SDS 32/23
- B-6SDS 32/3- B-6SDS 32/4- B-6SDS 32/5- B-6SDS 32/6- B-6SDS 32/7- B-6SDS 32/8- B-6SDS 32/9- B-6SDS 32/10- B-6SDS 32/11- B-6SDS 32/12- B-6SDS 32/13- B-6SDS 32/14- B-6SDS 32/15- B-6SDS 32/16- B-6SDS 32/17- B-6SDS 32/18- B-6SDS 32/19- B-6SDS 32/20- B-6SDS 32/21- B-6SDS 32/22- B-6SDS 32/23
45,57,57,59,211
13 (15)13 (15)
1515
18,518,5222222
26 (30)26 (30)26 (30)26 (30)
3030
5,57,51010
12,515
17,5 (20)17,5 (20)
20202525303030
35 (40)35 (40)35 (40)35 (40)
4040
3952657892
105118131144157170183196209223236246262275288301
3749
61,57486
98,5111123135147160172184197209221234246258270283
35,5475971
82,594,5106118130141153165177189200212224236248259271
33,5455667
78,589,5101112123134145157168179190201213224235246257
31,542
52,563
73,584
94,5105115126136147157168178189199210220231241
3039,549,559,569798999109119129138148158168178188198208218228
26,535,544,553,56271808998107116124133142151160169178187196205
24324048566472808896
104112120128136144152160168176184
212835424956637077849198
105112119126133140147154161
1824303642485460667278849096102108114120126132138
DN L
ÏÏ
6SDS
kg
B-6SDS
kg
G 3ISO 228
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
686788890992
10941196129814001502160417061808191020122114221623182420252226242726
30,535,64146
52,357
62,568,572,577,58489
94,2100105111116122127132137
35,541,64955
62,368
74,581,586,593,5101108112119125132139145151157164
332
6SDS 426SDS 42 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
72.1040
17
16
15
14
12
10
8
18
13
9
7
6
5
4
3
11
2
200
250
15
1000 60 50
800
100
5
200 150 U.S. g.p.m.
150 100 Imp. g.p.m. 50
10
600 400 200 40 30 20 10
800
600
400
200
0
0
0
0
0
0
300
250
200
150
100
50
0
6SDS 42B-6SDS 42
l/min Q 3 m /h
l/s
m H
ft
H
149153
3.93.065/1
CALPEDA
L
DN
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
Q3 ~ P2
m3/h 18 24 30 33 36 39 42 45 48 51
kW HP l/min 300 400 500 550 600 650 700 750 800 850
6SDS 42/26SDS 42/36SDS 42/46SDS 42/56SDS 42/66SDS 42/76SDS 42/86SDS 42/96SDS 42/106SDS 42/116SDS 42/126SDS 42/136SDS 42/146SDS 42/156SDS 42/166SDS 42/176SDS 42/18
- B-6SDS 42/2- B-6SDS 42/3- B-6SDS 42/4- B-6SDS 42/5- B-6SDS 42/6- B-6SDS 42/7- B-6SDS 42/8- B-6SDS 42/9- B-6SDS 42/10- B-6SDS 42/11- B-6SDS 42/12- B-6SDS 42/13- B-6SDS 42/14- B-6SDS 42/15- B-6SDS 42/16- B-6SDS 42/17- B-6SDS 42/18
45,57,59,211
13 (15)1515
18,518,52222
26 (30)26 (30)
303030
5,57,510
12,515
17,5 (20)202025253030
35 (40)35 (40)
404040
2740
53,567
80,594
107120134147161174187201214228241
25,53851
63,57689
101114127140152165178190203216228
23,535,5475971
82,594,5106118130141153165177189200212
22,53445
56,56879
90,5102113124135147158169181192203
21,53243
53,56475
85,596
107118128139150160171182192
2030405060708090100110120130140150160170180
18,52837
46,55665
74,58493102111121130139149158167
1725,534
42,551
59,568
76,585
93,5102110119127136144153
15,52331
38,54654
61,5697785
92,5100108115123131138
1421
27,534,541,548556269768390
96,5103110117124
DN L
ÏÏ
6SDS
kg
B-6SDS
kg
G 3ISO 228
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
584686788890992
109411961298140015021604170618081910201221142216
25,531,636
40,347
50,555,562,56974
79,283,291,496,4101106111
29,536,642
48,359
65,566,574,58186
94,299,2106113119126132
333
41
6SDS 586SDS 58 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
72.1044
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
25
1500
300
90
20
350
80
250 200
300 250
15
1000 60 50 70
100
10 5
200 150 U.S. g.p.m.
