Date post: | 09-Oct-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | alejandrovillamarin |
View: | 117 times |
Download: | 0 times |
of 28
5/19/2018 carburando
1/28
MOTOGPMarc Mrquez
arrasa en el inicio
de la temporada
TECNOLOGA: Continental prob sus neumticos premium
AYRTONSENNALaleyendacontina
20aosdespus
mayo 10 / 2 014 1 130
5/19/2018 carburando
2/28
2 carburando 10 de mayo del 2014
Fotos:digitaltrends.com
ycafeauto.vn
Los proyectos de conduccin autnoma de Google y Volvoavanzan. Varias pruebas se realizaron en laboratorios y en las va
La conduccin autnoma
parecera ser la materia
de moda entre lasgrandes
casas automovilsticas y
otras empresas.
Marcas como Nissan o Volvo e,
inclusive, el gigante informtico
Google, han incursionado en este
campo. Recientemente, se hanrea-
lizado varias pruebas en vehculos
que pueden sortear el trco de la
ciudad sin ayuda de un conductor.Uno de los que ms ha sorpren-
dido fue el Lexus RX450h, prepa-
rado por la compaa Google. El
automotor, que est equipado con
sensores, ya circul por las calles
de Mountain View,en Estados Uni-
dos, donde el gigante tecnolgico
tiene su sede.
Chris Urmson, director del pro-
yecto denominadoSelf driving car,
destac la importancia de esta in-
vestigacin. A diferencia del ser
LATECNOLOGA Los director
losproye
aseguran qu
restame
Sensoresdemovimiento y unhardwarepermiten esta conduccin.
humano, el vehculo sin conductor
puede prestar atencin a muchas
cosas sin jams cansarse o dis-
traerse. Hemos mejorado nuestro
software para que pueda detec-
tar cientos de objetos distintos y
al mismo tiempo como: peatones,
autobuses, unasealde pare sos-
tenida por un polica o un ciclista
que indica con el brazo que va a
realizar un giro, aadi.
Este proyecto, que se inici en
el 2009, ya haba generado r
tados de pruebasrealizadas e
topistas con un recorrido to
1 126 000 kilmetros. Pero en
ocasin, los estudios ya se
zaron en un centro urbano. S
Urmson,hastaelmomentono
registrado ningn accidente.
Por su parte, Volvo tam
cumpli su cronograma de
bas con vehculos autopilo
en los alrededores de Gotemb(Suecia), dentro del proyecto
ve Me. La rma sueca revel
cuenta con un total de 100
motores modicados para re
sus investigaciones. El exper
conduccin autnoma de la m
ErikCoelingh,dijo que estas u
desde pruebapueden mante
carril, adaptarse a la velocid
los dems vehculos y circul
condiciones de trco.
Fuente: www.elmundo.es
seenfrentaltricodelascalles
5/19/2018 carburando
3/28
10 de mayo del 2014 carburando
diet: Glpe Mtill e aqviv. ci: Fe ry. ret:cisthi Seg. diet G: Pt Me, Eit G: is Vels.Seviis Espeiles: ageis aFP, EFE, dPa, Gda, as y KrT. cespei: av.PeVieteMl11515,apt17-01-57 Qit.Telfs. 022670-999 y 02 2 670-214 exts: 5380 y 5382; e-mil: @elmei.m; Pe pes e Impesi:GruPo EL coMErcIo. carburando es plii e GruPo EL coMErcIoqe il semlmete e t el ps. Ls piies expess p peiists,lesy geteseifmi siempeiie ls ecarburando,p l tt se pli j l exlsiv espsili e ss tes. deehsesevs.2009GpElcmeic.a.Qephiilepittlpil,p lqie mei, e texts, ilsties y ftgfs si tizi expes elGpEl cmei c.a.
El pasado 1 de mayo se cumplieron 20 aos deltrgico fallecimiento del genial piloto brasileode Frmula 1, AyrtonSenna, cuandoestrell el
Williams que pilotaba contra un muro de concretodel autdromo Enzo y Dino Ferrari de mola, Italia,a ms de 200 kilmetros por hora.
Aunque Senna no fue el primer conductor queperdalavidaencompetencia(lalistasecuentapordecenas), puede decirse que su muerte s fue lams sentida en la historia de la mxima categoradelautomovilismo.Nosoloporquesetratabadeuntricampen de quien prcticamente nadie dudabaquellegaraarompermuchosdelosrcordsvigen-
tesen esedeporte, sino porqueera un serhumanocarismtico, frontal y dueo de una determinacinque le vali la admiracin de muchos.
Ademsderecordarlocomounpilotomuyrpido,maestro bajo la lluvia y capaz de sacar el mximopotencialhastadelosmonoplazasmenosdesarro-llados, el deporte motor le reconoce su impulso ala seguridad en vida y las mejoras que su muerteimpuls, pues despus del suyo la F1 no tuvo otrofallecimiento que lamentar. Dos dcadas despus,el mundo tuerca anlamentasu partida, rememorasus hazaas deportivas y le rinde tributo.
LA LEYENDA
DE SENNA
Durante el recientemente cele-brado Saln del Automvil dePekn, Audi present un prototi-pohbridoenchufableconcarro-cera todoterreno y cuatro pla-
zasalquetentativamentedenominTToffroad Concept. Est basado en otro pro-totipo, el Allroad Shooting Brake, aunquea diferencia de este, tiene cinco puertas.
El diseo conserva losrasgos de otrosprototipos presentados por el fabricantealemn en auto shows recientes, lo cualhace pensar que este auto concepto an-
ticipa las lneas que tendrn los modelosde produccin de la marca en el futuro.
Est desarrollado sobre la plataformamodular MQBdel grupo Volkswagen y sucarrocera mide4,39metrosde largo,1,85deanchoy1,53dealto.Salvoporlaaltura,el tamao es similar al del Audi Q3.
Est impulsado por un sistema hbridode408caballos,compuestoporunmotorde gasolina de 2,0 litros y 292 HP y doselctricos,unodelanterode54caballosyotro posterior que entrega 116 HP.Fuente: km77.com
TTOFFROADCONCEPT
esunnuevoensayodeAudi
5/19/2018 carburando
4/28
4 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
Varias per-
sonalidades
de la Frmu-
la 1 coinci-
den enque
Senna fue elmejor piloto
de todos los
tiempos.
El fallecido tricampen brasileode F1 mantiene viva la pasin desus millones de seguidores
tros debemos recordar a aconuna sonrisa, porqueaquegico hecho marc un gran caen la Frmula 1.
Lareferencia delnlandsataaquelamuertedeSenna,odael1demayode1994,undapusqueladeRatzenbergerltimo accidente mortal regisenlamximacategoradelautvilismo mundial.
Senna, tricampen de la 1988, 1990 y 1991, perdi la vlos34aosabordodeunWillimientras que Ratzenberger faconlamismaedadalvolanteSimtek durante la sesin clastoria de la carrera.
Ferrari record al bray al austraco con un hombautizado Ayrton Senna T1994/2014, que se llev a caelAutdromoEnzoyDinoFerrmola hasta el domingo 4.
Miles de fanticos acu-dieron el pasado 1 demayo al autdromoEnzoyDinoFerrari,enmola, Italia, para ser
parte del homenaje que la escude-ra italiana Ferrari realiz al expilo-tobrasileoAyrtonSenna,fallecidohace20aosenesecircuitoduran-telacelebracindelGranPremiodeSan Marino de Frmula 1.
Paramuchos de nosotros,Sen-na fue nuestro dolo , resalt el bi-campen mundial espaol Fernan-do Alonso, presente en mola juntoa su compaero de equipo, el n-lands Kimi Raikkonen.
Es un momento muy emocio-nanterecordaraquelndesemanadonde Ayrton y (el austraco) Ro-land Ratzenberger nos dejaron,manifest Raikkonen, campenmundial con Ferrari en el 2007.
El nlands resalt que noso-
AYRTONSENNA: delafamaalaleyend
En mola hubo una exposicin sobre
la trayectoria deportiva de Senna.
5/19/2018 carburando
5/28
10 de mayo del 2014 CARBURANDO
Durante los cuatro das de con-memoracin en mola se proyec-taron largometrajesy se brindaroncharlassobreSenna,altiempoquesellevaronacabodebatessobrelaevolucin de la seguridad en la F1.
