Catálogo de Produtos - mecshowbrasil.com.br · Estabelecida no Rio Grande do Sul, na cidade de...

The art of lights

www.aspock.com.br

Catálogo de Produtos2013/2014

ASPÖCK SYSTEMS

This certificate has been electronically authorized. Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.

DET NORSKE VERITAS LTDA. – Av. Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100 – Bloco D – 3º Andar – São Paulo,SP, Brasil – Tel: + 55 11 3305 33 05 - www.dnv.com / www.dnv.com.br

DET NORSKE VERITASMANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE

Certificate No. 80088-2010-AQ-BRA-RvA

This is to certify that

ASPÖCK DO BRASIL LTDA Address

Rod. Estadual RS 122, Km 88,5 s/no

Flores da Cunha, RS, Brazil

has been found to conform to the Management System Standard:

ISO 9001:2008

This Certificate is valid for the following product or service ranges:

MANUFACTURE AND COMMERCIALIZATION OF VEHICLE ELECTRIC SYSTEMS AND CORRELATIVE PARTS.

Initial Certification Date:05.09.2007

Place and Date:São Paulo, 29.06.2010

This Certificate is Valid Until:05.09.2013

The audit has been performed under the supervision of:

for the Accredited Unit:DET NORSKE VERITAS LTDA., BRAZIL

José Tocchetto de Oliveira Julio Raúl Martinoli Lead Auditor Operations Manager

Com mais de 35 anos de experiência, a Aspöck Systems, é a líder europeia na fabricação de sistemas elétricos e iluminação para os diversos tipos de veículos, sobretudo para o transporte de carga.

Podemos destacar entre os diversos produtos, vários tipos de lanternas à LED e lâmpadas, conectores elétricos, caixas de derivação/distribuição, que garantem total proteção contra partículas sólidas e líquidas.Os conectores Aspöck permitem maior rapidez e facilidade no acoplamento e montagem, garantindo total confiabilidade e eficácia ao sistema elétrico.Na linha de iluminação, podemos salientar as lanternas à LED, onde são utilizadas as mais avançadas tecnologias de projeto e fabricação.

Contando com modernos laboratórios para testes, capazes de simular severas condições de utilização a que seus produtos são submetidos, a Aspöck atingiu excelência em qualidade, confiabilidade e posição de destaque em todos os países que atua.

Estabelecida no Rio Grande do Sul, na cidade de Flores da Cunha, desde 2001, a unidade Brasil segue os mesmos padrões europeus na produção e controle de seus produtos. Com esta mesma filosofia, a Aspöck consolidou sua marca no mercado nacional.

ÍNDICE

LanternasBraspoint I ............................................................................................. 06Braspoint II ............................................................................................ 06Braspoint III ........................................................................................... 07Braspoint III Cristal ............................................................................. 07Braspoint IV .......................................................................................... 08Europoint II ........................................................................................... 08Europoint III (Lançamento) ................................................................... 09Ecoled ..................................................................................................... 09Ecopoint ................................................................................................ 10Ecopoint II ............................................................................................. 10Iveco Nova Daily ................................................................................. 11Iveco Daily ............................................................................................. 11Iveco Stralis ........................................................................................... 12Conjunto Ótico Braspoint III e IV - Vermelho ............................. 12Conjunto Ótico Braspoint III - Cristal ............................................ 12Lanterna Traseira com LED Vermelha/Ambar ........................ 13Lanterna Traseira com LED Cristal ............................................... 13Lanterna Traseira com LED Vermelha ........................................... 13Lanterna Lateral Redonda com LED ............................................. 14Lanterna Lateral Unipoint com LED ............................................. 14Lanterna Lateral Small LED (Lançamento)........................................ 14Lanterna Lateral Redonda com LED - Com Suporte ................... 15Lanterna Lateral Unipoint com LED .............................................. 15Lanterna Frontal Small LED (Lançamento)..................................... 15Lanterna de Placa LED ........................................................................ 16Lanterna de Placa Lâmpada ............................................................ 16Lanterna Delimitadora Lâmpada .................................................... 16Lanterna Delimitadora LED ............................................................. 16Lanterna Delimitadora Posipoint LED ........................................ 17Lanterna de Placa Posipoint LED ................................................. 17Lanterna Interna Furgão Lâmpada ................................................ 17Lanterna Interna Dicróica ................................................................ 17Lanterna Giro Amplo ........................................................................ 17

