TZOLOK AJLAANK

TZOLOK AJLAANK

Laj kutunel naxye

Qatzolaq li ajlaank

Jun, kiib, oxib, kaahib,

Oob, ut naqatzol rikin

Ajwi ruuj quq, ut ruuj qoq,

Chi jokan naqatzol

Li ajlaank sa li tzolebaal.

Jun, kiib, oxib, kaahib, oob,

Jokan na qatzol li ajlaank,

Laao li kokal.

Aj tziibanel re:

Mariela Edelmira Bin Bol. LI CHINA CHILIWan jun li chili`

Nab`ichan ut nase`ek

Eq`la nawakliik rajal

Li kutan.

Chi jo`kan b`i laao cho

B`ichanq ut cho se`eq

(xkab` xyaab`)

(xkab` sutinkil xyaab`)

Laao li kok`al

Tqawaklesi qa k`aleb`aal

Anaqwan laao tzoloqo

Sa` komonil.

Aj tz`iib`anel re: Marcela Poou Yaxcal

`

Li oob chi tziib

Aa, ee,ii,oo,uu

Aran sa tzoleb aal.

Aran sa tzolebaal.

Aran sa tzolebaal

Nintzol li aa

Nintzol li ee

Nintzol li ii

Nintzol li oo(

Jo ajwi li uu (kasut)

Ut laj kutunel

Ut laj kutunel

Ut laj kutunel

Naxkut chi qu

Ilok ru hu,ilok ru hu

Sa qatinobaal

Lix tziibn re

Ilda albertina qaal cho

LI CHINA IMUL

Saasa sa xchool li china imul

china imul, china imul.

Napiskok, napiskok

xbaan xsahil sa xchool.

Laain tzaqal xwil

chanru napiskok

ut xintaw chi rix naq

saasa sa xchool.

Xyaab xkux

//Jokan bi ex inkomonchexpiskoq xbaan

xsahil sa lechool.//Xkasutinkil xbichankil. Aj kuubanel re:

YOQEB EX INKOMONYoqeb ex inkomon, yoqeb chi tzolok

xbaan naq laj kutunel ak xyoob li xkanjel,

Sa li tzolebaal bar wi naqamol qib,

xbaan naq tento tookenq

Re naq chi jokaan towakliiq sa komonil

re xtenqankileb li qasqiitzin.Yoqeb ex inkomon, yoqeb chi tzolok

xbaan naq laj kutunel ak xyoob li xkanjel,

Xkuubanel re: Julio Csar Caal Ical

LI CHINA TEKEN

Li china teken

naxyiib li rochoch

naxyiib li rochoch

rikin li xmetzew

//nataqe sa li kiche

nakube sa li taqa//

XKAWIL XYAAB

//La, la, la, la,

la, la, la, la,

la, la la, la, la, la, la, la.//

Wi laat nakat-tzolok

tat usaaq sa la yuam

//wi laat nakat tzolok

tatwakliiq toj eqla.//

Ajyibanel re:

Beria Dorilee Xol Tzub.

LI CHAABIL NALEB

Sa li tzolebaal

naqataw chaabil naleb

laj kutunel nakoxtzol

re ilok ru hu.

Sa li junkabal

naqataw chaabil naleb

li qana qayuwa

nakoebxtzol chi aatinak.

Sa li tijobaal

naqataw li chaabil naleb

taara la na ut la yuwa

li ajaw tixke laa yuam.

Xkasutinkil xbichankil.

Ajyibanel re:

Beria Dorilee Xol Tzub.

LI CHINA KOOKOB

Laain jun china xul

nakin bichan toj eqla

jwal saa tzaqal sa inchool

na chalk li loqlaj kutank.

//La, la, la, la, la,

la, la, la, la, la.//

Nakinbichan eqla

rajlal bi li kutank

kajo xsahil inchool

ninxik sa tzolebaal.

//La, la, la, la, la, la,

la, la, la, la, la, la.//

Ajyibanel re:

Brenda Magali Chn C.LAJ KUTUNEL

Laj kutunel saasa sa xchool

naq naxik sa xkanjel

nataqe chi ru li tzuul

toj reetal naq nawulak.

Chi saasa sa xchool naxye

sa inchool

sa eechool

saa qachool sa komonil.

tzoloqo,tzoloqo

tzoloqo sakomonil

tootenqanq, tootenqanq,

tootenqanq sa komonil.

Sa eechool

sa eechool

saa qachool sa komonil.

Ajyibanel re:

Brenda Magali Chn C.TZOLOQO

// tzolok, li tzolok

aan li qa yuam

tooxuxbaq, tooseeq, toobichanq

laao kokal.//

// i xyaab li kok xul

naxke xahil qachool//

Ut seeqo, bichanqo, bichanqo

ex inkomon. tzolok, li tzolok

aan li qa yuam

tooxuxbaq, tooseeq, toobichanq

laao kokal.

Ajyibanel re:

Ana Lucrecia Cau Xol.

SA KALEBAAL

Makachintawi xsahilal

li tzolok sa kalebaal

re xtzolbal qaatinobaal

re tqataw l sahilal.

Ut aran bi taaqatzol

li wiib chi aatinobaal

aran sa qatzolebaal

tooxi chi saasa sa qachool.

Ut aran tqatzol chanru tziibak

joajwi ilok ruuhu

chi jokan taajqutooseeq ut toobichanq.

Chi anchal qachool

tqaye naq xqataw chaabil naleb.

Ajyibanel re:

Douglas Edinson Sacul Caal.

LI TZOLEBAAL

Xinelk sa wochoch

xinke chaq waanil

ut xin kohin sa li tzolebaal.

Ut aran nintaw chaq linnaleb

ut nintzol chaq li junjuunq chi tziib.

Xinelk sa wochoch

xinke chaq waanil

ut xin kohin sa li tzolebaal.

Ut aran nintaw chaq linnaleb

ut nintzol chaq li junjuunq chi tziib.

Ajyibanel re:

Guillermo Tox Tun.

LI KANTI CHIICH

Yoqeb, yoqeb ex in komon

chi qabaanu jun kanti chiich

ut teeril chanru nabeekna aanilak ut naaatinak.

Pu, pu puu, pu, pu puu, chinau

li kanti chiich

chiki chi, chiki chi

kim laaat batzun ajwi.

Xkasutinkil xbichankil.

Ajyibanel re:

Guillermo Tox TunYOQEB SA TZOLEBAAL

Ak xkulunk laj kutunel

okaqo bi chi tzolok

toobichanq ut tootijoq

sa xhoonal li qa kanjel.

Toobichanq ut tootijoq

tooseeq ut tooxuxbaq

okaqo bi chi tzolok

ak xkulunk laj kutunel.

Saa qachool naq tootzoloq

qatzolaq ilok ru hu

bantiox re laj kutunel

jwal chaabil tzaqal aan.

Ajyibanel re:

Alfonso Yat Xol.