CATÁLOGO DE LIMA INDEPENDIENTE 2013

Festival Internacional

de Cine

IIILIMA

INDEPENDIENTE

2013

III

LIMA INDEPENDIENTE

Festival Internacional

de cine

III2013

4III LIMA INDEPENDIENTE festival internacional de cine

NDICE

ND

ICE

7 PRESENTACIN

9INVITADOS ESPECIALES

17 JURADOS Y PREMIOS

21 PELCULAS DE APERTURA Y CLAUSURA

25 COMPETENCIA INTERNACIONAL

47COMPETENCIA PERUANA

59 SECCIONES PARALELAS Fronteras Destruidas Objects. Cortos internacionales Panorama Internacional Muestra Peruana

CATLOGO: Edicin y diseo: Claudia Ugarte | Redactores: Robinson Daz, Julio Escalante, Alonso Izaguirre, Estfany Lujn, Diana Marcelo, Marco Ramos, Jairo Rosales, Manuel Siles, Fernando Vlchez Rodrguez | Infografa: Leslie Moreno | Foto de portada: Santiago Stucchi | Diseo de gallinazo: Jim Marcelo | Apoyo en investigacin: Allison Cadenillas, Sebastin Medina, Adriana Milla, Savador Pariona, Paloma Rez | Revisin: Fernando Vlchez Rodrguez.

583RETROSPECTIVAS Y FOCOS Jos Campusano Sylvain George Ana Poliak Lois Patio Christian Caselli Rodrigo Otero Espaa en Foco Colombia en Foco Singapur en Foco

135PRESENTACIONES ESPECIALES Apichatpong Weerasethakul x 2 Homenaje Chris Marker Proyectos audiovisuales Carta Blanca a Maya Watanabe Carta Blanca a Hayrabet Alacahan

156FESTIVALES INVITADOS Mrgenes (Espaa) Cine B (Chile) Mostra do Filme Livre (Brasil)

187ACTIVIDADES PARALELAS I Seminario Internacional Taller con Fernando Vlchez Rodrguez Taller con Juan Daniel F. Molero

189SEDES

193ORGANIZADORES Y SPONSORS

198NDICE POR PELCULAS

204AGRADECIMIENTOS

ndi

ce


PRES

ENTA

CI

N

PRES

ENTA

CI

NPR

ESEN

TACI

N

PR

ESEN

TACI

N

7 No fue circunstancial la decisin de programar un puado de obras contemporneas cuyo recorrido por prestigiosos festivales internacionales llam la atencin de espectadores y crtica especializada de todo el mundo. En realidad, desde la primera edicin en 2011, LIMA INDEPENDIENTE busca un cambio esencial a todo nivel, poniendo nfasis en la produccin peruana marcada por una relevancia esttica y abrindole las puertas a la modernidad cinematogrfica.

Por ello, nuestra lnea es irrenunciable: traer el mejor cine posible y perfilar una estructura que mantenga un alto nivel de curadura a nivel de competencia y secciones paralelas. All estn, para demostrarlo, las retrospectivas de Sylvain George, Ana Poliak y Jos Celestino Campusano; la imprescindible seccin Fronteras Destruidas, el foco dedicado al espaol Lois Patio o la Carta Blanca a manos de la artista peruana Maya Watanabe.

Entonces, se convirti casi en una necesidad el arribo a nuestra vieja ciudad de una personalidad de talla mundial afn a la permeabilidad de lo anticonvencional mediante nuevos acercamientos a lo narrativo y experimentaciones con la forma. Y ese alguien, dispuesto adems a ser jurado de nuestra competencia oficial al lado de S. George y de la crtico peruana Leny Fernndez, fue el tailands Apichatpong Weerasethakul, ganador de la Palma de Oro de Cannes 2010. Una visita histrica que marc un antes y un despus en Lima Independiente y que dej en muchos de nosotros una huella inextinguible.

pres

enta

cin


Bajo esa senda, era imposible dejar de lado un homenaje necesario y justo a uno de los faros ms luminosos de la modernidad en el cine, el ms clebre de los cineastas desconocidos, Chris Marker (1921 2012), ese gato encaramado en la eternidad de la militancia cinematogrfica cuyo trabajo alrededor del tiempo y la memoria sigue causando extraeza, incomprensin o rechazo.

El salto cualitativo dado en tres aos implica, adems, un acercamiento a otras organizaciones para establecer vnculos con el nico fin de colaborar e intercambiar informacin, aproximaciones que, estamos seguros, seguirn amplindose y diversificndose en el tiempo, como las que se han dado este ao con los festivales FIDMarseille de Francia, Mrgenes de Espaa, Cine B de Chile y la Mostra do Filme Livre de Brasil. Los tres ltimos, incluso, participaron en el III LIMA INDEPENDIENTE con selecciones especiales de pelculas que estuvieron programadas en sus respectivas ediciones.

Antes del punto final, nos gustara volver sobre nuestra esencia y subrayarla para despejar cualquier tipo de dudas: para nosotros la independencia es la condicin misma de la existencia, de la dignidad, y nuestra manera de ver y de vivir el cine con conciencia crtica a travs del placer absoluto del pensamiento libre.

Alonso IzaguirreDirectorLIMA INDEPENDIENTE Festival Internacional de Cine

Organizacin sin fines de lucro, de carcter cultural, educativo y artstico, que promueve un cine independiente sostenible, diverso e innovador.

Agrupa a productores, directores, guionistas, actores, tcnicos, promotores y distintos trabajadores involucrados en las actividades cinematogrficas.

Asociacin Peruanade Cine Independiente

9INVI

TAD

OS

ESPE

CIA

LES

INVI

TAD

OS

E

SPEC

IALE

S

10

III LIMA INDEPENDIENTE festival internacional de cine

APICHATPONG WEERASEETAKULBangkok, 1970

Director, guionista y productor independiente nacido en Tailandia. Conocido como Joe en el circuito cinematogrfico, ha dirigido decenas de pelculas desde los noventa, mantenindose al margen del rgido sistema de estudios del cine tailands. Esta independencia le ha permitido afianzar su estilo caracterizado por una libertad de exploracin que se alimenta tanto de la tradicin tailandesa como de las estructuras melodramticas propias de la televisin popular de su pas pasando por la influencia del cmic y de las pelculas tailandesas de los 60 y 70. Sus pelculas muestran una preferencia por las estructuras narrativas no convencionales, y por trabajar con actores no profesionales y dilogos improvisados explorando los lmites entre documental y ficcin. En 2010, su filme Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives gana la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes y es seleccionado en la 83 edicin de los Oscar como Mejor pelcula extranjera.

INVITADOS ESPECIALESINVITADOS

ESPECIALES

SYLVAIN GEORGE Vaulx-en-Velin, 1968

Aunque quiso hacer cine desde los 18 aos, este poeta,

filsofo y director francs grab sus primeras imgenes a los 38 aos, dejando de lado su labor de trabajador social. Su cine combina sin contradiccin la mirada reflexiva del que ha pensado mucho antes de filmar, con la violencia,

y la urgencia del que sabe que la posicin de la cmara se parece mucho a la posicin de quien dispara un arma.

Aficionado al punk de The Clash y al free jazz (al que considera una forma de arte poltico libre), Sylvain George

se inici oficialmente en el cine en 2009, ao en que present en el FIDMarseille su largometraje Limpossible.

Pages arraches, un extenso ensayo sobre los movimientos sociales y polticos que empezaban a multiplicarse a escala global. Este primer trabajo apuntaba ya de manera precisa

las constantes del trabajo de George que despus se veran expandidas: la bsqueda de una forma nueva para hacer

cine poltico, y el trabajo en solitario, pegado al terreno; un do it yourself en el que la independencia no es etiqueta

sino militancia.

11

BEE THIAM TANSingapur, 1978

Realizador, historiador de cine y educador. Tan Bee Thiam es el editor de Cinemas of Asia (cinemasofasia.

com), la publicacin cinematogrfica de NETPAC. Ex director fundador del Asian Film Archive, actualmente

preside el curso de Media y Comunicaciones en el Politcnico de Singapur. Miembro fundador del

colectivo 13 Little Pictures, ha producido pelculas muy aclamadas como Red Dragonflies. Su ltima

adaptacin cinematogrfica, Kopi Julia, fue estrenada en la Bienal de Sharjah. El 2009, la Universidad

Nacional de Singapur lo honr con el premio Outstanding Young Alumni.


ESPECIALES

JOS CELESTINO CAMPUSANOBuenos Aires, 1964

Cineasta apasionado del mgico cine conurbano bonaerense. Concibe al cine como un registro documental, un legado fiel y antropolgico de los hechos que se presentan ante nuestros ojos. Sus personajes son los protagonistas en la vida real y en la ficcin. Los no actores se interpretan a s mismos y plantean una nueva fuerza en su propia personalidad frente a la cmara, se humanizan sus actitudes reprobables. Actualmente forma parte de la productora de cine independiente CINEBRUTO. Campusano est en constante bsqueda de una poesa de la vida, la que el intelecto no prev. Ha sido ganador del premio a mejor director del festival de Mar de Plata con su pelcula Fango (2012). Actualmente tiene siete producciones cinematogrficas que se estarn presentando este ao en las diferentes salas de reproduccin del festival.

12



ESPECIALES

CHRISTIAN CASELLI Ro de Janeiro, 1973

Prolfico cortometrajista carioca, premiado en diversos festivales internacionales. Ha dirigido, escrito y editado cerca de 40 clips y cortos creativos de bajo presupuesto. Trabaja en la Mostra do Filme Livre (MFL) y en el proyecto Maran en la Pantalla, donde es profesor de video, artista videogrfico y curador de cortos y largometrajes. Tambin ha sido expositor de talleres y proyectos de cine en diversas ciudades de Brasil. Como fotgrafo, es realizador de la exposicin Foto-Celular (ver www.foto-celular.com), donde proyect ms de 500 fotos de su acervo en centros culturales de Rio de Janeiro y Fortaleza. En los ltimos meses, Caselli dirigi la serie TRASH! (para Canal Brasil). Y trabaj en los programas La TV que Brasil est pensando, y TV y grandes autores. Caselli tendr un foco durante el festival donde se mostrar gran parte de su obra.

SANTIAGO ANDRS GMEZ

Medelln, 1973

Escritor, crtico de cine y realizador audiovisual

independiente. Fundador de la Corporacin Cultural Madera Salvaje, con la cual ha producido diversidad de cortos documentales y de ficcin. Ganador del Premio

Nacional de Video Documental de Colcultura en 1996. Ha publicado la novela Madera Salvaje (Ediciones B, 2009), el

libro de cuentos Los deberes (Universidad de Antioquia, 2012) y Todas las huellas. Tres novelas breves (Universidad de Antioquia, 2013), as como El cine en busca de sentido

(Universidad de Antioquia, 2010), coleccin de ensayos sobre grandes cineastas.

13

ELAS LEN SIMINIANISantander, 1971

Guionista, director y productor de cine espaol. Len Siminiani tiene en su trayectoria premios como el XII Concurso de Cortometrajes Versin Espaola-SGAE, Premio del Jurado, Mejor Guion y Premio del Pblico (Columbia University 2003), Premio Nueva Ola 2012 del Festival de Cine Corto y Creo de Santander, nominaciones a los Premios Goya, y otros 50 premios internacionales ms. Entre sus cortometrajes ms resaltantes, se encuentra Lmites: 1 Persona, Conceptos Clave del Mundo Moderno. Ha sido descrito como uno de los realizadores ms sorprendentes y libres del cine espaol. Mapa, su pera prima ha ganado el premio al Mejor Documental Europeo en el Festival de Cine Europeo de Sevilla 2012, Mejor Opera Prima en el Festival REC de Tarragona 2012, entre otros.


