+ All Categories
Home > Documents > Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018...

Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018...

Date post: 02-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
17
Carte de identitate a vehiculului Romania
Transcript
Page 1: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

Carte de identitate a vehiculului Romania

Page 2: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 2

Sempre più spesso ci viene chiesto di un documento romeno denominato “carte de identitate a vehiculului”. La “carte de identitate a vehiculului” (Carta d'Identità del Veicolo - CIV), rilasciata dal Registro Automobilistico della Romania (RAR) è il documento, contenente i dati tecnici e di identificazione del veicolo, nel quale sono annotati i dati riferiti alla proprietà tanto da poter essere paragonato al nostro “Certificato di Proprietà” nell’ultima versione cartacea. A decorrere dal 1° luglio 2017, dopo ben 25 anni in cui il documento ha mantenuto sostanzialmente il medesimo aspetto, le autorità romene lo hanno rinnovato riguardo ai contenuti ed alla grafica secondo i contenuti previsti dalla legislazione nazionale, (Ordinul pentru aprobarea Instrucţiunilor privind cartea de identitate a vehiculelor, n. 26/20.01.2016 – MT; n.36/19.02.2016 – MAI; n.542/15.04.2016 – MFP). Le differenze tra la nuova e la vecchia versione possono essere così riassunte: ü tutto l’aspetto grafico è stato migliorato, alcuni dati sono stati aggiunti, altri sono stati

suddivisi ed ora dispongono di nuovi campi; ü è possibile inserire più informazioni specifiche per un particolare veicolo; ü è migliorata la protezione contro le falsificazioni; ü è stato aggiunto un codice QR, che consente di accedere ad una serie di informazioni

utili anche per coloro che desiderano acquistare il veicolo. A fronte della nuova emissione i precedenti documenti non dovranno essere sostituiti. Si rammenta che si tratta di un documento che non è obbligatorio detenere in auto né, tantomeno, è assoggettato ad esibizione in caso di controllo del veicolo. Caratteristiche e conformazione del nuovo modello Le dimensioni del (CIV) sono: - aperto: A4 (297 x 210 mm); - piegato: A5 (210 x 148 mm). In forma piegata il CIV contiene 4 pagine. Il supporto è costituito da carta anti-contraffazione, ed è dotato di funzionalità di sicurezza aggiuntive. La prima pagina include le parti numerate da 1 a 4 contenenti ciascuno le seguenti informazioni: - A. Numero di registrazione; - C.2. proprietario; - Data di nascita (Reg. N. Reg. No.); - Indirizzo; - 1. Autorità di registrazione; - I. data di registrazione; - Firma e timbro. La seconda pagina contiene le seguenti informazioni:

Page 3: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 3

- Dati di identificazione del veicolo: - D.1. marchio; - D.2. tipo; - Variante; - Versione; - D.3. Nome commerciale; - E. numero identificativo; - 2. Anno di produzione; - J. Categoria; - 3. Categoria di utilizzo; - 4. Classe (solo M 2 , M 3 ); - 5. Carrozzeria; - K. Numero di omologazione; - 6. Numero di registro nazionale; - Dati del veicolo: - L. Numero dell'assale; - F.1. Massa massima tecnicamente ammissibile a pieno carico dei motocicli (kg); - 7. Massa massima a pieno carico tecnicamente ammissibile della combinazione di veicoli (kg); - N.1. Massa massima tecnicamente ammissibile dell'Asse 1 (kg); - N.2. Massa massima tecnicamente ammissibile dell'Asse 2 (kg); - N.3. Massa massima tecnicamente ammissibile dell'Asse 3 (kg); - N.4. Massa massima tecnicamente ammissibile dell'asse 4 (kg); - N.5. Massa massima tecnicamente ammissibile dell'asse 5 (kg); G. Massa a turno (kg); - 8. Massa effettiva (kg); - O.1. Massa rimorchiabile massima con dispositivo di frenatura (kg); - O.2. Massa rimorchiabile massima senza dispositivo di frenatura (kg); - 9. Massa massima tecnicamente ammissibile nel punto di aggancio (kg); - 10. Lunghezza (mm); - 11. Larghezza (mm); - 12. Altezza (mm); - 13. Distanza tra gli assi (mm); La terza pagina del CIV contiene i seguenti titoli: - 14. Codice del motore; - P.1. Capacità cilindrica (cm 3); - P.2. Potenza (kW); - P.3. Tipo di combustibile o fonte di energia; - P.4. Velocità nominale (min -1); - P.5. Serie motore; - 15. Sistema di propulsione; - 16. Potenza del motore elettrico (kW); - V.9. Standard di inquinamento CE; - 17. Codice di emissione nazionale; - R. Colore; - S.1. Numero di posti, compreso il posto di guida; - S.2. Numero di posti in piedi; - T. Velocità massima (km / h); - U.1. Livello sonoro stazionario (dB (A)); - U.2. Velocità del motore (min -1); - U.3 Livello sonoro corrente (dB (A));

Page 4: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 4

- Q. Rapporto potenza / massa (kW / kg) (solo moto); - V.7. CO 2; - 18. Trazione; - 19.1. Pneumatici / cerchioni anteriori; - 19.2. Pneumatici / cerchioni asse posteriore; - 20.1. Sospensioni anteriori; - 20.2. Sospensione dell'assale posteriore; - W. Capacità del serbatoio (l); - 21. Rappresentanza RAR; - Data di rilascio.

Page 5: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 5

Modello attuale (specimen)

Page 6: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 6

PRECEDENTI MODELLI E VERSIONI Per quanto riguarda invece il precedente modello e relative versioni, bisogna sapere che la realizzazione del documento, nel tempo, è stata affidata a diverse stamperie che hanno utilizzato sistemi di sicurezza diversi. Eccone alcune:

Un esempio di quello che non si dovrebbe mai fare in quanto non agevola il controllo e, a volte, mette in serie difficoltà il personale operante che potrebbe procedere al sequestro di un documento originale solo perché non ha riscontrato le caratteristiche conosciute. Di seguito si riportano i vari modelli con relative versioni.

Page 7: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 7

CIV (specimen – vecchio modello)

Page 8: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 8

CIV Versione 2015

Page 9: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 9

Page 10: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 10

CIV Versione 2012

Page 11: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 11

UV Fronte Uv retro

Filigrana

Page 12: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 12

CIV Versione 2010

Page 13: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 13

UV Fronte Uv retro

Page 14: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 14

CIV Altra Versione 2010

UV Fronte Filigrana

Page 15: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 15

CIV Versione 2006

Filigrana

Page 16: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 16

CIV Versione 1996

Page 17: Carte de identitate a vehiculului - ASAPS · Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento IL CONTROLLO DEI VEICOLI

APPROFONDIMENTO

Produced by W.V.D. - © All rigts reserved - www.vehicle-documents.it 17

Approfondimento CIV Romania Creato il 03.01.2018 Aggiornato il Autore Chianca Per approfondire l’argomento

IL CONTROLLO DEI VEICOLI COMUNITARI E STRANIERI

I documenti che autorizzano la circolazione dei veicoli, la loro conformità e validità, le norme che regolamentano la circolazione dei veicoli stranieri e comunitari in Italia


Recommended