La cita fue inaugurada por Pau-la Senna Lalli, sobrina del expilotobrasileo, junto a Angelo SticchiDamiani, presidente del AutomvilClub Italiano y vicepresidente de laFederacin Internacional de Auto-movilismo (FIA).
El homenaje tambin cont conla presencia del espaol Pedro dela Rosa, piloto probadorde Ferrari,y de los miembros de la Academiade Conductoresdel equipo italiano.
Fueelmejorpilotodelahistoria
delaF1,declarelexpilotoaustra-coGerhardBerger,granamigoyex-compaero de Senna en McLaren.
Ayrton era un amigo,era el msgrande, era una persona con unahumanidad enorme, un deportistaquejugabaalftbolconnosotrosylo recuerdo por compartir muchasvacaciones donde tenamos mu-chos desafos, declar el expilotoitaliano Riccardo Patrese.
Agreg que el brasileo eradecididamente un luchador que
se convirti en una leyenda. Du-rante su trayectoria, Senna, queal momento de su accidente fatalportaba en su Williams la bande-ra austraca para homenajear a suamigo Ratzenberger, disput 161carreras en las que consigui 41victorias y sum 80 podios, trasregistrar 65 pole positions.
Senna debut en la F1 en el GPde Brasil de 1984, con 24 aos y a
bordo de un Toleman-Hart. Al aosiguiente rm para Lotus, donde
permanecihasta1988,cuandor-m para McLaren,su equipohasta1994,aoenelquepasaWilliams.
En su pas de origen, los mediosde prensa, fanticos del deportemotor y el pblico en general tam-bin rindieronemotivos homenajesa Senna. Desde tempranas horas,su tumba, la nmero11 delcemen-terioMorumbdeSaoPaulo,recibilavisitadecentenaresdeaciona-
dos que le llevaron ores, recuedos y fotos para rendirle tributo.
Senna alcanz la categora dmito. A eso contribuy el hecho dque muri en actividad, dijo el drector del instituto Datafolha, Mau
ro Paulino, al comentar los resutados de una encuesta divulgadpor el diario Folha de Sao Pauloque traduce en datos el carioquBrasil guarda por el piloto.
Segn la encuesta, para el 47%de lospaulistas Senna es el mayodeportista brasileo, superandcon creces a Pel, que obtuvo 23% de las preferencias.
AunquetodoBrasilllorlamuete de Senna, en Sao Paulo, su ausencia se sinti ms. All, casi me
dio milln de personas sigui cortejo fnebre hasta el cementerio, despus de haber velado surestosdurantemsde22horasela sede de la Asamblea Legislativ
Noobstante,elcariohaciaSenna trasciende ciudades y generaciones. En los das pasados laredes sociales se vieron desbordadasde mensajesen sumemoriFuentes: AFP y DPA
La tumbadeSenna, enel cementerioMorumb deSaoPaulo, recibi la visitademilesdeacionados.
F. Alonsoy K. Raikkonen expresaron suadmiracin porSenna.
OTROS
DETALLES
Tragedia. Durante el GP
deSanMarino de1994
se registraronms
incidentes. Un choque
entre el portugusPe-
dro Lamy y el nlands
JJ Lehto caus heridas
a nueve espectadores.
Despus, el despren-dimiento deunarueda
delMinardi deMichele
Alboreto, duranteuna
paradaenboxes, lesio-
n a cuatromecnicos.
Seguridad. Lamuerte
deSennamotivvarios
cambiosen la F1. Nin-
gn otropilotoperdi la
vida desde entonces.
5/19/2018 carburando
6/28
6 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
Fotos: Jenny Navarro / Carb
Con el objetivo de brindar
un mejor servicio a sus
clientes, la empresa Ma-
casa, representante en
el Ecuador de camiones
Mack y Volvo, abri sus nuevas
instalaciones en el norte de Quito
hace pocos das.
Con una inversin cercana a los
USD3 millones,la rma dispone de
un nuevo show room,ocinas, bo-
degas y talleres ms amplios que
permiten atender las necesidadesde sus usuarios de una manera
ms gil y cmoda.
Un rea de 9 000 metros cua-
drados permiti crear bahas de
servicio para atender simultnea-
mente a 28 camiones, gracias a lo
cual los tiempos de respuesta del
servicio tcnico se reducen signi-
cativamente.
Gonzalo Escudero, gerente de
Macasa, asegura que la participa-
cin de mercado de la rma que li-
La empresa distribuidora de camiones Mack y Volvo abri un granconcesionario con el n de brindar un mejor servicio a sus cliente
MACASA
Enel reade talleres, sepuede ate
simultneamente a 28 vehcMERCADO
tienenuevasinstalacionesenQuito
dera supera el 20% en el segmen-
to de transportepesado. Su oferta
se concentra en vehculos de am-
bas marcas tanto para el sector
de la construccin como para el
de transporte de mercaderas.
Respecto del primero,Escudero
sostiene que ha recibido un fuer-
te impulso en los ltimos aos por
parte del Gobierno Nacional, gra-
cias a la creacin de nuevas infra-
estructuras viales en el pas, as
como por la ampliacin y mante-nimiento de las existentes.
Macasa atiendelos requerimien-
tos de ese sector con los modelos
Mack EGU, de origen estadouni-
dense, y Volvo FMX, de proceden-
cia europea y brasilea.
En el mbito del transporte, los
modelos estrella de la rma distri-
buidora son los Mack CXU y Volvo
FH Globetrotter, capaces de aten-
der una amplia gama de requeri-
mientos y exigencias.
Escudero indica que para Ma-
casa es una gran responsabilidad
mantener la representacin local
de marcas lderes a escala mundial
y queello implicauna gran inversin
en capacitacin del personal.
El ao pasado, los tcnicos de
la empresa obtuvieron el primer
lugar en un concurso latinoameri-
cano de distribuidores de Volvo, lo
cual les vali el derecho a partici-
par en una competencia mundial,
en la quequedaron en el puesto18.Macasa, que representaal fabri-
cante sueco desde el 2008, super
a compaas de otros pases que
distribuyen la marca desde mucho
antes,lo cual demuestra el nivel de
profesionalismo de sus tcnicos.
La oferta de Macasa en el mer-
cado nacional se complementacon
la lnea de montacargas Mitsubis-
hi y conneumticos Michelin,cuya
distribucin comparte con la em-
presa Conauto.
Ecuadortiene unmercado
esencial parael sector deltransporte.Gonzalo Escudero
5/19/2018 carburando
7/28
5/19/2018 carburando
8/28
8 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
Tras una gestin de ocho aos, caracterizada por su alta eciencel ejecutivo lder de la compaa ceder su puesto a Mark Fields
F
ord anunci hace pocos
das que el presidente de
la compaa, Alan Mula-
lly, abandonar su puesto
el prximo 1 de julio y ser
sustituido por Mark Fields, actual
director de Operaciones de la r-
ma,quientambinocupar elpues-
to de consejero delegado del fabri-
cante automovilstico.
Mulally, que lleg a Ford en el
2006 procedente de Boeing, es
considerado la clave del xito del
constructor estadounidense du-
rante los ltimos aos y la raznpor la que Ford super la grave
crisis que ese sector sufri entre
el 2008 y el 2009.
Durante una conferencia de
prensa para anunciar el cambio en
la direccin de Ford, el presidente
del consejo de administracin de
la empresa, Bill Ford, agradeci a
Mulally todo lo que ha hecho por
la compaay aadi queest se-
guro de que Fields va a ser otro
gran presidente.
ALANMULALLY diceadisaFord
Mulally coment haber sido el primero enapoyar el nombramientode
Fields. Estoymuycontento de quetengasesta oportunidad, le dijo.
Por su parte, Mulally, de 68
dijo que tiene una gran con
en Fieldsy revel que fue el p
ro que apoy su nombramien
rante la reunin del consejo dministracin de Ford.
Fui el primero en apoyarlo
al Mulally, quien dijo a Fields
a ser excelente. Estoy realm
contento de quetengas la opo
dadde dirigir esta gran comp
Mulally tambin recalc
Fields es uno de los autores
renovacin de Ford en los l
aos, que ha permitido queel
cante acumule milesde millon
dlares en benecios.
Alan Mulally (izq.), Bill
Fordy MarkFields rea-
lizaron el anuncio el
pasado 1 demayo.