ESPECIALES

GUILHERME WHITAKER

Ro de Janeiro, 1969

Creador de la Mostra do Filme Livre (MFL). Periodista y productor de eventos audiovisuales.

En 2000 cre su empresa productora WSET Multimedia con la cual ha programado diversas

muestras cinematogrficas como: Corto en el Almuerzo (Curta no Almoo), Cinema Seco, Cine

en Carne Viva-David Cronenberg, La imagen de lo incmodo: el cine de Michael Haneke (A

imagen e o incmodo), Cine de garaje (Cinema de Garagem) y las exposiciones Foto-Celular y

Pintura en pnico. En 2002, junto con un grupo de profesionales, fund la Mostra do Filme Livre

(MFL), festival cinematogrfico que impulsa trabajos de bajo presupuesto y estilo libre. En

2005 cre la distribuidora Curta o Curta. Ha producido ms de 40 cortometrajes y dirigido 8

de ellos.

14



ESPECIALES

MICHAEL WAHRMANN Montevideo, 1979

De origen uruguayo, creci en Israel desde los 6 aos de edad. De ah no solo obtuvo su educacin y experiencia en el servicio militar como marino, sino tambin la inspiracin para comenzar a incursionar en la fotografa y la literatura. A los 22 aos no solo ya haba tenido su primera exposicin fotogrfica, sino que tambin comenz a participar en concursos de cuentos cortos, donde tuvo menciones honrosas. Obtuvo una beca de estudios en FAAP Film School en So Paulo, Brasil, donde desarroll su habilidad para realizar cortometrajes. Su pera prima Avanti Popolo fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Roma 2012 donde recibi el premio al Mejor Largometraje en la seleccin Cinema XXI. Actualmente ensea direccin de cine en la Academia Internacional de Cinema (AIC) en So Paulo y ya est trabajando en su segundo largometraje.

ALESSANDRO PUGNO

Cassale Monferrato, 1983

Documentalista italiano. Estudi filosofa en Bologna, Italia, donde fuera de su rea de estudios, comenz

a trabajar como asistente de fotografa y simultnea-mente escribir poemas. En el camino decidi viajar y e

estas derivaciones Pugno tuvo su primera exhibi-cin fotogrfica La Giostra en el 2005 y su primera

mencin honrosa al premio Lorenzo Montano sobre su coleccin de poemas Fili doro tra le ortiche.A su

regreso a Italia en 2008 decidi dedicarse a la industria audiovisual, fundando su productora Papavero Films, con la cual ha producido tres documentales: La culla delle aquile (2008), La tre distanze (2011) y Allombra

Della croce (2012), siendo esta ltima su primer largometraje. Adems de escribir y dirigir sus propios documentales, dirige videos de corte comercial para

compaas de gran renombre y es programador de media en empresas privadas y ONG.

15


ESPECIALES

FELIPE DAVID RODRIGUES

Ro de Janeiro, 1980

Graduado en Cine y Literatura, Felipe David Rodrigues es natural de Rio de Janeiro y trabaja como editor

y director de cine. Adems de los programas de TV El sonido del Vinil (O som do Vinil), Larica Total y Mi tienda de discos (Minha Loja de Discos), entre

2011 y 2012, coedit el documental Mr. Sganzerla. La Balada de Provisrio es su primer largometraje y viene

exhibindose en diversos festivales dentro y fuera de su pas.

GABRIEL SANNARo de Janeiro, 1981

Conocido tambin como Gabraz, Sanna naci en Ro de Janeiro en 1981 y a los cinco aos se traslad a Belo Horizonte, donde estudi msica, filosofa y cine, no necesariamente en ese orden. En los aos 90 fund, junto con amigos, Clone de Albuquerque, colectivo de msica y poesa con actividad espordica, y hoy, incluso, ms espordica. Desde 2003 ha trabajado en la escena audiovisual brasilea, despus de haber tenido colaboraciones afectivas con Lucia Castello Branco, Manoel de Barros, Maria Bethania y Mara Gabriela Llansol, entre varios otros amigos / socios. En 2008 regres a Ro de Janeiro, donde vive en un pastizal y lleva una vida en el campo, despertando a las seis horas y durmiendo a las diecinueve.

17

JURADOS YPREMIOS

JURADOS YPREMIOS

18


Apichatpong Weerasethakul (cineasta, Tailandia) Sylvain George (cineasta, Francia) Leny Fernndez (crtica, Per)

JURADOS YPREMIOS

JURADOS YPREMIOS

JURADO COMPETENCIA INTERNACIONAL

Santiago Andrs Gmez (crtico y cineasta, Colombia) Omar Forero (cineasta, Per)Julia Gamarra (productora y gestora cultural, Per)

JURADO COMPETENCIA PERUANA

Aaron Cutler (crtico y cineasta, Brasil) Jos Tsang (crtico, Per) Wai Ho (crtico, China)Bee Thiam(cineasta, Singapur)

JURADO CRTICA INTERNACIONAL

Ellos otorgan el premio a Mejor pera Prima y Premio de la Crtica.

Ellos otorgan el premio a la Mejor Pelcula Internacional y a la Innovacin Cinematogrfica.

Ellos otorgan el premio a la Mejor Pelcula Peruana.

19

JURADOS YPREMIOS

JURADOS YPREMIOS

JURADO APRECI

Ernesto Carln (crtico, Per)

Csar Guerra (crtico, Per)

Ernesto Zelaya (crtico, Per)

JURADO ACTIVISMO Y DERECHOS

HUMANOSGisela Ortiz

(activista DDHH, Per)Jacqueline Fowks

(periodista, Per)Paola Ugaz

(periodista, Per)

JURADO CINE GUERRILLA

Anglica Parra(Revista Buensalvaje)

Andrea Ipinze(Web Sientemag)

Carlos Torres Rotondo (Revista Velaverde) Gabriel Quispe

(Web Cinencuentro)

Ellos otorgan el premio a la Pelcula que con menos recursos alcanza los ms altos niveles de expresividad artstica.

Ellas otorgan este premio a la Pelcula que, a travs de su cinematografa, impulse y posicione una tica firme en defensa de los Derechos Humanos de la sociedad contempornea.

Ellos otorgan el premio de la Asociacin Peruana de Prensa Cinematogrfica (APRECI) a la Mejor Pelcula Peruana.

20


PREMIOS PREMIOS

PREMIOS PREMIOS

PREMIOS DE LA COMPETENCIA

INTERNACIONALPremio a la Mejor Pelcula InternacionalPremio a la Innovacin Cinematogrfica

Menciones del Jurado

PREMIOS DE LA COMPETENCIA

PERUANAPremio a la Mejor Pelcula Peruana

Menciones del Jurado

OTROS PREMIOSPremio a la Mejor pera Prima

Premio de la Crtica InternacionalPremio Cine de Guerrilla

Premio Activismo y Derechos HumanosPremio APRECI a la Mejor Pelcula Peruana

PELCULAS DE APERTURA Y

CLAUSURA

PELCULAS DE APERTURA Y

CLAUSURA

III LIMA INDEPENDIENTEfestival internacional de cine

22

Edicin 2013

Fango Jos Campusano | Argentina | 2012 | 105

El Brujo y el Indio son dos msicos de heavy metal que quieren formar una banda de tango-thrash. Mientras buscan msicos, a su alrededor se va gestando una historia de desamor y muerte cortada por cuchilleros suburbiales y cocida al fuego de armas de fabricacin casera.Poderoso fresco de la vida en un barrio de los suburbios de Buenos Aires que nos pasea por los laberintos de los duros cdigos morales de las tribus urbanas. Msicos, pandilleros, lesbianas y heterosexuales, componen el calidoscopio dramtico que se desencadenar con un hecho aparentemente superfluo. Fango, de Jos Campusano, nos hace reconsiderar la definicin de cine de ficcin y, con un lenguaje de implacable realismo, nos introduce en un mundo donde el afecto y la lealtad, incluso el amor y la solidaridad, van de la mano y se confunden con la violencia y la venganza.

- Manuel Siles

Director argentino nacido en Buenos Aires. Explora a travs del cine el mgico sector conurbano de la ciudad. En sus producciones los personajes son los verdaderos protagonistas de las historias de la vida real. Pertenece a la productora de cine independiente CINEBRUTO. En sus propias palabras, busca mostrar lo que se muestra ante nuestros ojos, pero por confusin de los sentidos no vemos. Ha sido ganador del premio a mejor director del festival de Mar de Plata con su pelcula Fango (2012). Actualmente tiene siete producciones cinematogrficas que se estarn presentando este ao en las diferentes salas de reproduccin del festival.

Director: Jos Campusano Guin: Jos Campusano

Produccin: Jos Campusano, Leonardo Padn, Pedro Campusano, Juan Padn

Fotografa: Leonardo Padn Msica: Claudio Mio

Sonido: . Barrera, D. IbarrartMontaje: Leonardo Padn

JOS CAMPUSANO

PELCULA DE APERTURAPELCULA DE APERTURA

III LIMA INDEPENDIENTEfestival internacional de cine

23

APICHATPONG WEERASETHAKULes director de cine, guionista y productor de cine independiente. Su formacin profesional incluye una licenciatura en arquitectura por la Universidad de Khon Kaen en Tailandia y una maestra en Artes cinematogrficas en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Conocido como Joe en el circuito cinematogrfico, ha dirigido varios pelculas y decenas de cortometrajes desde los noventas, mantenindose al margen del rgido sistema de estudios del cine tailands. Esta independencia le ha permitido afianzar su estilo caracterizado por una libertad de exploracin.

Mekong HotelApichatpong Weerasethakul | Tailandia | 2012 | 57

El ltimo trabajo cinematogrfico de Apichatpong Weerasethakul reformula, muy a su manera, la famosa frase de Herclito: En los mismos ros entramos y no entramos, [pues] somos y no somos [los mismos]. Aunque nunca vemos a los personajes de este mediometraje ingresar a las aguas del ro Mekong (uno de ellos el mismsimo Joe, que hace una aparicin fugaz a manera de introduccin), stos se conforman con observarlo desde las instalaciones del hotel del mismo nombre, recinto donde se desarrollan algunos de sus dramas. En efecto, tenemos fantasmas que se lamentan de su condicin ontolgica, personajes que sufren posesiones o jvenes que mantienen simples conversaciones que giran en torno al amor.

Quizs en la figura del ro est la clave de la pelcula. Su presencia magnfica y sosegada no solo hace acto de presencia en algunas escenas sino que se vislumbra a travs de una serena composicin de guitarra que est presente en todo el metraje de la cinta. Pero este ro que representa al tiempo, avaza de manera caprichosa, donde es difcil discernir pasado presente y futuro. Por lo tanto podemos afirmar que para la compleja y oriental visin de Joe la sentencia de Herclito queda corta.

