Catálogo de Schwalbe 2015

Cu

bie

rta

s p

ar

a b

iCiC

le

ta

s 2

015

sp

an

ish

Evolución en carretera. Las cubiertas de competición más rápidas. 6-9.

Road Performance. Cubiertas duraderas fiables para devoradores de kilómetros. 10-12

Road Active. Atractivos modelos de cubiertas para principiantes. 13

Gravity. Desde Enduro hasta descenso. 18-19

All Mountain | XC 22-29

Cross/Todoterreno 30-33

Dirt/BMX. Vuela con Schwalbe. 34-35

Clavos Siéntete seguro en la nieve y el hielo. 36-37

Contenido

RACING RALPH

DIRTY DANNOBBY NIC ROCKET RON

TABLE TOP

MAGIC MARYDIRTY DAN

SAMMY SLICK

HuRRICANE CX COMP

CX PRO

SMART SAM

SPACE

FuRIOuS FRED

BLACK SHARK

ICE SPIKER PRO

MARATHON WINTER

WINTER

DuRANO DuRANO DD DuRANOPLuS

DuRANO E INSIDERDuRANO HT

MARATHON

RAPID ROB

BLACK JACK

LuGANO LuGANO T

HANS DAMPF ROCK RAzOR

SHREDDA CRAzY BOB JuMPIN’ JACK

MAD MIKE DIRTY HARRY

KNOBBY

THuNDERBuRT

NEWNEW NEW NEW

SCHWALBE ONE

IRONMAN

JuMBO JIM

NEWNEW

NEW

2

Tecnología tubeless 4-5

Sistema Procore 14-17

MTB Technology 20-21

Cámaras 60-63

Accesorios tubeless 64-65

Cintas de llanta 66

Accesorios 67

Perspectiva general 68

Sistema de protección antipinchazos 69

Leyenda 70

Marathon. Máxima fiabilidad. 38-45

E-Bike. Para motores potentes. 46-47

Urban. Estilo y confort. 48-51

Active. Atractivos modelos de cubiertas para principiantes. 52-53

Fines especiales. Para bicicletas especiales. 56-57

Sillas de ruedas. Especialmente diseñadas para sillas de ruedas. 58-59

DuRANO E

NEW

PLuS PLuS TOuR

TOuR PLuS

MARATHON

ENERGIzER PLuS

ENERGIzER PLuS TOuR

BIG APPLE PLuS

BIG APPLE BIG BEN SuPER MOTO

SuPER MOTO-X

CENTuRY KOJAK

TRYKER ENERGIzER SOLAR

TRACER

AIRBORNE RIGHTRuN DOWNTOWN SPEEDAIR

PLuS MTB

SPICER CITIzEN DELTA CRuISER

ROAD CRuISER

SILENTO LAND CRuISER

TYRAGO

SMART SAM PLuS

ROAD PLuS

KID PLuS

MONDIALDELuXE RACER SuPREME

FAT FRANK

ALMOTION

NEW NEW

RANGE CRuISER

NEW

SCHWALBE ONE

NEW

MARATHON PLuS

NEW

3

Tecnología TUBeleSS

Para el mejor rendimienTo SoBre la BicicleTa.

4

Para la bicicleta de montaña, competición en carretera o cicloturismo. Tubeless es la elección acertada para todos los ciclistas ambiciosos. Las cubiertas tubeless ofrecen claras ventajas en velocidad, confort, agarre y resistencia antipinchazos.

— No hay fricción entre la cubierta y la cámara. Esto reduce significativamente la resistencia a la rodadura. Es incluso más baja que en las cubiertas súper ligeras de competición.

— La tecnología tubeless permite rodar con baja presión de aire, sin que afecte al rendimiento. Esto supone importantes ventajas en comodidad, pero también un control mucho más preciso en situaciones complicadas y sobre terrenos difíciles.

— El sistema tubeless proporciona una alta resistencia a los pinchazos. La pérdida repentina de aire provocada por cámara reventada o rotura de válvula es mínima. Debido a un líquido de pro-tección que sella los pinchazos en décimas de segundo.

EN SchwaLbE crEEmoS quE EL TubELESS ES La TEcNoLogía dEL fuTuro.

SchwaLbE oNE – TubELESS. El Tubeless sigue siendo una tecnología relativamente reciente para la competición en carretera, pero tiene un gran futuro. En cuanto a rendimiento, son muy superiores a las cubiertas plegables y tubulares.

TubELESS EaSy. El nuevo estándar para todas las cubiertas Evo MTB. La nueva pared lateral sin filamentos supera al anterior tejido SnakeSkin de tres maneras: Incluso mayor resistencia al corte, más resistencia a la penetración y, por encima de todo: hace la conversión Tubeless extremadamente fácil y segura.

maraThoN aLmoTioN. Las primeras y, hasta ahora, únicas cubiertas tubeless para cicloturismo. Ahora en dos tamaños: 40-622 y 50-622. La resistencia a la rodadura es extremadamente baja, y son muy cómodas, además de resistentes a los pinchazos.

ciNTaS dE LLaNTa + váLvuLaS Ahora tenemos cintas de llanta y válvulas que pueden sellarse para el uso tubeless con ruedas convencionales. Ya no es necesario invertir en ruedas nuevas y caras para cambiar al sistema tubeless.

5

Schwalbe One. Su nombre indica la importancia de esta nueva cubierta

para Schwalbe. Es la cubierta de competición más rápida y, al mismo

tiempo, más fiable que jamás hayamos producido. Se fabrica en unas

instalaciones aparte, dedicadas exclusivamente a la producción de esta

nueva y exclusiva cubierta.

SCHWALBE ONE

SCHWALBE ONE HS 448, Evolution Line, Plegable

HS 423D, Evolution Line, Tubular

Tubular fabricado a mano

Spring Classics. Hemos optimizado totalmente los tubulares de 28 mm

para competición con exigencias extremas sobre el material. Con su amplio

volumen y una carcasa reforzada, esta cubierta es ahora perfecta para la

París Roubaix, el Tour de Flandes o la Strade Bianchi. Se puede identificar

por su clásica pared lateral beige.

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 23-406 20x0.90 V-Guard OneStar Black Lite 6.0-10.0 85-145 150 5 127 70 kg 11600679 49,90

23-451 20x7/8 V-Guard OneStar Black Lite 6.0-10.0 85-145 165 6 127 70 kg 11600682 49,90

24 ” 23-540 24x0.90 V-Guard WheelStar Black Lite 6.0-10.0 85-145 205 7 127 60 kg 11600688 49,90

26 ” 23-559 26x0.90 V-Guard WheelStar Black Lite 6.0-10.0 85-145 215 8 127 65 kg 11600689 49,90

23-571 650x23C V-Guard OneStar Black Lite 6.0-10.0 85-145 190 7 127 70 kg 11600690 49,90

28 ” 23-622 700x23C V-Guard OneStar Black Lite 6.0-10.0 85-145 205 7 127 70 kg 11600514 49,90

V-Guard OneStar White Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 205 7 127 70 kg 11600641 49,90

V-Guard OneStar Red Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 205 7 127 70 kg 11600643 49,90

V-Guard OneStar Blue Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 205 7 127 70 kg 11600642 49,90

V-Guard OneStar Dark Silver Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 205 7 127 70 kg 11600652 49,90

Tubeless OneStar Black Lite 5.0-8.5 70-125 305 11 127 70 kg 11700515 64,90





28 ” 22-622 700x22 Handmade Tubular OneStar Black Lite 8.0-14.0 115-205 260 9 T107 70 kg 11100734 84,90

24-622 700x24 Handmade Tubular OneStar Black Lite 6.0-12.0 85-175 280 10 T107 70 kg 11100739 84,90


28-622 700x28 Handmade Tubular OneStar Beige-Skin Lite 4.0-8.0 55-115 320 11 T107 75 kg 11100895 84,90

Road RaCe

Novedad. Llega un nuevo color. Hemos colocado

intencionadamente bandas de color muy finas en los

bordes más externos de la banda de rodadura. Esto,

mejora su aspecto, aunque los colores no tienen

un efecto destacable sobre el rendimiento de los

compuestos Triple OneStar. Velocidad Peso Protección Duración

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Pinchazo Peso Llantazo

Flancos

Tubeless

Tubular

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

6

aLcaNZa La vELocidad || JEnS VoIgT“Estoy muy satisfecho con el rendimiento de las cubiertas Schwalbe. nunca he experimentado en el pasado con cubiertas tubulares cosidas a mano, destaca tanto por su agarre en mojado, como por la excelente realización de giros. Estoy impresionado por la persistencia de Schwalbe y el modo en que la empresa está poniendo toda su alma y empeño para lograr mejorar las cubiertas de competición”.

Juego tubeless. 2 cubiertas Ajuste fácil Doc Blue. € 129,9023-622, Art-Nr. 16700515.0125-622, Art-Nr. 16700024.0128-622, Art-Nr. 16700025.01

La Schwalbe One está disponible como cubierta plegable y como tubular tradicional cosido a mano. Pero, el futuro pertenece a la moderna versión tubeless. En la práctica este sistema ofrece importantes ventajas. La resistencia a la rodadura es significativamente inferior frente a las cubiertas plegables y tubulares convencionales, porque este sistema reduce las pérdidas por fricción. Al mismo tiempo, los sistemas tubeless son extremadamente seguros y es prácticamente imposible una pérdida repentina de aire. Se acabaron las cubiertas que se sobrecalientan y revientan. Un líquido de protección sella los pinchazos en décimas de segundo.

“Las cubiertas Schwalbe tubeless montadas de serie en ruedas Ultegra por el fabricante francés tienen un efecto espectacular.

En comparación con las plegables, las cubiertas tubeless son un mundo aparte por la suavidad y facilidad de rodadura. Incluso la

Grand Prix 4000S de Conti, la referencia sin rival en cubiertas plegables, no puede compararse”

Informe de pruebas sobre

Xelius 400 CP de Lapierre

04/2014

TuBELESS

Tubeless.The movie.

7

officiaL TirE of iroNmaN®

La cubierta para triatlón. Tres versiones: Plegable. Tubular. Tubeless. Para más información: schwalbe.com/ironman

8

Cubierta oficial de Ironman®. Schwalbe ha desarrollado

una cubierta específicamente para el deporte del triatlón. Los

ambiciosos triatletas de hoy utilizan bicicletas especiales de

contrarreloj y ruedas óptimas aerodinámicamente. La nueva

Schwalbe Ironman se ha optimizado para estas exigencias.

La versión tubeless, es particularmente rápida y resistente a

los pinchazos. El nombre Ironman es una marca registrada de

World Triathlon Corporation (WTC) y se usa bajo licencia

concedida a Schwalbe.

La edición limitada, solo en blanco para hacerla más

llamativa. Con solo 2000 disponibles.

IRONMAN®

IRONMAN® HS 432, Evolution Line, Plegable

HS 432, Evolution Line, Tubular

28 ” 22-622 700x22 Handmade Tubular OneStar Black Lite 8.0-14.0 115-205 260 9 T107 70 kg 11100592 89,90


Aerodinámica. El espacio suele ser limitado para

las ruedas optimizadas aerodinámicamente en las

bicicletas de contrarreloj. Por lo tanto, Schwalbe eligió

una rueda 22 mm más estrecha que los usuales 23

mm. Porque las ruedas aero modernas de hoy en día

son más bulbosas y tienen llantas más anchas que

las ruedas clásicas, lo que hace en la práctica que las

cubiertas sean más anchas.

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €28 ” 22-622 700x22C V-Guard OneStar Black Lite 6.0-11.0 85-160 185 6 127 70 kg 11600398 53,90

V-Guard OneStar White Lite 6.0-11.0 85-160 225 8 127 70 kg 11600707 53,90




tRiathlon

La cubierta también está ahora disponible en

una anchura de 24 mm más cómoda. La cubierta para triatlón. Tres versiones: Plegable. Tubular. Tubeless. Para más información: schwalbe.com/ironman

Velocidad Peso Protección Duración


Flancos

Tubeless

Tubular

NEW

NEWNEW

NEW

NEW

9

Devorakilómetros. La popular Durano tiene un perfil

completamente nuevo y ahora es 10 gramos más ligera. Mantiene

sus excelentes cualidades: Duración extremadamente larga. Dual

Compound para un mejor agarre, incluso en carreteras mojadas en

invierno. Probada cinta de protección RaceGuard.

Muchos colores atractivos y una versión solo en blanco.

Con máxima protección. DD quiere decir Doble Defensa.

Además de la cinta de protección RaceGuard, hay un protector de

tejido en la pared lateral.

DuRANO DD

DuRANO HS 464, Performance Line, Plegable

DuRANO DD HS 464, Performance Line, Plegable

Performance Line, Aro rígido


DuRANO

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 28-406 20x1.10 RaceGuard Dual Black Lite 6.0-8.0 85-115 190 7 67 70 kg 11600683 35,90

RaceGuard Dual Mango Stripes Lite 6.0-8.0 85-115 190 7 67 70 kg 11600684 35,90

24 ” 23-520 24x0.90 RaceGuard Dual Black Lite 6.0-10.0 85-145 195 7 67 60 kg 11600685 35,90


28 ” 23-622 700x23C RaceGuard Dual Black Lite 6.0-10.0 85-145 225 8 67 70 kg 11600645 35,90

RaceGuard Dual White/Black Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 225 8 67 70 kg 11600653 35,90

RaceGuard Dual White Stipes Lite 6.0-10.0 85-145 225 8 67 70 kg 11600646 35,90

RaceGuard Dual Red Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 225 8 67 70 kg 11600647 35,90

RaceGuard Dual Blue Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 225 8 67 70 kg 11600648 35,90

RaceGuard Dual Dark Silver Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 225 8 67 70 kg 11600730 35,90

25-622 700x25C RaceGuard Dual Black Lite 6.0-8.0 85-115 245 9 67 70 kg 11600639 35,90


28 ” 23-622 700x23C Double Defense Dual Graphite-Skin Snake 6.0-10.0 85-145 275 10 67 70 kg 11600740 39,90

25-622 700x25C Double Defense Dual Graphite-Skin Snake 6.0-8.0 85-115 295 10 67 70 kg 11600739 39,90

28 ” 23-622 700x23C Double Defense Dual Graphite-Skin Snake 6.0-10.0 85-145 355 12 67 70 kg 11100971 29,90

25-622 700x25C Double Defense Dual Graphite-Skin Snake 6.0-8.0 85-115 385 14 67 70 kg 11100970 29,90


28-451 20x1 1/8 RaceGuard Dual Black Lite 6.0-8.0 85-115 255 9 67 70 kg 11100917 25,90



32-622 28x1.25, 700x32C RaceGuard Dual Black Lite 4.0-6.5 55-95 405 14 67 90 kg 11100918 25,90

Road RaCe


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Pinchazo Peso Llantazo

Flancos



Flancos

NEW

NEW

NEWNEW

10

Máxima protección contra los pinchazos para las bicicletas

de carreras. Durano Plus con un nuevo perfil dinámico. La

cinta SmartGuard no es tan profunda como la Marathon Plus,

pero ofrece un nivel único de protección paras las cubiertas de

competición. Es la cubierta de bicicleta de carretera más resistente

a los pinchazos.

Versión especial de Durano para bicicletas eléctricas de hasta

50 km/h. Anchura de cubierta no inferior a 28 mm. Aprobación

ECE R 75 (aprobación europea). Con cinta de protección

RaceGuard y banda reflectante.

DuRANO EDuRANO PLuS

DuRANO PLuS HS 464, Performance Line, Plegable


DuRANO E HS 464A, Performance Line, Plegable

Marathon. Nuestra Marathon

es también una cubierta

de entrenamiento súper

resistente. Ahora en

tamaño 23-622.

Véase página 42

Bolsa de sillín de competición.

Completa con cámara y dos

desmontables. Art. No. 1613A

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 28-406 20x1.10 SmartGuard Dual Black Twin 6.0-8.0 85-115 315 11 67 70 kg 11600681 44,90

28 ” 23-622 700x23C SmartGuard Dual Black Twin 6.0-10.0 85-145 340 12 67 70 kg 11600680 44,90

25-622 700x25C SmartGuard Dual Black Twin 6.0-8.0 85-115 380 13 67 70 kg 11600640 44,90



28-622 700x28C SmartGuard Dual Black-Reflex Twin 6.0-8.0 85-115 530 19 67 85 kg 11100915 36,90


32-622 28x1.25, 700x32C RaceGuard Dual Black Lite 4.5-7.0 65-100 420 15 67 85 kg 11600987 39,90

Las cubiertas de entrena-miento de los profesionales.



Flancos


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Pinchazo Peso Llantazo

Flancos

NEW

NEW

NEWNEW

11

Tubular de gama alta. Un tubular devorakilómetros.

Completamente hecho a mano. Con una cámara de butilo para una

mayor retención del aire.

Válvula:

40 mm

DuRANO HT INSIDER

Específico para entrenamientos con rodillos. El compuesto

tiene una resistencia interna menor, lo que la hace aconsejable

para entrenamientos en rodillos.

Insider no debe usarse en la carretera!!

Sistema adhesivo. Pegamento y disolvente

Fija la cubierta a la llanta con cola para tubulares.

La cámara de 90 g es suficiente para dos ruedas nuevas.

Elimina el adhesivo sobrante de la superficie con disolvente

y la rueda quedará como nueva.

Extensión de válvula. Para válvula de alta presión (Presta) con

obús desmontable. Aluminio. 2 por juego. Se incluye la llave para el

desmontaje del obús.

31 mm, 1,5 g, Art. No. 3443

17 mm, 1 g, Art. No. 3453

Pegamento para tubular de 90 g, Art. No. 3713

Disolvente para tubular de 100 ml, Art. No. 3712

Lata de pegamento para tubular de 180 g,

Art. No. 3708

Eliminador

Pegamento

Road RaCe

aCCeSoRioS PaRa tUBUlaReS



Flancos


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Pinchazo Peso Llantazo

Flancos

12

28 ” 20-622 700x20C K-Guard Silica Black Lite 6.0-9.0 85-130 305 11 50 60 kg 11146000.01 16,90

23-622 700x23C K-Guard Silica Black Lite 6.0-9.0 85-130 325 11 50 65 kg 11147000.01 16,90

K-Guard Silica Beige-Skin Lite 6.0-9.0 85-130 325 11 50 65 kg 11147001.01 16,90

K-Guard Silica Blue Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 325 11 50 65 kg 11147002.01 16,90

K-Guard Silica Red Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 325 11 50 65 kg 11147003.01 16,90

K-Guard Silica White Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 325 11 50 65 kg 11147005.01 16,90

K-Guard Silica Yellow Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 325 11 50 65 kg 11147004.01 16,90


K-Guard Silica Black-Reflex Lite 6.0-8.0 85-115 360 13 50 65 kg 11100110.01 19,90

Válvula:

32 mm

INSIDER Performance Line, Plegable

LuGANO T HS 424, Active Line, Tubular

Active Line, Aro rígido

LuGANO LuGANO T

Nuestro nuevo modelo. Atractivo compuesto bicolor. El dibujo

clásico de diamante proporciona un comportamiento fiable en

carreteras secas y húmedas.

Nuestra cubierta tubular más económica.

