Date post: | 23-Mar-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | carletonvilleherald |
View: | 338 times |
Download: | 26 times |
Weekliks meer as 23 400 lesers
9 Mei 2014
Prys: R4.40
9771605542004
01914
22
Elections startElections startrelatively smoothlyrelatively smoothly
Sinkhole roadSinkhole roadSSiinnkkhhoollee rrooaaddto be closed forto be closed forttoo bbee cclloosseedd ffoorrmonthsmonthsmmoonntthhss
Seun verdrink toehySeun verdrink toehypawouhelppawouhelp 33
Noattention toNNooaatttteennttiioonn ttoosinking groundssiinnkkiinngg ggrroouunndd
DangerousDangerousrobber on therobber on thelooseloose 5
LaasteweekLaasteweekomJuanita-om Juanita-kaartjies tekaartjies tewenwen 44
88
11
Four linked tosevenmurders 5
2 Carletonville Herald 9 Mei 2014
Senior bestuurder:Thys FoordRedakteur:
Hennie StanderNuusredakteur:Adele Louw
HeraldHerald
No. 2037Gedruk deur Paarl Coldset(Edms) Bpk,
83 Heidelbergslaan, City Deep.
Sirkulasiesyfers word deur die SirkulasieOudit Buro (ABC) gewaarmerk.
Moenie enige ander syfers glo nie.Jan tot Mart 2013: 6 085
Verslaggewers:Cerise du PlooyVincent MofokengAdvertensie:Ronel PotgieterAdministrasie:
Liz Berry
Rekeningnavrae:Denise Oliphant
Tel. (018) 293-0750Faks: (018) 293-0759
E-pos: [email protected] 450, Carletonville, 2500
Tel: (018) 788-6693Fax: (018) 787-5655
OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van die Carletonville Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerantse inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstellingvan foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.
com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA
Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan [email protected].
According to the editorial policy of the Carletonville Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaperand shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman ofMedia24’s Community Press, George Claassen, at [email protected], or call him at 021 851 3232 of 083
543 2471.If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press
Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to [email protected].
Delivery:
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaarMedia 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.
Service centre:Tel. 086 188 8989
E-pos: [email protected] hours: 08:00 - 16:30
Delivery services:Curvin Johnson (Area mananger)
071 606 [email protected]
Die Carletonville Herald het weer oorverskeie nuusgebeure in sy uitgawe van20 jaar geledeberig.Diebrandweerhoofin Carletonville het sy kommer uitge-spreek oor die toenemende aantal veld-brande. Twaalf voorvalle van veldbran-de is gedurende die naweek aan diebrandweer gerapporteer en velde vanOos-Driefontein tot Welverdiend worddeur die brande geteister. Volgens `nwoordvoerder van die brandweer is 43veldbrande gedurende April geblus. Hysê die oorsake is nege uit tien gevalle dievan kwaadwillige brandstigting wat vol-gens die wet strafbaar is.The Blood Transfusion Service in the
West Rand is committed to provide asafe and adequate supply of blood aseconomically as possible for those in
need. Blood donor clinics will be heldon May 17 at Carletonville TechnicalCollege from 11:00 until 14:00 andfrom16:00 until 19:00 at the nurses re-sidence hall of theSybrand vanNiekerkHospital.Tydens `n gesin-sangaand Vrydag-
aand in Fochville is meer as R6 000 virBibliathon ’94 ingesamel. Die byeen-koms op die Gert van Rensburg sport-kompleks was die hoogtepunt van diedorp se week-lange aksies deur al dieskole en verskeie kerke. Gedurende dieweek is muntleggings asook verskeiespesiale kollektes by die onderskeiekerke en skole gehou.TheBuzzyBeeday care centre recent-
ly moved into spacious classrooms at-tached to the Carletonville Christian
Church in Annan Road. The centrefirst opened its doors in 1992, andwas aimed specifically at cateringfor the growing number of blackpre-primary school children in thearea. Mrs Laetitia Fiorita, Princi-pal, said the need for such a centreprompted her to open Buzzy Bee andin its two years she has seen it grow sothat it now has a staff of nine.Nege laerskoolseuns van Carletonvil-
le en omgewing-span is die naweek indie voorlopige Wes-Transvaal oefen-span ingesluit.Die nege seuns is vanLa-erskool Fochville Jorrie Muller, MorneBezuidenhout enManie du Preez, Laer-skool Dagbreek – Francois Rauten-bach,Hein Siemens enDanie vanGreu-nen, Laerskool Oos-Driefontein- Ja-
ques Oberholzer, Laer GedenkskoolDanie Theron –J ohan Schalkwyk enLaerskool Jongspan-Quintin Oliver.Local Carletonville lad, Reagan An-
derson, returned from the South Afri-can Senior Athletics Championship inSecunda this weekend, with a bronzemedal for the boys under 19 pentath-lons. Throughout his school days Rea-ganhas excelledon the sport field, attai-ning his first W Tvl colours for cricketand rugby while he was attendingWest-field Primary School
Veldbrande wek kommer
Adele Louw
The first voting in the national andprovincial election started without toomany issues earlier this week.According to themunicipal electoral
officer, Mr Hein Bredenkamp, specialvoting started on Monday morningand continued without problems onTuesday. The busiest voting station inthis regard was the Fochville CivicCentre where the most special voterswere registered. Most of these peopleare pensioners.By Tuesday afternoon, everything at
Merafong’s 70 voting stations were al-ready in order, with the 99 000 ballotpapers needed for each of the nationaland provincial elections being in pla-ce.“We would just like to thank everyo-
ne who has so far ensured that every-
thing went according to plan,” Bre-denkamp said just before the time ofthe newspaper going to print on Tues-day.By early Wednesday morning voting
had already started. As far as could bedetermined, problems did set in whenone voting station, in Ward 4 in Khuts-ong, was burned down the previousnight.At most other voting stations every-
thing however went well, with resi-dents turning up in large numbers tocast their vote.According to Statistics South Africa,
a total of 197 520 stayed in the areaof the Merafong City Local Municipali-ty in 2011.During the last elections, the muni-
cipal election of 2011, about 52 000people voted in the municipal area.
Elections kicks off withmixed results
A long line of voters waited at many voting stations, such as the Oberholzer MagistratesCourt, on Wednesday morning.
9 Mei 2014 Carletonville Herald 3
van die reddingsboot het hulle uitge-help. Die uur van nood het soos ‘n ewig-heid gevoel,” het Olivier op sy Face-book-blad vertel.
Philip (snr) is 50 m van waar alles be-gin het, uitgespoel en sy vrou en dogterhet hom dadelik te hulp gesnel.
“Hierdie was regtig net ‘n ongeluk.Dit is nie gereëld dat mense in dié deelvan die rivier verdrink nie,” het ‘nspeurder van die polisie in Alexander-baai, die naaste polisiestasie aan Sen-delingsdrift, sers. Donald Links, Dins-dag aan die Herald vertel. Volgens diepolisie het die voorval tussen 12:00 en13:00 gebeur.
PJ, wat volgende week 15 jaar oudsou word, se liggaam is eers Saterdag-oggend deur polisieduikers gevind.
“Al die woorde in al die tale in die helewye wêreld is te min om ons liefde enhartseer te beskryf. Ons seun, jou plekis leeg, ons mis jou ongelooflik baie!Ons weet jy is by die Here, ons weet jyis op die beste plek, maar ons het geglojy gaannog stokoudword.Onswounogso baie goed saam doen, ons ‘bucketlist’ is nog baie ver van klaar af. Philipwas en sal vir altyd in ons harte bly endeel wees van ons almal se lewens enomdat hy so in die waarheid en in dieHere geglo het, is hierdie vir ons baiebelangrik. Baie dankie aan almal se ge-bede, liefde, ondersteuning en by-stand. Ons wil ‘nspesiale dankiesê aan ons ouers,Johan,Vick enTanja wat hierdiepad en soektogsaam met onswas. Baie dankieaan Anan en Les-lie wat alles by diehuis vir ons ge-doen en gereëlhet. Die lys is solank, ons sal latervir almal wat be-
die keerwal. Philip (PJ) het oorgegaanen soos ‘n ‘expert rafter’ deurgegaan.Die derde boot het soos Philip (snr),vasgesuig. PJ het omgekyk om te sienof sy pa gesien het hoe goed hy ‘raft’ enbesef sy pa is in die moeilikheid. Hy hetstroom-op geroei en soos ‘n ‘hero’ (son-der om te dink en te huiwer), terugge-gaan om te help. Sy boot het omgeslaanen almal was vasgekeer teen die keer-wal. Almal het gespartel om bo die wa-ter te bly,” vertel Olivier.
Hoewel mense uit die omgewing aan-gekom het om te help, en PJ se ma bywerkers naby hulle om hulp gaan roephet, was daar geen hulpmiddels soostoue waarmee iemand die twee konhelp nie. Die voorman van ‘n plaaslikediamantmyn, mnr. Corne Krige, het la-ter wel by die groep aangekom enstroom-op geswem tot by ‘n rots nabyhulle en het ‘n reddingsboei na Philip(snr) en PJ uitgegooi.
“PJ het soos ‘n goeie Christenkind,soos ons almal hom ken, kliphard ge-bid,” vertel sy pa.
Die twee het aan die boei vasgehouterwyl Krige hulle probeer nadertrekhet.
“Daarna weet jy nie verder nie, wantjy word deur strome meegesleur. Diestrome was ongelooflik sterk en hetPhilip en PJ los van die boei geruk enin die maalbeweging uit hulle ‘life jac-kets’ gemaal. Hulle kragte was klaar,net somtyds voel jy jou kop uit die wa-ter uit, en dis in tye soos diè wat jy asem
kan skep. Diesterk strome hetpa en seun ook vanmekaar losge-skeur. Philip (snr)is deur genade enliefde van die Hereuitgegooi in diemaalbeweging,maar hy het PJ ge-neem. Theresiahet gesien hoehaar kind voorhaar oë verdrink.Toe sy opkyk enCorne skud sykop, het Theresiabesef dat haarseun nooit weersal uitkom nie. Endat ons met letselsvir die res van onslewens sal bly. Jyweet ook vanafhierdie oomblik,hierdie dag saldinge onherroep-lik verander. The-resia het besefdaar is nog driemense om te red.Dieselfde tyd het‘n persoon vir onskom sê dat daar ‘nreddingsboot op-pad is. Bemanning
Adele Louw
‘n Leerling van Hoërskool Fochville isverlede week tydens ‘n familie-uitstap-pie op die Oranjerivier dood.
Mnr. Philip Olivier, wat ook die Mera-fong City Plaaslike Munisipaliteit severkeershoof is, het Maandag op syFacebook-blad vertel hoe dinge soskeefgeloop het dat sy seun, Philip jnr,ook bekend as PJ, op 30 April dood is.Die voorval het in die Sendelingsdrift-omgewing in die Richtersveld, naby diegrens tussen Suid-Afrika en Namibiëgebeur terwyl die Olivier-gesin, be-staande uit pa Philip, ma Theresia,boetie PJ en sussie Aneske op dieOranjerivier gaan vaar het. Mnr. Olivierse neef, dié se vrou en ‘n vriendin wasook saam.
“Ons seun, ons hero! Wat as ‘n won-derlike familie-ervaring op die Oranje-rivier moes wees, (ons ‘bucket list vanwhat to do’), het verander in die meeshartverskeurende, swartste dag vanons lewe.
“Die eerste vyf kilometer van dieavontuur was asemrowend. Ons het by‘n keerwal gestop en uitgeklim om tekyk of ons daaroor kan ‘raft’. Dit wasop die oog af ‘n maklik-uitvoerbare ak-sie. Theresia en Aneske het op die walgebly om foto’s te neem en die anderhet die ‘rapid’ aangedurf.
Philip (snr) het eerste oorgegaan endie malende water het onder ‘n suig-ak-sie veroorsaak enhom teruggesuig teen
trokke was, bedank,” het Philip (snr)Dinsdag aan die Herald gesê.
“Die trotste mamma, pappa en sus-sie het slegs stukkende harte oor. Phi-lip was vir ons almal ‘n voorbeeld, hyhet die Here geken in alles wat hy doen.Hy het altyd soveel vrae gehad oor dieBybel en ons weet vandag hy kan Jesusalles self vra en hy gaan die waarheidhoor en weet. Philip was ‘n besige seunmet sport, atletiek, skaak, akademieen alles wat hy gedoen het, het hy metoorgawe gedoen.
‘Moms taxi’ gaan baie stiller wees. Syplekkie is leeg, sy kamer is leeg! Sy smi-le is nou slegs in ons harte! Ek verlangna15 jaar terug toe ons seun vir die eer-ste keer in ons arms neergelê is, nooithet ons geweet hy is vir ons geleen netvir 15 jaar nie. Hy het sy lewe voluit ge-niet! Ons mis jou ongelooflik baie seun!En ons het jou so ongelooflik baie lief,”is die woorde wat Theresia graag wiloordra.
“Die skool is geruk deur wat gebeurhet en die kinders is tjoepstil. Hy was‘n pragtige kind en ‘n puik leerling,werklik hoofseun-materiaal. Hy het innet meer as ‘n jaar in die skool reedssy merk gemaak,” het die hoof van Ho-erkool Fochville, mev. Ronel Lamp-brecht, Maandag aan die Herald vertel.
PJ word Vrydag, 9 Mei om 14:00 uitdie NG Kerk Fochville-Noord begrawe.
Seun verdrink toehy pawouhelp
'n Onlangse rugbyfoto van PJ in aksie.
'n Onlangse familiefoto van die Olivier-gesin.
Die plek in die Oranjerivier waar die ongeluk gebeur het.
4 Carletonville Herald 9 Mei 2014
jou mening/your opinion 45517 SMS’e kos R1,50SMSDie Herald behou die reg om sekere SMS’e nie te plaas nie.
Please Merafong can you put a 3 Waystop at Watersedge Excel garage withspeedhumpsup to theWelverdiend turnoff.
Aan my moederlief (Elizabeth Ven-ter). EkdankGoddat eknogdie voorreghet om vir ma te sê Gelukkige Moeders-dag!!! Baie dankie ma vir alles wat mavir ons doen en beteken. Dankie dat maaltyd daar is vir ons. Maar die meestedankie dat ma ‘n MA is vir ons. Ons isbaie lief vir ma. Liefde Van Zettie en diehele Strydom huisgesin!!!!xxx
Zuma en ek is baie eenders, hy komna 6maande tuis, sy huis hetmeer goeden hy is onsteld. Ek kom na 2 dae tuis,my huis is leeg en ek is ook onsteld. LC
Die persoon wat kla oor die soge-naamde (damduikers) kan jy spesifi-seer hoe laat was dit en hoeveel mensedaar gesit het want ek wil jou net reghelp ons was ook daar en het ook teendie venster gesit van die speelkamer onswas so half vyf daar en ongelukkig virjou is ons nie damduikers nie.Selma duPlessis
You had your chance, but messed itup! Now you sit back and criticiseothers, so typical!!
Volgens die advertensie op TV van die
EFF en hulle koordans is die party dui-delik net nie vir Nie-Blankes.Praat vanrassisme. Malemme straal duidelik nnegatiewe houding vir die land uit watvir onderstel is omvredevol tewees.Laatjou dink ne.
Wens di blond wat so steel bewus isen probeer in haar baas se ass opkruipkan n lewe kry jys simpel verby.
Annette en Barbera by Dr, Townsendse spreekkamers baie dankie vir jullevriendelikheid en julle belangstelling, ‘nmens voel alreeds beter nog voordat jyvir Dr, gesien het,
The new type of workforce eg: techni-cians, mechanics, and so on are not ofquality as of the past.They execute a ‘sort of’ repair, and on
a call back - step back stating there’s so-mething else wrong. One wonders howthis is possible with all their hi techequipment available to them, yet stilldon’t know what they are doing, andthen have the audacity of charging a se-condary repair/call out fee. The publicshould take a stand against this by refu-sing to pay this secondary fee. These pe-ople should be named and shamedopenly in the press.
Aan niki dankie dat julle altyd da isVir my love marti
Die swartkop dame by di drankwin-kel in fochville jys flippen ongeskik hoorek sal nooit my voete weer daar sit niejy hoort nie in daai pos nie. Antoinette
Meneer, jy met die geel insleepdiensvoertuig. Onthou jy is nie ‘n lewensred-der nie. Jy jaag deur Welverdiend soos‘n maniak. Pasop dit kan dalk een vanvan die dae dalk jy wees wat ‘n lewens-redder nodig het. Jy laat my dink aan‘n aasvoel. ONTHOU SPYT KOM DALKTE LAAT.
Kan ons nie elke jaar so 2 vakansiedae kry net na die 3de Mei nie? Mensmoet darem herstelkans kry na al dievakansie dae.
Moedersdag Mark en Teetuin metunieke handgemaakte Moedersdag ge-skenkies en heerlike tuisgebak. By Ro-tara Skool. Skills Development. 9 Mei.Van 10h00 tot 13h00.
Nou ja wat ontnugtering trek van oosvillage na wes village. Soe ons smag nadie rustigheid en wet/orde. Duh wat nklug, sommige bure geen respek vir an-der. Daar is harde musiek dat jy alles injou eie huis hoor.Werkers kom en gaan neem eenvou-
dig oormet hengse rumoer.Werkers krymeer voorregte as ons wat betaal om
hier te bly. Wat van die mense wat 4uurga werk en nmmoeg huis toe kom. MnrManager almal woon nie in kastele waarjul niks hoor en sien.
CWP its a big DISASTER,,What doestheGovernment say about the poor peo-ple who works and never get their pay-ment where’as people works very hardin the sun but when people hav to getthatR568should takepiksanddig it outvery hard,,,we are sick and tired of thissituation cozweare told that thisprojectis a poverty fighter but it seems like itbrings more than poverty as there arepeople who only lean on this money, wethought that Nsika will do the best butat their first step we are heart broken.
Roxzan .Vroéer vanKwik fit Carleton-ville . Baie dankie dat jy ons gehelp hetmet n tyre omveilig terug te komnaCar-letonville van Pretoria.Ons wardeer dit op reg en is bly dat
daar nog omgee mense is. Nogmaalsdankie dat jy ons Vrydag gehelp het.
