+ All Categories
Home > Documents > CARDIAC AND ŒSOPHAGEAL PAIN

CARDIAC AND ŒSOPHAGEAL PAIN

Date post: 31-Dec-2016
Category:
Upload: dangtram
View: 214 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
2
812 cadavers, since Goligher et al. have observed no clear indication of this and have further noted that the external sphincter is continuous in its upper part with the puborectalis portion of the levator ani muscle. The wheel has come full circle, for the internal sphincter is reinstated and restored to its full size ; it is a muscle to be reckoned with-and cut for fissure. The importance of the external sphincter recedes. How many decades will elapse before the textbooks of anatomy, which have at last accepted the Thompson-Milligan-Morgan thesis, catch up with these new disclosures ? And what does cause fissure-in-ano ? TREATMENT OF MALARIA DESPITE the dramatic effects of the residual insecticides in controlling malaria, this disease is still one of the commonest in the world, and there is a potential danger that sudden abnormal conditions might precipitate an epidemic in circumstances where control by insecticides would be difficult. Moreover, it is not certain that anopheles mosquitoes will remain sensitive to the insecti- cides ; indeed there is evidence from Greece that some species are showing resistance. Accordingly effective treatment is still essential in parts of the world (including vast areas of Africa) where malaria is endemic, and in countries, such as Britain, where the disease in patients from hot countries may present serious problems to doctors unfamiliar with it. After the 1914-18 war there were many cases in which malaria.was diagnosed too late for effective treatment ; and there must have been many more in which it was not diagnosed at all-with disastrous results when the infection was due to Plasmodium falci- parum. After the 1939-45 war there were again deaths ; yet the drugs were there, and treatment is comparatively simple. ’ The wars gave a strong impetus- to research for drugs to replace quinine. The development of compounds con- taining the quinoline ring has been most successful in the case of the 8-aminoquinolines, such as pamaquine and related substances Including primaquine, and the 4- aminoquinolines, such as chloroquine and amodiaquine. These 4-aminoquinolines have largely supplanted mepa- crine, in which the quinoline ring of plasmoquine was replaced by an acridine ring in an effort to reduce toxicity ; but mepacrine was the first of the new syn- thetic drugs to be used on a massive scale as a suppressive. It proved invaluable during the campaigns in malarious countries in the war of 1939-45 ; its remarkable power, when taken in small daily doses, of preventing overt attacks was proved beyond doubt by the classical work of Hamilton Fairley and his colleagues at Cairns in Australia during the war. Careful research by British teams has led to the introduction of proguanil and pyri- methamine, whose value is greatest in prevention. With one or other of these substances, or quinine (which still has a place in the treatment of severe attacks), the malaria parasites can now be attacked at most of their life stages. For this we are indebted to German, British, and American scientists, who tested enormous numbers of compounds against the malaria parasites of birds. The time has come when these massive contributions to chemotherapy can be evaluated-a task that has been successfully accomplished in a W.H.O. monograph.l This excellent monograph will be especially useful in malarious countries ; but it should also be in the library of all hospitals in temperate countries where malaria patients are likely to be treated, and in all medical schools. In this country we have tended to neglect malaria except in war-time, and perhaps only those who have seen the disease are aware of the tragedies which may result from ignorance of it. It is important that practi- tioners in Britain should bear in mind the possibility of 1. Covell, G., Coatney, G. R., Field, J. W., Singh, J. Chemotherapy of Malaria. W.H.O. Monograph Series, no. 27. H.M. Stationery Office, 1955. Pp. 121. 