No pien-
so hacercambiosporque cuentcon un equipomuy slido.
5/19/2018 carburando
9/28
10 de mayo del 2014 CARBURANDO
El Presidente saliente, que hace
solounas semanasasegurque se
mantendra al frente de Ford hasta
nales de ao, justic el adelan-
to de su retiro porque ahora es un
buen momento para hacerlo. Es la
conanza que tenemos en que el
nuevo equipo est listo.
Fordhaestadopreparandolasu-
cesinde Mulally desde hace algn
tiempo,paraasegurar a los merca-
doseinversoresqueelrelevodesu
Presidente no signicar una rup-
tura en las polticas de la empresa.
Fields,de 53aos,conrmque
Ford seguir las polticas que ha
aplicado en los ltimos aos. To-
dostenemosel deseo de continuar
esta cultura de una empresa fuer-te y rentable en la que todos cree-
mos, dijo Fields.
Los analistas econmicos con-
cuerdan en que el gran desafo de
Mark Fields como lder del segun-
do mayor fabricante de automvi-
les de Estados Unidos ser conti-
nuar el trabajo iniciado porMulally.
Fields se har cargo de una em-
presa saneada que en el 2013 ga-
n USD7 200millones.No obstan-
te, tendr que encarar al menos
cuatro grandes problemas: nali-zar la reestructuracin de la marca
en Europa, buscar soluciones pa-
ra impulsar al decitario mercado
sudamericano, acelerarla presen-
cia en China y revitalizar a Lincoln,
la marca de lujo de Ford.
Fields tambin tiene un desaf
personal: mantener una estrech
relacin conBill Ford,el bisnieto d
fundador de la compaa y pres
dente ejecutivo de la empresa.
Cuando Mulally lleg proceden
te de Boeing, donde haba dirigidsu reestructuracin paraencararl
creciente competencia de Airbus
forz a la empresa a ser realista
disciplinada. Se desprendi de la
costosas marcas de lujo europea
(AstonMartin, Jaguar,Land Rover
Volvo),elimin a la marca Mercury
situada a medio camino entre lo
vehculos populares de Ford y lo
lujosos de Lincoln, y termin la re
lacin con Mazda.
Los resultados de su gesti
hoy sonms queevidentes. Voyecharlo mucho de menos.Adem
de ser un gran Presidente se con
virtienungranamigo,yesonopa
samucho en este sector,dijoFor
al anunciar la sustitucin.
Fuente: EFE
5/19/2018 carburando
10/28
10 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
Amigos viajeros, lueg
conocer Macas y s
rededores, camina
el bosque de array
y disfrutar del ro U
que transcurre de norte a su
costado oriental,tenemostre
ciones paraemprender el regLaprimeraesporelmismo
rrido de venida(la nueva vaM
- Riobamba); la segunda es
va que une con la ciudad de
y deah hacia Baos y Ambat
tercera de Puyo hacia Tena, B
y Papallacta. Nosotros decid
tomar la segunda opcin.
Cruzamos el ancho y caud
ropor un puentebastante gr
sujetopor cablesde acero al
de los que se ven en las pelc
desde donde se pueden tomapectaculares fotos.
La carretera que une M
con Puyo es una de las mejor
nuestro pas por cuanto no
muchas curvas y est bien
tenida, atraviesa ros grand
correntosos como el Pasta
transcurre en medio de pa
selvticos muy bonitos, ten
al costado izquierdo la cord
de losAndes, como teln de f
Fauna y ora exticas pu
admirarse en todoel trayecto
de, adems, la gentenativaof
al lode la carretera,product
sus granjas a precios muy ba
Una vez en el Puyo se p
aprovechar para visitar la c
con todos sus encantos y la
ciones que ofrece: casas he
con madera de chonta, parq
iglesias, hosteras, restaura
paseosa pie, nado en losros
Todo estorodeados de unana
leza todava bastante pura.En las calles cntricas tam
vale la pena visitar los local
artesanas, donde se encue
guras de animales, y, en e
cial, de aves tpicas del secto
chas en maderade balsay pin
de colores muy vistosos. Tam
venden recuerdos y adorno
chos con vegetales y otros
ductos propios del Oriente.
Desde esta ciudad continu
el viaje por la carretera que
LAAMAZONAOFRECEunparasoporexplorarEl descubrimiento de bellos parajes del Oriente
ecuatoriano es una gran posibilidad quepresenta el viaje de regreso de Macas a Quito
Lasestatuas decaballosen tamaoreal sonunade lasgrandes atraccionesdelparquedeMera.
5/19/2018 carburando
11/28
10 de mayo del 2014 CARBURANDO
pentea junto a la margen izquierda
del ro Pastaza, y ofrece vistas de
singular belleza. Atravesamos por
pequeas poblaciones como Shell
y LaMoravia. Aqu, lasgrandeses-
tatuas de BlancaNieves y los 7 ena-
nitosharneldeleitedelosmspe-
queos de la familia.
Ms adelante llegamos a Mera,
donde recomiendo detenerse un
momento para visitar su parqueprincipal, en el que, rodeados de
plantas y ores muy hermosas,
encontramos guras de caballos
en tamao casi natural en postu-
ras muy simpticas.
Estn habilitados comopara que
el visitantepueda subirse en suslo-
mos(incluso losadultos) y tomarse
fotografas de recuerdo.
Salimos de Mera y seguimos ha-
ciala Sierra,cruzandopor RoVer-
de, Ro Negro y Ro Blanco, donde
podemos detenernos para baar-
nosenlasaguasdesusrosdelm-
pidas aguas, y deleitarnos con las
frutas tropicales que se cultivanen
el sector y son ofrecidas al viajero
a precios muy econmicos.
Ms arriba, cruzamos varios t-
neles, disfrutamos de cadas de
agua y cascadas de las ms boni-
tas que ofrece nuestro pas, y lle-
gamos a Baos de Agua Santa, enTungurahua.En cadasitiose puede
disfrutar de lo que su bondadosa
gente ofrece, tanto en comida co-
mo en servicios tursticos, que hay
para todos los gustos.
En Baos, aparte de conocer la
ciudad como tal y sus balnearios
de aguas termales, hay que visitar
el Santuario de la Virgen de Agua
Santa, suconvento y el parqueque
lo rodea. Vale la pena probar sus
famosas melcochas y alfeiques,
y tambin el jugo, todos hechosen
base a la caa de azcar; nogadas
y dulces de guayaba y membrillo.
Entre los platos tpicos que ofre-
cela ciudadse cuentancuyesasa-
dos, fritada, empanadas, humita
caldos de gallinay otros.Cabe des
tacar que, al ser una ciudad mu
turstica, hay comida de mucha
latitudes, como para satisfacer
paladar de los visitantes extranje
ros de cualquier parte del mundo
No sin nostalgia, dejamos Bao
y nos trasladamos hasta Ambat
y luego a Quito, o a los respect
vos lugares de origen, con la idede regresar lo ms pronto posib
a estos rincones tan maravilloso
de nuestro Ecuador.
Cabe sealar quetodo el trayec
to de ida y regreso a Macasse pue
de realizar concualquier tipode ve
hculo, ya que todas las carretera
transitadas son pavimentadas
estn en excelente estado.
Si desea puede escribirme
ta reva lo cu es ta @h ot ma il .c om
Buen viaje y hasta la prxima.
Machachi
Latacunga
Quito
Riobamba
AmbatoBaos
Macas
Puyo
Napo
Chimborazo
Tungurahua
N
Lascadasdeagua en la vaBaos-Puyo sonun espectculo natural.
Losros amaznicos invitan a la aventura.El puentesobre el roPastazaevidencia el buen estadode lascarreteras.
Shell tiene unmonumento a BlancaNievesy los 7 enanitos.
5/19/2018 carburando
12/28
12 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
La marca alemana puso a prueba las bondades de su nuevoproducto estrella que apunta a los usuarios del segmento premium
Fernando Robayo C.
Coordinador CARBURANDO
La rma alemana Continen-
tal desarroll una nueva l-
nea de neumticos de alta
gama denominada UHP(Ul-
traHigh Performance) para
vehculos del segmento premium.
Se trata de una gama de llantas
con diseos especiales, compues-
tos con propiedades nicas y una
construccin muy resistente, que
ofrece las ms altas propiedades
de adherencia y frenado en condi-ciones extremas.