Wat ‘n hartseer paar dae vir die ge-meenskap van f’ville, nog nooit gesienhoe mense kan saamstaan in tye van ‘ntragedie soos nou, ons gebede ismet dieolivier gesinmetdie groot verlies vanhullieflingkind philip, en vra God om hulstyf vas te hou deur die moeilike tyd watvoorle. F’ville gemeenskap
Cerise du Plooy
I have been very fascinated by politicsthe last while (for obvious reasons),and when I sat down and gave it deep,deep thought, came up with this;I believe that there is a massive emo-
tional aspect to politics. This is not justCerise being emotional but rather, af-ter quite a bit of reading, a conclusionI came to and which really intriguedme.According to expert biopsychologist
Victor Johnston, author of Why we feel- The Science of Human Emotions,emotions are not an accident of naturebut are the basis of learning and reaso-ning, which helps us to adapt to a com-plex, rapidly changing environment.Let’s face it - all of our ancestors we-
re, at somepoint,more concernedwithhunting and gathering and not gettingkilled by wild animals than they werewith political parties and elections.During those times, teaching theirchildren (also our ancestors) certainskills, caring for and loving them, wereimportant duties.Due to our respect and/or attach-
ment to those before us, I believe a lotof us are emotionally influenced whencasting our votes, instead of looking atfacts and results produced by the givenparties.This is something which will live on
in humans for as long as we are, well,
human.Mymother, for example, never made
pickled fish at Easter (an old traditionin many families) until my grandmo-ther died.My grandmother had certainways, and I watch my mother, everysingle day, becoming more and morelike her mother, in dress, in small per-sonality traits and in opini-ons. Of course there is no-thing wrong with this, becau-se she misses her mother,and in these small things, mygrandmother gets to live on inmy mother’s memory.Another elderly man I
know, Alan, was walkingaround with a stretched out,baggy (but still surprisinglyintact) jersey the other day.He pulled at the seam andwith a warm tone and look inhis eyes proudly said, “My motherknitted this for me when I was a kid.”He still wears this jersey which could,easily, be 40 years old. It is not themostfashionable, versatile jersey, but it re-minds himof his lovingmom, of whoseknitting he still brags today and I haveno doubt he will wear it until he dies.I have seen the same thing with re-
gards to politics and must share this.The other day an elderly black guy toldme that, the only reason he will be vo-ting for the ANC, is because his forefa-thers fought so hard to obtain freedom
and he wants to make them happy.“How could I not vote for a party thatgave us freedom, and I wouldn’t wantTata to see me voting for anyone elsefrom up there,” the guy told me. He al-so mentioned that, before dying, Nel-son Mandela said that he was going tofind the nearest ANC branch in heaven
and join it. “If I do not findone, I will launch my ownANC branch,” Mandela said.In all we do, the emotions
behind who we truly are andwhat shaped us, will alwayshave the overhand.Unfortunately, however,
emotions are not enough torule a country or even a mu-nicipal district or town. The-re are other issues, such asservice delivery, finances, lo-gistics, laws and by-laws,
policies and the likes, which are morelogical than emotional.What I would just encourage people
to do then, is to be emotional as we hu-mans are, but to remember that;No matter who is governing this
country or our municipality, there arecertain things politics cannot and ne-ver will infiltrate. Certain policies canbe put in place, and lawsmust be adhe-red to for sure. Politics will, however,never be able to change your individualbeliefs and behaviour (and small tradi-tions passed on to you by previous lo-
ved ones).Politics can never change courtesy
toward others, honesty, integrity. Poli-tics cannot make you break the law, itcannot force you to steal or kill or van-dalise. Politics cannot force your angerto take over and drive you toward ma-king irrational, bad decisions aboutanything.It cannot take away from you kind-
ness and love for all those around you.It cannot prevent you from practicingcharity, both at home and in the worldout there. It cannot stop you from tea-ching your children good morals andvalues in life (to which they will alsocling emotionally forever). It cannotstop you from being a person whopractices excellence in all you do.Politics cannot stop you from trea-
ting customers and patients right, itcannot force you to let go of or becomeslack with regards to certain ways ortraditions you have. Politics cannotstop you from serving the god youchoose to serve, it cannot change whoyou pray to when levels of encourage-ment are low and politics never has,cannot and never will be able to makeus, as humans, less emotional. It is im-portant that we stay emotional, but doso clinging to the good emotions andfond memories of those who have pas-sed on.In a battle between politics and emo-
tion, emotion wins, hands-down.
Politics vs emotion
Die Herald gee dié week aan lesers ‘nlaaste kans om kaartjies na die kon-sert van Juanita du Plessis, wat op 22Mei in die Fochville Burgersentrumoptree, te wen.Juanita se roemryke loopbaan het
in 1998 afgeskop met haar debuut-al-bum “Juanita”.In dieselfde jaar wen sy verskeie toe-
kennings en dit was toe reeds duidelikdat Juanita se liedjies wèrk!Na baie gebede en wag verskyn haar
tweede album “Ek en jy”, Ska-Rumba
was die bonussnit. ‘n Suksesverhaalmet vele mylpale word geskryf. ‘nKlompie skitterende, suksesvolle al-bums sien die lig en in 2003word Jua-nita die eerste Afrikaanse sangereswat die nr. 1 posisie op RSG se ampte-like Top 20- treffersparade haal endrie weke agtereenvolgens bo-aan bly!Nog albums sien die lig en Juanita
herskryf weereens die rekordboeketoe haar algehele verkoopsyfer in 2010die 1.6 miljoen merk bereik.
Haar tweede Gospel-album, “Vlieg
Hoog” (2007), is aangewys as die TopAfrikaanse Gospel-verkoper van alletye.In 2012 behaal Juanita ‘n mylpaal
wat sy nooit vir haarself kon indinknie. Sy word die eerste kunstenaar indie Afrikaanse geskiedenis om 2 000000 albums in Suid-Afrika te verkoop.Hierdie week se vraag is: Op watter
album was Ska-Rumba die bonussnitgewees?Antwoorde kan na 082 578 7855
geSMSof perWhatsApp gestuurword.
Die gelukkige wenners van verledeweek se kompetisie is Fransie Lom-baard en Richard Stone.Intussen sal ‘n beperkte aantal
kaartjies op Vrydag 9 Mei van 11:30tot 12:30 voor die Herald se kantorebeskikbaar wees.Inwoners van Fochville kan 082 578
7855 skakel om kaartjies te koop, watdeur ‘n koerier teen geen ekstra kosteby hul huise afgelaai sal word. Kaart-jies is ook by Hoërskool Fochville be-skikbaar.
Laaste kans omkaartjies na Juanita se konsert te wenLaaste kans omkaartjies na Juanita se konsert te wen
9 Mei 2014 Carletonville Herald 5
HOËRSKOOL FOCHVILLE
Philip Olivier(1999/05/16 – 2014/04/30)
“Jou plek is nou leeg by die skool en huis,maar jy sal altyd jou plek in ons harte volstaan.”
As personeel en leerders van Hoërskool Fochville wil ons graag onsmeegevoel en simpatie aan Philip se ouers en familie oordra. Onswil ook baie dankie sê vir die eer en voorreg om hom as leerder byHoërskool Fochville te kon hê. Sy prestasies op akademiese-,rugby-, krieket-, atletiek- en skaakgebied sal altyd onthou engekoester word. Dankie vir die diep spore wat jy in 16 maande hiergetrap het.
Die gebroke wêreld laathartseer, seerkry en dooddeel van ons menswees se nood.
Deur Jesus se genade-aanbodhet ons Hom as Troosterveilige Vesting en Rots.
Mag Hy julle vertroos.
Baie sterkte en liefde in Christus!
Hoof, Personeel en Leerders
Cerise du Plooy
A dangerous robber from Khutsongis on the loose inMerafong and thepoli-ce need help in finding him.Swazi Simelane (in his late twenties)
was recently released from prison inKlerksdorp. He was serving part of his12-year-sentence for robbery but wasrecently let out on parole.Robbery is seemingly in Simelane’s
blood, as he walked out of prison justto continue what landed him there inthe first place.On Friday, April 18, Simelane visited
a local Khutsong tavern, where a gang-related fight broke out between himand around 20 gangsters (boys agedbetween 15 and 20 years of age).Due to the fact that he was alone, Si-
melane ran away to his grandmother’shouse where his cousin was asleep,with the gangsters chasing him all thewhile.At the home in Xhosa Section, Sime-
lane woke his 19-year-old cousin tohelp him fight the gangsters. The twowent back out and a fight broke out.
Unfortunately Simelane’s cousinwas stabbedwith aknife, but his reacti-on to this stunned those around him,as well as police officers.Instead of alarming other people that
his cousin had been stabbed, Simelaneleft the young man bleeding on theground. He walked around to the backof the house and entered the room oftenants.He then threatened the tenantswith a garden spade, stealing two cellphones and R 540.His villainous spree did not stop he-
re. Simelane then proceeded to ano-ther Khutsong home where he robbedthe occupants of more cell phones andmoney. He then ran away and has stillnot been found.Simelane’s cousin was taken to hos-
pital, but he demanded to get dischar-ged. He went home and tragically pass-ed away a few days later.Simelane is ‘pitch black,’ very short
and of medium build. He is wanted bythe Khutsong SAPS. Anyone who seeshim or knows his whereabouts musturgently call the Investigating Officer,Detective Warrant Officer Thabo Mok-hemisa at 071 016 3077.
Dangerous robberon the loose
Cerise du Plooy
A Fochville detective recently made asignificant breakthrough in a case thathe is working on.Detective Warrant Officer Rami Ra-
molondu of the Fochville SAPS, mana-ged to arrest four murder suspectslinked to seven murders.OnMarch 16 at around 16:00, aman
known as ‘Rasta’ and his friends weresitting in a tavern in Mphahla Villagewhen another man arrived. A fight bro-ke out between Rasta and theman whoentered.“Rasta had allegedly called the sus-
pect a Mpimpi, meaning a police infor-mant,” tells Constable Elsie Tshonte,spokesperson of the Fochville SAPS.True to a new trend inMphahla Villa-
ge, the man who was upset about ha-ving been called a ‘mpimpi’ blew hiswhistle. This is a way of calling othersto come to your assistance, or to warnpeople about danger lurking.In this case, the whistle blowing did
not work out well in Rasta’s favourwhen he together with his friends gotup and walked home. Three other menjoined the ‘mpimpi’ and they followedRasta.Before he could make it home, he
was brutally murdered when the menhacked him with pangas and then bur-ned him to death. One of the suspectsquickly went to one of his friends’ ho-mes, where he threw all the man’s be-longings (furniture and the likes) out ofhis house and set it alight.The suspects thenapproachedoneof
the neighbours and gave him 10 minu-tes to pack up and run away, threate-ning to kill him as well. “We will burnyou too,” the suspects told the man,and showed him how his friend/neighbour was burning in the distance.“On the same day, at around 21:35,
anothermanhadbeenhackedandbur-ned to death, andwhenRamolondu fol-lowed up on information he had recei-ved, he managed to arrest four sus-pects in connection with the murders.
In addition to these murders, Ramol-ondu believes he can link these, andother suspects, to murders with theexact same modus operandi earlierthis year.The arrested suspects all seem to be
Xhosa men, they are Messrs. Thapelo
Mofokeng (43), Mbuyiswa Mjuwaku(58), Khumbulani Mbotshelwa (29)and Max Roswell Vuyisiwe Nomlauna(33). The arrests of these men is an ex-cellent breakthrough. “We are veryproud of Ramolondu for his excellentwork,” Tshonte said.
Detective links fourDDeetteeccttiivvee lliinnkkss ffoouurrto sevenmurdersttoo sseevveennmmuurrddeerrss
The Detectives office in Fochville.
6 Carletonville Herald 9 Mei 2014
Lesers sê hul sê Readers have their say
SMSjou
meningna
45517.SMS’ekosR1,50
Die Herald behou die regom sekere SMS’e nie te
plaas nie
dit nie beskadig nie,of hoe? Dit is noumos darem nie vangister af dat daar inbaie dorpe en stedespoedhobbels aange-bring is nie. Hoe komdie ongelukkige leseroor die weg as hy ofsy nou nog nie weethoe om veilig oor ‘nspoedhobbel te rynie?
Of moet al die spoedhobbels afge-haal word sodat die leser, wat ver-moedelik ‘n wettelose jaagduiwel is,en sy ewe wettelose familie en vriendena hartelus in ons strate kan jaag enhulself flenters teen bome, straatligteen die randstene van sypaadjies kanjaag? Indien dit net hulle was wat ietssou oorkom, is dit nie ‘n probleemnie. Maar wat van die onskuldige an-der padgebruikers wat ook in die on-gelukke wat hulle veroorsaak, beseerkan word?
World Press Freedom Day was cele-brated in many different countriesamidst many attempts to curb the voi-ce of the media on Saturday May 3.
“Journalism provides a platform forinformed discussion across a widerange of development issues – fromenvironmental challenges and scienti-fic progress to gender equality, youthengagement and peace building. Onlywhen journalists are at liberty to mo-nitor, investigate and criticise policiesand actions can good governanceexist,” United Nations Secretary-Ge-neral Ban Ki-moon and United Nati-ons Educational, Scientific and Cultu-ral Organization (UNESCO) Director-General Irina Bokova, said in a jointstatement as part of this day’s celebra-tions. According to the organisationcommittee to protect journalists, a to-tal of 211 journalists were jailed justfor trying to convey information to thepublic in 2013. This is the second-worst year on record so far, the worstbeing 2012. In both years, Turkey wasthe country in which most journalistshave been imprisoned. A total of 31journalists were killed in 2013, mostof them in Iraq, while four have been
killed this year. A chilling fact of thesekillings is that the a total of 74 % of thejournalists killed last year were doingstories onpolitics, andnotwar. In fact,all the journalists killed this year weredoing stories on politics, corruptionand crime, issues that are also rele-vant to the South Africa and the Mera-fong community.
The fact that so many people usesuchharshmeans tosilence themediaagain shows what power members ofthe media have to bring importantmatters under the public’s attention.In fact, the public would not haveknown about issues such as theNkandla scandal, the Oscar Pistoriustrial and the differences between thepolicies, plans and actions of the vari-ous political parties contesting in thisweek’s elections if it was not for themedia. For this reason, the publicmustalso join inefforts tostopgovern-ment and other actions to curb thework of the media. If the media is si-lenced, citizens will have to make dowith only the information which go-vernments want them to have, whichwill most likely give an extremely bia-sed and limited view of affairs.
Media has important roleLesers het die afgelope twee weke virhul gunsteling bruidspaar wat in Fe-bruarie getroud is, gestem. Hennie enMercia Erasmus het as wenners uit diestryd getree. Meer as 232 stemme hetvir die kompetise ingestroom. Bruids-pare wat in Maart getroud is, kan ookhul foto’s na die Herald stuur. Die slui-tingsdatum vir Maart troues is 23 Mei.Stuur vir ons ‘n kop-en–skouers –fotowaarop julle die mooiste glimlag op julgroot dag het. Maak seker dat jul name,troudatum en kontaknommers agter-op geskryf is. Foto’s kan by die Herald
se kantoor ingehandig word of na [email protected] gestuurword. Paartjies wat per e-pos inskryf,moet egter seker maak dat hul volledi-ge kontakbesonderhede saam met diefoto gestuur word. Lesers moet ook se-ker maak hulle koop gereeld hul koe-rant, want hulle kry na afloop van elkemaand se inskrywings die geleentheidom vir hul gunsteling-bruidspaar testem. Die wenpaartjies van die bruids-kompetisie 2013 moet die Herald dop-hou vir meer inligting wat gaan volg.
Februarie wen-bruidspaar gekies
Wenners Hennie en Mercia Erasmus -14 Fe-bruary 2014
Bennie en Bernadette McCarthy- 1 Maart2014
Words from the Bible by Bennie Mostert
Isaiah 43:2When you pass through thewaters, I will
be with you; and when you pass throughthe rivers, they will not sweep over you.When you walk through the fire you willnot be burned; the flames will not set youablaze.
Isaiah 54:6-7“Do not be afraid, for I am with you; I
will bring your children from the east andgather you from the west. The Lord willcall you back as if you were a wife deser-ted and distressed in spirit- a wife whomarried young, only to be rejected,” saysyour God. “For a brief moment I abando-ned you, but with deep compassion I willbring you back.”
Isaiah 54:10“Though the mountains be shaken and
the hills be removed, yet My unfailing lovefor you will not be shaken nor My covenantof peace be removed,” says the Lord, whohas compassion on you.
Deuteronomy 31:8TheLORDhimself goes before youandwill
be with you; He will never leave you nor for-sake you. Do not be afraid; do not be discou-raged.”
Deuteronomy 33:27The eternal God is your refuge, and under-
neath are the everlasting arms. Hewill driveout your enemies before you, saying, “Des-troy them! “
Psalm 68:6God sets the lonely in families, He leads
out the prisoners with singing…Psalm 37:25,28I was young and now I am old, yet I have
never seen the righteous forsaken or theirchildren begging bread…For the LORD lovesthe just andwill not forsake his faithful ones.They will be protected forever.
Psalm 23:4Even though I walk through the darkest
valley, I will fear no evil, for You arewithme;Your rod and Your staff, they comfort me.
Psalm 27:10Thoughmy father andmother forsakeme,
the LORD will receive me.
Matthew 28:18,20Then Jesus came to them and said, “All
authority in heavenandonearth hasbeengiven to me. And surely I am with you al-ways, to the very end of the age.”
When I feel lonely and abandoned
Dit lyk vir Wysneus of die verkiesingtalle met blindheid geslaan het.
Die afgelope week was al wat ‘n po-litikus is, so besig met die verkiesingdat hulle, lyk vir Wysneus, niks an-ders voor of om hulle gesien het nie.
In plaas daarvan om nog vir oulaaste kyk hoe hulle dalk die mense watvir hulle stem kan help, was almal netbesig om met breë glimlagte mooidinge voor verkiesingslokale aan al-mal te vertel. In dié bedrywigheid hetallerhande probleme skoon onge-siens verbygegaan.
Wysneus moes die afgelope paarweke maar sy neus toeknyp elke keerwanneer hy in die parkeerterreinvoor Friendly Grocer in Carletonvilleloop. Die rede hiervoor was dat grie-selrige rioolwater nou al vir ‘n gerui-me tyd uit ‘n mangat voor dié onder-neming stroom.
Selfs diegene wat net verby die ge-bou ry, kan sien hoe die riool tot in
die straat spoel. Aangesien dié par-keerterrein langs een van die hoofroe-tes deur ons dorp is, is Wysneus sekerbaie ander mense het dit ook al gesien.Baie besoekers sidder seker oor hoedie res van die dorp lyk.