17s. 6d. malaria (and indeed of other tropical diseases) ; and, as has already been suggested, it would be wise to set aside on each hospital case-sheet a space in which the patient’s geographical history would be entered as a routine. The treatment of malaria is not difficult if the diagnosis has. been made promptly ; but delay in diagnosing P. falci- parum infections may result in the patient’s death. CARDIAC AND ŒSOPHAGEAL PAIN THE diagnosis of cardiac pain does not usually present difficulty. Such pain may occur in. the absence of coronary-artery disease-for example, in rheumatie valvular disease and in anoemia-or as true angina pectoris in coronary-artery disease.1 The character, distribution, and relation to exercise of angina of effort are usually so characteristic that objective evidence of ishcsemic heart-disease is not required-which is fortunate. since signs are often lacking. On the other hand angina pectoris at rest due to cardiac infarction is almost always accompanied by electrocardiographic abnormality. ’ But angina may occur at rest without cardiac infarction in , acute coronary insufficiency.2 Administration of nitro- glycerin does not help greatly in the diagnosis of angina pectoris 1 ; for it may relieve pain due to other causes. Grastro-oesophageal pain may resemble cardiac pain.3-7 Whether reflexes from the alimentary tract affect the coronary circulation is uncertain ; the exact action of the vagus and the sympathetic nerves on the heart in the intact animal is obscure. Baylis et a1.9 have studied the oesophagus as a source of pain resembling that of angina pectoris, by distending a rubber bag in the lower oesophagus in 8 healthy people and in 3 patients with coronary-artery disease. Inflation of the bag was accom- panied by cesophageal activity of the type described by Payne and Poulton 10 and by pain. The pain was similar in the healthy subjects and in the patients ; the patients. found that it differed from their angina pectoris, but they were unable clearly to define the difference. (Master et al.1-L had previously observed that pain in hiatus hernia. was only exceptionally like angina pectoris.) Baylis et al. found that cesophageal distension did not produce electrocardiographic changes which could be confuseel with those of myocardial ischsemia_; and, like Evans,3 they conclude that the electrocardiogram is the most reliable special method of distinguishing cardiac from oesophageal pain. If the resting electrocardiogram is normal an effort test, with proper precautions, may be necessary.12 13 The existence of another pathological condition capable of producing similar pain does not automatically exclude ischaemic heart-disease-hiatus hernia, for example, is diagnosed with increasing frequency.1415 On the other hand, it is obviously important to avoid a wrong diagnosis of angina pectoris. Ballistocardiography, though its value has not yet been fully proved,16-le may give some addi- tional help. Quantitative estimation of the amount of cardiac muscle destroyed after infarction may soon be 1. Parkinson, J. Lancet, 1951, ii, 695. 2. Master, A. M. Ann. intern. Med. 1944, 20, 661. 3. Evans, W. Lancet, 1952, ii, 1091. 4. Guyot, R., Blum, J. Arch. Mal. Cœur, 1949, 42, 544. 5. Jackson, D. E., Jackson, H. L. J. Lab. clin. Med. 1936, 21, 993. 6. Jones, C. M. New Engl. J. Med. 1941, 225, 963. 7. Jones, C. M., Chapman, W. P. Trans. Ass. Amer. Phycns, 1942, 57, 139. 8. Gregg, D. E. Coronary Circulation in Health and Disease. London, 1950. 9. Baylis, J. H., Kauntze, R., Trounce, J. R. Quart. J. Med. 1955, 24, 143. 10. Payne, W. W., Poulton, E. P. Ibid. 1923-24, 17, 53. 11. Master, A. M., Dack, S., Stone, J., Grishman, A. Arch. Surg., Chicago, 1949, 58, 428. 12. Master, A. M., Friedman, R., Dack, S. Amer. Heart J. 1942, 24, 777. 13. Wood, P., McGregor, M., Magidson, O., Whitaker, W. Brit. Heart J. 1950,363. 12, 14. Harrington, S. W. J. thorac. Surg. 1938, 8, 127. 15. Hodson, C. J. Proc. R. Soc. Med. 1954, 47, 534. 16. Starr, I. Amer. J. med. Sci. 1947, 214, 233. 17. Starr, I. J. Amer. med. Ass. 1954, 155, 1413. 18. Starr, I., Hildreth, E. A. Circulation, 1952, 5, 481.
Transcript
Page 1: CARDIAC AND ŒSOPHAGEAL PAIN

812

cadavers, since Goligher et al. have observed no clearindication of this and have further noted that the externalsphincter is continuous in its upper part with the

puborectalis portion of the levator ani muscle.The wheel has come full circle, for the internal sphincter

is reinstated and restored to its full size ; it is a muscleto be reckoned with-and cut for fissure. The importanceof the external sphincter recedes. How many decadeswill elapse before the textbooks of anatomy, which haveat last accepted the Thompson-Milligan-Morgan thesis,catch up with these new disclosures ? ‘ And what doescause fissure-in-ano ?