LuGANO HS 384, Active Line, Plegable

DuRANO HT HS 445, Performance Line, Tubular

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €28 ” 22-622 700x22 RaceGuard Dual Black Lite 8.0-12.0 115-175 280 10 T107 70 kg 11100741.01 59,90

26 ” 23-559 26x0.90 Performance Roller Blue Twin 6.0-10.0 85-145 210 7 67 70 kg 11600485.01 30,90

35-559 26x1.35 Performance Roller Blue Twin 4.0-6.5 55-95 470 16 67 90 kg 11600063.02 30,90

23-571 650x23C Performance Roller Blue Twin 6.0-10.0 85-145 220 8 67 70 kg 11600486.01 30,90

28 ” 23-622 700x23C Performance Roller Blue Twin 6.0-10.0 85-145 310 11 67 70 kg 11600084.02 30,90

29 ” 35-622 700x35C Performance Roller Blue Twin 4.0-6.5 55-95 525 18 67 100 kg 11600564.01 30,90

28 ” 23-622 700x23C K-Guard Silica Black Lite 6.0-9.0 85-130 255 9 50 65 kg 11600040.01 22,90

K-Guard Silica Blue Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 255 9 50 65 kg 11600041.01 22,90

K-Guard Silica Red Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 255 9 50 65 kg 11600013.01 22,90

K-Guard Silica White Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 255 9 50 65 kg 11600043.01 22,90

K-Guard Silica Yellow Stripes Lite 6.0-9.0 85-130 255 9 50 65 kg 11600042.01 22,90


28 ” 22-622 700x22 K-Guard Silica Black Lite 6.0-10.0 85-145 300 11 T30 65 kg 11100490 30,90

K-Guard Silica Beige-Skin Lite 6.0-10.0 85-145 300 11 T30 65 kg 11100489 30,90


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Pinchazo Peso Llantazo

Flancos


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Pinchazo Peso Llantazo

Flancos

13

slogan14

15

Montaña: Una baja presión significa más rendimiento ... pero, al mismo tiempo, aumenta el riesgo de

fallos. El límite hasta ahora es, aproximadamente, 1,5 bar, un valor por debajo del cual es

prácticamente imposible utilizar una bicicleta de montaña.

Pero, nada permanece igual: En el futuro, la presión del aire se puede controlar en las dobles cámaras

de la cubierta. En la cámara exterior, la presión del aire es extremadamente baja, ideal para el máximo

rendimiento en montaña. En la cámara interior, directamente sobre la llanta, la presión del aire es

alta, aunque un fuerte impacto no dañará el borde de la llanta. Al mismo tiempo, el sistema de alta

presión interior fija la cubierta sobre la llanta. El “Burping”, la temida pérdida de aire a baja presión en

sistemas tubeless convencionales, es imposible.

La presión del aire se puede reducir a un mínimo de 14 psi, proporcionando un agarre

extraordinario. Se “pega” al suelo incluso en los terrenos más difíciles.

La cubierta proporciona una amortiguación extremadamente suave.

Debido a la amortiguación y tracción adicionales, la dirección, el frenado y el control de tracción

son mucho mejores.

No más riesgo de pellizcos. Las llantas están extremadamente bien protegidas.

Incluso en las condiciones más adversas, se pueden usar cubiertas significativamente más ligeras.

Excelentes características de uso de emergencia gracias a la cámara de aire de alta presión

interna.

ProcorE SE PuEdE uSar coN cuaLquiEr cubiErTa dE moNTaña TubELESS.

Peso de 200 g por rueda. Compatible con todas las ruedas, de cualquier marca. Anchura interna de

llanta de 23mm Está en marcha la producción en serie.

Se venden en juegos de 2 con todos los componentes necesarios, para convertir una bicicleta

completa. Más adelante, los componentes estarán disponibles individualmente como repuestos.

coNTENido dE cada juEgo: 2 cubiertas interiores PRoCoRE,

2 cámaras especiales PRoCoRE,

2 cintas para llanta tubeless,

Doc Blue,

Desmontables.

juEgo dE 26" Art-no. 16610001, € 179,-

juEgo dE 27,5" Art-no. 16610002, € 179,-

juEgo dE 29" Art-no. 16610003, € 179,-

Nada PErmaNEcE iguaL

16

ProcorE es un desarrollo

conjunto de SchwaLbE

y SyNTacE.

cámara ExTErior.presión extremadamente baja

(0,8 – 1,5 bar).

tubeless con sellante

rendimiento óptimo

cámara iNTErioralta presión

(4 – 6 bar)

con cámara especial

más seguridad contra pellizcos

evitar el “burping”

17

MAGIC MARY HS 447, Evolution Line, Plegable

HANS DAMPF HS 426, Evolution Line, Plegable

Mary te hechizará. Una cubierta elegida por profesionales de descenso y enduro. En la versión Super Gravity es mucho más ligera que las cubiertas de descenso tradicionales, pero con paredes laterales extremadamente estables y protección.

Versión especial Bikepark. Tiene una excelente relación calidad-precio. La construcción se basa en una carcasa estable para motocicleta, lo que la hace muy resistente. El Dual Compound proporciona agarre y durabilidad, al mismo tiempo.

MAGIC MARY

Evolution Line, Aro rígido

HANS DAMPF

Para una perfecta ruta de montaña. Todo ha sido preparado

para lograr el máximo control y diversión. El taqueado funciona

con absoluta precisión y su comportamiento es correcto en cada

situación; en terrenos difíciles o pistas. Compuesto Grippy TrailStar

o PaceStar de rodamiento más rápido como opción para la rueda

trasera.

Performance Line, Plegable


ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 60-559 26x2.35 Super Gravity, TL Easy VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1045 37 67 115 kg 11600536.01 59,90

Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1045 37 67 115 kg 11600513.01 59,90

SnakeSkin, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 795 28 67 115 kg 11600538.01 54,90

27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B Super Gravity, TL Easy VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1100 39 67 115 kg 11600537.01 59,90

Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1100 39 67 115 kg 11600511.01 59,90


29 ” 60-622 29x2.35 Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1165 41 67 125 kg 11600615.01 59,90



Super Gravity, TL Easy VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1015 36 67 115 kg 11600489.01 59,90


SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 765 27 67 115 kg 11600269.02 54,90

27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B SnakeSkin, TL Easy TrailStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 680 24 67 110 kg 11600495.01 54,90

60-584 27.5x2.35, 650B Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1065 37 67 115 kg 11600472.01 59,90






26 ” 60-559 26x2.35 Performance Dual Black Lite 1.6-3.5 23-50 760 27 67 115 kg 11600247.02 30,90

27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B Performance Dual Black Lite 1.6-3.5 23-50 805 28 67 115 kg 11600556.01 30,90

26 ” 60-559 26x2.35 Downhill VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1190 42 2x67 115 kg 11100746.01 54,90

64-559 26x2.50 Downhill VertStar Black Snake 1.5-3.2 20-46 1350 47 2x67 120 kg 11100943 54,90

27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B Downhill VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1250 44 2x67 115 kg 11100747.01 54,90

64-584 27.5x2.50, 650B Downhill VertStar Black Snake 1.5-3.2 20-46 1410 49 2x67 120 kg 11100966 54,90

26 ” 60-559 26x2.35 BikePark Dual Black Twin 1.6-3.5 23-50 1400 49 20D2 115 kg 11100976 29,90

27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B BikePark Dual Black Twin 1.6-3.5 23-50 1475 52 20D2 115 kg 11100977 29,90

GRavity


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo

Terreno blando Flancos

SnakeSkin

Downhill

Bikepark


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


SnakeSkin

Performance

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW18

My Four Aces StEvIE SmIth

ROCK RAzOR HS 452, Evolution Line, Plegable

HANS DAMPF HS 426, Evolution Line, Plegable

La cubierta de gravedad más rápida. Nuestra primera

semislick para gravedad y enduro Es una opción muy interesante,

especialmente en la rueda trasera para terrenos secos y rápidos.

No existe una cubierta mejor que la Rock Razor por su baja

resistencia de rodadura.

ROCK RAzOR

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 60-559 26x2.35 Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 925 32 67 115 kg 11600512.01 59,90


27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 965 34 67 115 kg 11600535.01 59,90


29 ” 60-622 29x2.35 Super Gravity, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1025 36 67 125 kg 11600659 59,90

SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 740 26 67 125 kg 11600660 54,90

DIRTY DAN

Para el barro. Dan es la elección correcta cuando el terreno está

lleno de barro. Sus altos tacos y el compuesto VertStart Compound

se pega al terreno suelto y blando. Su dibujo facilita la autolimpieza

y mejora la frenada.

Evolution Line, Aro rígido

26 ” 60-559 26x2.35 Super Gravity, TL Easy VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1015 36 67 115 kg 11600540.01 59,90

27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B Super Gravity, TL Easy VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1075 38 67 115 kg 11600557.01 59,90

26 ” 60-559 26x2.35 Downhill VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1290 45 2x67 115 kg 11100221.02 54,90

27.5 ” 60-584 27.5x2.35, 650B Downhill VertStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 1345 47 2x67 115 kg 11100862.01 54,90

DIRTY DAN HS 417, Evolution Line, Plegable

“Esperamos que la Rock Razor sea la cubierta más copiada de la temporada 2015-2015”

24.04.2014


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


SnakeSkin




Downhill

NEW

NEW

19

QUality lineS

oPCioneS de CUBieRtaS

SuPEr graviTy. Una nueva y revolucionaria construcción de la carcasa. Patentada. La carcasa de cuatro capas hace que las paredes laterales sean estables y seguras. La banda de rodamiento sigue siendo extremadamente flexible y mantiene su capacidad de agarre con dos capas. El Snakeskin todo alrededor proporciona una excelente protección contra los cortes. Todas las cubiertas son Tubeless Easy. Ya no se necesita cámara. En general, se consigue un sorprendente ahorro de 700 gramos de peso, frente a la cubiertas de descenso clásicas.

doubLE dEfENSE. Doble protección. High Density guard +

SnakeSkin. no encontrarás unas cubiertas ligeras todoterreno

más seguras.

E-biKE rEady. Las cubiertas Double Defense también son excelentes para todo tipo de bicicletas eléctricas de montaña. (Hemos omitido deliberadamente la marca oficial ECR-R75 para las cubiertas)

dowNhiLL. Cubiertas muy duraderas Doble carcasa,

protección contra pellizcos, flanco SnakeSkin. Aro de alambre.

LíNEa EvoLuTioN. La mejor. Los materiales más

cualitativos. Tecnología punta.

LíNEa PErformaNcE Excelente calidad para un uso

intensivo. Las cubiertas con mejor

relación calidad-precio.

acTivE LiNE. Toda la fiabilidad de nuestra

marca

20

TubELESS EaSy. SNaKESKiN.

EL NuEvo ESTáNdar Para NuESTraS cubiErTaS Evo.

Un nuevo tejido de monofilamentos

en la pared lateral aporta tres

ventajas frente al tejido SnakeSkin

anterior: Incluso mejor resistencia

al corte, más protección y,

lo que es más importante,

permite una conversión tubeless

extremadamente fácil.

Se necesita sellante líquido, pero

la instalación es tan sencilla como

con cubiertas tubeless reales. Con

Tubeless Easy ya no se necesita la

conversión que precisa de agitar e

inflar la cubierta con frecuencia, y

que tanto tiempo requiere.

Tubeless Easy sustituye a las

versiones Tubeless y Tubeless Ready

anteriores.

Encuentre información importante

y consejos en: www.schwalbe.com/

tech

ComPoUndS

! Compruebe: TrailStar y VertStar pierden mucho rendimiento con temperaturas por debajo de cero grados.

Nuestro compuesto de mejor calidad y más sofisticado. Compuesto triple. Se adapta perfectamente según las necesidades.

XC Compound extremadamente rápido Capa base de fácil rodadura (base) Centro rápido (medium) Laterales de buen agarre (medium soft)

Enduro & Freeride Compound Capa base de fácil rodadura (base) Centro de buen agarre (medium soft) Laterales de agarre extra (soft)

Downhill Compound Capa base de fácil rodadura (base) Centro súper suave (super soft) Laterales Extra-suaves (extremely soft)

LiTESKiN. La opción más ligera. La cubiertas LiteSkin MTB son anteriores a Snakeskin, pero

siguen teniendo aro resistente a las altas presiones. Si no le importa hacer un esfuerzo adicional,

estas cubiertas pueden convertirse en tubeless utilizando un líquido sellante.

21

JUST MOUNTAINBIKING

22

23

La cubierta de MTB con la gama más amplia de aplicaciones.

Los amantes de las travesías y el All Mountain la adoran. Se

utiliza tanto en competiciones de XC, como en competiciones

de Enduro de alta exigencia técnica. Nobby Nic llega a la tercera

generación. La nueva pared lateral SnakeSkin se incluye de

serie y la hace inmune a los cortes y reventones, mientras

la conversión tubeless es más fácil y segura que nunca.

Nobby Nic es el mejor amigo del ciclista de montaña.

* GateStar es un compuesto 4 cruces especial con características impresionantes en las curvas.



NOBBY NIC

NOBBY NIC HS 463, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 54-559 26x2.10 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 2.0-4.0 30-55 515 18 67 100 kg 11600663 54,90

57-559 26x2.25 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 580 20 67 110 kg 11600664 54,90

SnakeSkin, TL Easy GateStar* Black Snake 1.8-3.7 26-54 580 20 67 110 kg 11600731 54,90

Double Defense, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 635 22 67 110 kg 11600732 59,90

LiteSkin PaceStar Black Lite 1.8-3.7 26-54 545 19 67 110 kg 11600662 49,90


SnakeSkin, TL Easy TrailStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 645 23 67 115 kg 11600743 54,90

27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 610 21 67 110 kg 11600666 54,90



60-584 27.5x2.35, 650B SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.6-3.5 23-50 685 24 67 115 kg 11600667 54,90


29 ” 57-622 29x2.25 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 650 23 67 120 kg 11600668 54,90





26 ” 54-559 26x2.10 Performance Dual Black Lite 2.0-4.0 30-55 520 18 67 100 kg 11600670 30,90

57-559 26x2.25 Performance Dual Black Lite 1.8-3.7 26-54 590 21 67 110 kg 11600671 30,90


27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B Performance Dual Black Lite 1.8-3.7 26-54 615 22 67 110 kg 11600673 30,90

60-584 27.5x2.35, 650B Performance Dual Black Lite 1.6-3.5 23-50 675 24 67 115 kg 11600674 30,90





27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B Performance Dual Black Lite 1.8-3.7 26-54 680 24 67 110 kg 11100897 21,90


all moUntain




LiteSkin

Double Defense

Performance

NEW

NEW

24

Nobby Nic // New 2015¿Nuevo perfil? ¡Sí! Porque Markus, el padre de todos los perfiles de MTB de Schwalbe, es un incansable perfeccionista y busca nuevas posibilidades de optimización.

// Evolution linE

// tubElEss Easy

// triplE star Compounds PACESTAR / TRAIL STAR

Separaciones bien posicionadas. Para muy buena autolimpieza.

Resistentes tacos exterioresLos tacos exteriores

significativamente más grandes

y bien colocados mejoran el

control en terrenos difíciles.

Tacos centrales Power Pack. Disposición del taco central optimizada

para una mayor tracción, mejor agarre de

frenado y toma de giros predecible.

Indicador de tamaño.

Dimensión de la cubierta

en la banda de rodamiento

para una mejor visibilidad.

Ranuras en V Las ranuras en V añaden

capacidad de frenado y agarre

sin que el taco se retuerza.

25

El perfecto competidor. Perfil, compuesto, carcasa. En la

tercera generación de Racing Ralph todo se ha diseñado para

la velocidad. En la versión de 29” la disposición especial de los

bloques y su elongación se han adaptado a la huella más larga.

Se mejoran y optimizan las ventajas de rendimiento de las ruedas

grandes.

RACING RALPH

26" 29"

Test 29“,2012

* GateStar es un compuesto 4 cruces especial con características impresionantes en las curvas.

Evolution Line, Tubular

RACING RALPH HS 425, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 54-559 26x2.10 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 2.0-4.0 30-55 515 18 67 100 kg 11600617.01 54,90

LiteSkin PaceStar Black Lite 2.0-4.0 30-55 455 16 127 100 kg 11600248.02 54,90

57-559 26x2.25 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 550 19 67 110 kg 11600252.02 54,90

SnakeSkin, TL Easy GateStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 525 18 67 110 kg 11600359.02 54,90


LiteSkin PaceStar White Stripes Lite 1.8-3.7 26-54 495 17 127 110 kg 11600296.02 54,90

Double Defense, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 610 21 67 110 kg 11600253.03 59,90

27.5 ” 54-584 27.5x2.10, 650B SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 2.0-4.0 30-55 560 20 67 100 kg 11600618.01 54,90


57-584 27.5x2.25, 650B SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 585 21 67 110 kg 11600551.01 54,90



28 ” 33-622 28x1.30, 700x33C LiteSkin PaceStar Black Lite 3.5-6.0 50-85 320 11 127 70 kg 11600262.02 54,90

29 ” 54-622 29x2.10 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 2.0-4.0 30-55 585 21 67 110 kg 11600619.01 54,90




Double Defense, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 675 24 67 120 kg 11600608.01 59,90


26 ” 50-559 26x2.00 Handmade Tubular PaceStar Black Lite 2.0-5.0 30-70 540 19 T107 90 kg 11100323.01 84,90

28 ” 33-622 28x1.30, 700x33 Handmade Tubular PaceStar Black Lite 2.0-6.0 30-85 395 14 T107 70 kg 11100326.02 84,90

29 ” 50-622 29x2.00 Handmade Tubular PaceStar Black Lite 2.0-5.0 30-70 595 21 T107 90 kg 11100327.02 84,90


57-559 26x2.25 Performance Dual Black Lite 1.8-3.7 26-54 535 19 67 110 kg 11600254.02 30,90


28 ” 33-622 28x1.30, 700x33C Performance Dual Black Lite 2.0-6.0 30-85 380 13 67 70 kg 11600263.02 30,90



X-CoUntRy




LiteSkin

Double Defense

Performance

NEW

NEW

26

¡Despega! Este ‘cohete’ ligero cumple muchos requisitos al mismo

tiempo: un agarre increíble con peso extremadamente bajo, con

todas las mejoras técnicas ya incluidas - Carcasa 127-EPI-Evo,

PaceStar Triple Compound, excelente autolimpieza, perfil de

banda de rodadura abierta.

ROCKET RON DIRTY DAN

Para el barro. Dan es la elección correcta cuando el terreno está

lleno de barro. Sus altos tacos “muerden” el suelo. Su dibujo facilita

la autolimpieza y mejora la frenada.

“ A 20 vatios la resistencia a

la rodadura es la más baja y

lo hemos medido incluso

en una cubierta de

montaña “

Ahora en 27,5”

DIRTY DAN HS 417A, Evolution Line, Plegable



ROCKET RON HS 438, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 47-559 26x1.85 LiteSkin PaceStar Black Lite 2.2-4.3 32-62 375 13 127 85 kg 11600380.01 54,90








57-584 27.5x2.25, 650B SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 550 19 67 110 kg 11600555.01 54,90


28 ” 33-622 28x1.30, 700x33C LiteSkin PaceStar Black Lite 3.5-6.0 50-85 305 11 127 70 kg 11600383.02 54,90










26 ” 50-559 26x2.00 LiteSkin PaceStar Black Lite 2.2-4.3 32-62 440 15 127 90 kg 11600066.02 54,90

27.5 ” 50-584 27.5x2.00, 650B LiteSkin PaceStar Black Lite 2.2-4.3 32-62 460 16 127 95 kg 11600737 54,90


28 ” 33-622 28x1.30, 700x33 Handmade Tubular PaceStar Black Lite 2.0-6.0 30-85 375 13 T107 70 kg 11100579 84,90


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


LiteSkin

Performance


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


NEW

NEW

27

¡Atención! Para aquellos que lo quieren todo. Furious Fred es la cubierta de MTB más rápida. Pero cuidado: no es todoterreno. Su agarre es limitado y el riesgo de pinchazos es alto.