Tomada Macho ABS .......................................................................... 20Tomada Fêmea ABS ............................................................................ 20Tomada Fêmea 7 Pinos ADR .......................................................... 20Tomada Macho 7 Pinos 24S - AUX. ............................................. 20Tomada Fêmea 7 Pinos 24S - AUX. ............................................. 20Tomada Macho 7 Pinos 24N ........................................................... 20Tomada Fêmea 7 Pinos 24N ............................................................ 20Tomada Macho 15 Pinos ADR ....................................................... 20Tomada Fêmea 15 Pinos ADR ......................................................... 20Conector Macho 7 vias Amarelo .................................................... 21Conector Macho 7 vias Verde ........................................................ 21Conector Macho 7 vias Preto ......................................................... 21Conector Fêmea 7 vias Preto ............................................................ 21Conector Double Click .................................................................... 21Tampa para Conector Double Click ............................................... 21

Acessórios

Lamped .................................................................................................. 18Lâmpada Reforçada Cristal ............................................................. 18Lâmpada Reforçada Âmbar ............................................................. 18Dispositivo LCG ASPÖCK ................................................................. 18Dispositivo LCG UNIVERSAL .......................................................... 18Refletivo Redondo ............................................................................. 18Refletivo Triangular ........................................................................... 18Alicate - Montagem Double Click ............................................... 19Alicate Corte - Cabos e Tubos ......................................................... 19Borracha de Vedação Lanterna Lateral ........................................ 19Suporte Lanterna Lateral Unipoint .............................................. 19Suporte Lanterna Lateral Redondo .............................................. 19Sonalarme ............................................................................................. 19Caixa Derivação/Distribuição ......................................................... 19Guia de LED Europoint III ................................................................. 19

Espiral Elétrico 15 Pinos ................................................................... 22Espiral Elétrico ABS ............................................................................ 22Espiral Elétrico 24N - 7 Pinos .......................................................... 22Espiral Elétrico Adaptador (Lançamento) ..................................... 23

Equipamento para Teste .................................................................. 21

Cabo Quadrado ADR e PVC ............................................................... 22Cabo Redondo ADR e PVC ............................................................... 22Conjunto Adaptador para Lanterna Traseira ............................ 22

Conectores

Espirais

Equipamento Teste

Cabos

OBS.: Todos os desenhos técnicos possuem medidas em mm (milímetros).

Cód

Cód

Descrição

Descrição

Aplicação Original:

Facchini até 2009Rossetti até 2009

* Todos os veículos rebocados e caminhões.

* Todos os veículos rebocados.


GuerraAgroméricaGottiTanksparGrimaldi

LiessRodotecVilaçosM. Gonçalves

06 Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Lanternas

BRASPOINT I

BRASPOINT II

Desenho Técnico

Desenho Técnico

0516900 Lanterna Traseira Braspoint c/ Lâmpada LD Facchini

0517000 Lanterna Traseira Braspoint c/ Lâmpada LE Facchini

0517100 Lanterna Traseira Braspoint c/ LED 24v LD Facchini

0517200 Lanterna Traseira Braspoint c/ LED 24v LE Facchini

0600113 Lente Freio/Meia Luz Braspoint

0600114 Lente Pisca Braspoint

0600115 Lente Ré Braspoint

0525000 Lanterna Traseira Braspoint c/ Lâmpada LD Rossetti

0525100 Lanterna Traseira Braspoint c/ Lâmpada LE Rossetti

0600160 Lanterna Traseira Braspoint II c/ Lâmpada LD

0600161 Lanterna Traseira Braspoint II c/ Lâmpada LE

0518300 Lanterna Traseira Braspoint II c/ LED 24v LD

0518400 Lanterna Traseira Braspoint II c/ LED 24v LE

0600162 Lente Braspoint II LD

0600163 Lente Braspoint II LE

DETALHE AM8

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.

Código - Descrição

Unidade:

B

COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS ± 0.1mmMilímetros

2s/ Escala

15/03/2011Henrique Nogueira

A4Aprovado

deFolhaFormato Folha

1

0516900 - L. TRAS. BRASPOINT LAMP INF LD

34

DETALHE A

M8

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


2s/ Escala


A4Aprovado


1

0518300 - L. TRAS. BRASPOINT II LAMPLED LD

580

177

105

70357035

34278

580

278139

177

97

139

Cód

Cód

Descrição

Descrição Aplicação Original:

RodoLineaSchifferGottiBercamp

RodofortBrucalCarrocerias São Pedro

BRASPOINT III

BRASPOINT III CRISTAL

Desenho Técnico

Desenho Técnico

0844600 Lanterna Traseira Braspoint III c/ LED 24v LD

0844700 Lanterna Traseira Braspoint III c/ LED 24v LE

0852100 Lanterna Traseira Braspoint III c/ LED 24v Cristal LD

0852200 Lanterna Traseira Braspoint III c/ LED 24v Cristal LE

DETALHE A

M8

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


2s/ Escala


A4Aprovado


1

0800138 - L. TRAS. BRASPOINT III LED LD_Catálogo

DETALHE A

M8

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


2s/ Escala


A4Aprovado


1

0800138 - L. TRAS. BRASPOINT III LED LD_Catálogo


Facchini

*Todos os veículos rebocados.

