CATÁLOGOHOSTELRÍA2017 - 2018
www.bernabeu.com
00 34 91 605 45 73
www.bernabeu.com
00 34 91 615 08 07
Como cursar sus pedidosComo solicitar suas encomendasHow to place your orders
01Productos de un solo usoProdutos descartáveisDisposable products
10 — 253
Rotulación y comunicación visualRotulação e composição visualLabelling and visual communication
254 — 275
02
276 — 303
Bar y bufetBar e buffetBar & buffet
03
04La mesa y sus accesoriosMesa e acessóriosTableware
304 — 333
Utensilios de cocina y almacenajeUstensílios de cozinha e armazenagemKitchen utensils and storage
334 — 359
05
Productos de protección e higieneProdutos de proteção e higieneHygiene and protection products
360 — 387
06
388 — 401
Habitaciones y artículos de acogidaQuartos e produtos de hospedagemHospitality and products for rooms
07
MARCA TU ESTILOMARCA O TEU ESTILOBRAND YOUR STYLE
Su diseño personalizado y único. Marque la diferencia en su negocio con nuestros productos personalizados.
Nuestro departamento de diseño gráfico realiza los bocetos y originales de todos los pedidos que llegan a diario, presentándolos a la consideración y aprobación del cliente.
Concepto All in house.Preimpresión propia.Confección de clisés flexográficos, tipográficos, offset, etc...
5G
DP
6G
DP
MaterialTolerancia térmicaTolerância térmicaThermal tolerance
MicroondasMicro-ondas Microwave
HornoFornoOven
CongeladorFreezer
Resistente a aceites y grasasResistente a óleos e gorduraResistance to oils and greases
CompostableCompostávelCompostable
ReciclajeReciclagemRecycling
Polietileno TereftalatoPolyethylene Terephtalate
A-PETPETPETE
-18° C +70° C 1
Polietileno de alta densidadPolietileno de alta densidadeHigh density polyethylene
HDPE -60° C +110° C 2
Polietileno de baja densidadPolietileno de baixa densidadeLow density polyethylene
LDPE -60° C +80° C 4
Policloruro de viniloPolicloreto de vinilaVinyle polychlorure
PVC -20° C +60° C 3
PolipropilenoPolypropylene PP -10° C +140° C 5
Poliestireno cristalClear Polystyrène PS -10° C +85° C 6
(PS metalizado)
Poliestireno orientado Oriented Polystyrène OPS -40° C +80° C 6
Poliestireno expandidoExpanded polystyrène EPS (FOAM) -20° C +100° C 6
PolicarbonatoPolycarbonate PC -10° C +100° C 7
Estireno AcrilonitriloStyrene Acrylonitrile SAN -10° C +90° C 7
MelaminaMelamine MF -10° C +70° C 7
AcrílicosAcrylics PMMA -40° C +85° C 7
AluminioAlumínioAluminium
AL -40° C +280° C(Lacado)
MaderaMadeiraWooden
-18° C +200° C
Hojuela/Folhas/Leaf-5° C +70° C
BambúBambuBamboo
-5° C +70° C
Hoja de palmaFolha de palmeira Palm leaf
-18° C +180° C
Papel y cartónPapel e cartãoPaper and cardboard
-10° C +90° C (Microondable) (Papel horno) (Encerado / Laminado) (Laminado) (Metalizado)
Caña de azúcar / BagazoCana-de-açúcar / BagaçoSugar cane / Bagasse
-18° C +150° C
PorcelanaPorcelain -20° C +180° C
VidrioVidroGlass
-30° C +200° C
Borosilicato -30° C +300° C
LozaLouçaCrockery
-20° C +200° C
Ficha técnica de los materiales utilizadosFicha técnica dos materiais utilizadosTechnical specification of materials
Tabla de símbolos Tabela de símbolos Table of symbols
ReutilizableReutilizávelReuseable
ReciclableReciclávelRecyclable
Reciclado Recycled
Apto para uso alimentarioApto para uso alimentarSuitable for food use
6G
DP
8G
DP
CADA DÍA / CADA DIA / EVERY DAY
Sistema cerrado de reaprovechamiento de mermas de papel y tintas.Sistema fechado de reaproveitamento de restos de papel e tintas.Closed system to take advantage of paper and inks decreases.
Productos que respetan el medio ambiente durante todo su ciclo de vida.Produtos que respeitam o meio ambiente ao longo de seu ciclo de vida.Environmentally friendly products during all their life cycle.
Apuesta por productos fabricados con materiales sostenibles, reciclables y/o compostables.Aposta por produtos fabricados através de materiais recicláveis e/ou compostáveis.Bet on products manufactured with sustainable, recyclable, compostable raw materials.