!

FuRIOuS FRED HS 395, Evolution Line, Plegable

Enciéndete rápido con Thunder Burt. El objetivo del desarrollo

fue combinar lo mejor de Racing Ralph y Furious Fred. Con

menos de 400 g, el peso se encuentra exactamente en el medio.

Con sus muchos pequeños tacos, Thunder Burt pisa los talones

a Racing Ralph en cuanto a agarre y con una resistencia de

rodadura que supera incluso a Furious Fred.

26“ Tour

Combinación de cubiertas

Nobby Nic + Racing Ralph

29“ Race

Combinación de cubiertas

Rocket Ron + Thunder Burt

THuNDER BuRT FuRIOuS FRED

Las más ligeras. ¿En terreno seco? ¿Con posibilidad de

pinchazos? ¿Tu técnica en conducción es excelente? Entonces

estás preparado para Furious Fred. El diseño de la banda de

rodadura optimiza la velocidad, mínimo material, carcasa

127-epi-Evo, PaceStar Triple Compound.

THuNDER BuRT HS 451, Evolution Line, Plegable

FuRIOuS FRED HS 395, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 54-559 26x2.10 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 2.0-4.0 30-55 455 16 67 100 kg 11600622.01 54,90


RaceGuard PaceStar Black Lite 2.0-4.0 30-55 440 15 127 100 kg 11600565.01 59,90



57-584 27.5x2.25, 650B SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 1.8-3.7 26-54 540 19 67 110 kg 11600655 54,90



RaceGuard PaceStar Black Lite 2.0-4.0 30-55 490 17 127 110 kg 11600566.01 59,90




X-CoUntRy


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


LiteSkin

RaceGuard


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


NEW

NEW

28

JuMBO JIM HS 466, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 100-559 26x4.00 SnakeSkin, TL Easy PaceStar Black Snake 0.4-2.0 5-30 1090 38 127 120 kg 11600715 89,90




Cuanto más grande mejor. Esto es especialmente cierto

cuando queremos utilizar la bicicleta en nieve profunda o arena

suelta. En estas condiciones, solo un gran volumen combinado

con una baja presión de aire puede ayudar. La Jumbo Jim

de Schwalbe es una Fat Tire extremadamente ligera. En la

anchura usual de Fat-Bike de 4 pulgadas, su peso es

inferior a 1000 g. Alternativamente, también está

disponible con anchura extra de 4,80 pulgadas.

JuMBO JIM

Fat Bike




LiteSkin

NEW

NEW

29

XC de alta velocidad. Con un peso increíblemente bajo y un

excelente agarre.

Ligera y económica. Una cubierta cross con un perfil bajo

semislick. Rueda rápido y con un buen agarre en las curvas.

CX PROCX COMP

ROCKET RON

Los héroes del ciclocross. Nuestras

cubiertas de cross de gama alta también

tienen por nombre Racing Ralph y Rocket

Ron. Disponibles en versión plegable y

tubular fabricado a mano. Página 26/27.

RACING RALPH

CX COMP HS 369, Active Line, Aro rígido

CX PRO HS 269, Performance Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 47-406 20x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.0-4.5 30-65 425 15 50 65 kg 11100125.01 15,90

24 ” 47-507 24x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.0-4.5 30-65 525 18 50 70 kg 11100126.01 19,90

26 ” 50-559 26x2.00 K-Guard SBC Black Lite 2.0-4.5 30-65 620 22 50 90 kg 11139369.01 16,90

K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.0-4.5 30-65 620 22 50 90 kg 11139979.01 19,90

28 ” 30-622 28x1.20, 700x30C K-Guard SBC Black Lite 3.0-5.5 45-80 430 15 50 55 kg 11148969.01 16,90

35-622 28x1.35, 700x35C K-Guard SBC Black Lite 2.5-4.5 35-65 480 17 50 60 kg 11149369.01 16,90


40-622 28x1.50, 700x38C K-Guard SBC Black Lite 2.5-4.5 35-65 550 19 50 80 kg 11150369.01 16,90




CRoSS


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


RaceGuard




30

La clásica Sammy Slick. El dibujo de su cubierta sigue contando

con un gran número de seguidores y es comprensible: su fácil

rodamiento. Excelente agarre en las curvas!! ¡Aspecto sobrio! Con

protección RaceGuard y banda reflectante.

Hurricane rueda rápido, sin ruido, y ofrece una tracción idónea

en excursiones cortas fuera de carretera.

SAMMY SLICKHuRRICANE

En algunos países, estas bandas no pueden sustituir las bandas reflectantes o reflectantes luminosos.

!

SAMMY SLICK HS 414, Performance Line, Plegable


HuRRICANE HS 352, Performance Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 50-559 26x2.00 RaceGuard Dual Black-Reflex Lite 2.5-5.0 35-70 690 24 67 105 kg 11100123.01 29,90

Performance Dual Black Lite 2.5-5.0 35-70 650 23 67 105 kg 11100122.02 21,90

28 ” 42-622 28x1.60, 700x40C RaceGuard Dual Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 590 21 67 100 kg 11100193.01 29,90

Performance Dual Black Lite 3.5-6.0 50-85 540 19 67 100 kg 11100190.02 21,90


26 ” 54-559 26x2.10 RaceGuard Dual Black Lite 2.0-4.0 30-55 490 17 67 100 kg 11600124.02 36,90

28 ” 35-622 28x1.35, 700x35C RaceGuard Dual Black Lite 3.5-6.0 50-85 360 13 67 70 kg 11600047.02 36,90

28 ” 33-622 28x1.30, 700x33 Handmade Tubular PaceStar Black Lite 2.0-6.0 30-85 395 14 T107 70 kg 11100322.01 84,90


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


RaceGuard




31

Invencible todoterreno. Smart Sam va bien en cualquier terreno,

incluso en carretera rueda sin esfuerzo. Rueda por encima de

cualquier cosa en la versión Double Defense.

SMART SAM

La popular todoterreno está ahora disponible con protección

antipinchazos GreenGuard extra segura de 3 mm.

SMART SAM PLuS


SMART SAM PLuS HS 367, Performance Line, Aro rígido

FAT ALBERT REAR HS 401, Evolution Line, Plegable

White Stripes

5Protección-Level

(57-559, 57-584, 54-622)

SMART SAM HS 367, Performance Line, Plegable

all teRRainmtB

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 54-559 26x2.10 Performance Dual Black Lite 2.0-4.0 30-55 550 19 67 100 kg 11600054.02 30,90




RaceGuard Dual Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 700 25 67 100 kg 11100118.01 26,90


Performance Dual White Stripes Lite 1.8-3.7 26-54 705 25 67 110 kg 11100465.02 21,90


57-584 27.5x2.25, 650B Performance Dual Black Lite 1.8-3.7 26-54 740 26 67 110 kg 11100792.01 21,90


Performance Dual Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 450 16 67 100 kg 11100191.02 24,90

42-622 28x1.60, 700x40C Performance Dual Black Lite 3.5-6.0 50-85 540 19 67 110 kg 11100188.02 21,90

Performance Dual Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 540 19 67 110 kg 11100192.02 24,90




26 ” 54-559 26x2.10 GreenGuard Dual Black Snake 2.0-4.0 30-55 870 31 67 100 kg 11100745.01 29,90

57-559 26x2.25 GreenGuard • Dual Black Snake 1.8-3.7 26-54 950 33 67 121 kg 11100700.01 29,90

27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B GreenGuard • Dual Black Snake 1.8-3.7 26-54 995 35 67 121 kg 11100832.01 29,90

28 ” 42-622 28x1.60, 700x40C GreenGuard Dual Black Snake 3.5-6.0 50-85 835 29 67 110 kg 11100744.01 29,90

29 ” 54-622 29x2.10 GreenGuard • Dual Black Snake 2.0-4.0 30-55 965 34 67 121 kg 11100699.01 29,90



■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo



■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


32

La elegida por los principiantes. El antiguo dibujo de la Racing

Ralph como opción atractiva para principiantes.

RAPID ROB

Versátil bandade rodadura con buen agarre y fácil rodadura.

BLACK JACK

BLACK JACK HS 407, Active Line, Aro rígido

BLACK SHARK HS 419, Active Line, Aro rígido

SPACE HS 326, Active Line, Aro rígido

Mordedora y agresiva.

Active Line. Carcasa 50EPI.

Flancos LiteSkin.

Cubierta de gravedada

un precio asequibleBLACK SHARK SPACE

RAPID ROB HS 391, Active Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 54-559 26x2.10 K-Guard SBC Black Lite 2.0-4.0 30-55 650 23 50 100 kg 11100331.01 17,90

57-559 26x2.25 K-Guard SBC Black Lite 1.8-3.7 26-54 720 25 50 110 kg 11100332.01 17,90

K-Guard SBC White Stripes Lite 1.8-3.7 26-54 720 25 50 110 kg 11100370.01 17,90

27.5 ” 54-584 27.5x2.10, 650B K-Guard SBC Black Lite 2.0-4.0 30-55 680 24 50 100 kg 11100752 17,90

57-584 27.5x2.25, 650B K-Guard SBC Black Lite 1.8-3.7 26-54 750 26 50 110 kg 11100580 17,90

28 ” 35-622 28x1.35, 700x35C K-Guard SBC Black Lite 3.5-6.0 50-85 480 17 50 70 kg 11100333.01 17,90

29 ” 54-622 29x2.10 K-Guard SBC Black Lite 2.0-4.0 30-55 725 25 50 110 kg 11100581 17,90














26 ” 60-559 26x2.35 K-Guard SBC Black Twin 2.0-4.0 30-55 1060 37 50 115 kg 11133328.01 16,90


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo



■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


33

Born to jump in the dirt.

Diseñada para una conducción

“Dirt”, los grandes tacos

ofrecen un agarre excelente en

la tierra y terreno sucios. Un

reborde especial protege los

flancos.

Loco por los saltos y

rampas salvajes. La banda de

rodamiento envolvente ofrece

un buen agarre incluso en

los half-pipe. Una protección

especial evita los llantazos.

TABLE TOP

MAD MIKE HS 137, Active Line, Aro rígido

JuMPIN’ JACK

CRAzY BOB


TABLE TOP HS 373, Performance Line, Plegable

CRAzY BOB HS 356, Performance Line, Aro rígido

JuMPIN’ JACK HS 331, Performance Line, Aro rígido

diRt

Timo Pritzel Series. Taqueado cuadrado y muy junto, la

inmejorable base para las figuras extremas. Desarrollamos esta

cubierta conjuntamente con Timo Pritzel. Es extremadamente

ligera, para así poder ofrecer a Timo el impulso máximo para

poder superar sus propios saltos.

Timo Pritzel: “Me sorprende de lo mal que funcionan otras

cubiertas. Los fabricantes obviamente pensaban que los

corredores de Dirt Jumping no se preocupaban por la

resistencia de rodadura y del peso ligero, pero es precisamente

lo contrario. Schwalbe ha sabido plasmar en Table Top todas

mis necesidades!”

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 57-559 26x2.25 Performance Dual Black Lite 2.0-4.0 30-55 590 21 67 110 kg 11600116.02 30,90



20 ” 47-406 20x1.85 Performance Dual Black Twin 4.5-7.0 65-100 630 22 67 80 kg 11100129.02 18,90

Performance Silica White Twin 4.5-7.0 65-100 630 22 67 80 kg 11100130.02 18,90

54-406 20x2.10 Performance Dual Black Twin 4.5-7.0 65-100 720 25 67 100 kg 11100131.02 18,90

24 ” 60-507 24x2.35 Performance • Dual Black Twin 2.0-4.5 30-65 995 35 67 132 kg 11100132.02 21,90

26 ” 60-559 26x2.35 Performance • Dual Black Twin 2.0-4.5 30-65 1060 37 67 145 kg 11100133.02 21,90


57-305 16x2.125 K-Guard SBC Black Twin 2.5-3.0 35-45 540 19 50 55 kg 11107400.01 11,90




20 ” 54-406 20x2.10 Performance Dual Black Twin 2.0-4.5 30-65 640 22 67 80 kg 11100134.02 18,90

57-406 20x2.25 Performance Dual Black Twin 2.0-4.5 30-65 770 27 67 90 kg 11100135.02 18,90




34

DIRTY HARRY HS 311, Active Line, Aro rígido

KNOBBY HS 160, Active Line, Aro rígido

Los mejores perfiles de BMX

disponibles en versiones estándar. KNOBBYDIRTY

HARRYMAD

MIKE

Velocidad, velocidad, velocidad. Finalmente, SCHWALBE tiene

una cubierta BMX de gama alta. Y todo se ha diseñado para lograr

el mínimo peso y la máxima velocidad. Carcasa 127 EPI-Evo.

Compuestos Triple RoadStar. Cubierta plegable. 265 g. Shredda

está hecha para ganar.

SHREDDA

Ahora también en version Performance Line más

económica.



BmX

SHREDDA HS 434, Evolution Line, Plegable


ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 40-406 20x1.50 LiteSkin PaceStar Black Lite 2.5-5.0 35-70 265 9 127 60 kg 11600361.01 49,90

44-406 20x1.75 LiteSkin PaceStar Black Lite 2.5-5.0 35-70 310 11 127 65 kg 11600498.01 49,90

50-406 20x2.00 LiteSkin PaceStar Black Lite 2.5-5.0 35-70 365 13 127 85 kg 11600609.01 49,90

28-451 20x1 1/8 LiteSkin PaceStar Black Lite 5.5-7.0 80-100 210 7 127 70 kg 11600611.01 49,90

37-451 20x1 3/8 LiteSkin PaceStar Black Lite 3.5-6.0 50-85 305 11 127 80 kg 11600612.01 49,90





28-451 20x1 1/8 Performance Dual Black Lite 5.5-7.0 80-100 260 9 67 70 kg 11100982 19,90

37-451 20x1 3/8 Performance Dual Black Lite 3.5-6.0 50-85 355 12 67 80 kg 11100983 19,90



■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Terreno duro Pinchazo Peso Terreno suelto Llantazo


Performance

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

35

Más ligera y rápida, mejor agarre. La más rápida sobre el hielo.

Sus 361 clavos se agarran a cualquier superficie. El núcleo de los

clavos de wolframio está rodeado de aluminio para ahorrar peso.

La balanza se detiene en 695 gramos, y la bici se mantiene ligera

y ágil.

ICE SPIKER PRO

Para la salida más segura. Con la Marathon Winter tienes el

máximo control en carreteras heladas. Incluso en curvas muy

acentuadas o en frenadas bruscas. Con la presión más baja, los

clavos laterales cumplen su función, al subir la presión podrás

circular sin problemas por carreteras no heladas.

MARATHON WINTER

MARATHON WINTER HS 396, Performance Line, Aro rígido

WINTER HS 396, Active Line, Aro rígido

Ahora disponible en 27,5” y un versión Performance Line

más económica. Cubiertas. Clavos de acero.

ICE SPIKER PRO HS 379, Evolution Line, Plegable


ETRTO Size ! Spikes Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 54-559 26x2.10 LiteSkin 361 Winter Black Lite 2.0-4.0 30-55 695 24 67 100 kg 11600220.02 94,90

60-559 26x2.35 SnakeSkin, TL Easy 361 Winter Black Snake 1.6-3.5 23-50 850 30 67 115 kg 11600008.02 94,90

27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B LiteSkin 378 Winter Black Lite 1.8-3.7 26-54 835 29 67 110 kg 11600628 94,90

29 ” 57-622 29x2.25 LiteSkin 402 Winter Black Lite 1.8-3.7 26-54 890 31 67 120 kg 11600272.02 94,90

26 ” 54-559 26x2.10 RaceGuard 361 Winter Black Lite 2.0-4.0 30-55 995 35 67 100 kg 11100937 66,90

27.5 ” 57-584 27.5x2.25, 650B RaceGuard 378 Winter Black Lite 1.8-3.7 26-54 1100 39 67 110 kg 11100939 66,90

29 ” 57-622 29x2.25 RaceGuard 402 Winter Black Lite 1.8-3.7 26-54 1170 41 67 120 kg 11100938 66,90

20 ” 42-406 20x1.60 RaceGuard 168 Winter Black-Reflex Twin 2.0-5.0 30-70 675 24 67 70 kg 11116448.01 51,90



50-559 26x2.00 RaceGuard 200 Winter Black-Reflex Twin 2.5-5.0 35-70 1150 40 67 105 kg 11100598 51,90

28 ” 35-622 28x1.35, 700x35C RaceGuard 240 Winter Black-Reflex Twin 2.5-6.0 35-85 920 32 67 80 kg 11126448.01 51,90

42-622 28x1.60, 700x40C RaceGuard 240 Winter Black-Reflex Twin 2.0-5.0 30-70 970 34 67 90 kg 11156448.01 51,90

50-622 28x2.00 RaceGuard 208 Winter Black-Reflex Twin 2.5-5.0 35-70 1265 44 67 115 kg 11100597 51,90

16 ” 30-349 16x1.20 K-Guard 72 Winter Black-Reflex Twin 4.5-8.0 65-115 465 16 50 65 kg 11100905 37,90



28 ” 30-622 28x1.20, 700x30C K-Guard 118 Winter Black-Reflex Twin 3.5-6.5 50-95 805 28 50 75 kg 11100600 37,90

35-622 28x1.35, 700x35C K-Guard 120 Winter Black-Reflex Twin 2.5-6.0 35-85 870 31 50 80 kg 11100601 37,90

42-622 28x1.60, 700x40C K-Guard 120 Winter Black-Reflex Twin 2.0-5.0 30-70 905 32 50 90 kg 11100602 37,90

40-635 28x1 1/2, 700x38B K-Guard 116 Winter Black-Reflex Twin 2.5-5.0 35-70 925 32 50 85 kg 11100879 37,90

06/2013

SPikeS


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Pista Pinchazo Peso Hielo Flancos


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Pista Pinchazo Peso Hielo Flancos

SnakeSkin

RaceGuard

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

36

Reducida a lo esencial. Con la mitad de clavos, Winter

proporciona un excelente control en suelos helados. Su hermana

mayor, Marathon Winter, sólo la supera en giros cerrados. Con

carcasa 50 EPI, líneas reflectantes y K-Guard, ofrece numerosas

ventajas con un precio bajo.

WINTER

¿Cuál es la vida útil de los clavos?

Todos los clavos de Schwalbe se componen de un núcleo de

carburo de Tungsteno muy resistente al desgaste que les Es

normal que los bordes de los clavos se redondeen y lleguen a

incrustarse más profundamente.

Algunos clavos se sueltan. ¿Se pueden sustituir?

Sí, ofrecemos un juego de clavos de repuesto con herramienta.

¿Cuáles son las limitaciones de estas cubiertas?

Con gran cantidad de nieve, incluso las cubiertas con clavos

no serán de mucha ayuda.

A veces la nieve no cubre toda la carretera. ¿Siguen siendo

los clavos una buena opción?

Se recomienda montar las cubiertas en su segunda bicicleta.

Dependiendo del tiempo que haga a primera hora del día

utiliza la bicicleta más adecuada. En carreteras heladas, en las

que los coches suelen tener problemas, es sensacional tener

un control absoluto gracias a las cubiertas con clavos.