*Todos os veículos rebocados.

07Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Lanternas

484

484

280

280

140

140

174

174

8484

7070

3535

3434

Informação sobre substituição do conjunto ótico,ver produto página 12.

Informação sobre substituição do conjunto ótico, ver produto página 12.


Cód

Cód

Descrição

Descrição


Facchini


RodoticMetalespRodotec

BRASPOINT IV

EUROPOINT II

Desenho Técnico

Desenho Técnico

1109900 Lanterna Traseira Braspoint IV LED 24v LD

1110000 Lanterna Traseira Braspoint IV LED 24v LE

0509100 Lanterna Traseira Europoint II c/ Lâmpada LD

0509200 Lanterna Traseira Europoint II c/ Lâmpada LE

0514200 Lanterna Traseira Europoint II c/ LED 24v LD

0514300 Lanterna Traseira Europoint II c/ LED 24v LE

0600130 Lente Europoint II / LD-LE

Informação sobre substituição do conjunto ótico, ver produto página 12.


COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS 0.1mm

fi

fl

� �

� �

� � �

��

��

��


��

fi

± ��

��

�

��

��

��fi��fi��

��


fi

fl

� �

� �

� � �

��

��

��


��

fi

± ��

��

�

��

��

��fi��fi��

��

484

280140

17470

35

M8

34


��

�

�

�

fl

�

fl fi

�

�

fi �

��

��

��


��

�

± ��fl��

fi��fl��

�fi��

��

�fl��COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS 0.1mm

��

�

�

�

fl

�

fl fi

�

�

fi �

��

��

��


��

�

± ��fl��

fi��fl��

�fi��

��

�fl��

420

152

76

146

90

75

M8

34

Cód

Cód

Descrição

Descrição



Rosseti

ECOLED

Desenho Técnico

Desenho Técnico

1356600 Lanterna Traseira Europoint III Lâmpada/Guia LED LD

1356700 Lanterna Traseira Europoint III Lâmpada/Guia LED LE

1356603 Lente Europoint III LD

1356703 Lente Europoint III LE

1100700 Lanterna Traseira Ecoled Brasil 24v LD

1100800 Lanterna Traseira Ecoled Brasil 24v LE

EUROPOINT III LANçAMENTO




* Guia LED: Função posição/Meia-Luz.

* Lanterna completa à LED com LCG (dispositivo controle de LED)

COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS 0.1mm��

��

��fi��

��

��

��

�

�

�

�

�

fi� �

�

fl �

� fl �

��

��

��


��

�

±

��

COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS 0.1mm��

��

��fi��

��

��

��

�

�

�

�

�

fi� �

�

fl �

� fl �

��

��

��


��

�

±

��

352

15276

70

34

66

M8


��

��

�

�

�

�

�

�� fi

�

fi

��

��

��


��

�

± ��

fi�fl��fl��

�fi��

��

�flfl��


��

��

�

�

�

�

�

�� fi

�

fi

��

��

��


��

�

± ��

fi�fl��fl��

�fi��

��

�flfl��

400

15276

155

9034

78

M8

C/ GUIADE LED


Cód

Cód

Descrição

Descrição

ECOPOINT

ECOPOINT II

Desenho Técnico

Desenho Técnico

0500137 Lanterna Traseira Ecopoint c/ LED 24v LD

0500138 Lanterna Traseira Ecopoint c/ LED 24v LE

1362000 Lanterna Traseira Ecopoint II c/ Lâmpada LD

1361900 Lanterna Traseira Ecopoint II c/ Lâmpada LE






± ��

fifi

fifl��fi��

�fl��

��

��

��

�

fl

�

�

�

fi

�

�

��

fi

��

fl

��

�

�


�

�

��

�fi�� fi�


± ��

fifi

fifl��fi��

�fl��

��

��

��

�

fl

�

�

�

fi

�

�

��

fi

��

fl

��

�

�


�

�

��

�fi�� fi�

345

15276

140

34

81

67

M8


��

��

��

��

��

��

�

fl

�

�

�

�

�

� �

�

�

��

fl

��

fi �


�

±

��

��fi

��

350

15075

132

85

66

34

M8

Cód

Cód

Descrição

Descrição


��

��

��

� �

�

�

��

��

�


��

� �

�

�

fi

±

�

��

��

�

�

��

��fl�fl�fi

��

��

fl�flfl��

IVECO NOVA DAILY

IVECO DAILY

Desenho Técnico

Desenho Técnico

0800131 Lanterna Traseira Iveco Nova Daily LD

0800132 Lanterna Traseira Iveco Nova Daily LE

0800137 Lente Iveco Nova Daily LD - LE

0600142 Lanterna Traseira Iveco Daily Ré LD

0600143 Lanterna Traseira Iveco Daily LE

0600144 Lente Iveco Daily Ré LD

0600145 Lente Iveco Daily LE


Aplicação:

Aplicação:

Iveco Daily

Iveco Daily

60

30300

19095

8013

0

41

M8


� �

�

fl �

� fl


�

��

��

�

±

�

�

��

��

��

��

��

�

��

��

�

�

��

��

300

19095

30

60130

M6

80

22


Cód Descrição

IVECO STRALIS

Desenho Técnico

0600133 Lanterna Traseira Iveco Stralis LD

0600134 Lanterna Traseira Iveco Stralis LE

0600135 Lanterna Traseira c/ Luz Placa Iveco Stralis LE

0600136 Lente Iveco Stralis LD/LE

Cód Descrição

CONJUNTO ÓTICO BRASPOINT III E IV - VERMELHO

Desenho Técnico

1113300 L. Tras. Braspoint III e IV avulsa VM Freio/Meia-Luz Pisca 24v

1113400 L. Tras. Braspoint III e IV avulsa VM Freio/Meia-Luz Ré 24v

Cód Descrição

CONJUNTO ÓTICO BRASPOINT III - CRISTAL

Desenho Técnico

1113500 L. Tras. Braspoint III AVL. CR Freio/Meia-Luz Pisca 24v

1113600 L. Tras. Braspoint III AVL. CR Freio/Meia-Luz Ré 24v

L. TRAS. BRAS IV AVL. CR FREIO/MEIA-LUZ PISCA

s/EscalaMM

s/cod

Henrique08/08/11

08/08/11 000 8/8/11

1100015

D

E

F

C

1 2 3 4

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

76 85

A4

EscalaUnidade:

Descrição

INDICAÇÃO DE COTAS E P/ ESPECIFICAÇÃO

DesenhoProdutoResp.

ESTE DESENHO É DE NATUREZA CONFIDÊNCIAL NÃO PODENDO SER REPRODUZIDO OU UTILIZADO POR TERCEIROS SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA DA ASPOCK DO BRASIL RESPONDENDO O INFRATOR ÀS PENAS DA LEI

Tratamento Térmico

Peso Acabado Peso Bruto Peso Linear Bruto

DataAprovadoEscala

Revisão N° NDM N° Data

Código Aspöck

Código Cliente

Acabamento


Revisão:

Tolerâncias e Obs:COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS ± 0.1mm

1

L. TRAS. BRAS IV AVL. CR FREIO/MEIA-LUZ PISCA

s/EscalaMM

s/cod

Henrique08/08/11

08/08/11 000 8/8/11

1100015

D

E

F

C

1 2 3 4

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

76 85

A4

EscalaUnidade:

Descrição

INDICAÇÃO DE COTAS E P/ ESPECIFICAÇÃO

DesenhoProdutoResp.


Tratamento Térmico

Peso Acabado Peso Bruto Peso Linear Bruto

DataAprovadoEscala

Revisão N° NDM N° Data

Código Aspöck

Código Cliente

Acabamento


Revisão:

Tolerâncias e Obs:COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS ± 0.1mm

1


Aplicação:

Aplicação:

Iveco Stralis

Todos os veículos rebocados e automotores.


*Substituição do conjunto ótico na Braspoint III a partir de Julho de 2013.

*Substituição do conjunto ótico na Braspoint III a partir de Julho de 2013.