- Robinson Daz

Direccin y guin: Apichatpong WeerasethakulProduccin: Apichatpong Weerasethakul

Fotografa: Apichatpong WeerasethakulMontaje: Apichatpong Weerasethakul

Msica: Chai BhatanaSonido: Chalermrat Kaweewattana

Intrpretes: Jenjira Pongpas, Maiyatan Techaparn, Sakda Kaewattana, Chai Bhatana, Chatchai Suban

PELCULA DE CLAUSURAPELCULA DE CLAUSURA

25

COMPETENCIA INTERNACIONAL


COM

PETE

NCI

A

IN

TERN

ACIO

NA

L2012, Takashi Makino (Japn, 2013)

ALLOMBRA DELLA CROCE, Alessandro Pugno (Italia-Espaa, 2012)

AVANTI POPOLO, Michael Wahrmann (Brasil, 2012)

BESTIAIRE, Denis Ct (Canad-Francia, 2012)

EL ESPACIO ENTRE LAS COSAS, Ral del Busto (Per, 2012)

EL JURADO, Virginia Garca del Pino (Espaa, 2012)

LA LEGGENDA DI KASPAR HAUSER, Davide Manuli (Italia, 2012)

LEVIATHAN, Vrna Paravel y Lucien Castaing-Taylor (Reino Unido-Francia-EE UU, 2012)

LUKAS THE STRANGE, John Torres (Filipinas, 2013)

MAPA, Elas Len Siminiani (Espaa, 2012)

O QUINTO EVANXEO DE GASPAR HAUSER, Alberto Gracia (Espaa, 2013)

P3ND3JO5, Ral Perrone (Argentina, 2013)

PEOPLES PARK, Libbie D. Cohn y J. P. Sniadecki (EE UU-China, 2012)

SPRINGTIME, Jeroen Eisinga (Holanda, 2012)

THE ACT OF KILLING, Joshua Oppenheimer (Dinamarca-Noruega-Reino Unido, 2012)

UN MITO ANTROPOLOGICO TELEVISIVO, Maria Helene Bertino, Dario Castelli, Alessandro Gagliardo (Italia, 2011)

WALKER, Tsai Ming-liang (Hong Kong, 2012)

WHITE EPILEPSY, Philippe Grandrieux (Francia, 2012)

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

27

Una competencia como una ruta de experiencias nuevas. Una seleccin de pelculas como un recorrido inhspito por el cine contemporneo ms importante de hoy. Primero, avanzar por un cine latente, en estado de ebullicin. Un cine que tropieza, avanza y retrocede. Un cine a ras del campo. Un cine que abandona la realidad y se vuelve ficcin, fantasa, pesadilla: P3ND3JO5, Lukas the strange, Mapa, El espacio entre las cosas... Son los cineastas y sus cmaras. Y un motivo para seguir.

Sigue un estado extrao y seductor, el acceso a un cine de otros tiempos, con otros tiempos, fuera del tiempo. El cine como sugestin misteriosa y, quizs por ello, evocacin de lo irreal: White Epilepsy, Leviathan, 2012, Walker... La inundacin de los sensorial nos sacude las entraas y nos hipnotiza hasta convertirnos, al final, en eternos pasajeros en trance.

Una fuerza nos obliga a devolver la mirada. Son los fantasmas que no parten. Son las interrogantes del pasado. Sociedades enteras vistas a travs de material viejo y extraviado. Almas fragmentadas que se han quedado deambulando, solitarias: Un mito antropologico televisivo, Avanti Popolo, The Act of Killing, Allombra della croce... Cineastas que reconstruyen el pasado sin ocultar su melancola por esas dulces batallas perdidas de antemano.

Finalmente, una nueva mirada. La capacidad para percibir la fugacidad, lo irrepetible, la universalidad que aparece en el detalle, lo individual que aparece en los pxeles. Exploracin de rostros vivos, humanos, animales y espritus: Bestiaire, O quinto evanxeo de Gaspar Hauser, El jurado, Peoples Park, Springtime... Es como abrir los ojos por primera vez. O como quedarse ciego, tambin. Y, como fin de fiesta, La leggenda di Kaspar Hauser. Que disfruten el viaje.

Fernando Vlchez Rodrguez

pala

bras

del

pro

gram

ador



28


Direccin: Takashi MakinoProduccin: Takashi Makino

Fotografa: Takashi MakinoMsica: Takashi Makino

Gnero: Experimental

2012Takashi Makino | Japn | 2013 | 30

Un rugido esttico y lento consume el pasillo mientras la pantalla se llena con un lavado de grano de puntos azules y garabatos. Todo crepita en blanco y gris y verde. Al principio, el efecto es sutil. A continuacin, los patrones se establecen. El plasma en ebullicin cambia y se convierte en lo que podra ser una lluvia torrencial. De pronto, la sensacin de alcanzar un nivel csmico, sensacin de revelacin, de estar siendo testigos de los funcionamientos ocultos del universo, formas platnicas que existen a un nivel ms all del constante flujo de sensaciones percibido durante la consciencia. Son estas formas de verdad? Existe este orden o lo estoy inventando? Cunto de esto es real? Esta ambigedad es un tema central en las pelculas abstractas de Makino. Al jugar con las imgenes del mundo que nos rodea, ponin-doles filtros y rehacindolas, al romperlas y erosionarlas, al convertirlas en momentos de reconocimiento y luz, Makino est poniendo la mira sobre la percepcin humana misma.

-Adam Bambury

TAKASHI MAKINO

Naci en 1978 en Tokio, Japn. En 2001 luego de graduarse de la carrera de Cinematografa en el Departamento de Nihon University College of Art Cinema viaj a Londres para estudiar con los Hermanos Quay. Durante esta poca estudi sobre la msica de cine y la iluminacin, adems de realizar 8 pelculas. Ha ganado el premio Terayama Shuji en el Image Forum Festival de Cine en 2007 y fue honrado en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam en 2008, desde entonces es considerado como un artista del cine experimental e invitado a diferentes festivales internacionales de cine y videoarte.

29


Direccin: Alessandro PugnoProduccin: Gabriella Manfr, Antonio

Saura, Alessandro Pugno Fotografa: Leif Karpe

Msica: Filippo Restelli, Diego Cardoso Edicin: Enrico Giovannone

Productora: Papavero Films, Zebra Producciones, Invisible Film

Gnero: Documental

Filsofo, cineasta, fotgrafo y poeta nacido en Italia. Trabaj como asistente de fotografa viajando en diversos lugares, experiencia que

sirvi como inspiracin para su exposicin de fotografa La giostra y su coleccin de

poemas Fili doro tra le ortuche. En 2008 fund Papavero Films, productora donde elabor su primer documental La culla delle aquile y lue-

go realiz Le tre distanze. En 2012, realiz su primer largo A la sombra de la cruz, ganadora

de la Biznaga de Plata al Mejor documental en el Festival de Mlaga 2013. Actualmente es profesor de filmografa y comunicacin visual.

Allombra Della CroceAlessandro Pugno | Italia-Espaa | 2012 | 73

Un espejo que recoge las vivencias del seminario sito a los pies de esa inmensa cruz en el Valle de los Cados. Nios y jvenes son los habitantes del monasterio, un emplazamiento entre montaas donde se respira quietud. Y aqu la proyec-cin se hace grande: lo ms importante no es lo que dice A la sombra de la cruz sino lo que no dice. Alessandro Pugno aprovecha paisajes y silencios, deja a la sombra las huellas de un pasado que no parecen interesar a los moradores de esta abada. No hay menciones, no se les habla a los nios de nada excepto de lo interesado. Adoctrinamiento. Sirva de ancdota de ejemplo cuando un cura explica la formacin escolar crea-da por los gobiernos, inventada por un gran enemigo (Pla-tn), que obligaba a las familias a prescindir de la educacin de sus hijos en favor del Estado. Pero un momento... no es lo mismo que estn haciendo ellos con los hijos de otros pa-dres? Incongruencia. Bienvenidos a la religin catlica. Srvan-se ustedes mismos, podrn quitar y poner segn el concilio vaticano a convenir. A la sombra de la cruz es una propuesta arriesgada y kamikaze, pero el resultado es brillante.

-Jos Cabello

ALESSANDRO PUGNO


30


Direccin: Michael WahrmannGuion: Michael Wahrmann

Produccin: Sara SilveiraFotografa: Rodrigo Pastoriza

Msica: Daniel Turini, Fernando HennaEdicin: Ricardo Alves Jr., Fellipe Barbosa

Reparto: Andr Gatti, Carlos Reichenbach, Eduardo Valente, Paulo

Rigazzi, Estopinha, Maria da Penha, Julio Mart

Productora: Dezenove Filmes / Sancho Filmes

Gnero: Drama

Avanti PopoloMichael Wahrmann | Brasil | 2012 | 70

Obra de aroma carioca, aire porteo y sabores andinos. Una obra que es brasilea pero tambin puede ser uruguaya, peruana o chilena. Cmo no rendirse ante un inicio tan sencillo pero significativo como un automvil recorriendo un viejo barrio por la noche, alegre y sin rumbo, mientras suena en la radio temas clebres de la banda Quilapayn? Sensacin de ser un pueblo estancado entre la camaradera sencilla y cotidiana, por un lado, y las tragedias pasadas por el otro. Excepcionales Carlos Reichenbach y Andr Gatti. Sus presencias y, sobre todo, sus suaves entonaciones capturan toda nuestra atencin y nos hacen partcipes de sus vidas.Un saln, un patio y una calle. Con muy poco, Wahrmann crea un universo lleno de nostalgia in crescendo, dolores invisibles y un humor sorprendente. O sea, un Kaurismki latino para un continente que, de tanto apiar el pasado, terminar ciego y ser incapaz de ver lo que alguna vez fue una fuerza viva y hermosa.

- Fernando Vlchez Rodrguez

MICHAEL WAHRMANN

Director, guionista y editor uruguayo. Vive y trabaja en So Paulo, Brasil. Su primer corto Abuelas fue estrenado en el festival internacional de cine de Berln en 2010 y recibi ms de 40 premios en Brasil y en el mundo. En el mismo ao present su video instalacin Esposa en la 29 Bienal de Artes y en 2011 proyect su segundo cortometraje, Oma, ganador de diversos premios. Su primer largometra-je, Avanti Popolo, gan el premio de mejor film de la muestra CINEMAXXI del festival de Roma. En 2013, Wahrmann gan el premio al Mejor Director en FICUNAM, Mxico y actualmente da clases de cine en la Academia Internacional de Cinema.

31


Direccin: Denis CtGuion: Denis Ct

Produccin: Sylvain CorbeilFotografa: Vincent BironSonido: Frederic Cloutier

Edicin: Nicolas RoyReparto: Tamara Bousquet, Jeff Delierre,

Jrome VingadassalomProductora: Metafilms / Le Fresnoy Studio

National des Arts ContemporainsGnero: Documental

Director de cine y productor independiente naci en New Brunswick, Canad. Estudi

cine en el College Ahuntsic en Montreal. Fue crtico de cine en la radio y vicepresidente de

la asociacin de crticos de cine de Quebec. En el 2008, su tercer largometraje Elle veut le caos gan el Leopardo de Plata a la mejor direccin

en el Festival de Cine Internacional de Locarno. Su documental Bestiaire tuvo su estreno

mundial en el Festival de Cine de Sundance en 2012. Este ao, su film Vic and Flo Saw a

Bear gan el Premio Alfred Bauer en el Festival Internacional de Cine de Berln.