¿Se puede utilizar en una carretera normal?

Sin ningún problema, pero si la carretera está parcialmente

cubierta de nieve el ruido que provoca la cubierta puede ser

molesto.

¿Y no se saldrá al tomar la curva?

No. Los clavos afilados funcionan realmente bien en los

carreteras asfaltadas e incluso las curvas rápidas no son un

problema.

¿No son ilegales este tipo de clavos?

Los clavos de las cubiertas de bicicleta no son un problema.

Sólo están prohibidos los clavos en vehículos de motor en

algunos países, porque dañan las carreteras. Sin embargo, las

bicicletas eléctricas rápidas se consideran vehículos de motor.

¿Es necesario realizar un rodaje?

Para garantizar la fijación de los clavos, las cubiertas

deberían rodar durante unos 40 km sobre asfalto, evitando

aceleraciones y frenadas bruscas.

!

Clavos dE REpuEsTo

En las cubiertas Evolution Line se utilizan clavos de aluminio para ahorrar peso. Sin embargo, se pueden usar los dos tipos de clavos en todas las cubiertas Schwalbe de esta clase.

Clavos de repuesto. Se pueden instalar fácilmente con una

herramienta especial.

Clavos 50 aluminio, Art-Nr. 5508, € 5,90

Clavos 50 acero, Art-Nr. 5506, € 4,90

Clavos 50 acero incl. herramienta para una fácil colocación.

Art-No. 5512, € 12,90.

aceroaluminio


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Pista Pinchazo Peso Hielo Flancos

37

38

Sin problemaS.

La nueva “Antipinchazos”Increíble duración. Rueda con sorprendente facilidad. Excelente para bicicletas eléctricas. Ahorra recursos. Ahora, en un distribuidor de bicicletas cerca de usted. Marathon Plus. La original.

39

6Protección-Level

MARATHON PLuS HS 440, Performance Line, Aro rígido

La nueva cubierta antipinchazos. Después de 10 años, hemos

revisado la Marathon Plus. La única cubierta verdaderamente

antipinchazos tiene ahora un nuevo perfil dinámico e incorpora

muchas mejoras internas.

Resistencia a la rodadura. La capa SmartGuard de 5 mm,

patentada, tiene importantes ventajas en la resistencia a la

rodadura cuando se compara con productos genéricos. Y hemos

aumentado su ventaja en la versión más reciente.

Reciclaje. También en la SmartGuard, utilizamos una

parte de caucho reciclado de productos de látex.

Flanco “antiedad”. Ahora tiene una mayor duración

antes de desarrollar grietas inapreciables cuando

se utiliza con presiones demasiado bajas.

A punto para la bicicleta eléctrica. Los

principales tamaños se han probado y

aprobado para bicicletas eléctricas de

hasta 50 km/h. Los siguientes tamaños

tienen la marca ECE-R75: 47-406,

47-559, 37-622, 40-622, 47-622.

MARATHON PLuS

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €16 ” 35-349 16x1.35 SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.5-7.5 65-110 480 17 67 65 kg 11100756 36,90

20 ” 35-406 20x1.35 SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.5-7.0 65-100 560 20 67 70 kg 11100757 36,90

47-406 20x1.75 SmartGuard • Endurance Black-Reflex Twin 3.5-5.0 50-70 725 25 67 80 kg 11100758 36,90



40-559 26x1.50 SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.0-6.5 55-95 870 31 67 100 kg 11100761 36,90



37-590 26x1 3/8, 650x35A SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 850 30 67 90 kg 11100764 36,90

42-590 26x1 5/8, 650x40A SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 940 33 67 95 kg 11100765 36,90

27.5 ” 40-584 27.5x1.50, 650x38B SmartGuard • Endurance Black-Refelx Twin 4.0-6.5 55-95 920 32 67 100 kg 11100881 36,90

28 ” 25-622 28x1.00, 700x25C SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 6.0-8.0 85-115 595 21 67 75 kg 11100766 36,90

28-622 28x1.10, 700x28C SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 5.5-7.5 80-110 750 26 67 85 kg 11100767 36,90


37-622 28x1.40, 700x35C SmartGuard • Endurance Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 900 32 67 95 kg 11100769 36,90

40-622 28x1.50, 700x38C SmartGuard • Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 960 34 67 100 kg 11100770 36,90


40-635 28x1 1/2, 700x38B SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 1010 35 67 110 kg 11100772 36,90

antiPinChazoS

Los productos usados fabricados con goma natural

(como guantes, tubos...) se trituran y, tras un

procedimiento de varios fases, se utilizan como

material base en el sistema antipinchazos.


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

NEW

40

30 35 40 45 50

29,60

34,90

40,00

50,30

6Protección-Level

6Protección-Level

La cubierta de MTB más resistente a los pinchazos. La

capa Smart Guard de una goma especialmente elástica es muy

resistente. Evita de manera muy eficiente la entrada de cuerpos

extraños como cristales o clavos. Ni una chincheta no podrá

atravesar la capa protectora.

Antipinchazos con un dibujo ideal para trekking. ¿Asfalto o

montaña? ¿Uso diario o bicicleta para travesías? Esta cubierta

polivalente siempre cumple su función a la perfección. Su robusta

carcasa aguanta todo lo que le echen. La protección SmartGuard

evita prácticamente cualquier posible pinchazo.

MARATHON PLuS MTBMARATHON PLuS TOUR

Es imposible garantizar que no se produzca un pinchazo, pero Marathon Plus es la mejor defensa contra los típicos enemigos diarios de las cubiertas, como los cristales, las piedras o los trozos de metal como clavos. Utiliza un manómetro para determinar la presión adecuada de la Marathon Plus ya que debido a su gruesa pared no es válida la típica comprobación manual.

!

MARATHON PLuS TOUR HS 404, Performance Line, Aro rígido

MARATHON PLuS MTB HS 412, Performance Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 47-559 26x1.75 SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 980 34 67 115 kg 11131404 36,90


28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C SmartGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 890 31 67 105 kg 11149404 36,90


26 ” 47-559 26x1.75 SmartGuard Dual Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 980 34 67 115 kg 11131412 36,90

54-559 26x2.10 SmartGuard Dual Black-Reflex Twin 2.5-4.0 35-55 1150 40 67 130 kg 11132412 36,90

ReSiStenCia de RodadURa

resistencia de rodadura en vatios.

SchwaLbE maraThoN capa antipinchazos de 3 mm

SchwaLbE maraThoN PLuS capa antipinchazos de 5 mm

cubiErTa marca b con capa antipinchazos de 3 mm

cubiErTa marca c con capa antipinchazos de 5 mm

Antipinchazos. La película.



Invierno




41

5Protección-Level

5Protección-Level

La original: El arquetipo de cubierta de alta calidad. La capa

GreenGuard, muy elástica, tiene un grosor de 3 mm. Una tercera

parte del GreenGuard se hace con productos de látex reciclados.

Los flancos “Antiedad” pueden soportar durante mucho más

tiempo las típicas grietas resultantes de la sobrecarga debido a

una insuficiente presión de hinchado.

Marathon Awards (GreenGuard)

Marathon Deluxe

La ALLROuNDER para todas las ocasiones. Marathon Deluxe

es la versión de lujo de la Marathon clásica. Con un ahorro

cercano a medio kilo en el peso de las cubiertas. Y una protección

antipinchazos absolutamente equivalente. Gracias a la tecnología

Double Defense. Con compuesto Roadstar para un mejor

rendimiento.

MARATHON MARATHON DELuXE

La Marathon Deluxe tiene certificación ECE-R75 que la hacen adecuada para las bicicletas eléctricas más rápidas.

Las siguientes medidas llevan la marca ECE-R75, aptas para ser usadas en bicicletas eléctricas de hasta 50 km/h: 47-406, 47-559, 37-622, 40-622, 47-622

!!

MARATHON DELuXE HS 420, Evolution Line, Plegable

MARATHON HS 420, Performance Line, Aro rígido

04/2013

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €16 ” 47-305 16x1.75 GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.5-5.0 50-70 500 18 67 70 kg 11100146 20,90

35-349 16x1.35 GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.5-7.5 65-110 420 15 67 65 kg 11100147 20,90

18 ” 44-355 18x1.65 GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 465 16 67 70 kg 11100719 20,90


47-406 20x1.75 GreenGuard • Endurance Black-Reflex Twin 3.5-5.0 50-70 640 22 67 80 kg 11100137 20,90






37-590 26x1 3/8, 650x35A GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 700 25 67 90 kg 11100150 26,90

27 ” 32-630 27x1 1/4 GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 4.5-6.5 65-95 660 23 67 90 kg 11100151 26,90

27.5 ” 44-584 27.5x1.65, 650x42B GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 820 29 67 105 kg 11100680 26,90

28 ” 23-622 28x0.90, 700x23C GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 6.0-9.0 85-130 430 15 67 70 kg 11100495 26,90

25-622 28x1.00, 700x25C GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 6.0-8.0 85-115 520 18 67 75 kg 11100142 26,90



37-622 28x1.40, 700x35C GreenGuard • Endurance Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 730 26 67 95 kg 11100007 26,90

40-622 28x1.50, 700x38C GreenGuard • Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 810 28 67 100 kg 11100005 26,90



40-635 28x1 1/2, 700x38B GreenGuard Endurance Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 830 29 67 110 kg 11100152 26,90

26 ” 50-559 26x2.00 Double Defense • RoadStar Black-Reflex Snake 2.0-5.0 30-70 720 25 67 118 kg 11600478.02 54,90

28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C Double Defense • RoadStar Black-Reflex Snake 4.0-6.0 55-85 545 19 67 95 kg 11600376.02 54,90

40-622 28x1.50, 700x38C Double Defense • RoadStar Black-Reflex Snake 3.5-6.0 50-85 575 20 67 100 kg 11600377.02 54,90

50-622 28x2.00 Double Defense • RoadStar Black-Reflex Snake 2.5-5.0 35-70 800 28 67 121 kg 11600418.02 54,90

maRathon


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

42

Marathon Deluxe

Para grandes expediciones, elige siempre la versión Evo.!

5Protección-Level Evo

La cubierta de cicloturismo más avanzada, hecha para la

carretera y las pistas de todos los continentes. El dibujo es

un homenaje a su legendaria predecesora, la Marathon XR. La

construcción y el compuesto son, naturalmente, lo más avanzado

de la tecnología Schwalbe Evo. El compuesto TravelStar para las

mejores características de manejo, y la tecnología Doble Defensa,

la hacen ligera, pero con una construcción extremadamente

robusta. Pruébala.

MARATHON MONDIAL

Las cubiertas Evo son una combinación

única de bajo paso, excelentes

características de manejo y la máxima

protección antipinchazos. Material de alta

tecnología, como el compuesto Triple

Star, HD Speed Guard contra pinchazos

de penetración o la protección total

ofrecida por la Doble Defensa con flancos

SnakeSkin.


MARATHON MONDIAL HS 428, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 50-559 26x2.00 Double Defense TravelStar Black-Reflex Snake 2.5-5.0 35-70 740 26 67 130 kg 11600244.02 54,90

55-559 26x2.15 Double Defense TravelStar Black-Reflex Snake 2.5-5.0 35-70 865 30 67 135 kg 11600302.02 54,90

28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C Double Defense TravelStar Black-Reflex Snake 4.0-6.0 55-85 570 20 67 105 kg 11600246.02 54,90

42-622 28x1.60, 700x40C Double Defense TravelStar Black-Reflex Snake 3.5-6.0 50-85 650 23 67 120 kg 11600243.02 54,90



26 ” 50-559 26x2.00 RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 2.5-5.0 35-70 720 25 67 115 kg 11100307 29,90

28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 580 20 67 100 kg 11100308 29,90

42-622 28x1.60, 700x40C RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 650 23 67 110 kg 11100309 29,90

evolUtion line

“La mejor combinación de baja resistencia a la rodadura, excelente protección antipinchazos y adecuada para montaña. El mejor producto para distancias largas. “

“Para todas las aplicaciones: La Marathon Mondial es la cubierta más alta de la gama de cicloturismo de la línea Evo de Schwalbe”03/2013



Invierno

Performance

43

5Protección-LevelEvo

MARATHON RACER

La Marathon más ligera HD-Speed-Guard proporciona el mayor

nivel de protección antipinchazos. Compuesto triple RoadStar para

las mejores características de manejo. Flanco LiteSkin.

Deportiva y elegante. La Supreme es la abuela de todas las

cubiertas Marathon de la línea Evolution. Con una HD Speed

Guard y RoadStar Triple Compound, ofrece las mismas excelentes

características de protección antipinchazos y agarre en mojado.

Flanco LiteSkin. Cubierta plegable.

MARATHON SuPREME

5Protección-Level

La Marathon Supreme no incorpora el lateral rayado para las dinamo. !

MARATHON RACER HS 429, Evolution Line, Plegable

MARATHON SuPREME HS 382, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 40-559 26x1.50 HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 390 14 67 100 kg 11600241.02 49,90

28 ” 35-622 28x1.35, 700x35C HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 4.5-6.5 65-95 375 13 67 100 kg 11600239.02 49,90

40-622 28x1.50, 700x38C HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 435 15 67 110 kg 11600238.02 49,90


16 ” 40-305 16x1.50 RaceGuard SpeedGrip Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 255 9 67 65 kg 11100296 29,90




28 ” 30-622 28x1.20, 700x30C RaceGuard SpeedGrip Black-Reflex Lite 4.5-7.0 65-100 395 14 67 85 kg 11100291 29,90

35-622 28x1.35, 700x35C RaceGuard SpeedGrip Black-Reflex Lite 4.5-6.5 65-95 465 16 67 95 kg 11100290 29,90

40-622 28x1.50, 700x38C RaceGuard SpeedGrip Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 495 17 67 105 kg 11100289 29,90

20 ” 42-406 20x1.60 HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 325 11 67 75 kg 11600175.02 49,90

26 ” 42-559 26x1.60 HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 440 15 67 105 kg 11600176.02 49,90

50-559 26x2.00 HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 2.0-5.0 30-70 565 20 67 130 kg 11600177.02 49,90

28 ” 28-622 28x1.10, 700x28C HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 4.0-7.0 55-100 310 11 67 85 kg 11600002.02 49,90




50-622 28x2.00 HD Speed Guard RoadStar Black-Reflex Lite 2.0-5.0 30-70 645 23 67 135 kg 11600181.02 49,90

maRathon



Invierno


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

Performance

44

La siguiente evolución. La innovadora carcasa Dynamic y la

mezcla de goma de la Schwalbe One reducen signififcativamente

la resistencia de rodadura. Rueda aproximadamente un 30% más

rápida que una cubierta de cicloturismo comparable.

Para explotar al máximo el potencial moderno de la tecnología

de cubiertas, hay que utilizar la versión tubeless. Ahora también

disponible en tamaño 50-622. Máxima-resistencia de rodadura.

Completamente cómoda y también muy resistente a los

pinchazos.

“Para mí, es una cubierta WOW“.

El gurú de la bicicleta Gerrit Gaastra jugó un papel muy importante en el desarrollo de este producto.

4Protección-Level

Una construcción de carcasa

especial utilizada en las ruedas

de motocicleta garantiza un alto

grado de flexibilidad en el área

de rodadura y la resistencia es

más baja. La combinación

de una capa de tejido para

uso general (azul) y una

cinta de goma flexible

(verde) bajo la banda

de rodadura garantizan

una resistencia antipinchazos

suficiente.

MARATHON ALMOTION HS 453, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 55-559 26x2.15 Dynamic Casing OneStar Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 780 27 67 130 kg 11600596 49,90

28 ” 40-622 28x1.50, 700x38C Dynamic Casing OneStar Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 610 21 67 110 kg 11600593 49,90

Tubeless, Dynamic Casing OneStar Black-Reflex Lite 3.5-5.0 50-70 760 27 67 100 kg 11700026 69,90

50-622 28x2.00 Dynamic Casing OneStar Black-Reflex Lite 2.5-5.0 35-70 780 27 67 130 kg 11600594 49,90

Tubeless, Dynamic Casing OneStar Black-Reflex Lite 2.5-4.5 35-65 1020 36 67 120 kg 11700027 69,90

55-622 28x2.15 Dynamic Casing OneStar Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 870 31 67 135 kg 11600595 49,90

MARATHON ALMOTION

3/2014

“Un milagro de rodadura: Ágil y flexible son las palabras mágicas. Gracias a la nueva construcción la Schwalbe Almotion rueda con máxima facilidad.”

“Impresionante: La Almotion tubeless necesita solo 20 vatios, la resistencia a la rodadura más baja que hemos medido hasta ahora.”

“A pesar de su protección el tejido de uso general y Green Guard la nueva Almotion tiene una rodadura muy ligera. Excelente manejo Ganadora”.

CaRCaSa dynamiC.


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

Tubeless

NEW

45


“Rocket. La resistencia de rodadura más baja y una protección antipinchazos realmente buena”.

5Protección-Level

ENERGIzER PLuS

Energizer Plus Tour

Nuestra recomendación para bicicletas

de montaña eléctricas. Página 32

SMART SAM PLuS

ENERGIzER PLuS HS 427, Performance Line, Aro rígido

ENERGIzER PLuS TOuR HS 441, Performance Line, Aro rígido

01/2013 Energizer Plus Tour

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 47-406 20x1.75 GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 3.5-5.0 50-70 640 22 67 80 kg 11100315 26,90

26 ” 47-559 26x1.75 GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 875 31 67 109 kg 11100314 26,90

27.5 ” 47-584 27.5x1.75, 650x45B GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 915 32 67 112 kg 11100880 26,90

28 ” 32-622 28x1.25, 700x32C GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 4.5-7.0 65-100 645 23 67 85 kg 11100533 26,90

37-622 28x1.40, 700x35C GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 730 26 67 95 kg 11100312 26,90


47-622 28x1.75 GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 985 35 67 115 kg 11100313 26,90

26 ” 47-559 26x1.75 GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 875 31 67 109 kg 11100527 26,90

28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 730 26 67 95 kg 11100528 26,90


47-622 28x1.75 GreenGuard • Energizer Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 985 35 67 115 kg 11100532 26,90

27.5 ” 40-584 27.5x1.50, 650x38B RaceGuard • Energizer Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 560 20 67 100 kg 11100985 29,90

28 ” 32-622 28x1.25, 700x32C RaceGuard • Energizer Black-Reflex Lite 4.5-7.0 65-100 495 17 67 85 kg 11100988 29,90

37-622 28x1.40, 700x35C RaceGuard • Energizer Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 550 19 67 95 kg 11100989 29,90

40-622 28x1.50, 700x38C RaceGuard • Energizer Black-Reflex Lite 3.5.-6.0 50-85 595 21 67 100 kg 11100990 29,90

eneRGizeR

DuRANO E HS 464A, Performance Line, Plegable

28 ” 28-622 700x28C RaceGuard • Dual Black Lite 6.0-8.0 85-115 335 12 67 85 kg 11600986 39,90

32-622 28x1.25, 700x32C RaceGuard • Dual Black Lite 4.5-7.0 65-100 420 15 67 85 kg 11600987 39,90

Fabricada especialmente para bicicletas eléctricas. El

compuesto de alta calidad tiene una baja resistencia a la rodadura

y, por encima de todo, un buen agarre. Esto significa seguridad,

también en giros rápidos. Todas las Energizer tienen la marca

ECE-R75 y están certificadas para el uso en bicicletas

eléctricas más rápidas, de hasta 50 km/h.

Energizer Plus es la Energizer más segura.