Con el n de evaluar las bonda-
des anunciadas por el fabricante,
Continental Tire Andina, lial regio-
nal de la marca, invit a un grupo
de periodistas de Colombia, Ecua-
dor, Per y Chile a realizar un test
de losneumticos en el autdromo
de Tocancip, ubicado al norte de
la capital colombiana.
Con la presenciay asistencia de
altos ejecutivos de la marca, per-
CONTINENTAL UHP desafa los lmite
La gran maniobrabilidad es otra cualidad de la nueva lnea de llantas.
Incluso en acuaplaneo, el control del vehculo fue muy superior.
En las pruebas de
frenado en piso
mojado, las UHP
superaron a sus
competidoras.
sonal tcnico y pilotos profes
les se llevaron a cabo las pru
de desempeo en diferentes
diciones que un conductor p
encontrar de manera habitua
La pista, dividida en cuatro
tores, albergaba diferentes
ciones donde se llevaba a ca
tipo de evaluacin especca
Laprimera estacin erala d
nado en mojado. Dos ejemp
del Audi A3 sedn fueron eq
dos con neumticos de alta g
unocon losContinentalUHP y
con una marca de la competeUbicadosen la recta princip
trazado,la pruebaconsista en
lerara fondoel vehculo en un
tancia aproximada de 200 me
al nal de los cuales se deba
el acelerador a fondo.
En ese punto, delimitado
unos conos, un sistema de
gacin mojaba el asfalto y p
ta evaluar la ecacia de fre
sobre supercie hmeda. Lo
tos estaban debidamente eq
5/19/2018 carburando
13/28
10 de mayo del 2014 carburando1
dos con sistemas de medicin, y
en todos los casos la distancia de
frenado con los neumticosConti-
nental UHP fue menor.
La siguiente prueba de desem-
peo consistien maniobrar porla
pista a alta velocidad, esquivando
conos estratgicamente ubicadospara efectuar una suerte de esla-
lom, y as poner a prueba la adhe-
renciay estabilidadque los neum-
ticos proporcionan al vehculo en
condiciones extremas.
Los vehculos utilizados para el
efecto fueron un BMW Serie 1 y un
X3, conuna capacidadde acelera-
cin que les permita alcanzar al-
tas velocidades en tramos cortos.
La tercera prueba era el acua-
planeo (rodaje sobre una capa de
agua), en la que muchos neumti-cosdejande serseguros al perder
contacto con la supercie y desli-
zarse sin control sobre el lquido.
Una manguera de agua conve-
nientemente ubicada en una cur-
va de la pista form un charco de
considerables dimensiones por el
que dos vehculos Volvo, un V40 y
un S60, deban cruzar a alta velo-
cidad y aplicar los frenos.La realizacin de este test de-
mostr que tanto el labrado de los
neumticos como los componen-
tes con los que estn fabricados
permiten mantenerun mayor con-
trol del vehculo en esa condicin.
En la prueba nal, los neumti-
cos UHP fueron sometidos a altas
velocidades y fuerzas extremas
por parte de pilotos profesionales,acompaados por los periodistas,
en losmismos vehculosen losque
se llevaron a cabo los tests antes
mencionados.
Esta parte de la prueba demos-
tr que los neumticos UHP ofre-
cen una combinacin de variable
que los hacen aptos para los uso
ms exigentes.
Lalneade neumticos UHPesresultado de aos de investigacio
nes y desarrollo en Hannover, Ale
mania, donde Continental tiene s
sede. Tambinfue sometida a mile
de kilmetros de pruebas en Esta
dos Unidos.
5/19/2018 carburando
14/28
14 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
La rma cre el auto con el nombre de Mugellopero la versin denitiva se bautiz como Evantra
E
l mundode losautom
superdeportivos es
famoso gracias a ma
como Audi, Porsche
rrari, Lamborghini,
otros. Pero tambin hay ma
poco conocidas que cuenta
vehculos que deslumbran p
gran estilo, deportividad y de
peo.Esees el casode laem
italiana Mazzanti Automobili.
Despus de tres aos de i
so trabajo e investigacin, la
construy su primer modelo
nitivo, el Mazzanti Evantra. Se
de un superauto equipado co
motor V8 atmosfrico con 70de potencia a 6 600 revoluc
porminutoyuntorquede848
4 500 rpm. Este propulsor va
ciado a una caja de cambios
tizada de seis velocidades.
Gracias a estamotorizacin
dealcanzarlos100km/henta
3,2 segundos y su velocidad
ma es de 350 km/h. Cifras qu
dran ser comparables con l
los mejoresdeportivos.Paral
un frenadoadecuadose inclu
MAZZANTIEVANTRA naciparaconquistarelmundo
Este es el primer veh
deportivo de lujo cread
la rma italiana Maz
El diseo de este vehculo
es muy agresivo en suinterior y exterior
5/19/2018 carburando
15/28
10 de mayo del 2014 CARBURANDO1
frenos Brembo, con discos de
380 mm y pinzas de seis pisto-
nesen lapartedelantera y discos
de360mmypinzasde4pistones
atrs. Tambin se puedeelegir un
sistema carbocermico.
Segn el fabricante,las ltimas
modicaciones que se realizaronen este modelo fueronla inclusin
de un nuevo difusor trasero con
inclinacin variable,una tapicera
de terciopelo,un volanteelabora-
doenbradecarbonoyuntable-
ro de mandos totalmente digital.
Todo estopara hacerlo totalmen-
te elegante y nico.
LucaMazzanti, propietariode la
marca, asegur que su auto fue
creado para generar emociones
fuertes. El Evantra no naci pa-
ra gustar a todo el mundo, si noparaser l mismo y generar sen-
saciones propias de su carcter
y su exclusividad, dijo.
Adems, asegur queeste de-
portivo ser tan exclusivo que
cuando inicie su produccin so-
lamente se van a fabricar cinco
unidades al ao y cada modelo
ser personalizado de forma in-
dividual al gusto del comprador.
De esta forma, la marca pla-
nea captar una parte muy pe-
quea del mercado internacional
peroque podra dejar una utilidad
muy importante ya que el costo
de cada una de las unidades del
Evantra sera muy alto.
Antesde lanzarel auto,la rma
ya haba presentado un prototipo
denominado Chasis01 en el 2011.
Su primera presentacin se rea-
liz en el evento Top Marques de
Mnaco. Enel diseo deese con-
cept car particip el diseador
Zsolt Tarnok. En esa ocasin, el
automvil todava llevaba un ca-
muaje negro de prueba.
En el proyecto,especcamen-
te en la parte de diseo aerodin-
mico, se realiz un trabajo con-
junto con la empresa YSIM, que
cuenta con unavastaexperiencia
en la F1 y en Le Mans.
Laexperienciade Mazzanticon
vehculosincluye msde 30 aos
al servicio de la restauracin de
otros deportivos como los Ma-
seratis o los Ferraris junto a su
exsocio Walter Farralli.
Fuente: noticias.coches.com
Fotos:ArchivoMazzantiEvantra
EN ELVOLANTE se
dispuso un visualiza-
dor que informa de la
marcha seleccionada ydetrs de l se sitan las
levas que permiten uti-
lizar el modo secuencial
de la caja robotizada
silatronic.
EL VEHCULO ser
producido enteramente
de forma artesanal. Se
espera que el volmen
sea de cinco unidades
al ao.
MS
DETALLES
El interior de este auto cuenta con acabados nos y deportivos.
5/19/2018 carburando
16/28
16 carburando 10 de mayo del 2014
Este vehculo inclua un volantesemicircular y ruedas a loscostados para estabilizarse
MAUSER fuela
motodelpasado
D
espusde la Primera Gue-
rra Mundial naci una de
las motocicletas ms cu-
riosas,denominada Mau-
ser Monotrace, en 1925.A pesar de que no tuvo mucho
xito en el mercado, se la produjo
en bajas cantidades durante tres
aos seguidos. Su estructura se
pareca a la de un barco pero se
conduca como una moto.
La empresa alemana Mauser,
especialista por aquellos aos en
la produccin de armas y municio-
nes, fue la encargada de desarro-
llar la Monotrace despus de que
se prohibiera la creacin de ms
armamento. Fue entoncescuando
trasladaron sus conocimientos de
manufactura a la creacin de es-
tos vehculos. Pero no lo hizo so-
la, pues la compaa Einspur Autolos ayud a gestionar el proyecto.