BestiaireDenis Ct | Canad-Francia | 2012 | 72

Lo esttico ligado a lo sugerente, lo esttico por encima de lo documental. Situadas en el contexto de un zoolgico, cada escena nos muestra una nica especie mediante un punto de vista que, adems de la belleza, persigue los detalles. A diferencia de los films de este gnero, Bestiaire no tiene inters en explicar un tema o situacin, sino que su bsqueda busca formas que sorprendan al espectador. Al trabajar con animales, lo espontneo toma la pantalla. Apela a la mirada del espectador para que sea ste quien d un sentido concreto, si es que lo tuviera, a lo que la cmara ha filmado con total neutralidad y sin intenciones. Ct se cubre con una transparencia que slo el que observe podr descubrir, en el sentido ms etimolgico del trmino. Todo ello mediante placenteras imgenes que nos dan una calma propia del mundo natural.

-Christian G. Carlos

DENIS CT


32


Direccin: Ral del BustoGuion: Ral del Busto

Produccin: Cyntia InamineFotografa: Ral del Busto, Cyntia Inamine

Msica: Port-Royal, Ed Porth, MelomanEdicin: Ral del Busto, Cyntia Inamine

Reparto: Natalia Pena, Fernando Escribens, Ricardo Sandi, Ryowa Uehara

Productora: Intro FilmsGnero: Drama, Experimental

El espacio entre las cosas Ral del Busto | Per | 2012 | 90

Ese lado impresionista de la imagen. Esa mirada que va perdiendo poco a poco su referencia geogrfica concreta y va pasando de aqu para all, de un lado a otro, de un aeropuerto a un parque de diversiones, de una calle a un no lugar, a partir de apuntes desarraigados, sin referentes reconocibles o, en todo caso, confundidos en la suma de las imgenes. Esa crnica deslocalizada de ciudades o lugares, a la manera de lo que en la poca muda se llamaba sinfona de ciudades. Pero en este caso, la mirada no se centra en una sola, sino que fragmenta y mezcla, teniendo como hilo conductor la voz over. Por eso la pelcula tiene esa textura de documento sobre la deslocalizacin. Es la experiencia fracturada de un visitante que est aqu y all a la vez y se encuentra ms bien sobrepasado por las impresiones de los lugares y los funde, los mezcla, los confunde. Y esa es una sensibilidad muy vigente.

- Ricardo Bedoya

RAL DEL BUSTO

Cineasta peruano que realiz su primer largometraje denominado Detrs del mar en 2005, en medio de la pre-produccin de su siguiente pelcula, Las Cenizas. En ambos proyectos, grab con un presu-puesto muy limitado, con el objetivo de proyectar una obra arriesgada en trminos de desarrollo y tratamiento audiovisual. Su largometraje Las Cenizas obtuvo el apoyo del prestigioso fondo Hubert Bals Fund del Festival de Rotterdam. Su ltima produccin El Espacio entre las cosas se estar estre-nando en la tercera edicin de Lima Independiente.

33


Direccin: Virginia Garca del PinoGuion: Virginia Garca del Pino

Produccin: Virginia Garca del PinoFotografa: Virginia Garca del Pino

Edicin: Virginia Garca del PinoGnero: Documental

Virginia Garca del Pino (Barcelona, 1966) es directora de cine de no ficcin. Tras licenciarse en Bellas Artes, su produccin como videoar-

tista la acerca al gnero documental. En 2001-2004 vive y trabaja entre Barcelona y Mxico, pas en el que realiza sus primeros cortos. En 2008 recibe varios galardones por Lo que t

dices que soy, este documental le abre las puertas a numerosos festivales internacionales

de cine.

El JuradoVirginia Garca del Pino | Espaa | 2012 | 64

Una nube de pxels tras la que se adivina un rostro. Y otro. Y ms. Todos ellos borrosos, y acompaados de un sonido entrecortado y cargado de ruidos. Es un juicio por asesinato con jurado popular. Un tiempo tedioso, largo, en el que un grupo de ciudadanos elegidos al azar ha de desentraar el culpable de una muerte violenta. Sin embargo, lejos de ser una pelcula de juicios, El jurado se construye como un tringulo especular del que nosotros formamos parte: miramos a alguien que a su vez mira a alguien a quien nunca veremos, pero a quien s escuchamos. Vemos a quien juzga, y al mismo tiempo, juzgamos lo que vemos. Se construye un espejo incmodo para el espectador, que abandona a la fuerza su posicin pasiva para convertirse en parte activa de una propuesta que le responsabiliza de manera obvia: el espectculo de violencia, control y poder que se desarrolla en la pantalla le tiene a l como objetivo y causante ltimo. El jurado es un juicio a la propia institucin documental, y a sus aspiraciones cientficas de objetividad: filmada en plano picado, el punto de vista al que nos obliga la pelcula es un constante mirar por encima del hombro, obligndonos, sin posibilidad de escapatoria, a juzgar a quienes juzgan, preguntndonos al mismo tiempo sobre quin nos otorg ese poder, y haciendo patente que cualquier relacin, cinematogrfica o personal, es siempre un juego desigual e injusto.

- Gonzalo de Pedro

VIRGINIA GARCA DEL PINO


34


Direccin: Davide ManuliGuion: Davide Manuli

Produccin: Alessandro Bonifazi, Davide Manuli, Bruno Tribbioli

Fotografa: Tarek Ben Abdallah Msica: Vitalic

Edicin: Rosella MocciReparto: Vincent Gallo, Claudia Gerini,

Elisa Sednaoui, Fabrizio Gifuni, Silvia Calderoni

Productora: Blue Film / Shooting Hope Productions / Ministero per i Beni e le

Attivit Culturali (MiBAC)Gnero: Drama, Western, Cine

experimental

La leggenda di Kaspar HauserDavide Manuli | Italia | 2012 | 90

Una playa desierta en algn lugar del Mediterrneo. Es una poca imprecisa aunque adivinamos que es un perodo en el que la humanidad vive una escasez de valores que la hace esperar una extraa salvacin. Es entonces que Kaspar Hauser, sin capacidad de una comunicacin verbal convencional, establece un dilogo a travs del poder de la msica, de las emociones y de los sentidos que sta exalta. Con un fantstico Vincent Gallo, el director Davide Manuli crea un espectculo visual que tiene tanto de surreal y avant-garde como de poltico y social. Por un lado, una extravagante y desconcertante historia con personajes bizarros y descontextualizados de la sociedad tal y como la conocemos. A la vez, ella misma es un retrato de los varios poderes instalados. Experiencia diferente y alternativa, no puede dejar indiferente a nadie. Esta pelcula se las arregla para seducirnos y cautivarnos por su excentricidad original. Bienaventurados los que tengan oportunidad de verla.

-Paulo Peralta

DAVIDE MANULI

Nacido en Miln en 1967, Davide Manuli estudi desde 1987 hasta 1992 en el Actors Studio y Lee Strsberg Institute de Nueva York y ms tarde se convirti en ayudante de Al Pacino y Charly Laughton para producciones CHAL. En 1998 realiz su primer largometraje, Errante (Girotondo), gira alrededor del mundo. Su ltima pelcula rodada en 2012, titulado La leyenda de Kaspar Hauser (La leggenda di Kaspar Hauser), tiene como intrpretes a Vincent Gallo, Silvia Calderoni y Claudia Gerini. Hasta el momento ha realizado 2 largometrajes, 5 cortos, 3 documentales.

35


Direccin: Lucien Castaing-Taylor, Vrna Paravel

Guion: Lucien Castaing-Taylor, Vrna ParavelProduccin: Lucien Castaing-Taylor, Vrna Paravel

Fotografa: L. Castaing-Taylor, Vrna ParavelMsica: Ernst Karel, Lucien Castaing-Taylor,

Vrna ParavelEdicin: Lucien Castaing-Taylor, Vrna ParavelReparto: Declan Conneely, Johnny Gatcombe,

Adrian GuilletteProductora: Arrete Ton Cinema, Cinereach

Gnero: Documental

Vrna Paravel es cineasta y antroplogo, trabaj en el Museo de Arte Moderno de

Nueva York. En su obra se exploran formas de la intimidad, la mediacin y el espacio en

una variedad de medios de comunicacin. Sus filmes han obtenido galardones como el

Leopardo a la Mejor pera Prima y el Mejor Primer Largometraje en el Festival de Cine de

Locarno (2010).Director desde 2002, Castaing- Taylor, ense- en la Universidad de Harvard, siendo di-

rector del Laboratorio de Etnografa sensorial. Sus obras operan dentro de la problemtica

de autenticidad, el gusto y la poltica racial. Fundador y Editor de la American Anthropolo-gical Associations journal Visual Anthropology

Review (199194)

LeviathanVrna Paravel y Lucien Castaing-Taylor | Reino Unido-Francia-USA | 2012 | 90

Agua, viento y sangre salpican los cristales de las cmaras, creando una visin expresionista, alucinada, consiguiendo plasmar la ira del elemento con la que se topan los marineros da s, da tambin. Agua, viento y sangre quedan registrados construyendo un cuadro salvaje, como de fuera de este mundo: la cmara se sumerge y emerge del mar para mostrarnos chorros de agua roja que caen violentamente, deshechos del microcosmos fabril del navo, desfiguraciones siniestras de lo que anteriormente fueron peces y otros animales martimos.

Castaing-Taylor y Paravel nos transportan en su filme al interior del objeto, a las profundidades del Leviathan protagonista. Comprendemos que antes de la mitologa est la experiencia. Y los sentidos. Si el vaivn de las cmaras provoca el acongoje del espectador, el sonido moldea esa plstica del terror hasta llevarla a terrenos sobrecogedores, a lugares de sangre y metal, escenarios peligrosos de luchas atvicas contra animales desconocidos. A un imaginario donde dominan mares de monstruos que devoran, como la ballena blanca de Moby Dick o el Leviathan criatura de Yahv, material del universo. Pon tu mano sobre l; te acordars de la batalla, y nunca ms volvers.

-Paula Arantzazu

LUCIEN CASTAING-TAYLOR Y VRNA PARAVEL


36


Direccin: John TorresGuion: Dodo Dayao, Sherad Anthony

Sanchez, John TorresProduccin: John Torres

Fotografa: Albert Banzon, Gym LumberaMsica: Jorem Lim

Edicin: John TorresReparto: Cheeno Ladera Dalog, Edilberto

Marcelino, Tao AvesProductora: Pelculas Los Otros

Gnero: Drama, Fantstico

Lukas the strangeJohn Torres | Filipinas | 2013 | 85

Estar del lado del movimiento real, de la expresin sin amarras y sin lastres. Estar del lado de la imagen que se deja experimentar, que no tiene miedo y salta al abismo sin el salvavidas. Los elementos de una composicin son libres, el director John Torres solo los gua y articula sin traicionar su espontaneidad, sin domesticarlos, sin robarles su extraamiento. Ser extrao es ser un poco fantstico y siniestro a la vez. Ser extrao, es saberse incmodo, porque no se pertenece. Quien pertenece, est quieto, porque tiene lugar. Quien no, se mueve para buscar dnde habitar. Ser extrao, es desconocer un hbitat, un hbito, una forma previa, un modelo, y por eso experimenta y fabula, pues su lugar an es impensado y est siempre por llegar.Ser extrao porque an se est buscando un nuevo cine y en su bsqueda se le mantiene vivo y frtil, como la tierra donde solo puede vivir un tikbalang. Filmar pues como un tikbalang, mediocaballo, medio hombre.