Excelente protección antipinchazos GreenGuard

de 3 mm.

Energizer Plus Tour. El mismo nivel de

seguridad que la Energizer Plus, pero con

una duradera banda de rodadura de trekking. Velocidad Peso Protección Duración


Invierno

NEW

NEW

46

FaQ

¿Se necesita una cubierta especial para bicicletas

eléctricas?

En bicicletas con motores de hasta 25 km/h, no hay

requisitos legales para el uso de cubiertas especiales.

Pero, incluso con estas bicicletas, las cargas y las

velocidades medias son superiores a las bicicletas

regulares. Por lo tanto, recomendamos solo ciertas

cubiertas como “E-Bike Ready 25”.(todas las Marathon,

todas las Energizer, Big Apple, Big Ben, Smart Sam

Plus).

¿Qué debo buscar para bicicletas eléctricas más

rápidas?

Se necesitan cubiertas especiales para bicicletas

eléctricas rápidas. La mejor solución son cubiertas con

certificación ECE-R75, válidas en toda Europa. Todas

nuestras cubiertas Energizer tiene la marca y son válidas

para vehículos de hasta 50 km/h.

Algunos tamaños Marathon también tienen la marca

ECE-R75. ¿Cuál es la diferencia entre Energizer y

Marathon?

La diferencia está en el compuesto. Las cubiertas

Marathon son reconocidas por su alto kilometraje. La

vida útil de los modelos Energizer no es mala, pero

la principal características es el agarre y, por ende, la

seguridad al tomar curvas.

¿Qué tamaños de cubiertas tienen la marca

ECE R75 para bicicletas eléctricas rápidas?

DuRANO E

Cubiertas de competición para bicicletas eléctricas. Nuestras

cubiertas más rápidas para bicicletas eléctricas llegan desde las pistas de

competición. Está disponible en 28 mm de ancho. Pesa solo 335 g, pero con

RaceGuard está muy bien protegida contra los pinchazos. Por supuesto,

con la aprobación ECE R75 hasta 50 km / h.

4Protección-Level

ETRTO Index Load Tire

20" 40-406 B 17 73 Tryker47-406 B 20 80 Marathon, Marathon Plus, Energizer Plus55-406 B 26 95 Big Ben2.40-16 J 42 150 Energizer Solar90/80-16 L 42 150 Energizer Solar

24" 55-507 B 34 118 Big Ben60-507 B 38 132 Crazy Bob

26" 47-559 B 26 95 Marathon, Marathon Plus, Energizer Plus, Energizer Plus Tour50-559 B 34 118 Marathon, Marathon Deluxe55-559 B 37 128 Big Ben57-559 B 35 121 Smart Sam Plus60-559 B 41 145 Crazy Bob60-559 B 40 140 Big Ben

27,5" 40-584 B 28 100 Marathon Plus, Durano E47-584 B 32 112 Energizer Plus57-584 B 35 121 Smart Sam Plus60-584 B 35 121 Nobby Nic62-584 B 41 145 SuperMoto-X

28" 28-622 B 22 85 Durano E32-622 B 22 85 Energizer Plus, Durano E37-622 B 22 85 Marathon, Marathon Plus, Marathon Deluxe, Energizer

Plus, Durano E

40-622 B 28 100 Marathon, Marathon Plus, Marathon Deluxe, Energizer Plus, Energizer Plus Tour, Durano E

47-622 B 33 115 Marathon, Marathon Plus, Energizer Plus, Energizer Plus Tour50-622 B 35 121 Marathon, Marathon Deluxe

29“ 54-622 B 35 121 Smart Sam Plus55-622 B 40 140 Big Ben



Invierno

NEW

47

4Protección-Level

Suspensión de aire integrada. La Big Apple comenzó la

tendencia Balloonbike hace diez año: Ciclismo cómodo sin

necesidad de tecnología complicada. El aire de las cubiertas

se utiliza como suspensión natural. Inflada aprox. a 2 Bar, una

Balloonbike rueda con extraordinaria facilidad y con un efecto de

suspensión completa. Una cubierta normal de 37 mm de anchura

debe inflarse hasta 4 bar, para poder rodar correctamente.

BIG APPLE HS 430, Performance Line, Aro rígido

Ahora, disfruta del confort de Balloonbike con una protección

antipinchazos adicional GreenGuard de 3 mm.


BIG APPLE PLuS HS 430, Performance Line, Aro rígido

SuPER MOTO La Big Apple para competición. HS 430, Evolution Line, Plegable

BIG APPLE BIG APPLE PLuS

5Protección-Level

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €16 ” 50-305 16x2.00 RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 2.0-5.0 30-70 370 13 67 70 kg 11100683 24,90



55-406 20x2.15 RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 530 19 67 95 kg 11100303 24,90








12 ” 50-203 12x2.00 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 285 10 50 55 kg 11100681 15,90

14 ” 50-254 14x2.00 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 340 12 50 60 kg 11100682 15,90

26 ” 55-559 26x2.15 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.0-4.0 30-55 920 32 50 115 kg 11100426.01 21,90







URBan


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

Active



Invierno

48

4Protección-Level

Big Apple tiene una hermana. La comodidad es la misma, pero

el perfil y la óptica están claramente diferenciados. El diseño fue

tan bueno que tuvimos que hacer también un tamaño de cubierta

“normal”. Porque una anchura de cubierta de 40 mm no es tan

“grande”, se denomina Little Big Ben. También disponible los

clásicos colores crema, marrón y gris.

Con certificación ECE=R75 para bicicletas eléctricas rápidas (55-406, 55-507, 55-559, 60-559, 55-622)

!

LITTLE BIG BEN HS 439, Performance Line, Aro rígido

SuPER MOTO-X HS 439, Performance Line, Aro rígido



BIG BEN

Little Big Ben

5Protección-Level

Ancha, cómoda, segura! Para viajar sobre asfalto o en el

monte, la fornida Super Moto-X ofrece las mejores características

y mucha comodidad. La protección antipinchazos Green

Guard de 3 mm y los flancos reforzados le permiten llegar a

su destino de forma segura, incluso enlas condiciones más

difíciles. Exclusivamente en el nuevo tamaño de moda de 27,5 “.

Naturalmente, con la marca para bicicletas eléctricas rápidas.

SuPER MOTO-X

También en colores clásicos.

BIG BEN HS 439, Performance Line, Aro rígido

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 55-406 20x2.15 RaceGuard • Endurance Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 575 20 67 95 kg 11100554 24,90

24 ” 55-507 24x2.15 RaceGuard • Endurance Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 700 25 67 118 kg 11100555 30,90

26 ” 55-559 26x2.15 RaceGuard • Endurance Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 760 27 67 128 kg 11100557 30,90

27.5 ” 50-584 27.5x2.00, 650B RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 2.5-5.0 35-70 745 26 67 130 kg 11100952 30,90


55-622 28x2.15 RaceGuard • Endurance Black-Reflex Lite 2.0-4.0 30-55 875 31 67 140 kg 11100571 30,90

26 ” 55-559 26x2.15 K-Guard SBC Brown-Reflex Twin 2.0-4.0 30-55 910 32 50 115 kg 11100558 21,90

K-Guard SBC Creme-Reflex Twin 2.0-4.0 30-55 910 32 50 115 kg 11100559 21,90

K-Guard SBC Graphite-Reflex Twin 2.0-4.0 30-55 910 32 50 115 kg 11100562 21,90

27.5 ” 50-584 27.5x2.00, 650B K-Guard SBC Black Twin 2.5-5.0 35-70 835 29 50 115 kg 11100965 18,90

28 ” 50-622 28x2.00 K-Guard SBC Brown-Reflex Twin 2.5-5.0 35-70 890 31 50 115 kg 11100568 21,90


K-Guard SBC Graphite-Reflex Twin 2.5-5.0 35-70 890 31 50 115 kg 11100570 21,90

28 ” 40-622 28x1.50, 700x38C K-Guard SBC Brown-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 695 24 50 100 kg 11100565 21,90


28 ” 40-622 28x1.50, 700x38C RaceGuard Endurance Black-Reflex Lite 3.5-6.0 50-85 590 21 67 100 kg 11100564 30,90

27.5 ” 62-584 27.5x2.40, 650B GreenGuard • Dual Black Snake 2.0-4.0 30-55 1125 39 67 145 kg 11100726.01 29,90



Invierno

Active


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Llantazo

Invierno Flancos

NEW

NEW

NEW

NEW

49

CENTuRY HS 458, Active Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €28 ” 28-622 28x1.10, 700x28C K-Guard SBC Black-Reflex Billboard 4.5-7.0 65-100 610 21 50 75 kg 11100986 24,90

37-622 28x1.40, 700x35C K-Guard SBC Black-Reflex Billboard 4.0-6.0 55-85 750 26 50 90 kg 11100877 24,90

K-Guard SBC Black/Cream-Reflex Billboard 4.0-6.0 55-85 750 26 50 90 kg 11100888 24,90

K-Guard SBC Black/Graphite-Reflex Billboard 4.0-6.0 55-85 750 26 50 90 kg 11100889 24,90

K-Guard SBC Racing Green/White-Reflex Billboard 4.0-6.0 55-85 750 26 50 90 kg 11100930 24,90

50-622 28x2.00 K-Guard SBC Black-Reflex Billboard 2.5-5.0 35-70 960 34 50 115 kg 11100878 24,90

K-Guard SBC Black/Cream-Reflex Billboard 2.5-5.0 35-70 960 34 50 115 kg 11100890 24,90

K-Guard SBC Black/Graphite-Reflex Billboard 2.5-5.0 35-70 960 34 50 115 kg 11100891 24,90

K-Guard SBC Racing Green/White-Reflex Billboard 2.5-5.0 35-70 960 34 50 115 kg 11100931 24,90

URBan

Un clásico. Para bicicletas trendy con un look vintage, hemos

desarrollado una cubierta muy especial.

• El perfil y el contorno se basan en cubiertas de los primeros

años del siglo XX.

• La etiqueta lateral se fabrica usando la técnica de carteles

publicitarios con un rótulo con relieve.

• Colores de flancos tradicionales en crema o gris oscuro o muy

especiales en verde British racing.

CENTuRY


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

NEW

NEW

50

FAT FRANK

Confiere un aspecto atractivo para cualquier Cruiser. Ahora, en

una versión Active Line asequible. La nueva variante de colores

con banda de rodadura marrón y flanco blanco resultante

especialmente atractiva.

KOJAK HS 385, Performance Line, Plegable


4Protección-Level

Kojak, una cubierta sin compromisos. Su casa es la carretera.

Aunque es rápida y deportiva, es de bajo peso, solo 295 g

(35-559) incluso con la banda de protección RaceGuard y bandas

reflectantes. Encantadora!

KOJAK

En algunos países, estas bandas no pueden sustituir las bandas reflectantes o reflectantes luminosos.

!

FAT FRANK HS 375, Active Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 60-559 26x2.35 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 1.5-4.0 20-55 815 29 50 140 kg 11100181.01 21,90

K-Guard SBC Creme-Reflex Twin 1.5-4.0 20-55 975 34 50 140 kg 11133372.01 21,90

K-Guard SBC Brown/Whitewall-Reflex Twin 1.5-4.0 20-55 975 34 50 140 kg 11100596 21,90



K-Guard SBC Brown/Whitewall-Reflex Twin 2.0-5.0 30-70 890 31 50 135 kg 11100582 21,90

17 ” 32-369 17x1 1/4 RaceGuard SpeedGrip Black Lite 5.0-8.0 70-115 195 7 67 70 kg 11600157.01 36,90

18 ” 32-355 18x1.25 RaceGuard SpeedGrip Black Lite 5.0-8.0 70-115 195 7 67 65 kg 11600156.01 36,90




50-559 26x2.00 RaceGuard SpeedGrip Black Lite 2.0-5.0 30-70 460 16 67 130 kg 11600083.01 36,90

28 ” 35-622 28x1.35, 700x35C RaceGuard SpeedGrip Black Lite 4.0-6.5 55-95 330 12 67 100 kg 11600020.01 36,90

16 ” 32-349 16x1 1/4 RaceGuard SpeedGrip Black Lite 5.0-8.0 70-115 230 8 67 65 kg 11100175.01 26,90



50-559 26x2.00 RaceGuard SpeedGrip Black Lite 2.0-5.0 30-70 570 20 67 130 kg 11100159.01 26,90

27.5 ” 35-584 27.5x1.35, 650B RaceGuard SpeedGrip Black Lite 4.0-6.5 55-95 410 14 67 95 kg 11100887 26,90


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno



Invierno

NEW

51

ROAD PLuS TOuR PLuS

Potección antipinchazos de nivel 5 a un precio asequible.

La protección antipinchazos en Road Plus tiene un grosor de

3 mm, pero no es tan elástica como Smart- o GreenGuard. El

diseño clásico de dibujo con refuerzo central proporciona una

características de rodadura aceptables.

Tour Plus. Combina la protección PunctureGuard con un

resistente perfil de trekking.

5Protección-Level

5Protección-Level

ROAD PLuS HS 431, Active Line, Aro rígido

TOuR PLuS HS 450, Active Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20 ” 47-406 20x1.75 PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 670 24 50 75 kg 11100423.01 21,90

26 ” 47-559 26x1.75 PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 895 31 50 100 kg 11100424.01 21,90

50-559 26x2.00 PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 2.5-5.0 35-70 985 35 50 110 kg 11100773 21,90

28 ” 28-622 28x1.10, 700x28C PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 5.0-7.0 70-100 590 21 50 75 kg 11100418.01 21,90

32-622 28x1.25, 700x32C PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 4.5-6.5 65-95 670 24 50 80 kg 11100419.01 21,90



47-622 28x1.75 PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 995 35 50 110 kg 11100422.01 21,90

40-635 28x1.50, 700x38B PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 910 32 50 100 kg 11100974 21,90

26 ” 47-559 26x1.75 PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 3.0-5.0 45-70 910 32 50 100 kg 11100720 21,90


28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 4.0-6.0 55-85 760 27 50 90 kg 11100721 21,90

40-622 28x1.50, 700x38C PunctureGuard SBC Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 900 32 50 100 kg 11100722 21,90


aCtive PlUS



Invierno



Invierno

NEW

52

RANGE CRuISER HS 457, Active Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26 ” 47-559 26x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 3.0-5.0 45-70 780 27 50 100 kg 11100876 19,90

K-Guard SBC Black Lite 3.0-5.0 45-70 780 27 50 100 kg 11100947 16,90

28 ” 37-622 28x1.40, 700x35C K-Guard SBC Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 630 22 50 90 kg 11100873 19,90


40-622 28x1.50, 700x38C K-Guard SBC Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 745 26 50 100 kg 11100874 19,90


47-622 28x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 3.0-5.0 45-70 860 30 50 110 kg 11100875 19,90


40-635 28x1 1/2, 700x38B K-Guard SBC Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 760 27 50 105 kg 11100929 19,90


La versátil. La nueva Range Cruiser tiene el perfil más versátil de

la línea Active. Gestiona el acto de equilibrio entre una marcha

ligera en asfalto y un buen agarre en terrenos sueltos.

Está disponible con o sin cinta reflectante.

RANGE CRuISER


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

NEW

NEW

53

SPICER

SPICER HS 442, Active Line, Aro rígido

DELTA CRuISER HS 392, Active Line, Aro rígido

CITIzEN HS 416, Active Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €26” 40-559 26x1.50 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 590 21 50 90 kg 11100534 19,90

28” 30-622 28x1.20, 700x30C K-Guard SBC Black-Reflex Lite 4.5-7.0 65-100 525 18 50 80 kg 11100538 19,90


K-Guard SBC Brown-Reflex Twin 4.5-7.0 65-100 600 21 50 80 kg 11100539 19,90



24” 37-540 24x1 3/8 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.5-4.5 35-65 510 18 50 75 kg 11128865.01 19,90

K-Guard SBC Whitewall Twin 2.5-4.5 35-65 510 18 50 75 kg 11129062.01 16,90

26” 37-590 26x1 3/8, 650x35A K-Guard SBC Black Twin 2.5-4.5 35-65 565 20 50 80 kg 11140602.01 16,90

K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.5-4.5 35-65 565 20 50 80 kg 11140803.01 19,90



28” 28-622 28x1.10, 700x28C K-Guard SBC Black-Reflex Twin 3.5-6.0 50-85 530 19 50 70 kg 11149393.01 19,90

K-Guard SBC Gumwall Twin 3.5-6.0 50-85 530 19 50 70 kg 11149394.01 16,90


32-622 28x1.25, 700x32C K-Guard SBC Black-Reflex Twin 3.0-5.5 45-80 545 19 50 75 kg 11149493.01 19,90


K-Guard SBC Brown-Reflex Twin 2.5-4.5 35-65 625 22 50 90 kg 11149792.01 19,90

K-Guard SBC Creme Twin 2.5-4.5 35-65 625 22 50 90 kg 11149897.01 16,90


40-635 28x1 1/2, 700x38B K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.5-4.5 35-65 740 26 50 100 kg 11158006.01 19,90

K-Guard SBC Creme Twin 2.5-4.5 35-65 740 26 50 100 kg 11158007.01 16,90


K-Guard SBC Magenta-Reflex Twin 2.5-4.5 35-65 740 26 50 100 kg 11100649 19,90

12” 50-203 12x2.00 K-Guard SBC Black Twin 2.0-4.5 30-65 320 11 50 55 kg 11103377.01 10,90






22” 47-457 22x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.0-4.5 30-65 610 21 50 80 kg 11120377.01 19,90

44-484 22x1 1/2 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.0-4.5 30-65 585 21 50 80 kg 11131603.01 19,90




26” 47-559 26x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.0-4.5 30-65 720 25 50 100 kg 11131691.01 19,90





20” 42-406 20x1.60 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.5-4.5 35-65 385 14 50 65 kg 11116416.01 19,90


28” 37-622 28x1.40, 700x35C K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.5-4.5 35-65 560 20 50 90 kg 11149416.01 19,90

42-622 28x1.60, 700x40C K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.5-4.5 35-65 640 22 50 100 kg 11150416.01 19,90

ROAD CRuISER HS 377, Active Line, Aro rígido

CITIzEN DELTA CRuISER

ROAD CRuISER

SILENTO

aCtive line

54

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €28” 32-622 28x1.25, 700x32C K-Guard SBC Black Twin 3.0-5.5 45-80 550 19 50 75 kg 11148601.01 16,90









47-622 28x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.0-4.5 30-65 800 28 50 110 kg 11151691.01 19,90



24 EPI50 EPI

La base de toda la Línea Active es una carcasa de gran calidad

50 EPI. SCHWALBE ya no fabrica cubiertas con carcasa

gruesa 20 o 24 EPI. Además, K-Guard proporciona una eficaz

protección antipinchazos para las cubiertas Active Line.