150 100 Imp. g.p.m.
500 40 30 20
600
400
200
0
0
0
0
0
0
200
220
150
100
50
0
6SDS 58B-6SDS 58
l/min Q 3 m /h
l/s
m H
ft
H
149153
3.93.065/1
CALPEDA
L
DN
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
Q3 ~ P2
m3/h 27 35 40 45 50 55 60 65 70 75
kW HP l/min 450 583 666 750 833 916 1000 1083 1166 1250
6SDS 58/26SDS 58/36SDS 58/46SDS 58/56SDS 58/66SDS 58/76SDS 58/86SDS 58/96SDS 58/106SDS 58/116SDS 58/126SDS 58/136SDS 58/146SDS 58/156SDS 58/166SDS 58/17
- B-6SDS 58/2- B-6SDS 58/3- B-6SDS 58/4- B-6SDS 58/5- B-6SDS 58/6- B-6SDS 58/7- B-6SDS 58/8- B-6SDS 58/9- B-6SDS 58/10- B-6SDS 58/11- B-6SDS 58/12- B-6SDS 58/13- B-6SDS 58/14- B-6SDS 58/15- B-6SDS 58/16- B-6SDS 58/17
45,57,59,211
13 (15)15
18,518,52222
26 (30)26 (30)
303030
5,57,510
12,515
17,5 (20)2025253030
35 (40)35 (40)
404040
2132
42,553
63,57485
95,5106117127138148159170180
2030
39,549,559,559,5798999109119129139148158168
1928,538
47,557
66,576
85,595
104114123133142152162
18273645546372819099108117126135144153
1726
34,543
51,56069
77,586
94,5103112120129138146
16,524,5334149
57,566748290
100107115123131139
15,52331
38,5465462
69,57785
94,5100108115123131
14212835424956637077
86,59198
105112119
12,518,5253137
43,549,5566268
76,580,5879399105
1116
21,527
32,538434954
59,566,570
75,581
86,592
80
1333
913,518
22,527
31,536
40,545
49,555,558,563
67,572
76,5
DN L
ÏÏ
6SDS
kg
B-6SDS
kg
G 4ISO 228
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
584686788890992
10941196129814001502160417061808191020122114
26,531,637
43,348
53,559,56571
76,282,287,493,499,4104110
29,536,643
50,357
63,570,57784
90,297,2104111118124131
äÓÌÚÙ·̈ ÍÂÔËÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
334
8SDS 708SDS 70 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
100
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
500
100 80 60 40 20 0
1600
1400
1200
1000
800
0
600
400
200
0
400
300
200
0
400 350 300 250 U.S. g.p.m. 100 50 0
350 300 250 200 Imp. g.p.m. 100 50
25 20 15 10 5 0
1500 1000 500 0
8SDS 70B-8SDS 70
m /h l/min
l/s
3
m
H ft
72.972
H
Q
192 199
L
DN
3.93.066.N
83
40
109
168
Ø 15
190
.
CALPEDA
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
Q3 ~ P2
m3/h 15 20 30 40 50 60 70 80 90
kW HP l/min 250 333 500 666 833 1000 1166 1333 1500
DN L
ÏÏ
8SDS
kg
B-8SDS
kg
1456”
100
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
1918”
1376”
1968”
8SDS 70/18SDS 70/28SDS 70/38SDS 70/48SDS 70/58SDS 70/68SDS 70/78SDS 70/88SDS 70/98SDS 70/108SDS 70/118SDS 70/128SDS 70/138SDS 70/148SDS 70/158SDS 70/168SDS 70/178SDS 70/188SDS 70/198SDS 70/20
- B-8SDS 70/1- B-8SDS 70/2- B-8SDS 70/3- B-8SDS 70/4- B-8SDS 70/5- B-8SDS 70/6- B-8SDS 70/7- B-8SDS 70/8- B-8SDS 70/9- B-8SDS 70/10- B-8SDS 70/11- B-8SDS 70/12- B-8SDS 70/13- B-8SDS 70/14- B-8SDS 70/15- B-8SDS 70/16- B-8SDS 70/17- B-8SDS 70/18- B-8SDS 70/19- B-8SDS 70/20
5,59,215
18,522
26 (30)30374545
51 (55)55
59 (75)59 (75)66 (75)
7575929292
7,512,5202530
35 (40)40506060
70 (75)75
80 (100)80 (100)90 (100)
100100125125125
23,547
70,594118141165188212235259282306329353376400423447470
23466992115138161184207230253276299322345368391414437460
22446688110132154176198220242264286308330352374396418440
20,541
61,582
102123143164184205225246266287307328348369389410
1938577695114133152171190209228247266285304323342361380
1734516885102119136153170187204221238255272289306323340
153045607590105120135150165180195210225240255270285300
13263952657891104117130143156169182195208221234247260
102030405060708090
100110120130140150160170180190200
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
CS FKÏÏ ÏÏ
6027348669981130126213941526165817901922205421862318245025822714284629783110
384960
71,582,593,5105116127138149160171182193205216227238249
4355,568
80,593106118131143156168181194206219231244256269281
äÓÌÚÙ·̈ ÍÂÔËÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
335
8SDS 1008SDS 100
41
èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
72.970
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
30 20 10
500 100 200
600 500 100 200
1200
1000
800
600
400
200
0
400
300
200
100
0
1500 500 1000 2000
140 120 100 60 40
400 U.S. g.p.m. 0
400 Imp. g.p.m. 0
0
0
80 0 l/min
l/s
m /h 3
Q
m H 8SDS 100
B-8SDS 100H ft
.
