catalog LOWARA

Lowara

General Catalogue

Lowara

The world of ITT Lowara...ITT Lowara is a leader in the European residential and commercial pump market. It is part of ITT Corporation, the worlds largest producer of pumps and complementary products for water and industrial fluid applications.

ITT Group - Residential & Commercial Water. Infrastructure and Offices

Global distribution...ITT Lowara serves the global market directly or through the distribution network of other group companies. Lowara operates its own branches throughout Europe and Middle East and is capable of reaching every market in the world from its distribution centre in Montecchio Maggiore. Lowaras service organisation guarantees its customers consultancy, assistance, accurate and timely information along the entire distribution chain.

I

Lowara

Lowara pumps engineered for lifeITT Lowara is committed to studying, developing, manufacturing and distributing pumps and pumping systems for water technology applications. Founded in 1968 and based in Montecchio Maggiore, near Vicenza in Italy, Lowara has been serving customers and users of hydraulic pumps in various sectors for 40 years. Water is the principal element of life and the common denominator of all applications where Lowara pumps are used. Lowara pumps are made in fabricated stainless steel, which keeps the water free of contamination. The laser welding technology creates pumps that are resistant to aggressive chemicals and guarantees that the production process respects the natural environment. Advanced pump control and regulation systems ensure the safe, reliable and economic use of water.

ISO 9001 - Cert. n. 0149/5

II

Lowara

Applications...ITT Lowara offers a complete range of pumps for civil, agricultural and industrial applications. For residential service, ITT Lowara produces pumps for pressurisation, conditioning, fire-fighting systems, lifting stations and dewatering. For irrigation, ITT Lowara produces pumps for agriculture applications, irrigation of gardens and parks. For industrial applications, ITT Lowara operates in the areas of water purification, water treatment, industrial washing equipment and machine tool cooling.

III

Lowara

Pump selection guide...Lowara is widely recognised as being one of the most innovative companies in the sector of hydraulic pumps and control and water handling systems. Lowara's concept of competitiveness involves developing top quality and extremely reliable products at competitive prices, hence optimising the level of customer satisfaction and service. This pump selection guide has been designed to help users find the right pump for their specific requirements.

BUILDING SERVICES

BUILDING SERVICES

END-SUCTION CENTRIFUGAL PUMPS

HM-HMS series CEA-CEAN series CA-CAN series SP series BG series JEC- AG series P-PB-PK series FHE-FHS series FHF series SHE-SHS-SHF seriesTLC series TLCH series

SUBMERSIBLE PUMPS FOR DEWATERING AND SEWAGE

DOC series DOMO series DIWA series DN series DIGGER series DL-DLC-DLS-DLV-DLG series Depurbox series Minibox, Singlebox, Doublebox series GS series

BOREHOLE PUMPS

CO-COF-SHO series

SCUBA series Z6 series Z8 series S10-S12 series 40S-L4C motors L6C-L6W motors L8W-L10W-L12W motors

MONOBLOCK IN-LINE PUMPS

TLCB series TLCHB series TLCSOL series TLCK series ETLC series ATLC series FLC series FLCG series EFLC series EFLCG series FCT series

PRESSURE BOOSTER UNITS

Single pump GXS series GMD series GTKS series GHV series GEN Fire Fighting Systems EN 12845 Teknospeed HYDROVAR Hydrovar Retro-Fitting Hydrovar Sensorless Hydrovar WatercooledGenyo, Vessels, Motors, Float switches Motors, tanks and accessories Filters, Water softeners*, Dosing pumps* Control panels *Only on sale in Italy

MULTISTAGE

SV 2-16 series SV 33-92 series DPS series TDB-TDV series SVI series SVN 2-92 series in AISI 316

IV

ACCESSORIES

VAR. SPEED CONTROL YSTEMS

COMMERCIAL

IRRIGAZIONE

RESIDENZIALE

COMMERCIAL

IRRIGATION

RESIDENTIAL

LowaraGeneral Catalogue

Surface Pumps Circulators Drainage and Sewage Pumps Borehole Pumps Booster Pump Packages Variable Speed Control Panels Accessories

1 2 3 4 5 6 7 8

1


1

SURFACE PUMPSHM-HMS-HMZ Series Horizontal multistage pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel CEA-CA Series Horizontal single- and dual-impeller pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel CO Series Horizontal pumps with open impeller in AISI 316 stainless steel SHO Series 27 SP Series Self-priming pumps with side channel BG Series Self-priming pumps AG-JEC Series Pumps for swimming pools P-PAB-PSA Series Peripheral pumps FH Series Close-coupled end suction cast-iron pumps SH Series Close-coupled end suction pumps in AISI 316 stainless steel SV 2, 4, 8, 16 Series Vertical multistage 2-pole pumps in AISI 304 stainless steel SV 33, 46, 66, 92 Series Vertical multistage 2-pole pumps in AISI 304 stainless steel SVI Series Immersible vertical pumps TDB-TDV Series Vertical multistage pumps 37 40 43 47 54 90 115 134 154 156

11 16 23

2


CIRCULATORSTLC Series Circulators for residential systems with threaded connections TLCB Series Circulators for sanitary systems TLCH Series Circulators for commercial systems TLCHB Series Circulators for residential systems TLCSOL Series Circulators for solar systems

160 164 167 170 173

2

TLCK Series Circulators for water circulation in cooling, air-conditioning and geothermal systems 176 FC-FCT Series In-line close-coupled single- and twin-rotor circulators in cast iron 181

3


DRAINAGE AND SEWAGE PUMPSDOC Series Submersible pumps for clean and dirty water

227 232 237 241 244 255 263 265 267 269 271 274 286

3

DIWA Series Submersible pumps for clean and dirty water DN Series Submersible pumps for dirty water DIGGER Series Submersible pumps for dirty water DOMO Series Submersible pumps for solid-laden waste water DL Series Submersible pumps for solid-laden waste water DLC Series Submersible pumps for solid-laden waste water DLS Series Submersible pumps for solid-laden waste water DLV Series Submersible pumps for solid-laden waste water with Vortex impeller DLG Series Submersible pumps with grinder assembly MINIBOX Series Lifting stations for domestic effluent SINGLEBOX - DOUBLEBOX Series Listing stations for dirty water with 1 or 2 pumps DEPURBOX Series Civil sewage treatment systems

4


BOREHOLE PUMPSSCUBA Series Close-coupled submersible pumps for 5" wells GS 4 Series Submersible pumps for 4" wells Z-ZN 6 Series Submersible pumps for 6" wells Z-ZR 8 Series Submersible pumps for 8" wells S 10-12 Series Submersible pumps for 10"-12 wells 4OS/B Series Submersible motors for 4" wells L4C Series Submersible motors for 4" wells L6C Series Submersible motors for 6" wells L6W/A Series Submersible motors for 6" wells L8W Series Submersible motors for 8" wells L10W Series Submersible motors for 10" wells L12W Series Submersible motors for 12" wells

293 297 313 316 319 321 324 327 330 333 335 336

4

5


BOOSTER PUMP PACKAGESSPHERE UNIT Series Single-phase booster systems BLOCK UNIT Series Single-phase booster systems GENYO SYSTEM Series Single-phase booster systems

340 341 343

5

PRESSURE BOOSTER UNITS 345 GXS20 Series Twin-pump single-phase units GMD20 Series Twin-pump three-phase horizontal units GS-GM Series Fixed-speed pressure units 3 up to 5 pumps 346 347

351

6


VARIABLE SPEEDTKS Series Teknospeed variable speed electric pumps GTKS Series Teknospeed variable speed twin-pump units HVW Series Water cooled Hydrovar pump units HV 2.015-4.110 Series Hydrovar 1,5 to 11 kW HV 4.150-4.220 Series Hydrovar 15 to 22 kW HVS 1.1-3.4 Series Sensorless Hydrovar 1,1 to 4 kW HV 3.30-3.37-3.45 wall-mounted Series Hydrovar wall mounted 30 to 45 kW GHV20 Series Twin-pump pressure booster units SVH Series Vertical multistage pump with Hydrovar

360 364

370 371 372 373 374

6

375

380

7


CONTROL PANELSSingle-phase electric panels for submersible pumps QSM - QPC - QPCS - QMC - QMCS 384 Electric panels for surface or submergible pumps QM - QTD - Q3A - Q3D - Q3Y - Q3I - Q3SF Electric panels for drainage pumps QDR - QDR2 - QDRM - QDRMC - QDRM2 - QDRMC2 - QGMC - QYR - QYR2 Auxiliary electric panels and accessories QCL5 - QCL10 - QCLP10 - QHI - SLD - DPF - VR - SCA3 394 408 426

7

8


ACCESSORIESGENYO Series Electronic pump controller Accessories 440

438

8

9


1

SURFACE PUMPSHM-HMS-HMZ Series Horizontal multistage pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel CEA-CA Series Horizontal single- and dual-impeller pumps in AISI 304 or AISI 316 stainless steel CO Series Horizontal pumps with open impeller in AISI 316 stainless steel SHO Series 27 SP Series Self-priming pumps with side channel BG Series Self-priming pumps AG-JEC Series Pumps for swimming pools P-PAB-PSA Series Peripheral pumps FH Series Close-coupled end suction cast-iron pumps SH Series Close-coupled end suction pumps in AISI 316 stainless steel SV 2, 4, 8, 16 Series Vertical multistage 2-pole pumps in AISI 304 stainless steel SV 33, 46, 66, 92 Series Vertical multistage 2-pole pumps in AISI 304 stainless steel SVI Series Immersible vertical pumps TDB-TDV Series Vertical multistage pumps 37 40 43 47 54 90 115 134 154 156

11 16 23

For complete index see page 1

10


HM-HMS-HMZ SeriesNoiseless, high-efficiency, horizontal multistage centrifugal electric pumps.Available in the HM-HMZ versions for domestic applications and in the HMS version (made entirely of AISI 316 steel) for industrial applications. The HMZ version is specific for critical suction applications. SPECIFICATIONSDelivery: up to 7.2 m /h Head: up to 60 m Power supply: three-phase and singlephase 50 and 60 Hz Power: 0.3 kW to 0.9 kW Maximum operating pressure: 8 bar Temperature of pumped liquid: -10C to +60C (HM-HMZ) -10C to +110C (HMS) Insulation class: F Protection: IP553

1

APPLICATIONS Water distribution Rain water collection Industrial washing equipment Pressure boosting General industry Irrigation Water treatment Cooling and chilling

MATERIALSPump body: Stainless steel Impeller: Stainless steel (HMS) Technopolymer (HM-HMZ) Diffuser: Stainless steel Seal housing: Stainless steel Mechanical seal: Ceramic/Carbon/EPDM Fill and drain plugs: Nickel-plated brass (HM-HMZ) Stainless steel (HMS) Elastomers: EPDM

For a complete list of technical information, consult www.lowara.com

11

LowaraGeneral Catalogue OPERATING CHARACTERISTICSPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min m /h3

1

Q = DELIVERY 0 0 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6 120 7,2

H = TOTAL HEAD IN COLUMN OF WATER (METRES)

2HM3(T) 2HM4(T) 2HM5(T) 2HM7(T) 4HM4(T) 4HM5(T) 4HM7(T) 4HM9(T)

0,3 0,45 0,55 0,75 0,45 0,55 0,75 0,9

0,4 0,6 0,75 1 0,6 0,75 1 1,2

23,8 35,4 46,8 58,5 24,6 35,4 48,1 60,7

21,4 32 42,1 53,2

19,7 29,5 38,8 49,5

17,6 26,5 34,9 44,9 20,3 28,9 40,2 51,2

15,2 23 30,4 39,5 19,1 27,2 38,2 48,6

12,5 19 25,3 33,2 17,8 25,4 36 45,9

9,4 14,5 19,6 25,8 16,5 23,6 33,7 42,9

15 21,6 31,2 39,7

11,9 17,2 25,2 32,4

8,3 12,1 17,7 23,6hm-2p50_a_th

ELECTRICAL DATAPUMP TYPE SINGLE-PHASE kW INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A F / 450 V THREE-PHASE kW CAPACITOR PUMP TYPE INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A

INPUT CURRENT* 380-415 V A

2HM3 2HM4 2HM5 2HM7 4HM4 4HM5 4HM7 4HM9

0,51 0,66 0,85 1,13 0,62 0,86 1,29 1,45

2,34 2,92 3,72 5,09 2,77 3,76 5,74 6,49

10 14 16 20 14 16 25 25

2HM3T 2HM4T 2HM5T 2HM7T 4HM4T 4HM5T 4HM7T 4HM9T

0,47 0,67 0,87 1,12 0,62 0,88 1,21 1,38

1,80 2,56 2,94 3,74 2,51 2,96 4,33 4,61

1,04 1,48 1,70 2,16 1,45 1,71 2,50 2,66hm-2p50_b_te

*Maximum value in specified range

HMS SERIES HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE ~2850 rpm 50 HzPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min3 m /h