ROAD CRuISER HS 377, Active Line, Aro rígido

LAND CRuISER HS 307, Active Line, Aro rígido

SILENTO HS 421, Active Line, Aro rígido

TYRAGO HS 405, Active Line, Aro rígido



50-507 24x1.90/2.00 K-Guard SBC Black Twin 2.0-4.5 30-65 790 28 50 85 kg 11126066.01 16,90




50-559 26x1.90/2.00 K-Guard SBC Black Twin 2.0-4.5 30-65 900 32 50 105 kg 11132099.01 16,90


28” 37-622 28x1 3/8, 700x35C K-Guard SBC Black Twin 2.5-4.5 35-65 615 22 50 90 kg 11149066.01 16,90


42-622 28x1.60, 700x40C K-Guard SBC Black Twin 2.5-4.5 35-65 695 24 50 100 kg 11150066.01 16,90







47-622 28x1.75 K-Guard SBC Black-Reflex Lite 2.5-4.5 35-65 695 24 50 110 kg 11100241.01 19,90



LAND CRuISER

TYRAGO

55

HS 110 20” 37-438 20x1 3/8 K-Guard SBC Black-Reflex Twin 2.5-4.0 35-55 410 14 50 60 kg 11119007.01 19,90

22” 37-489 22x1 3/8 K-Guard SBC Whitewall Twin 2.5-4.0 35-55 460 16 50 65 kg 11122060.01 16,90

HS 113 27” 40-609 27x1 1/2 K-Guard SBC Black Twin 2.5-3.80 35-55 575 20 50 80 kg 11142000.01 16,90

HS 116 18” 37-390 18x1 3/8, 450x35A K-Guard SBC Gumwall Twin 2.5-4.0 35-55 370 13 50 55 kg 11110571.01 10,90

HS 127 24” 37-540 24x1 3/8 K-Guard GRC Grey Twin 2.5-4.5 35-65 495 17 50 75 kg 10281620.01 19,90

20” 47-406 20x1.75 K-Guard SBC Grey Stripes-Reflex Lite 1.5-3.5 20-50 470 16 50 60 kg 11100448.01 13,90

TRACER HS 418, Active Line, Aro rígido

Clásica en tamaños tradicionales. Active Line. Cubiertas con alambre.

HS 127HS 116HS 113HS 110 HS 158 HS 159 HS 166 HS 228HS 140 HS 180

Sigue a mi líder. La primera cubierta especial para remolques de

bicicleta. El material se utiliza sólo donde es necesario. De este

modo, la Tracer es al mismo tiempo más ligera, más duradera

y más confortable que otras cubiertas del mismo tamaño.

Naturalmente con carcasa 50 EPI, K-Guard y una banda reflectante

de un lado.

TRACERKID PLuS

Para cochecitos. Con una protección extra antipinchazos. El

compuesto especial Black’n’Roll de la banda de rodamiento no

deja marcas en el suelo.

KID PLuS HS 413, Active Line, Aro rígido

5Protección-Level

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €12 ” 47-203 12x1.75 PunctureGuard Black'n Roll Black Twin 2.0-4.5 30-65 350 12 50 55 kg 11102413.01 16,90

14 ” 47-288 14x1.75 PunctureGuard Black'n Roll Black Twin 2.0-4.5 30-65 450 16 50 60 kg 11100795 16,90

CUBieRtaS eSPaCialeS

56

HS 159 18” 47-355 18x1.75 K-Guard SBC White Line Twin 2.5-3.0 35-45 450 16 50 65 kg 11110053.01 10,90


27” 28/32-630 27x1 1/4 K-Guard SBC Gumwall Twin 3.5-6.0 50-85 550 19 50 70 kg 11157073.01 16,90


27,5” 37-584 26x1 3/8, 650STD K-Guard SBC Gumwall Twin 2.5-4.5 35-65 580 20 50 75 kg 11136073.01 16,90


44-584 26x1 5/8, 650 1/2B K-Guard SBC Gumwall Twin 2.5-4.5 35-65 645 23 50 95 kg 11138073.01 16,90

HS 158 12” 62-203 12 1/2x2 1/4 K-Guard, Reinforced GRC Grey Twin 1.5-2.5 20-35 650 23 50 70 kg 10213622.01 19,90

La cubierta especial para triciclos recostados. La construcción

de la cubierta y los contornos del perfil se coordinan con los

requisitos especiales de un vehículo multipista en mente. Los

triciclos recostados ejercen cargas completamente diferentes sobre

las cubiertas, cuando se comparan con las bicicletas (normales).

Sin embargo, las cubiertas deben ser ligeras y rápidas porque la

transmisión se consigue a través de la potencia muscular y por lo

tanto, debe ser lo más efectiva posible. Por supuesto, las cubiertas

para vehículos de motor quedan excluidas. La Tryker acepta el reto

de una mínima fricción de rodadura y una alta durabilidad para

el triatleta recostado. Tiene certificación ECE-R75 para bicicletas

eléctricas más rápidas

Para el reto World Solar. En colaboración con la Universidad de

Bochum, hemos desarrollado estas cubiertas para el reto World

Solar de Australia. Además de la baja resistencia a la rodadura,

son muy importantes una alta durabilidad y fiabilidad. Special

Solar-Compound. Tubeless. Diseñado para velocidades de 100 o

120 km/h (certificación ECE).

TRYKER ENERGIzER SOLAR

ETRTO Size ! ECE Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €20” 40-406 20x1.50 RaceGuard • Endurance Black-Reflex Lite 4.0-6.0 55-85 320 11 67 73 kg 11600303 37,90

20” 2.40-16 20x2.40 Tubeless, 42J • Solar Black Twin max. 8 max. 115 1200 42 50 150 kg 10300437 80,00

90/80-16 Tubeless, 51L • Solar Black Twin max. 5 max. 70 1500 53 50 195 kg 10320437 120,00

HS 166 22” 37-490 22x1 3/8, 550x35A K-Guard SBC Gumwall Twin 2.5-4.0 35-55 450 16 50 65 kg 11123070.01 16,90

HS 228 22” 25-489 22x1.00 K-Guard GRC Grey Twin 6.0-7.5 85-110 270 9 50 55 kg 10275671.01 19,90

24” 25-540 24x1.00 K-Guard GRC Grey Twin 6.0-10.0 85-145 340 12 50 60 kg 10282675.01 19,90

37-540 24x1 3/8 K-Guard GRC Grey Twin 2.5-5.0 35-70 445 16 50 75 kg 10282691.01 19,90

HS 180 26” 28/32-590 26x1 1/8x1 1/4, 650x28/32A K-Guard SBC Gumwall Twin 3.5-6.0 50-85 500 18 50 65 kg 11139170.01 16,90

HS 140 12” 47-203 12 1/2x1.75 K-Guard SBC White Line Twin 2.0-3.0 30-45 285 10 50 45 kg 11102050.01 10,90

14” 37-288 14x1 3/8, 350x35A K-Guard SBC White Line Twin 2.0-3.0 30-45 365 13 50 40 kg 11104050.01 10,90

TRYKER HS 433, Performance Line, Plegable

ENERGIzER SOLAR HS 437, Evolution Line, Aro rígido

4Protección-Level

57

6Protección-Level

antipinchazos. Cubiertas para sillas de ruedas con protección SmartGuard que

combinan la comodidad y rapidez de las cubiertas hinchables

con la seguridad de las cubiertas PU

2Grip. Protege las manos. El flanco es totalmente liso y las cubiertas se deslizan sin esfuerzo

sobre la mano. Es un sistema patentado y utilizado en todas las cubiertas Schwalbe para

sillas de ruedas.

black‘n roll.¿Sillas de ruedas con cubiertas negras? Schwalbe

lo ha hecho posible. Desarrollamos un compuesto

especial Black’n Roll que no deja marcas en

el suelo de los polideportivos. Además estas

cubiertas son mucho más robustas y duran más.

La nueva cubierta antipinchazos para sillas de ruedas.

La Marathon se ha convertiddo en una rereferencia absoluta

para las cubiertas antipinchazos en sillas de ruedas. Ahora, la

nueva versión incorpora una resistenciad e rodadura mejorada.

Además, la cinta de protección Smart Guard se fabrica con una

parte de caucho natural reciclado. La construcción de flanco

“antienvejecimiento” puede soportar la típica sobrecarga de una

presión de inflado insuficiente durante más tiempo. Asimismo, con

el nuevo perfil Dynamic y nueva etiqueta.

MARATHON PLuS

MARATHON PLuS HS 440, Evolution Line, Aro rígido

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €22 ” 25-489 22x1.00 SmartGuard Black'n Roll Black-Reflex Twin 6.0-10.0 85-145 470 16 67 55 kg 10275440 39,90

24 ” 25-540 24x1.00 SmartGuard Black'n Roll Black Twin 6.0-10.0 85-145 500 18 67 60 kg 10283440 36,90

SmartGuard Black'n Roll Black-Reflex Twin 6.0-10.0 85-145 500 18 67 60 kg 10282440 39,90

37-540 24x1 3/8 SmartGuard Black'n Roll Black Twin 3.5-6.0 50-85 780 27 67 75 kg 10281440 36,90

26 ” 25-559 26x1.00 SmartGuard Black'n Roll Black Twin 6.0-10.0 85-145 520 18 67 60 kg 10231440 36,90

25-590 26x1.00 SmartGuard Black'n Roll Black Twin 6.0-10.0 85-145 570 20 67 65 kg 10284440 36,90

WheelChaiR

Schwalbe es el único fabricante que ha diseñado cubiertas específicas para sillas de ruedas. nuestras soluciones:

NEW

NEW

58

RIGHTRuNAIRBORNE

DOWNTOWN SPEEDAIR

Nuestro modelo básico con el mejor equipamiento:

Eficiente capa antipinchazos, flancos protectores 2Grip y

el atractivo compuesto de goma bicolor. La banda

central de rodadura está fabricada con el

robusto compuesto Black’n Roll

El peso ligero para las sillas de ruedas. Estas son las cubiertas

que utiliza Aaron Fotheringham en sus espectaculares saltos

hacia atrás en su silla de ruedas. Con 30 mm la Airborne

es más ancha y más cómoda que las cubiertas

regulares para sillas de ruedas. La comodidad

adicional no sirve solo para los blackflips.

El peso bajo y una baja resistencia de

rodadura permiten lograr el máximo

rendimiento. Además, la

HD Speed Guard proporciona

una excelente protección

antipinchazos.

una todoterreno con agarre y

confort. Con capa antipinchazos

Puncture Protection y flancos

2Grip.

La especialista de los

deportes Indoor. Gira y rueda

con gran facilidad. La banda

central es asimétrica para

adaptarse al ángulo de las

sillas de ruedas utilizadas en

polideportivo.

RIGHTRuN HS 387, Active Line, Aro rígido

RIGHTRuN PLuS HS 387, Performance Line, Aro rígido

DOWNTOWN HS 342, Active Line, Aro rígido

SPEEDAIR HS 343, Performance Line, Aro rígido

SCHWALBE ONE / Insider.

Ahora también disponible en 24“ y 26“ para

handbikes y sillas de ruedas. Véase página 6/12.

AIRBORNE HS 408, Evolution Line, Plegable

ETRTO Size ! Skin Bar Psi g oz EPI Load Art.-No. €24 ” 30-540 24x1.20 HD Speed Guard Black'n Roll Black Lite 4.0-6.5 55-95 400 14 67 70 kg 11640408.03 49,90

26 ” 30-559 26x1.20 HD Speed Guard Black'n Roll Black Lite 4.0-6.5 55-95 420 15 67 70 kg 11641408.03 49,90

20 ” 25-451 20x1.00 K-Guard Black'n Roll Grey Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 260 9 50 50 kg 10273328.01 24,90


25-501 22x1.00 BS K-Guard Black'n Roll Grey Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 295 10 50 55 kg 10277387.01 24,90


K-Guard Black'n Roll Blue Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 315 11 50 60 kg 10282388.01 24,90

K-Guard Black'n Roll Red Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 315 11 50 60 kg 10282389.01 24,90

26 ” 23-559 26x7/8 K-Guard Black'n Roll Grey Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 310 11 50 60 kg 10283387.01 24,90

25-590 26x1.00 K-Guard Black'n Roll Grey Stripes Lite 6.0-10.0 85-145 350 12 50 65 kg 10285387.01 24,90

24 ” 20-540 24x3/4 Performance Silica White Lite 6.0-10.0 85-145 220 8 67 55 kg 10281353.02 35,90

26 ” 20-559 26x3/4 Performance Silica White Lite 6.0-10.0 85-145 230 8 67 55 kg 10231353.02 35,90

20-590 26x3/4 Performance Silica White Lite 6.0-10.0 85-145 245 9 67 60 kg 10285353.02 35,90

28 ” 23-622 700x23C Performance Silica White Lite 6.0-10.0 85-145 305 11 67 70 kg 10290353.02 35,90

22 ” 25-489 22x1.00 SmartGuard Black'n Roll Grey Stripes Twin 6.0-10.0 85-145 470 16 67 55 kg 10275397.02 36,90

24 ” 25-540 24x1.00 SmartGuard Black'n Roll Grey Stripes Twin 6.0-10.0 85-145 500 18 67 60 kg 10282397.02 36,90

24 ” 25-540 24x1.00 K-Guard Black'n Roll Black Lite 6.0-10.0 85-145 420 15 50 60 kg 10283342 24,90

37-540 24x1 3/8 K-Guard Black'n Roll Black Lite 3.5-5.0 50-70 520 18 50 75 kg 10284342 24,90

NEW

59

una cámara no es simplemente una cámara.

Estanqueidad. Las cámaras Schwalbe retienen el aire durante más

tiempo. Junto a la calidad de sus materiales, la pureza de la mezcla es

determinante en la calidad final de la cámara. Cada cámara Schwalbe

se introduce en un molde y se infla al vulcanizarla. Sólo esto garantiza

gruesos de pared uniformes y una total estanqueidad.

Fiabilidad. Un control de calidad exhaustivo aporta una gran seguridad

de uso: cada cámara se hincha en la fábrica y se almacena bajo presión

durante 24 horas para comprobar su estanqueidad.

Adaptabilidad. La gran elasticidad y calidad de los materiales

empleados en nuestras cámaras permiten abarcar una gran gama de

medidas. Por ejemplo, la cámara No. 17 es compatible con anchuras de

sección desde 28 mm hasta 47 mm. Sólo una cámara de alta calidad y

fiabilidad permite cubrir esta necesidad.

La única cámara marcada como

“muy buena” por la publicación suiza

‚Kassensturz’. 29.05.2012. 12 cámaras en

la prueba. Ganadora: Schwalbe SV13

LA CáMARA SCHWALBE

MANTIENE LA PRESIóN DuRANTE MáS TIEMPO.Para esta comparativa se escogieron otras cámaras (incluyendo marcas prestigiosas, marcas propias o productos “Sin marca”).. El resultado fue claro. Tras un periodo de 30 días todas las cámaras perdían en promedio el doble de presión que la cámara Schwalbe. Posibles causas: menor cantidad de butilo o butilo de menor calidad. Schwalbe prefiere no arriesgarse en este aspecto, a pesar de la subida de precio que ha experimentado el butilo.

marca a marca b marca C marca d sCHWalbE

Todas las cámaras se probaron sobre la misma llanta y la misma cubierta. Medidas de la cubierta 28” x 1.75” (47-622). Presión inicial 5 bar. Pérdida tras 30 días.

-1,46 -1,30 -0,80-1,70-1,95

3,30

3,54

3,70

3,05

4,20

3 bar

4,5 bar

4,75 bar

5 bar

4,25 bar

4 bar

3,75 bar

3,5 bar

3,25 bar

MUY BUENA

60

CámaRaS

No. ETRTO Size ! € AV DV RV SV

12” 1 47-20350-20354-20362-203

12 ½ x 1.7512 x 2.0012 x 2.10 12 ½ x 2 ¼

80 g 7,50 av1

10405310

av145°

10405320

dv1

10405311

sv1

10405313

14” 2A 47-25450-25454-25457-25460-254

14 x 1.7514 x 2.0014 x 2.1014 x 2.2514 x 2.35

80 g 7,50av2a

10407510

2 37-28847-28832-29837-29840-305

14 x 1 3/814 x 1.7514 x 1 ¼14 x 1 3/816 x 1.50

350 x 35A

350 x 32A

85 g 7,50av2

10407310

dv2

10407311

sv2

10407313

16” 3 47-30550-30554-30557-30562-305

16 x 1.7516 x 2.0016 x 2.1016 x 2.12516 x 2.50

115 g 7,50av3

10409310

dv3

10409311

sv3

10409313

4 37-34028-34937-34928-35535-555

16 x 1 3/816 x 1 1/816 x 1 3/818 x 1 1/818 x 1.35

400 x 35A 85 g 7,50av4

10410310

dv4

10410311

sv4

10410313

18” 5 40-35547-35532-36937-39037-400

18 x 1.5018 x 1.7517 x 1 ¼18 x 1 3/818 x 1 3/8

450 x 35A

95 g 7,50

av5

10412310

dv5

10412311

sv5

10412313

5A 47-35550-35554-35557-35560-355

18 x 1.7518 x 2.0018 x 2.1018 x 2.2518 x 2.35

95 g 7,50

sv5a

10412513

20” 6 28-40632-40635-40637-40640-406

20 x 1 1/820 x 1 ¼20 x 1.3520 x 1 3/820 x 1.50

95 g 7,50av6

10413310

sv6

10413313

7 40-40647-40650-40654-40657-40660-40662-40654-428

20 x 1.5020 x 1.7520 x 2.0020 x 2.1020 x 2.12520 x 2.3520 x 2.5020 x 2.00

145 g 7,50av7

10415310

dv7

10415611

rv7

10415312

sv7

10415313

7A 37-43828-44037-44028-45137-451

20 x 1 3/8

20 x 1 1/820 x 1 3/8

500 x 28A500 x 35A

105 g 7,50av7a

10416310

dv7a

10416311

sv7a

10416313

7B 23-45125-451

20 x 0.9020 x 1.00

85 g 7,50av7b

10416290

sv7b

10400013

22” 8 44-48437-48928-49037-49037-501

22 x 1 ½22 x 1 3/8 NL

22 x 1 3/822 x 1 3/8

550 x 28A550 x 35A

120 g 7,50av8

10417310

dv8

10417311

sv8

10417313

8A 25-48928-48925-50128-501

22 x 1.0022 x 1 1/822 x 1.00 B.S.22 x 1 1/8 B.S.