Línea Feel Green fabricada con materias primas recicladas y/o respetuosas con el medio ambiente.Linha Feel Green fabricada com matérias primas recicladas e/ou respeitando o ambiente.Feel Green range made from recycled raw materials.
Sistema de depuración del agua.Sistema de depuração de água.Water filtration system.
Gran variedad de productos con certificado ECOLABEL (se indica en el catálogo) que garantiza un alto nivel de protección ambiental a lo largo de su ciclo de vida. Número de RegistroES-CAT/004/006.
Grande variedade de produtos com certificado ECOLABEL (indicado no catálago), que garante um alto nível de protecção ambiental ao longo de seu ciclo de vida. Nº de Registo ES-CAT/004/006.
Among the assortment of hygiene products that we manufacture, a large variety of them have a European Certificate ECOLABEL (indicated in our catalogue) under the Register Number ES-CAT/004/006.
Certificados con la UNE-EN ISO 9001 que demuestra nuestra capacidad para proporcionar de forma coherente productos que satisfacen los requisitos del cliente y los reglamentarios aplicables. Nº Registro 0.04.04392.
Certificados de acordo a UNE-EN ISO 9001, que demonstra com nossa capacidade de fornecer produtos que respondem às exigências dos clientes e aos requesitos regulatórios. N ° Registo 0.04.04392.
Certified with the UNE-EN ISO 9001 which demonstrates our ability to consistently provide products that meet customer requirements and applicable regulatory requirements. Registration No. 0.04.04392.
Reglamento (CE) nº 1223/2009 del Parlamento Europeo del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos, y posteriores modificaciones.
Regulamento (CE) n.o 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo aos productos cosméticos e alterações posteriores.
Commision Regulation (EC) Nº 1223/2009 of the European Parliament and Council of 30 November 2009 on cosmetic products and subsequent modifications.
Nº RSIPAC: 39.04307/CAT
RGSEAA: 39.00942/GE
Registro General Sanitario de Empresas Alimentarias y Alimentos.
Registo Geral Sanitário de Empresas Alimentícias e Alimentos.
General Sanitary Register of Food Companies and Foodstuff.
Clara opción por fabricantes de papeles y cartones certificados PEFC y/o FSC lo cual garantiza que proceden de bosques gestionados de forma responsable y sostenible. También optamos por proveedores certificados ISO 14001 (Sistemas de Gestión Ambiental).
Clara preferência por fabricantes de papéis e cartões com certificados PEFC e/ou FSC, a garantia de que os seus produtos procedem de áreas verdes com gestão responsável e sustentável. Optamos, também, por fornecedores com certificação ISO 14001 (Sistema de Gestão Ambiental).
Preference for manufacturers of paper and cardboard certified PEFC and/or FSC guaranteeing its origin from forests controlled responsibly and sustainably. Suppliers certified ISO 14001 (Environmental Managing) are also preferred.
Apuesta por la impresión flexográfica con tintas compostables, “OK COMPOST” o COMPOSTABLE, para la impresión de materiales que cumplen las exigencias de biodegradación.
Aposta pela impressão flexográfica com tintas compostáveis, “OK COMPOST” ou COMPOSTABLE”, para a impressão de materiais que cumprem as exigências de biodegradação.
We bet on the flexography printing with compostable inks “OK COMPOST” or “COMPOSTABLE” for the printing of raw materials meeting the requirements of biodegradation.
Productos respetuosos con el medio ambiente, fabricados con 100% papel reciclado y/o tintas compostables.
Produtos que respeitam o meio ambiente, fabricados 100% com papel reciclado e/o tintas compostáveis.
Products enviromentally friendly. Made from 100% recycled paper and/or compostable inks.