TREATMENT OF MALARIA

DESPITE the dramatic effects of the residual insecticidesin controlling malaria, this disease is still one of thecommonest in the world, and there is a potential dangerthat sudden abnormal conditions might precipitate anepidemic in circumstances where control by insecticideswould be difficult. Moreover, it is not certain that

anopheles mosquitoes will remain sensitive to the insecti-cides ; indeed there is evidence from Greece that some

species are showing resistance. Accordingly effectivetreatment is still essential in parts of the world (includingvast areas of Africa) where malaria is endemic, and incountries, such as Britain, where the disease in patientsfrom hot countries may present serious problems todoctors unfamiliar with it. After the 1914-18 war therewere many cases in which malaria.was diagnosed too latefor effective treatment ; and there must have been manymore in which it was not diagnosed at all-with disastrousresults when the infection was due to Plasmodium falci-parum. After the 1939-45 war there were again deaths ;yet the drugs were there, and treatment is comparativelysimple. ’The wars gave a strong impetus- to research for drugs

to replace quinine. The development of compounds con-taining the quinoline ring has been most successful in thecase of the 8-aminoquinolines, such as pamaquine andrelated substances Including primaquine, and the 4-

aminoquinolines, such as chloroquine and amodiaquine.These 4-aminoquinolines have largely supplanted mepa-crine, in which the quinoline ring of plasmoquine wasreplaced by an acridine ring in an effort to reduce

toxicity ; but mepacrine was the first of the new syn-thetic drugs to be used on a massive scale as a suppressive.It proved invaluable during the campaigns in malariouscountries in the war of 1939-45 ; its remarkable power,when taken in small daily doses, of preventing overtattacks was proved beyond doubt by the classical workof Hamilton Fairley and his colleagues at Cairns inAustralia during the war. Careful research by Britishteams has led to the introduction of proguanil and pyri-methamine, whose value is greatest in prevention.With one or other of these substances, or quinine (which

still has a place in the treatment of severe attacks), themalaria parasites can now be attacked at most of theirlife stages. For this we are indebted to German, British,and American scientists, who tested enormous numbersof compounds against the malaria parasites of birds. Thetime has come when these massive contributions to

chemotherapy can be evaluated-a task that has beensuccessfully accomplished in a W.H.O. monograph.l Thisexcellent monograph will be especially useful in malariouscountries ; but it should also be in the library of all

hospitals in temperate countries where malaria patientsare likely to be treated, and in all medical schools.

In this country we have tended to neglect malariaexcept in war-time, and perhaps only those who haveseen the disease are aware of the tragedies which mayresult from ignorance of it. It is important that practi-tioners in Britain should bear in mind the possibility of1. Covell, G., Coatney, G. R., Field, J. W., Singh, J. Chemotherapy

of Malaria. W.H.O. Monograph Series, no. 27. H.M. StationeryOffice, 1955. Pp. 121. 17s. 6d.

malaria (and indeed of other tropical diseases) ; and, ashas already been suggested, it would be wise to set asideon each hospital case-sheet a space in which the patient’sgeographical history would be entered as a routine. Thetreatment of malaria is not difficult if the diagnosis has.been made promptly ; but delay in diagnosing P. falci-parum infections may result in the patient’s death. ,

CARDIAC AND ŒSOPHAGEAL PAIN

THE diagnosis of cardiac pain does not usually presentdifficulty. Such pain may occur in. the absence of

coronary-artery disease-for example, in rheumatievalvular disease and in anoemia-or as true anginapectoris in coronary-artery disease.1 The character,distribution, and relation to exercise of angina of effortare usually so characteristic that objective evidence ofishcsemic heart-disease is not required-which is fortunate.since signs are often lacking. On the other hand anginapectoris at rest due to cardiac infarction is almost alwaysaccompanied by electrocardiographic abnormality. ’ Butangina may occur at rest without cardiac infarction in ,

acute coronary insufficiency.2 Administration of nitro-

glycerin does not help greatly in the diagnosis of anginapectoris 1 ; for it may relieve pain due to other causes.