La moto fue equipada con un
motorde500cm3yunvolantecasi
circular para maniobrarla. Pero lo
ms llamativode todo fue el par de
ruedas estabilizadoras que incor-
poraba a los costados.
Estas podan ser bajadas o su-
bidas gracias a una palanca que
estaba junto al conductor. Como
la Monotrace quedan muy pocas
enestos das, una de ellas esexhi-
LaMauser
Monotrace
naun dise
especial pe
seguro par
sus dos ocu
pantes.
Pocas unid
des deeste
modelo fue
producidasdesde 1925
hasta 1928
Alemania.
Una de las u
dades fuer
taurada po
KoehlerAG
Reidtwily d
cansa enun
museo.
bida en el museo de la Tcnica de
Speyer, en Alemania.
Aunque pocas personas cono-
can este concepto de vehculo,una
empresa suiza llamada Peraves lo
ha retomado en la actualidad y ha
creadounmodelobasadoenlaMo-
notrace. Eso s, dispone de t
los elementos tecnolgicos a
les como un motor de 4 cilin
de BMW. Segn la compaa q
desarroll, la motopodra alc
unavelocidadmxima de 320
Fuente: noticias.coches.com
5/19/2018 carburando
17/28
5/19/2018 carburando
18/28
18 carburando 10 de mayo del 2014
Con una victoria des-
lumbrante en el Gran
Premio de Espaa,
Marc Mrquez, del
equipo Honda, cum-
pli su carrera 100 en el
Mundial de Motoci-
clismo de Veloci-
dad, el pasado
n de semana.
Las habilidades
del piloto mantienen
un crecimiento expo-
nencialcon36 victorias
en su carrera deporti-
va, 10 en la categora de
125 cm, 16 en Moto2
y otras 10 en MotoGP,
que lo convierten en
uno de los mejores en
toda la historia.A pesar de que la tem-
porada recin se inici
(esta fue la cuarta cita
del ao) el piloto espa-
ol demostr su supe-
rioridad sobre el resto
de competidores.
Detrsdel vigente cam-
pen del mundo llegaron
el italiano Valentino Ros-
El campen,
MarcMr-
quez, parti
conmucha
velocidad
desdeel
inicio.
MARCMRQUEZdeslumbrenelMotoGPdeEspaa
El campen se mostr invencible
desde los entrenamientos y logr untriunfo con muchas emocione
si (Yamaha) y su compatriota
compaero de equipo Dani P
drosa (Honda), quienes naliz
ron en segundo y tercer lugare
respectivamente.
Durantela primeravuelta,M
quez estuvo presionado muy d
cerca porRossi, Pedrosa y Jor
Lorenzo,los tambin aspirantes
ttulo de la categora. Sin emba
go, el espaol empez a marc
diferencias a partir delcuarto g
cuando sac una diferenciade
segundo a sus rivales.
En ese instante, el campe
logr un ritmo abrumador con
que increment an ms la di
tancia respecto de sus pers
guidores. Por su parte, Pedros
quien cumpli una presentaci
destacable, adelant a Lorencuando restaban siete vuelt
para el nal pero no pudo hac
lo mismo con Rossi y termin e
el tercer puesto. Esta es la nov
na oportunidad en que Pedro
se sube al podio en Espaa.
Con estarachatanprometed
ra, y trashaberdisputado lasc
rreras de Qatar, Estados Unido
Argentina y Espaa, Mrquez
MOTOGP
5/19/2018 carburando
19/28
10 de mayo del 2014 CARBURANDO1
consolid como lder en la tabla de
posicionescon 100puntos,28 ms
que Pedrosa.
Al nalizar la carrera, el espa-
ol no pudo ocultar su felicidad y
asegur que consigui la victoria
gracias a su preparacin. No es
la suerte, es el trabajo de todo el
invierno. Es una victoria especial
porque nunca haba ganado aqu,
pero logr tomar ventaja rpida-
mente sobre mis perseguidores
pese a que nuestro nivel era pare-
cido, concluy.
Durante la rueda de prensa,efectuada despus de la carrera,
el lder del Mundial coment que
siempre hay aspectos que mejo-
rar. Es cierto que el neumtico
delantero patinaba un poco ms
en la pista, pero lo intent contro-
larbien.Desdeafuera parecetodo
perfecto, pero siempre hay cosas
que mejorar. Y como dijo un tcni-
co, las motos de carreras se mue-
ven y t intentas que se muevan lo
menos posible, as que intentare-
disputa. Tambin se convirti en el
primer piloto que gana las cuatro
primerascarreras del campeonato
desdeque lologr Rossi enel 2002.
La siguiente parada del MotoGP
ser en Francia, el 18 de mayo.
Fuente: Agencia AFP
mos recticar tambin el paso por
las curvas, naliz.
Durante su Gran Premio nme-
ro 100, Mrquez impuso un nuevo
rcord. Y es que segn la cifra re-
veladapor la agencia AFP, el espa-
ol ganael 36%de lascarreras que
Fotos: AFP y E
MS
DETALLES
EL CIRCUITO de Jerez
era el nico en el que
Marc Mrquez no ganaba.
EL CAMPEN logr
sumar su victoria 36 en
su carrera deportiva y
la cuarta en la presente
temporada.
DURANTE UN tramo de
la carrera, Mrquez logr
obtener una diferencia de
cinco segundos, pero con
el pasar de las vueltas
ese tiempo se acort.
EL SIGUIENTE reto
ser el Gran Premio de
Francia, una plaza muy
complicada.
Marc Mrquez (centro), Valentino Rossi (izquierda) y Dani Pedrosa
(derecha) durante las celebraciones al nal de la competicin.
Valentino Rossi
realiz una gran
carrera al mando
de su motocicleta
Yamaha.
Piloto Pts.
1.
23.
4.
5.
6.
7.
8.
Clasificacin
Marc Mrquez
Dani PedrosaValentino Rossi
Andrea Dovizioso
Jorge Lorenzo
Stefan Bradl
Aleix Espargar
Bradley Smith
100
72
61
45
35
30
30
28
5/19/2018 carburando
20/28
20 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
La vida social y empresari
CINASCARABRI LOCAL
EN EL SUR
La firma Cinascar abri
las puertas de su nue-
vo local en Guaman, al
sur de la capital. Durante la
inauguracin se disfrut de
una comida y bonos de hasta
USD 2 000 en la compra de
vehculos. Adems, se llev a
cabo la eleccin de la Seori-
ta Dongfeng Ecuador.
DirecTV firm una
alianza comercial con
Continental Tire, la
semana pasada. El evento
se desarroll en el auditorio
del edificio de DirecTV, ubi-
cado en el norte de Quito.
El objetivo del acuerdo es
premiar a los clientes de las
dos marcas con viajes al
Mundial y ms.
Los aficionados a ldeportes extremos y
adrenalina pudieron di
frutar de un evento realiza
por Bajaj Motorcycles, den
minado Pulsar Stunt Tour.
gira se realiz en Guayaqu
Santo Domingo, Quito, Lag
Agrio y Cuenca y fue gratu
ta. El reconocido equipo d
acrbata colombiano Andr
Villa estuvo a cargo del d
leite de los asistentes con
show de alto impacto y etretenimiento. El objetivo
este acto fue impulsar es
tipo de depor te de aventu
en el pas.
Teojama Comercial S.
particip en el Festiv
Atltico Internacion
de Cuenca 15K a travs d
la entrega de premios y r
conocimientos a los atlet
ganadores. Este evento d
portivo y musical cont co
la participacin de ms
10 000 atletas del ms al
nivel deportivo.
TEOJAMAPREMI ADEPORTISTAS
BAJAJORGANIZUNSHOW EXTREMO
DIRECTV FIRMACUERDO CONCONTINENTAL
UN EVENTO DE
ACROBACIAS
5/19/2018 carburando
21/28
5/19/2018 carburando
22/28
22 carburando 10 de mayo del 2014
La vida social y empresari
ThunderpresenTnuevomodelo
Thunder Motos introdujo
al mercado su nuevo
modelo Thunder F16,
que ser comercializado en
colores rojo, negro y azul en
todo el pas. La F16 se ofre-
cer al mercado con dos
opciones de motorizacin:
200 cm y 250 cm. La marca
promete un gran rendimiento.