EU Ecolabel: ES-CAT/004/006
EU Ecolabel: ES-CAT/004/006
Certificados Certifications
+ ECO
Utensilios de cocina, almacenajey pequeña maquinaria
Utensílios de cozinha, armazenageme pequenos equipamentos
Kitchen utensils, storageand small electrical appliances
05
336
444.5622 x 16 x 19 cm31,00€/U
444.5725 x 18 x 20 cm39,00€/U
Colador sectoresEscorredor sectoresColander sectionPACK: 1 U / CARTON: 4 U
Batería profesional de cocinaTrem professional de cozinhaProfessional kitchen pans
Puchero con tapaCaçarola com tampaStew pot with lidCARTON / MINIM: 1 U
443.70 - 14 LØ 32 x 19,3 cm97,00€/U
443.71 - 15,7 LØ 34 x 21,5 cm112,00€/U
443.72 - 22 LØ 38,4 x 24,7 cm144,00€/U
443.73 - 32 LØ 42,3 x 26,5 cm191,00€/U
443.76 - 58 LØ 50 x 30 cm332,00€/U
Marmita con tapaPanela com tampaCooking pot with lidCARTON / MINIM: 1 U
444.04 - 17 LØ 30 x 28 cm98,00€/U
444.05 - 24 LØ 34,1 x 32 cm134,00€/U
443.77 - 50 LØ 40 x 40 cm233,00€/U
443.78 - 98 LØ 50 x 50 cm418,00€/U
Inox 18/10
Sartén saltear con tapaFrigideira com tampaSaute frying pan with lidCARTON: 2 UPACK / MINIM: 1 U
444.18 - 2,3 LØ 20,5 x 8 cm32,90€/U
444.19 - 4,5 LØ 24 x 8 cm62,00€/U
444.20 - 7 LØ 30,5 x 11 cm96,00€/U
Olla con tapaPanela com tampaPot with lidCARTON / MINIM: 1 U
444.53 - 2 LØ 20 x 8 cm54,00€/U
444.97 - 6 LØ 28 x 10 cm73,00€/U
444.13 - 10 LØ 32 x 12,5 cm93,00€/U
444.15 - 18 LØ 40 x 15,5 cm147,00€/U
113.0431 x 18 cm15,90€/U
113.0727 x 18 x 2 cm12,50€/U
Hierro fundido esmaltadoFerro fundido esmaltadoEnamelled cast-iron cookwearCARTON / MINIM: 8 U
Platos campestres + base maderaPratos campestres + base madeiraCountry style platter + wood base
Platos pescado + base maderaPratos peixe + base madeiraPlatter for fish + wood base
CARTON / MINIM: 8 U
198.6732 x 13 cm13,00€/U
198.7048 x 19,5 cm17,50€/U
Para todo tipo de fuego e inducción.Para todo tipo de fogo e indução.For all hobs and induction.
Servicio de fondueServiço de fondueService for fondue433.90Ø 16,8 x 17,5 cmCARTON / MINIM: 4 U24,00€/U
198.65Ø 22 cm13,70€/U
198.6623 x 14,5 cm12,00€/U
Inox - AluminioInox - Alumínio
Stainless steel - Aluminium
198.81Ø 20 x 4,7 cm16,00€/U
444.47Ø 25,3 x 5 cm18,50€/U
444.48Ø 28 x 5,3 cm25,00€/U
183.35Ø 33,5 x 4,7 cm34,00€/U
Sartén antiadherenteFrigideira antiaderenteNon-stick frying panPACK: 1 U / CARTON: 6 U
Lavar con una esponja suave y agua caliente.Secar enseguida con un trapo suave o al horno a baja temperatura.Poner una capa fina de aceite con papel de cocina para guardar.
Lavar com esponja suave e água quente.Secar, em seguida, com um pano suave ou secagem no forno à baixa temperatura.Pôr um pouco de óleo com papel de cozinha antes de guardar.
Wash with a soft sponge and hot water.Dry immediately with a smooth cloth or in the oven at a low temperature.Spread a fine layer of oil with the help of kitchen paper before storing.
Jabón / Estropajo / Lavavajillas / Dejar en remojoSabão / Esponja metálica / Máq. lava-louças / Deixar de molhoSoap / Scourer / Dishwasher / Leave to soak
337
Redondas Round
198.71 - 1,8 LØ 18 cm 2 cubiertos / pessoas / guests21,80€/U
198.73 - 2,5 L Ø 21 cm 2 - 3 cubiertos / pessoas / guests26,00€/U
198.75 - 4,8 L Ø 26 cm 4 - 5 cubiertos / pessoas / guests37,00€/U
198.76 - 5,8 L Ø 28 cm 6 - 7 cubiertos / pessoas / guests43,70€/U
Ovales Ovais Oval
198.77 - 2,6 L 24 cm 1 - 2 cubiertos / pessoas / guests24,00€/U
198.78 - 4,1 L 28 cm 3 - 4 cubiertos / pessoas / guests35,00€/U
198.79 - 5,5 L 30 cm 5 - 6 cubiertos / pessoas / guests38,00€/U
Hierro fundido esmaltadoFerro fundido esmaltadoEnamelled cast-iron cookwear
“Cocottes”Negro Preto BlackCARTON / MINIM: 6 U
“Mini” Sartenes“Mini frigideiras”“Mini” Pans
198.46 - 13,7 cm(17,8 cm con asas / com asas / with handles) x 9,2 x 3,8 cmPACK / MINIM: 8 U8,70€/U
198.47 - Ø 9,8 cm (17,5 cm con asa / com asa /with handle) x 2,4 cmPACK / MINIM: 12 U6,00€/U
198.48 - Ø 12,7 cm (21 cm con asa / com asa /with handle) x 3 cmPACK / MINIM: 12 U7,00€/U
198.49 - Ø 17,1 cm (25,4 cm con asa / com asa /with handle) x 3,5 cmPACK / MINIM: 12 U10,90€/U
Para todo tipo de fuego e inducción.Todo tipo de fogo e indução.For all hobs and induction.