-Sebastian Wiedemann

JOHN TORRES

Juan Torres es un escritor establecido en Manila, msico y cineasta que ha hecho cerca de 20 cortos y cuatro largos. Su Todo Todo Teros gan el Premio Dragones y Tigres en Vancouver y los premios NETPAC / FIPRESCI en Singapur en 2006. Su segundo largometraje, Aos cuando yo era un nio afuera (Years When I Was A Child Outside), se exhibi como una proyeccin de tres canales en el Forum Ampliado de la Berlinale. Actualmente est trabajando en el primer lbum de su banda, que se estrenar a finales de este ao.

37


Direccin: Elas Len SiminianiGuion: Elas Len Siminiani

Produccin: Marin Guevel, Santiago Garca Leniz y Simn de Santiago

Fotografa: Juanma Nogales Msica: Nacho Royo - Villanova

Edicin: Elas Len SiminianiReparto: Elas Len Siminiani

Productora: Avalon PC y Pantalla Partida

Gnero: Documental, Autoficcin

Guionista, director y productor.Entre sus obras ha destacado la serie de

microdocumentales Conceptos Clave del Mundo Moderno que ha logrado muchos premios internacionales, y su reconocido

cortometraje El Premio que se alz con una nominacin a los Premios Goya.

Actualmente, su primer largometraje Mapa est circulando por festivales alrededor

del mundo. Este trabajo tiene un carcter ficcional pues a pesar de que las tomas

sean reales, Len Siminiani las edita de tal forma que l mismo se presenta como el

protagonista de la historia, denominando su trabajo como una autoficcin.

MapaElas Len Siminiani | Espaa | 2012 | 85

Esta gran puesta de largo de Siminiani es, por un lado, un cuaderno de viaje filmado y un diario ntimo con algo del pulso narcisista de la era del videoblog, pero, sobre todo, es una de las pelculas ms descarnadamente romnticas que ha dado el cine espaol reciente, una propuesta sincera, impdica, sin filtros con el espectador que espolear tantas complicidades como irritaciones.

Es la crnica de un viaje espiritual (fracasado) para encontrarse a uno mismo que topa con la constatacin de que uno no puede completarse sin el otro. Siminiani no se siente autorizado para retratar ni desigualdades, ni activismos, pero, en una pirueta deslumbrante, s logra encontrar mutaciones de Antonioni o de la poderosa Eternal Sunshine de Gondry, sin salir de s mismo.

-Jordi Costa

ELAS LEN SIMINIANI


38


Direccin: Alberto GraciaGuion: Alberto Gracia

Produccin: Oliver Laxe, Felipe LageReparto: Josecho, Sara Garca, Oliver

Laxe, Nando Vzquez, Alberto Gracia, Pedro Soler, Quique AmilFotografia: Mauro Herce

Gnero: Drama

O quinto evanxeo de Gaspar HauserAlberto Gracia | Espaa | 2013 | 61

Embriaguez de correspondencias y retornos, donde todo danza, como los murcilagos o los bichos voladores o el polen o los vapores que transitan sin pausa por los planos. Todo danza en un mundo remolino, mundo caos: caosmos. He ah el mundo tal como lo observara alguien (Gaspar: nadie en persona) no habituado ni enseado a pensar categorialmente. Tono nietzscheano en su s a la vida desde su ms radical y profunda inmanencia. Es como si Gaspar, el observador-cmara, empezase a desvelar una especie de cifra oculta en el mundo. La signatura de un cosmos que empieza a mostrar todas sus correspondencias y analogas para la mente ingenua y fascinada que empieza a interaccionar con l. Todo alcanza plenitud y sentido, o parece prometer alcanzarlo. Pero tal vez sea un instante, lo que dura la secuencia, un momento salvado, antes de la cada bablica. En la tierra y en los animales y movimientos no hay inteligencia, y lo que menos hay es razn. Hay flujos, derrames, erosiones, saltos, pjaros y partculas en correlacin dinmica. Hay fuerzas. Hay pasiones. Esta es la letra del evangelio, no?

-Alberto Ruiz de SamaniegoALBERTO GRACIA

Nacido en, Ferrol, Espaa, estudi Bellas Artes en la Universidad de Vigo. Su trabajo artstico transcurre por varias vas, entre ellas la pintura, el dibujo, performane, vdeo e instalaciones. Microfugas, un cortometraje rodado en 16mm en 2008, fue su primer contacto con el cine. En 2010 escribi el ensayo Microfugas, teora y juego de la profanacin, un libro que cuestiona la realidad en el arte contemporneo. O quinto evanxeo de Gaspar Hauser es su primer largometraje. Con l obtuvo el Premio FIPRESCI en el festival de Rotterdam 2013.

39


Director: Ral PerroneGuion: Ral Perrone

Msica: NomenombreswayFotografa: Ral Perrone, Hernn Soma,

Bernardo Demonte, Fabin Blanco Reparto: Mariano Blanco, Cabito, Yenien Teves, Eugenia Jurez, Fernando Daniel

Productora: Las Ganas que te DeseoGnero: Drama. Musical

P3ND3JO5Ral Perrone | Argentina | 2013

Quines son esos adolescentes? Qu quieren? Qu hacen? Pura poesa, sin comienzo, sin final, sin lmites; plagada su tensa superficie de agujeros, de miradas, de huecos, de gestos. Sin palabras, mudo de toda mudez. Lo nico real en P3ND3JO5 son los cuerpos y las cadencias rtmicas de esos cuerpos en constante desplazamiento. Filmar esos cuerpos en accin, en ese vaivn incesante, es un gesto poltico. Cuerpos que se deslizan, literalmente, en la periferia: de un territorio, de una clase, de una emocin, de una carencia. Los pendejos de Perrone son iconogrficos; son pura conciencia de clase desde adentro, desde las entraas.

Los travellings que acompaan el vagabundeo de los chicos, la granulacin de las imgenes, el rabioso blanco y negro, la forma despiadada de encuadrar a los personajes son cuestiones de otra poca, del pasado del cine, aquel al que Perrone le rinde homenaje. Seguramente P3ND3JO5 inaugure una tradicin, instalndose en el lugar que nunca se ha transitado, una nueva esttica que va de la mano de una tica honesta y contundente.

-Marcela Gamberini

RAL PERRONE

Director y guionista del cine argentino. En su obra cinematogrfica se cuentan 34

producciones. A travs de su cine y desde su ya mtica Ituzaing, pueden verse reflejados

los jvenes de cualquier barrio, pueden descubrir sus miedos, sus sueos, sus alegras.

La independencia a esta altura del partido no tiene nada que ver la plata., La

independencia est en la cabeza, est en uno. Los personajes van cambiando, pero estn

mis obsesiones, mis frustaciones, mis miedos, mis locuras, mis amores. Y yo pongo en mis

pelculas todas las cosas que me pasan en la vida, son anotaciones de un pasado no muy

lejano. Por eso hablo de una misma pelcula.


40


Direccin: Libbie Dina Cohn, J.P. SniadeckiProduccin: Libbie Dina Cohn,

J.P. Sniadecki, Ouyang Xiaodong.Fotografa: Libbie Dina Cohn,

J.P. SniadeckiMsica: Libbie Dina Cohn, J.P. SniadeckiEdicin: Libbie Dina Cohn, J.P. Sniadecki

Gnero: Documental

Peoples parkLibbie D. Cohn, J. P. Sniadecki | EE.UU-China | 2012 | 75

Un nico plano secuencia que atraviesa el inmenso parque de la ciudad china de Chengdu. Sin comentarios, slo con el sonido ambiente que emana del parque, la cmara pasea como un viandante ms, registrando colores, abstracciones sonoras, retratos familiares, solitarios o en grupo.

El registro del parque es una explosin de momentos cotidianos, de descanso, de espectculos en vivo en el parque, de largos trnsitos de un espacio a otro. Un ejercicio de observacin radical, impresionista e inundado de bellos matices. Un breve intervalo de vida.

- Aurelio Medina

LIBBIE D. COHN, J. P. SNIADECKI

Libbie D. Cohn estudi Filosofa poltica y Arquitectura en la Universidad de Yale y se especializa en la cultura china. J. P. Sniadecki es cineasta y candidato PhD en Antropologa Cultural en la Universidad de Harvard. Sus pelculas han recibido numerosos premios, incluido el Premio Joris Ivens en Cinema du Reel Film Festival 2009 por Demolition, o los dos Leopardos otorgados en el 63 Locarno Film Festival por Foreign Parts, co-dirigido con Vrna Paravel. Sniadecki es tambin fundador y co-curador de Emergent Visions, programa de cine que proyecta cine independiente dentro de la Repblica de China.

41


Direccin: Jeroen EisingaGuion: Jeroen Eisinga

Fotografa: Benito StrangioEdicin: Jeroen Eisinga

Reparto: Jeroen EisingaProductora: Filmstad Producties

Gnero: Vdeo-arte

Jeroen Eisinga (Delft, 1966) es un romntico en el arte de hoy en da, un equilibrista,

alguien que mide su poder en contra de un plan superior. Su obra es un concurso de hombre a hombre, un duelo de cambiar

constantemente de s mismo. Es una actividad en la que tienta suerte. A pesar de que sin

miedo en escena y realiza sus rituales perso-nales, esto se lleva a cabo fuera de los focos,

con la mayor concentracin requerida. La versin que aparece en ltima instancia se le

presenta al pblico, lo que, siguiendo las hue-llas de la Eisinga alter ego, se identifica con l

en la delgada lnea divisoria entre la ambicin y la impotencia, entre el valor y el miedo.

SpringtimeJeroen Eisinga | Holanda | 2012 | 35

Preprense: cerca de 20 minutos de pelcula muda documental que presenta tremenda hazaa de resistencia: Jeroen Eisinga se dej invadir por cientos y miles de abejas.

Para muchos, este espectculo ser difcil de ver. Tambin es muy difcil dejar de mirar, tanto por esa pura y espeluznante fascinacin como por la evocacin de formas de arte ms familiares en los museos.

El formato blanco y negro que usa Eisinga (quien apenas se mueve, a lo ms pestaea), lo convierte en una suerte de escultura viviente. Incluso la pared que tiene detrs, cubierta tambin de abejas, nos sugiere las paredes cubiertas de hiedra al aire libre, del Hirshhorn Museum, solo que aqu las paredes se retuercen y pululan. Pero pasada la inicial repulsin, el trabajo se convierte en una obra extraamente bella y contemplativa.

JEROEN EISINGA


42


Direccin: Joshua OppenheimerGuion: Joshua Oppenheimer, Christine Cynn

Produccin: Signe Byrge SrensenFotografa: Carlos Arango de Montis, Lars Skree

Msica: Karsten FundalEdicin: Nils Pagh Andersen, Erik Andersson,

Charlotte Munch Bengtsen, Janus Billeskov Jansen, Ariadna Fatj-Vilas, Mariko Montpetit.

Reparto: H. Anif, S. Arifin, S. Asmara, A. Congo, J. Kalla, H. Koto, H. Marzuki, S. Pardede, I. Sinik, S. Siregar, Y.