Q = DELIVERY 0 0 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6 120 7,2


2HMS3(T) 2HMS4R(T) 2HMS4(T) 2HMS7(T) 4HMS3(T) 4HMS4(T) 4HMS5(T) 4HMS7(T)

0,3 0,45 0,45 0,75 0,3 0,45 0,55 0,75

0,4 0,6 0,6 1 0,4 0,6 0,75 1

20,5 30,2 41,1 51,2 19,1 27,8 37,2 46,7

17,8 26,7 35,6 45,6

16,2 24,3 32,4 41,7

14,4 21,4 28,7 37,1 15,3 22,8 30,6 38,9

12,3 18,1 24,6 31,7 14,4 21,5 28,9 36,8

9,8 14,4 19,8 25,4 13,5 20,1 27,0 34,6

6,9 10,3 14,4 18,2 12,6 18,6 25,1 32,2

11,6 17,0 23,0 29,6

9,3 13,5 18,2 23,7

6,6 9,5 12,7 16,7hms-2p50_a_th

ELECTRICAL DATAPUMP TYPE SINGLE-PHASE kW INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A F / 450 V THREE-PHASE kW CAPACITOR PUMP TYPE INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A

INPUT CURRENT* 380-415 V A

2HMS3 2HMS4R 2HMS4 2HMS7 4HMS3 4HMS4 4HMS5 4HMS7

0,47 0,61 0,73 1,00 0,51 0,68 0,81 1,13

2,25 2,75 3,28 4,61 2,35 2,99 3,54 5,08

10 14 16 20 10 14 16 20

2HMS3T 2HMS4RT 2HMS4T 2HMS7T 4HMS3T 4HMS4T 4HMS5T 4HMS7T

0,42 0,61 0,73 0,98 0,48 0,69 0,82 1,10

1,77 2,51 2,79 3,53 1,8 2,58 2,89 3,65

1,02 1,45 1,61 2,04 1,04 1,49 1,67 2,11hms-2p50_a_te


12

LowaraGeneral Catalogue HMZ SERIES HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE ~2850 rpm 50 HzPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min m /h3

1120 7,2

Q = DELIVERY 0 0 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4,2 80 4,8 100 6


2HM3Z 2HM4Z 2HM5Z 2HM7Z 4HM4Z 4HM5Z 4HM7Z 4HM9Z

0,3 0,45 0,55 0,75 0,45 0,55 0,75 0,9

0,4 0,6 0,75 1 0,6 0,75 1 1,2

22,2 34 45,5 57 23,6 35 47,5 58,4

20 30 40 50,8

18,2 27,3 36,3 46,2

16,1 24,2 32,1 40,8 19,3 28,6 39,9 48,3

13,7 20,7 27,3 34,6 18,1 26,9 37,8 45,6

10,9 16,7 22,1 27,8 16,9 25 35,6 42,8

7,9 12,2 16,5 20,5 15,6 23,1 33,2 39,8

14,2 21 30,5 36,5

11,1 16,6 24,4 29,1

7,6 11,5 16,9 20,3hmz-2p50_a_th

ELECTRICAL DATAPUMP TYPE MONO-PHASE kW INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A F / 450 V THREE-PHASE kW CAPACITOR PUMP TYPE INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A INPUT CURRENT* 380-415 V A

2HM3Z 2HM4Z 2HM5Z 2HM7Z 4HM4Z 4HM5Z 4HM7Z 4HM9Z

0,51 0,66 0,85 1,13 0,62 0,86 1,29 1,45

2,34 2,92 3,72 5,09 2,77 3,76 5,74 6,49

10 14 16 20 14 16 25 25

-

-

-

hmz-2p50_a_te


13

LowaraGeneral Catalogue HM-HMS-HMZ SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1

These performances are valid for liquids with density = 1.0 kg/dm3 and kinematic viscosity = 1 mm2/s.

14

LowaraGeneral Catalogue HM-HMS-HMZ SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

PUMP TYPE NUMBER OF STAGES A

DIMENSIONS (mm) D L L1 H

WEIGHT kg

2HM3 - 2HM3Z 2HM4 - 2HM4Z 2HM5 - 2HM5Z 2HM7 - 2HM7Z 4HM4 - 4HM4Z 4HM5 - 4HM5Z 4HM7 - 4HM7Z 4HM9 - 4HM9Z 2HM3T 2HM4T 2HM5T 2HM7T 4HM4T 4HM5T 4HM7T 4HM9T 2HMS3 2HMS4R 2HMS4 2HMS7 4HMS3 4HMS4 4HMS5 4HMS7 2HMS3T 2HMS4RT 2HMS4T 2HMS7T 4HMS3T 4HMS4T 4HMS5T 4HMS7T

2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5

96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171 96 121 146 171

120 120 120 140 120 120 140 140 120 120 120 140 120 120 140 140 120 120 120 140 120 120 120 140 120 120 120 140 120 120 120 140

345 370 395 434 345 370 409 434 345 370 395 434 345 370 409 434 345 370 395 434 345 370 395 434 345 370 395 434 345 370 395 434

62 62 62 76 62 62 31 31 62 62 62 76 62 62 76 76 62 62 62 76 62 62 62 76 62 62 62 76 62 62 62 76

199 199 199 209 199 199 218 218 199 199 199 209 199 199 209 209 199 199 199 209 199 199 199 209 199 199 199 209 199 199 199 209

6,8 7,7 8,5 12 7,3 8,1 11,6 11,4 6,6 7,6 8,3 11,7 7,2 8 11,3 12 7 7,6 8 12 7 7,8 8,7 10 7 7,6 8,2 9,6 6,8 7,7 8,5 10

hm-hms-hmz-2p50_c_td

15


1

CEACA SeriesStainless steel threaded centrifugal pumps. Wide range of pumps for domestic and industrial applications. Single-impeller (CEA) and dual-impeller (CA) models available. V versions with elastomers in FPM for temperatures up to 110C and N versions made entirely from AISI 316 stainless steel available on request.SPECIFICATIONSDelivery: up to 31 m3/h Head: up to 62 m Power supply: three-phase and single-phase 50 and 60 Hz Power: 0.37 kW to 3 kW Maximum operating pressure: 8 bar Temperature of pumped liquid: -10C to +85C (CEA-CA) -10C to +110C (CEA-V CA-V with elastomers in FPM) Insulation class: F Protection: IP55

APPLICATIONS Water distribution Rain water collection Industrial washing equipment Pressure boosting General industry Irrigation Water treatment Cooling and chilling Swimming pools (N versions) Heat recovery Heating, ventilation and air-conditioning

MATERIALSPump body: Stainless steel Impeller: Stainless steel Diffuser: Stainless steel Seal housing: Stainless steel Adapter: Aluminium Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR Fill and drain plugs: Stainless steel Elastomers: NBR


16

LowaraGeneral Catalogue CEA-CEA(N) SERIES TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE SERIE CEA 2 poli 50 Hz HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE ~2850 rpm 50 HzPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min 0 m /h 03

15 20 31

Q = DELIVERY 30 1,8 40 2 ,4 60 3,6 80 4 ,8 1 00 6 1 20 7 ,2 140 8,4 160 9,6 18 0 10,8 200 12 250 15 300 18 350 21 400 24 430 26 480 29

H = TOTAL HEAD METRES COLUMN OF WATER

CEA(M) 70/3 CEA(M) 70/5 CEA(M) 80/5 CEA(M) 120/5 CEA(M) 210/3 CEA(M) 210/4 CEA(M) 370/1 CEA(M) 370/2 CEA370/5

0,37 0,75 0,9 1,1 1,5 1,1 1,5 3

0,5 1 1,2 1 1,5 2 2,5 1,5 2 2,5 4

22 20,1 19,1 16,6 12,8 31,1 28,8 27,7 24,7 20,2 32 22,4 31,8 17,7 20,8 25,5 29 16,3 20,4 24,4 30,3 30 29,3 27,4 24,7 21 14 11,8 9,2 20 17,3 15 18,5 23,6 14,4 12,6 10,4 18 23 16,5 14,4 21,3 19 13 11,4 9,4 8,1 13 10,8 15 21 13 19,0 19 24 18,9 17,5 15,9

0,55 0,75

CEA(M) 120/3 0,55 0,75 CEA(M) 210/2 0,75

28,2 26,5 24,6 22,4

16,5 16,1 15,6 19,7 19,3 24,8 24,5

CEA(M) 210/5 1,85

28,2 27,9 27,5 27,1 26,6 25,1 23,1 15,5 15,2 14,3 19,1 18,3 17,2 15,8 14,1

CEA(M) 370/3 1,85

22,9 22,1 21,1 19,8 18,2 17,1 28,3 27,5 26,5 25,3 23,8 22,8

cea-2p50-en_d_th

ELECTRICAL DATAPUMP TYPE S ING L E -P HA S E kW INPUT P OWE R * INPUT

DATI ELETTRICI SERIE CEA 2 poli 50 HzCAPACITOR PUMP TYPE T HR E E -P HA S E F / 450 V kW INPUT P OWE R * INPUT C UR R E NT * 220-240 V A INPUT C UR R E NT * 380-415 V A C UR R E NT * 220-240 V A

CEAM 70/3 CEAM 70/5 CEAM 80/5 CEAM 120/3 CEAM 120/5 CEAM 210/2 CEAM 210/3 CEAM 210/4 CEAM 210/5** CEAM 370/1 CEAM 370/2 CEAM 370/3**

0,6 0,97 1,07 0,91 1,39 1,13 1,48 1,91 2,72 1,49 2,05 2,72

2,72 4,55 4,87 4,33 6,24 5,1 6,68 8,6 12,7 6,75 9,26 12,7

14 16 20 16 25 20 30 40 70 30 40 70

CEA 70/3 CEA 70/5 CEA 80/5 CEA 120/3 CEA 120/5 CEA 210/2 CEA 210/3 CEA 210/4 CEA 210/5 CEA 370/1 CEA 370/2 CEA 370/3 CEA 370/5**

0,61 0,88 1,06 0,82 1,32 1,12 1,43 1,84 2,28 1,44 1,99 2,47 3,58

2,51 2,86 3,65 2,74 4,52 3,76 4,68 6,04 8,35 4,71 6,32 8,63 11,0

1,45 1,65 2,11 1,58 2,61 2,17 2,7 3,49 4,82 2,72 3,65 4,98 6,38cea-2p50-en_c_te

*Maximum value in specified range. ** Electric pumps equipped with PLM motors.

17

LowaraGeneral Catalogue CA-CA(N) SERIES PRESTAZIONI IDRAULICHE SERIE CA 2 poli 50 Hz HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE ~2850 rpm 50 HzPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min m /h3

1

Q = DELIVERY 0 0 30 1 ,8 40 2,4 50 3 60 3,6 70 4 ,2 80 4,8 100 6 120 7 ,2 150 9 180 10,8 210 1 2 ,6


CA(M) 70/33 CA(M) 70/34 CA(M) 70/45 CA(M) 120/33 CA(M) 120/35 CA(M) 120/55 CA(M) 200/33 CA 200/35 CA 200/55

0,75 0,9 1,1 1,1 1,5 2,2 1,85 2,2 3

1 1,2 1,5 1,5 2 3 2,5 3 4

42,9 38,8 48,8 45,1 56,2 52,0 44,3 54,0 63,8 43,2 53,5 62,6

36,9 43,2 49,8

34,6 40,7 47,1 39,1 49,4 59,6 41,8 52,4 61,0

31,7 37,7 43,9 37,8 48,1 58,2 41,2 51,9 60,6

28,2 34,0 39,9 36,4 46,6 56,6 40,6 51,4 60,1

23,9 29,5 35,3 34,8 44,9 54,8 39,9 50,7 59,5 31,4 41,2 50,6 38,3 49,2 58,2 27,6 36,8 45,7 36,4 47,5 56,6 21,0 29,3 37,1 33,2 44,3 53,8 29,5 40,6 50,4 25,5 36,5 46,2

ca-2p50-en_c_th

DATI ELETTRICI SERIE CA 2 ELECTRICAL DATA poli 50 HzPUMP TYPE S ING L E -P HA S E kW INPUT P OWE R * INPUT C UR R E NT * 220-240 V A F / 450 V T HR E E -P HA S E kW CAPACITOR PUMP TYPE INPUT P OWE R * INPUT C UR R E NT * 220-240 V A INPUT C UR R E NT * 380-415 V A

CAM 70/33 CAM 70/34 CAM 70/45 CAM 120/33 CAM 120/35 CAM 120/55** CAM 200/33** -

1,15 1,39 1,76 1,67 2,18 2,72 2,72 -

5,16 6,22 7,92 7,53 9,87 12,7 12,7 -

20 25 30 30 40 70 70 -

CA 70/33 CA 70/34 CA 70/45 CA 120/33 CA 120/35 CA 120/55 CA 200/33 CA 200/35** CA 200/55**

1,14 1,32 1,71 1,62 2,13 2,62 2,34 2,63 3,58

3,78 4,52 5,23 5,06 6,58 8,89 8,44 8,2 11

2,18 2,61 3,02 2,92 3,8 5,13 4,87 4,74 6,38ca-2p50-en_b_te

*Maximum values within operating range. ** Electric pumps equipped with PLM motors.