COTAS CRITICASTOLERÂNCIAS 0.1mmfifl��

�

��

��fl��fl��

��

��

��

�

�

�

��

�

��

�

� �

�

� �

��fl��

��

��


��fl��

�

±

��

465

440190

95

86

135

30

35

M8

5837

140

140

18

18

42

42

3535

3535

19

Cód Descrição

LANTERNA TRASEIRA COM LED VERMELHA/ÂMBAR

Desenho Técnico

0600150 Lanterna Traseira 3 (três) Funções LED Pisca/Freio/Meia-Luz 24v

Cód Descrição

LANTERNA TRASEIRA COM LED CRISTAL

Desenho Técnico

0500131 Lanterna Traseira Função LED Ré 24v

Cód Descrição

LANTERNA TRASEIRA COM LED VERMELHA

Desenho Técnico

0600155 Lanterna Traseira Função LED Freio/Neblina 24v


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0600155 - L. TRAS. 1 FUNÇÃO LED VM FREIO_NEBLINA

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1


Aplicação:

Aplicação:

Aplicação:




7070

70

10

10

10

3030

30

8888

88

45

45

45

M6

M6

M6

1616

16

139

139

139


Cód Descrição

LANTERNA LATERAL REDONDA COM LED

Desenho Técnico

0514400 Lant. Lat. Red. LED 24v Âmbar c/ Borracha Vedação

0514500 Lant. Lat. Red. LED 24v Vermelha c/ Borracha Ved.

0514600 Lant. Lat. Red. LED 24v Verde c/ Borracha Ved.

0514700 Lant. Lat. Red. LED 24v Cristal c/ Borracha Ved.

Cód Descrição

LANTERNA LATERAL UNIPOINT COM LED

Desenho Técnico

0521900 Lant. Lat. Unipoint LED 24v Âmbar c/ Borracha Vedação

0522100 Lant. Lat. Unipoint LED 24v Vermelha c/ Borracha Vedação

0607000 Lant. Lat. Unipoint LED 24v Verde c/ Borracha Vedação

0607100 Lant. Lat. Unipoint LED 24v Cristal c/ Borracha Vedação

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0521900 - L. LATERAL UNIPOINT LED 24V AM C BOR. VEDAÇÃO

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0521900 - L. LATERAL UNIPOINT LED 24V AM C BOR. VEDAÇÃO

Cód Descrição

LANTERNA LATERAL SMALL LED

Desenho Técnico

1106700 Lanterna Lateral Small LED 24v Âmbar c/ Suporte

1106900 Lanterna Lateral Small LED 24v Vermelho c/ Suporte

1107000 Lanterna Lateral Small LED 24v Verde c/ Suporte

1113200 Lanterna Lateral Small LED 24v Cristal c/ Suporte

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

1106700 - L. LATERAL REDONDA SMALL LED 24V AM

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0514400 - L. LATERAL REDONDA LED 24V AM C BOR. VEDAÇÃO

Obs: Disponível em diversos comprimentos de cabos.



*Terminal faston 6,3


*Conector AMP

Lançamento Padrão Randon

21 56

86

120 70

19

46

70

14

424

22

42,5

83

6

6

Cód Descrição

LANTERNA FRONTAL SMALL LED

Desenho Técnico

1106800 Lanterna Frontal Redonda Small LED 24v Cristal


Cód Descrição

LANTERNA LATERAL REDONDA COM LED - COM SUPORTE

Desenho Técnico

0522400 Lanterna Lateral Redonda LED 24v Âmbar/Cabo 0,30m c/ Suporte

Cód Descrição

LANTERNA LATERAL UNIPOINT COM LED

Desenho Técnico

0522600 Lanterna Lateral Unipoint LED Âmbar 24v/Cabo 0,30m c/ Suporte

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0522400 - L. LATERAL REDONDA LED 24V AM 0,30m C SUP

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0522400 - L. LATERAL REDONDA LED 24V AM 0,30m C SUP

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0522400 - L. LATERAL REDONDA LED 24V AM 0,30m C SUPObs: Disponível em diversos comprimentos de cabos e cores.

Obs: Disponível em diversos comprimentos de cabos e cores.

Obs: Disponível em diversos comprimentos de cabos e cores.



*Conector AMP

Lançamento Padrão Randon

9056

50

10,5

25

29,5

147

74

“A”

5

10108


��

�

�

�

� �

�

fi��

�

fl �

� fl �

�

��

��

��


��

�

± ��

��fi��

��

��

��

��

3514

COTA

S CR

ITIC

AS

TOLE

RÂN

CIA

S 0.