Soerjosoemarno, A. ZulkadryProductora: Final Cut for Real / Arts and Humanities

Research Council (AHRC) / Danmarks Radio Gnero: Documental

The act of killingJoshua Oppenheimer | Dinamarca-Noruega-Reino Unido | 2012 | 159

De vez en cuando una pelcula de no-ficcin sale con algo que es totalmente diferente a todo lo que he visto, como Las Hurdes de Buuel o Fata Morgana de Herzog. Ha sucedido otra vez. Como todos los grandes documentales, The act of killing exige otra manera de ver la realidad. Joshua Oppenheimer invita a los jefes de comandos paramilitares de Indonesia a hacer pelculas de ficcin representando sus propios crmenes. Comienza como un paisaje de ensueo, y luego algo realmente increble sucede. El sueo se disuelve en pesadilla y luego en una amarga realidad. Es como una sala de espejos. La pregunta central: qu es real? Cuando Gabriel Garca Mrquez ley por primera vez La Metamorfosis de Kafka, escribi: Yo no saba que te permitan hacer eso. Tengo la misma sensacin con esta pelcula increble y extraordinaria.

- Errol Morris

JOSHUA OPPENHEIMER

Director de cine britnico. Su obra cinematogrfica busca empujar los lmites de la ficcin y el docu-mental. Gan con su primera pelcula un Hugo de Oro del Festival Internacional de Cine de Chicago. Entre sus premios tambin se cuenta el Premio en Derechos Humanos de la Dignidad Humana Festival Internacional de Cine de 2013, con su ltima pelcula El acto de matar.Posee un doctorado de Central Saint Martins College of Art and Design , Universidad de las Artes de Londres , mientras estudiaba en una beca Marshall.

43


Direccin: Maria Helene Bertino, Daro Castelli, Alessandro Gagliardo

Guion: Maria Helene Bertino, Daro Castelli, Alessandro Gagliardo

Produccin: Ar/ge Kunst Galerie MuseumFotografa: Fabio Costanzo, Roberto

MaravignaMsica: Riccardo Nicolosi

Edicin: Domenico Liggeri, Ezio Costanzo, Salvo Salomone, Luca Mirone

Productora: Malastrada FilmGnero: Documental

Maria Helene Bertino, Dario Castelli y Alessan-dro Gagliardo colaboran con Malastrada.film.

Malastrada.film es una empresa centrada en la investigacin cuyo punto de partida es la

idea de descubrir, crear, recabar, conservar y compartir pensamientos y expresiones visua-

les utilizando el cine para analizar su desarrollo y presentar nuevas propuestas econmicas,

polticas y culturales.

Un mito antropologico televisivoMaria Helene Bertino, Dario Castelli, Alessandro Gagliardo | Italia | 2011| 56

El cine del futuro ya est grabado. Son esas imgenes que da a da se crean y se acumulan sin supervisin. Pueden ser las grabaciones de las cmaras de seguridad de tiendas y subterrneos que nadie nunca revisar. Pueden ser innumerables minutos de reportajes hallados en alguna emisora local de TV en Sicilia. Material en bruto, colmado de planos errticos y tomas de apoyo que slo sirven para rellenar los noticieros. Trozos de vida en el limbo audiovisual, hasta que vienen tres jvenes italianos a hacer arqueologa de la imagen. Ellos recuperan esos archivos televisivos y las cambian de status. Las imgenes errticas del pasado ahora son una prueba de vida hermosa y dolorosa. Un mito antropolgico televisivo puede darnos ms lecturas sobre todo un pas ms que cuatro volmenes de historia. Una nacin que palpita en su cotidianidad, llena de temores, reclamos, evasiones y bailes. Una nacin que en 20 aos no ha cambiado. O s.

- Fernando Vlchez Rodrguez

MARIA HELENE BERTINO, DARIO CASTELLI,

ALESSANDRO GAGLIARDO


44


Direccin: Tsai Ming-liangGuion: Tsai Ming-liangProduccin: David Cao

Fotografa: Tsai Ming-liangMsica: Tudu Chieh

Edicin: Chen-Ching LeiReparto: Lee Kang-sheng

Productora: Homegreen FilmsGnero: Drama

WalkerTsai Ming-liang | Hong Kong | 2012 | 27

Quince planos de una belleza visual admirable. La saturacin de colores, las luces, las calles abarrotadas de gente, la contaminacin acstica. La historia misma de Hong Kong examinada. La urbanidad enfrentada con la espiritualidad. El contraste entre la locura y la ansiedad imperante en las urbes y el ralentizado andar de un misterioso monje. Con Walker quedamos hipnotizados. Vemos un Tsai con el ritmo pausado que tanto caracteriza al director taiwans, pero despojado de sus elementos ms excntricos que tanto irritan a sus numerosos detractores (salvo en el momento final). Esta vez no hay sandas obscenas, gente pelendose con las goteras, nmeros musicales protagonizados por penes, masturbaciones con objetos religiosos, ni piernas que buscan amor a travs de una grieta en el techo. Lo que s vemos son exteriores (autnticos protagonistas del cortometraje junto al monje) igual de ruidosos que en toda su filmografa, muy al estilo de los usados en su amada Nouvelle Vague francesa por Godard y compaa, donde el sonido de los vehculos siempre era amplificado al mximo. Y, en medio de todo, un silencioso monje y su constante meditacin.

-Pep S. Ledoux

TSAI MING-LIANG

Uno de los ms ranqueados directores de cine taiwans. Se gradu en el Departamento de Teatro y Cine de la Universidad de Cultura China. En su obra se hace nfasis en el impacto dentro de la psico-loga del ser humano, no mantiene un sentido de permanencia, esto se refleja en sus films. Dentro de su obra se cuenta con 9 largometrajes, 5 cortometrajes y 11 telefilms. Entre los premios que ha ganado se encuentra El Len de Oro a la mejor pelcula por Vive LAmour (Festival de cine de Venecia) y el Oso de Plata por El Ro en el 47 festival de Cine de Berln, entre otros.

45


Direccin: Philippe GrandrieuxGuion: Philippe Grandrieux

Produccin: Annick LemonnierFotografa: Philippe Grandrieux

Msica: Corinne ThvenonEdicin: Philippe Grandrieux

Reparto: Hlne Rocheteau, Jean-Nicolas Dafflon, Anja Rttgerkamp, Dominique

DupuyProductora: Epileptic

Gnero: Experimental

Director francs, estudi cine en INSAS (Insti-tut National Suprieur des Arts du Spectacle) en Blgica. Su trabajo es de experimentacin

y cine de investigacin. Su visin cinemato-grfica no es comprometida con el arte sino ms bien intenta introducir en el stimo arte

una incentiva radical. Su obra busca recrear las experiencias sensoriales intensas en el

espectador, afectando psicolgicamente en una narracin lineal. Se trata de introducir al espectador en la propia psquica y el deseo de transformacin. Pelculas de anlisis. Su

obra data desde 1974, con 23 producciones cinematogrficas.

White epilepsyPhilippe Grandrieux | Francia | 2012 | 69

Difcil hablar del trabajo sensorial de Grandrieux: sus pelculas viven, sienten, experimentan ms all de las palabras. A mitad de camino entre la pelcula y la instalacin de vdeo, el formato no tiene precedentes: un rectngulo vertical ms alto que ancho pone al espectador en la posicin de quien observa desde una puerta. Ah, un cuerpo blanco, desnudo, sobre fondo negro. Es un hombre? Una mujer? Un ogro? Un monstruo? Una ballena? un dinosaurio? Su cabeza est cortada por la oscuridad y se mueve mnimamente mientras se oye un ruido sordo, un rumor telrico, un magma Lyncheano que parece salir de bestias rugientes, mortales. No hay historia, no hay dilogo. Y sin embargo la belleza, el poder, la hipnosis. Piensas en Caravaggio y Bacon, en Goya y El Greco, en Lynch, pero tambin en Brando y todos los flashes fsicos de nuestra memoria cinematogrfica. Nos encanta la narracin flmica, pero Grandrieux nos gua a otro estado, a zonas menos frecuentadas de nuestro cerebro y de nuestra sensibilidad. Siempre sern necesarios los exploradores, aventureros, investigadores y francotiradores como Philippe Grandrieux.

-Serge Kaganski

PHILIPPE GRANDRIEUX

46


47

COMPETENCIA PERUANA

COMPETENCIA PERUANA

48


COM

PETE

NCI

A

PERU

AN

A65535, Rodrigo Nez Mas (2013)

CABLE A TIERRA, Karina Cceres (2013)

CRONOLOGA DEL OLVIDO, Renzo Alva (2013)

CULEBRAICO, Rodrigo Otero (2013)

EL ACOMPAANTE, lvaro Delgado-Aparicio (2012)

EL AMANTE SIN CUERPO, Tilsa Otta Vildoso (2012)

G=9,8, Aldo Cceda y Christians Luna (2013)

HACER EL CORTE, Csar Bedn (2013)

IMAGE NOT FOUND, Juan Daniel F. Molero (2013)

LA MAR BRAVA, Bryan Rodrguez (2011)

MADRE, Diego Zavaleta (2013)

MALDITO PERRO, Bryan Rodrguez (2011)

MI CUARTO DESDE LA CMARA WEB, Pedro Luis Viloria (2012)

PURIRIY, Gabriel Carceln (2013)

UNA SEMANA CON POCAS MUERTES, Farid Rodrguez (2013)

WELCOME HOME, Arnold Loli (2013)

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

vu

49

Diecisis ttulos reveladores. Ciertamente, esta cantidad es insuficiente para asegurar una radiografa completa del estado actual del cine peruano, pero s echa luces esperanzadoras sobre la forma tan admirablemente flexible con la que muchos de estos jvenes cineastas definen sus propuestas.

Desde la narracin lineal, lejos de planteamientos trillados, hasta alcanzar los contornos de la siempre bienvenida experimentacin, la competencia peruana ostenta una variedad irreprochable acompaada de un halo de renovacin con el surgimiento de nuevos nombres quienes, sin temor, miran hacia s mismos tocando, en determinados momentos, las dimensiones de la performance, revisan expresiones ancestrales o echan un vistazo al pasado reciente del pas, a veces desde una perspectiva lrica, o con ese desparpajo necesario para entrometerse en las formas cinematogrficas.

Alonso Izaguirre

pres

enta

cin

COMPETENCIA PERUANA

COMPETENCIA PERUANA

50

COMPETENCIA PERUANA


65535Rodrigo Nez Mas | 2013 | 4

Cable a tierraKarina Cceres | 2013 | 50

Un corto experimental donde el director trabaja con temas personales que lo perturban, es el primer trabajo que presenta en un festival de cine.

Cable a tierra es un viaje autobiogrfico a travs de imgenes, sonidos y textos evocando recuerdos que nos transmiten pensamientos y emociones que se presentan y permanecen a lo largo de la vida.

RODRIGO NEZ MAS

KARINA CCERES

Estudi Comunicacin en la Universidad de Lima y se especializ en Audiovisuales, paralelamente ha estudiado Direccin de

Arte. Le gusta el cine experimental, confiar en su intuicin y no ceirse demasiado a los cnones narrativos o estticos. Su segundo corto/documental/trash se llama Declogo

de una Gaviota.

Cineasta arequipea, licenciada en Publicidad y Multimedia de la Universidad Catlica

Santa Mara de Arequipa. En 2005 fund el crculo Cine +, con el cual organiz

diversas actividades relacionadas con el cine, como el festival La noche de los cortos.