18

LowaraGeneral Catalogue CEA SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


19

LowaraGeneral Catalogue CA SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


20

LowaraGeneral Catalogue CEA-CEA(N) SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

DIMENSIONI E PESI SERIE CEA 2 poli 50 HzPUMP TYPE A D H DIMENSIONS (mm) H1 H2 L L1 W DNA DNM WEIGHT kg

CEAM 70/3 CEAM 70/5 CEAM 80/5 CEAM 120/3 CEAM 120/5 CEAM 210/2 CEAM 210/3 CEAM 210/4 CEAM 210/5* CEAM 370/1 CEAM 370/2 CEAM 370/3* CEA 70/3 CEA 70/5 CEA 80/5 CEA 120/3 CEA 120/5 CEA 210/2 CEA 210/3 CEA 210/4 CEA 210/5 CEA 370/1 CEA 370/2 CEA 370/3 CEA 370/5*

51 51 51 51 51 54 54 54 54 54 54 54 51 51 51 51 51 54 54 54 54 54 54 54 54

120 140 140 140 140 140 156 156 174 156 156 174 120 140 140 140 140 140 156 156 156 156 156 156 174

220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 222

111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 113

220 230 230 230 239 230 246 246 243 246 246 243 220 230 230 230 230 230 238 238 238 238 238 238 243

311 325 325 325 325 339 385 385 429 385 385 429 311 325 325 325 325 339 385 385 385 285 385 385 429

62 76 76 76 31 76 69 69 84 69 69 84 62 76 76 76 76 76 114 114 114 114 114 114 172

65 65 65 65 65 76 76 76 76 76 76 76 65 65 65 65 65 76 76 76 76 76 76 76 76

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 2 Rp 2 Rp 2 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 2 Rp 2 Rp 2 Rp 2

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

9,7 11,6 12,5 11,5 13 13 14,5 16,1 17 14 16,1 20 9,7 11,6 12,5 11,5 13 13 14,5 16,1 14,4 14 16,1 17,7 21cea-2p50-en_d_td

* Electric pumps equipped with PLM motors.

21

LowaraGeneral Catalogue CA-CA(N) SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

DIMENSIONI E PESI SERIE CA 2 poli 50 HzPUMP TYPE D H L L1 DIMENSIONS (mm) M M1 N N1 S S1 W DNA DNM WEIGHT kg

CAM 70/33 CAM 70/34 CAM 70/45 CAM 120/33 CAM 120/35 CAM 120/55* CAM 200/33* CA 70/33 CA 70/34 CA 70/45 CA 120/33 CA120/35 CA 120/55 CA 200/33 CA 200/35* CA 200/55*

140 140 156 156 156 174 174 140 140 156 156 156 156 156 174 174

226 235 242 242 242 239 239 226 226 234 234 234 234 234 239 239

383 383 420 420 420 454 454 383 383 420 420 420 420 420 454 454

76 31 69 69 69 84 84 76 76 114 114 114 114 114 172 172

90 90 100 100 100 125 125 90 90 100 100 100 100 100 125 125

113 113 125 125 125 155 155 113 113 125 125 125 125 125 155 155

112 112 125 125 125 140 140 112 112 125 125 125 125 125 140 140

135 135 153 153 153 170 170 135 135 153 153 153 153 153 170 170

12 12 12 12 12 13 13 12 12 12 12 12 12 12 13 13

7 7 9 9 9 10 10 7 7 9 9 9 9 9 10 10

66 66 76 76 76 98 98 66 66 76 76 76 76 76 98 98

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

15 15,8 18,5 18,4 20,2 27 27 14,9 15,7 17 16,8 18,7 20,3 20 25 27

* Electric pumps equipped with PLM motors.

ca-2p50-en_d_td

22


CO SeriesThreaded centrifugal pumps with open impeller. These pumps combine the advantages of an open impeller with those of AISI 316 stainless steel which is particularly suited for pumping moderately aggressive liquids containing suspended solids.SPECIFICATIONSDelivery: up to 54 m /h Head: up to 24 m Power supply: three-phase and single-phase 50 and 60 Hz Power: 0.37 kW to 3 kW Maximum operating pressure: 8 bar Temperature of pumped liquid: -10C to +120C Insulation class: F Protection: IP55 Open impeller pumps solids up to: CO350 - 11 mm CO500 - 20 mm3

1

APPLICATIONS Pumping cooling liquid to machine tools Pressure boosting Industrial dishwashers Industrial washing equipment General industry Water treatment

MATERIALSPump body: Stainless steel Impeller: Stainless steel Seal housing: Stainless steel Mechanical seal: Ceramic/Carbon/FPM Fill and drain plugs: Stainless steel Elastomers: FPM


23

LowaraGeneral Catalogue CO SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


24

LowaraGeneral Catalogue CO SERIES TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE SERIE CO 2 poli 50 Hz HYDRAULIC PERFORMANCE TABLEPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min 0 m /h 03

1500 30 600 36 650 39 700 42 800 48 900 54

Q = DELIVERY 100 6 120 7,2 160 9,6 200 12 240 280 300 18 350 21 375 22,5 400 24 450 27 14,4 16,8


CO(M) 350/03 CO(M) 350/05 CO(M) 350/07 CO(M) 350/09 CO(M) 350/11 CO(M) 350/15 CO(M) 500/15 CO(M) 500/22 CO 500/30

0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,5 2,2 3

0,5 0,75 1 1,2 1,5 2 2 3 4

9,5 12,0 13,7 15,7 17,3 20,3 16,0 19,6 24,1

6,8 9,2 11,2 12,7 14,3 16,9

6,3 8,8 10,8 12,2 13,8 16,4

5,5 7,9 9,9 11,3 12,9 15,3

4,8 7,1 9,1 10,5 12,0 14,4 13,4 17,3 20,9

4,1 6,3 8,2 9,6 11,2 13,5 12,8 16,7 20,3

3,4 5,5 7,4 8,8 10,5 12,7 12,3 16,2 19,7

3,0 5,1 6,9 8,3 10,1 12,2 12,0 15,9 19,3

4,0 5,8 7,2 9,1 11,2 11,3 15,2 18,5

5,3 6,6 8,6 10,6 10,9 14,9 18,1

5,9 8,0 10,0 10,5 14,5 17,7

6,8 8,7 9,8 13,7 16,9

7,2 9,0 7,4 6,6 5,8 13,0 11,3 10,4 9,6 7,7 16,0 14,3 13,5 12,6 10,8 9,0co-2p50_d_th

ELECTRICAL DATAELECTRIC PUMP TYP E S ING L E -P HA S E kW ABSORBED P OWE R *

DATI ELETTRICI SERIE CO 2 poli 50 HzABSORBED C UR R E NT * 220-240 V A F / 450 V CAPACITOR ELECTRIC PUMP TYP E T HR E E -P HA S E kW ABSORBED P OWE R * ABSORBED C UR R E NT * 220-240 V A ABSORBED C UR R E NT * 380-415 V A

COM350/03 COM350/05 COM350/07 COM350/09 COM350/11 COM350/15 COM500/15 COM500/22 -

0,63 0,88 1,02 1,21 1,75 2,04 2,02 2,72 -

2,82 4,25 4,67 5,46 7,85 9,21 9,12 12,7 -

14 16 20 25 30 40 40 70 -

C0 350/03 CO 350/05 C0 350/07 CO 350/09 C0 350/11 CO 350/15 C0 500/15 CO 500/22 C0 500/30

0,64 0,79 1 1,13 1,69 1,98 1,96 2,73 3,58

2,53 2,7 3,57 4,21 5,2 6,3 6,27 9,06 11,0

1,46 1,56 2,06 2,43 3 3,64 3,62 5,23 6,38co-2p50-en_d_te

* Maximum values within the operating range.

25

LowaraGeneral Catalogue CO SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

DIMENSIONI E PESI SERIE CO 2 poli 50 HzPUMP TYPE D DIMENSIONS (mm) H2 L L1 DNA DNM WEIGHT kg

COM 350/03 COM 350/05 COM 350/07 COM 350/09 COM 350/11 COM 350/15 COM 500/15 COM 500/22 CO 350/03 CO 350/05 CO 350/07 CO 350/09 CO 350/11 CO 350/15 CO 500/15 CO 500/22 CO 500/30

120 140 140 140 156 156 156 174 120 140 140 140 156 156 156 156 174

220 230 230 239 246 246 246 243 220 230 230 230 238 238 238 238 243

325 339 339 339 385 385 385 429 325 339 339 339 385 385 385 385 429

62 76 76 31 69 69 69 84 62 76 76 76 114 114 114 114 172

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 2 Rp 2 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 2 Rp 2 Rp 2

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

10 11,9 12,6 13,2 14,5 16,2 16,2 20 10 11,9 12,6 12,2 14,5 16,2 16,2 17,8 25co-2p50-en_c_td

26


SHO SeriesEnd suction, centrifugal pumps, with open and recessed impeller. They are ideal for various civil and industrial clean water applications. The are made of pressed AISI 316 stainless steel (pump body) and of precision cast stainless steel (impeller), minimising contamination and extending the like of the pump.SPECIFICATIONSDelivery: up to 56 m /h. Head: up to 50 m Power supply: three-phase and singlephase 50 and 60 Hz Power: 0.37 kW to 11 kW Maximum operating pressure: 12 bar Temperature of pumped liquid: -10C to +120C Insulation class: F Protection: IP55 Open impeller pumps solids up to: From 20 to 40mm depending on the models.3

1

APPLICATIONS Industrial washing machines and washing of mechanical parts Washing machine emptying Commercial dishwashers Vacuum steamers Dyeing plants and textile industry Painting plants Washing system for the food industry Plants for the circulation and transfer of moderately viscous liquids, with light chemical aggressiveness Freshwater fish farming

MATERIALSPump body: Stainless steel Impeller: Stainless steel Seal housing: Stainless steel Mechanical seal: Pump side: Silicon Carbide/Silicon Carbide/FPM (standard version); Drive side: Ceramic/carbon/FPM Fill and drain plugs: Stainless steel Elastomers: FPM (standard version)


27

LowaraGeneral Catalogue z LIST OF MODELS SHO SERIES 50 Hz 2 POLESSIZE kW SHOE VERSIONS SHOS SHOD

1

25-125/11 25-125/15 25-125/22 25-160/30 25-160/40 25-160/55 25-200/30 25-200/40 25-200/55 32-125/11 32-125/15 32-125/22 32-160/30 32-160/40 32-160/55 32-200/30 32-200/40 32-200/55 40-125/15 40-125/22 40-125/30 40-160/40 40-160/55 40-160/75 50-125/55 50-125/75 50-160/92 50-160/110A 50-160/110

1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 3 4 5,5 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 3 4 5,5 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 9,2 11 11

= Available

sho_2p50-en_a_tem

28

LowaraGeneral Catalogue SHOE - SHOS SHOD SERIES TABLE OF HYDRAULIC PERFORMANCES AT 50 Hz, TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE SERIE SHO 2 POLI 50 Hz 2 POLESPUMP TYPE RATED POWER kW HP Q = DELIVERY l/min 0 m 3 /h 0 150 9 200 12 250 15 3 00 18 333 20 350 21 367 22 383 23 400 24 500 30 550 33 567 34 600 36 66 7 40 800 48 950 57 Passes solids up to (mm)