83
40
135
168
Ø 15
190
192 199
L
DN
3.93.066.1.N
.
CALPEDA
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
Q3 ~ P2
m3/h 30 40 50 60 70 80 90 100 110 125
kW HP l/min 500 666 833 1000 1166 1333 1500 1666 1833 2083
DN L
ÏÏ
8SDS
kg
B-8SDS
kg
1456”
125
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
1918”
8SDS 100/18SDS 100/28SDS 100/38SDS 100/48SDS 100/58SDS 100/68SDS 100/78SDS 100/88SDS 100/98SDS 100/108SDS 100/118SDS 100/128SDS 100/138SDS 100/148SDS 100/158SDS 100/16
- B-8SDS 100/1- B-8SDS 100/2- B-8SDS 100/3- B-8SDS 100/4- B-8SDS 100/5- B-8SDS 100/6- B-8SDS 100/7- B-8SDS 100/8- B-8SDS 100/9- B-8SDS 100/10- B-8SDS 100/11- B-8SDS 100/12- B-8SDS 100/13- B-8SDS 100/14- B-8SDS 100/15- B-8SDS 100/16
5,511
18,52230374545
51 (55)55
66 (75)66 (75)
75929292
7,515253040506060
70 (75)75
90 (100)90 (100)
100125125125
21,543
64,586
107129150172193215236258279301322344
21426384
105126147168189210231252273294315336
20,541
61,582
102123143164184205225246266287307328
20406080
100120140160180200220240260280300320
1938577695114133152171190209228247266285304
1836547290
108126144162180198216234252270288
1734516885
102119136153170187204221238255272
15,531
46,562
77,593108124139155170186201217232248
14284256708498112126140154168182196210224
10,521
31,542
52,563
73,584
94,5105115126136147157168
602734866998113012621394152616581790192220542186231824502582
384959708192102113124135145156167177188199
4355677991103115128140152164176188200212224
1376”
1968”
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
CS FKÏÏ ÏÏ
äÓÌÚÙ·̈ ÍÂÔËÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
336
8SDS 1508SDS 150 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
72.971
H ft
m H
l/min m /h 3
Q
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1000
800
600
400
200
100
200
300
0
340
0
0
800 700 600 500 U.S. g.p.m. 200 100 0
700 600 500 400 Imp. g.p.m. 200 100
50 40 30 20 10 0
3000 2000 1000 0
l/s
200 160 120 80 40 0
8SDS 150B-8SDS 150
.
83
40
135
168
Ø 15
190
192 199
L
DN
3.93.066.1.N
.