Grastro-oesophageal pain may resemble cardiac pain.3-7Whether reflexes from the alimentary tract affect thecoronary circulation is uncertain ; the exact action ofthe vagus and the sympathetic nerves on the heart in theintact animal is obscure. Baylis et a1.9 have studiedthe oesophagus as a source of pain resembling that ofangina pectoris, by distending a rubber bag in the loweroesophagus in 8 healthy people and in 3 patients withcoronary-artery disease. Inflation of the bag was accom-panied by cesophageal activity of the type described byPayne and Poulton 10 and by pain. The pain was similarin the healthy subjects and in the patients ; the patients.found that it differed from their angina pectoris, but theywere unable clearly to define the difference. (Masteret al.1-L had previously observed that pain in hiatus hernia.was only exceptionally like angina pectoris.) Baylis et al.found that cesophageal distension did not produceelectrocardiographic changes which could be confuseelwith those of myocardial ischsemia_; and, like Evans,3they conclude that the electrocardiogram is the mostreliable special method of distinguishing cardiac fromoesophageal pain. If the resting electrocardiogram isnormal an effort test, with proper precautions, may benecessary.12 13The existence of another pathological condition capable

of producing similar pain does not automatically excludeischaemic heart-disease-hiatus hernia, for example, isdiagnosed with increasing frequency.1415 On the otherhand, it is obviously important to avoid a wrong diagnosisof angina pectoris. Ballistocardiography, though its valuehas not yet been fully proved,16-le may give some addi-tional help. Quantitative estimation of the amount ofcardiac muscle destroyed after infarction may soon be1. Parkinson, J. Lancet, 1951, ii, 695.2. Master, A. M. Ann. intern. Med. 1944, 20, 661.3. Evans, W. Lancet, 1952, ii, 1091.4. Guyot, R., Blum, J. Arch. Mal. Cœur, 1949, 42, 544.5. Jackson, D. E., Jackson, H. L. J. Lab. clin. Med. 1936, 21, 993.6. Jones, C. M. New Engl. J. Med. 1941, 225, 963. 7. Jones, C. M., Chapman, W. P. Trans. Ass. Amer. Phycns,

1942, 57, 139.8. Gregg, D. E. Coronary Circulation in Health and Disease.

London, 1950.9. Baylis, J. H., Kauntze, R., Trounce, J. R. Quart. J. Med.

1955, 24, 143.10. Payne, W. W., Poulton, E. P. Ibid. 1923-24, 17, 53.11. Master, A. M., Dack, S., Stone, J., Grishman, A. Arch. Surg.,

Chicago, 1949, 58, 428.12. Master, A. M., Friedman, R., Dack, S. Amer. Heart J. 1942,

24, 777.13. Wood, P., McGregor, M., Magidson, O., Whitaker, W. Brit.

Heart J. 1950,363. 12,14. Harrington, S. W. J. thorac. Surg. 1938, 8, 127.15. Hodson, C. J. Proc. R. Soc. Med. 1954, 47, 534. 16. Starr, I. Amer. J. med. Sci. 1947, 214, 233.17. Starr, I. J. Amer. med. Ass. 1954, 155, 1413.18. Starr, I., Hildreth, E. A. Circulation, 1952, 5, 481.