Estovan S.A., represetante de la marca
llantas Nankang, reali
un coctel para los empres
rios y distribuidores nacion
les que trabajan con la firm
Durante la cita, los asistent
pudieron compartir exp
riencias sobre los product
y conocer personalmente
varios directivos que viniero
desde Taiwn. El evento co
t con la animacin de Andr
Guschmer, quien confes susuario fiel de Nankang. Tam
bin relat varias ancdot
sobre su experiencia con e
tos neumt icos.
esTovanrealiz cocTeempresarial
un evenTo para
disTribuidores
5/19/2018 carburando
23/28
Las listas son proporcionadas por
las empresas. Los precios pueden
variar de una semana a otra.MARCAS PRECIOS 2012
A1 1,4 TFSI Stronic 47 300
A3 1,2 TFSI T/M 44 990
A3 1,8 TFSI T/M 53 990
A4 1,8 TFSI Multitronic 59 990
A5 2,0 TFSI Multitronic 94 990
A6 2,0 TFSI Multitronic 93 990
Q3 2,0 TFSI Stronic 69 990
TT 2,0 TFSI Stronic 94 990
Q5 2,0 TFSI Tiptronic 82 990
Q7 3,0 TFSI Tiptronic 115 000
Edge 4x2 49 99
Ecosport M/T 4x2 28 99
Ecospor t Titanium A / T 4x2 33 9 9
Escape XLS 4x2 39 99
Focus 29 99
Fusion 39 99
Expedition XLT 81 99
Explorer XLT 4X2 USA 54 99
Explorer XLT 4X4 USA 59 99
F-150 R/C 4x2 3,7 L 35 99
F-150 R/C 4x4 3,7 L 38 99
F-150 S/C 4X2 3.7 L 44 99
F-150 S/C 4x4 FX4 5.0 L 59 99
Rang er X LS 4 X2 G ASOLINA 39 9 9
Terios 4x2 Full 30 128
Sirion 1,5 16 576
Delt aV1 28L HY T do bl e l lant a 24 0 80
JeepCompass Sport 4X2 2.0L 35990
JeepCompassSport4X22.4L CVT 37990
JeepCompassSport4X42.4L M5 39990
JeepCompassSport4x4 2.4LCVT 39990
Dodge Journey SE 4X2 39 990
Dodge J ourney S E 4X 2 3 las 45 9 90
Dodge Journey SXTFWD 3.6 L/A6 49990
Dodge Journey SXTFWD 3.6 L/A6 55990
Jeep GrandCherokee Laredo4X23.6L 66 990
Jeep GrandCherokee Laredo4X43.6L 75990
JeepGrand CherokeeLimited4X4 3.6L 86 990
Jeep W rang ler 2 P S por t 4X4 59 9 90
JeepWrangler2PSport4X4 MX3 67990
JeepWrangler4PUnlimited4X4 69990
Jeep Wrangler4P Unlimited 4X4MX3 75 990
Jeep Wrangler2P Rubicon 3.6L/M6 69 990
JeepWrangler 2PRubicon3.6L/A5 76990
AUTOS
Spark 5p 1.0L TM 4X2 13 340
Spark 5p AC 1.0L TM 4X2 13 790
Spark G T Full A C 1.2 5 P TM 16.690
AveoEmotionAdvanceACTM 1.6 4P 19990
Aveo Emo tion GLS A C T M1.64 P 191 00
Aveo Family AC TM 1.5 4P 15 940
Aveo Family STD 14 990
Sail AC 1.4 4P TM 17 290
Sail AC 1.4 5P TM 16 860
Sail Full AC 1.4 4P 18 400
Sail STD TM 1.4 4P 16 490
Sail STD TM 1.4 5P 16 000
D-MAX CRDI3.0CD 4X2 TMDiesel 28490
D-MAX CRDI3.0CD 4X2 TMDiesel 28490
D-MAX CRDIAC3.0CS4X4TM Diesel 34990
D-MAX CRDIAC3.0CD4X4TM Diesel 39100
D-MAX TD 2.5C S 4 X2T MD iesel 2510 0
Grand VitaraSport1.6L 3pACTM 4x4 23990
Grand V itaraS TD 2.0 5P4 x2T M 22990
Grand V itaraS Z T M2.4 5P4 x2 29990
Grand V itaraS Z T M2.4 5P4 x4 353 90
Grand V itaraS Z A C 2.4 5P4 x4 33 8 90
GrandVitara SZFLAC2.05P 4x2 28390
CYZ51LCamin AC14.32p6x4 TM 112 990
FSR 34N 7.82P 4x2 TMDieselCN 59990
FTR 34P 7.8 2P4x2 TMDieselCN 67890
FVR 34KCaminAC7.8 2P4x2 TM 81590
FVR 34QCaminAC7.8 2P4x2 TM 81990
NLR55E 2.8 2P4 x2T MD iesel C N 27 490
NMR 85H 3.0 2P4x2 TMDieselCN 29990
NPR 75H 5.22P4x2 TMDieselCN 36690
NQR7 5L 5.22P4 x2T MD iesel CN 38 4 90
FRR 90L5.2 2P4x2 TMDieselCN 47890
FVZ34PCaminAC7.8 2P6x4TM 97990CYZ51P 700PCamin chasis cabinado134 200
FreightlinerArgosy Tracto6x4 145 00
Freightl iner M2106 Tracto6x4 9600
Freight liner M21 12T racto 121 00
Freightliner CL120 DDTractoCab.34 12480
Freightliner M2 106TractoCabina 6x4 96 00
Freightl iner M2106 Tracto4x2 7830
C3 SX 1.4 24 990
C3 Aircross 1.6 I SX 32 990C3 Aircross 1.6 I EXC 35 990
C3 Aircross 1.6 I EXC 35 990
C4 SX PacK 1.6 I EXC T/P 34 990
C4 Sedan BV5 2.0 I 35 990
C4 Sedan BVA 2.0 I EXC 39 990
C4 Picasso BVA 2.0 I 5P 39 990
C5 BVA 1.6 I Turbo 69 990
DS3 BV5 1.6 I Turbo 39 990
Chery QQ311 13 499
Chery Practivan Karry11 pasajeros 16399
Chery City Taxi 1.5 11 999
Chery Fulwin Sedn 16 999
Chery Cowin 1.5 Full 14 990
Chery Tiggo 1.6 Full 21 999
Dongfeng Funvan 1.3 14 999
Dongfeng V-Force 1.3 16 399
Dongfeng CityVan 1.4 17 899
Dongfengcamin DF-5102.5ton AC 19490
Dongfengcamin DF-6103 ton AC 20390
Dongfengcamin DF6-12 3.5 ton AC 22490
Dongfengcamin DFC-814 4.5 tonAC 28 990
Dongfengcamin DF9145.5 ton AC 25890
Dongfengcamin DF1014 6 ton AC 28790
Dongfengcamin DFC 11146 ton AC 31890
Dongfengcamin DF1214 7 ton AC 32990
Dongfengcamin DFM182712 tonAC 57 999
Strada Working C/S 17 99
Strada Working C/S A/C 18 99Strada Working C/E 18 39
Strada Working C/E A /C 19 39
Nuevo Uno Vivace 16 99
Nuevo Uno Vivace A/C 17 99
Nuevo Uno Way 18 99
Nuevo Uno Way A/C 19 99
Nuevo Palio 17 99
Nuevo Palio A/C 18 99
Grand S iena A ttractive A /C 19 9 9
Grand S iena E ssence A /C 19 9 9
500 Sport A/C 34 99
500 Cabrio A/C 49 99
500 Abarth A/C 49 99
Buseta V IEW 1 7 pasajeros 26 9 40
Camin AUMARK 2,5 Ton 20 990
Camin A UMARK A C 2,5 Ton 21 9 90
Camin A UMARK 3,9 Ton 23 9 90
Camin AUMARK 5,1 Ton 26 890
CaminAUMARK 7,0 Ton 33 7 90
Camin AUMAN 12 Ton 52 490
Tracto AUMAN 3 0 Ton G TL 67 9 90
Tracto AUMAN 4 5 Ton G TL 92 9 90
K4 6 x4 1 2mts i ncluye t olva 104 6 54
F3 4 x2 8 mts i ncluye t olva 87 4 36
F7 4x2 12 toneladas 80 990
K7 6x4 22 toneladas 92 990
M2 4X2 30 toneladas 80 800
V3 6x4 48 toneladas 116 000
DAEWOO
FOTON
CINASCAR
5/19/2018 carburando
24/28