CALPEDA
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
180
3000
Q3 ~ P2
m3/h 60 70 80 90 100 110 125 140 150 160
kW HP l/min 1000 1166 1333 1500 1666 1833 2083 2333 2500 2666
DN L
ÏÏ
8SDS
kg
B-8SDS
kg
1456”
125
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm 191
8”
8SDS 150/18SDS 150/28SDS 150/38SDS 150/48SDS 150/58SDS 150/68SDS 150/78SDS 150/88SDS 150/98SDS 150/108SDS 150/118SDS 150/128SDS 150/138SDS 150/148SDS 150/15
- B-8SDS 150/1- B-8SDS 150/2- B-8SDS 150/3- B-8SDS 150/4- B-8SDS 150/5- B-8SDS 150/6- B-8SDS 150/7- B-8SDS 150/8- B-8SDS 150/9- B-8SDS 150/10- B-8SDS 150/11- B-8SDS 150/12- B-8SDS 150/13- B-8SDS 150/14- B-8SDS 150/15
7,51522303745
51 (55)59 (75)66 (75)
759292110110110
102030405060
70 (75)80 (100)90 (100)
100125125150150150
1836547290
108126144162180198216234252270
17,535
52,570
87,5105122140157175192210227245262
1734516885102119136153170187204221238255
16,533
49,566
82,599115132148165181198214231247
163248648096112128144160176192208224240
15,531
46,562
77,593
108124139155170186201217232
14,529
43,558
72,587
101116130145159174188203217
13263952657891
104117130143156169182195
11,523
34,546
57,569
80,592103115126138149161172
10,521
31,542
52,563
73,584
94,5105115126136147157
5,511
16,522
27,533
38,544
49,555
60,566
71,577
82,5
60273486699811301262139415261658179019222054218623182450
384960
71,582,593,5105116127138149160171182193
4355,568
80,593106118131143156168181194206219
1376”
1968”
24010”
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
CS FKÏÏ ÏÏ
äÓÌÚÙ·̈ ÍÂÔËÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
337
10SDS 16010SDS 160
41
èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
m H
ft
0
400
0
300
200
100
200
400
600
800
1000
1200
7
8
9
6
5
4
3
2
1
0 40 80 120 160 200 m /h l/min
l/s
0 1000 2000 3000
0 10 20 30 40 50
3
100 200 Imp. g.p.m. 400 500 600 700
0 100 200 U.S. g.p.m. 500 600 700 800
0
72.334.1
Q
10SDS 160B-10SDS 160
CALPEDA
253 26
3
L
DN
3.93.067.N
107
Ø 15
179
235
210
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
24010”
Q3 ~ P2
m3/h 80 90 100 110 125 140 150 160 170 180
kW HP l/min 1333 1500 1666 1833 2083 2333 2500 2666 2833 3000
18,5 25 39,5 38 37,5 36 34,5 32,5 31 29 26,5 2237 50 78,5 76,5 74,5 72,5 69 65 62 58,5 53,5 4455 75 118 114 112 108 104 98 92,5 87,5 80 66,575 100 157 153 149 145 138 130 123 117 107 88,592 125 196 191 186 181 173 163 154 146 134 111110 150 236 229 224 217 207 195 185 175 160 133130 175150 200185 250
275 267 261 253 242 228 216 204 187 155
DN L
ÏÏ
10SDS
kg
B-10SDS
kg
865 77 87145-6”
1035 103 1141205 126 1411375 150 1691545 173 1951715 197 2221885 220 2492055 244 2762225 268 303
175
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
1918”
1376”
-
1968”
190
3166
20406080100120140
314 305 298 289 276 260 246 233 213 177356 342 338 324 311 293 279 261 239 198
160180
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
CS FKÏÏ ÏÏ
10SDS 160/110SDS 160/210SDS 160/310SDS 160/410SDS 160/510SDS 160/610SDS 160/710SDS 160/810SDS 160/9
- B-10SDS 160/1- B-10SDS 160/2- B-10SDS 160/3- B-10SDS 160/4- B-10SDS 160/5- B-10SDS 160/6- B-10SDS 160/7- B-10SDS 160/8- B-10SDS 160/9
äÓÌÚÙ·̈ ÍÂÔËÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
338
10SDS 19010SDS 190 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
0
50
100
150
200
250
300
0 100 200 300 0 1000 2000 3000 4000 5000
0 20 40
m /h l/min
l/s
3
200 0 400 Imp. g.p.m. 800 1000
0 200 400 U.S. g.p.m. 800 1000 1200
m H 10SDS 190
B-10SDS 190 ft
0
200
400
600
800
50 150 250
60 80
6
7
5
4
3
2
1
72.336.1N
H
Q
CALPEDA
253 26
3
L
DN
3.93.067.N
107
Ø 15
179
235
210
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
24010”
Q3 ~ P2
m3/h 100 120 140 160 180 200 220 230 240 250
kW HP l/min 1666 2000 2333 2666 3000 3333 3666 3833 4000 4166
22 30 38 37 35 33 30 27 24 22 20 1845 60 76 73 70 66 61 55 47 44 40 36
66 (75) 90 (100) 115 110 105 98 91 82 71 65 59 5392 125 153 147 140 131 121 109 95 87 79 71110 150