Wysneus sien gereeld dat die munisi-paliteit se mense sê dat hulle nie vaniets geweet het nie. Wel, Wysneus kandié verweer heeltemal verstaan wan-neer die probleemin een of ander ob-skure agterstraatwas, maar voor ‘nwinkelkomplekswaar baie mensekoop of verbyry isdié verskoningbietjie dik vir ‘ndaalder.
Intussen sienWysneus dat eenvan ons lesers re-ken dat hy oor on-
benullighede kla. “Dis mense soos hywat veroorsaak dat hulle so baie onno-dige spoedhobbels opsit wat ons mo-tors beskadig,” het dié persoon verledeweek in ‘n SMS gekla.
Wel, sover as wat Wysneus se kolle-gas kon uitvind, het die spoedhobbelsdaartoe gelei dat baie minder mensedeesdae in ons strate in ernstige bot-sings betrokke is. Wysneus self, en baievan sy kollegas, ry ook daagliks oor do-syne van hierdie spoedhobbels. En raaiwat? Nie van van ons het al ons motor
beskadig nie.Sówatdoenons
verkeerd dat onsmotors niks oor-kom nie? Moetons dalk vinnigeroor die goed jaagom te kyk óf dít totdie nodige skadesal lei? ‘n Mensweet mos waartoejou voertuig instaat is en pro-beer só ry dat jy
Hoekom is almal blind?
Hierdie aaklige rioollek pla almal, behalwediegene wat iets daaraan kan doen.
9 Mei 2014 Carletonville Herald 7
Cerise du Plooy
A man was brutally assaulted anddied from his injuries over allegedoutstanding debt recently.A Khutsong man was recently vi-
sited at his home by another manwhom he owed an undisclosedamount of money.An argument started between the
two men indoors, after which thefight moved outside. At some pointthe borrower hit the debtor with hisforehead, causing the man to passout and fall to the ground.When he came to, the debtor got
up and tried to fight back, but befo-re he knew it, the borrower dealthim a heavy blow to the back of hishead with a brick.The man was admitted to hospi-
tal where he lay for a short while.A few days after his return back ho-me, however, he passed away.
Borrowermurdersdebtor overoutstandingdebts
Cerise du Plooy
Excellent vigilance by three securityguards and the spokesperson of theCarletonville Hospital stopped a carthief in his tracks.On Wednesday evening, April 30, a
white male entered the hospitalgrounds through the pedestrian gateand, when confronted by the securityguards on duty, claimed that he wasthere to see a female family memberin the maternity ward.The guards on duty, messrs Johan-
nes Serapelo, Shadrak Monageng andaMrMabuto, granted theman permis-sion to enter the hospital for his visit.Themanwent to the entrance at cas-
ualty, but then walked around andtried to enter the hospital through themain entrance at reception. Mr Mata-bo Letsoalo, whowas working late thatday, saw the man and told him that hewas only allowed to enter through theentrance at casualty.
Themanwalkedback around to cas-ualty and was then in the hospital foraround 35 minutes. “He came back tothe gate to ask us for cigarettes,” Sera-pelo and Monageng told the Herald.“We informed him that we do not smo-ke,” tells Letsoalo, who was also at thegate at that stage, “and suggested he goask the personnel at EMS (EmergencyMedical Services) just across the par-king lot, also in the hospital grounds.”Themanwalked to theEMS, andnot
long after that, a female paramedic ap-proached the guards to give thema ver-sion different to to that of the the sus-pect and his search for ‘cigarettes.’“She told us that there was a white guywho was fiddling with an ambulance,trying to open it, andwhen she approa-ched him to ask what he wanted, hejust ignored her and walk toward thenurses residence.Two guards took dif-ferent routes to the back of the hospitalwhere the nurses’ residence is, andLetsoalo followed. The men searched
for the suspicious man on the proper-ty, but did not find him.A fewminutes later, theman approa-
ched the boom-gate where the guardswere, coming from the direction ofEMS and the parking lot again, with acigarette. “He toldus that hehad gottena cigarette from EMS, and walked to-ward the nurses residence to look fora tap, as he was thirsty,” the guards ex-plain. Matabo, who left just after this,adds saying, “We then showed him atap on the side of the hospital, wherehe went to drink water.”The man then went and sat by the
guards at the gate, but when they saidthat they were going into their boothat the gate, at around midnight becau-se it had gotten cold outside, the manentered the hospital again.Around 15 minutes went by, and the
man must have thought that the gu-ards had fallen asleep in their booth.Their watchfulness caught him off gu-ard however, because as he opened
and tried to start a Toyota Cressida inthe parking lot, the guards swoopeddown on him and arrested him.“He had his own master key with
which he managed to open and poten-tially start the Cressida,” the guardsexplained.The Carletonville SAPS were called
to collect theman, and apparently arri-ved in no time. “These guys did an ex-cellent job,” Letsoalo said. “The Cres-sida actually belongs to a staffmemberof the hospital.” Apparently the vehicleowner was also very grateful that theguards of Refitlhile Security had beenas observant as they were and mana-ged to stop the suspect from stealinghis vehicle.
Hospital guardsHHoossppiittaall gguuaarrddssstop car thiefssttoopp ccaarr tthhiieeff
Three of the four vigilant men who stopped a man from stealing a car at the hospital. Here are Messrs Shadrak Monageng, Matabo Letsoaloand Johannes Serapelo. Mr Mabuto was not on duty at the time of the Herald's visit.
8 Carletonville Herald 9 Mei 2014
road used by many people.Various organisations and govern-
ment institutions also host events atthe community centre, making the si-dewalk quite busy at times.
After the Herald’s journalist photo-graphed the subsiding ground, a ques-tion about several new sinkholes weresent to the Merafong City Local Munici-pality.
“It is important that the communityrealise that they are living in a dolomi-tic area with the potential of sinkholes.The communitymust realise that
Cerise du Plooy
Various ministers recently listened tominers and ex-miners voice their chal-lenges and frustrations at the Carleton-ville Hospital.
The Minister of Health, Dr. AaronMotswaledi officially opened a OneStop Service Centre for miners and ex-miners at the Carletonville Hospital onApril 29.
“The One Stop Service Centre wasfunded by Mining Companies in theWest Rand District, National Union ofMine Workers, World Bank as well asthe Chamber of Mines,” told Mr MataboLetsoalo, Spokesperson of the hospi-tal. “The opening of this centre was at-tended by over a thousand miners andex-miners from different mining com-panies in the West Rand.”
Letsoalo says that fifty miners andex-miners had an opportunity to en-gage in a dialogue with the Deputy Mi-nister of Health, Dr. Gwen Ramokgopa,Deputy Minister of the Department ofMineral Resources, Mr. Godfrey Oli-phant, the president for the Chamberof Mines, Mr Mike Teke, MEC for He-
alth in Gauteng, Mr Hope Papo, Mayorof Merafong Municipality, Ms MaphefoMogale-Letsie, Chamber of Mines, Na-tional Union of Mine Workers, repre-sentatives from the Mine Workers Oc-cupational Disease Bureau as well asmining companies.
He says that ex-miners voiced thatthey used to make claims from one offi-ce in Johannesburg where they weresent from pillar to post and that theybelieve that their challenges will be mo-re easily addressed by the One StopService Centre.
“This centre will provide medical, re-habilitation, social and financial sup-port services, as well as assistance withcompensation, pension and providentfunds to miners and ex-miners,” Letso-alo tells enthusiastically.
“In addition to this,” he adds, “thecentre will also provide assistance tominers injured on duty, health promo-tion services such as blood pressurescreening, HIV counselling and testingas well as TB counselling and testing.”
In his address, Minister of Health,Dr. Aaron Motswaledi said that TB isthe main cause of deaths in mining, fol-
lowed by rock-falls and accidents. Heencouraged the attendees to fully usethe centre in order to detect the virusat an early stage.
The One Stop Services Centre will al-so benefit ex-miners, who are fromneighbouring countries as well as thecommunity of Merafong in general.
Ministers hearminer-complaints at hospital
Here Dr Nicholas Mwangi (Acting CEO of Carletonville Hospital) shakes the hand of Dr AaronMotsoaledi (Minister of Health) after the unveiling of a plaque at the new facility. Standingby areMrGodfreyOliphant (DeputyMinister ofMineral Resources) andDrGwenRamokgopa(Deputy Minister of Health).
Adele Louw
This week ground that has been cavingin on a busy sidewalk in Khutsong wasstill not attended to.
Members of the public contacted theHerald in March, telling the newspaperthat the ground was caving in on a side-walk around the corner of the Khuts-ong Community Hall. The ground wascaving in at two adjacent places and itlooked as if a sinkhole could appear atany time.
This corner is next to one of Khuts-ong’s few traffic lights and is thus at a
leaking water from pipes, water metersand the like, can lead to sinkholes.Should they detect the first signs of asinkhole forming, namely cracks onthe ground, they should immediatelynotify the municipality,” a municipalspokesman responded.
Despite the fact that almost twomonths have passed since the matterwas reported to the municipality, no at-tention had been given to the problemby this week. There were no signs thatsomeone might have tried to fill up the
holes, no barrier tape was put uparound the holes and no other meas-ures were taken to keep people walkingby on the sidewalk safe.
“No-one cares about us,” a pedestri-an noted when the Herald’s journalistwas again taking a photo of the subsi-ding ground on Monday.
Despite the fact that further questi-ons about the matter were sent to themunicipality, no feedback was receivedby the time of the newspaper going toprint.
No attention to sinking ground on busy sidewalk
The sidewalk after it first caved in at the beginning of March.
The ground is caving in near the corner of one of the busiest roadsin Khutsong.
As a result of the subsidence a large part of the sidewalk cannotbe used any
9 Mei 2014 Carletonville Herald 9
Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543
• ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 • TOM 082 955 2155
MERCEDES-BENZ2011 MERCEDES BENZ C200 BE AVANTGARDE A/T..............R349 9902010 MERCEDES-BENZ, C180K, A/T, BE .................................R299 9902010 MERCEDES-BENZ C200 CGI BE CLASSIC A/T................R299 9902010 MERCEDES-BENZ C320CDI A/T, S/ROOF........................R299 9902010 MERCEDES-BENZ SLK 200, A/T, CONVERTIBLE ............R399 9902010 MERCEDES BENZ C180 K BE A/T, S/ROOF.....................R269 9902008 MERCEDES-BENZ A170 AVANTGARD, M/T ....................R174 9902008 MERCEDES-BENZ C350 (NEW SHAPE)...........................R269 9902008 MERCEDES-BENZ CLC 200K,A/T .....................................R239 9902008 MERCEDES-BENZ S500....................................................R369 9902008 MERCEDES BENZ CLK 63 AMG .......................................R549 9902008 MERCEDES BENZ CLK 350 CONVERTIBLE A/T..............R329 9902007 MERCEDES-BENZ C230K COUPE LOW KM....................R179 9902007 MERCEDES BENZ E200,77000KM,S/ROOF.....................R199 9902006 MERCEDES-BENZ CLS 350 A/T, WHITE...........................R259 9902006 MERCEDES BENZ E350 A/T..............................................R199 9902006 MERCEDES BENZ C200K A/T S/ROOF ............................R129 9902006 MERCEDES-BENZ A170 CLASSIC,M/T ...........................R115 5902006 MERCEDES BENZ CLS 500 ..............................................R269 9902006 MERCEDES-BENZ C180K CLASSIC A/T ..........................R119 9902006 MERCEDES-BENZ C55 AMG A/T, BLACK.........................R279 9902004 MERCEDES-BENZ CLK55, AMG, 158000KM ...................R299 9902002 MERCEDES-BENZ C200K SILVER....................................R119 9902001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH..........R209 9902001 MERCEDES-BENZ CLK 430 COUPE................................R169 990
BMW
TOYOTA
VOLKSWAGEN
OTHER
CARS UNDER R100 000
AUDI
2014 VW GOLF 7 2.0 GTI ..............................................................P.O.A2014 VW GOLF 7 G.T.I DSG ALL EXTRAS....................................P.O.A
2013 TOYOTA HILUX 2.5 D4D 4X4 D/C.................................R379 9902013 VW AMAROK S/C ..........................................................R299 9902012 GWM STEED 2.2I LUX D/C ........................................... R119 9902011 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SUPER CAB .........................R209 9902011 NISSAN NP200 .............................................................. R119 9902011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D D/C, A/T .................................R209 9902011 LAND ROVER DEFENDER PUMA 110 S/C...................R259 9902010 MAZDA BT50 3.0 D/C ....................................................R229 9902010 MAZDA BT50 D/C ..........................................................R239 9902010 ISUZU KB 250 D-TEC D/C, CANOPY............................R239 9902010 ISUZU KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T..................................R255 9902010 NISSAN NAVARA 2.5TDI E-CAB, WHITE 60000KM .....R239 9902010 NISSAN HARDBODY NP300 2.5 TDI D/C.....................R179 9902010 GWM STEED 2.8 D/C CANOPY ...................................R179 9902010 MAZDA BT50 3.0 TDI D/C..............................................R229 9902010 NISSAN HARDBODY NP300 2.5 TDI HIRIDER P/U .....R199 9902009 ISUZU KB360, LX, D/C .................................................R209 9902008 FORD F250 S/C,WHITE.................................................R239 9902008 ISUZI KB 200I FLEETSIDE S/C, CANOPY......................R 94 9902007 NISSAN 1400 5 SPEED..................................................R 49 9902007 ISUZU KB 300 TDI A/T D/C...........................................R159 9902007 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 9902006 NISSAN HARDBODY 3.0 K/CAB.................................. ..R 99 9902006 MAHINDRA SCORPIO, S/C, 4X4 ...................................R 89 9902005 MAZDA DRIFTER 2.5 TDI SLE D/C...............................R129 9902005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB....................................R 89 9902005 MAHINDRA BOLERO 2.5 TDI 4X4 D/C CANOPY ..........R 89 9902005 MAZDA DRIFTER 2.5 SLE D/C.......................................R 99 990
2012 TOYOTAAYGO 1.0 FRESH, 3DR, 10 000KM .................. R109 9902011 TOYOTA VERSO 1.6 SX M/T, GREY................................ R229 9902011 TOYOTA YARIS, ZEN ………………………………………..R139 9902011 TOYOTA YARIS 1.0 XS 5 DR ( NEW SHAPE).................. R129 9902011 TOYOTA YARIS ZEN ........................................................ R139 9902010 TOYOTA COROLLA 1.6 PROFESSIONAL ....................... R179 9902007 TOYOTAAVENSIS 2.0 ADVANCED A/T ............................R119 990
2014 AUDI TT RS QUATTRO CONVERTIBLE........................P.O.A.2011 AUDI A5 3.0TDI SPORTPACK, QUOTRONIC................R389 9902010 AUDI A5 2.0 T FSI MULTITRONIC..................................R329 9902010 AUDI A3 1.8 AMBITION, S/ROOF/ LEATHER................R219 9902009 AUDI A3 2.0TFSI S-TRONIC, BLACK.............................R274 9902009 AUDI A5 3.2 I QUATRO TIP S/ROOF ............................R319 9902009 AUDI RS6 LOW MILEAGE,FULL HOUSE......................R649 9902008 AUDI A4 1.8T M/T (B8) ATTRACTION, BLACK..............R224 9902006 AUDI, A8, 3.0 TDI, A/T ....................................................R269 9902004 AUDI A4 1.9 TDI AVANT M/T ..........................................R114 9902003 AUDI A4 1.8T AVANTE, MULTITRONIC .........................R119 990
2013 BMW 118I A/T (F20) .......................................................... R329 9902011 BMW320I COUPE A/T, EXCLUSIVE, S/ROOF................. R359 9902011 BMW I18 (F20) M/T, S/ROOF, S/PACK, XENON.............. R279 9902011 BMW 320I M/T .................................................................. R229 9902011 BMW 320 I A/T EXCLUSIVE, S/ROOF, M/PLAN .............. R249 9902011 BMW 320 I M/T EXCLUSIVE ............................................ R229 9902010 BMW 320 I M/T SPORTSBACK........................................ R209 9902010 BMW X1, 2.3D, A/T, SUNROOF, M/PLAN, NAV ............... R399 9902010 BMW 530(D), A/T (F10) NAV, S/ROOF, XENON, PDC, .... R539 9902010 BMW 325I COUPE A/T M/SPORTSPACK, S/ROOF ........ R299 9902010 BMW 323I A/T ................................................................... R249 9902010 BMW 523I A/T S/ROOF ONLY 21000KM ....................... R424 9902010 BMW 323 I A/T S/ROOF, M/SPORT PDC......................... R249 9902010 BMW 320I M/SPORT PACK.............................................. R219 9902009 BMW 135I A/T, CONVERTIBLE, GREY, M/SPORT .......... R349 9902009 BMW 750I (F10) ................................................................ R699 9902008 BMW 330I, CONVERTIBLE, A/T, LOW KM, M/S/PACK.... R359 9902008 BMW M3 COUPE M/T BAL. OF M/P A/T .......................... R449 9902007 BMW 323I A/T, GREY, M/SPORT...................................... R169 9902007 BMW 335I CONVERTIBLE ............................................... R349 9902007 BMW 525I A/T F/L, SILVER, 80 000KM ............................ R249 9902007 BMW 550I A/T, BLACK...................................................... R379 9902007 BMW 130I, SPORTPACK, S/ROOF, LEATHER................ R184 9902007 BMW 335I COUPE 24000KM .......................................... R299 9902007 BMW 320I.......................................................................... R139 9902007 BMW 118I M/T .................................................................. R149 9902006 BMW 525 A/T, SILVER, M/SPORT, S/ROOF .................... R189 9902006 BMW 320I (E90 ................................................................. R124 9902006 BMW 330I A/T, INDIVIDUAL ............................................. R179 9902006 BMW 320I (E90) EXCLUSIVE............................................R144 9902005 BMW M5, SMG ................................................................. R369 9902005 BMW 320I (E90) SILVER .................................................. R124 9902005 BMW 530 I A/T .................................................................. R159 9902005 BMW 318I TOURING ........................................................ R114 9902005 BMW 325 I A/T .................................................................. R139 9902004 BMW 318I, INDIVIDUAL.................................................... R119 9902004 BMW 320D A/T ................................................................. R129 990
Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue,Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169
Fax: (018) 297-0673 [email protected]
First installmentafter
60 days
DEALEROF THE
YEAR 2012
KOOP METVERTROUE
POTCHEFSTROOM
