+ All Categories
Home > Documents > Catalogo ETISA_ Milwaukee

Catalogo ETISA_ Milwaukee

Date post: 03-Jul-2015
Category:
Upload: maria-cristina-muneton-grajales
View: 355 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
Popular Tags:
13
Transcript
Page 1: Catalogo ETISA_ Milwaukee

� � � � � � � � � �

� ��������������

� ���������� �

�������������

��� ���

� ��������������

� � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��� � � � �

Page 2: Catalogo ETISA_ Milwaukee

� � � � � � � � � �

��������� ��� ��������������������

� ��������������

� ���������� �

�������� ��� ��������������������

�������� ��� ��������������������

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

��)�� ��*+��*�� �,���-.�/0�)��������+ � �,��001��� �������� �� �������0.�/0�)���2���+ �������� ��$/(!����3���������� ��)� �%�00��+� ����4�

5*����0�)/�� ��������������*������+�*������������������)�*���2�������3���������� ��)��6�)�0!���)� )��� ��� ��*�� �6�� �/���� �)��)��� ��� ��+)�� +�� ����!5� +����0�)��� �����+)�����"�7���� �)�����+� ����+�������)�����)��! 0*�8�����������+�� �����0�����9�����:��0��;�����(�����+�������� 3�������,���+� ����+���3����)�+<���3� �����)�����������3����� �6��0�)�����3�������0�)����� ��+���� ���� ����+�����+����)��+���<+ �*���+��)���+ ��� )�)�+

���)�� ��*+��*���� �!����-�.�/0�)��������+ ��� ����00�1��� �������� ���� ��!������0�.�/0�)���2���+ ���������� ��$�/(!����3���������� ��)��� ,,�00���+��� ����4�

���)� �6����)��������*�*����!5*����0�)/�� ��������������*������+�*������������������)�*���2�������3���������� ��)��6�)�0!��� ��)�� 2� ��+*+)�� ��� ��+ �+� ��� ���� 00!��� ��/0�)��<�� *����+�����������������+�+����"�7!=�)�����)������ �����!���)� )��� ��� ��*�� �6�� �/���� �)��)��� ��� ��+)�� +�� ����!>0���������/�����+����+/)���2�0��)��+�!

>������+� � �� ���� ���� 6�)�0� ��� ��+ �+� 0��)��/0��+:��������� )�6�� �����)���3�� ������ �������*�������9���+�������)� �6�� ��)��+�*�� �������0�)���2���0�) �6��������� ������� �����)� �6����)��������*�*����!5*����0�)/�� ��������������*������+�*������������������)�*���2�������3���������� ��)��6�)�0!?�+)�0� �@=4�:A4� ��� ��� 0*��� �/����� ��� � *��������0��;���������60� <+ �*���+��)���+ ��� )�)�+���)� )������*��9�������3�� �6���)��)�� ��� �'�()� ��)��)�������� 0*����/�����2�+�� �����������+ �

��)�� ��*+��*���� �!����-.�/0�)��������+ ��� ����001��� �������� ���� �!������#!������0.�/0�)���2���+ ���������� ��$/(!����3���������� ��)��� ,,�00��+��� ����4���)�� ��� "���-1��)���� �������$��1�1�>5

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

Page 3: Catalogo ETISA_ Milwaukee

� � � � � � �

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

�������� ���� �������������������

�������� ���� �������������������

�)�����������-:��������� )�6�� �����)���3�� ������ �������*�������9���+�������)� �6�� ��)��+�*�� �������0�)���2���0�) �6��������� ������� ��?��*������ ����B ��9���+������������� *���3�������+����3� ��+���)� �6����)��������*�*����!C�����+��2���+�;���+)�����������������3� )��0����?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/��������� *��������0��;���������60� <+ �*���+��)���+ ��� )�)�+

���)�� ��*+��*���� �!����-�.�/0�)��������+ ��� �%��00�1��� �������� ���� �!%�����$!%�����0�.�/0�)���2���+ ���������� ��$���+��� �!��4��1��)���� �������$��1�1�>5