185 250
191 183 175 164 152 137 119 109 99 89
267 257 244 230 212 191 166 152 139 125130 175 229 220 210 197 182 164 142 131 119 107
DN L
ÏÏ
10SDS
kg
B-10SDS
kg
865 78 88145-6”1035 102 1151205 127 1431375 151 1701545 175 198
1885 223 2521715 199 225
175
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
1918”
1376”
1968”
-
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
CS FKÏÏ ÏÏ
10SDS 190/110SDS 190/210SDS 190/310SDS 190/410SDS 190/510SDS 190/610SDS 190/7
- B-10SDS 190/1- B-10SDS 190/2- B-10SDS 190/3- B-10SDS 190/4- B-10SDS 190/5- B-10SDS 190/6- B-10SDS 190/7
äÓÌÚÙ·̈ ÍÂÔËÚÒfl Ò‚‡ÍÓÈ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ
339
10SDS 28010SDS 280 èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍËıÒÍ‚‡ÊËÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10”
ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ
72.1149.1C
0
50
100
150
200
0 100 200 300 0 2000 3000 4000 5000 6000
200 0 400 Imp. g.p.m. 800 1000 1200
0 200 400 U.S. g.p.m. 800 1000 1200 1400 1600
0
200
400
600
150 400 350 250
5
6
4
3
2
1
10SDS 280B-10SDS 280
H ft
0 20 40 l/s 60 80 100
m H
m /h l/min
3
Q
CALPEDA
253 26
3
L
DN
3.93.067.N
107
Ø 15
179
235
210
H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ ÏP2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (...) çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl FK ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”
41
1968”
Q3 ~ P2
m3/h 150 180 200 220 240 260 280 300 315 350
kW HP l/min 2500 3000 3333 3666 4000 4333 4666 5000 5250 5833
26 (30) 35 (40) 295988118147176
285583
111139167
275380
106133160
265177
103129155
255075
100125150
24487195
119143
23466992115138
21426485
106127
20406080100120
163147637995
55 7575 100110 150130 175150 200
n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.
Hm
24010”
DN L
ÏÏ
10SDS
kg
B-10SDS
kg
865 78 88145-6”1035 103 1161205 127 1431375 151 1701545 175 1981715 199 226
175
1918”
137-6”
Ñ‚Ë„‡ÚÂθ
CS FKÏÏ ÏÏ
10SDS 280/110SDS 280/210SDS 280/310SDS 280/410SDS 280/510SDS 280/6
- B-10SDS 280/1- B-10SDS 280/2- B-10SDS 280/3- B-10SDS 280/4- B-10SDS 280/5- B-10SDS 280/6
340
ç‡·Ó ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚
èËÏÂ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
èÓ„ÛÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ SD, SDSSD, SDS
I
O
I
O
I
O
3.93.1O8/1 3.93.108/33.93.108/2
Hs
Hd
P
6 7 8
1
2
4 4
3
5
910
11
12/13
6 7 86 7 8 914
16
15
1
2
5
Hs
Hd
P
3 3
1
5
2
Hs
Hd
P
4
èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡ ÔË ÔÓ„ÛÊÂÌÌÓÏ ‚ ‚Ó‰Û ÏÂÒÚÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ:
- 4 ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl
- 4 ÚÂÏÓÛÒ‡‰Ó˜Ì˚ı Ó·ÓÎÓ˜ÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚
- 1 ÚÂÏÓÛÒ‡‰Ó˜Ì‡fl Ó·ÓÎӘ͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.
ìÒ‡‰Í‡ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÂÔ· (Ô·Ïfl ËÎË
ÒÛ¯ËθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó), ÍÓÚÓÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ÒÏÓÎ˚, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ
‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
1 èÓ„ÛÊÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ
2 ïÓÏÛÚ̇fl ÒÍÓ·‡
3 ùÎÂÍÚÓ˘ËÚ
4 ëÂÚ‚ÓÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ
5 ôÛÔ˚ ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl
6 å‡ÌÓÏÂÚ
7 é·‡ÚÌ˚È Í·ԇÌ
8 ê„ÛÎËӂӘ̇fl Á‡‰‚ËÊ͇
9 êÂΠ‰‡‚ÎÂÌËfl
10 Å‡Í Ì‡ÒÓÒÌÓÈ Òڇ̈ËË
11 ê„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ ˘ÛÔ˚ ‰Îfl ‚ÔÛÒ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡
12 ùÎÂÍÚÓÍ·ԇÌ
13 ùÎÂÍÚÓÍÓÏÔÂÒÒÓ
14 åÂÏ·‡ÌÌ˚È ·‡Í
15 ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚È ·‡Í
16 èÛÒÍÓ-ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ˘ÛÔ˚
Hs ëÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸
Hd ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸
P ÉÎÛ·Ë̇ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