2014 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC ................R679 9902014 LAND ROVER EVOQUE 2.4 SD4 DYNAMIC ......................P.O.A.2012 JEEP CHEROKEE 2.8 CRDI LIMITED 14200 KMA/T.....R429 9902012 NISSAN LIVINAACENTA X-GEAR ................................R169 9902012 BMW X5 3.0 D X-DRIVE M/SPORT...............................R599 9902012 NISSAN JUKE 1.6 DIG-T TEKNAA/T ............................R249 9902011 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T, WHITE, T/BAR ......R369 9902011 JEEP PATRIOT 2.4 LIMITED A/T ...................................R249 9902011 GWM HOVER 2.4 4 X 4 .................................................R149 9902011 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T .............................R499 9902010 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG, ..................................R899 9902010 LAND ROVER DISCOVERY 4 3.0 TDV6 HSE...............R599 9902010 BMW X6, 3.5D, TWIN TURBO, A/T.................................. R699 9902010 BMW X5 3.0D XDRIVE A/T, BLACK...............................R549 9902010 CHEVROLET CAPTIVA 3.2 A/T LTZ 4X4 SUNROOF... R249 9902010 SUZUKI 2.0 SX4 CVTI, A/T, LOW KM............................R199 9902010 HONDA CRV 2.2 DTEC EXCLUSIVE A/T .....................R279 9902010 HONDA CRV 2.4I V-TEC ELEGANCE A/T, SILVER........R299 9902009 MERCEDES-BENZ, R500, A/T..........................................R429 9902009 AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATRO NEW SPEC....................R449 9902009 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T, NEW SHAPE R279 9902008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK .................R239 9902008 M/BENZ ML63 AMG, EXTENDED, MOBILO PLUS.......R499 9902008 LAND ROVER FREELANDER 2 3.22I6 D/T HSE..........R209 9902008 GWM HOVER 2.4...........................................................R124 9902008 BMW X5 3.0 D XDRIVE A/T ...........................................R429 9902008 TOYOTA QUANTUM 2.7 SESFIKILE 145.......................R184 9902007 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3 LX A/T..................R199 9902007 MERCEDES ML 500 FULL HOUSE, MAGS ..................R419 9902007 LAND ROVER RANGE ROVER SPORT 4.2 V8 SE ......R349 9902007 LAND ROVER DISCOVERY 3 TD V6 S/ROOF .............R269 9902007 M/BENZ ML63 AMG.......................................................R449 9902007 BMW X5 3.0 IS A/T SUNROOF......................................R299 9902006 LAND ROVER RANGE ROVER, SILVER, 99000KM.....R399 9902006 BMW 3.0D X5,A/T, GOLD ..............................................R279 9902006 BMW X5 4.8IS A/T, GREY, FULL HOUSE......................R349 9902005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER..........R134 9902005 BMW X5 3L(D) A/T .........................................................R179 9902005 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS.........................................R109 9902005 VW TOUAREG 5.0 TDI V10 A/T.....................................R249 9902005 LAND ROVER DISCOVERY 3 V8 HSE A/T...................R219 9902005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRDI ....................R139 9902004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF..................................R249 9902004 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EX ......R229 990
2012 RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC S/PLAN ...............R199 9902012 NISSAN TIIDA 1.6 A/T.....................................................R169 9902011 PEUGEOT 207 1.4I POPORT.........................................R124 9902011 MAZDA 5 2.0 INDIVIDUAL 6SPD NEW SHAPE, ...........R249 9902011 MAZDA 2 1.5 INDIVIDUAL .............................................R174 9902011 HYUNDAI SONATA 2.4 GLS EXECUTIVE A/T ...............R269 9902011 HONDA BALLADE 1.6 A/T .............................................R184 9902011 HONDA HYBRID CRZ, SERVICE PLAN.........................R249 9902010 MAZDAMX5 ROADSTER .........................................R249 9902010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC..................................................R189 9902010 FORD FOCUS 1.8 SI ......................................................R189 9902010 PEUGEOT 207 1.4 ACTIVE ............................................R129 9902010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS..................................................R 94 9902010 FORD FIESTA 1.6 TITANIUM 3 DR EXTWARRANTY....R164 9902010 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE 5 DR...............................R129 9902010 MAZDAMX5 ROADSTER..............................................R249 9902010 FORD FIGO 1.4 TDCI .....................................................R109 9902010 MAZDA 3 MPS ................................................................R249 9902010 NISSAN TIIDA 1.6 VISIA + ..............................................R114 9902010 KIA SOUL 1.6 H/S M/PLAN ............................................R194 9902010 MAZDA 2, 1.3 ACTIVE 5DR, (NEW SPEC) MAGS, ..…..R139 9902009 KIA RIO 1.6 HS, WHITE, 73000KM.................................R149 9902009 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T ....................................R209 9902009 LEXUS IS250 M/T, MAROON .........................................R239 9902009 LEXUS IS 250 SE SPORT A/T .......................................R384 9902009 HYUNDAI TIBURON 2.0 GLS, BLACK, 77000KM..........R164 9902009 CHEVROLET AVEO 1.6 LS SEDAN A/T.........................R119 9902009 MINI COOPER CONVERTIBLE (NEW LEVEL) ..............R229 9902009 KIA SOUL 1.6 H/S ..........................................................R179 9902008 OPELASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ..........R189 9902008 VOLVO C30.....................................................................R119 9902007 RENAULT MEGAN 1.6 SHAKE IT...................................R 79 9902007 RENAULT CLIO III 1.6 DYNAMIC...................................R107 9902007 CADILLAC BLS 2.8 V6 A/T..............................................R179 9902007 HONDAACCORD EXECUTIVE M/T...............................R119 9902006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS...R139 9902005 RENAULT MEGANE 2.0 T, SPORT, 3 DR ......................R129 9902005 MAZDA 6 2.3 SPORT LUX..............................................R109 9902005 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C,............R104 9902003 JAGUAR X-TYPE 3.0 SE ...............................................R119 990
2009 PEUGEOT 207 3DR, BLACK.............................................R94 9902009 RENAULT LOGAN 1.6 EXPRESSION ..............................R 89 9902008 VW POLO CLASSIC 1.6I COMFORTLINE ........................R 99 9902007 PROTON SAVVY, LOW KM`S...........................................R 59 9902007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE ........................................R 99 9902007 RENAULT SCENIC 1.6 EXP..............................................R 99 9902007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L ....R 99 9902006 RENAULT MEGANE 2.0 DYNAMIC, R/CD, A/C, P/S........R 99 9902006 VW CITY RYTHEM 1.4 ......................................................R 59 9902006 VW POLO CLASSIC 1.6 COMFORTLINE .........................R 84 9902006 CRYSLER PT CRUIZER, 2.4 LIMITED..............................R 94 9902005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD.............R 99 9902005 TATA INDICA .....................................................................R 450002005 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W.....................R 99 9902005 VW POLO 1.9 TDI ..............................................................R 79 9902004 HONDAACCORD 2.4 TYPE S..........................................R 99 9902003 JEEP CHEROKEE 2.4 SPORT 4 X 4, SILVER .................R 99 9902001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE...............................R 99 9902001 M/BENZE A160 ..................................................................R 59 9902000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W....................R 99 9902000 BMW 320D, RED................................................................R 79 9902000 AUDI A3 1.8 T.....................................................................R 69 9902000 CHEVROLET AVEO 1.5 LS................................................R 59 9902001 JEEP CHEROKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GOLD ........................R 99 9901999 BMW 318I (E46) M/T...........................................................R 59 9901995 TOYOTA CAMRY ...............................................................R 45 000
PICK UP’S ,S/CABS, D/CABS
SUV2012 VW BEETLE 1.4I SPORTLINE 12 000KM...................... R299 9902012 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE, 5DR ......................... R129 9902011 VW POLO CROSS 1.6 TDI ............................................. R209 9902010 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE....................................R119 9902010 VW POLO VIVO 1.6 TRENDLINE................................... R139 9902009 VW GOLF VI 2.0 GTI M/T 18”MAGS, ROOF, XENON.... R259 9902008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D, MAGS ............................. R107 0002006 VW CADDY 1.9 TDI .........................................................R119 990
10 Carletonville Herald 9 Mei 2014
YUM Restaurant
Customer Careline: 0860 100 222
www.kfc.co.za
Tel018 786 2500
KFCKFC Carletonville (Cnr. Ada & Osmium Street)
Adele Louw
The longest single owner of a businessin Carletonville celebrated a specialbirthday last week.Anastasios Anastasiades had a 76th
birthday with a difference on 1May. Notonly did he get a huge birthday cakefromemployees atThreeMonkeysSpar,he was also ‘arrested’ by police mem-bers to ‘serve a lifelong sentence’ in hisoffice in the building.The cake and ‘sentence’ were organi-
sed by employees of the business, whichAnastasiades has been owning and run-ning for the past 40 years, making him
the longest single owner of a business inthe town.He came to South Africa in 1967, set-
tled in Carletonville soon thereafter andfirst owned a take-away and restaurantin Flint Street.He later bought the cafe and building
at the site of the present supermarket.Anastasiades enthusiastically tells thatthe name by which the supermarket isstill knownwas given to the original cafeby its first owner,who, ashewasmakingshelves with his relatives, noted thatthey looked like “threemonkeys” duringthe task.During the years Anastasiades did,
however, not only keep himself busywith running the business, he comple-ted seven years of theology studies aswell as four years’ psychology, and isqualified toactasabishop inhischurch.Throughout the years, this knowledge,as well as his knowledge of the Greeklanguage, has led Anastasiades to assistmanyreligious leaders fromchurches inthe town who wanted to gain better un-derstanding of old Bible texts.Although he has never practised as a
bishop,Anastasiadesstill tries to livehislife according to God’s Word and has
even assisted couples with marital mat-ters.“God helps me to say good words.
Why must I then say bad things toothers?” the veteran businessman mu-sed.Anotheroneofhis little-known talents
is writing. Anastasiades has been a jour-nalist for the Greek Gnomi, meaning‘opinion’, newspaper for years and alsocarries two press cards for this role.Despite the various things Anastasia-
des can do to keep himself busy, he doesnotmindhis ‘sentence’ for having to stay
in the business for manyyears to come.“I know the names of
about 70% of my custo-mers. They are myfriends; I don’t see themasmy pockets,” he says.According to Anastasia-
des, the changeshehas se-en through the years in thebuying patterns of clientshave been for the better.“People now practise
better self-control.They rather leave the
luxuries and buy whatthey really need.I think that this is the
proper way that it shouldbe,” he told the Herald.
.
Special birthday for long-timebusiness owner
MrAnastasios Anastasiades cutting his special birthday ca-ke while employees and customers looked on.
The veteran busi-nessman beingled away by poli-ce members to'serve a lifelongsentence' in hisoffice.
Nosiphiwo Matsalo
We celebrated Workers Day on 1May.According to theWorldEconomicFo-
rum (WEF) global risk 2014 report,South Africa is rated as the third hig-hest with unemployment in the worldfor people between the ages of 15 and24. This report also estimates that mo-re than 50% of young South Africansbetween 15 and 24 are unemployed.In addition, the rising cost of higher
education and little chance of findinga job, makes this May Day, for many,not particularly worth celebrating.The WEF report shows that if you do
have a job, try to keep it, because if youtake it for granted there is a greaterchance you may join the unemploy-ment line.With the elections political parties
have been telling us about their job cre-ation plans and I hope, whichever poli-tical party wins, that the promise tocreate jobs will be honoured so that themillions of unemployed people sittingat homewith high qualificationsmay fi-nally obtain employment. Moreover, Ithink that for school children the reali-ty of the job market may be a very de-moralising influence as these childrenmay find it pointless to study further
if the rewards for a higher education donot necessarily guarantee or includeemployment. I also asked some youngreaders whether they think Workers’Day isworth celebrating asmany of ouryouth struggle getting jobs?
BassyMatinyane– Itis not worth celebra-ting because our go-vernment is just gi-ving us small jobshere and there.
Nasiphi Nodida – Idon’t think it’sworth it because theis no employmentfor the youth
Kebogeli Menoe –I think it’s worthcelebrating becau-se we have beencelebrating it foryears and I thinkit’s to honour thehard working peo-ple.
Siphosethu Mbada– I think it’s worthcelebrating for theold generation, butfor the youth itsnot because wedon’t have jobs.
Pontso Tsoanyana–I think it’s worth itbecause most of theyouth are strugglingevenwith high quali-fications.
What do residents think aboutWorkers’ dayPalesa Koto – I thinkit is worth it becausewe are celebratingthe people who areproviders and whoare working veryhard.
Zizipho Thintwa –We should celebrateit because for theworking class andthose who don’t ha-ve jobs their timewillcome as well.
ZiziphoMati – I thinkits worth celebratingfor those who arehard workers, breadwinners in their fa-milies and the otherpart is to encouragethe otherswhodon’thave jobs.
9 Mei 2014 Carletonville Herald 11
NUTRI Feeds is one of the leaders in themanufacturing of animal feed in South Africa,we are also a world player and the first choicein animal feeds for pigs, sheep, poultry, dairyand beef cattle. The following position exists at
our division in Viljoenskroon:
BoilermakerThe successful candidate will be a qualified Boilermakerwhohasmaintenance/project experience in a productionenvironment. Candidates must be self starters able totake responsibility for his/her section.Please phone Bruce Loxton on 056 344-2333 ore-mail your CV to The HR Manager, MotlhodingLetsoalo at [email protected] Please do notsend copies of certificates. Closing date: 16 May2014.If you have not heard from uswithin 3 weeks of the closingdate, please assume yourapplication was unsuccessful.
The Working Earth 5-19612
Cerise du Plooy
Due to excellent work by a local detecti-ve, a big syndicate is slowly goingdown.On Saturday evening, at around
22:00, Detective Warrant Officer PieterMaartens received information about atruck carrying copper cable.It later came to light that the truck
driver had been approached by peoplein the Cape, and was offered R 1 000to give them a lift and transport ‘some-thing’ to Gauteng.Once in Touwsrivier, a small railway
town in the Western Cape, the twomenwho had hitched a lift with the truck,asked the driver to stop at a certainplace, as they just wanted to ‘collect so-mething.’“What they came to get,” tells Consta-
ble Elsie Tshonte, spokesperson of theFochville SAPS, “was a whole roll ofcopper cable.” Themen told the driver,however, that it was just wires. Thedriver thus happily obliged to load theroll of wire, and continued the journeyback to Fochville.Once at the Engen Garage, where the
truck driver had stopped, the suspectsgot nervous when they saw a police ve-hicle and told the driver to just driveaway immediately. He drove back to
Fochville, because this was his destina-tion in the first place.“Maartens received information that
a white Quantumwas going tomeet thetwomen at the first entrance of Fochvil-le,” Tshonte tells, “so he sped thereand, true to his source’s information,found the white Quantum.”
The suspects in the Quantum sensedthat Maartens is a police officer andsped away in the direction of Parys.Maartens called for back-up and in notime, the Fochville SAPS had stoppedand pulled off the Quantum.“One suspect ran away,” Tshonte
tells.When searching
the Quantum policeofficers found bala-clavas, gloves and a
side cutter which made the situationeven more suspicious.Doing great investigative work,
Maartensmanaged to link the suspectsin the truck to the suspects in theQuantum and arrested all of them forthe possession of suspected stolen pro-perty.It later came to light, during interro-
gations, that the men are all from Bek-kersdal and formpart of amassive cop-per cable theft syndicate.
Copper theft syndicate starts to crumble after arrests
The cable which was found and confiscated.
Adele Louw
The road between Carletonville andthe N14 that has been closed becauseof a sinkhole, will stay closed for atleast another three months.The R500-road, which links Carle-
tonville with the N14 main route bet-ween Krugersdorp and Ventersdorp,has been closed since February aftera sinkhole fell in on the side.At the time that it fell in, the hole was
so deep that a telephone pole was al-most completely swallowed. Althoughthe road surface had, at the time, notcaved in, authorities closed off theroad because the sinkhole reached be-neath the road surface.“The hole has certainly grown since
the road was closed,” Mr Dikkie Beu-kes, an official of the Gauteng RoadsDepartment, under whose jurisdicti-on the specific road falls, told the He-rald on Tuesday.Beukes told the Herald that geolo-
gists who had inspected the sinkhole,indicated that the hole will probablyalso fall in further.They determined this by boring ho-
les into the ground in the area of thesinkhole. As there is a large possibility
This road past Blyvooruitzicht, which is sodamaged that motorists often have to driveon the wrong side of the road to avoid sink-holes, is one of the roads in the area that isunder repair.
that the road can be further endange-red, the geologists advised the depart-ment that nothing further should bedone within the next three months.During this time, the sinkhole is ex-
pected to settle, after whichmore testscould be done to determine a furtheroutcome of the problem. In the mean-time, people living on smallholdingsnext to the gravel roads towhich traffic
is now being diverted, are increasinglycomplaining about the extra dust thatthe traffic causes. The problem wasthis week worsened by the fact thatprospectors busy with work next tothe Wonderfonteinspruit allegedlystopped Roads Department employ-ees from getting water from the spruitto spray on the roads being affected bythe extra traffic.“A councillor from the area,Ms Judy
Rossouw, also asked that if we cannotspray water on the gravel roads, thewhole section of the road between theN14 and the alternative road to Ven-tersdorp, which was previously usedwhile the N14 was under reconstructi-on, must be closed. This would, howe-ver, cause much inconvenience forother road users and we would rathertry to get water from somewhere elsethan to continue with this drasticstep,” Beukes told the Herald.He added that the department was
still waiting for brighter new signs towarn motorists against the road beingclosed. Although these were orderedmore than a month ago, it has still notarrived and many drivers, who are ig-noring other signs to slowdownbeforethe road closure, damage their vehi-cles when they burst into the concretebarriers currently blocking off thesinkhole road.In the meantime, Beukes indicated
that workers of the department havealready started fixing potholes onother roads in the area, such as theroad leading past Blyvooruitzicht andthe section of the road between Pot-chefstroom and Vereeniging fallingunder their jurisdiction. The depart-ment will also soon level the ‘shoul-ders’ of a section of the P111-road andwill start to clear the sides of some ro-ads in the Fochville-area to curb thespreading of veld fires during the co-ming winter veld fire season.The area in which the sinkhole ca-
ved in, is known for sinkholes. A secti-on of the N14 was closed since April2008 to last year after a sinkhole cavedin on this main route. A sinkhole alsodamaged an alternative road that tra-vellers had to use during the time thatother roads were closed.As far as could be determined, the
inconvenience caused by the partiallyclosed road has already led to somedrivers coming from the direction ofPotchefstroom to rather use alternati-ve routes such as the Rysmierbult ro-ad, linking the R501 to the N14.
