Legend 圖標:
Fire Control Panel
消防控制板
Hosereel
消防喉轆
Manual Call Point
火警鐘掣
Fire Alarm Bell 火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Protected Area
保護區域
Escape Routes 逃生路線
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Fire Extinguisher 滅火筒
Sand Bucket 沙桶
BCF Automatic Fire Sprayer
臭氯二氟甲自動噴霧器
Revised in August, 2014 by Safety Office
Sw. Rm Fire
Pump
Room
Car Park Car Park
Workshop LG14C
Refuse
Room
LG14A
Dn.
Dn.
To LG/F Fuel
Tank
G12
G11
G14 G13
Living
Bed 1 Bed 2
BathLav Lav
AHU
Legend 圖標:Hosereel消防喉轆
Manual Call Point 火警鐘掣
Fire Alarm Bell火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Escape Routes逃生路線
Protected Area保護區域
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Lift 升降機
Fire Extinguisher 滅火筒
Revised in August, 2014 by Safety Office
G09G10
G08
G07
Dn
Upper Part of Sw.Rm.
Upper Part of Fire Pump Rm.
Legend 圖標:Hosereel消防喉轆
Manual Call Point 火警鐘掣
Fire Alarm Bell火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Escape Routes逃生路線
Protected Area保護區域
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Lift 升降機
Revised in August, 2014 by Safety Office
Upper Part of Refuse Rm.
陳蕉琴樓一樓 (低層)火警疏散圖
集合地點: 物業處大樓LG1/F停車場
PAULINE CHAN BUILDING1/F (Lower Layer)
Fire Evacuation Plan
Assembly Point: Estates Building, LG1/F Carpark
Dn Store
Room
Legend 圖標:
Hosereel 消防喉轆
Manual Call Point 火警鐘掣
Fire Alarm Bell 火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Directional Exit Sign 方向指示牌
Escape Routes 逃生路線
Protected Area 保護區域
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Lift 升降機
Visual Fire Alarm 火警閃燈
Fire Extinguisher滅火筒
Revised in May 2017 by Safety Office
Instruction
Room 3 Malfunction
Room 2
AV Rm. &
Storage Operation
Room
陳蕉琴樓一樓(高層)火警疏散圖
集合地點: 物業處大樓LG1/F停車場
PAULINE CHAN BUILDING1/F (Upper Layer)
Fire Evacuation PlanAssembly Point: Estates Building, LG1/F Carpark
Dn
Legend 圖標:Hosereel消防喉轆
Manual Call Point 火警鐘掣
Fire Alarm Bell火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Escape Routes逃生路線
Protected Area保護區域
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Lift 升降機
Revised in August, 2014 by Safety Office
Upper Of Kitchen
陳蕉琴樓二樓
火警疏散圖集合地點: 物業處大樓LG1/F停車場
Pauline Chan Building2/F
Fire Evacuation PlanAssembly Point: Estates Building, LG1/F Carpark
Legend 圖標:Hosereel消防喉轆
Manual Call Point 火警鐘掣
Fire Alarm Bell火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Escape Routes逃生路線
Protected Area保護區域
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Lift 升降機
Revised in August, 2014 by Safety Office
206 207205Nursing Skills Lab. 4
201 Dn
Flat Roof
Dn
Legend 圖標:Hosereel 消防喉轆
Manual Call Point 火警鐘掣
Fire Alarm Bell 火警鐘
Exit Sign 出口指示牌
Directional Exit Sign 方向指示牌
Escape Routes 逃生路線
Protected Area 保護區域
Plant Room 機房
Staircase 樓梯
Corridor 走廊
Lift 升降機
Visual Fire Alarm 火警閃燈
Fire Extinguisher 滅火筒
Flat Roof
305A
305
Revised in August by Safety Office