Estudi Direccin de Cine en San Antonio de los Baos (Cuba), fue representante en

Ibergente (Encuentro de Jvenes Cineastas de Iberoamrica) en Ecuador, donde dirigi el

cortometraje Butch(er). Sus dems trabajos son: No ms tarde que lejos los veremos, La nia, 4/

gato, Avishka, Ola Nube y Cable a Tierra.

51

COMPETENCIA PERUANA

Cronologa del olvidoRenzo Alva | 2013 | 21

CulebraicoRodrigo Otero | 2013 | 55

La esquizofrenia como personaje principal peruano busca, entre materiales de archivo histrico, observar el inconsciente colectivo, conflictos de terror y guerras internas tanto con armas como de valores.

Un hombre busca respuestas ante la precaria situacin de la humanidad, busca una entidad que pueda guiarlo, inspirarlo y reconfortarlo. As llega al Apu Pariacaca, una montaa sagrada en las alturas de Lima, importante santuario del mundo prehispnico, y hoy un lugar casi olvidado.

RENZO ALVA

RODRIGO OTERO

Con una pequea cmara Canon que siempre llev consigo en su mochila durante un ao, realiz su primer documental llamado Apologa. En DocuPeru 2012 exhibi los cortos Unisono, la historia de un artista chileno y Cronologa del Olvido. Su actual proyecto es terminar su primer largo Polimorfismo y un documental con el que recaudar fondos para una aldea infantil en Mazamari.

Cineasta, editor y fotgrafo limeo. En 1997 estudi en la Escuela de Cine y Arte Audiovisuales de Lima. Durante esta etapa realiz su primer cortometraje NIN. Fue asistente de direccin de Armando Robles Godoy en la pelcula Imposible amor (2000). Desde 2002 ha elaborado diferentes trabajos como: La Ruta del espritu, Reyno, Carioso Maestro y una serie de documentales, videoclips, exposiciones fotogrficas y proyectos sobre la cosmovisin andina. Adems ha sido ganador del concurso de documentales DICINE 2012.

52

COMPETENCIA PERUANA


El acompaantelvaro Delgado-Aparicio | 2012 | 22

El amante sin cuerpoTilsa Otta Vildoso | 2012 | 12

En las afueras de Lima, una joven prostituta atiende a su padre, un artesano. Sin embargo, la joven siente que sus esfuerzos no son suficientes. Trata de liberarse, pero la dependencia es ms fuerte.

Un fotgrafo recibe el encargo de seguir a la esposa de un millonario para tratar de descubrir una supuesta infidelidad. Pese a no lograr nada en un principio, empieza a enamorarse de ella hasta que descubre su oscuro secreto.

ALVARO DELGADO APARICIO

TILSA OTTA VILDOSO

Escritor y director, estudi Economa y Administracin de Empresas. Asisti a talleres

de direccin de cine en la Academia de Cine de Londres. En 2010 realiz su primer corto Me puedes ver?, que gan los premios del Jurado y la audiencia en el Festival de Cine Latinoamericano. Su segundo corto como guionista y director es el El Acompaante,

trabajo que obtuvo el Premio Nacional Peruano de Cortometraje y se proyect en el Sundance

Film Festival y en el Festival de Rotterdam 2013. Hoy prepara su primer largometraje.

Estudi Direccin de cine y Fotografa en Lima. Pertenece a la joven generacin de poetas que

usa la desmitificacin por el cido del humor antisistema como un arma poderosa para sus

textos. Su primer libro de poemas, cuentos e ilustraciones, Mi nia veneno en el jardn de las baladas del recuerdo, fue elegido como mejor

poemario de 2004 por el diario El Comercio. Sus principales cortos son: Suicidio de una mujer

vampiro, El hombre de la casa, Dios es nia, y El amante sin cuerpo. Su documental Gracias por

la msica, Per fue exhibido en el PeruFest en Nueva York.

53

COMPETENCIA PERUANA

Direccin: Aldo Cceda, Christians LunaPerformers: Cristina Sifuentes, Diana Collazos, Elizabeth Lino, Liliana Albornz, Samuel Dvalos.Produccin de campo: Lizeth Atencia, Karen GarcaDireccin de Fotografa: Julin EstradaCmara: Julin Estrada, Rodolfo Herrera, Renzo BelnVestuario: Alonso NezEdicin: Aldo CcedaPost produccin de video: Gustavo SnchezMsica original: Alan PomaPost produccin de sonido: Andrs BretelDiseo de maqueta: Carla Higa

G=9,8Aldo Cceda y Christians Luna | 2013 | 40

En esta historia conviven una bailarina de ballet, una nia andrgena, el hombre ladrillo, seres plantas y seres sin rostro. Todos ellos viajan en los 3 tiempos buscndose. Luchan entre s por recuperar su memoria, ellos quieren encontrar la luz que han perdido. Esta luz les permitir sobrevivir en un tiempo futuro. En el futuro la luz ya no es solo natural ahora est unida a la tecnologa y a nuestro cuerpo. ALDO CCEDA

CHRISTIANS LUNA

Investigador y realizador audiovisual, con especialidad en cine y video. Docente y asesor de proyectos audiovisuales. Ha realizado diferentes proyectos que exploran el documental, el videoclip, videoarte y videoperformance.

Investigador de Cosas y docente de diseo y artes contemporneas. Artista conceptual, curador, activista; realiza performances e intervenciones en espacios pblicos con el fin de causar reflexin en relacin con los temas sociales latentes como la pobreza, la discriminacin y la escasez de agua. Ha expuesto en el Per como en el extranjero y desarrollado experiencias de residencias artsticas en Colombia, Chile, Ecuador y Europa.

54

COMPETENCIA PERUANA


Hacer el corteCsar Bedn | 2013 | 10

Image not foundJuan Daniel F. Molero | 2013 | 18

Un da de jornada en un taller de movimiento creativo del cuerpo para invidentes, a cargo de la coregrafa Karin Elmore, descubre un conjunto de sensaciones -tanto para los participantes del taller como para los espectadores- que llegan a construir, por ratos, una atmsfera de placidez y de cierto lirismo. Un trabajo de observacin.

Quizs Vertov debera haber nombrado su famosa pelcula, Cmara con un Hombre de Pelcula... De cualquier forma, la presente pelcula / que esta sinopsis debera explicar / se titula Imagenotfound. Pero, suean los cyborgs con ovejas mitad elctricas?

CSAR BEDN

JUAN DANIEL F. MOLERO

Escritor, cineasta, editor, publicista, comentarista radial sobre cine/TV en Radio Capital, ex editor

de la seccin cultural de la revista Velaverde. Seala que su juguete principal siempre fue un

lpiz, debido a que siempre tuvo el deseo de escribir un libro hasta que lo cumpli con Un

sol que en invierno, algo as como un diario personal con escritos, emails de amigos, cartas y

dibujos que reflejan su mundo interno. Obtuvo la beca internacional Unesco-Aschberg para

escritores, beca que se entrega una vez al ao a un escritor en el mundo.

Programador, periodista y profesor de cine pero cineasta en todo momento. Estudi en la Universidad del Cine en Buenos Aires, alumno de IFFR Proyecto Aprendiz de Crticos de Cine de Jvenes 2010, Buenos Aires Talent Campus

2010 y Berlinale Talent Campus 2011. Realiz su primer largometraje denominando Reminiscen-

cias en 2010, que fue proyectado en diversos festivales. Al ao siguiente present su segundo

largometraje Los abducidos. Trabaj en progra-mas de cine de vanguardia de Cinema Tropical,

el Museo de Arte de Lima, Cine // B Festival en Chile, entre otros.

55

COMPETENCIA PERUANA

La mar bravaBryan Rodrguez | 2011 | 30

La Mar Brava es un hbrido que se encuentra entre un gnero documental y ficticio. Como protagonista, tenemos a Ana, una residente de la playa La Mar Brava en la ciudad del Callao. Este apodo es reflejo de las connotaciones negativas que lleva esta zona, ya que se conoce por sus mareas fuertes e irnicamente tambin por la comunidad lumpen, drogadicta y abandonada (la gente brava) que se acoge en el apuntalar de La Mar Brava. En esta playa, exploramos una oscuridad encontrada en las tragedias y modos de ser de sus habitantes, incluyendo a Ana. Se ofrece un destello de las vidas de los personajes, rodeados de una violencia muy silenciosa y lenta con respecto a lo visual. De una manera, seguimos a Ana por la playa en donde mantiene una relacin, poco entendida, con un joven llamado Adrin, quien vive fuera de esa rea pero en el Callao. Juntos, llevan en sus manos una misin, no tan definida, mientras el padre de Adrin lo busca en el curso de tres das, en donde se investigarn elementos, caracteres, historias, y mitos que construyen el marco social del Callao.

BRYAN RODRGUEZ

En 1999, el peruano Bryan Rodrguez emigr a Estados Unidos. Despus de mudarse numerosas veces en ese pas, se qued en el sur de Florida. Sus experiencias como migrante latino, le hicieron fijar los ojos en las expectativas occidentales que produce esa condicin-identidad, la cual trata en sus trabajos a travs de una lente hipermasculina. Rodrguez reclama un lenguaje violento en su trabajo. Con esto, pretende que los espectadores sean hiper-conscientes de su cuerpo y de la ansiedad que las normas producen en ello. Actualmente estudia una licenciatura en Bellas Artes.

56

COMPETENCIA PERUANA


Maldito perroBryan Rodrguez | 2011 | 3

Desde un lente hiper-masculino, Maldito Perro es un hbrido que se enfoca en un formato conversacional y de entrevista. Alex, un joven colombiano que vive en EE UU, nos describe sus gustos sobre mujeres y los factores que contribuyen a la belleza y sensualidad ideal de ellas. En preguntas poco formales, se investiga los deseos erticos y sdicos que en momentos se mezclan, ya que parecen caminar en una lnea borrosa. Mientras la conversacin se lleva a cabo, Alex se alista para un da normal, en una forma ritualista que coincide con la identidad masculina que es asociada con su cuerpo.

BRYAN RODRGUEZ

En 1999, el peruano Bryan Rodrguez emigr a Estados Unidos. Despus de mudarse

numerosas veces en ese pas, se qued en el sur de Florida. Sus experiencias como

migrante latino, le hicieron fijar los ojos en las expectativas occidentales que produce

esa condicin-identidad, la cual trata en sus trabajos a travs de una lente hipermasculina.

Rodrguez reclama un lenguaje violento en su trabajo. Con esto, pretende que los

espectadores sean hiper-conscientes de su cuerpo y de la ansiedad que las normas

producen en ello. Actualmente estudia una licenciatura en Bellas Artes.

MadreDiego Zavaleta | 2013 | 20

Un mdico ha venido a curarse a las montaas, a donde siempre quisiste volver, en donde t me decas que Dios viva

DIEGO ZAVALETA Empez su actividad audiovisual en 2011,

realizando algunos cortometrajes para sus cursos universitarios. Su inters por el cine naci por el director estadounidense David Lynch y el

cineasta espaol Luis Buuel. Nunca antes un trabajo suyo haba sido proyectado en un festival

hasta la tercera edicin de Lima Independiente, con su cortometraje Madre. Dentro de sus

proyectos a futuro esta grabar un documental. Otros cortometrajes suyos son: La primera

mirada y El procedimiento usual.