Sinkhole-road to beSSiinnkkhhoollee--rrooaadd ttoobbeeclosed formonthscclloosseedd ffoorrmmoonntthhss
On Monday workers of theGauteng Roads Departmentwere again busy shifting con-crete blocks into place afterthey were shifted by driverswho bumped into them withtheir vehicles. The blocks bardrivers from entering the sec-tion of the road where thesinkhole has fallen.
The dust on this gravel road, an alternativeto the road closed because of the sinkhole,is currently a worry to many residents of thisarea.
EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald
9 Mei 2014 Carletonville Herald Eiendomsgids/Property Guide 13
www.willowspropertygroup.co.zaWillows Property Group68 Steve Biko Ave, BultPotchefstroom
Sedert
2004
POWERED BY RELATIONSHIPSE-mail: [email protected] Tel/Fax: 018 293 1610
Marietha :083 232 1831
WILLOWS AGENTE
Marlene :082 859 7915
Liza:083 256 9799
TE HUUR
Hanlie:082 784 0204
Frank:076 463 6829
Adele:079 512 2109
Kontak gerus ons bekwameagente vir puik diens
Di 082 859 3437 / Jeanmarie 076 635 5562
JeanmarieListing agent076 635 5562
PUIK EIENDOM
SKAKEL MARIETHA 083 232 1831
3 LUUKSE MEENTHUISE
Skakel Marlene: 082 859 7915
Tuscan Villa - alleenmandaat - meenthuis2 Slpk, 2 Badk, - R 970 000
FAMILIEHUIS IN VAN DER HOFF PARK - R 1 750 000Genoeg ruimte vir ‘n GROOT gesin met ‘n lieflike agter erf
Swembad , 4 Slaapkamers , Studeerkamer,Houtvloere 2 Moderne badkamers -elk met bad en stort , muur voormet dubbel hekke 2 ingange
BAILLIEPARK - R 630 000
Grondvloer woonstel, 2 Slpk, 59 vkm
Hanlie: 082 784 0204
Donderdag16:00 - 18:00
Skou - Skou - Skou - Skou
2 Slpk, 1 Badk,1 motorhuis
R 5500
Woonstel:1 Slpk, 1 Badk,afdak parkeringR 3630
2 Slpk, 2 Badk,toesluit motorhuis
R 5000
2 Slpk, 1 Badk,afdak parkering
R 6600
Vd Hoffpark - R 1 700 000 - 3 slpkmeenthuis, 2 badk, 2 motorhuis
Vd Hoffpark - R 1850 000 - 5 slpkgesinshuis, 2.5 badk, swembad en lapa
Skakel ons virdie huur of
verhuring van eiendom
WINSKOOPHOEKIE!!!
TE HUUR
WOONSTEL VAN DIE WEEK(SENTRAAL)
TE KOOP
3 Slaapkamers met ingeboude kaste,hoofslpk. Het ondervloerse verhitting.Oopplan sitkamer eetkamer, TV-kamermet ingeboude kaggel. Kombuis metnetjiese ingeboude kaste. 2 Badkam-
ers, 2 Motorhuise, 2 Afdakke.PRYS VIR BAILLIEPARK SLEGS !!!
R 1 100 000 !!!
2 Slaapkamers met ingeboude kaste.Oopplan sitkamer, eetkamer. Kombuis metnetjiese ingeboude kaste. Badkamer (bad,toilet, wasbak) Afdak vir woonstel. Grootte82 vkm. Heffing R 1 200.00 Munisipale
rekening ingesl.Eie tuin, netjies en ten volle omhein.
BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!!R 615 000 !!!
AGENTE:GERT 082 377 1313 / ANELLE 079 565 4888
VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: www.landlink.co.za
TE KOOP:2 SLAAPKAMERWOONSTELLE.
Villa de Bell (Dassierand) R 425 000Mandiehof (Sentraal) R 430 000Barrish Place (Sentraal) R 487 000Langs die Randjie (Dassierand) R 495 000Tramonto (Sentraal) R 580 000Kona (Sentraal) R 615 000Inni Hartjie (Sentaal) R 640 000Nottinghill (Bult) R 650 000
TE KOOPMIEDERPARK TE KOOP
3 Slaapkamers met ingeboude kaste.Sitkamer,Tv-kamer, Kombuis met netjiese ingeboudekaste. 2 Badkamers, 2 Motorhuise, Boorgat
metsprinkel besproeing. Ruim kuierstoep, ens.KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!!
R 950 000
STUDENTEBEHUISING2014.
Bult (kamers seuns) R 1 650
TE KOOP1 SLAAPKAMER WOONSTELLECaruso (Bult) R 395 000Barrish Place (Sentraal) R 399 000Campus @ Home (Bult) R 410 000The Bats (Dassierand) R 425 000Tramonto (Sentraal) R 425 000Waterberry Heights (VDHP) R 445 000
Beyers Naudestr(kamers seuns) R 1 700
Villa de Bell (Kamer te huur) R 1 760
Bult (kamers Meisies) R 1 800
Wagnerstr VDHP (Kamers) R 2 200
Tuinstr (kamers Meisies) R 2 450
Roodeberg (Bachelor) R 3 080
Onder die Randjie (Bachelor) R 3 080
Malebu (1 Slpk.) R 4 000
Three Oaks (1 Slpk) R 4 400
Goudstr (2 Slpk) R 4 500
Villably (2 Slpk) R 5 060
De Reitz (2 Slpk) R 5 500
Onder die Randjie (2 Slpk) R 5 500
KANTORE TE HUURSentrale sakekern (m/dorp) R 16 295
RESIDENSIEËLE WOONSTELLETE HUUR
Bailliepark (Bachelors) R 2 200Bailliepark (1 slpk) R 3 025Bailliepark (2 Slpk.) R 3 850
[email protected] 293 0750
14 Carletonville Herald Eiendomsgids/Property Guide 9 Mei 2014
9 Mei 2014 Carletonville Herald Eiendomsgids/Property Guide 15
Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,
Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)
Magda 084 961 6123, Annatjie 082 320 3847 Annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864E IENDOMMEOTNERROS
Besturende agente
BAILLIEPARK3 SLAAPKAMER MEENTHUIS, 2 BADKAMER
HUISEDASSIERAND – 3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER,BRAAIAREA R820 000SUID – 3 SLAAPKAMER , 2 BADKMR, DUBBEL MHUIS,BESPROEIING,BUITE KAMER R995 000BAILLIEPARK – DEELTITEL MEENTHUISE3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, AFDAK, TUINTJIE,KOOPKRAG R875 000BAILLIEPARK –VOLTITEL MEENTHUIS3 SLK, 3 BADKAMERS, DUBBEL M/H,GROOT LEEFAREA,BINNE BRAAI, R1.6 MILJNUWE ONTWIKKELINGS - MIEDERPARK2 SLK, 2 ½ BADKMR, ENKEL M/H, (DUPLEKS)R990 0003 SLK, 3 BADKMRS, DUBBEL M/H (DUPLEKS)R1. 300 MILJ
R6000
SENTRAAL 1SLPR3850
2 SLPR4400
BACHELORR2950
SENTRAAL
2 SLPR4400
3 SLP KMR, 2 BDKMR, 1 M/H METEKSTRAAFDAK.BINNE/BUITEBRAAI.
NUUT!!KOM KYK! R1.2 MILJ BAILLIEPARK
EIENDOMME TE KOOP
2 SLAAPKAMERTUINHUIS
BAILLIEPARKRUIM, MET OOPPLAN
KOMBUISLEKKER GROOT
TUINTJIER3850 P/M
Kannonierspark: R1895 000ALLEENMANDAAT Ruim gesinswoning!!!4slk,ruim kombuis,3 ruim leefareas,3 badkamers,
studrkmr,onthaal,swembad,lapa,opwas,dub.
moth,dub afdak,groot erf. Skakel my!!!Freda 082 440 7261Bailliepark : R1080 000.WINSKOOP!!!Ruim gesinswoning!!!!3slk, kombuis, 2 ruim leefareas, 1badk, BONUS WOONSTEL.Skakel my!!! Freda 082 440 7261
Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)
Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4
Petru 072 700 4100(CEA)NQF4
EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!!KOPERS WAG!!!
HEUWELSIG: R1880 0003slk, 2ruim leefareas,prag kombuis,opwas,braaiarea,dubbelmth. Goeiesekuriteit!! Skakel gou!!! Petru 072 700 4100
ORGSel: 082 565 5360
EURIKA EIENDOMME PierreSel: 082 568 2977
TE KOOPSENTRAAL NABY GOLFBAAN
GROOT 4 SLPK HUIS MET: 2 BADK, GROOTKOMB,STUDK, EETK, SITK,
OPWASK, BUITEK, 2 MOTORH,2 AFDAK, BOORGAT. WINSKOOP
R1,290 MILJ.SENTRAAL NABY GOLFBAAN
GROOT ERF MET HUIS: 3 SLPK, 2 BADK,KOMB WOONSTEL: 2 SLPK, 2 BADK,
KOMBUIS, 4 MOTORHUISE, 4 AFDAKKE.WEGGEE PRYS SLEGS R750 000.
TE HUURWATERBERRY ESTATE
Nuwe huis: R65002 Slpk, 2 badk, komb, 2 motorh, nuut
geboude huis. Baie netjies - Geen diere.
TE KOOPBailliepark
Meenthuis - R850 0002 Slpk, 2 badk, kombuis, sit/eetk,
2 motorh en mooi tuin. Baie spasie enveilig. Hierdie is ‘n
ASOLUTE WINSKOOP!!!
Te HuurMooivallei HoeweR3200 -Woonstel 2 Slpk, badk,sit/eetk. Baie veilig. Heerlikeplaas atmosfeer.
GrimbeekparkR4600 - Meenthuis: 2 slpk,badk, kombuis, sit/eetkamer enafdak. Baie ruim en veilig.
KanoniersparkR6000 - Meenthuis: 2 slpk, badk,kombuis, sit/eetk, motorh.Omhein & baie veilig.
Ellen082 652 9404
VYFHOEK7937m² met 3 slaapkamerwoning,lapa met borrelbad, swembad,stoor en verskeie stoorhouers.
R1.6 miljoen
Irma-082 347 5555
• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]
Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666
Ou BaillieparkGewilde uitbreiding.
Netjiese 3 slpk woonhuismet studeerk, 2 badk
en ruim kombuis. Asookruim 1 slaapk woonstel(nuut) R 1 700 000
Ailanto erf:Geleȅ bo die kanaal baie
mooi 6348m² erfR 430 000
Woonstel Sentraal:Ruim 2 slk woonstel met2 badkamers en enkel
m/huis – Veilig.R 780 000
Wilgeboom Hoewe8.5 ha hoewe met
4 slk woonhuis, 2 badk,swembad, 3 m/huisen buitegeboue. Prysverlaag R 950 000Sentraal/Suid
4 slaapkamer woonhuismet 2 x badkamers, sit-eetkamer, lekker grootkombuis, afdak vir 4 mo-tors en enkel m/huis.
R 990 000
SentraalHierdie besondere
eiendom beskik oor 3slk, 2 badk
studeerkamer en3 m/huise. Baie grootvertrekke. Intrek enbly. Stil omgewing
R 1 535 000Hoewe Wilgeboom:8.5 ha hoewe met
asemrowende uitsig.R 635 000
Grimbeekpark:Meenthuis
Modern en sonnig!! 3slaapkamers 2 badkam-ers en dubbel m/huis.Siersteen – Voltitel
R 1 410 000Gesoneerde erwe:
Sentraal1391m² met res
3 soneringUitstekende ligging –Konsep planne beskik-
baarR 1 270 000
Bult:800m² met res3 soneringR 825 000
Lieflike woonhuis3 Slk, 1.5 badkamerhuis met dubbel-motorhuis. Goedgeleë vir ‘n familie!
R 840 000Beleggingsgeleentheid!!!
5 Slpkamers huis, 3Woonstelle op erf, 2 ga-rages en 3 Carports metgoeie huurinkomste.
R1 590 000Bult wes - Luukse
woonstel1Slpkamer studentewoonstel - 42m²
R595 000
Netjiese huis -Miederpark
3 Slpkamers, Sitkamer,eetkamer, TV kamermet onthaal area, 4
garages, buitekamer enstoorkamer. Wonderlikewoonhuis! R1 640 000Huis vir kantore!!!
3 Slpkamer, 1.5 Badka-mer huis met 2m/huisein nuwe besigheidsarea.
R1 380 000Noord Sentraal:Besigheids erf
841m² erf vir nuwe/bestaande besigheid.
R650 000
Huisgids
[email protected] / 018 293 0750
16 Carletonville Herald 9 Mei 2014
Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige
skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not
accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.
Nazalene Struben
Blindings / Blinds25
Matte / Carpets28
Sekuriteit / Security36
Berading / Counselling01
Tuindienste /Garden services
38
Egskeidings / Divorce06
PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations
4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones
6. Egskeidings / Divorce
7. Speurdienste /Private Detectives
8.Verlore / Gevind /Lost / Found
9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices
DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /
Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /
Afterschool care15.Onderrig / Education
16. Video&Fotografie /Video&Photography
17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies
Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering
20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants
21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /
Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /
Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&
Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs
33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /
General Services35. Rommelverwydering
Refuse Removal
36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /
Pest Control38. Tuindienste /
Garden Services39.Vervoer&Berging /
Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /
Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /
Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /
Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /
Welding&Steelworks50.Massering /Massages
EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /
PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /
BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /
Flats to let85.Woonstelle te koop /
Flats for sale86.Meenthuise te huur /
Townhouses to let87.Meenthuise te koop /
Townhouses for sale88.Huise te huur /
Houses to let89.Huise te koop /
Houses for sale.
62. Juweliersware /Jewelery
63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee
Animals&Poultry65. Plaastoerusting /
FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /
Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats
TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /
General for sale53. Te koop gevra /
Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /
Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /
Pawn shops59. TV / Elektriese
toebehore/TV / Electrical Appliances
60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items
61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques
90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet
91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale
92. Besighede te koop /Business for sale
93. Kamers te huur /Rooms to let
94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /
Holiday Accommodation96. Bestuurskole /
Driving Schools97. Betrekkings gevra /
VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /
Adult Entertainment
Persoonlike kennisgewings /Personal notices
11
QUALITY SERVICE ALL THE TIME!
Algemene dienste /General services
34
KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe
plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
GESOEKAletta Johanna du Toit,
nou Smith en Lourens PetrusSmith. Indien enige iemand
weet waar hulle is, skakelvir Privaat Speurder
Theuns Viljoen by 082 746 3915
a1t
sZ
V0
STRUGGLING WITH DEBT?Contact us for expert advice on:DEBT REVIEW, ADMINISTRATION,SEQUESTRATION & LIQUIDATION,
ALSO DIVORCE MATTERS.72A Du Plooy St, Potchefstroom.
Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha)
ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS
UNDEFENDED DIVORCES!!!FAST, EFFICIENT &AFFORDABLE LEGAL
ASSISTANCE.CALL HODGSON ATTORNEYS
(018) 297-7580ADDRESS: 72A DU PLOOYSTREET, POTCHEFSTROOM.
Onderrig / Education15
Lewer van rekenkundigedienste.
Dienste sluit in ontwikkelingvan rekenkundige stelsels,
instandhouding vanrekenkundige stelsels, opstelvan finansiële rekords en state,verslag oor finansiële rekords enstate, BTW opgawes, EMP 201opgawes en IRP 5 rekonsiliasies.Skakel asseblief 082 464 1702 na 14:00.
a1t
MV
6f
Skakel vir Kwotasies079 499 9930
Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest enTermite Control en Weed Control
a1ttGrf
expandablesecurity products!
slamlock/std. lock & key alike features
cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]
FREEQUOTES!!
Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand,Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix
SANDMANDeon Van Zyl
TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom
VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en
tippers.SKOONMAAK VAN ERWE
Landlyne weerin werking
INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority
• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices
FREEQUOTES
SLAM LOCK &HOOK LOCK
0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za
email:[email protected]
My name is Modise. I am happy to share myreality with everyone. I worked for 40 years atSavuka Mine. I then resigned. It took me 5 yearswaiting for my provident funds. I failed to get it.
I tried many lawyers and they all failed. I waslistening to a radio talk show and Mr. Danywas live. I gave him a call and he booked me anappointment. I met Dany and he made me adirect prayer, washed me with zam zam water andI received a call to go and sign for my documents.
I am now happy and doing business. For all thosewho have financial disappointments.I refer you to Mr. dany on +2773 114 2848
Mo
dis
E18
9 Mei 2014 Carletonville Herald 17
Onthale & Konfe-rensies / Functions
& Conferences
18
A A N D A GA L L E B R U I D EEksklusiewe en stylvolletafeldekor te huur. Ooktafels, stoele, tafeldoekeen lycra-stoelrokke.Events House by TheRoots Lifestyle Centre.( (018) 285-1222.
E.V. Verhuur tafeldoeke,overlays, stoelrokke,
strikke, tafel nommers,versnapping stander, blom
& kers staanders.(084-900-8051
M U L T I S T Y LEksklusiewe onthaal-toerusting vir troues &funksies. ( Lynette(018) 290-7316
www.multistyl.co.za
Mr BreezeAirconditioning. Repairs,
instalations andservices.( 083-344-5699/
073-088-1982
Springkastele /Jumping Castles
26
WATER SLIDESBOXING RINGS
Pool slides obstaclechallenges and MUCH
MUCH MORE.(072 257 3053
Houtwerk /Carpentry
27
Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.
(Potch). ( 072-192-4059.
Matte /Carpets
28
Clean carpets orLounge suites
Cleaner,drier, better.
CarpetKleen
084-462-8259Skakel Johan
JARE ONDERVINDING
Quickdrying and improved
chemicals
Skakel Riaan083-654-7481
Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.
• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE
• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL
• SCOTCHGUARD
Skakel Cilda ViviersTel: 082-772-7130
Faks: (018) 293-0785
Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.
VOLVLOERMATTEEn bLindERs.
Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785
Plaveisel /Paving
29
• Patios• Walkways• Indoor• Walls
• Driveways• Pool
surroundings• LandscapingSKAKEL
(018) 294-3080www.smartstone.co.za
Bouwerk /Building
30
8fc
BERTS BRICKS(Potchefstroom)
• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE
• KLEIPLAVEISELSTENE
• SEMENTPLEISTERSTENE
• SEMENTMAXI STENE• SEMENT
PLAVEISELSTENE
GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG
Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za
DJ KONTRAKTEURS
SKAKEL DAWID082-772-3731OF DEWALD072-784-5107
Algemeneherstelwerk,plaveisel,bouwerk,
staalwerk, verf,teëlwerk, ens.
bd3
Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE
AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR
GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]
JMS BOUERS NHBRCVir enige bouwerk.