:��������������� ����+�*�+�+��������+���+��)��+��( ����)�+�����������+�0�������9��)����**+�2��(�� �6��)�����������-:��������� )�6�� �����)���3�� ������ �������*�������9���+�������)� �6�� ��)��+�*�� �������0�)���2���0�) �6��������� ������� ��<��*��9������������B�������)��0�������+���� 0*�����+���+ �+�� ��+6����������������0��;���������60� ?�+)�0� �@=4�:A4� ��� ��� 0*��� �/����� ��� � *��5*������D���D������0���������)�����)���������)�� ������������<����)�����)������+���������������+����3� ��� ���*��9����������+)���0� B��0�����9�����0/9����+����������3�� ���0���)����3��0� ����)�<+ �*���+��)���+ ��� )�)�+��)�� ��*+��*���� �����-.�/0�)��������+ ��� ����001��� �������� ���� "������!������0.�/0�)���2���+ ���������� ��$��+��� �!��4���)�� ��� ����-1��)���� �������$��1�1�>5

�������� ���� �������������������������� !����:���� )�6�� ��3�� ����)�� �� ��+)�)������9���+��������)� �6� ��)�� +�*�� ��� ���� 0�)��� 2� ���8� ��� 0���0� )��+�6�!5�*���)�������)� �6�������+)���/�������)� �6����)��������*�*����!5*����0�)/�� ��������������*������+�*������������������)�*���2�������3���������� ��)��6�)�0!>������+� � �� ���� ���� 6�)�0� ��� ��+ �+� 0��)��/0��+

��)�� ��*+��*���� �!����-.�/0�)��������+ ��� ����001��� �������� ���� #!������0.�/0�)���2���+ ���������� ��$���3���������� ��)��� ,,�00��+��� ��$�4�

� ��������������

� ���������� �

Page 4: Catalogo ETISA_ Milwaukee

� � � � � � � �

� ��������������

� ���������� �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

E�+�+)��)��)�����������00� ���*��9������������'=F <5.�+�;���������2� �0� )�?�3)�����2���+�;�������60� ���������0����� 60������)*�� +���� �������/����?�+)�0�'=F <5G����*��9������������)�0/)� �����0�)�� 0*���3/ ��0��)����H)��560������)�����)������������+=�)�����)������ )�6�� ��������� �������*������+������������ ��+����2�+�� ������������3� ��> �6�������+�*��?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/�����2�+�� ��������� *����;��I���� �����)��0����0����� )����2��0��)�������� )�����!

���"#�� $��� ������������"#����%�&

���"#�� $��� ������������"#���%�

���"#�� $��� ������������"#����%�&

���"#��� $��� ������������"#����%�

��)�� ��*+��*�� "���-.�/0!�)��������� ���J��0����J0��� �,�J����J�,%�001��� �������)������K*��� ��L� ����������0>�0�+�6�����H)���+ �����,�00������B�����+)/)� � "$��0

E�+�+)��)��)���������,�00� ���*��9������������'=F <5.�+�;���������2� �0� )�?�3)�����2���+�;�������60� ���������0����� 60������)*�� +���� �������/����?�+)�0�'=F <5G����*��9������������)�0/)� �����0�)�� 0*���3/ ��0��)����H)��560������)�����)������������+=�)�����)������ )�6�� ��������� �������*������+������������ ��+����2�+�� ������������3� ��> �6�������+�*��?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/�����2�+�� ��������� *����;��I���� �����)��0����0����� )����2��0��)�������� )�����!

��)�� ��*+��*���� #���-.�/0!�)��������� ���J��0����J0����� ���J��,�J�,��00.�/0�)���2���+ ���������� �J�M������@�'1��� �������)������K*��� ��L�� ����#"����01��� �������� ���� ���!������0>�0�+�6�����H)���+�� �������00������B�����+)/)� ��� �,��0��+��� �!"�4�

� ��������������

� ���������� �

��)�� ��*+��*�� � #���-.�/0!�)��������� ���J��0����J0��� � ��J�%�J����001��� �������)������K*��� ��L � ������%����0>�0�+�6�����H)���+ � �������00������B�����+)/)� � � ,���0