24 carburando 10 de mayo del 2014
P ic kupC S4x2 STDT ur bo di sel 2 5 341
Pickup CS4x2 FULLTurbodisel 25690
P ic kupC S4x4STD Turbo di se l 2 8 341
Pickup CS4x4 FULLTurbodisel 28890
P ic kupC D4x2 STDT ur bo di sel 2 7 3 00
Pickup CD4x2 FULLTurbodisel 27490
Pick up DC 4X4 disel 30 990
Mazda2 Sedn 1,5 T/M 22 990
Mazda3 Sedn 2.0 T/M 29 990
BT-50 2,2 chass 4x2 19 990
B T-50 2 ,2 c a bi na si mple 4x 2* 2 0 9 90
BT- 50 2 ,2 c abina d oble 4 x2* 22 9 90
BT-50 2,6 cabinadoble Action4x2 27990
BT- 50 2 ,6 c abin a simple 4 x4 27 9 90
BT-50 2,6 cabinadoble4x4 STD* 33990
BT-502,5turbodisel cab. doble 4x2 29 990
Tiida 1,6
Tiida 1,6
Versa Sense 1,6 5M/T
Versa Sense 1,6 4A/T
Note Sense 1,6 5M/T
Note S ens e 1,6 X tronic /CVT
Note Advance 1,6 5M/T
Sentra 1,8 6M/T
Sentra 1 ,8 X YTonic/CVT
Sentra 1 ,8 X YTonic/CVT
NP300 Frontier chass
NP300 Frontier C/S
NP300 Frontier C/D STD
NP300 Frontier C /D F ULL
NP300 Frontier C/D STD
NP300 Frontier C /D P LUS
NP300 Frontier C /D F ULL
XTrail Xtreme
Qashqai 2.0 CVT
i10 5P 1,1 13 390
i10 5P 1,1 A/C 14 390
i10 5P 1,2 AC New 15 990
Accent 4P 1.6 A/C local 22 990
Acc ent 4P 1.6 STDt a xi v e rs i n1 1 9 9 90
Acc ent 4P 1.6 A/ C t ax i v ers i n2 2 0 9 90
Elantra 4P1.6 STD local versin 1 27590
New i 30 5 P 1.8 T/M v ersin 1 27 9 90
New i 30 5 P 1.8 T/A v ersin 2 29 9 90
New i 30 5 P 1.8 T A FE v ers in 3 37 9 90Sonata 4 P 2.0 T M versin 1 34 9 90
Sonata 4 P 2 .4 T A FE v ers in 2 4 6 990
Ge nesisN e w Co upe 2 P 3.8 T /M 5 7 9 90
Ge nesisN e w Co upe 2 P 3.8 T /A 5 9 9 90
Genesis Sedan 3.8 TA 73 990
Gen es is S edan 3 .8 T A FULL 79 9 90
Equus Sedan 3.8 TA 115 990
Azera Sedan 3.0 TA 59 990
Veloster C oupe 1.6 T M FE 37 9 90
Tucson i X 5P 4 x2 2 .0 T M A/C 32 9 90
Tucson i X 5P 4 x2 2 .0 TA A /C 37 9 90
Santa Fe 7 Pas 4 x2 2 ,4 T/M 45 9 90
Civic LX AT/AROS 34 990
Civic EX AT TC 44 990
CRV 4x2 LX AT 49 990
CRV 4x4 EXL AT 59 990
Odyssey C/DVD 78 490
Pilot LX 4x2 76 990Pilot EXL 4x4 89 990
IVECO
TractoStralisHI-Way44S048 155000
Tracto 170E22T 77 652
VolquetaTrakker 380T42H 16mts 3 150402
Volqueta 2 60E25 1 0mts 3 98 8 92
Vo lq ue ta Att ac k1 70E 22 8 m ts 3 7 7 78 9
Camin 170E22 22 ton. 78958
Chasis p ara b us C C170E24 79 6 10
FurgonetaPower Daily A42.12 47200
FurgonetaPower Daily A50.12 56407
Ambulancia TurboDaily NJ20454x4 89212
AmbulanciaPower Daily NJ5037 4x2 55 968
CaminDurastar43004x2 Standard 69 000
CaminDurastar4400 4x2Extended 82 000
VolquetaDurastar43004x2 Standard 72000
VolquetaPaystar56006x4 Standard 139000
Tracto Durastar 44004x2 Standard 86 000
Tracto Workstar76006x4 Extended 119000
Tracto Transtar 8600 6x4Extended 116000
Tra ct o P ro st ar 6 x 4Lo w R oo f 1 32 0 00
Tracto 9 200 L ow R oof 6 x4 13 2 000
VolquetaWorkstar7600Standard 110000
JMC 2.0 ton. 19 990
JMC 3,5 ton. 20 990
JMC 3,5 ton. Balde 21 990
JMC 4,0 ton. 23 810
JMC 4,0 ton. A/A 24 370
JMC 6.5 ton. A/A 28 500
JMC 3.6 ton. C/D Camin 23 990
Picanto R 1.0L LX 14 271
Rio S tylus 4 DR LS 1 .5L G SL 14 3 90
Rio S tylus 4 DR LS 1 .5L G SL+ 14 9 90
Rio R 5DR 1.4L GSL EX 21 990
Rio R 4DR 1.4L GSL EX 21 990
Cerato Forte 1.6 L M/ T Full 24 4 90
Ce ra to F or te 1 .6 L M /T F ul l ABS 2 49 90
Cerato Forte 1.6 L A /T Full 25 4 90
Ce ra to F or te 1 .6 L A/ T Full AB S 2 5 9 90
Quoris 3.8L EX A/T 84 990
Carens R 2 .0L GLS M/T 7p 32 990
Grand C arnival L X 2 .9 D SL M T 34 9 90
Spo rt ag e Acti ve 2 .0L 4X 2 M T 2 8 6 90
Sp or tage A cti ve 2 .0L 4 X2 A T 29 6 90
Spo rt ag e R 2 .0 L 4X2 M T G SL L X 32 9 9 0
Spo rt ag e R 2 .0 L 4X2 AT G SL L X 3 49 90
Sorento FL3.5LV6GSLLX4X2AT 44990
Pregio G rand 3.0L 17P GS 32 490
K2700 4 X2 S /C Turbo B ox 23.990
K 27 00 4X 4D/C Turbo B o x Full 2 9 9 90
K3000 4X2 S/C Turbo 19 190
Wingle 5 CDGasolinaAC 2.2 CD4x2TM 21490
W ingl e 5 C D4x 2 Full D i esel 2 .8 2 5 99 0
W ingl e 5 C D4x 4 Full D i esel 2 .8 2 8 99 0Wi ngle 5 CD 4 x2 G asolin a 2.4 23 9 90
Hover H 5 Full A C 2 .4 5 P 4 x2 T M 26 9 90
HoverH5 LuxuryAC2.4 5P4x2 TM 27990
HoverH5 4x2 Elite AC2.4 5P4x2TM 28490
Voleex C30 18 190
A 180
GL 400 1
ML 350 1
ML 400 1
GLK 300 1
C 53 AMG Coupe 1
C200
C250
C180 Coupe
C250 Coupe
E200 Coupe 1
E250
E300 1
E350 1
E350 Coupe 1CLS 350 1
SLK 200 1
S 400 H 2
E 250 Guard 1
MERCEDES
Santa Fe 5Pas 4 x2 2,4 T/A 46 990
Santa Fe 7Pas 4 x2 2,4 T/A 48 590
Santa Fe 7Pas 4 x4 2,4 T/A 49 990
Santa Fe 7Pas4x43,3 T/AS/FULL 59990
TQ 12 Pas. 2,5 TM DSL AC 33 990
BT-502,5 turbodisel cab. doble 4x4*
CX-52WD 2.0 GTTAACTIVEMATIC
5/19/2018 carburando
25/28
10 de mayo del 2014 CARBURANDO2
Fabia HatchbackAmbiente FET/M 18479
Fa bi a Hat chba ckSpor t G T T/ M 1 9 9 99
Fabia Combi GT T/M 19 998
Fabia Montecarlo T/M 24 870
O ct av ia A5 Ac ti ve P l usG T T /M 2 5 75 9
O ctav ia A 5 A mbition G T Full 28 3 35
Superb Ambition E X T/A 58 901
301 Active 21 990
301 Allure 24 990
207 1 ,6 Turbo C onver ti ble 4 5 990
308 1,6 Turbo AT 43 990
308 1 ,6 Tu rbo C onver ti ble 63 9 90
3 08 1 ,6 Turbo Co nve rti bl e AT 6 9 9 90
508 Allure 65 990
RCZ Turbo 77 890
New Gol HB 1.6 19 999
Golf GTI 2.0 59 999
Voyage Especial 19 999
N uev a J ett a T RE NDLI NE A6 TM 2 9 9 90
To uareg R STDI 2 ,5 H brido 1 35 9 99
Tiguan 2,0 Turbo TIP 57 990
Tiguan 2,0 TDI TM 49 990