Aanbouing + resperasiesmure PVC plafonne.
Dubbel verdiepings betonvir gratis kwot.
(Thinus 072-454-8686
Kruger Afdakke. Skadu-netafdakke, 4 jaar waar-borg. Gratis kwotasie. 16Jaar diens. Potch omge-wing. ( 083-493-5876.
A3F
PROBUILDNHBRC. 5 Jaar
waarborg.Bouwerk, teëls,loodgieters,
elektries, verfwerk,nuwe huise.Aanbou
spesialiste.
Skakel083-334-2796
R O O F I XHerstelwerk van dakke.
Waterproofing verfvan huise en geboue.
( Andre 071-281-3329.
Beton &Palissades /
Concrete & Palisades
31
POTCHBETON
082-683-9993082 335 0118
Precast, Palissade-mure, plaveisel,
lapa’s.Gratis kwotasies.
Skadunette &betonmure
082 683 9993082 335 0118
Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical
Services & Repairs
32
Herstel van elektrieseprobleme en alle
huishoudelike toestellesoos yskaste, stowe,
wasmasjiene,tuimeldroërs,
skottelgoedwassers,geysers,
loodgieterswerk,ens.
WILLIE’SELECTRICAL &APPLIANCES(Potchefstroom area)
Vir billike tariewe enspoedige diens skakel
Willie 072 292 5537
937
RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding
* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers
* Gate motors
DaVE083 675 6370
7b3
Potch Elektries20 jaar
ondervinding in:• Wasmasjiene• “Airconditioning”
• Yskaste /Vrieskaste
• Muurproppe• Ligte enskakelaars
• Huis bedradingTel: 082 444 1218
GRATISKWOTASIES in
POTCH a22
Vartek Electrical &Repairs Maintenance and
new installations (072-195-8753
Loodgieters /Plumbing
33
HALLABYLOODGIETERSSkakel Emile(018) 294-4024
a/u of082 448 2824
JANNIEVAN GRAAFFLOODGIETERS
(018) 297 8168082 950 9633
Gekwalifiseerdeloodgieter.Pyp en
lekkasie-sporing.Johan
083 328 0292Kantoor
018 294 8242VIR
BLITSVINNIGEKWALITEIT DIENSTEEN DIE BESTEPRYSE!!
JJWLOODGIETERS
Vir alle loodgie-tersprobleme &gratis kwotasies Pieter
(‘n ten vollegekwalifiseerde
loodgieter).24/7
Sel: 082-496-8622.of: 082-346-0066.
ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers. ( Gerhard
by 083-283-5700.
AlgemeneDienste /
General Services
34
A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.
Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimel-droërs, mikrogolfoonde.
(Gert Botha (018) 294-8479
of 082-967-8267.
HERSTEL* Wasmasjiene* Tuimeldroërs
* StoweBY U HUIS.GEEN
UITROEPKOSTE.TOETS ONS DIENS.
SkakelPieter Bosch073-566-4927POTCH EN K.O.S.H.
C34
Skakel Malan076-275-2685of Philip
082-576-5767 ofhouserepairsetc@
gmail.comvir ‘n gratiskwotasie.
HOUSEREPAIRS ETC.
C32
ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein. ( Gerhard by
083-283-5700.
19d
LEZMIN 1913CC T/A
XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23
Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP
E-mail:[email protected]
Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235
Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure
Motorhuisdeure
Skylight
Voor
Daarna
Ons spesialiseer in:* Xpanda trellisdeure* Motorhuisdeure en
oproldeure* outomatisering van hekke
en deure* interkomstelsels* Elektriese omheinings* roller shutters* Blinders* sonkappe (“awnings”)* Houtvoudeure* Enige staalomheinings* diefwering* “razor spikes”* storte* skylight
Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke
Alle rekenaar herstelwerk,passwords, updates.
(Louis Fivaz071-170-9682
Alle tikwerk, transkripsie,navorsing ens. (Janine076-513-9608 /[email protected]
Betroubare huishulp be-skikbaar Man,Woen en
Vrydae dringend.(083-271-6507
Boomsloping stumpremoval rubble removal
garden cleaning.(078-417-0921073-104-5966
Installeer en HerstelAircons, Yskaste.Special op Aircons.(072-012-3758
NUTSMAN DIENSTE.Instandhouding in en omdie huis sweiswerk, Potch.( Duim 082 334 3760.
Rommel-verwydering /
Refuse Removal
35
1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullisen tuinvullis. ( Pieter082-950-8934, (Potch).
KS VERVOERTuin & bourommel meu-
bels dromdiens.(JP 076-663-0047/
084-596-5176 /
Verwydering van bou-rommel en tuinvullis,algemeen vervoer vangoedere. (Andre071 281 3329 /082 083 0304.
Plaagbeheer /Pest Control
37
Pest ControlTEL:
082 802 4747083 443 9039018-468 2128PCO REG.P31742
a01
Tuindienste /Garden Services
38
AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal
van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.
• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak
Skakel Johanalle ure
082-962-3125.
AFSAAG, SNOEIEN UITHAALvAN bOmE.Eenmalige
skoonmaak vantuine en leë persele.
Tuinrommelverwydering.
Gratis kwotasie.Skakel Kleinjan082-456-1699.
BCA
Vir verwydering vantuinafval, skoonmaak
van erwe en geute,afsaag van takke
en bome, algemeneopknap van tuine en
ligte vervoerwerk.Skakel Lappies(018) 290-6906 of082-684-8982.
BOME, BOME,BOME
-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS
-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING
-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE
-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT
Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens
PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]
Boomsloping stumpremoval rubble, removal
garden cleaning.078-417-0921 /073-104-5966
Vervoer &Berging /
Transport & Storage
39
4-TON TOE TROK.Doen enige vervoer en
klein trekke. Billike pryse.( 082-455-5329.
EMPIMeubelvervoerVir alle vervoer o.a.meubelvervoer. Het
ook jare ondervinding.Pak self, en houvolle toesig.Pieter
073-525-6536.076 814-6100 (W)(018) 484-1725 (H)
DROOGTE’SVERVOERWIL U
VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?
Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!
082-553-8226.
J & HMEUBELVERVOER
* INPAK* STOOR
* VERSEKERING
Skakel onsvir ‘n gratiskwotasie:
(018) 290-6755of
083-637-7690(nood).
BA3
J & HMEUBELVERVOER
Vir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.
Vervoer:Meubels, alge-meen,lewende hawe,alleafstande (073-755-4001
(082-879-5439
Wil u inhierdie spasieadverteer?
Skakel Carolina(Potchef-stroom) by
(018) 293-0750of Liz (Carle-tonville) by
(018) 788-6693
18 Carletonville Herald 9 Mei 2014
Swembaddens /Swimming Pools
41
Motors66
Woonstelle te huur /Flats to let
84
Woonstelle te koop /Flats for sale
85
Algemeen te koop /General for sale
52
Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind
verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754 a1q41aq
Lenings / Loans43
086 722 7563 Nationwide081 414 5333 Vereeniging
!!! DEBT !!!CONSOLIDATE DEBTINTO 1 INSTALMENT
www.key2debtfreedom.co.zaFree Consultation!!!
BEE Contributor
a1t
NB
C5
NalediOns koop:
Breekgoed, meubelsyskaste ens. Wat het u?
Skakel gerus(018)-297-7755
HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?
FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys
van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig
Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285
Email: [email protected]
TE HUUR FOCHVILLE1 SLPK WOONSTEL2 SLPK MEENTHUIS
WOONSTELLEEN ‘N WINKEL
KOOS 072 187 2748
a1t
t9H
5
a1t
t1E
a
WOONSTELLE TE KOOP:Grato, Hoffmanstraat 120.
2 x Slpk woonstelle – R830 000 of1 x slpk woonstel – R640 000.
Nuut geboude moderne eenhedemet koopkrag, goeie sekuriteit &
afdak parkering.Naby NWU se hoofhek.
Skakel die eienaar direk:Melanie 084 470 8280.
(Vir die belegger is daar woonstelle metbestaande huurkontrakte / inkomste
beskikbaar).
Huise te huur /Houses to let
88
DEELKRAAL ESTATES3 EN 4 slpK HulsE
tE Huur tE dEElKraalNaBY CarlEtoNVillE
V ANAF R3 450.00 PER MAAND
SKAKEL ESTlE OF NITA(018) 785-5440
www.deelkraalestate.co.za a1t
l6W
f
Huise te koop /Houses for sale
89
Swembaddens /Swimming Pools
41
* Nuweswembaddens* Stepping-stones
* Sonpanele* Herstel vanswembaddens.
SKAKEL(018) 294-5833of 082-928-5774.
Bou, herstel,ontwerp,onderhouvan alle
swembaddens& spa’s
en vele meer.Louwtjie Naudè083 651 2637
Lenings /Loans
43
BRIDGINGCASH
while waitingfor
PENSION /PACKAGE
Payout(lumpsum only)(011) 394-6937
Skoonheid &Gesondheid /
Beauty & Health
46
Organic herbal products forvarious ailments.( 074-511-2963072-036-7199
Sweis &Staalwerke /
Welding & Steelworks
49
ManieSweiswerkeStaalkonstruksie enstore. Voorsieneren installeerder vanveiligheidshekke enafdakke. Optrek van
enige planne.Skakel ManieLabuschagne by
(018) 297-6316 (k/u)of 082-335-9761
Alle masserings beskik-baar in enige area. (Zani079-025-8428 vir meer
inligting
Klerksdorp massering met'n verskil. Privaat
parkering. (Chantel082-846-9001
AlgemeenTe Koop /
General For Sale
52
GELDVEILING, VLOOI,
MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG
OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:
082-800-7321
“ENTREPRENEURSIN AKSIE”
c10
Ons betaal
kOntantvir u OOrtOllige
artikelsskakel
(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies
vertroulik.
vlOOiMarkPAND + MEUBELS
h/v Kerk &du Plooystr. Potch
G stert + Snoek varsvrugte konfyte uit Boland
Vrydag Golfbaan.(Japie 082-779-4472
Rims+ bande goud nuutkar tot 4x4 tot mag's vanaf
R200 tot R850.(082-573-4376
Te Koop Gevra /Wanted To Buy
53
Gebruikte canopiesgesoek, koop aan virkontant. ( (018) 462-8993 / 082-821-4245.
TV / ElektrieseToebehore / TV /
Electrical Appliances
59
DSTV + OVHDInstallasies
TV ReperasiesXtraView
018 293 0277082 892 1315
a23
AANDAg!TIp TOp TVDu plooystraat 46
MRSATELLITE TV- DSTVINSTALLASIES
- EXTRA VIEW- TV REPARASIES- SEIN INSTELLING- SURROUND SOUNDINSTALLASIES
24/7
FRANCOIS072-434-2790
B8B
TV BUDDIESInstallering van
DSTVHerstelwerk:TV’s, Hi-fi’s,DVD spelers
en Naaldwerk-masjiene.
082 302 7995
Kuns / Oudhede /Artwork / Antiques
61
E.V Druk van u keuse foto/ bewoording op klip,
materiaal, koffie beker, wyeverskeidenheid!(084-900-8051
Veevoer /Animals Feeds
63
Klein ronde bale Lusern tekoop ± 22kg elkPotch omgewing.(082-837-0828
Diere &Pluimvee /
Animals & Poultry
64
Maltees x2, miniatuurDobberman x6,Worsx2 hondjies pragtig,mooi.( Karina082-786-8039
Opregte Franse toyPoodles swart R2 500.(076-110-62572
Pragtige miniatuurSehauzer hondjies
Reuntjies R900, TefiesR1 000.(084-504-6640
Te koop. Kortbeen JackRussel hondjies. R750.Ingeënt & ontwurm.
( Anita 082-577-1131.
BOXERHONDJIESTE KOOP.Opreg en
8 weke oud.1 Tefie en5 reuntjies
@R1 700 elk.Skakel
082 428 1406
C41
Yorkies 2jr opregReun R1 000,Teef R2000
om alby te vat.( 073- 182 -9917
Motors66
AAndAg !!!Ek koop graag u motor
/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.
SkAkEl RAymondREinEckE
082 853 6752
AANDAG!!!Voordat jy jou motorof bakkie wil inruil of
verkoop, skakel my vir‘n uitstekende prys.
Attie082-774-7962
8F6
CASH FORVEHICLESBest cash prizespaid for your car
or bakkie.Tel: (018) 294 3754Call 082 558 8999.
KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF
BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.
Koop voertuiein Lopende ofnie Lopende
toestand toten metr50 000.sKaKeL
079 498-3243
OnsKOOPmotors enbakkies vir
KOntantR10 000 - R100 000Riaande Lange
082-325-9570
CARS & BAKKIESFOR CASH!!!
UNDER R250 000.GUARANTEED
BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531
Ek koop byna alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's en dubbelkajuit
vir kontant.Ek is bereid om op te tel.
( Unis by082-959-9120 of072-203-1614.
1987 Wit VolkswagenJetta 1.61 te koop. 175 000km, goeie kondisie met 'nhak, bande in goeie kondi-
sie. R20 000 kontak(082-704-2783
Bakkies67
Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse
word aangebied.Skakel:
072 126 7886
Motorfietse /Motorbikes
69
Drie wiel motorfiets1200. Nissan engin,
gearbox en diff. R5 500ohb. Geen papiere.
( Piet 082-648-6639.
Woonwaens /Caravans
70
Jurgens Champion B nogbaie mooi R20 000.(073- 182-9917
AlgemeenTe Huur /
General To Let
72
Balliepark 4slpk,studeerkamer,2 badk,dubbel motorhuis,
R8 600.Villa de Bell bachR2 550. Sentraal 4slpk,2badk, R7 700. Studente
kamer R2 400.( 074-197-0863
Losies /Boarding
80
herbergvirafrika.co.za.Aangename, bekostigbareverblyf. (071-690-7986 /
071-160-7340
Eiendomme /Benodig /
Properties Wanted
81
BENODIG:Ek is op soek na‘n groot 4+ slaap-kamerhuis op ‘ngroot erf of plot in‘n goeie buurt inPotchefstroom omte huur vanaf1 Julie 2014.Moet dubbel-motorhuis en
bediendekamer hê.
SkakelHerman Bisschoff082 322 0548.
c11
BENODIG- Kontant ko-per soek dringend huis inFochville Geen Agente
(083-319-5958
Besigheidsge-leenthede / Business
Opportunities
82
48m² Winkel / kantoor-ruimte. Baie voete. Ideaalvir klein besigheid. R400000. ( 074-620-5499.
Persele /Premises
83
KANTOOR / WINKELte huur in Bailliepark
langs Steers.( 083-227-3117.
Top Quality & highlyvisible workshop & officespace to let in Fochville.
Long Term lease ((018) 771-2075
KANTORETE HUURoctron gebou
op eerste vloer.H/v JamesMoroka enautostraat.
skakelnommer:
018 292 1615Kantoor-ure
08:00 - 16:30
ADE
KANTOREaangepas om aanu behoeftes tevoorsien, isonmiddellikbeskikbaar in
Bailliepark. Groottevolgens u keuse.Mans- en damesaparte toilette.Kombuis enlugreëlingbeskikbaar.
Die pakket sluitin water en
elektrisiteit, asookvolop parkering.
Skakel gedurendekantoor-ure
(018) 290-5018 of(018) 290-7701.
C3C
Nexor OntwikkelaarsDirek vanaf ontwikkelaar
• Tuscany RidgeErf 842m² in Culde Sac met damuitsig.R975 000
• Aangrensendeerf aan bg.804m²R750 000
Skakel Johan083 625 7437
Woonstelle TeHuur /
Flats To Let
84
Bachelor te huur.R2 250per maand.Water & ligte
ingesluit.Skakel Marina by
083 799 6006
C44
Ruim 1 en 2 slpkwoonstelle met
parkering.Te huur op die Bult.Dadelik beskikbaar.
Skakel082 786 1761.
bd5
1 Slaapkamer w/stel metmotorafdak te huur
1 Junie 2014 nie-rokerhuur R3 500. S -dep
R2 500. (082- 533 -0095/ 082- 784- 1235
na 16H00
2 Slaapkamer woonstel operf privaat omhein veilig
by L/S ML FlickR4 500pm + sleutel dep,
koop krag, 1Jul.(082 552 3654
2 SLPK DUPLEKS,nuut opgeknap. R5 580p/m. ( 082-885-9320.
9 Mei 2014 Carletonville Herald 19
NTTC/o WolMaraNs & WaltEr sisulu aVEpotCHEfstrooM 2520po BoX 161 potCHEfstrooM 2520pHoNE +27 18 294 5218faX +27 18 293 0043
a1t
tu
ONDERDELE VERKOOPSMANbEtREKKiNg bESKiKbAAR
Sluitingsdatum: 16 Mei 2014E-mail: rhawkins @nttnissan.co.za
Fax to mail - 086 246 7152
Pos beskikbaar vir ‘nADMIN DAME.
Pos sluit in:* Skakeling met kliënte,* Ontvangs en telefoon,* Opdragte aan kontrakteurs.
Persoon moet pligsgetrou weesen onafhanklik kan werk.Minimum 5 jaar ondervinding.Verwysings is noodsaaklik.Salaris is onderhandelbaar.
Epos CV [email protected] faks aan 086 511 8595.
a1t
tr
Vq
BETREKKING:Opsoek na ‘n jong, dinamiese enprofessionele DAME vir algemenekantoorwerk by ‘n motorhandelaar
te Potchefstroom.Ondervinding in MS Excel is ‘n
vereiste.Salaris is onderhandelbaar.
Moet onmiddellik diens kan aanvaar.Stuur CV’s aan
a1t
t18
K
2 Slpk woonstel te huurR3000pm+ dep dadelik
beskikbaar naby HTS opVyfhoek hoewes.(082-856-9164
B A C H E L O Rmet loft. R3 680 p/m.( 082-885-9319.
B U L T : 2 S L P Kwoonstel @ R4 680 p/m.
( 082-888-2247.
Bachelor flat(only students) Quiet area1 km from NWU. R1 700
pm. Email: [email protected]
* BACHELOR W/STELvanaf R2 420 p/m.* Groot bachelor @
R3 300 p/m.* Suid: 2 slpk (met tuin)
@ R4 400 p/m.( Huizemark(018) 297-8338.