Direccin, edicin y msica: Diego ZavaletaProduccin: Robinson Daz

Fotografa: Diego Zavaleta, Robinson DazGuion: Diego Zavaleta, Salvador Pariona

Sonido: Salvador Pariona, Eduardo AlbaredaReparto: M. Trujillo, F. Ynca, E. Infante

57

COMPETENCIA PERUANA

PuririyGabriel Carceln | 2013 | 18

Un grupo de amigos emprende un viaje a la ciudad del Cuzco con el fin de reencontrarse con un buen amigo, Molo. En este trayecto el realizador graba varios momentos, contndonos en 18 minutos, algunos sucesos y sensaciones que el sinti.

GABRIEL CARCELN Siempre interesado ms bien en la msica, fue al estudiar Audiovisuales cuando su sensibilidad frente a la imagen se increment. En 2012, hizo su primer corto llamado Delirios, apatas y desinhibiciones que fue presentado en el II Lima Independiente y gan el Festival de Cortos de Vista. Sus planes a futuro es seguir grabando lo que le parezca divertido e interesante y con su estilo particular.

Mi cuarto desde la cmara webPedro Luis Viloria | 2012 | 36

Una pelcula de msica y rostros. Va de los recuerdos de lo que pasa en la habitacin de ese chico.

PEDRO LUIS VILORIA

Con apenas 19 aos, Viloria presenta su primera pelcula mientras termina sus estudios de Comunicaciones en UCAL. Venezolano, instalado en Lima desde hace seis aos, descubre el arte gracias a un amigo fantico del cine checo y del black metal y el rock progresivo. Su lnea es una especie de cine experimental con una reflexin hacia el artista en cuanto a cmo lo deben ver los dems.

58

COMPETENCIA PERUANA


WelcoMe hoMeArnold Loli | 2013 | 5`

El agresivo encuentro del hombre con el parque automotriz inspira una violencia visual y auditiva. Esto se retrata en imgenes sucias y desordenadas de una ciudad donde el principal afectado es la salud mental del hombre, quien est constantemente expuesto a estas mquinas. Una ciudad que representa la contaminacin en todo el sentido de la palabra, un lugar daado y catico.

ARNOLD LOLI Desde 2009 le llam la atencin el proceso

de revelado que Joel-Peter Witkin le haca a sus fotografas, y el impacto psicolgico que

representaba el maltrato del film. En 2010, junto con unos amigos present Naigmer,

un cortometraje experimental psicosocial de 11 minutos. A finales de 2012 perfeccion

su tcnica de intervencin en pelcula de 16 mm, proyecciones y cortometrajes sin cmara. Actualmente es Director de IMA Comunicaciones, tiene planes de seguir

usando el maltrato del film en sus videoclips e integrarlos al video digital, por la textura y el

sentimiento que trasmite el arte.

Direccin y guion: Farid RodrguezProduccin: Farid Rodrguez, Yhan ChvezFotografa: Daniel Cortez, Farid Rodrguez

Sonido: Daniel SaavedraEdicin: Jorge Ruesta

Reparto: Jos Medina, Magaly Rivadeneyra, Aki

Una semana con pocas muertesFarid Rodrguez | 2013 | 62

Un forense que trabaja en la morgue pierde su rutina diaria al no llegar ningn cadver a la morgue, y se ve una semana en la que el forense espera la llegada de algn cadver.

FARID RODRGUEZProlfico joven cineasta nacido en Lima. Su

primer largometraje se titul Parrilla (2012). La inspiracin de su segunda obra, Una semana

con pocas muertes, se origin por la frase Este fue un da con poca muertes. Desde ese momento empez a visualizar a un personaje

forense en diversos lugares donde deambula la muerte. El 2013 ha realizado dos largometrajes

ms: J y El viaje de Yaz.

59

SECCIONES

PARALELAS SECCIONES PARALELAS

60

SECCIN:FRONTERAS DESTRUIDAS


SECC

IONES

PA

RALEL

ASFRONTERAS DESTRUIDAS

OBJECTS. FIRST DAY ON EARTH | CORTOS INTERNACIONALES

PANORAMA INTERNACIONAL

MUESTRA PERUANA

vu

vu

vu

vu

61


Cinco pelculas frescas, casi todas ellas operas primas, que no tienen reparo en traer abajo el subconsciente de lo que habitualmente se conoce como cine, incluso cine contemporneo, incluso cine contemporneo de vanguardia.

Pelculas que en sus bsquedas azarosas terminan expandiendo las fronteras del cine. Pelculas que sacuden el status quo de un arte y, tambin, de uno y ms pases. Pelculas que mediante la apropiacin audiovisual, mediante la recreacin de documentos o sucesos polticos o mediante el regreso al super-8 van redefiniendo lo que ser el cine del futuro. Pelculas que son joyas extraas e inubicables que exigen y, a la vez, crean un nuevo tipo de espectador.

Hermosas metamorfosis de poesa, sinceridad y carencia de grandes aspiraciones, excepto la solidaria exploracin del gnero humano sometido a lmites que terminan cayendo. Pelculas que, en su transgresin, aumentan los retos. Pelculas que escarban. Pelculas que dinamitan.

Fernando Vlchez Rodrguez

SECCIN

FRONTERAS DESTRUIDAS

secc

ione

s pa

rale

las

62



Director: Xurxo ChirroGuion: Xurxo Chirro Msica: Senm OuteiroFotografa: Lus LombaReparto: Lus Lomba O Haia, Manolo Gonzlez BulinaProductora: Filmika Galaika S.L.Gnero: Documental

VikinglandXurxo Chirro | Espaa | 2011 | 93

Xurxo Chirro se encontr con una mina de oro en forma de cassettes de VHS: las grabaciones del marinero Luis Lomba el Haya, compaero de trabajo de su padre, realizadas con una cmara de vdeo a modo de diario o carta a la familia durante sus viajes a bordo del transbordador Vikingland que hace la lnea entre la isla alemana de Sylt y la localidad danesa de Romo, entre octubre de 1993 y marzo de 1994. Un material en el que la mirada de Chirro supo descubrir mil matices, y del que se apropia en una labor titnica de montaje y condensacin para construir una obra personal y significativa. Haciendo una transposicin del Moby Dick de Mellville, Vikingland, la pelcula, se divide en diferentes captulos que hablan de la experiencia marinera. Una transferencia que expone la mirada limpia y los pensamientos sin filtro de un marinero gallego en lo que vendra siendo el Pequod de la era moderna, no despojado de poesa sino provisto de otra esencia distinta pero igualmente valiosa.

SECCIONES PARALELASSECCIONES

PARALELAS

63


Director: Liang YingGuion: Liang YingEdicin: Tong Wai-wingSonido: Benny Chan, Pekkle ShamFotografa: Ryuji OtsukaReparto: An Nai, Kate Wen, Sun MingProduccin: Jeonju International Film FestivalGnero: Drama / Documental

Inspirado en el famoso caso del joven chino que en el 2008 asesin a seis agentes de la polica de Shanghai porque lo detuvieron y golpearon por usar una bicicleta sin licencia. El director chino Ying Liang se centra en la madre del asesino, que se esfuerza por comprender el acto atroz de su hijo mientras es acosada por un Estado que deliberadamente ignora sus propias leyes.

When Night FallsLiang Ying | Corea del Sur-China | 2012 | 70


PARALELAS

64



Directora: Shireen SenoGuion: Shireen SenoMsica: Manuel Nicolas Alvero, That Epic Reggae Set, Francis Cabal, The StrangenessFotografa: Gym Lumbera, Shireen SenoReparto: Ian Lomongo, Pam Miras, John Lloyd EvangelistaProductora: Creative Programs Inc.Gnero: Drama

Big BoyShireen Seno | Filipinas | 2012 | 89

Estados Unidos ha liberado a las islas y Filipinas acaba de ser proclamada como una nueva repblica. Cada maana, al despuntar el alba, el Padre y la Madre estiran a Julio, tirando de sus extremidades en direcciones opuestas. Adems l toma un brebaje a base de hgado de bacalao, que se cree que sirve para estimular el crecimiento en los nios. La familia crece en tamao hasta tener seis nios. El padre caza la comida, mientras la madre hace las tareas domsticas, dejando a Julio y sus hermanos solos, expuestos a los exuberantes alrededores naturales. Muy pronto, los dos ms jvenes son separados y distribuidos entre las dos tas sin descendencia propia. Mientras tanto, la notable altura de Julio se utiliza para anunciar el brebaje casero de crecimiento de sus padres. Big Boy narra el crecimiento de una familia, los mitos del progreso que los consumen, y de la violencia no slo en la guerra y la colonizacin, sino tambin aquello que es inherente en el convertirse en un nio, un hombre y una nacin.


PARALELAS

65


Director: James N. Kienitz WilkinsMsica: Eugene WassermanFotografa: Dan FridmanReparto: Theodore Bouloukos, Greg SteinbrunerProductora: The Automatic Moving Co.Gnero: Documental

Public Hearing est basada en la transcripcin textual de una sesin del pleno de una ciudad de EE UU, disponible en Internet. Filmada exclusivamente con primeros planos en pelcula en blanco y negro de 16 mm, muestra el debate de un elenco de actores y personas comunes sobre el posible reemplazo de un supermercado Wal-Mart por un hipermercado de la misma cadena. Los detalles en apariencia triviales de sus rostros y sus manos revelan un mundo de distracciones materiales y breves narrativas que contrastan con los monlogos que se suceden durante el debate. Poco a poco, el proceso burocrtico va adquiriendo ms importancia que el tema en discusin. Los mundos reales de la gente real expresan la frustracin ante las leyes, las normas, el mundo de los negocios, la pobreza, la falta de informacin y la vida contempornea. Quienes estn a cargo de la situacin (los moderadores, forzosamente indiferentes) luchan por controlar sus propias emociones junto con las tragedias microscpicas de las personas reunidas en el recinto, que estn aprendiendo un nuevo lenguaje cvico que les es extrao. Es una lucha tragicmica, reinventada mediante el lenguaje formal del cine, una lectura entre lneas de la oficialidad.

Public HearingJames N. Kienitz Wilkins | USA | 2012 | 110


PARALELAS

66



Director: Salom LamasGuion: Salom LamasProductor: Lus Urbano Sandro AguilarMsica: Bruno MoreiraFotografa: Takashi Sugimoto

Nos acerca a la perturbadora figura de Paulo de Figuereido, que desde los aos sesenta desempe la tarea de asesino a sueldo en los ms diversos lugares del planeta, desde frica durante el proceso de descolonizacin hasta el Pas Vasco donde realiz encargos para los Grupos Antiterroristas de Liberacin (GAL) y asesin a miembros del Euskadi Ta Askatasuna (ETA).

Terra de ningumSalom Lamas | Portugal | 2012 | 72


PARALELAS

67

Un joven graba la erosin y posterior destruccin de una piedra en el patio de su jardn durante meses enteros. Una muchacha fotografa fragmentos coloridos de telas y cortinas de su saln y crea un ritmo audiovisual fantstico. Un cineasta graba objetos en su habitacin y a partir d

Date post:	25-Nov-2015
Category:	Documents
Upload:	claudia-ugarte-valencia
View:	81 times
Download:	0 times

CATÁLOGO DE LIMA INDEPENDIENTE 2013

Documents