���������)����� ������00� ������� �������*��.�+�;���������2� �0� )�?�3)�����2���+�;�������60� ���������0����� 60���560������)�����)������������+=�)�����)������ )�6�� ��������� �������*������+������������ ��+����2�+�� ������������3� ��> �6�������+�*��?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/�����2�+�� ��������� *����;��I���� �����)��0����0����� )����2��0��)�������� )�����

� ��������������

� ���������� �

Page 5: Catalogo ETISA_ Milwaukee

����#��� $��� �������������'(������#����%�

�����#�� $��� �������������'(�������#��

����#��� $��� �������������#����%

� � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

��)�� ��*+��*���� $���-.�/0!�)��������� ���J��0����J0����� ���J����J����001��� �������� ���� ���,�����0>�0�+�6�����H)���+�� �������00������B�����+)/)� ��� ,���0��+��� �!$�4�

���00!)��������������)�������������+���3� ���+���)*�� +� ���/�����������7����3/ ��� �+���+�)��+��+)�� B�+<0��;���� 60��� �����)�����)���������)> �6�������+�*��!

� ��������������

� ���������� �

�C?�,��������+�+)�0��*)�������3�+����=�)�����)���0�)/�� ���������+����3� ����3/ ��0��)��� ��*�����+��)��+��+���+� ����+�����+�=�)�����)������ )�6�� �� ������� �������*��'��������0�)����@=54? A�=�)�����)���N ��>����)�J5�����JN ��>)�/+� ��� ���������0����0/+�3/ ��<�����������)���������+����� ����+�+�� ������+C)���+�����)� �����2����� � ���� ���)��0����+��)���0���)�+���)�����+��������0�����)��+3���� ������������2�02���+�������

1��)��J � ���������*)����� ���J��!$�1�J�>B1��� �������� ����OJ�O�0� B�� ,���J��,�����0.�/0!�)��������� ����J�0����� ���J��%�00/(!�������)���/+)� J������� ���J�,"��0 �������+����0������ %�(�%��00���)*�� +���� �������/������ �!�������00��+��K ���*)����2����)*�� +���� �������/����L���!%�4�������B�����+)/)� ��� �$�J�%��0��!�!�J��!�!

� ��������������

� ���������� �

<�� )�6�� G����+��� �6�����*���������� ����������+���+��)��+6�)�0�+����)��������� ��9�����0)�������)��8+�������������)������������)�����)��>1?���+�+)�0��)���*�)�������+0���2�� ��+����*��0��)���������������*� �6�����+������2�+�����0/+� �0�����:��0��;��������)����������2������60� ���+�)�)�0��)����+)*��2�+��������3���������0�������+� �6����� ������ ������/��������)��������+���=�+�� �6������ )�������)+���������+������ �����2����0�������+�*�������)������)������)��+���)��>C?�����)� ������������)�����2�������+�+*�� +!���)*�� ���� �������/���������)� ����?�3)�����������0��;������+)�������������0�����0/+� 60���<���0*��������+�����������)����)�)������������ �0�����0/9���+��+��*��9�����B���0���)> �6�������+�*����)�� ��*+��*���� %���-.�/0!�)���������B��0��6�J������� ���J����00.�/0!�)���������0����J� ����� $��J��,�001��� ���������� ����OJ�O�0� B�� ����%���J������������01��� �������� ����OJ�O�0� B�� �����!,���J�����,!������0>�0�+�6�����H)���+�� �����,�00������B�����+)/)� ��� ���J��%��0��!J�!������+��� �!"�4��!