1mm

��

� � �

��

�

fi�

��

�

fl�

�fl

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

Códi

go -

Des

criç

ão

��

��

�

± ��

��

��

��

��

��

�fi��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

2912


��

�

�

�

� �

�

fi��

�

fl �

� fl �

�

��

��

��


��

�

± ��

��fi��

��

��

��

��

78

4,5

Cód Descrição

LANTERNA DE PLACA LED

Desenho Técnico

0522700 Lanterna Placa LED 24v/Cabo 1m/ADR

Cód Descrição

LANTERNA DE PLACA LÂMPADA

Desenho Técnico

0202800 Lanterna Placa Lâmpada 24v/Cabo 1m

0504800 Lanterna Placa Lâmpada 12v/Cabo 1m

Cód Descrição

LANTERNA DELIMITADORA LÂMPADA

0203000 Lanterna Delimitadora Superior Aspöck Lâmpada 24v Vermelho / Cabo 0,50m

0203100 Lanterna Delimitadora Superior Aspöck Lâmpada 24v Cristal / Cabo 0,50m

0204500 Lanterna Delimitadora Superior Aspöck Lâmpada 24v Verde / Cabo 0,50m



B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0522700 - LANTERNA PLACA LED 1,00m ADR

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0522700 - LANTERNA PLACA LED 1,00m ADR

Cód Descrição

LANTERNA DELIMITADORA LED

0521400 Lanterna Delimitadora Cornetto LED Lado Direito - LD 0521500 Lanterna Delimitadora Cornetto LED Lado Esquerdo - LE

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0202800 - LANTERNA PLACA LAMP. 24v 1,00m

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

4 5 6

D

Tolerâncias e Obs:

Escala

DataResp.


Unidade:

B


1s/ Escala


A4Aprovado


1

0202800 - LANTERNA PLACA LAMP. 24v 1,00m

45 46

28

100085

45

46

1000

85

2814

Cód Descrição

LANTERNA DE PLACA POSIPOINT LED

Desenho Técnico

1101600 Lanterna Placa LED 24v Posipoint/Cabo 0,50m

LANTERNA DELIMITADORA LED

Desenho Técnico

823300L. SUPERIOR FURGÃO POSIPOINT 12/24V BR 0,50m

B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

C

4 5 6

D

1

Tolerâncias e Obs:

Revisão:

Formato Folha Folha

de

DataNomeRevisão N°

EscalaAprovadoDataResp.Desenho

Descrição

Unidade:

A4

Henrique Nogueira

B

31/01/2011

s/ Escala


1

Código Aspöck

Todas medida encontram-se em milímetros, salvo indicação contrária.



B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

C

4 5 6

D

1

Tolerâncias e Obs:

Revisão:

Formato Folha Folha

de



Descrição

Unidade:

A4

Henrique Nogueira

B

31/01/2011

s/ Escala


1

Código Aspöck




B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

C

4 5 6

D

1

Tolerâncias e Obs:

Revisão:

Formato Folha Folha

de



Descrição

Unidade:

A4

Henrique Nogueira

B

31/01/2011

s/ Escala


1

Código Aspöck




B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

C

4 5 6

D

1

Tolerâncias e Obs:

Revisão:

Formato Folha Folha

de



Descrição

Unidade:

A4

Henrique Nogueira

B

31/01/2011

s/ Escala


1

Código Aspöck




B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

C

4 5 6

D

1

Tolerâncias e Obs:

Revisão:

Formato Folha Folha

de



Descrição

Unidade:

A4

Henrique Nogueira

B

31/01/2011

s/ Escala


1

Código Aspöck




B

C

D

1 2

A

321 4

A

5 6

C

4 5 6

D

1

Tolerâncias e Obs:

Revisão:

Formato Folha Folha

de



Descrição

Unidade:

A4

Henrique Nogueira

B

31/01/2011

s/ Escala


1

Código Aspöck




Cód Descrição0823500 Lant. Del. Sup. Posipoint LED 24v Verde/Cabo 0,50m

0823400 Lant. Del. Sup. Posipoint LED 24v Vermelho/Cabo 0,50m

0823300 Lant. Del. Sup. Posipoint LED 24v Cristal/Cabo 0,50m

Cód Descrição

LANTERNA INTERNA FURgãO LÂMPADA

0509800 Lant. Interna Furgão 12v/5w Cristal/Cabo 0,30m

0203300 Lant. Interna Furgão 24v/5w Cristal / Cabo 0,30m

Cód Descrição

LANTERNA gIRO AMPLO

0600111 Lant. Giro Amplo Lâmp. LD

0600112 Lant. Giro Amplo Lâmp. LE

0600128 Lant. Giro Amplo LED LD

0600129 Lant. Giro Amplo LED LE

2020

73

7350

050

0

29,5

29,5

55

55

Cód Descrição

LANTERNA INTERNA DICRÓCIA LED

1204900 Lanterna Interna Furgão LED Dicróica Cristal 12/24 - Cabo 0,50m

18Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Acessórios

Cód Descrição

DISPOSITIVO LCg ASPOCK

0842300 Dispositivo Controle de LED LCG (sistema Aspöck)

Cód Descrição

DISPOSITIVO LCg UNIVERSAL

1105700 Dispositivo Controle de LED LCG (Universal)

Cód Descrição

LAMPLED

0200123 Lampled Âmbar 04 LEDs Pisca-24v

0500107 Lampled Vermelho 04 LEDs Freio-24v

0500111 Lampled Vermelho 04 LEDs Meia-Luz-24v

0200122 Lampled Vermelho 04 LEDs Freio/Meia-Luz-24v

0200128 Lampled Cristal 04 LEDs Ré-24v

Cód Descrição

LÂMPADA REFORçADA CRISTAL

0500143 Lâmpada Bulbo 2 pólos - 24v 21/5w HD - Cristal

0500122 Lâmpada Bulbo 1 pólo - 24v 10w - Cristal



Obs: Substituição de lâmpada por LED.

Cód Descrição

REFLETIVO REDONDO

0800159 Refletivo Triangular Redondo com Fixação Vermelho

Cód Descrição

REFLETIVO TRIANgULAR

0800101 Refletivo Triangular Vermelho com Fixação

Cód Descrição

LÂMPADA REFORçADA ÂMBAR

0500127 Lâmpada Bulbo 1 pólo 24v-21w Pisca Ambar

19Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Acessórios

Cód Descrição

ALICATE - MONTAgEMDOUBLE CLICK

0200178 Alicate para Conector Double Click

Cód Descrição

ALICATE CORTE - CABOS E TUBOS

0200176 Alicate para Cortar Tubos Plásticos/Cabos

Cód Descrição

BORRACHA DE VEDAçãO LANTERNA LATERAL

0200116 Borracha de Vedação para Lanterna Lateral LED

Cód Descrição

SONALARME

0501600 Sonalarme SPR Bivolt F1 1,5m ADR

Cód CódDescrição Descrição

CAIxA DERIVAçãO/DISTRIBUIçãO

gUIA DE LED EUROPOINT III

1201401 Caixa Derivação - Junction Box

1356602 Guia de LED LD - Meia-Luz

1356702 Guia de LED LE - Meia-Luz

* Substitui o guia de LED – Europoint III

Cód Descrição

fifl�fl

��

��fifl�fl

��

��

��

0.5mm (salvo indicação contrária)

PROJEÇÃO:

�

�

�

� �

�

��

�

� �

�

� � �

�

�

��

��

�fl

DataNomeObs

��

��fl��fl��fl��fl�fl��

��fl�

��

�

��

±

�

Código AspöckRevisão

�

��

��

��

NDMRevisão Nº

�fl��

��

��fi�� fl��fl��

�fl�fl��fl��

SUPORTE LANTERNA LATERAL UNIPOINT

0200165 Suporte Plástico Lanterna Lateral Unipoint

Cód Descrição

fl��fl�

��

�fl��fl��

flfififl�fl��

0.5mm (salvo indicação contrária)

Revisão

PROJEÇÃO:

�

�

�

fl

�

�fl �

�

fi

�

� fi

�

��

��

��

DataNomeObs

��

��

��

��

�

��

±

�

��

��

Código Aspöck

��fi

NDMRevisão Nº

��

��

��

��

SUPORTE LANTERNA LATERAL REDONDO

0200166 Suporte Plástico Lanterna Lateral Redonda

2222

72

3050

90

61

25

100

55

507

5

5 6

6

27

20Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Conectores

Cód Descrição

TOMADA FêMEA7 PINOS 24N

0200101 Tomada 7 Pinos Fêmea 24N

Cód Descrição

TOMADA FêMEA7 PINOS ADR

0200102 Tomada 7 Pinos Fêmea 24N ADR

Cód Descrição

TOMADA MACHO7 PINOS 24N

0200104 Tomada 7 Pinos Macho 24N - Prolongador Longo

Cód Descrição

TOMADA FêMEA ABS

0200105 Tomada Fêmea ABS ISO 7638

Cód Descrição

TOMADA FêMEA15 PINOS ADR

0800133 Tomada 15 Pinos Fêmea ADR

Cód Descrição

TOMADA MACHO ABS

0200106 Tomada Macho ABS ISO 7638

Cód Descrição

TOMADA FêMEA 7 PINOS 24S - AUx.

0200209 Tomada 7 Pinos Fêmea 24S

Cód Descrição

TOMADA MACHO15 PINOS ADR

0800134 Tomada 15 Pinos Macho ADR

Cód Descrição

TOMADA MACHO7 PINOS 24S - AUx.