1


SHO.. 25-125/11 SHO.. 25-125/15 SHO.. 25-125/22 SHO.. 25-160/30 SHO.. 25-160/40 SHO.. 25-160/55 SHO.. 25-200/30 SHO.. 25-200/40 SHO.. 25-200/55 SHO.. 32-125/11 SHO.. 32-125/15 SHO.. 32-125/22 SHO.. 32-160/30 SHO.. 32-160/40 SHO.. 32-160/55 SHO.. 32-200/30 SHO.. 32-200/40 SHO.. 32-200/55 SHO.. 40-125/15 SHO.. 40-125/22 SHO.. 40-125/30 SHO.. 40-160/40 SHO.. 40-160/55 SHO.. 40-160/75 SHO.. 50-125/55 SHO.. 50-125/75 SHO.. 50-160/92 SHO.. 50-160/110

1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 3 4 5,5 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 3 4 5,5 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11

1,5 2 3 4 5,5 7,5 4 5, 5 7,5 1,5 2 3 4 5,5 7,5 4 5 ,5 7,5 2 3 4 5,5 7,5 10 7,5 10 15

14,1 12,9 11,9 10,6 9,1

8 ,0

22 22 22 22 22 22 20 20 20 22 22 22 22 22 22 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 30 30sho_2p50-en_c_th

17,6 16,6 15,7 14,6 13,4 12,4 11,9 11,4 22,4 21,5 20,8 19,8 18,6 17,7 17,2 16,8 16,3 15,7 29,3 28,3 27,4 26,2 24,9 23,9 23,4 22,9 36,7 36,2 35,5 34,4 33,2 32,2 31,7 31,2 30,6 44,8 44,7 44,2 43,5 42,4 41,6 41,1 40,6 40,1 39,5 32,6 31,4 30,4 29,2 27,6 26,5 40,7 40,0 39,2 38,1 36,8 35,8 35,2 49,3 48,9 48,2 47,2 45,9 45,0 44,6 44,1 14,0 13,2 12,4 11,5 10,4 9,6 17,6 16,7 16,1 15,4 14,4 13,7 13,4 13,0 22,7 21,9 21,4 20,7 19,9 19,3 19,0 18,7 18,4 18,1 29,3 28,6 27,9 27,1 26,1 25,4 25,0 24,6 36,8 36,4 36,0 35,3 34,4 33,7 33,3 32,9 32,5 44,7 44,7 44,5 44,0 43,4 42,9 42,6 42,2 41,9 41,5 32,6 31,4 30,6 29,5 28,1 27,0 40,9 40,3 39,5 38,6 37,4 36,5 36,1 49,5 49,0 48,4 47,6 46,6 45,8 45,4 45,0 14,0 18,6 20,9 31,3 38,7 42,9 29,7 32,0 41,9 45,1 13,5 13,1 12,5 12,1 11,9 11,7 11,4 11,2 17,8 17,3 16,8 16,4 16,2 16,0 15,9 15,7 14,3 19,9 19,5 19,0 18,7 18,5 18,3 18,1 17,9 16,6 15,9 30,7 30,2 29,5 29,1 28,8 28,6 28,3 28,1 26,6 38,3 37,9 37,4 36,9 36,7 36,4 36,1 35,9 34,1 33,2 33,0 42,8 42,4 42,0 41,6 41,4 41,2 41,0 40,8 39,3 38,5 38,2 37,6 29,3 29,1 29,0 28,9 28,8 28,7 28,0 27,6 27,5 27,2 26,7 31,7 31,6 31,5 31,4 31,3 31,2 30,5 30,1 30,0 29,7 29,2 28,2 40,4 39,3 38,8 38,6 38,3 37,7 36,6 43,2 42,2 41,6 41,5 41,1 40,5 39,4 38,4

9,2 12,5

Performances according to ISO standards 9906 - Annex A.

29

LowaraGeneral Catalogue SHOE - SHOS - SHOD SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz, 2 POLES

1


30


1


31


1


32

LowaraGeneral Catalogue SHOE SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS

1G 3/8 FILL

G3/8 DRAIN

CLEARANCE FOR DISASSEMBLY

PUMP FLANGES HOLES MAX. THICKNESS

33

LowaraGeneral Catalogue SHOE SERIES DIMENSIONI E PESI SERIE SHOE 2 poli 50 Hz DIMENSIONS AND WEIGHTSPUMP TYPE DNM DNA a DIMENSIONS (mm) PUMP h2 w1 x SUPPORT h1 n B H max L k kg WEIGHT

1

SHOE 25-125/11 SHOE 25-125/15 SHOE 25-125/22 SHOE 25-160/30 SHOE 25-160/40 SHOE 25-160/55 SHOE 25-200/30 SHOE 25-200/40 SHOE 25-200/55 SHOE 32-125/11 SHOE 32-125/15 SHOE 32-125/22 SHOE 32-160/30 SHOE 32-160/40 SHOE 32-160/55 SHOE 32-200/30 SHOE 32-200/40 SHOE 32-200/55 SHOE 40-125/15 SHOE 40-125/22 SHOE 40-125/30 SHOE 40-160/40 SHOE 40-160/55 SHOE 40-160/75 SHOE 50-125/55 SHOE 50-125/75 SHOE 50-160/92 SHOE 50-160/110

25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

140 140 140 160 160 160 180 180 180 140 140 140 160 160 160 180 180 180 140 140 140 160 160 160 160 160 180 180

363 363

129 129 129 134 154 168 134 154 168 129 129 129 134 154 168 134 154 168 129 129 134 154 168 191 168 191 191 191

112 112 112 132 132 132 160 160 160 112 112 112 132 132 132 160 160 160 112 112 112 132 132 132 132 132 160 160

190 190 190 210 210 210 230 230 230 190 190 190 210 210 210 230 230 230 190 190 190 210 210 210 210 210 210 210

219 219 219 254 254 254 284 284 284 219 219 219 254 254 254 284 284 284 219 219 219 254 254 254 254 254 254 254

252 252 252 292 292 292 340 340 340 252 252 252 292 292 292 340 340 340 252 252 252 292 300 323 300 323 351 351

453 453 453 488 509 543 488 509 543 453 453 453 488 509 543 488 509 543 463 463 498 519 553 567 573 587 625 625

98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 104 104 104 104

20 21 23 33 40 48 36 42 51 20 21 23 33 40 48 36 42 51 22 24 32 41 49 64 49 65 60 63

shoe-2p50-en_b_td

34

LowaraGeneral Catalogue SHOS SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTSG 3/8 FILL

1

G3/8 DRAIN CLEARANCE FOR DISASSEMBLY

SHOS

WITH PUMP SUPPORT FOOT MOTORS UP TO 7,5 kW PUMP FLANGES HOLES MAX. THICKNESS

G 3/8 FILL

CLEARANCE FOR DISASSEMBLY

G3/8 DRAIN

SHOS

WITH SUPPORT UNDER THE MOTOR 11 kW MOTORS

35

LowaraGeneral Catalogue SHOS SERIES DIMENSIONI E PESI SERIE SHOS 2 poli 50 Hz DIMENSIONS AND WEIGHTSPUMP TYPE P UMP DNM DNA a f h2 w w1 x h1 DIMENSIONS (mm) S UP P O R T m m1 n n1 B H max L k kg WEIGHT

1

SHOS 25-125/11 SHOS 25-125/15 SHOS 25-125/22 SHOS 25-160/30 SHOS 25-160/40 SHOS 25-160/55 SHOS 25-200/30 SHOS 25-200/40 SHOS 25-200/55 SHOS 32-125/11 SHOS 32-125/15 SHOS 32-125/22 SHOS 32-160/30 SHOS 32-160/40 SHOS 32-160/55 SHOS 32-200/30 SHOS 32-200/40 SHOS 32-200/55 SHOS 40-125/15 SHOS 40-125/22 SHOS 40-125/30 SHOS 40-160/40 SHOS 40-160/55 SHOS 40-160/75 SHOS 50-125/55 SHOS 50-125/75 SHOS 50-160/110A SHOS 50-160/110

25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

165 165 165 175 175 202 175 175 202 165 165 165 175 175 202 175 175 202 175 175 185 185 212 212 212 212 242 242

140 140 140 160 160 160 180 180 180 140 140 140 160 160 160 180 180 180 140 140 140 160 160 160 160 160

-

-

129 112 129 112 129 112 134 160 154 160 134 160 154 160 129 112 129 112 129 112 134 160 154 160 134 160 154 160 129 112 129 112 134 160 154 160

-

-

190 190 190 210 210 210 230 230 230 190 190 190 210 210 210 230 230 230 190 190 190 210 210 210 210 210

-

219 219 219 254 254 254 284 284 284 219 219 219 254 254 254 284 284 284 219 219 219 254 254 254 254 254 350 350

252 252 252 320 320 320 340 340 340 252 252 252 320 320 320 340 340 340 252 252 300 320 328 351 328 351 420 420

508 508 508 553 574 657 553 574 657 508 508 508 553 574 657 553 574 657 518 518 563 584 667 659 687 679 836 836

98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 104 104 104 104

24 26 28 42 47 60 44 50 63 24 26 28 42 47 60 44 50 63 27 29 40 48 61 79 61 79 117 117

409 168 160

409 168 160

409 168 160

409 168 160

419 168 160 417 191 160 419 168 160 417 191 160 -

180 350 180 350

240 180 304 210 304 254 240 180 304 210 304 254

shos-2p50-en_b_td

36


SP SeriesClose-coupled self-priming peripheral pumps with side channel and star impeller. Designed to remain primed even in the presence of waterdissolved gases or when the suction line is not filled with liquid.The nickel-plated brass impeller prevents jamming due to oxidation. SPECIFICATIONSDelivery: up to 2.75 m3/h Head: up to 50 m Power supply: three-phase and single-phase 50 and 60 Hz Power: 0.55 kW to 0.75 kW Maximum operating pressure: 8 bar Temperature of pumped liquid: -10C to +40C Maximum ambient temperature: 40C Insulation class: F Protection: IP55

1

APPLICATIONS Water distribution Washing Pressure boosting Irrigation

MATERIALSPump body: Cast iron Motor/pump support: Cast iron Impeller: Nickel-plated brass Front flange: Brass Rear diffuser plate: Brass Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR Fill plug: Brass Elastomers: NBR


37

LowaraGeneral Catalogue SP SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1

HYDRAULIC PERFORMANCE TABLEPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min m /h3

Q = DELIVERY 0 0 10 0,6 20 1,2 25 1,5 30 1,8 35 2,1 40 2,4 45 2,7


SP5(T) SP7(T)

0,55 0,75

0,75 1

45,2 54,1

39,8 49,3

31,1 41,5

26,0 36,7

20,7 31,4

15,4 25,7

10,3 19,7

5,7 13,5sp-2p50_a_th

ELECTRICAL DATAPUMP TYPE THREE-PHASE kW INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A F / 450 V THREE-PHASE kW CAPACITOR PUMP TYPE INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A INPUT CURRENT* 380-415 V A

SP5 SP7

0,87 1,00

4,21 4,60

16 20

SP5T SP7T

0,78 0,98

2,67 3,53

1,54 2,04sp-2p50_a_te


38

LowaraGeneral Catalogue SP SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

PUMP TYPE

WEIGHT kg

SP5(T) SP7(T)

11 12sp-2p50_a_td

39


1

BG SeriesClose-coupled self-priming centrifugal pumps with built-in ejector system, designed to remain primed even in the presence of water-dissolved gases. The extensive use of pressed stainless steel ensures a high-performance, durable and lightweight pump.Available in the Garden version with handle and terminal box with builtin switch. SPECIFICATIONSDelivery: up to 4.2 m /h Head: up to 53 m Power supply: three-phase and single-phase 50 and 60 Hz Power: 0.37 kW to 1.1 kW Maximum operating pressure: 8 bar Maximum total lift: 8m Maximum ambient temperature: 40C Temperature of pumped liquid: -10C to +40C Insulation class: F Protection: IP553

APPLICATIONS Water distribution Pressure boosting Irrigation Washing Rain water collection Swimming pools Fountains

MATERIALSPump body: Stainless steel Impeller: Stainless steel Diffuser: Technopolymer Ejector: Technopolymer Seal housing: Stainless steel Mechanical seal: Ceramic/Carbon/EPDM Fill and drain plugs: Nickel-plated brass Elastomers: EPDM

Garden version


40

LowaraGeneral Catalogue BG SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


Q = DELIVERY 0 0 10 0,6 20 1,2 30 1,8 40 2,4 50 3 60 3,6 65 3,9 70 4,2


BG(M)3 BG(M)5 BG(M)7 BG(M)9 BG(M)11

0,37 0,55 0,75 0,9 1,1

0,5 0,75 1 1,2 1,5

36,9 40,2 45,4 49,6 53,2

30,6 35,7

25,6 32,0 38,1 41,1 45,8

21,5 28,8 34,8 37,7 42,5

17,7 25,7 31,7 34,8 39,5

13,8 22,4 28,6 32,2 36,5

18,8 25,6 29,8 33,5

28,6 31,9

30,3bg-2p50_a_th

Maximum delivery depends on geodetic suction lift with clean 8 m pipe and 1" foot valve. These performances are valid for liquids with density = 1.0 kg/dm and kinematic viscosity = 1 mm/s.