Amarok T DI 4 x2 M /T B sica 36 5 00
Amarok TDI 4x2 M/T Plus 39 999
Amarok 4 x2 B I TDI M /T P lus 44 9 99Amarok 4 x4 TDI M/T Plus 44 999
Amarok 4 x4 B I TDI M /T P lus 49 9 99
C ra ft er 3 0 1 6+1 pt ec ho no rm al 45 9 99
Craf ter 3 0 1 6+1p t ec ho a lto 51 9 99
Craf ter 5 0 2 1+1p t ec ho a lto 58 0 00
C ra ft er 5 0 c ha s s l ar go ,c arg a 47 7 50
Volksbus 17.230 EOD 79 900
Worker 9.150 42 990
Worker 15.180 68 990
Worker 17.220 71 990
Prius C Sport hibrido 26 250
Prius 3G hibrido 34 990
Corolla 1.6 29 810
GT86 STD TM 58 960
RAV4 4X2 TM 39 990
4Runner 4X4 SR5 75 990
4Runner 4X4 LTD 98 990
FJ Cruiser TM90 73 990
Fortuner 2,7 MT 45 430
Fortuner 2,7 TA 49 500
Hilux 4X2 CS Chasis 25 250
Hilux 4X4 CS 29 990Hilux 4X2 CD 28 100
Hilux 4 X2 CD NO A A Diesel 36 4 00
Hilux 4X4 CD SR 39 990
MOTOSLogan Expression 15 510
Logan Expression AC 16 410
Logan Dynamique 17 775Logan Familier 14 350
Logan Familier AC 14 990
Sandero Expression AC 16 990
Sandero Dinamique 18 550
Koleos 4x2 T/M 35 990
Duster 4x2 Manual 1.6 L 23 310
Duster 4x2 Manual 2.0 L 26 300
Du ster 4 x2 A utomtica 2 .0 L 29 3 00
Duster 4x4 Manual 2.0 L 29 990
CAMIONES
M idlum 2 80 C ha si sc ab inado 9 0 60 8
Midlu m 280 T rac to c amin 95 0 88
Ke ra x 33 0 Ca bi na e x te ndida 1 33 2 80
Ke ra x 440 C ha si sc ab inado 1 38 8 80
Ke ra x 440 C ab ina e xte ndida 1 55 6 80
Premium Ruta 440Tracto camin6x2 140000
Premium Lander440 Tracto camin 144 480Ke ra x 5 00 T ra ct o c am i n6 x4 1 55 6 8 0
Ke ra x 440 T ra cto c am i n8 x4 1 66 8 80
Camioneta X enon 4 x2 Full 28 2 90
Camioneta Xenon 4x2 Standard 26498
Camioneta X enon 4 x4 F ull 34 9 90
Camioneta Xenon 4x4 Standard 33990
TATA
Tiger 800 XC 24 99
Bonneville T100 18 99
Street III 19 49
TRIUMPH
SR Max 300 CC Scooter 8 473
SR Motard 1 25 CC Scooter 4 4 55
Shiver 750 CC Naked 17 857
Shiver ABS 750 CC Naked 18 303
Dorsoduro 7 50 C C Motard 20 0 80
Dorsoduro AB S7 50 C C M ot ard 2 0 52 6
Dorsoduro ABS 1200CCMotard 23125
TuonoV4 APRC 1.000CC Super Naked 27 669
Capon ord 1 200 C C Tou ring 2 9 017
APRILIA
Vespa LX 150 cc Scooter 5 973
Ve spa L X t ouri ng 15 0 cc Sco ote r 6 419
Vespa GTS 300 CC Scooter 7 758
VespaGTS Super300CCScooter 8026
Vespa L XV 125 CC Scooter 6 687
Vespa GTV 300 CC Scooter 8 919
VespaGTS Super Sport300CC Scooter 8 205
Vespa GTS Touring300CC Scooter 8 205
Vespa946 3VABS 125 CCScooter 14285
Vespa946 3VABS 150 CCScooter 15625
VESPA
StelvioNTX 1200 CCDobleProposito 33 026
V7 R acer 7 50 C C Vintage 20.535
No rge G T 1 200 C C To uring 33.026
C al ifor ni a 1 400 C C C usto m 3 3.92 8
Grisso 1 200 CC Custom 26.339
Bellagio 1 000 C C Custom 24.107
MOTO GUZZI
F3 29 99
Rivale 800 30 59
F4 38 79
Brutale 800 25 99
MV AGUSTA
GL150BR Enduro 110
GL200BR Enduro 142
GL250BR Enduro 182
GL250ATV C uadrn N ern 329
GL200 GI Paseo Gina 2015 1 60
GL250 GI Paseo Gina 2015 1 89
GL250 T O N aked Torin o 2015 326
G L2 50 G P Super le gg era 2 0 15 36 2
GALARDI
5/19/2018 carburando
26/28
26 CARBURANDO 10 de mayo del 2014
Las 11 escuderas podran tomar una resolucin en cuanto a la ca
tidad de dinero que gastan anualmente, en las prximas semanas
El debate sobre la reduccin
de costos en la Frmula 1
parece acercarse a un -
nal. El director deportivo
de Mercedes, Toto Wolff,
asegur esta semanaque lasescu-
deras,que participan en la mxima
categoradel automovilismo,llega-
ron a un preacuerdo para lograr el
objetivo comn de una fuerte re-
duccin de gastos.La opinin unnime de todos
los equipos es que queremos re-
ducir fuertemente los costos, dijo
el austraco durante una competi-
cin automovilstica en la localidad
alemana de Hockenheim.
Adems, asever que el objetivo
es que los equipos tomen una de-
cisin que ayude a todos, no solo
a las escuadras pequeas, antes
del prximo encuentro del Conse-
jo Mundial del Deporte del Motor,
el 30 de junio.
No obstante, el directivo de Mer-
cedes tambin se mostr crtico
ante la posibilidad de jar un tope
de gastos ya que sera muy com-
plicado controlar su cumplimiento
LOSMONTOS delaF1,adiscusinEl equipoRed Bull no comparte la propuestade reducir su presupuesto decada temporadaamenos queexistan cambios enel reglamen
TotoWolff demostr suapoyo a la reduccin degastosenel
Campeonato deFrmula 1 para queeste seamscompetitivo.
por parte de algunas escuderas.
Y es que la Federacin Interna-
cionalde Automovilismo (FIA)anun-
ci en diciembre pasado que tiene
previsto establecer un lmite de in-
versin en la temporada 2015.
Esta planicacin tuvo el
yo de lasescuadras pequea
embargo, la decisin no fueto
debido al rechazo del grupo e
tgico de la Frmula 1, confor
por las seis mayores escude
Equipos como RedBull y Fe
queinviertenporaocercad
346millones,se rehsan ante
posibilidad y aseguraron que
aceptaran una reduccin detos a travs de un cambio im
tante en el reglamento.
La semana pasada se reun
los11 participantes,el dueo d
derechos de comercializacin
Frmula 1, Bernie Ecclestone
presidente de la FIA, Jean To
no llegaron a un acuerdo a p
de que el debate ha tenido a
ces sustanciales. Resta es
una prxima reunin.
Fuente: Agencia DPA
5/19/2018 carburando
27/28
10 de mayo del 2014 carburando 2
5/19/2018 carburando
28/28