� ��������������

� ���������� �

Page 6: Catalogo ETISA_ Milwaukee

����#��� $��� �������������#���)%�

����*+�� $��� �������������,�'���� �����$&

� � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

��P�������-��)���@�����+�:�0�) �6��������� �������� ��<0*��������+�������>1?���+�+)�0��)���*�)�������+0���2�� ��+����*��0��)���������������*� �6�����+������2�+�����0/+� �0�����N��2� ��)2� ���)*�� +� ��� ������ �/�����0�)/�� �� ���� �� �,�00=�)�����)��� ����������� )�6�� ����+��� �6��������� �����)��8+����������> �6�������+�*��.�+ ���(�6������0� ��+0������0� )�+=�+�� �6������ )�������)+���������+������ �����2����0�������+�*�������)����

��)�� ��*+��*���� �����-.�/0!�)���������B��0��6�J������� ���J��$�00.�/0!�)��������� ����J�0����� ���J�$��001��� ���������� ����OJ�O�0� B�� ����"%��J������,�����01��� �������� ����OJ�O�0� B�� �����!$���J�����,!$�����0>�0�+�6�����H)���+�� �����,�00������B�����+)/)� ��� �$�J�,���0��!J�!������+��� ,!��4�

�)���:�D ���3*�� �������>)�+�5�� �����+�;����+�� �3� 0��)�����+�+���)��+���+�C?�,��������+�+)�0��*)�������3�+����C)���+�����)� �����2����� � ���� ���)��0����+��)���0���)�+���)�����+��������0�����)��+3���� ������������2�02���+�������=�+�� �6�����*)���������+����� ����+����0�)�������+)�������9����*������ �0������ 2� �+�� 6�)�0�� ��� �� ��� �6�5������������+�����)���+���������� ����+�+�� �������+� �����������+�0�)/�� �+�����)���+�������)��+0�+�6��6�)�0����������'��������0�)����@=54? A�=�)�����)������ )�6�� �� ������� �������*��=�)�����)���N ��>����)�J5�����JN ��>)�/+� ��� ���������0����0/+�3/ ��<+ �*���+���� �*�������0���*��+����3/ ��� �+������������H)��B+)� �� ���� �+�0/+�9��� ��+�0�)���+� ����� �����+�+��� *��>��+)�����������������+� ����+��0/+�����)���� ��������)����������*)��������3��(�*������02���2�0/+���� �+�6�� ��� ��9����)0;�����)�������!?����3� ��� ���� ��)�����)��� ����+)���� ��� ��� 0����� 0��������)������ ������ �+�6�����)��������00��+)����2������.�+�;�������60� ������0��;����?�3)������������+��0/+� 60���?�+)�0�'=F <5�2����)*�� ���� �������/����������� 0*����/�������*�� � ������0��

1��)��J � ���������*)����� ���J��!$���5��1�J�>B1��� �������� ����OJ�O�0� B�� ��$���J����,�����05� �������)��������� ���J0���J��������,�J�,$�J��,�00/(!�������)���/+)� J������� ���J�����0>��+)�+������� ����Q�����)*�� +���� �������/������ �!�����,�00��+��K ���*)����2����)*�� +���� �������/����L���!��4� �������+����0������ ���00������B�����+)/)� ��� ,��J�����0��!�!J�!�!

Page 7: Catalogo ETISA_ Milwaukee

����*+�) $��� �������������,�'���� ����)-)$&

����#��. $��� �������������#���./0+

� � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

�C?�,��������+�+)�0��*)�������3�+�����)���:�D ���3*�� �������>)�+�5�� �����+�;����+�� �3� 0��)�����+�+���)��+���+C)���+�����)� �����2����� � ���� ���)��0����+��)���0���)�+���)�����+��������0�����)��+3���� ������������2�02���+�������=�+�� �6�����*)���������+����� ����+����0�)�������+)�������9����*������ �0������ 2� �+�� 6�)�0�� ��� �� ��� �6�5������������+�����)���+���������� ����+�+�� �������+� �����������+�0�)/�� �+�����)���+�������)��+0�+�6��6�)�0����������'��������0�)����@=54? A�=�)�����)������ )�6�� �� ������� �������*��=�)�����)���N ��>����)�J5�����JN ��>)�/+� ��� ���������0����0/+�3/ ��<+ �*���+���� �*�������0���*��+����3/ ��� �+������������H)��B+)� �� ���� �+�0/+�9��� ��+�0�)���+� ����� �����+�+��� *��>��+)�����������������+� ����+��0/+�����)���� ��������)����������*)��������3��(�*������02���2�0/+���� �+�6�� ��� ��9����)0;�����)�������!?����3� ��� ���� ��)�����)��� ����+)���� ��� ��� 0����� 0��������)������ ������ �+�6�����)��������00��+)����2������.�+�;�������60� ������0��;����?�3)������������+��0/+� 60���?�+)�0�'=F <5�2����)*�� ���� �������/����������� 0*����/�������*�� � ������0��

1��)��J � ���������*)����� �$!$�J��!$���5��1�J�>B1��� �������� ����OJ�O�0� B�� ��$%�J���������05� �������)��������� ���J0���J��������,J,�J�$�00/(!�������)���/+)� J������� ��J�"��0>��+)�+�������� ���Q�����)*�� +���� �������/������ �!�����,�00��+��K ���*)����2����)*�� +���� �������/����L���!$�4� �������+����0������ ���00

�)���:�D ��G�0�)���������������� �6����+�;����+�� �3� 0��)�����+�����B���0���)+��*)��������)�������0���)�!���)��)����������2�3/ ������0�)�������� �+��� �+���()�������+��+ �*���+!=���� ��� ��� ����+�9��� ��9���������+� �)�+� ������+������!?�+)�0�'=F <5�2����)*�� ���� �������/����������� 0*����/�������*�� � ������0������)������ ������ �+�6�����)��������00��+)����2������5������������+�����)���+���������� ����+�+�� �������+� �����������+�0�)/�� �+�����)���+�������)��+0�+�6��6�)�0����������'��������0�)����@=54? A�G��������+����)�������+)�)/��0��)��������3� ��� ��2�+�������������+�����6�)�0+!=�)�����)������ )�6�� �� ������� �������*��=�)�����)���N ��>����)�J5�����JN ��>)�/+� ��� ���������0����0/+�3/ ��?����3� ��� ���� ��)�����)��� ����+)���� ��� ��� 0����� 0����.�+�;�������60� ������0��;�����+)���� �?�3)������������+��0/+ 60��� �)�0��)��0�)/�� ������)*�� +��)�0/)� ������)�������0���)����)�*��+���)��+���+�����+)����+�C?�,��������+�+)�0��*)�������3�+����=�+�� �6�����*)���������*���+��)�������9����*����2�3��(�*������0�����

1��)��J � ���������*)����� �%J,!��1J>B1��� �������� ����OJ�O�0� B�� ������J����������05� �������)��������� ���J0���J��������,�J�,%�J����00/(!�������)���/+)� J������� ,��J�#���0>��+)�+�������� ���Q�����)*�� +���� �������/������ �!�����,�00��+��K ���*)����2����)*�� +���� �������/����L���!��4� �������+����0������ ���00������B�����+)/)� ��� $#�J��"��0��!�!J�!�!

Page 8: Catalogo ETISA_ Milwaukee

�����"�� ���,���������������#����1����"��&�

� � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� ���)�� ��*+��*���� "���-

.�/0!�)���������B��0��6�J0���J �����,��J�$��J����00

.�/0!����)������ ���*�� ���� ������ %��001��� �������)������K*��� ��L�� ����%�����0>�0�+�6�����H)���+�� '=F <5J�?.?����+��+��� ,!��4�<����������0� )��� ,!%�R