ELECTRICAL DATAPUMP TYPE SINGLE-PHASE kW INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A F / 450 V THREE-PHASE kW CAPACITOR PUMP TYPE INPUT POWER* INPUT CURRENT* 220-240 V A INPUT CURRENT* 380-415 V A

BGM3 BGM5 BGM7 BGM9 BGM11

0,67 0,91 1,11 1,24 1,43

2,96 4,33 5 5,54 6,47

14 16 20 25 30

BG3 BG5 BG7 BG9 BG11

0,68 0,81 1,1 1,16 1,38

2,56 2,74 3,71 4,24 4,59

1,48 1,58 2,14 2,45 2,65bg-2p50_a_te


41

LowaraGeneral Catalogue BG SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

PUMP TYPE D

DIMENSIONS (mm) L L1 H

DNA

DNM

WEIGHT kg

BGM3 BGM5 BGM7 BGM9 BGM11 BG3 BG5 BG7 BG9 BG11

120 140 140 140 156 120 140 140 140 156

366 380 380 380 425 366 380 380 380 425

62 76 76 31 69 62 76 76 76 114

220 230 230 239 246 220 230 230 230 238

Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4

Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1

10 12 13 13 16 10 12 13 13 16bg-2p50_a_td

42


AG-JEC SerieSelf-priming pumps for swimming pools with pre-filter.SPECIFICATIONSDelivery: up to 30 m /h Head: up to 17 m Power supply: three-phase and single-phase 50 Hz Power: 0.3 kW to 1.5 kW Maximum operating pressure: 2 bar Temperature of pumped liquid: -10C to +40C Insulation class: F Protection: IP553

1

APPLICATIONS Water distribution Swimming pools Fountains and water displays

MATERIALSPump body: Technopolymer Pump-motor adapter: Technopolymer Impeller: Technopolymer Diffuser: Technopolymer Mechanical seal: Ceramic/Carbon Drain cap: Technopolymer Basket filter: Technopolymer Elastomers: NBR


43

LowaraGeneral Catalogue AG-JEC SERIES SINGLE-PHASE OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1

TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE TABLE HYDRAULIC PERFORMANCEPOMPE PER PISCINE SERIE AG-JEC 1ph 2 pPUMP TYPE 230V 50Hz RATED POWER kW HP RATED CURRENT A V CAPACITOR l/min3 h m /h

Q = DELIVERY 0 0 50 3 100 6 150 9 200 12 267 16 333 20 400 24 483 29

F


AG8 AG10 AG14 AG16 J100EC J150EC J200EC J250EC

0,3 0,37 0,55 0,67 0,55 0,75 1,1 1,5

0,4 0,5 0,75 0,92 0,75 1 1,5 2

1,45 1,7 2,8 3,0 3,2 3,5 5,7 7,5

10 10 10 10 12,5 20 25 25

420 420 420 420 420 420 420 420

9,2 11 12,7 13,1 14 15 17 17

7,5 9,4 11,9 12,6 13,0 14,2 15,7 15,7

4,8 6,6 10,2 11,4 12 13,3 14,8 15,3

1,7 3,2 7,8 9,5 10 12,1 14 14,7 4,5 7 7,3 10,4 13,1 13,9 2,8 3,1 7,1 10,6 12,5 3,2 7,2 10,6 3,3 8,4 5,4

ag-jec-1ph-2p50_b_th

44

LowaraGeneral Catalogue JEC SERIES THREE-PHASE OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1

HYDRAULIC PERFORMANCE TABLEPUMP TYPE 400V 50Hz kW RATED POWER HP RATED CURRENT A l/min m /h3

Q = DELIVERY 0 0 50 3 100 6 150 9 200 12 267 16,02 333 19,98 400 24 483 28,98


J100ECT J150ECT J200ECT J250ECT

0,55 0,75 1,1 1,5

0,75 1 1,5 2

1,1 1,8 2,4 3,4

14 14 17 17

12,3 13,5 15,8 16,5

11,1 13,1 15 15,9

9 12,1 14,3 15,4

6,2 10,5 13,3 14,7

2 6,9 10,7 13,6

3,3 7,2 11,8

3,4 9,7

6,3

ag-jec-3ph-2p50_a_th

45

LowaraGeneral Catalogue AG SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

PUMP TYPE

WEIGHT kg

AG8 AG10 AG14 AG16

9,1 9,0 9,0 9,0ag_a_td

JEC SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS

198.0

AWEIGHT kg

344.8

PUMP TYPE

LENGTH A (mm)

J100EC J150EC J200EC J250EC J100ECT J150ECT J200ECT J250ECT

548 578 578 578 545 574 575 582

11,8 10,2 12,0 12,5 12,0 10,2 12,5 13,0jec_a_td

46

15.0

200.5

310.6


P-PAB-PSA SeriesPeripheral pumps capable of developing high heads using lowpowered motors.Some models are available in the PB versions (bronze body for sea water), PK versions (compatible with hot water up to 80C) and PBK versions (pump body in bronze compatible with hot water up to 80C). SPECIFICATIONSDelivery: up to 3.72 m3/h Head: up to 82 m Power supply: three-phase and single-phase 50 and 60 Hz Power: 0.3 kW to 1.1 kW Maximum operating pressure: 8 bar (10 bar for the PSA series) Temperature of pumped liquid: -10C to +40C (P series) -10C to +80C (PSA-PAB-PABLB series) Maximum ambient temperature: 40C Insulation class: F Protection: IP44 (models P16, P21, PAB, PABLB) IP55 (models P30, P40, P60, P70 e PSA)

1

APPLICATIONS Water distribution Washing Boiler Hot water systems Pressure boosting Irrigation Cooling and chilling

MATERIALSPump body: Cast iron (P-PSA series) Bronze (PB-PAB-PABLB series) Adapter: Cast iron (P-PSA series) Bronze (PB-PAB-PABLB series) Impeller: Bronze Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR Fill plugs: Brass Elastomers: NBR


47

LowaraGeneral Catalogue P SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


Q = DELIVERY 0 0 8 0,48 10 0,60 15 0,90 20 1,20 35 2,10 37 2,22 40 2,40 45 2,70 62 3,72


P(M)16 P(M)21 P(M)30 P(M)40 P(M)60 P(M)70

0,3 0,37 0,5 0,6 1,1 0,75

0,4 0,5 0,7 0,8 1,5 1

43,4 47,4 56,2 64,3 76,9 102,6

33,0 37,0 44,0

27,8 31,8 38,5 47,4 64,0

82,0

76,8

22,6 26,7 33,3 42,2 60,0 51,5

7,1 11,2 18,7 27,3 43,8 18,0

5,0 9,1 16,8 25,4 41,6

6,0 13,9 22,6 38,2

9,0 18,0 32,8

16,0p-2p50_b_th

These performances are valid for liquids with density = 1.0 kg/dm and kinematic viscosity = 1 mm/s.


PM16 PM21 PM30 PM40 PM60 PM70

0,50 0,58 0,8 1,15 1,77 1,36

2,2 2,8 4 5,3 7,95 6,12

10 12,5 16 20 30 25

P16 P21 P30 P40 P60 P70

0,48 0,55 0,78 1,1 1,72 1,3

1,55 1,9 2,8 3,6 5,23 4,36

0,9 1,1 1,6 2,1 3,02 2,52p-2p50_b_te


48

LowaraGeneral Catalogue PAB SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


Q = DELIVERY 0 0 8 0,48 10 0,60 15 0,90 20 1,20 25 1,50 30 1,80 33 1,98


PABM15 PABLBM15

0,37 0,37

0,5 0,5

43,0 43,0

33,0 33,0

30,6 30,6

24,7 24,7

18,9 18,9

13,4 13,4

8,1 8,1

5,0 5,0pab-2p50_a_th



PABM15 PABLBM15

0,47 0,47

2,1 2,1

10 10

-

-

-

pab-2p50_a_te

*Maximum value in specified value

49

LowaraGeneral Catalogue PSA70 SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz

1


Q = DELIVERY 0 0 2 0,12 4 0,24 8 0,48 10 0,6 12 0,72 14 0,84 16 0,96


PSA(M)70

0,37

0,5

92,8

82,0

71,1

49,7

39,7

30,4

22,1

15,0psa-2p50_a_th



PSAM70

0,75

3,41

16

PSA70

0,76

2,75

1,59psa-2p50_a_te


50

LowaraGeneral Catalogue P SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

PUMP TYPE

WEIGHT kg

P16-PM16 P21-PM21

8,5 9,5p16-p21-2p50_b_td

PUMP TYPE A C F F1 H H1 H2

DIMENSIONS (mm) L L1 M M1 N N1 K K1 W

DNA DNM

WEIGHT kg

P30-PM30 P40-PM40 P60 PM60 P70-PM70

55 55 58 58 58

140 140 155 155 140

311 76 161 311 76 161 354 113 180 354 68 180 314 76 171

71 71 80 80 71

192 192 209 217 192

78 78 78 81 78

20 20 20 20 18

90 90 100 100 90

113 113 124 124 113

112 112 125 125 112

135 135 153 153 135

7 7 9 9 7

12 12 12 12 12

70,5 Rp 1 71 Rp 1 83 Rp 1 83 Rp 1 70 Rp 3/4

9,7 10,2 14,2 15,5 11,5

p30-70-2p50_b_td

51

LowaraGeneral Catalogue PAB-PSA70 SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS

1

52


1

53


1

FH SeriesCentrifugal electric pumps according to EN 733 (ex DIN 24255). Electric pumps with pump casing in cast iron and impeller in AISI 316* stainless steel, designed to pump hot, cold and moderately aggressive liquids.Available versions: FHE Close-coupled with special motor shaft extension. FHS With stub shaft and standard motor. FHF With adapter, support, flexible coupling, base and standard motor according to EN 733 (ex DIN 24255). SPECIFICATIONSDelivery: up to 700 m3/h Head: up to 100 m Power supply: three-phase and single-phase 50 and 60 Hz Power: 0.25 kW to 132 kW Maximum operating pressure: 12 bar PN12 up to FH80 flanges PN16 for FH100,125,150 Temperature of pumped liquid: -20C to +85C (FH32 to 80) -30C to +120C (FH100 to 150) Insulation class: F Protection: IP55

APPLICATIONS

Water distribution Heating, ventilation Pressure boosting, irrigation Industrial washing equipment, swimming pools Cooling and chilling General industry, water treatment Heat recovery, filtration equipment Auxiliary equipment, fire-fighting equipment Available on request: version with Hydrovar frequency converter version with efficiency level 1 motor on FHS and FHF version with 4-pole motor version with bronze impeller

MATERIALSPump body: Cast iron Impeller: Stainless steel for sizes 32, 40, 50 and 65-125 Cast iron for remaining sizes Adapter: Aluminium or Cast iron Mechanical seal: Ceramic/Carbon/NBR Elastomers: NBR

* Check material table for availability For a complete list of technical information, consult www.lowara.com

54

LowaraGeneral Catalogue LIST OF MODELS, FH 50 Hz SERIES 2 POLESSIZE kW FHEM VERSION FHE FHS FHF SIZE kW FHS VERSION FHF

118,5 22 30 18,5 30 37 45 30 45 55 75 90 30 45 55 75 90 110 132

32-125/07 32-125/11 32-160/15 32-160/22 32-200/30 32-200/40 32-250/55 32-250/75 40-125/11 40-125/15 40-125/22 40-160/30 40-160/40 40-200/55 40-200/75 40-250/92 40-250/110A 40-250/110 40-250/150 50-125/22 50-125/30 50-125/40 50-160/55 50-160/75 50-200/92 50-200/110A 50-200/110 50-250/150 50-250/185 50-250/220 65-125/40 65-125/55 65-125/75 65-160/92 65-160/110A 65-160/110 65-160/150 65-200/150 65-200/185 65-200/220 65-250/220 65-250/300 65-250/370 80-160/110 80-160/150 80-160/185 80-200/220 80-200/300 80-250/370 80-250/450 80-250/550