Dupleks. 2 Slpk, sentraaldorp met tuin, water &tuindiens ing. Koopkrag.R4 660. (084-657-6164.
Flats to rent in NovemberCourt (c/o Kort and vanZijl Smit Street, Oberhol-zer) One bedroom R3 000per month. Two bedroomR3 500 per month. Contact(Wilma (018) 786-3057at Elite Tombstones (c/o
Kort & Ada Street)
Good quality flats centralin Fochville. Close to allamenities. Contact ((018) 771-2075 officehours ( 073-599-5999
after hours
Groot bachelor w/s met eietuin vir enkel persoon geendiere R2 700 w/l ingesluit.
( 083-743-5400
Klein 1 slpk woonstel,veilig & baie privaat, vei-lige parkering. R2 100 p/mw&l ing. (084-666-9889.
T E H U U R :2 Slpk w/stel, 2 badk(en-suite), sitk, eetk enkombuis, 2 afdakke,
± 7 km buite Carleton-ville op plaas. R2 800p/m. ( Freddie deBeer Eiendomme by
082-739-5901.
M I E D E R P A R K21 en 23, 1 Slpk.@ R3 190 p/m.
Villa Bly 14, 2 slpk @R5 000 p/m. VarsityLodge A19 - B77 enB94, 2 slpk. Vlodge
(bach) @ R3 025 p/m.@Varsity, 1 slpk @R3 500 p/m. Campus
Gate 6, 1 slpk @ R4 300p/m. Waterberry Heights@ R3 300 p/m. Majuba
8 @ R4 100 p/m.( Lisa Brink, Potch
Eiendomme082-800-5273.
O U E T E H U I Swoonstel te huur met
1 slpk, 1 badk en basie-se dienste is ingesluit.Front op Mooirivier.R4 500 p/m. ( T GKruger Eiendomme by
(018) 294-6544.
Potch bachelors fromR1 800. Key deposit
required. (071-697-5739/071-607-7340
StudentebehuisingEenslaapkamer woonstelle
te huur in WaterberryEstates (Chris082-872-9664
Tuin Bachelor woonstelin Carletonville R1 700p/m W/l ingesluit. Sleuteldep. Onderdak parkering.Skakel ( 072-743-8001
Woonstel te huur,reglangs Volksskool.(083-228-2261
Woonstelle TeKoop /
Flats For Sale
85
2 SLPK WOONSTELnaby NWU te koop @R490 000. Geen agente.
( 082-268-4788.
Meenthuise TeHuur /
Townhouses To Let
86
KANONNIERSPARK:3 slpk meenthuis@ R5 580 p/m.( 079-511-6506.
1) GRIMBEEKPARK:2 slpk, 2 badk@ R6 050 p/m.
2) S E N T R A A L :3 slpk @ R7 200 p/m.3) S E N T R A A L :2 slpk dupleks met tuin
@ R5 500 p/m.( Huizemark(018) 297-8338.
FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk,
1 motorhuis, eie tuin.R3 800 p/m.
( 082-888-2247 of(018) 293-1858 of072-433-2822.
M E E N T H U I S ET E H U U R :
* Meenthuis te huur inVan der Hoffpark. Baieruim. 2 Slpk, 1 badk, 2motorhuise. R7 500 p/m.* Meenthuis te huur inBaillie Park met 3 slpk,2 badk en 2 motorhui-
se. R6 950 p/m.( T G Kruger Eien-
domme (018) 294-6544.
Spacious Quality 3Bedroom, double
bathroom, Town Houses tolet with P/V garden from 1April 2014 FOCHVILLE((018) 771-2075 o/h (
073-599-5999 a/h
Meenthuise TeKoop /
Townhouses For Sale
87
C3E
Nexor OntwikkelaarsDirek vanaf ontwikkelaar
• GrimbeekparkVolledige voltitelmeenthuise. Laeonderhoud, 3 slpk,2 badk. 2 m/huise,oopplan leefarea.2 Beskikbaar.R1 270 000
Johan 083 625 7437
Huise Te Huur /Houses To Let
88
TE HUUR.Groot modernewoonhuis met3 slaapkamers,eetkamer, woon-kamer, sitkamer endubbelgeriewete huur in
Roscherstraat,Bailliepark naby
die GereformeerdeKerk.
Beskikbaar vanaf15 Mei 2014.
Huur: R8 950p/m.Deposito: R8 950.
Langtermynhuurkontrak.
Skakel(018) 290-5018 of076-584-5768gedurendekantoor-ure.
C0E
3 Slaapkamer; 2badkamerhuis, lapa, 3 houthuisegroot erf veilig en stilwoongebied beskikbaar14 Junie.( Lourette
082-875-6478
C/ville 4 Slpk huis enw/stel R8 500 p/m + huismet 2 Slpk, sitk, eetk + tvkR4 000 een erf. Sleutel dep
vanaf 1 Jun (Neuline071-561-4809
HUIS TE HUUR INLouwstraat 73 met 3
slpk. Huur: R7 560 p/m.( Lisa Brink by Potch
Eiendomme082-800-5273.
SENTRAAL:Netjiese
3 slaapkamerhuismet ruim
vertrekke te huur.Woonkamer,
eetkamer, netjiesekombuis plus1 slaapkamerwoonstel metbadkamer en ‘nklein kombuis.MOTORHUIS.
R7 000permaand.Beskikbaar
op of voor die1ste JUNIE 2014.
SkakelMEYER & KIEEIENDOMS-
AGENTSKAP by(018) 294-5365.
R7 000permaand.
C37
3 Slaapkamer huis tehuur 7 km buite Carleton-
ville(083-655-4341
Te huur 4 slpk huis veiligearea beskikbaar
1 Junie. (Elaine079-556-9923
TE HUUR: BULT5 slpk huis by NWU.
R7 500 p/m. ( HermanKlynveld 083-700-6877.
Huise Te Koop /Houses For Sale
89
Winskoop Pragtige huisin Carletonville te koop,13 vertrekke, dubbel mo-torhuis, pragtige tuin saammet meubels en gordyne
Privaat koopR780 000 (082-897-2469
HUIS TE KOOP:SENTRAAL.
Netjiese 3 slaap-kamerhuis metstudeerkamer,sitkamer eneetkamer.
Kombuis metglasblad stoof.
PLUS:
1 Slaapkamerwoonstel metbadkameren ‘n kleinkombuisie.Tuin met
vrugtebome entoegerusteboorgat.
PRYS: R820 000.
Skakel Meyer enKie Eiendomme(018) 294-5365 ofTheo van Niekerk082-445-6750.
C38
B A R G A I N :Ailanto-erf, ± 5 600m²
@ R320 000.( Linda Nolte by Huize-
mark 082-785-3951.
Nexor OntwikkelaarsDirek vanaf ontwikkelaar
• Tuscany RidgeWoonhuis vanaf plan.4 Slpk, stud, swembad& braai-stoep.Cul de Sac.R2 600 000
• Heilige AkkerLae onderhoud.Ruim 3 slpk woning.Puik belegging enligging!R1 665 000
Johan 083 625 7437
C3D
Hoewes & Plase TeHuur / Smalls Holdings
& Farms To Let
90
Plot te huur met trouvenue en gaste kamers enalle toerusting, huur 1 jaartermyn teen R4 500pm of
naaste aanbod.(076-513-5660
Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings
& Farms For Sale
91
Vredefort 2x erwe te koop3000m² R120 000.
1500m² R150 000 by Dan(083-260-0190
DWARSSTRAAT 22A,Kamers @ R1 530 p/m(slegs mans student).( Lisa Brink byPotch Eiendomme082-800-5273.
FEMALE STUDENTSrooms: furnished, ser-viced, Wifi, secure,
opposite university andBult shops. From R1 600p/m. Paljas, Esselen Str.22, Potch. ( (018) 297-0681 of 083-267-1815.
POTCH:Rooms from R1 400.
(071-697-5739/071-607-7340
POTCH; Goeie liggingluukse gemeubileerdekamers. R2 700, w&linge-sluit. (071-690-7986 /071-607-7340
2 RUIM KAMERS TEhuur ongeveer 1 km
vanaf HTS. R1 850 p/m,wasgoed en krag ingesluit.( Johan 082-379-0779.
Gastehuise /Guest-Houses
94
11 Double rooms daily,weekly, monthly rates.With function venue.Rob’s Place,
Potchefstroom.Please call
071-607-0099 / 082-795-0194 /[email protected]
C2E
herbergvirafrika.co.za.(071-690-7986 /(018) 285-1040.
Aangename, bekostigbareverblyf.
Vakansie Akkom-modasie / Vacation
Accommodation
95
Luukse kamers,ontbyt, M-Net,parkering +
swembad. Paryslaan37, Bailliepark,Potch. Tel:
(018) 290-7387/9082-559-8293 n/u
KumkaniCountryLodge.
M A R I N AS T R A N D
/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte vir
R2 500, buite seisoen.( 082-920-4063
Weeksdae 08:30 tot 15:00.
KennisgewingDit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.
(018) 293 0750 /(018) 788 6693
Telegenix Group of CompaniesVacancy available for aexperienced Buyer
(2 years)
contact nr: 018 784 4602Fax: 018 784 4603email / Fax cV to:
a1t
t2V
q
REQUIREMENTS:• MUST BE ABLE TO SPEAK ANDREAD ENGLISH.
• MUST BE WILLING TO WORKON WEEKENDS AND PUBLICHOLIDAYS.
• MUST BE WILLING TO UNDERGO TRAINING IN JOBURG FOR4 WEEKS.
CV’S CAN BE HANDED IN AT RIOCAFÉ, 56 CHURCH STREET.CLOSING DATE: 20 MAY 2014.
PIZZA PERFECT FRANCHISE
OPENINGSTAFF NEEDED
a1t
tB
a0
A1TT0HV
Earn R800 in your first week guaranteedData hub needs some workers to fill out forms
with or without computer.Easy step by step Tutorials own hours
SMS Name, Postal or email address to073 3748 703 or [email protected]
IT SUPPORT TECHNICIANfor all your computer needs: diagnose,
repair of software and hardware.Personal computer training available.
Phone Ebert on 082 470 3071
A1TU5X
5
20 Carletonville Herald 9 Mei 2014
KOS & KROEGKOOPERASIE
1 x ASSISTENT BESTUURDERSPOSVereistes:* Matrieksertifikaat* Bestuurderslisensie
2 x KASSIER POSTE
Handig CV’s in by Kos & KroegKooperasie. 076-977-0060
a1t
tt
rf
DIE WILGE HIGH SCHOOL HOSTELHOUSEHOLD AID
(Hostel, kitchen assistant, laundry)Salary: R68 010 pa
2 POSTS1. (REF: HSDW - H12014)2. (REF: HSDW - H2/2014)
REQUIREMENTS:1. ABET or highest educational qualification.2. Must be prepared to work shifts and weekends.3. Knowledge of general cleaning and cleaning equipment.4. Knowledge of cooking, vegetable preparations and
general kitchen work.5. Must be prepared to work with harsh chemicals,
knowledge thereof and use of a step ladder.6. Kitchen and hostel experience will be an advantage.
Applications form (Z 83) may be found at any governmentdepartment.
The Department is an equal opportunity and affirmative actionemployee. People with disabilities are encouraged to apply.
APPLICATIONS MUST HAVE THE FOLLOWINGINCLUDED:1. Certified copy of ID.2. Certified copy of highest qualification (ABET).3. References of last supervisor or place of work and
testimonial.
Applications may only be handed to the Senior Matron at theDie Wilge High School Hostel between 07:30 - 13:00 on week-days. No faxed or emailed application would be accepted.
FOR ATTENTION: Ms Christa du PlessisDie Wilge High School HostelRocher Street 10BaillieparkPotchefstroom2531
ENQUIRIES: (018) 290-5732
CLOSING DATE: 16 MAY 2014 a1tt4X5
EBJ Mining Construction is working withinvarious mining operations. Lucrativeopportunities have presented itself formotivated and dedicated Artisans within theCompany.
Please take note that in order to meet Employment Equity goals and targets, preference may begiven, but is not limited to, candidates from previously disadvantaged groups.
AUTO-ELECTRICIANS – x 5 positions
Minimum requirements:
A valid Section 13 National Trade Test Certificate A minimum of 3 years’ experience in performing maintenance on heavy earthmoving and
stationary mining equipment A valid Code 08 or 10 Driver’s Licence The ability to obtain a Certificate of Medical Fitness for underground The ability to work in underground mining conditions The ability to function independently, accurately and timeous completion of assignments Ability to effectively communicate in English Ability to work shifts Previous underground mining experience will be beneficial
DIESEL MECHANICS – x 8 positions
Minimum requirements:
A valid Section 13 Trade Test Certificate Technical excellence and at least 3 years’ experience as a Diesel Mechanic A valid Code 08 Driver’s Licence The ability to obtain a Certificate of Medical Fitness for underground The ability to function independently, accurately and timeous completion of assignments Ability to effectively communicate in English Ability to work shifts
BOILERMAKERS – x 3 positions
Minimum requirements:
A valid Section 13 Trade Test Certificate A minimum of 3 years’ experience as a Boilermaker underground A valid Code 08 Driver’s Licence The ability to obtain a Certificate of Medical Fitness for underground The ability to function independently, accurately and timeous completion of assignments Ability to effectively communicate in English Ability to work shifts
REMUNERATION:The Company offers a competitive remuneration package on CTC basis relevant to the position andexperience as well as other benefits.
Closing date: Friday 23 May 2014 at 12:00
Applications from candidates who meet the requirements are invited to forward their CV with at leasttwo recent references to the Recruitment Department via e-mail or fax as follows:
[email protected] or fax: 086 276 2939
Due to the large number of applications we envisage receiving, applications will not beacknowledged.
The CVs of unsuccessful candidates will not be returned. If you have not been contacted within 14days of the closing date, please consider your application as unsuccessful.
All applicants are thanked for their interest in EBJ Mining Construction; however, only short-listedcandidates will be contacted for interviews.
a1tt650
BERADER vir Onkologie Praktyk in KlerksdorpMinimum Vereistes:~ BA (MW)~ Geregistreer by SACSSP~ Minstens 3jaar toepaslike ondervinding in onkologie ofmediese maatskaplike werk is ‘n aanbeveling
~ Honnersgraad in sielkunde is ‘n sterk aanbeveling~ Vaardighede in psigo-sosiale hantering van pasiënte enfamilies
~ Vaardighede in al die maatskaplike werk tegnieke.~ Hantering van trauma~ Moet selfstandig kan werk~ Moet in spanverband kan werk~ Basiese rekenaarvaardighede in Outlook, Excel en Word.~ Volle taalvaardigheid in Engels en Afrikaans
Mededingende Vergoedingspakket
Stuur u CV per e-pos na: [email protected] sluit: 16 Mei 2014
a1t
tt
3K
BetrekkingsGevra /
Vacancies Wanted
97
Admin/Pa/Ontvang 18 jaarervaring. Kwalifikasies,rekenaarvaardigheid/
bestuurslisensie.(076-513-9608. [email protected]
Hardworking lady seeksdomestic work. Clean,wash, iron. (Julia
072-180-6738
Hardworking lady seeksdomestic work. Clean,
wash & iron.(Lebogang079-016-9502
Hardworking lady seeksdomestic work.
Clean, wash, iron.(Lynette 079-753-8539
Betrekkings /Vacancies
98
AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.
Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-
vaar. E-pos CV [email protected].
Gevestigde Skoonheids sa-lon in Potch.
Soek gekwalifiseerdeSomatoloog met ondervin-
ding.( Leontinè082-338-3523
300 Jobs @ DMTTRAINING. WeldingR3 600, BoilermakerR5 700, Cashier R600,
Forklift R650 apprenctice.( (016) 422-4264 /
whatsapp076-927-9085Mnr Van Zyl /
Mnyandu
Agents wanted. FuneralPolicies.Very hi
commission.Full trainingprovided. (Rupert
082-737-1954
EMPLOYMENT GENERAL.ADMIN CLERKS
needed forData Listing work.
SMS name / addressto 073 582 5970
C30
Dringend opsoek na'n gekwalifiseerdehaarskapster metondervinding.
( 082-555-3059
B L O K M A Nbenodig.
( Pieter k/u.(018) 294 -6530 faks
(018) 293-1741.
Benodig Naeltegnikus.Betaal slegs kom, Skoon-heid agtergrond is 'n bo-nus. (076-110-6272
VAKANTE POSTE
Pienk Pilletjieshet tans 2 poste
beskikbaar.
VEREISTES:* Dames tussen 20
en 40 jaar.* Geldige
bestuurderslisensie.
PLIGTE:* Aflewerings.* Algemene
verkope in winkel.
Stuur verkorte CVmet verwysings na
Faks no:086-543-5386.
Adres: Smitstraat80, Potchefstroom.
C33
a1tt100
VENTER KENNEDY REKENMEESTERSVakante pos is beskikbaar vir ‘n
Boekhouer / Rekenmeestersklerk.Stuur CV na e-pos: [email protected]
of Faks: 086-671-8484. a1t
t4H
V Eie betroubare vervoer.Tweetalig en advertensie verkope ondervinding.
Goeie menseverhoudinge.Uitstekende kommissiebasis, brandstof- en selfoon toelae word aangebied.
Posisie is voltyds en onmiddellik beskikbaar.
9 Mei 2014 Carletonville Herald 21
mooi verslag
Die Potchefstroom Herald, een van die koerante van die uitgewers, MooiVaalMedia, ‘n filiaal van Media24, het ‘n vakature vir ‘n
Verslaggewer: Harde Nuusin Potchefstroom
Vereistes :• Onderhoudvoering op gemaklike wyse met publiek• Akkurate feiteversameling, die skryf van nuusberigte en neem van fotos vir diekoerant en die digitale platforms• Die opbou en instandhouding van ‘n goeie netwerk vir die verkryging van nuusmet die polisie, verkeersowerhede en ander nooddienste• Handhawing van goeie menseverhoudinge en moet in groepsverband kanwerk• Goeie kommunikasievaardighede in Afrikaans en Engels• Geldige rybewys en eie vervoer• Moet bereid wees om naweke en ongereelde ure te werk
Die ideale kandidaat word beskou as iemand met toepaslike joernalistiekeondervinding. Voorts moet die suksesvolle kandidaat oor ‘n toepaslike graadof diploma en oor basiese rekenaarvaardighede beskik. Kennis van uitleg-programme sal in die aansoeker se guns tel. Ondervinding as ‘n skrywer virpublikasies sal ook sterk in die aansoeker se guns tel.