����2"�� ���,���������������#����1���2"����

>�0�+�6��?.?����+������� 0*��� �/�����2� 3/ ������ �+����+! ����������3����������0�)�����2�������+������)��������3� ��+�������3���������� �+������+)�:��0��;��������)����������2������60� ���+�)�)�0��)����+)*��2�+��������3���������0�������+� �6����� ������ ������/��������)��������+���<����)��)��0�)����������-����0�)������������)�*���0/+��/���0��)�<���3� �����)����������0�)���+�0���+)�������)��+������������+���������� ��� ��3����� �6�� �( ����)�� 2� ��� 0/(�0�� �����0���)�!<����)�����)���������� ����)�)�0��)�����*���� ���������������+)�������� �����+����3� �9��������� �������)������+����������)����3� )0��)����0)����!C��9����������)�����)���������3�� ���0���)��+�� �����������+����)����)�����!> �6�������+�*��������� ����+����)���������2������*����3/ ��0��)��+�*�� +������+����3� ������)�*��!��� ������+ ���(�6������0� ��+0������0� )�+���� 0*�����)������ ������ �+�6���)���������0�����0����2� ���� �����)*�� +� ��� ����� ���)�� 2� *�� +� ��� �/+)��� �� )�<���0*��������+�����������)����)�)������������ �0�����0/9���+��+��*��9�����B���0���)� ��+0�������� �+�6����+�;���������02�������H)���2�0������*� �6�.�+�;�� �0���)0��)��0�������������+���� ���0/+��/������0/++�� ����� 2� 0/+� � ��60� �!� <�� 0� ��+0�� ��� ��� �+�6�� �+)/���3� )0��)��+�������������)������� ��)����������G�02���3�*�����2�����H)��!?�3)�����������0��;������+)�������������0�����0/+� 60���> �+��0/+�+�� ������ �+��+ �*���+���� �*����������02������� )�����

��)�� ��*+��*���� ����-.�/0!�)���������B��0��6�J0���J ��������J�,��J��,�001��� �������)������K*��� ��L�� ����%�����0�H0������������+�*��� ���� ����,!$�����0<����������0� )��� �!"�R��+��� �!��4�

� ��������������

� ���������� �

Page 9: Catalogo ETISA_ Milwaukee

����2"�) ���,���������������#����1���2"�)��&

����"�)� ���,���������������#����1���"�)���

� � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

>�0�+�6��?.?����+������� 0*��� �/�����2� 3/ ������ �+����+! ����������3����������0�)�����2�������+������)��������3� ��+�������3���������� �+������+)�:��0��;��������)����������2������60� ���+�)�)�0��)����+)*��2�+��������3���������0�������+� �6����� ������ ������/��������)��������+���<����)��)��0�)����������-����0�)������������)�*���0/+��/���0��)�!

<���3� �����)����������0�)���+�0���+)�������)��+������������+���������� ��� ��3����� �6�� �( ����)�� 2� ��� 0/(�0�� �����0���)�!<����)�����)���������� ����)�)�0��)�����*���� ���������������+)�������� �����+����3� �9��������� �������)������+����������)����3� )0��)����0)����!C��9����������)�����)���������3�� ���0���)��+�� �����������+����)����)�����!> �6�������+�*��������� ����+����)���������2������*����3/ ��0��)��+�*�� +������+����3� ������)�*��!��� ������+ ���(�6������0� ��+0������0� )�+���� 0*�����)������ ������ �+�6���)���������0�����0����2� ���� �����)*�� +� ��� ����� ���)�� 2� *�� +� ��� �/+)��� �� )�<���0*��������+�����������)����)�)������������ �0�����0/9���+��+��*��9�����B���0���).�+�;�� �0���)0��)��0�������������+���� ���0/+��/������0/++�� ����� 2� 0/+� � ��60� �!� <�� 0� ��+0�� ��� ��� �+�6�� �+)/���3� )0��)��+�������������)������� ��)����������G�02���3�*�����2�����H)��!?�3)�����������0��;������+)�������������0�����0/+� 60���> �+��0/+�+�� ������ �+��+ �*���+���� �*����������02������� )�����?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/��������� *����)�� ��*+��*���� ����-.�/0!�)���������B��0��6�J0���J ������$�J�,��J��,�001��� �������)������K*��� ��L�� �����!������0�H0������������+�K*��� ��L�� ����$!,���*�0<����������0� )��� �!#�R��+��� �!��4�

� ��������������

� ���������� �

�������� �6����)�� ����+�����+�� �+�G��������0����)�� �������!�R����+���� ��������������B���0���)�9�����+�0���+������D���+!?)�����������2�1����� D��������0/(�0�� ��)�������)�*��+���� �� ����������!5������������+�0�)/�� �)�)�0��)���+��������0/(�0��+)*��������)�B���0���)+�?.?��0(:���=��� ��������)���0���)������+�B+)� ���%�B��+�����)�� �6� �����+��������+�+)���+��+ �*���+�����)��0������9���+���������B���0���)���+���� ������0�)���0���)�<���0*��������+�����������)����)�)������������ �0�����0/9���+��+��*��9�����B���0���)?��� )���������� ����������������� ����+����������+���� �+�)�����)�� �� �0���)���������0������ ��)�������������3���������( ��� ���+���� ���� )�����2�+�?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/��������� *��

.�/0!�)���������B��0��6��� $��00

.�/0!����)������ ���*�� ���� ������ ����00

.�/0�)������)������ ���*�� �)H����� �%�00��)�� ��*+��*���� �!����-<����������0� )��� ��!��R1��� ����K*��� ��L�� �!#�����,!$���*�01��� �������� ���� �"����,%����0��+��� �!��4�

Page 10: Catalogo ETISA_ Milwaukee

�������� ���,�������������3�,������

� � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

��+)������+��� ���K �3)����L��� �������0)�����+����)�����+2��B�+���+�C?�,��������+�+)�0��*)�������3�+����5�0�)�*��� ���*)���+������1����$!$11��� ���� ���*��� � )��8+� ���� ��)���� ��� )�6�� �� ���� �)����<0��;���� ��)��������60� <����������)��+0�+�6�����0�)�����0/+�3���������0���+�6��2�������H)���0/+����5� )���+)� �����)������+�6�����0��������(���� �6������0)������+��)������)����<0*�����0���������� ����/���

1��)��J � ���������*)����� ���J���$�1�J�>B/(!�3���������0������ �%��J��#���4��J��:����)���� $#��00��+�� ���*)����� ��$�4�

�������� ��4�������������������-����

� � � � � �

5*������� ��)��+�������������,��7<( ����)��+����0���)������+� ���+5��)�+�+�����**+?����)+����0���*��+?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/��������� *��

��)�� ��*+��*���� $���-5� ������� ��)����� ���J �������(��*�����!�J��!"�005����+���� ��)��� �����!����+�0/(!����� ������� ��)�� �$!��0J0����+��� �!��4�5� ������� ��)�������0������ ����00

���2���� 2���� �������������*2��������5+>��+)��3������ ����<����)�����)���2������ ������*�� �6���/�����+)/��+�)��+�����+�0��;���+I����)�����9���*�+ �����������������)����������3������������ �������+��B ������ �+���!� 0*�8����� ������������+��������+�������������+�;������)���� �+�6��������3�� ���0���)��( )� ������������������������( )��� �*+�� ����)�����+����)��+��)8)� ��������)�������+����3� ������+�����+����)�*���+��+�*��+

��)�� ��*+��*���� �����-5����������������3��+���� ���00���3����������3��+���� �������00>�0�+�6�����H)���+� ��00I�%00I��J$M1��� �������� ���� %��������������0'��+�������3���+�0/(!� �,��00'��+� ������� ��0/(!���/0!�� ,��00��+��� ��"�4�

� � � � � � � � � �

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

Page 11: Catalogo ETISA_ Milwaukee

����$��� �,�'���� ������������$���������

� � � � � � � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

>)���������� ����0*�������+)*���2� �����+)�+��������()����+0��)���+� �6�� ��� ��� ��+� ���0���)�� ��� �+�� ��� ��+� )�������+?�3)�����2���+�;�������60� ���������0����� 60���?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/�����2�+�� ��������� *����;��I���� �����)��0����0����� )����2��0��)�������� )�����

��)�� ��*+��*���� #���->��+)�+���������)���� ��%������%��0 �������+��)����+ �)�+J���0���� ����J�%�001��� �������)������K*��� ��L�� ���������J0��������B�����+)/)� ��� ,���0>�0�+�6��������)+�� �J$M��������+��� �!��4�

����#5�� �,�'���� ������������#5��������

>)��������������)����� �������)����������/��������+������������0�������3������ +���� �)6��2�+�?�3)����� 2� ��+�;�� �����60� ��� ��� ��� 0����� 60��� ���� ��� ���3������� ��� )��������� 0�2� 3/ ��� ��� ��+0��)�!<0*�����+���� ��+����� �6���/���?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/�����2�+�� ��������� *����;��I���� �� ��� )��0��� �0����� )���� 2� �0��)� �� ����� )�����

��)�� ��*+��*���� ���- �������+���� �)6��2�+��� $!%�00 �������+��)����+ �)�+J���0����� ��$�����J0��1��� �������)������K*��� ��L�� ����������J0��������B�����+)/)� ��� ����0>�0�+�6��������)+�� �J$M������.�+)� �� ��)��J ��� �,�00��+��� �!,�4�

� � � � � �

���"6��� ����������������7�',��"6������C�����9����*������0�)��� ��� ��������� ��)�����+������� �+�6����� � B���+50*��+���� � B���+�+���B���0���)+<+ �*���+� �+�*��+���+�������()�����

��)�� ��*+��*���� %���-))1��� �������� ���� ��������0J0�� 0;�������+����)�� ��$��(��,�(��!��00���3���������� ��)��� ����(��,��KP�(�BL�00��+��� #!#�4�

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

Page 12: Catalogo ETISA_ Milwaukee

��8�9�5� ���:������������� �7,�9�5�)��%�

� � � � � � � � � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

:���� ��� �0� )�� ��� �)�� �����0���)�� ��� �)�� ��� �J�M1��� ������� )�6�� ����*��� ���+��� )���������� ���������� ���������+�������� ��)������0����*��?�3)����� 2� ��+�;�� �����60� ��� ��� ��� 0����� 60���?�+)�0��@=4�:A4������� 0*����/�����2�+�� ��������� *����;��I���� �� ��� )��0��� �0����� )���� 2� �0��)� �� ����� )�����

��)�� ��*+��*���� #���S-T ����)�������+�K�� �0�����L�� �������1��� �������� ���� ���#���S�J0��T�H0������������+�� ����������S�J0��T���� $���S�0T>�0�+�6�����H)���+�� �J�M��+��� ��#�SD�T

��8�95�) ���:������������� �7,�9�5�)-)�&

��8�95�. ���:������������� �7,��95�.

��8�95�� ���:������������� �7,��95�)-)�#

1��)��J � ���������*)��� � �$!$J�!$��!$�1J>B ����)�������+�K�� �0�����L � $������001��� �������� �� � �����!�����J0���H0������������+ � �����!�����J0���� � %���0>�0�+�6�����H)���+ � �J$M�N<F

1��)��J � ���������*)��� � �%�J���$���5��1J>B ����)�������+�K�� �0�����L � ���1��� �������� �� � ���$����J0���H0������������+ � ��������J0���� � ,����0>�0�+�6�����H)���+ � �J�������

1��)��J � ���������*)��� � �$!$J�!$��!$�1J>B ����)�������+�K�� �0�����L � �������001��� �������� �� � �����!�����J0���H0������������+ � �����!�����J0���� � ��%��0>�0�+�6�����H)���+ � �J�M�?.

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

Page 13: Catalogo ETISA_ Milwaukee

����#).� $��� ������������ ����(';,�7��#)�.�?����)�����)���������)�������0���)�� ���0�)������$����� ����+�2)��+0�+�6������)����=�+�� �6�� 6�� ���� ������+�:�*+��0��8)� ���)��)��+�����+��������2��+)*������������� )�6�� �������)�����)���+������� ��)����0�2� �+�*��

(!����� ���������� ���� ���J���J�"�J������05������ ����00.�/0!�)������0/(!� ���*�� ����+�������� ������%��00��+��� �%�4�

��)#%$�6 ���'������������#%$��6��'7�!6���� �<��=�

� � � � � � � � � � � � � � � � �

����������������� ����� ��������������

������������ ������������������������������

����������� ��!�"#��$����%$�&�'(�"#���#�����

�������������� ���������

� ��������������

� ���������� �

� ��������������

� ���������� �

>�)�� � ��"$�00.�0��+����+�*+� � �#%�(�,,��005� �������/����� � ����$��75� ������� ��)�� ��� ����� ����+� ���� ,���005� ������� ��)�� ��� �����+����+� ���� ����00��+� � ,��,�4�


Recommended