0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 11 15 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 11 15 18.5 22 4 5.5 7.5 9.2 11 11 15 15 18.5 22 22 30 37 11 15 18.5 22 30 37 45 55

= Available

-

-

100-160/185 100-160/220 100-160/300 100-200/185 100-200/300 100-200/370 100-200/450 100-250/300 100-250/450 100-250/550 100-250/750 100-250/900 125-200/300 125-200/450 125-200/550 125-270/750 125-270/900 125-270/1100 125-270/1320

= Available

-

lm_fhs_fhf_2p50_c_tem

fh_fhe-fhs-fhf_2p50_c_tem

55

LowaraGeneral CatalogueELENCO MODELLI SERIE FH 50 Hz LIST OF MODELS, FH 50 Hz SERIES ELENCO MODELLI SERIE FH 50 Hz 4 POLI 4 POLI 4 POLESSIZE kW FHE4 VERSION FHS4 FHF4 SIZE kW FHS4 VERSION FHF4

1

32-125/02A 32-125/02 32-160/02 32-160/03 32-200/03 32-200/05 32-250/07 32-250/11 40-125/02A 40-125/02 40-125/03 40-160/03 40-160/05 40-200/07 40-200/11 40-250/11 40-250/15 40-250/22 50-125/03A 50-125/03 50-125/05 50-160/07 50-160/11 50-200/11 50-200/15 50-250/22A 50-250/22 50-250/30 65-125/05 65-125/07 65-125/11 65-160/11 65-160/15 65-160/22 65-200/15 65-200/22 65-200/30 65-250/30 65-250/40 65-250/55 65-315/40 65-315/55 65-315/75 65-315/110A 65-315/110 80-160/15 80-160/22 80-200/30 80-200/40 80-250/40 80-250/55 80-250/75 80-315/55 80-315/75 80-315/110 80-315/150 80-400/185 80-400/220 80-400/300

0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 0,25 0,25 0,37 0,37 0,5 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 0,37 0,37 0,5 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 2,2 3 0,5 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 3 3 4 5,5 4 5,5 7,5 11 11 1,5 2,2 3 4 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30

= Available

-

-

100-160/22 100-160/30 100-160/40 100-200/22 100-200/40 100-200/55 100-250/40 100-250/55 100-250/75 100-250/110 100-315/150 100-315/185 100-315/220 100-400/300 100-400/450 125-200/40 125-200/55 125-200/75 125-250/75 125-250/110 125-250/150 125-250/185 125-270/75 125-270/110 125-270/150 125-315/185 125-315/220 125-315/300 125-315/370 125-400/220 125-400/300 125-400/450 125-400/550 150-250/150 150-250/185 150-250/220 150-250/300 150-315/300 150-315/370 150-315/450 150-315/550 150-400/300 150-400/370 150-400/450 150-400/550 150-400/750 150-400/900

2,2 3 4 2,2 4 5,5 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 45 4 5,5 7,5 7,5 11 15 18,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 22 30 45 55 15 18,5 22 30 30 37 45 55 30 37 45 55 75 90

= Available

-

lm_fhs4-fhf4_4p50-en_d_tem

fh_fhe4-fhs4-fhf4_4p50-en_c_tem

56

LowaraGeneral Catalogue FH SERIES HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE AT 50 Hz, 2 POLESPUMP TYPE RATED POWER kW HPl/min 0 m3/h 0 100 6 150 9 250 15 300 18 400 24 450 27 600 36

1

Q = DELIVERY700 42 800 48 900 54 1200 72 1400 84 1500 90 1800 108 2000 120 2300 138 3000 180 3500 210


32-125/07* 32-125/11* 32-160/15* 32-160/22* 32-200/30 32-200/40 32-250/55 32-250/75 40-125/11* 40-125/15* 40-125/22* 40-160/30 40-160/40 40-200/55 40-200/75 40-250/** 40-250/110 40-250/150 50-125/22* 50-125/30 50-125/40 50-160/55 50-160/75 50-200/** 50-200/110 50-250/150 50-250/185 50-250/220 65-125/40 65-125/55 65-125/75 65-160/** 65-160/110 65-160/150 65-200/150 65-200/185 65-200/220 65-250/220 65-250/300 65-250/370 80-160/110 80-160/150 80-160/185 80-200/220 80-200/300 80-250/370 80-250/450 80-250/550

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 ** 11 15 2,2 3 4 5,5 7,5 ** 11 15 18,5 22 4 5,5 7,5 ** 11 15 15 18,5 22 22 30 37 11 15 18,5 22 30 37 45 55

1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 ** 15 20 3 4 5,5 7,5 10 ** 15 20 25 30 5,5 7,5 10 ** 15 20 20 25 30 30 40 50 15 20 25 30 40 50 61 75

16,9 21,9 27,3 34,7 44,2 54,4 79 74,7 99 95,3 14,5 18,1 24,5 31,5 38 46,5 57 64 72 85 17 20 24 32 40 50,5 58 68 77 86 19 23 27 33 36 42 45 52 59 62 76 90 27 33 39 48 60 71 80 92

14,6 11 8,7 19,6 16,3 14,2 9 24,5 20,5 17,8 11 32 28 25,3 18,8 15 39,8 35,2 32,2 24,6 19,8 50 45 41,9 34,6 30,3 71 62 56 37 92 83 76 58 13 11,3 10,1 16,7 15 13,9 23 21 20,1 29,4 27,5 26,1 36,2 34 33 44 41,5 40,2 54 52 50 59 56 55 67,5 65 63 80 77 75

5,8 9,6 15,8 21,5 28,5 34,5 45,5 49 57 70 15,1 18,8 23,1 30,6 38 46,8 54 64 73 82,5

6 12,3 17,4 24,5 29,5 41 45 52 65 14 18 22,5 29,5 37 45 53 63 72 81

8,2 20,1 36,1 39,5 47 60 12,8 16,9 21,5 28 36 43 50 61 70 80 17,3 21,3 26

11,4 15,6 20,3 26,6 34,4 40,9 48,3 59 68 78 16,8 20,9 25,6 31,5 34,5 41 45,5 52 59,5 61 74,5 88

6,2 10,5 15,8 20,5 29 32,5 40 50 60 70 14,5 19 24,5 30 33 40 43 51 58 58 73 86

11,8 14,8 24 25,7 33 41 52 61 13 17,5 23 28 31,5 38,5 41 49 56 56 71 84

21 29 47 57 11,8 16,7 22,5 27,1 30,8 37,8 40,2 48 55 54 69 83 27,3 32,5 38 47 59,5 70 80,5 93

13,7 20 24 28 35 36,5 44,5 52 48,5 64 78 26 31 36,5 45 58 67 78 91

18 21,5 25,5 33 34 42 49,5 44 61 75 24,5 30 35,5 43,5 57 65 76 90

29,5

44,5 54 68 22,5 16 28 22 16,5 34 28,5 23,3 41 32,5 24,5 54,5 47 40,5 61 49 38 73 62 51 87 77 68fhe-fhs-fhf-2p50_b_th

* Single-phase version ( FHEM ) also available ** /92 = 9.2kW - 12.5HP FHE ** /110 = 11kW - 15HP FHS Performance complies with ISO 9906 - Annex A.

57

LowaraGeneral Catalogue FH SERIES HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE AT 50 Hz, 2 POLESPUMP TYPE RATED POWER kW HPl/min 0 m3/h 0 1333 1500 1667 2000 2500

1

Q = DELIVERY3333 4167 5000 5833 6667 8333 9167 10000 10833

79,98

90

100

120

150

200

250

300

350

400

500

550

600

650


100-160/185 100-160/220 100-160/300 100-200/185 100-200/300 100-200/370 100-200/450 100-250/300 100-250/450 100-250/550 100-250/750 100-250/900 125-200/300 125-200/450 125-200/550 125-270/750 125-270/900 125-270/1100 125-270/1320

18,5 22 30 18,5 30 37 45 30 45 55 75 90 30 45 55 75 90 110 132

25 30 40 25 40 50 60 40 60 75 100 120 40 60 75 100 120 150 180

26,7 26,8 33 33 42,3 42 36,4 49 56 61 54,6 68,8 78,5 91,8 103 32,4 47 57,3 64,9 75,1 87,6 96,8

26,6 32,7 42 34,5 48,5 55,6 61

26 25,8 32,4 31,6 42 41 34 32,4 48 47 55 54 61 60 53,3 52 68,1 67 78,1 77 91,7 91 102,8 102 30,5 45,5 55,7

24,5 30 39 29,5 45 52 59 48 65 75 89 101 29,1 44 55 64,6 74,5 86,7 96,1

21,4 26,6 36 23,2 40 48 55 41 58 70 85 97 26,5 42 53 63 73 85 94

17,4 22,2 31,5 15,2 33,2 41 49 29,5 49 62 78 90 23,9 39,2 50 60 71 83 92

12,6 16,8 26 24,6 33,2 41 14,9 36,3 49 68 80 21,4 36,2 47 57 68 80 90

19,6

31,6

34 54 66 19 32,9 44 54 65 77 87

49 16,2 29,4 39,5 50 61 74 83

21,0 29,5 40 51 64 75

23,5 34,1 46 56 69

36,7 47 61

50,7

Performances complies with ISO 9906 - Annex A.

lm-fhs-fhf-2p50_c_th

58

LowaraGeneral Catalogue FH SERIES TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE SERIE FHE4-FHS4-FHF4 4 50 Hz, HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE AT poli 50 Hz 4 POLESPUMP TYPE RATED POWER kW HP l/min 0 m 3 /h 0 75 4,5 100 6 150 9 175 10,5 200 12 300 18 400 24 27 Q = DELIVERY 450 500 30 600 36 700 42 750 1000 1200 1400 1600 1800 2333 2500 45 60 72 84 96 108 140 150

1


32-125/02A* 32-125/02* 32-160/02* 32-160/03* 32-200/03* 32-200/05* 32-250/07 32-250/11 40-125/02A* 40-125/02* 40-125/03* 40-160/03* 40-160/05* 40-200/07 40-200/11 40-250/11 40-250/15 40-250/22 50-125/03A* 50-125/03* 50-125/05* 50-160/07 50-160/11 50-200/11 50-200/15 50-250/22A 50-250/22 50-250/30 65-125/05 65-125/07 65-125/11 65-160/11 65-160/15 65-160/22 65-200/15 65-200/22 65-200/30 65-250/30 65-250/40 65-250/55 65-315/40 65-315/55 65-315/75 65-315/110A 65-315/110 80-160/15 80-160/22 80-200/30 80-200/40 80-250/40 80-250/55 80-250/75 80-315/55 80-315/75 80-315/110 80-315/150 80-400/185 80-400/220 80-400/300

0,25 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 0,25 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 2,2 3 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 3 3 4 5,5 4 5,5 7,5 11 11 1,5 2,2 3 4 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30

0,33 0,33 0,33 0,5 0,5 0,75 1 1,5 0,33 0,33 0,5 0,5 0,75 1 1,5 1,5 2 3 0,5 0,5 0,75 1 1,5 1,5 2 3 3 4 0,75 1 1,5 1,5 2 3 2 3 4 4 5,5 7,5 5,5 7,5 10 15 15 2 3 4 5,5 5,5 7,5 10 7,5 10 15 20 25 30 40

4,4 5,5 6,5 8,5 9,9 12,5 19,4 22,5 4 5,1 6,3 7,4 9,1 11,6 14,1 15 17,5 21 4,3 5,0 6 7,9 9,7 12,1 13,9 16,5 18,6 21,1 4,6 5,6 6,6 8,0 9 10,3 10 12,4 14,4 15,4 19 22,3 18,6 22,1 26,5 30,6 34,8 7,2 8,5 11,2 13,8 16,5 19,8 23,6 19,7 24,6 29,9 36,8 40,3 45,1 55,1

3,9 5 5,8 7,7 8,7 11,3 17,7 20,8

3,5 4,7 5,4 7,3 8,1 10,7 16,7 19,9

2,5 3,8 4,3 6 6,7 9,3 13,8 17,0 3,8 4,7 5,8 6,7 8,4 10,8 13,2 13,7 16,2 19,3

1,8 3,1 3,6 5,7 5,9 8,4 11,7 15 3,6 4,5 5,6 6,4 8,2 10,5 12,9 13,3 15,8 19

2,4 2,8 4,9 5 7,5 9 12,5 3,4 4,3 5,4 6,1 7,9 10,2 12,6 13 15,5 18,5

2,2 3,1 4,2 4,6 6,3 8,4 10,8 11,2 13,5 16,6 3,9 4,4 5,5 7,4 9,1 10,8 12,6 15,6 17,4 20