Page 2: CARDIAC AND ŒSOPHAGEAL PAIN

813

possible ; studies on glutamic oxalacetic transaminase inthe serum appear to show a relation between its activityand the extent of infarction.19

,

THE DANGERS OF CITRATED BLOOD

A YEAR ago Cookson et al.20 reported the results ofmassive transfusion of citrated blood in dogs in whichthey simulated the conditions of cardiac operations.They found that citrated blood greatly depressed cardiacaction, by comparison with the effect of transfusionsof heparinised blood under the same conditions. Bunkeret al.21 have carefully studied the chemical changesin the blood during moderate to massive blood-trans-fusions in 130 clinical cases. 33 adult patients in thisseries received citrate at the rate of less than 0-5 mg.per kg. body-weight per minute and suffered no decreaseof serum-ionised-calcium. But of 15 patients withadvanced hepatic disease who received transfusionsat the same rate 9 had relatively high serum-citratelevels, and in 5 of these the ionised-calcium level of theserum fell below normal. The serum-ionised-calciumtended to decrease in both groups of patients if therate of infusion of citrate was increased to 1 mg. per kg.per minute. Of 28 patients in whom the serum-citrate levelrose high enough to depress the serum-ionised-calciumlevel below normal, 5 had serum-ionised-calcium levelsof 0.55 milli-mol. per litre or less. This level Bunkeret al. regard’as critical, since the isolated frog’s heartpreparation of McLean and Hastings stops beating whenthe ionised-calcium level in the perfusate drops to 0.5milli-mol. per litre.22 In 3 of the 14 patients whose blood-clotting time was measured this was prolonged, butBunker et al. could not correlate this finding with

depression of ionised calcium in the serum. On the other’_

hand Stefanini 23 found distinct prolongation of clotting-time in vitro when the ionised calcium level fell to05 milli-mol. per litre.Treatment of established citrate intoxication is by

injection of calcium chloride or calcium gluconate.There is danger of overdosage, and it is difficult tocalculate the right amount. Unfortunately treatmentdoes not always alter the serum-ionised-calcium level,24and calcium gluconate may even increase the serum-citrate level still further.25 Citrate is metabolised in theliver 26-28 and muscles 29 and is excreted and concentratedin the urine by the kidneys,30 so the risk of citrateintoxication should be remembered where massivetransfusion is necessary for patients with hepatic or

renal disease. Citrate metabolism depends on the activityof the Krebs cycle, which is depressed by anaesthesiawith barbiturates 31 and possibly by hypothermia 21 ;and the advisability of using citrated blood for trans-fusion in operations under these conditions should bequestioned. Alternative blood preparations have beensuggested, such as oxygenated red cells suspended inRinger-Locke-gelatin solution,2O red cells suspended insalt-free dextran,32 and blood from which the calciumhas been removed by passage over an ion-exchangeresin.21 These all have disadvantages, not the least ofwhich is the complexity of preparation.19. LaDue, J. S., Wroblewski, F. Ibid, 1955, 11, 871.20. Cookson, B. A., Costas-Durieux, J., Bailey, C. P. Ann. Surg.

1954, 139, 430. See Lancet, 1954, ii, 127.21. Bunker, J. P., Stetson, J. C., Coe, R. C., Grillo, H. C., Murphy,

A. J. J. Amer. med. Ass. 1955, 157, 1361.22. McLean, F. C., Hastings, A. B. J. biol. Chem. 1934, 107, 337.23. Stefanini, M. Acta med. scand. 1950, 136, 250.24. Smith, H. Brit. med. J. 1955, i, 1089.25. Mellone, D., Yahn, O. Arq. Cirurg. clin. exp. 1949, 12, 369.26. Lazard-Koloday, S., Mayer, A. Ann. Physiol. Physicochim. biol.

1938, 14, 265. 27. MacKay, E. M., Karnl, O., Wick, A. N. J. biol. Chem, 1940

133, 59.28. Sjostrom, P. Acta chir. scand. 1937, suppl. 49.29. Stoppani, A. O. M. Medicina, B. Aires, 1946, 6, 389.30. Natelson, S., Lugoroy, J., Pinens, J. B. J. biol. Chem. 1947,

170, 597.31. Perske, H., Goldstein, M. S., Levine, R. J. Pharmacol. 1950,

100, 273.32. Melrose, D. G., Wilson, A. O. Lancet, 1953, i, 1266.