80 g 7,50av8a

10417240

8B 40-45747-45750-45754-457

22 x 1.5022 x 1.7522 x 2.0022 x 1.10

140 g 7,50dv8b

1040011

24” 9 47-50728-54037-54028-54137-541

24 x 1.7524 x 1 1/824 x 1 3/8

600 x 28A600 x 37A

130 g 7,50av9

10419310

dv9

10419311

sv9

10419313

9A 20-54025-54028-54025-54128-541

24 x ¾24 x 1.0024 x 1 1/8

600 x 25A600 x 28A

95 g 7,50av9a

10419240

sv9a

10419213

9C 18-52020-52022-52023-52025-52028-520

24 x ¾24 x ¾24 x 7/824 x 7/824 x 1.0024 x 1.10

90 g 7,50sv9C

10418343

10 40-50747-50750-50754-50757-50762-50757-520

24 x 1.5024 x 1.7524 x 2.0024 x 2.1024 x 2.2524 x 2.3525 x 2.25

165 g 7,50av10

10421310

dv10

10421611

rv10

10421312

sv10

10421313

Fahrrad, Woods, Hollands

Auto, Moto

Sclaverand, Presta, French

Italian, Regina

32 mm 40 mm 40 mm 40 mm 60 mm 80 mm40 mm 45°

av dv rv sv

61

WP

: Pre

sent

ació

n de

talle

r (5

0 cá

mar

as e

nrol

lada

s en

un

cart

ón)

CámaRaS

No. ETRTO Size ! € AV DV RV SV

26” 11A 20-55925-55920-57123-571

26 x ¾26 x 1.00

650 x 20C650 x 23C

95 g 7,50av11a

10422240

sv11a

10422213

12 47-55947-57135-58447-58432-59037-59044-59032-597

26 x 1.7526 x 1 ¾27.5 x 1.3527.5 x 1.7526 x 1 ¼26 x 1 3/826 x 1 5/826 x 1 ¼

650 x 45C650 x 35B650 x 45B650 x 32A650 x 35A650 x 42A

140 g 7,50

av12

10423340

dv12

10423611WP

10923311

sv12

10423343

12A 25-55928-55932-55935-55937-55940-559

26 x 1.0026 x 1.1026 x 1 ¼26 x 1.3526 x 1.4026 x 1.50

120 g 7,50

av12a

10432340

dv12a

10432341

sv12a

10432343

12B 20-59025-590

26 x ¾26 x 1.00

650 x 20A650 x 25A

90 g 7,50av12b

10423290

sv12b

10423223

13 40-55947-55950-55954-55957-55960-55962-559

26 x 1.5026 x 1.7526 x 2.0026 x 2.1026 x 2.2526 x 2.3526 x 2.50

190 g 7,50

Extra long7,90

av13

10425340WP

10925440

dv13

10425311WP

10925311

rv13

10425342

sv13

10425343WP

10925443

svextralong 13

10425363

13J 90-559100-559

120-559

26 x 3.5026 x 4.0026 x 4.5026 x 4.80

26 x 3.8026 x 4.25

390 g 12,90sv13J

10400193

28”700C

15 18-62220-62222-62223-62225-62228-62222-63025-630

28 x ¾28 x ¾28 x 7/828 x 7/828 x 1.0028 x 1.1027 x 7/827 x 1.00

700 x 18C700 x 20C700 x 22C700 x 23C700 x 25C700 x 28C

105 g 7,50

Extra long7,90

av15

10427340

dv15

10427611

WP10927611

sv15

10427343

WP10927443

sv15

10400083

svextralong 15

10427363

WP10927063

16 28-62230-62232-62228-63032-630

28 x 1 1/828 x 1.2028 x 1 ¼27 x 1 ¼27 x 1 ¼

700 x 28C700 x 30C700 x 32CFifty

135 g 7,50

Extra long7,90

dv16

10431311

sv16

10431343

svextralong 16

10431363

17 40-60928-62230-62232-62237-62240-62242-62247-62232-63040-635

27 x 1 ½28 x 1 1/828 x 1.2028 x 1 ¼28 x 1 3/828 x 1.5028 x 1.6028 x 1.7527 x 1 ¼28 x 1 ½

700 x 28C700 x 30C700 x 32C700 x 35C700 x 38C700 x 40C700 x 45C

700 x 38B

150 g 7,50

Extra long7,90

av17

10429340

WP10929440

dv17

10429311

WP10929311

rv17

10429342

sv17

10429343

WP10929443

sv17

10400093

svextralong 17

10429363

28”29”

27,5”

19 50-58460-58440-62247-62250-62257-62262-62240-635

27.5 x 2.0027.5 x 2.3528 x 1.5028 x 1.7528 x 2.0028 x 2.2528 x 2.4028 x 1 1/8

650B650B700 x 40C29 x 1.7529 x 2.0029 x 2.2529 x 2.40700 x 38B

220 g 7,50av19

10430340

WP10930340

dv19

10430311

WP10930311

sv19

10430343

WP10930343

27,5”650B

21 40-58447-58450-58454-58457-58460-58462-584

27,5 x 1.5027,5 x 1.7527,5 x 2.0027,5 x 2.1027,5 x 2.2527,5 x 2.3527,5 x 2.40

650B650B650B650B650B650B650B

205 g 7,50av21

10400050

sv21

10400153

XXLIGHT26” 14A 40-559

47-55950-55954-559

26 x 1.5026 x 1.7526 x 2.0026 x 2.10

95 g 10,90 av14a

10424740

sv14a

10424743

EXTRALIGHT20” 6A 23-406

25-40628-40632-40635-40637-40640-406

20 x 0.9020 x 1.0020 x 1 1/8

20 x 1 ¼20 x 1.3520 x 1 3/8

20 x 1.50

406 x 23C406 x 25C

65 g 8,90sv6a

10414393

7C 40-40647-40650-40654-40657-40660-406

20 x 1.5020 x 1.7520 x 2.0020 x 2.1020 x 2.12520 x 2.35

95 g 8,90av7C

10415710

sv7C

10415713

Fahrrad, Woods, Hollands

Auto, Moto

Italian, Regina

32 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm40 mm 45°

Sclaverand, Presta, French

NEW

FATBIKE

NEW

av dv rv

NEW

sv

NEW

62

Extralight. Total fiabilidad.

Peso reducido

probado durante

muchos años.

XXLight. Cuando cada

gramo cuenta

Freeride. Gran volumen.

Bajo peso.

Downhill. Extremadamente

duradera. Base

de válvula de

goma reforzada.

EXTRALIGHTNo. ETRTO Size ! € AV DV RV SV

24” 9B 20-54025-54028-54025-54128-541

24 x 3/4

24 x 1.0024 x 1 1/8

600 x 25A600 x 28A

65 g 8,90av9b

10519290

sv9b

10519293

26” 11 20-55925-55920-57123-571

26 x ¾26 x 1.0026 x ¾26 x ¾

650 x 20C650 x 23C

60 g 8,90

Extra long9,90

av11

10422310

sv11

10422313

svextralong 11

10422363

14 40-55947-55950-55954-55957-55960-559

26 x 1.5026 x 1.7526 x 2.0026 x 2.1026 x 2.2526 x 2.35

130 g 8,90

Extra long9,90

av14

10424340

sv14

10424343

asvextralong 14

10424363

28”700C

18 28-62230-62232-62237-62240-62242-62244-622

28 x 1 1/828 x 1.2028 x 1 ¼28 x 1 3/828 x 1.5028 x 1.6028 x 1.625

700 x 28C700 x 30C700 x 32C700 x 35C700 x 38C700 x 40C700 x 42C

105 g 8,90

sv18

10428343

28”29”

27,5”

19A 50-58460-58440-62247-62250-62257-62262-62240-635

27,5 x 2.0027,5 x 2.35 28 x 1.5028 x 1.7528 x 2.0028 x 2.2528 x 2.4028 x 1 1/8

650B650B700 x 40C 29 x 1.7529 x 2.0029 x 2.2529 x 2.40700 x 38B

140 g 8,90

sv19a

10430943

20 18-62220-62222-62223-62225-62222-63025-630

28 x ¾28 x ¾28 x 7/828 x 7/828 x 1.0027 x 7/827 x 1.00

700 x 18C700 x 20C700 x 22C700 x 23C700 x 25C

65 g 8,90

Extra long9,90

XX long10,90

sv20

10426343

sv20

10400103

asvextralong 20

10426363

asvXXlong 20

10426383

27,5”650B

21A 40-58447-58450-58454-58457-58460-58462-584

27,5 x 1.5027,5 x 1.7527,5 x 2.0027,5 x 2.1027,5 x 2.2527,5 x 2.3527,5 x 2.40

650B650B650B650B650B650B650B

150 g 8,90

sv21a

10400163

FREERIDE26” 13F 54-559

57-55960-55962-55965-55970-55975-559

26 x 2.1026 x 2.2526 x 2.3526 x 2.5026 x 2.6026 x 2.7526 x 3.00

185 g 10,90

av13F

10425790

sv13F

10425793

27,5”650B

21F 54-58457-58460-58462-58465-58470-58475-584

27.5 x 2.1027.5 x 2.2527.5 x 2.3527.5 x 2.4027.5 x 2.6027.5 x 2.7527.5 x 3.00

200 g 10,90

av21F

10400030

sv21F

10400073

DOWNHILL20” 7D 54-406

57-40660-40662-40665-40670-40675-406

20 x 2.1020 x 2.2520 x 2.3520 x 2.5020 x 2.6020 x 2.7520 x 3.00

200 g 10,90

av7d

10415740

24” 10D 54-50757-50760-50762-50765-50770-50775-507

24 x 2.1024 x 2.2524 x 2.3524 x 2.5024 x 2.6024 x 2.7524 x 3.00

260 g 10,90

av10d

10420740

26” 13D 54-55957-55960-55962-55965-55970-55975-559

26 x 2.1026 x 2.2526 x 2.3526 x 2.5026 x 2.6026 x 2.7526 x 3.00

290 g 10,90

av13d

10425740

NEW

NEW

63

Cinta de llanta + válvulas. Por primera vez, también

ofrecemos cintas de llanta y válvulas para sellar ruedas

convencionales listas para uso tubeless. De este modo,

ya no es necesario invertir en costosas ruedas nuevas.

utilice solo ruedas específicamente aprobadas por el fabricante para conversión tubeless.Esto es especialmente importante para las cubieras de carretera de alta

presión en las que la llanta sufre una tensión muy elevada en uso tubeless

y para garantizar un asiento correcto de la cubierta durante el uso.

TL-Valve, 40 mm, 2er Set, Art-No. 3460, € 19,90

Extension, 30 mm, 2er Set, Art-No. 3461, € 7,90

Extension, 65 mm, 2er Set, Art-No. 3462, € 9,90

LA CINTA DE LLANTA

váLvuLAS TuBELESS

aCCeSoRioS tUBeleSS

Si estas válvulas no funcionan en algunos casos, muy extraños, se pueden usar las válvulas facilitadas por el fabricante.

!

!

La cinta de llanta es extremadamente fácil de usar y, al mismo

tiempo, muy resistente a las presiones altas. Incluso en bicicletas

de carretera, un sola capa es suficiente.

10 m x 19 mm, Art-No. 887019, € 19,90

10 m x 21 mm, Art-No. 887021, € 19,90

10 m x 23 mm, Art-No. 887023, € 19,90

10 m x 25 mm, Art-No. 887025, € 19,90

10 m x 27 mm, Art-No. 887027, € 19,90

10 m x 29 mm, Art-No. 887029, € 19,90

Estas válvulas tubeless se fabrican en aluminio y son muy ligeras. En negro

anodizado tienen un aspecto muy fino en la llanta. La base de la válvula

cónica es universal y se adapta a la mayoría de las llantas.

¿qué ES imPorTaNTE aL hacEr La coNvErSióN?

NEW

NEW

64

La serie Spline® completa de DT Swiss ha sido probada y aprobada para la conversión tubeless

La mejor opción pra conversiones tubeles. Producido por Stan’s NoTubes!

También se puede utilizar como preventivo para la protección antipinchazos en

cámaras, cubiertas tubulares y sistemas tubeless estándar.

60 ml botella, Art. No. 3710, € 7,50

500 ml botella, Art-No. 3711, € 19,90

Dosificación. 60 ml/cubierta (bicicleta de competición 30 ml). Efectivo 2-7 meses.

Posteriormente, se seca, convirtiéndose en una fina capa de goma. Se puede

renovar. Sólo apto en cubiertas con válvulas con obús desmontable. No es apto

para defectos grandes (cortes/reventones).

DOC BLuE PROFESSIONAL

!

!

Líquido especial para el montaje de cubiertas de bicicleta.

Gracias a la práctica esponja dosificadora se puede distribuir

el líquido por el flanco de la cubierta sin ensuciarse los dedos.

Al inflar, la cubierta se colocará por si sola en su sitio sobre la

llanta. Al cabo de 10 minutos el líquido se evapora.

Aplicador de esponja, 50 ml, Art.-No. 3700, € 5,90

Relleno, 1000 ml, Art.-No. 3701, € 18,90

Multi herramienta con funciones parea válvulas. ¿Es necesario?

Hay multitud de multiherramientas disponibles. Entonces, ¿por

que Schwalbe ofrece tal cosa? Porque queríamos disponer de una

herramienta que integre las funciones para los insertos de válvulas (SV

y AV) y las extensiones de válvulas. Especialmente en los tiempos del

tubeless, los líquidos de protección antipinchazos y el tornillos de las

bombas infladoras, cada día es más necesario extraer o apretar un

inserto de válvula.

3, 4, 5, 6, 8 mm hex 25 mm Destornillador, ranurado torx, SV inserto de

válvula, extensión de válvula SV, AV núcleo de válvula.

78 g, Art-No. 6015, € 19,90.

AJuSTE FáCIL

MuLTIHERRAMIENTA

generalmente, la conversión no es posible con llantas muy estrechas

(13C), con llantas bastante baratas o con ojales en la base de la llanta.

En estos casos, un sellante hermético con una cinta para llanta no

suelen funcionar.

(!) Con frecuencia no es posible inflar con una bomba de taller cuando

se convierten las llantas. Deberá asumir que necesita un compresor

potente para el montaje inicial de la cámara.

NEW

65

El tercer factor importante – además de la cubierta y la cámara – para la protección contra

pinchazos. La cinta protege de manera efectiva la cámara de daños provocados, por ejemplo, por

las cabecillas de los radios o por rebabas de llanta.

FONDO DE LLANTA DE ALTA PRESIóN

Twin-pack

El resistente tejido de poliamida es ligero y aguanta mucha presión. El

pegamento especial evita que se mueva la cinta incluso bajo grandes

cargas y altas temperaturas. Cada cinta de 2 metros es suficiente para

cualquier tamaño de rueda e incorpora el agujero para la válvula. 2

unidades por caja.

FONDO DE LLANTA DE TELA DE ALTA PRESIóN

Rollo de 25 metros para taller

Práctico para el taller. Rollo de cinta robusta de

llanta de poliéster de 50 metros

CINTA DE LLANTA DE TELA - ROLLO DE 50 M.

Nota para todas las cintas: En llantas de carretera (13C,14C) solo debe utilizarse la cinta 18 o 19 mm!

!

Kit de 2 unidades. Con agujero

para válvula

Cinta de llanta

ETRTO Max bar/psi Art-No. €16 ” 22-305 7/100 10870060 2,50

18 ” 18-355 10/145 10870061 2,50

22-406 7/100 10870062 2,50

24 ” 25-406 7/100 10870063 2,50

20-507 7/100 10870080 2,50

22-507 7/100 10870082 2,50

32-507 7/100 10870084 2,50

16-540 10/145 10870086 2,50

26 ” 14-559 7/100 10870094 2,50

20-559 7/100 10870100 2,50

22-559 7/100 10870102 2,50

25-559 7/100 10870105 2,50

26 ” 14-559 7/100 11874094 4,90

20-559 7/100 11874100 4,90

22-559 7/100 11874102 4,90

26 ” 14-622 7/100 11874310 4,90

ETRTO Max bar/psi Art-No. €26 ” 32-559 7/100 10870106 2,50

16-571 10/145 10870090 2,50

18-559/571 10/145 10870200 2,50

27.5 ” 20-584 7/100 10870252 2,50

22-584 7/100 10870250 2,50

25-584 7/100 10870255 2,50

28 ” 14-622 7/100 10870310 2,50

16-622 10/145 10870300 2,50

18-622 10/145 10870330 2,50

20-622 10/145 10870350.01 2,50

22-622 10/145 10870352.01 2,50

25-622 7/100 10870355 2,50

28 ” 16-622 10/145 11874300 4,90

18-622 10/145 11874330 4,90

20-622 7/100 11874350 4,90

22-622 7/100 11874352 4,90

SIzE Max bar/psi Art-No. €25 m x 15 mm 10/145 880018 16,90

25 m x 18 mm 10/145 880017 16,90

2 m x 15 mm 10/145 880016 4,90

2 m x 18 mm 10/145 880015 4,90

SIzE Max bar/psi Art-No. €19 mm 10/145 880001 16,90

15 mm 10/145 880002 16,90

NEW

NEW

66

El c

olor

azu

l es

una

mar

ca c

omer

cial

de

Par

k To

ol p

ara

herr

amie

nta

de b

icic

leta

s y

se u

tiliz

a ba

jo li

cenc

ia.Manómetro digital muy preciso que mide la presión hasta 11 bares y es adecuado tanto para

válvulas de coche como Presta. También se puede utilizar en las válvulas clásicas Schwalbe de

bicicletas.

Art-No 6010, € 15,90

AIRMAX PRO

Máxima facilidad a la hora de cambiar una cubierta. La forma especial del extremo

desmontable reduce el peligro de pellizcar la cámara durante el montaje o desmontaje. Al

desmontar, se puede enganchar el desmontable en un radio para tener las manos libres y

poder colocar el siguiente desmontable. Están hechos de un plástico prácticamente irrompible.

Los desmontables se acoplan entre si para formar una unidad y así poder guardarlos más

fácilmente.

Juego de 3 unidades, Art-No 1388, € 3,90

DESMONTABLES PARA CuBIERTAS

PIEzAS DE váLvuLAS

Mide la presión con un manómetro por lo menos una vez al mes. La habitual medición con los dedos no es nada fiable, incluso con la mitad de la presión necesaria la mayoría de las cubiertas parece que estén correctamente hinchadas. La presión insuficiente es el problema más común de las bicicletas, lo que hace aumentar el rozamiento y el desgate prematuro de la cubierta

!

aCCeSoRioS

Valve Part Quantity Art-No. €

AV Inserto de válvula 25 3610 1,00

Tuerca de llanta 50 3601 0,50

Tapón 25 6610 0,50

SV Inserto de válvula(incluye tapón y llave) 25 3363 1,00


Tapón 25 6603 0,50

DV Inserto de válvula 25 3361 1,00


Tuerca superior 50 3602 0,50

Tapón 25 6611 0,50

Adaptador de válvula de DV/SV a AV 50 3622 2,00

Llave de válvula, para insertos de válvula SV y AV

1 3450 2,00

Inserto de válvula

Inserto de válvula

Inserto de válvula

Adaptador de válvula

Tuerca de llanta

Tuerca superior

Tuerca de llanta

Tapón

Tapón

Tapón

Tuerca de llanta

Llave de válvula

Llave de válvula 67

todoS loS tamaÑoS

ETRTO Modell Tube

26” 54-559 ❙ Rocket Ron, Nobby Nic, Racing Ralph, Thunder Burt 13,14,14A,13D, 13F