Sluitingsdatum: 15 Mei 2014
Aansoekers met toepaslike kwalifikasies en ervaring kan hulle CV’s van niemeer as 5 bladsye faks aan MooiVaal Media vir aandag Penelope van Vuuren
(086) 5097398 of e-pos na : [email protected].
Indien u binne 1 maand na sluitingsdatum nog niks van ons gehoor het nie, kanu aanneem dat u aansoek onsuksesvol was. MooiVaal Media behou die reg om
die pos nie te vul nie
Media24 streef na gelyke geleenthede ingevolge sydiensbillikheidsriglyne.
a1t
t0K
q
a1ts0qq
Beefmaster het die volgende beroepsgeleenthede beskikbaar virpersone wat graag deel van ‘n gemotiveerde en vooruitstrewende
werkspan wil vorm.
ALGEMENEVOORRAAD AANKOPERBeefmaster benodig ‘n eerlike persoon met ‘n B.com graad wat verantwoordeliksal wees vir die aankope van alle items vir onderhoud, produksie & konstruksie
doeleindes.
ADMINISTRATIEWE KLERKDie suksesvolle kandidaat moet ‘n B.com graad hê, pro-aktief kan werk ensperdatums kan bereik terwyl akkurate administratiewe ondersteuning aan
bestuur en kollegas gebied kan word
DIESEL WERKTUIGKUNDIGEDie suksesvolle kandidaat moet die gekwalifiseerd wees en ten minste 10 jaarondervinding hê. Kandidate met bestuursondervinding sal voorkeur geniet.
OUTO ELEKTRISIËNBeefmaster benodig ‘n gekwalifiseerde persoon met ten minste 10 jaarondervinding. Kandidate met bestuursondervinding sal voorkeur geniet.
MILLWRIGHT/ELEKTRISIËNDie suksesvolle kandidaat moet gekwalifiseerd wees & onafhanklik kan werk.
Persone met bestuursondervinding sal voorkeur geniet.
Beefmaster is voortdurend besig om uit te brei en dusis persoonlike en beroepsontwikkeling baie belangrik vir
die besigheid wat kan lei dat individue na ander afdelings vandie besigheid bevorder mag word in Christiana, Kimberley of
Johannesburg.
Salarisse word n.a.v kwalifikasies en ondervinding onderhandel.
Stuur asb u CV, ID en ondersteunende dokumentena [email protected] of fax na 086 572 3575.Vir meer inligting kontak gerus 053 441 9100.
Hiermee wil ons graagal ons lesers inlig dat
alle Regskennisgewingsvoortaan in die regs-
afdeling gepubliseer salword.
Herewith we would liketo inform our readersthat all legal notices
will be published in thelegals department.
Regskennis-gewings
legalnotices
KennisgewingDit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.
(018) 293 0750 /(018) 788 6693
22 Carletonville Herald 9 Mei 2014
IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT
HELD AT PRETORIACASE NUMBER: 46174/13
In the matter between:
THE STANDARD BANK OF SA LTD PLAINTIFF
and
MISS LYDIA MARY VAN HEERDEN FIRST DEFENDANTMR JOHN HARRY DU PLESSIS SECOND DEFENDANTMRS LYNN DU PLESSIS THIRD DEFENDANT
NOTICE OF SALE
This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in theabove Honourable Court dated the 23 OCTOBER 2013 in terms ofwhich the following property will be sold in execution on 23 MAY2014 at 10h00 at, Sheriff Oberholzer, Cnr Annan & AgnewStreets Carletonville, to the highest bidder without reserve:
CERTAIN PROPERTY:ERF 1182 CARLETONVILLE EXTENSION 1 TOWNSHIP
HELD UNDER DEED OF TRANSFER NO.T 057049/08
PHYSICAL ADDRESS:46 CALCITE CRESCENT, CARLETONVILLE EXT 1
ZONING:RESIDENTIAL
IMPROVEMENTS:The following information is furnished but not guaranteed: PossibleLounge, 1 Bathroom, 2 Bedrooms, Kitchen
MAIN BUILDING(The nature, extent, condition and existence of the improvementsare not guaranteed.)
The Purchaser shall in addition to the Sheriff’s commission, whichis 6%(six percent) on the proceeds of the sale up to a price of R30000.00(Thirty thousand rand) and thereafter 3.5%(three commafive percent) up to a maximum fee of R8 750.00 (Eight thousandseven hundred and fifty rand) plus Vat thereon, pay a deposit of10% of the purchase price in cash or bank guarantee cheque onEFT into the Sheriff’s trust account immediately upon closing ofthe bid and the balance against transfer which shall be securedby a Bank or Building Society guarantee in a form acceptable toPlaintiff’s conveyancers, which guarantee shall be delivered by thePurchaser to the Sheriff within twenty one (21) days from the dateof the sale and shall provide for the payment of the full balance andany such interest payable as provided for hereunder.
The Rules of this auction are available 24 hours before theauction at the office of the Sheriff Oberholzer, Agnew StreetsCarletonville.
The Sheriff Oberholzer will conduct the sale. Registration as abuyer is a pre-requisite subject to conditions, inter alia:
A) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008.(URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961)B) FICA - legislation i.r.o. proof of identity and addressparticulars.C) Payment of a Registration Fee of R10 000.00 in cash.D) Registration conditions.
The aforesaid sale shall be subject to the Conditions of Salewhich may be inspected at the office of the Sheriff Oberholzer,Cnr Annan & Agnew Streets Carletonville, during normal officehours Monday to Friday.
DATED AT BENONI THIS 30 day JANUARY of 2014
BHAM & DAHYAATTORNEYSNO 9 LAKEVIEW PLACEKLEINFONTEIN OFFICE PARKPIONEER DRIVE, BENONIREF: MR D DAHYA / HEERESH STD5/2915BANK REF: 363287558TEL:011 422 5380FAX:011 421 3185EMAIL: [email protected]
........................................................................................... CAL016
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING
iN diE BoEdEl VaN WYlE HEstEr susaNNa VaNWYK, idENtitEitsNoMMEr 280518 0016 081, ‘NWEduWEE, EN WiE GEWooNliK WooNaGtiGWas tE siMplEKs NoMMEr 42, Huis EiKElaaN,pEtEr MoKaBalaaN, potCHEfstrooM, ENWat op diE 30stE daG VaN NoVEMBEr 2013oorlEdE is.
BoEdElNoMMEr: 19049/2013
KENNis Word HiErMEE GEGEE iNGEVolGEartiKEl 35(5) VaN WEt Nr 66 VaN 1965 dat diEliKWidasiE EN distriBusiErEKENiNG iN BoGE-MEldE BoEdEl tEr iNsaE sal lê tE KaNtorEVaN diE MEEstEr VaN diE Noord GautENGsEHooGGErEGsHof tE prEtoria EN diE laNd-dros tE potCHEfstrooM Vir ‘N tYdpErK VaN21 (EEN-EN-tWiNtiG) daE VaNaf datuM VaNpuBliKasiE HiErVaN NaaMliK 9 MEI 2014.
saNEt ras proKurEurs, pEtEr MoKaBalaaN101, priVaatsaK X1268, potCHEfstrooM, 2520.proKurEurs Vir EKsEKutEur. VErWYsiNG: stras/sp/W356......................................................................................p200
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
please take notice that rHoda soNEt VENtEr (id.No. 651219 0189 08 2) intends making application to theCompanies and intellectual property Commission (CipC)a member of the dti Group, for the restoration of BES-BOU BUILDING ENTERPRISES (PTY) LTD (REG.NO. 1986/000689/07). please take notice further that anyobjection of this application must be lodged with the Com-panies and intellectual property Commission within thirty(30) days of the date of publication hereof................................................................................Cal013
NOTICE OF CONSTRUCTION ACTIVITY ANDDISRUPTION TO TRAFFIC
We wish to inform you that construction activities inKlerksdorp will take place at Central Avenue, N12 (JoeSlovo Road) and all access roads near and surround-ing the Flamwood Walk Shopping Centre and FlamwoodWalk Value Centre will commence on Monday 12th May2014 and will continue until 30th September 2014.
Phase I Central Avenue 12th May 2014 – 30th June 2014
Phase II Central Avenue30th June 2014 – 11th August 2014
Phase III N12 (Joe Slovo Road)11th August 2014 – 30th September 2014
We request all motorists to make use of alternative roads:Latham Avenue past KFC or Ada Avenue past GoudkopButchery.
Motorists using Goue Weg past Senwes Head Officeshould try to use alternative roads through town if theydon’t want to use Central Avenue during constructionperiod.
Our working time will be limited as follows Monday toSaturday between 06:00am and 18:00pm.
If there are any queries, please feel free to contact thefollowing people:
Colin Dunning KD Roads 083 258 4300 018 011 1726Francois Greeff MDCC (Pty) Ltd 083 266 1402 018 468 8000Burnie Viljoen LEM Group 072 019 7433
a1ttfpa
KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe
plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
9 Mei 2014 Carletonville Herald 23
Adele Louw
Members of the Sibanye Gold CyclingClub kept their legs moving during va-rious recent events.Various members of this club took
part in a training ride at Driefontein onApril 26.The Sibanye Gold Cycling Club hos-
ted the road biketraining ride,which started andended at the Drie-fontein Main Offi-ces. The routewas approximate-ly 40 km long.“Cyclists who
participatedfound the routesafe and commen-ted that it was agood training rou-te for the 94.7 Cy-cle Challenge Ra-ce,” a spokesmanfor the club, An-dre Fourie, toldthe Herald afterthe event.He added that a
training road bikeride is planned forSaturday, May 10.This ridewill startat the Driefontein
Main Office at 08:30.“Come and join in on the fun – the
day is for anyone who is up for a chal-lenge,” urges Fourie.For logistical reasons it would be ap-
preciated if those who would like toparticipate would contact Fourie on hismobile 082 466 8558 or on his emailat [email protected]
In themeantime, a teamof fourmem-bers from the Sibanye Cycling Clubtook part in the 24 hour SouthernSkiesMTBRelay held in Parys on April26. The team consisted of HenrySmuts, Frikkie Loubser, Stephan Dag-her and Paul Loubser.The 24-hour team event is a relay in
which teams of up to seven memberseach, ride laps of about seven kilome-tres long. The team categories are openandmixed for male and female cyclistsalike. There is also a 24-hour solo cate-
gory.TheSibanye ridersmanaged to cover
a total distance of 494 km during 24hours.In the meantime the Sibanye Gold
Cycling Club invites all cyclists fromthe area to join. It is currently the onlycycling club in the area.Membership to the club is free and
club shirts are also available. Enqui-ries towardsmembership can be direc-ted to: [email protected].
SibanyeGold cyclists donot sit still
A Sibanye Gold mountain bikers nearing the end of a lap.The Sibanye Gold Camp site for the 24 hour race.
a1t
u7s
Va
1tu
7sV
GEKWALIFISEERDE FITTERS,BOILERMAKERSEN ELECTRICIANS
Kontrak posisies aangebied vir
vir projek werk op fabriek installasiesen onderhoud verwante werk.
Stuur asb. u CV [email protected] skakel Barries op 060 668 1165
a1t
u0s
5
SENIOR QUALITY CONTROLLER(POTCHEFSTROOM)
QUALIFICATIONSAND QUALITIES OFTHEAPPLICANT INCLUDE:
* 5+Years experience in Quality Control in a FoodFactory will be an advantage.
* Experience in a Food Processing Environment willbe an advantage.
* Planning and Organizing.* Computer Literate.* Good communication skills in both Afrikaans and
English.
CLOSING DATE: 23 May 2013.Forward a recent CV to: 086 260 1099.
Visit www.fouries.co.zafor other available vacancies
a1t
u4s
5
HUISHOUDELIKE HOOFBetrekking vakant by Huis
Anna Viljoen.Stuur CV na
[email protected]: 16 Mei 2014.
Diensaanvaarding:1 Junie 2014
a1t
u4X
V
GESONDHEIDSWERKERS /VERPLEEGHULPEBetrekking vakant.
Moet geregistreer wees.Stuur CV na
[email protected]: 16 Mei 2014
BEMARKERSBenodig vir Sekuriteitsmaatskappy.
Opleiding sal verskaf word.Eie vervoer.
Handig CV in by C.S.S Security,h/v Peter Mokabalaan 139 en
Du Plooystraat,Willow House,Potchefstroom.
a1t
s2a
0
liq
uo
r18
JOB VACANCYBlyvoor Liquor StoreBlyvoor Shopping Centre
Security Guard6 days a weekContact Tony083 653 6454
positions available at a
dynamic company in Parys.
Please fax CV to 086 683 9942 ore-mail [email protected]
a1t
sZ
XV
a1t
sZ
XV
Client interaCtion/liaison& administration Clerk
a1t
u1C
5
ASSISTENT PLAASBESTUURDER(Lêplaas - Potchefstroom)
VEREISTES:* 5+ Jaar Bestuursondervinding.* Kennis van Pluimveeboerdery sal as ‘n aanbevelingdien.
* Geldige motorfietslisensie.* Goeie kommunikasie in beide Afrikaans en Engels.* Inwoning op plaas is verpligtend.
SLUITINGSDATUM: 21 Mei 2014.Faks: 086-260-1099.
Aandag:Dr. Callie van der Merwe
KennisgewingDit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.
(018) 293 0750 /(018) 788 6693
9 Mei 2014
Gesamentlik besit deur/Jointly owned by: (Edms)Bpk (RegNo.1964/04662/07)vanEkspagebou,AttieFouriestraat (Posbus351)Vanderbijlpark,deurPaarlColdset (Pty)Ltd,83HeidelbergRoad,CityDeepProduction
Park, City Deep.Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van dieWet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van SA en aanvaar sy jurisdiksie.
Gedruk namens die eienaar en uitgewer
(Pty) Ltd. (Reg. 1964/04662/07) of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep ProductionPark, City Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all othermaterials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section12 (7) of the Copywrite Act No. 98 of 1978 and any amendments thereto. We abide by the Code of Conduct of the Press Council of SA and accept its jurisdiction.
Printed for the owner and publisher
Adele Louw
Whilemost people were relaxing duringthe pastmonth’s longweekends, karateenthusiasts were taking part in variousbig events.According to a coach of the Westona-
ria Karate Club, Sensei Kruben Pillay,who heads karate in theWest Rand, Ja-paneseKarateMaster 7thDan,ManabuMurakami, who is world-renowned forhis kicking techniques, visited SouthAfrica in April. He gave gruelling trai-ning seminars throughout South Africain which fighters from the Westrand at-tended the seminars in Gauteng andDurban.“Maestro Murakami is a real guru of
the sport, whowas hired as coach of theWKF Indonesia team in 2011 at Istan-bul and is currently in chargeof theAfri-
can Continent in Shotokan Karate In-ternational Federation under the lea-dership of Grandmaster HirokazuKanazawa. Our clubs in Westrand al-ways invite the master to keep us intouch with the dynamics of the fast-changingmodern ShotokanKarate andhow it is evolving to cater for the youngand upcoming athletes,” says Pillay.In the meantime, several fighters
from the Westonaria and Lenasia kara-te clubs also took part in the Internatio-nal Kanazawa Cup, which took place attheDurbanUniversity of Technology onApril 26.In a twist, Danie Barnard, who is a
technical services manager in an ITfirm, won a gold medal in Kumite. Hisaggression and good fighting spirit sawhim reach the final. Connor Wild fromLaerskool Jongspan is proving to be a
natural at this sport after putting up adazzling performance, winning a goldandsilvermedal in theKumite andKatarespectively.He said inan interview thathe will take things one step at a time asthe road ahead is still long. Mari Mare,a regional marketing manager at a pri-vate company, put on a sterling perfor-mance and won a silvermedal in Kumi-te in the senior women’s category. Ste-ven Wild, Jade King, Samantha Mare,Enzo Pillay, Laiken Barnard andKreey-olan Pillay all received bronze medalsfor competing with the best of the best.At theJapanesegradingseminar,Ste-
ven Wild, Jade King, Danie Barnardand Sensei Kruben Pillay all undertookblack belt grading with the Master Ma-nabu Murakami. Steven Wild is in Mi-neral ResourceManagement at SibanyeGold.
Veterans Pillay,Wild andBarnard ha-ve proved beyond all doubt that karatehas no age boundary. Pillay graded tofifth Dan Black Belt Master’s degree inMartial Arts. He feels honoured toachieve thismost sought after degree inkarate.Wild, Barnard andKingwere allecstatic with themselves earning theirfirst Dan black belt diplomas.King said that his next goal will be to
achieve the most sought after South Af-rican Protea Colours in Karate. Last ye-ar he received his provincial coloursand was narrowly beaten this year.South African Karate Protea, Enzo Pil-lay, was awarded a trophy for achievinghisWKFprovincial cap this seasonafterending in the second place at the WKFAll Styles Championship in Bloemfon-tein earlier this year.The Gauteng Provincial Tournament
is very tough with close to 700 entriesevery year and winning a cap is a realhonour in Gauteng. Sensei Kruben Pil-lay said that it takes approximatelythree years for one to achieve a blackbelt diploma from the time he or shestarts karate. During this time one hasto work hard through a structured syl-labus by mastering the art of dynamictechniques and forms during whichcontinuous assessment and grading ta-ke place during the full course. Stu-dents receive a different colour belt asthey grade and gain more experience.“I am proud of all the students who
have made it through with flying co-lours,” Sensei Kruben Pillay said afterthe event.The Japanese Master Kanazawa also
said in a statement that in the world ofkarate, for every batch of 100 000 stu-dents per year that begin karate, onlyone will become a teacher.Karate classes are held inWestonaria
Sports Complex on Tuesday andThursday from 16:45 to 17:45 by Kru-ben Pillay and Laerskool Glenharvie onMonday and Wednesday from 16:00 to17:00 by Enzo Pillay.
Karatekaexcel during big events
Steven Wild in full flight taking down his opponent.
Danie Barnard, Laiken Barnard, Jade King, Mari and Samantha Mare, Steven Wild and Kruben Pillay. Kneeling is Connor doing the 'UsainBolt.'
Sibanye Gold recently received interest from an unusual source. During his recent visitto the United States, Sibanye Gold's Head of Sport, Sydney Sizwe Mdluli (mid-dle),made the great Olympic sprinter, Carl Lewis (right) and Joe DeLoach, the only manto beat Lewis at an Olympic final, take the Sibanye 'We are One' stance.
portportS