ADDENDUM TO BRITISH PHARMACOPŒIA

THE shrewd observer may now discern the outlines ofthe British Pharmacopoeia 1958. The Addendum 1955 tothe British Pharmacopaeia 1953, now published,1 is morethan a list of amendments : it is a substantial supplement.The principal alterations are succinctly described inthe introduction :

" There are monographs on the antimalarial’drugs Chloro-quine Phosphate and Chloroquine Sulphate, the anthelminticdrug Diethylcarbamazine Citrate, the ganglion blocking agentHexamethonium Tartrate, the muscle relaxant substanceSuxamethonium Chloride, the anti-convulsant drug Primidone,the local anaesthetic Lignocaine Hydrochloride, the radio-

opaque substance Iopanoic Acid, and on Isoniazid, which isused in the treatment of tuberculosis. Other new monographsprovide official standards for Ferrous Gluconate, the anti-

thyroid drug Carbimazole, the anticoagulants Phenindione andDextran Sulphate, and the antibiotics Oxytetracycline Dihyd-rate and Oxytetracycline Hydrochloride. Hormone prepara-tions are represented by Cortisone Acetate, Corticotrophin,and three preparations of Insulin termed Insulin Zinc Sus-pension, Insulin Zinc Suspension (Amorphous), and InsulinZinc Suspension (Crystalline). There are also monographscovering the forms in which the new chemical substances areadministered, namely, injections and tablets."

Among other drugs in the list are gallamine triethiodide(’Flaxedil’), a muscle-relaxant; nalorphine, a valuableantagonist to morphine ; methylamphetamine (presum-ably included on the ground that it has a more selectiveaction than has amphetamine on the central nervoussystem) ; and phenylbutazone (it is noteworthy that therecommended daily dosage is conservative-0.2 g.-O 4 g.in divided doses). There are also soluble tablets of

acetylsalicylic acid-a gesture to present-day fashion

(vide National F’or7rcuZar,y 1952). Modern trends in the

practice of dispensing are revealed by the fact that inthis short list of addenda there are no less than twentypreparations in tablet form ; but compound tablets arenotably absent.The art of describing preparations and procedures

concisely, accurately, and without ambiguity is essentialin the practice of pharmacy. A hint of the amount oflabour that goes into this subject appears in the paragraphon distilled water :

" Distilled Water has been described in successive editionsof the Pharmacopoeia since the first issue in 1864. Waterfor medicinal and pharmaceutical purposes may now beprepared from potable water by distillation or by treatmentwith ion-exchange materials. Both methods of preparationare now official and the title of the monograph is changedfrom ’Distilled Water ’ to ’Purified Water.’ Additional

requirements for purity have been added and the referencesto Distilled Water ’ throughout the British Pharmacopoeia1953 are changed to Purified Water. It is directed that whenDistilled Water is prescribed or demanded Purified Watershall be dispensed or supplied. It should be noted that

Injections are made with Water for Injection, and PurifiedWater is unsuitable for the purpose."

We are growing accustomed to the use of English asthe main title for substances and their preparationsdealt with in the monographs. It is easy to exaggeratethe virtue of consistency, but at the present rate of

progress the time may not be far distant when Latinwill no longer be used even for the official synonyms ofthe older galenicals.

ON the retirement of Surgeon Vice-Admiral SirALEXANDER IN&LBBY-MACEJBNZIB at the end of nextApril, Surgeon Rear-Admiral R. C. MAY will succeed himas medical director-general of the Navy.

Prof. R. C. GARRY and Mr. H. J. SEDDON havebeen appointed members of the Medical ResearchCouncil.

1. Published for the General Medical Council by the PharmaceuticalPress, 17, Bloomsbury Square, London, W.C.1. Pp. 94. 21s.


Recommended