0200210 Tomada 7 Pinos Macho 24S

*ADR: Conjunto de normas para Cargas Perigosas

Cód Descrição

CONECTOR MACHO 7 VIAS AMARELO

0502700 Conjunto Conector Macho 7 Vias Amarelo

* Derivação cabo/lanterna traseira LE

Cód

Cód

Descrição

Descrição

CONECTOR MACHO 7 VIAS VERDE

0502800 Conjunto Conector Macho 7 vias Verde

0200162 Conector Double Click

Cód

Cód

Descrição

Descrição

CONECTOR MACHO 7 VIAS PRETO

0501000 Conj. Conector Macho 7 vias PR - Borracha 2 furos (Preto)

0200163 Tampa para Conector Double Click

Cód Descrição

CONECTOR FêMEA 7 VIAS PRETO

0500900 Conj. Conector Fêmea 7 vias PR - Borracha 1 furo (Preto)

21Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Conectores

* Derivação cabo/lanterna traseira LD

* Cabo central

* Cabo central

TAMPA P/ CONECTOR DOUBLE CLICK

CONECTOR DOUBLE CLICK

Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Equipamento Teste

Cód Descrição

EqUIPAMENTO PARA TESTE

R2D2 Teste de Iluminação

Obs: Opção de testar cada função de iluminação individualmente ou todas as funções em modo automático.

22Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Cabos

Cód Descrição

CABO REDONDO ADR E PVC

0200110 Cabo Redondo ADR 6x1mm² + 1x2mm²

0200107 Cabo Redondo PVC 6x0,75mm² + 1x2mm²

CódCód DescriçãoDescrição

CABO REDONDO ADR E PVCCABO qUADRADO ADR E PVC

0200111 Cabo Redondo ADR 5x1mm²

0200108 Cabo Redondo PVC 5x0,75mm²

0200112 Cabo Quadrado ADR 2x0, 75mm² 1- 6

0200109 Cabo Quadrado PVC 2x0, 75mm² 1- 6

CONJUNTO ADAPTADOR P/ LANTERNA TRASEIRA

Cód Descrição0616100 Conj. Cabo Redondo PVC 5x0,75. Conector Macho Verde Lanterna Traseira. 0,20m - LD

0616200 Conj. Cabo Redondo PVC 5x0,75. Conector Macho Amarelo Lanterna Traseira. 0,20m - LE

Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Espirais

Cód Descrição

ESPIRAL ELéTRICO 15 PINOS

0841100 Espiral Elétrico 2 Plugs Macho 15 Pinos 4,5m0841200 Espiral Elétrico 2 Plugs Macho 15 Pinos 6m

Cód Descrição

ESPIRAL ELéTRICO ABS

0207100 Espiral Elétrico ABS 2 Plugs Macho 4,5m

Cód Descrição

ESPIRAL ELéTRICO 24N - 7 PINOS

0206800 Espiral Elétrico 2 Plugs 24N 7x1,5/4,5m0206900 Espiral Elétrico 2 Plugs 24N 7x1,5/5,5m0207000 Espiral Elétrico 2 Plugs 24N 7x1,5/6,5m

ADR: Conjunto de normas para Cargas Perigosas.

23Aspöck Systems : www.aspock.com.br Linha de produtos | Espirais

Cód Descrição

Desenho Técnico

1359700 Espiral Elétrico Adaptador 24N (7 pinos)/15 pinos macho - 4,5m

Espiral Elétrico Adaptador LANçAMENTO

15 pinos

24N (7 pinos)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

� � � � � � ��

��

��

��

24N15P

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

� � � � � � � � � ��

��

��

��

24N15P

Obs.: Conforme desenho ilustrativo, o espiral elétrico adaptador 24N (7 pinos)/15 pinos macho foi desenvolvido para atender a necessidade de interligar o cavalo mecânico com tomada fêmea 15 pinos com o semirreboque tomada fêmea 24N (7 pinos). Também é utilizado para interligar o cavalo mecânico com tomada fêmea 24N (7 pinos) com o semirreboque tomada fêmea 15 pinos.

(7 pinos)

(7 pinos)

Aspöck do BrasilRod. Estadual RS 122, KM 88,5 - S/N - Bairro São Gotardo - 95270-000

Flores da Cunha - RS - BrasilFone: +55 (54) 3039.5400

e-mail: [email protected]

www.aspock.com.br

Date post:	27-Dec-2018
Category:	Documents
Upload:	doanminh
View:	214 times
Download:	0 times

Catálogo de Produtos - mecshowbrasil.com.br · Estabelecida no Rio Grande do Sul, na cidade de...

Documents