2,3 4,3 8,3 8,5 10,8 14 3,4 3,9 5,1 6,8 8,5 9,9 11,6 14,6 16,5 19 4,1 5,2 6,3

6,8 9,2 12,4 3,1 3,6 4,7 6,3 8,1 9,2 10,9 14 15,9 18,5 4 5 6,2

18,3 21,8 26,2 30,5 34,7

14,8 18,6 21,5 18,1 21,7 26,1 30,4 34,6

10,6 2,7 3,3 4,4 5,8 7,6 8,6 10,2 13,2 15,2 17,8 3,8 4,9 6 ,1 7,3 8,3 9,8 9 ,6 12,2 14,3 14,6 18,3 21,3 17,9 21,6 26 30,3 34,5

1,8 2,4 3,5 4,7 6,5 7,1 8,6 11,4 13,4 16,2 3,4 4 ,5 5,9 7 8 9,5 9,1 11,8 13,8 13,9 17,8 20,9 17,3 21,2 25,6 30 34,2

2,5 5,1 5,2 6,7 9,1 10,1 14,2 2,9 4 ,2 5,6 6,6 7 ,6 9,2 8,5 11,3 13,4 13,1 17,2 20,3 16,7 20,6 25,2 29,7 33,9

5,7 9,8 13 2,7 3,9 5 6,3 7,4 9 8,2 11 13,1 12,6 16,9 19,9 16,2 20,2 24,9 29,5 33,7 7,1 8,6 11,0 13,8 16,0 19,5 23,5 19,1 23,9 29,4 36,4 39,7 44,6 54,7

19,5 24,4 29,7 37

19,4 24,3 29,6 36,8

19,2 24,1 29,5 36,6 39,7 44,7 54,7

2,6 4,2 4,8 6 7,8 6,4 9,3 11,3 9,7 14,4 17,7 13,3 17,3 23 27,9 32,1 6, 4 8, 0 10,1 13,3 14,8 18,4 22,5 18 ,1 23 28,8 35,6 39,1 44,2 54,4

3,4 4,6 6,5 5,0 4,6 7,6 9,6 7,5 6,7 11,7 15,1 12,0 14 20,8 25,8 30,2 5,5 7,4 9 ,2 12,4 13,2 17,2 21,3 16,8 21,9 28,1 34,7 38,4 43,6 54

17,6 22,8 27,4 4,6 6,6 8 11,3 11,4 15,5 19 ,9 15 20,4 27 33,6 37,3 42,6 53,3

18,6 23,7 3,5 5,7 6 ,6 10 9 13,5 18,1 12,8 18,6 25,5 32,4 35,9 41,4 52,2

18,7 5 9 11,1 16 10,1 16,3 23,6 30,9 34,1 39,8 50,9

16,5 25,3 27,3 33,4 45,4

13,5 23 24,5 30,7 43,2

* FHE4 VERSION ONLY Performances according to ISO 9906 - Annex A.

fhe4-fhs4-fhf4-4p50-en_d_th

59

LowaraGeneral Catalogue FHS4-FHF4 SERIES TABELLA DI PRESTAZIONI IDRAULICHE SERIE FHS4-FHF4 50 Hz, 4 HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE AT 4 poli 50 Hz POLESPUMP TYPE RATED POWER kW HP l /m in 0 m /h 03

1

Q = DELIVERY 500 30 583 35 667 40 833 50 1000 60 1500 90 1667 100 1833 110 2333 140 2500 150 3333 200 4167 250 5000 300 6667 400 8333 10000 500 60 0


100-160/22 100-160/30 100-160/40 100-200/22 100-200/40 100-200/55 100-250/40 100-250/55 100-250/75 100-250/110 100-315/150 100-315/185 100-315/220 100-400/300 100-400/450 125-200/40 125-200/55 125-200/75 125-250/75 125-250/110 125-250/150 125-250/185 125-270/75 125-270/110 125-270/150 125-315/185 125-315/220 125-315/300 125-315/370 125-400/220 125-400/300 125-400/450 125-400/550 150-250/150 150-250/185 150-250/220 150-250/300 150-315/300 150-315/370 150-315/450 150-315/550 150-400/300 150-400/370 150-400/450 150-400/550 150-400/750 150-400/900

2,2 3 4 4 5,5 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 45 4 5,5 7,5 7,5 11 15 18,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 22 30 45 55 15 18,5 22 30 30 37 45 55 30 37 45 55 75 90

3 4 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 10 15 20 25 30 40 60 5,5 7,5 10 10 15 20 25 10 15 20 25 30 40 50 30 40 60 75 20 25 30 40 40 50 60 75 40 50 60 75 100 120

5,9 5,9 5,9 5,8 5,7 5,5 4,9 4,6 4,3 8,2 8,2 8,1 8,1 8 7,9 7,2 6,9 6,5 10 10 10 10 9,9 9,7 9 8,7 8,3 8,5 8,3 8,2 7,9 7,5 5,9 5,2 4,5 11,8 11,8 11,8 11,6 11,4 10,3 9,7 9,1 14,8 14,7 14,7 14,7 14,5 13,8 13,5 13 12,9 12,9 12,6 12,1 10,1 9,2 8,2 15,9 15,9 15,7 15,5 14,1 13,4 12,5 19,5 19,5 19,4 19,2 18,1 17,6 16,9 24,3 24,3 24,2 24,1 23,1 22,7 22,1 29,9 29,7 29,5 28,6 28,1 27,5 34,4 34,2 33,3 32,8 32,2 37 36,8 36,7 35,9 35,5 35,1 46,4 46 46 45 44 57,1 56,7 56 56 55 7,9 7,4 6,7 6,5 6 ,2 9,7 11,4 10,8 10,2 10 14,1 13,6 13,1 12,9 12,7 15,4 15,3 15 14,8 14,6 19,4 19,3 19,1 19 18,9 23,2 23,3 23,1 23 22,9 25,6 25,5 25,5 25,4 25,3 14,4 14,4 13,9 13,7 13,5 18,0 18,1 17,8 17,7 17,5 22,6 22,6 22,3 22,1 21,9 27,3 26,9 26,7 30 29,7 29,6 35,6 35,4 35,3 38,2 38 37,9 33,4 32,8 32,5 32,1 41 41 40,5 40,3 51,4 51 50,9 50,8 56,5 56,3 56,3 56,2 17,5 21,3 24 25,5 30,2 33,6 3 7,7 40 32,9 38,3 42,8 4 8,2 55,4 5 9, 5

5,1 6,9

6,3

6,8 5,9 11,1 10,3 9,2 14 19,7 25 30 33,2 42 53 5,4 8,9 11,9 13,6 18,1 22 24,9 12,6 16,8 21,2 25,9 28,9 34,8 37,4 30,5 39,2 50,1 55,9 7,9 12,7 18,6 24 29 32,4 40 52 5,2 8,6 11,6 13,1 17,8 22 24,7 12,2 16,5 21 25,6 28,6 34,6 37,2 29,7 38,6 49,8 55,7 16,8 20,8 23,6 25 29,7 33,5 37,6 40 32 31,7 37,5 37,3 42,2 42 47,7 48 55 55 59 59

11,4 16,8 22,4 26,6 29,6 45 32,1 3,8 6 ,9 9,6 15,3 19,8 23 10,1 14,5 19,2 23,3 26,5 32,9 35,7 24,7 34,4 47 53,8 15,9 20 23 24,5 29 32,7 36,9 39,3 30,2 36 41 46 54 58 11,7 16,5 20,3 7,3 11,8 16,7 19,7 23,2 30,1 33,1 17,3 27,5 42,2 50,3 14,7 18,9 22 23,5 27,9 31,7 35,9 38,4 28,2 34 39 45 53 57

12,3 16,5 8,3 13,6 14,9 18,4 26,1 29,4 17,8 18,3 34,8 44,7 13,2 17,5 20,8 22 26,4 30,4 34,7 37,2 25,5 31,4 36,6 42 51 56

26,7 9,2 13,8 17,1 18,8 22,3 26,7 31,3 33,9 18,6 24,3 30 36,8 47 52

8,7 12 13,8 21,4 26,5 29,4

21,2 29,2 41 46

32,2 37,7

Performances according to ISO 9906 - Annex A.

lm-fhs4fhf4-4p50-en_d_th

60

LowaraGeneral Catalogue FH SERIES OPERATING CHARACTERISTICS AT 50 Hz, 2 POLES

1

These NPSH values are valid in laboratory conditions; for practical purposes, values should be increased by a 0.5 m safety margin. These performances are valid for liquids with density = 1.0 kg/dm3 and kinematic viscosity = 1 mm2/s.

61


1


62


1


63


1


64


1


65


1


66


1


67


1


68


1


69


1


70


1


71


1


72


1


73


1


74


1


75

LowaraGeneral Catalogue FHE SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 2 POLES

1

76

LowaraGeneral CatalogueDIMENSIONI E PESI SERIE FHE 2 poli 50 Hz FHE SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 2 POLESPUMP TYPE PUMP DNM DNA a h2 w x b c c1 h1 DIMENSIONS (mm) STAND m m1 n n1 s B H max L k kgWEIGHT

1

FHE 32-125/07 FHE 32-125/11 FHE 32-160/15 FHE 32-160/22 FHE 32-200/30 FHE 32-200/40 FHE 40-125/11 FHE 40-125/15 FHE 40-125/22 FHE 40-160/30 FHE 40-160/40 FHE 40-200/55 FHE 40-200/75 FHE 40-250/92 FHE 40-250/110 FHE 40-250/150 FHE 50-125/22 FHE 50-125/30 FHE 50-125/40 FHE 50-160/55 FHE 50-160/75 FHE 50-200/92 FHE 50-200/110 FHE 50-250/150 FHE 50-250/185 FHE 50-250/220 FHE 65-125/40 FHE 65-125/55 FHE 65-125/75 FHE 65-160/92 FHE 65-160/110 FHE 65-160/150 FHE 65-200/150 FHE 65-200/185 FHE 65-200/220 FHE 65-250/220 FHE 80-160/110 FHE 80-160/150 FHE 80-160/185 FHE 80-200/220

32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125

140 140 160 160 180 180 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 180 200 200 200 225 225 225 250 225 225 225 250

235 235 235 235 245 273 235 235 235 245 273 285 305 343 343 208 237 247 275 287 307 345 345 208 208 208 275 287 307 343 343 208 208 208 208 208 343 208 208 208

129 129 129 129 134 154 129 129 129 134 154 168 191 191 191 240 129 134 154 168 191 191 191 240 240 240 154 168 191 191 191 240 240 240 240 240 191 240 240 240

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 49 50 50 50 50 50 50 50 49 49 49 65 65 65 65 65 49 49 49 49 49 65 49 49 49

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 5 12 12 12 12 12 12 12 5 5 5 14 14 14 14 14 5 5 5 5 5 14 5 5 5

20 20 20 20 20 20 20 40 20 20 20

112 112 132 132 160 160 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 160 180 180 180 200 180 180 180 180

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 304 100 100 100 100 100 100 100 304 304 304 125 125 125 125 125 304 304 304 304 304 125 304 304 304

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 210 70 70 70 70 70 70 70 210 254 254 95 95 95 95 95 210 210 254 254 254 95 210 254 254

190 190 240 240 240 240 210 210 210 240 240 265 265 320 320 304 240 240 240 265 265 265 265 304 304 304 280 280 280 280 280 304 304 304 304 304 320 304 304 304

140 140 190 190 190 190 160 160 160 190 190 212 212 250 250 254 190 190 190 212 212 212 212 254 254 254 212 212 212 212 212 254 254 254 254 254 250 254 254 254

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 14 15 15 15

233 233 235 235 285 285 233 233 233 250 250 285 285 335 335 335 255 255 255 285 285 305 305 340 340 340 285 285 285 331 331 331 335 335 335 332 332 332 332 332

252 252 292 292 340 340 252 252 252 292 292 340 351 405 405 420 292 292 292 340 351 360 360 420 420 420 340 340 351 360 360 400 420 420 420 450 405 420 420 430

443 443 443 443 478 499 443 443 443 478 499 553 567 605 605 694 463 500 521 555 569 607 607 694 694 694 521 555 569 605 605 694 694 694 694 694 630 719 719 719

86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 105 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129

27 28 31 34 47 54 29,8 31 33 40 47 62 79 96 104 128 37 43 50 71 87 86 91 128 131 151 69 75 91 100 108 132 132 135 155 161 114 138 141 161

fh-fhe-2p50-en_c_td

77

LowaraGeneral Catalogue FHS SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 2 P0LES