❙ Smart Sam, Smart Sam Plus, Sammy Slick, Black Jack,

❙ Black Shark, Rapid Rob ❙ Marathon Plus MTB ❙ Ice Spiker Pro

55-559 ❙ Big Apple, Big Apple Plus, Big Ben 13,14,13D,13F

❙ Marathon Almotion, Marathon Mondial,

57-559 ❙ Rocket Ron, Nobby Nic, Racing Ralph, Smart Sam, 13,14,13D,13F

❙ Smart Sam Plus, Table Top, Black Jack, Black Shark, Rapid Rob

60-559 ❙ Magic Mary, Rock Razor, Hans Dampf, Dirty Dan 13,14,13D,13F

❙ Nobby Nic, Rocket Ron, Space, Crazy Bob

❙ Ice Spiker Pro ❙ Big Apple, Super Moto, Fat Frank

64-559 ❙ Magic Mary 13D, 13F

100-559 ❙ Jumbo Jim 13J

120-559 ❙ Jumbo Jim 13J

23-571 ❙ Schwalbe One, Insider 11, 11A

20-590 ❙ Speedair 12B

25-590 ❙ Marathon Plus, Rightrun 12B

32-590 ❙ HS 180 12

37-590 ❙ Marathon, Marathon Plus ❙ Delta Cruiser 12

42-590 ❙ Marathon Plus 12

27” 32-630 ❙ Marathon ❙ HS 159 17

27,5” 35-584 ❙ Kojak 12

37-584 ❙ HS 159 12

40-584 ❙ Marathon Plus, Durano E 12, 21, 21A

44-584 ❙ Marathon ❙ HS 159 12, 21, 21A

47-584 ❙ Energizer Plus 12, 21, 21A

50-584 ❙ Dirty Dan, ❙ Big Ben 19,19A 21, 21A

54-584 ❙ Rocket Ron, Racing Ralph, Thunder Burt, 19,19A 21, 21A, 21F

❙ Smart Sam, Rapid Rob

57-584 ❙ Racing Ralph, Rocket Ron, Nobby Nic, Hans Dampf 19,19A 21, 21A, 21F

❙ Rapid Rob, Smart Sam, Smart Sam Plus, Thunder Burt

❙ Ice Spiker Pro

60-584 ❙ Magic Mary, Hans Dampf, Rock Razor 19,19A 21, 21A, 21F

❙ Dirty Dan, Nobby Nic

62-584 ❙ Super Moto-X 21, 21A, 21F

64-584 ❙ Magic Mary 21F

28” 40-609 ❙ HS 113 17

20-622 ❙ Lugano 15, 20

22-622 ❙ Schwalbe One, Ironman, Durano HT, Lugano T 15, 20

23-622 ❙ Schwalbe One, Durano, Durano Plus, Durano DD 15, 20

❙ Insider, Lugano, ❙ Marathon ❙ Speedair

24-622 ❙ Schwalbe One, Ironman 15, 20

25-622 ❙ Schwalbe One, Durano, Durano Plus, Durano DD, Lugano 15, 20

❙ Marathon Plus, Marathon

26-622 ❙ Schwalbe One 15, 20

28-622 ❙ Schwalbe One, Durano, Durano Plus, Durano E 15, 17, 18

❙ Marathon Supreme, Marathon, Marathon Plus

❙ Delta Cruiser, Road Plus ❙ Century

30-622 ❙ Marathon Racer ❙ CX Pro, CX Comp Winter ❙ Spicer 17, 18

32-622 ❙ Marathon, Marathon Plus, Marathon Supreme, 17, 18

❙ Energizer Plus ❙ Durano, Durano E

❙ Delta Cruiser, Road Cruiser, Road Plus

33-622 ❙ Racing Ralph, Rocket Ron, Sammy Slick 17, 18

35-622 ❙ Marathon Racer ❙ Kojak ❙ Marathon Winter, Winter 17, 18

❙ Sammy Slick, CX Comp, Rapid Rob ❙ Spicer ❙ Insider

37-622 ❙ Marathon Supreme, Marathon Deluxe 17, 18

❙ Marathon Mondial, Marathon Plus, Marathon Plus Tour, Marathon,

❙ Energizer Plus, Energizer Plus Tour, Durano E ❙ Century

❙ Smart Sam ❙ Citizen, Tyrago, Silento, Road Plus, Tour Plus

❙ Land Cruiser, Road Cruiser, Delta Cruiser, Range Cruiser

40-622 ❙ Marathon Plus, Marathon Racer, Marathon, 17,18,19,19A

❙ Marathon Almotion, Marathon Deluxe

❙ Energizer Plus, Energizer Plus Tour, Durano E, ❙ CX Comp

❙ Little Big Ben ❙ Road Plus, Tour Plus, Spicer, Range Cruiser

42-622 ❙ Marathon Supreme, Marathon Mondial, 17,18,19,19A

❙ Marathon Plus Tour ❙ Marathon Winter, Winter

❙ Hurricane, Smart Sam, Smart Sam Plus

❙ Citizen, Land Cruiser, Tyrago, Road Cruiser, Silento

47-622 ❙ Marathon Mondial, Marathon, Marathon Plus 17, 19, 19A

❙ Energizer Plus, Energizer Plus Tour ❙ Smart Sam

❙ Silento, Land Cruiser, Road Cruiser, Road Plus, Tour Plus, Range Cruiser

50-622 ❙ Marathon, Marathon Almotion, Marathon Deluxe, 19, 19A

❙ Marathon Mondial, Marathon Supreme ❙ Marathon Winter

❙ Big Apple, Big Apple Plus, Big Ben, Fat Frank, Century

55-622 ❙ Big Apple, Big Ben ❙ Marathon Almotion 19, 19A

60-622 ❙ Big Apple, Super Moto 19, 19A

40-635 ❙ Marathon, Marathon Plus 17, 19, 19A

❙ Delta Cruiser, Road Plus, Range Cruiser ❙ Winter

29” 50-622 ❙ Furious Fred, Racing Ralph, Dirty Dan, Hurricane 19, 19A

54-622 ❙ Racing Ralph, Rocket Ron, Smart Sam, 19, 19A

❙ Smart Sam Plus, Thunder Burt, Rapid Rob

57-622 ❙ Racing Ralph, Nobby Nic, Rocket Ron, Smart Sam 19, 19A

❙ Rapid Rob, Thunder Burt ❙ Ice Spiker Pro

60-622 ❙ Magic Mary, Hans Dampf, Nobby Nic, Racing Ralph, Rock Razor 19, 19A

❙ Super Moto

ETRTO Modell Tube

12” 47-203 ❙ Kid Plus ❙ HS 140 ❙ Black Jack 1

50-203 ❙ Big Apple ❙ Road Cruiser 1

62-203 ❙ HS 158 1

14” 50-254 ❙ Big Apple 2A

37-288 ❙ HS 140 2

47-288 ❙ Kid Plus 2

16” 40-305 ❙ Marathon Racer 2

47-305 ❙ Marathon ❙ Black Jack, Mad Mike ❙ Road Cruiser 3

50-305 ❙ Big Apple 3

57-305 ❙ Mad Mike 3

30-349 ❙ Winter 4

32-349 ❙ Kojak 4

35-349 ❙ Marathon Plus, Marathon 4

17” 32-369 ❙ Kojak 5

18” 32-355 ❙ Kojak 4

40-355 ❙ Marathon Racer 5

42-355 ❙ Winter 5

44-355 ❙ Marathon 5

47-355 ❙ Black Jack, Mad Mike ❙ HS 159 5A

50-355 ❙ Big Apple 5A

37-390 ❙ HS 116 5

20” 23-406 ❙ Schwalbe One 6A

28-406 ❙ Durano, Durano Plus 6, 6A

35-406 ❙ Marathon Plus ❙ Kojak 6, 6A

40-406 ❙ Marathon, Marathon Racer ❙ Shredda ❙ Tryker 6, 6A, 7

42-406 ❙ Marathon Supreme ❙ Marathon Winter ❙ Citizen 7, 7C

44-406 ❙ Shredda 7, 7C

47-406 ❙ Black Jack, Mad Mike, Crazy Bob 7, 7C

❙ Marathon, Marathon Plus, Energizer Plus

❙ Road Plus, Road Cruiser ❙ Tracer ❙ CX Comp

50-406 ❙ Big Apple ❙ Shredda 7, 7C

54-406 ❙ Crazy Bob, Jumpin’ Jack, Dirty Harry, Knobby 7, 7C, 7D

55-406 ❙ Big Apple, Big Apple Plus, Big Ben 7, 7C, 7D

57-406 ❙ Jumpin’ Jack, Mad Mike 7, 7C, 7D

54-428 ❙ HS 159 7

37-438 ❙ HS 110 7A

23-451 ❙ Schwalbe One 7B

25-451 ❙ RightRun 7B

28-451 ❙ Durano ❙ Shredda 7A

37-451 ❙ Shredda 7A

22” 47-457 ❙ Road Cruiser 8B

44-484 ❙ Road Cruiser 8

25-489 ❙ Marathon Plus, Rightrun ❙ HS 228 8A

37-489 ❙ HS 110 8

37-490 ❙ HS 166 8

25-501 ❙ Right Run 8A

24” 40-507 ❙ Kojak 10

47-507 ❙ Marathon, Marathon Plus 9,10

❙ Black Jack ❙ Marathon Winter

❙ Road Cruiser, Land Cruiser ❙ CX Comp

50-507 ❙ Big Apple ❙ Land Cruiser ❙ Shredda 10

54-507 ❙ Rocket Ron, Smart Sam, Black Jack 10, 10D

55-507 ❙ Big Ben 10, 10D

57-507 ❙ Table Top 10, 10D

60-507 ❙ Crazy Bob 10, 10D

62-507 ❙ Fat Albert Rear 10, 10D

23-520 ❙ Durano 9C

20-540 ❙ Speedair 9A, 9B

23-540 ❙ Schwalbe One 9A, 9B

25-540 ❙ Marathon Plus, Rightrun, Downtown ❙ HS228 9A, 9B

30-540 ❙ Airborne 9

37-540 ❙ Marathon Plus, Downtown 9

❙ Delta Cruiser, HS127, HS228

26” 20-559 ❙ Speedair 11, 11A

23-559 ❙ Schwalbe One, Insider ❙ Rightrun 11, 11A

25-559 ❙ Marathon Plus 11,11A,12A

28-559 ❙ Durano 12A

30-559 ❙ Airborne 12A

32-559 ❙ Marathon 12A

35-559 ❙ Marathon Plus ❙ Kojak ❙ Insider ❙ CX Pro 12A

40-559 ❙ Marathon, Marathon Plus, Marathon Racer 12A,13,14,14A

❙ Spicer

42-559 ❙ Marathon Supreme 13, 14, 14A

47-559 ❙ Rocket Ron, Black Jack 12,13,14,14A

❙ Marathon Plus, Marathon Plus Tour, Marathon Plus MTB

❙ Marathon, Energizer Plus, Energizer Plus Tour,

❙ Marathon Winter, Winter ❙ Citizen, Silento, Land Cruiser

❙ Road Cruiser, Road Plus, Tour Plus, Range Cruiser

50-559 ❙ Racing Ralph, Dirty Dan, Furious Fred 13, 14, 14A

❙ Black Jack, Hurricane ❙ Marathon Winter

❙ Marathon Plus, Marathon Mondial, Marathon Supreme

❙ Marathon Deluxe, Marathon, Marathon Plus Tour

❙ Big Apple, Kojak ❙ CX Comp

❙ Tour Plus, Road Plus, Land Cruiser

❙ ROAD S. 6-13

TOUR S. 40-47

WHEELCHAIR S. 58-59

SPECIAL S. 56-57

ACTIVE S. 52-57

❙ CROSS S. 26-33

MTB S. 18-35

❙ ❙ URBAN S. 48-51

❙ ❙❙ ❙ SPIKES S. 36-37

68

Nuestro estándar mínimo para

bandas de protección antipinchazos.

Protección probada durante muchos

años. Está compuesta de goma

natural y reforzada con fibra de

KEVLAR®. Junto con la carcasa

50 EPI todas las cubiertas Active

Line están bien protegidas contra

pinchazos. KEVLAR® es una marca

comercial de DuPont. € 16,90

K-Guard

Esta fibra de alta tecnología es

extremadamente resistente a los

cortes, permitiendo lograr un alto

nivel de resistencia antipinchazos

incluso en cubiertas muy ligeras.

Junto con la protección de flancos

SnakeSkin, la denominamos

tecnología de Doble Defensa.

€ 49,90

V-Guard

El mismo principio que el SmartGuard, pero sólo

unos 3 mm de grosor. Una tercera parte de la goma

India extremadamente flexible está hecha de material

reciclado de látex. € 26,90

GreenGuard

La protección más eficaz para cubiertas de bicicleta. Una capa maciza de 5

milímetros de grosor de goma especial ofrece una protección permanente.

Efectiva para los objetos que se quedan clavados en la cubierta. Incluso una

chincheta no dañará la cubierta aunque se quede clavada. € 36,90

smartGuard

Carcasa tejida de alta densidad

sin capa protectora separada.

Solo se encuentra en cubiertas de

competición ultra ligeras. Carcasa de grueso material.

Sin capa de protección.

Estas cubiertas no están

disponibles en Schwalbe.

Capa doble de nylon. Una buena

protección para cubiertas ligeras y

deportivas. € 25,90

raceGuard

La misma seguridad, pero una

protección PunctureGuard menos

elástica. € 21,90.

PunctureGuard

PRoteCCión antiPinChazoS

6Level

4Level

3Level

1Level

2Level

5Level

Marathon Plus

Marathon Plus Tour

Marathon Plus Wheelchair

Durano Plus

Marathon Plus MTB

Marathon Big Apple Plus

Smart Sam Plus

Energizer Plus

Energizer Plus Tour

Road Plus

Tour Plus

Kid Plus

69

Símbolos

Indicación de tamaños (European Tire and Rim Technical

Organization). La medida de la cubierta 37-622 indica

Otras medidas

Versión

Con certificación ECE=R75 para bicicleta eléctricas rápidas

Compuesto

Colourway

Sklin describe el flanco

•Lite.Ligeroydelgado.Compuestosólodecarcasade

goma.

•Twin.Unrevestimientodegomaadicionalenelflanco

protege contra cortes y permite lograr un color uniforme.

•Snake.Protecciónmuyligerayefectivaconeltejido

SnakeSkin.

•Bilboard.Métodoespecialdefabricaciónqueproduceuna

doblecaparesistenteylasletrasenrelieve.

Mín./Máx.Presiónenbar

Mín./Máx.Presiónenpsi

Pesoaproximado(lospesospuedentenerunavariaciónde+/-8%)

1oz=28,35g

Densidad de la carcasa. Hilos por pulgada. Cuanto más

densaeslacarcasamáscualitativaeslacubierta

Cargamáxima(apresiónmáxima)

PrecioaconsejadoconIVAincluido

ColorColor dibujo flanco

Beige-Skin Negro Beige

Black-Reflex Negro Negroconlíneareflex

Creme Cream Crema

Gumwall Negro Gum

White line Negro Negroconlíneablanca

Whitewall Negro Blanco

Líneas

Línea Evolution. Lamejor.Losmaterialesmáscualitativos.Tecnología

punta.

Línea Performance Excelentecalidadparaunusointensivo

Active Line. Toda la fiabilidad de nuestra marca

Terminología

Carcasa Dynamic. UnacarcasaespecialhacequeMarathonAlmotion

seaparticularmenteflexibleyrápida.

Limited Slip Technology (L.S.T.): Elextremodelacubiertaestá

recubiertoconunacapadegomaespecialqueevitaeldeslizamiento

de la cubierta respecto a la llanta.

LiteSkin: lascubiertasSkintienenflancosdelgadosyligeros.Ventajas:Ahorrodepesoyreduccióndelaresistenciaalrozamiento.

Reinforced: Reforzado

SnakeSkin: Unacapaligerayflexiblerefuerzalacubiertafrenteapinchazos laterales

Supergravity. Construcción de carcasa especial casi tan robusta como

la cubierta Downhill pero mucho más ligera.

Tubular: Lacámarasecosedirectamenteenlacubierta.Entonces,la

cubierta se pega enuna llanta especial

Tubeless: Cubiertas tubeless. No se necesita cámara. La cámara y la

llanta se han diseñado para sellarse directamente una a la otra.

Tubeless Ready: Estascubiertassepuedenconvertirentubelessusandosellantelíquido.

Tubeless Easy. LavariantemásrecientedelTubelessReadytires.

Aquí,laconversiónesparticularmentesimple.

Compuestos

Black’n Roll: compuestoespecialparasillasderuedas.Nodeja

marcasnegrassobreelsuelodepolideportivosyduramuchomásque

la goma gris normal.

Compuesto doble: Dos compuestos de goma distintos para un

rendimiento óptimo.

Endurance:ElcompuestodeMarathondemásduración.

Energizer: Compuestoconexcelenteagarreparabicicletaseléctricas.

GRC: Compuesto de goma gris para sillas de ruedas

One Star Triple Compound: Especialmente desarrollado para

SchwalbeOne.Unbasedepolímeroscompletamentenuevahace

posible una reducción radical de la resistencia a la rodadura y una

mayor protección contra cortes.

Roller: Especialmente diseñado para entrenamientos con rodillos.

SBC: SCHWALBE Basic Compound: elcompuestopolivalentepara

todos los usos.

Silica: aditivoquemejoralascaracterísticasdelcompuestoen

resistenciaalarodadurayagarreenmojado

Speedgrip: compuestomuydeportivoconmuybajorozamientoyalto

agarre.

Triple Star Compound: Nuestrocompuestodemejorcalidadymás

sofisticado. Compuesto triple. Se adapta perfectamente según las

necesidades.MTB(PaceStar,TrailStar,VertStar),Roadrace(RaceStar,

WetStar),Tour(RoadStar,TravelStar)

Winter: Compuestoespecialparacubiertasconclavos.

ETRTO

Size

!

Bar

EPI

Load

€

g

oz

Capacidad de las cubiertas

Elsistemadevaloraciónofreceunaclarayrápidavisióndela

eficiencia de cada cubierta

= Excelente

= Muybuena

= Buena

= Media

= Inferior a la media

= Deficiente

Todaslasfotos,imágenesytextosdeestecatálogoestánsujetosaCopyright.Conelfindegarantizarlosderechosdeuso,nuestroacuerdoquedaporescrito.

Exceptuadoserroresuomisiones.Informacióntécnicasujetaacambios.

Skin

ECE

Psi

Leyenda


■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rozamiento Mojado Pinchazo Peso Pista Flancos

Invierno

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■

■

70

the borneo orangutanSURVIVAL FOUNDATION

Inicio: Borneo.Selva tropical de las tierras bajas.

Los oraNguTaNES solo se encuentran en la actualidad en Borneo y Sumatra, dos de las seis principales

islas de Indonesia. Su supervivencia está amenazada por la excesiva deforestación de las selvas.

La fundación boS (borNEo oraNguTaN SurvivaL fouNdaTioN) salva a orangutanes desplazados o

que han perdido a sus madres. Se cuida de ellos para poder dEvoLvErLoS a La SELva, pero para que

esto ocurra, la SELva dEbE ESTar PErmaNENTEmENTE ProTEgida.

Por la tanto, la Fundación BoS está adquiriendo áreas de selva como hábitats para orangutanes y

humanos, y promueve un uso sostenible y natural de los bosques.

• Centros de rehabilitación para casi 800 orangutanes desplazados o abandonados, para su preparación antes de liberarlos en las selvas

• Se han rescatado aproximadamente 2.000 orangutanes desde 1991

• Desde 2001, se han comprado y recuperado aproximadamente 20 kilómetros cuadrados de terreno

• En 2010 compra de 864,5 kilómetros cuadrados de hábitat natural (Concesión para la recuperación del ecosistema) específicamente para

la reintroducción de los orangutanes

Schwalbe tiene su fábrica en Indonesia y colabora con el aPaSioNado comPromiSo de la

Fundación BoS.

Para máS iNformacióN y formaS dE aPoyo, vaya a SchwaLbE.com/oraNguTaN

71

Schwalbe HeadquartersRalf Bohle GmbH · 51580 Reichshof · Germany +49-2265-1090 · www.schwalbe.com

Schwalbe North America · Ferndale, WA +1-888-700-5860 · www.schwalbetires.com

Schwalbe Tyres UK Ltd. · Shropshire TF1 7ET +44-1952-602680 · www.schwalbe.co.uk

Schwalbe France SARL · 38510 Morestel +33-4-74805842 · www.schwalbe.com

Schwalbe Italia s.r.l. · 20864 Agrate Brianza (MB) +39-039-6058078 · www.schwalbe.it

Schwalbe Nederland b.v. · 2132 PX Hoofddorp +31-23-5555265 · www.schwalbe.nl

Like us on Facebookfacebook.com/schwalbetires

Date post:	03-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	todomountainbike
View:	246 times
Download:	8 times

Catálogo de Schwalbe 2015

Documents