1

78

LowaraGeneral Catalogue FHS SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 2 POLESPUMP TYPE PUMP DNM DNA a f h2 w x b c c1 h1 DIMENSIONS (mm) STAND m m1 n n1 s B H max L k kgWEIGHT

DIMENSIONI E PESI SERIE FHS 2 poli 50 Hz

1

FHS 32-125/07 FHS 32-125/11 FHS 32-160/15 FHS 32-160/22 FHS 32-200/30 FHS 32-200/40 FHS 40-125/11 FHS 40-125/15 FHS 40-125/22 FHS 40-160/30 FHS 40-160/40 FHS 40-200/55 FHS 40-200/75 FHS 40-250/110A FHS 40-250/110 FHS 40-250/150 FHS 50-125/22 FHS 50-125/30 FHS 50-125/40 FHS 50-160/55 FHS 50-160/75 FHS 50-200/110A FHS 50-200/110 FHS 50-250/150 FHS 50-250/185 FHS 50-250/220 FHS 65-125/40 FHS 65-125/55 FHS 65-125/75 FHS 65-160/110A FHS 65-160/110 FHS 65-160/150 FHS 65-200/150 FHS 65-200/185 FHS 65-200/220 FHS 65-250/220 FHS 65-250/300 FHS 65-250/370 FHS 80-160/110 FHS 80-160/150 FHS 80-160/185 FHS 80-200/220 FHS 80-200/300 FHS 80-250/370 FHS 80-250/450 FHS 80-250/550

32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125

155 155 155 155 165 165 155 155 155 165 165 192 192 222 222 222 157 167 167 194 194 224 224 222 222 222 167 194 194 222 222 222 222 222 222 222 222 228 222 222 222 222 228 228 228 258

140 140 160 160 180 180 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 180 200 200 200 225 225 225 250 250 250 225 225 225 250 250 280 280 280

265 290 290 290 310 338 290 290 290 310 338 399 397 330 330 330 292 312 340 401 399 332 332 330 330 330 340 401 399 330 330 330 330 330 330 330 361 361 330 330 330 330 361 361 377 426

121 129 129 129 134 154 129 129 129 134 154 168 191 240 240 240 129 134 154 168 191 240 240 240 240 240 154 168 191 240 240 240 240 240 240 240 278 278 240 240 240 240 278 278 298 298

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 49 49 49 50 50 50 50 50 49 49 49 49 49 65 65 65 49 49 49 49 49 49 49 60 60 49 49 49 49 60 60 76 90

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 5 12 12 12 12 12 5 5 5 5 5 14 14 14 5 5 5 5 5 5 5 24 24 5 5 5 5 24 24 28 28

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 40 20 20 20 20 -

112 112 132 132 160 160 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 180 180 180 180 180 160 160 160 180 180 180 180 180 180 200 200 200 180 180 180 180 200 200 225 250

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 304 304 304 100 100 100 100 100 304 304 304 304 304 125 125 125 304 304 304 304 304 304 304 345 345 304 304 304 304 345 345 360 406

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 210 210 210 70 70 70 70 70 210 210 210 254 254 95 95 95 210 210 210 210 254 254 254 305 305 210 210 254 254 305 305 311 349

190 190 240 240 240 240 210 210 210 240 240 265 265 304 304 304 240 240 240 265 265 304 304 304 304 304 280 280 280 304 304 304 304 304 304 304 360 360 304 304 304 304 360 360 405 465

140 140 190 190 190 190 160 160 160 190 190 212 212 254 254 254 190 190 190 212 212 254 254 254 254 254 212 212 212 254 254 254 254 254 254 254 318 318 254 254 254 254 318 318 356 406

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 18 18 15 15 15 15 18 18 18 22

233 233 235 235 285 285 233 233 233 250 250 300 300 350 350 350 255 255 255 300 300 350 350 350 350 350 285 300 300 350 350 350 350 350 350 350 400 400 350 350 350 350 400 400 450 550

252 252 292 292 340 340 252 252 252 292 292 340 351 420 420 420 292 292 292 340 451 420 420 420 420 420 340 340 451 420 420 420 420 420 420 450 478 478 420 420 420 430 478 480 523 548

461 498 498 498 543 564 498 498 498 543 564 667 659 816 816 816 520 565 586 669 661 818 818 816 816 816 586 669 661 816 816 816 816 816 816 816 941 941 841 841 841 841 966 966 1043 1073

86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 105 112 112 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129 129 129 129 129

32 34 35 37 55 67 34 36 39 48 60 76 92 124 124 138 43 52 61 79 95 116 116 138 141 161 75 83 99 128 128 142 142 145 165 159 200 218 129 143 152 165 199 213 278 311

fh-fhs-2p50-en_d_td

79

LowaraGeneral Catalogue FHS SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 2 POLES

1

80

LowaraGeneral Catalogue FHS SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 2 POLESPUMP TYPE PUMP DNM DNA a f h2 w x b c h1 m DIMENSIONS (mm) STAND m1 n n1 n2 n3 s B H max L k kgWEIGHT

DIMENSIONI E PESI SERIE FHS 100 2 poli 50 Hz

1

FHS100-160/220 FHS100-160/300 FHS100-200/300 FHS100-200/370

100 125 125 226 280 150 240 80 16 225 160 120 360 280 280 250 18 415 505 845 143 100 125 125 231 280 185 278 80 16 225 160 120 360 280 210 180 18 415 505 969 143 100 125 125 231 280 185 278 80 18 200 160 120 360 280 210 180 18 385 480 969 153 100 125 125 231 280 185 278 80 18 200 160 120 360 280 210 180 18 385 480 969 153

238 348 340 360

lm-fhs-2p50-en_b_td

81

LowaraGeneral Catalogue FHE4 SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 4 POLES

1

82

LowaraGeneral Catalogue FHE4 SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 4 POLESPUMP TYPE PUMP DNM DNA a h2 w x b c h1 DIMENSIONS (mm) STAND m m1 n n1 s B H max L k kgWEIGHT

DIMENSIONI E PESI SERIE FHE4 4 poli 50 Hz

1

FHE4 32-125/02A FHE4 32-125/02 FHE4 32-160/02 FHE4 32-160/03 FHE4 32-200/03 FHE4 32-200/05 FHE4 40-125/02A FHE4 40-125/02 FHE4 40-125/03 FHE4 40-160/03 FHE4 40-160/05 FHE4 40-200/07 FHE4 40-200/11 FHE4 40-250/11 FHE4 40-250/15 FHE4 40-250/22 FHE4 50-125/03A FHE4 50-125/03 FHE4 50-125/05 FHE4 50-160/07 FHE4 50-160/11 FHE4 50-200/11 FHE4 50-200/15 FHE4 50-250/22A FHE4 50-250/22 FHE4 50-250/30 FHE4 65-125/05 FHE4 65-125/07 FHE4 65-125/11 FHE4 65-160/11 FHE4 65-160/15 FHE4 65-160/22 FHE4 65-200/15 FHE4 65-200/22 FHE4 65-200/30 FHE4 65-250/30 FHE4 65-250/40 FHE4 65-250/55 FHE4 80-160/15 FHE4 80-160/22 FHE4 80-200/30 FHE4 80-200/40 FHE4 80-250/40 FHE4 80-250/55 FHE4 80-250/75

32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80

50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125

140 140 160 160 180 180 140 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 180 200 200 200 225 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280

215 215 215 215 215 235 215 215 215 215 235 235 245 245 245 285 217 217 237 237 247 247 247 285 285 285 237 237 247 245 245 285 245 285 285 285 315 343 245 285 285 315 315 343 343

121 121 121 121 121 129 121 121 121 121 129 129 134 134 134 168 121 121 129 129 134 134 134 168 168 168 129 129 134 134 134 168 134 168 168 168 168 191 134 168 168 168 168 191 191

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 65 65 65 65 80 80 80

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 14 14 14 14 16 16 16

112 112 132 132 160 160 112 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 160 180 180 180 200 200 200 180 180 180 180 200 200 200

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 125 125 125 125 160 160 160

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 95 70 70 70 70 70 70 70 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 120 120 120 95 95 95 95 120 120 120

190 190 240 240 240 240 210 210 210 240 240 265 265 320 320 320 240 240 240 265 265 265 265 320 320 320 280 280 280 280 280 280 320 320 320 360 360 360 320 320 345 345 400 400 400

140 140 190 190 190 190 160 160 160 190 190 212 212 250 250 250 190 190 190 212 212 212 212 250 250 250 212 212 212 212 212 212 250 250 250 280 280 280 250 250 280 280 315 315 315

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 14 14 14 14 18 18 18

233 233 235 235 285 285 233 233 233 250 250 285 285 335 335 335 255 255 255 285 285 305 305 340 340 340 285 285 285 331 331 331 335 335 335 360 360 360 332 332 345 345 400 400 400

252 252 292 292 340 340 252 252 252 292 292 340 340 405 405 405 292 292 292 340 340 360 360 405 405 405 340 340 340 360 360 360 405 405 405 450 450 450 405 405 430 430 480 480 480

411 411 411 411 411 443 411 411 411 411 443 463 498 498 498 522 433 433 465 465 500 500 500 522 522 553 465 465 500 498 498 522 498 522 553 553 598 605 523 547 578 623 623 630 630

86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 105 112 112 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129 129 129 129

25 25 26 26 35 38 25 25 25 27 29 39 48 58 61 69 29 29 32 42 51 51 54 69 69 72 46 46 55 61 65 73 65 73 75 84 125 130 70 78 89 123 120 125 129

fh-fhe4-4p50-en_c_td

83

LowaraGeneral Catalogue FHS4 SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 4 POLES

1

84

LowaraGeneral Catalogue FHS4 SERIES - DIMENSIONS AND WEIGHTS, 4 POLESPUMP TYPE PUMP DNM DNA a f h2 w x b c h1 DIMENSIONS (mm) STAND m m1 n n1 s B H max L k kg WEIGHT

DIMENSIONI E PESI SERIE FHS4 4 poli 50 Hz

1

FHS4 40-200/07 FHS4 40-200/11 FHS4 40-250/11 FHS4 40-250/15 FHS4 40-250/22 FHS4 50-160/07 FHS4 50-160/11 FHS4 50-200/11 FHS4 50-200/15 FHS4 50-250/22A FHS4 50-250/22 FHS4 50-250/30 FHS4 65-125/05 FHS4 65-125/07 FHS4 65-125/11 FHS4 65-160/11 FHS4 65-160/15 FHS4 65-160/22 FHS4 65-200/15 FHS4 65-200/22 FHS4 65-200/30 FHS4 65-250/30 FHS4 65-250/40 FHS4 65-250/55 FHS4 80-160/15 FHS4 80-160/22 FHS4 80-200/30 FHS4 80-200/40 FHS4 80-250/40 FHS4 80-250/55 FHS4 80-250/75

40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125

155 155 155 155 165 157 157 157 157 165 165 165 157 157 157 155 155 165 155 165 165 165 165 192 155 165 165 165 165 192 192

180 180 225 225 225 180 180 200 200 225 225 225 180 180 180 200 200 200 225 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280

290 300 300 300 350 292 302 302 302 320 320 320 292 292 302 300 300 350 300 350 350 350 380 435 300 350 350 380 380 435 435

129 134 134 134 168 129 134 134 134 168 168 168 129 129 134 134 134 168 134 168 168 168 168 191 134 168 168 168 168 191 191

50 50 65 65 65 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 65 65 65 65 80 80 80

12 12 14 14 14 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 14 14 14 14 16 16 16

160 160 180 180 180 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 160 180 180 180 200 200 200 180 180 180 180 200 200 200

100 100 125 125 125 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 125 125 125 125 160 160 160

70 70 95 95 95 70 70 70 70 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 120 120 120 95 95 95 95 120 120 120

265 265 320 320 320 265 265 265 265 320 320 320 280 280 280 280 280 280 320 320 320 360 360 360 320 320 345 345 400 400 400

212 212 250 250 250 212 212 212 212 250 250 250 212 212 212 212 212 212 250 250 250 280 280 280 250 250 280 280 315 315 315

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 14 14 14 14 18 18 18

285 285 335 335 335 285 285 305 305 340 340 340 285 285 285 331 331 331 335 335 335 360 360 360 332 332 345 345 400 400 400

340 340 405 405 405 340 340 360 360 405 405 405 340 340 340 360 360 360 405 405 405 450 450 450 405 405 430 430 480 480 480

518 550 550

Date post:	25-Nov-2014
Category:	Documents
Upload:	lungu-alexandru
View:	1,221 times
Download:	116 times

catalog LOWARA

Documents