“Mini” Cazuelas y cocottes“Mini” Caçarolas cocottes“Mini” Casseroles & cocottes
Redondas sin tapaRedondas sem tampaRound without lid
198.50 - Ø 15,9 cm (22 cm con asas / com asas / with handles) x 3,8 cmPACK / MINIM: 8 U10,90€/U
198.51 - Ø 18 cm (24,5 cm con asas / com asas / with handles) x 4,1 cmPACK / MINIM: 8 U12,00€/U
Redondas con tapaRedondas com tampaRound with lid
198.52 - Ø 10 cm (12,9 cm con asas / com asas / with handles) x 5 cmPACK / MINIM: 12 U10,90€/U
198.53 - Ø 12,7 cm (16,5 cm con asas / com asas / with handles) x 5,7 cmPACK / MINIM: 6 U13,00€/U
198.56 - Ø 14 cm (19,4 cm con asas / com asas / with handles) x 6 cmPACK / MINIM: 12 U14,00€/U
Ovales sin tapaOvais sem tampaOval without lid
198.57 - 21,6 cm(27,6 cm con asas / com asas / with handles) x 15,6 x 4,1 cmPACK / MINIM: 8 U13,00€/U
198.58 - 24,1 cm(30,5 cm con asas / com asas / with handles) x 17,2 x 4,6 cmPACK / MINIM: 8 U15,30€/U
Ovales con tapaOvais com tampaOval with lid
198.60 - 12,4 cm(15,4 cm con asas / com asas / with handles) x 9,2 x 4,85 cmPACK / MINIM: 12 U10,00€/U
198.63 - 15,2 cm(19,1 cm con asas / com asas / with handles) x 10,2 x 6,4 cmPACK / MINIM: 6 U13,00€/U
198.64 - 17,8 cm(24 cm con asas / com asas / with handles) x 14 x 7 cmPACK / MINIM: 6 U15,00€/U
112.98 46 x 25 x 1 cmCARTON: 4 U24,00€/U
112.99 42 x 23 x 1 cmCARTON: 4 U23,00€/U
Placas grillGrill platesMINIM: 1 U
Lavar con una esponja suave y agua caliente.Secar enseguida con un trapo suave o al horno a baja temperatura.Poner una capa fina de aceite con papel de cocina para guardar.
Lavar com esponja suave e água quente. Secar, em seguida, com um pano suave ou secagem no forno à baixa temperatura. Pôr um pouco de óleo com papel de cozinha antes de guardar.
Wash with a soft sponge and hot water.Dry immediately with a smooth cloth or in the oven at a low temperature.Spread a fine layer of oil with the help of kitchen paper before storing.
Jabón / Estropajo / Lavavajillas / Dejar en remojoSabão / Esponja metálica / Máq. lava-louças / Deixar em remolhoSoap / Scourer / Dishwasher / Leave to soak
338
CuchilleríaCutelariaKnivesPACK / MINIM: 1 U
EsterilizadorSterilizer143.1335,5 x 20,5 x 22 cm10 Cuchillos / Facas / KnivesCARTON: 1 U260,00€/U
Barra imantadaBarra magnetizadaMagnetized bar449.5760 cmCARTON: 24 U14,00€/U
Rack10 entradas10 encaixes10 slots455.7232 x 7 x 31 cmCARTON: 10 U58,00€/U
DiapasónDiapasãoCarving fork450.34CARTON: 48 U20,00€/U
Afilador mechaAfiadorSharpening bar450.76CARTON: 72 U16,00€/U
MondadorDescascadorPeeler449.37CARTON: 144 U1,50€/U
Molde manzanas dobleMolde maç a duploDouble corer449.44 CARTON: 144 U1,80€/U
PanPãoBread449.54CARTON: 50 U17,50€/U
RajarCuteloCleaver449.24CARTON: 30 U26,00€/U
JamónFatiador de presuntoHam slicer449.31CARTON: 72 U23,00€/U
Desnervar Desossar 449.21CARTON: 50 U16,00€/U
Office448.72CARTON: 48 U10,80€/U
Sabatier
448.59CARTON: 50 U18,50€/U
448.60CARTON: 40 U20,50€/U
448.61CARTON: 50 U24,00€/U
448.72 - 21 cm
449.21 - 20 cm
448.59 - 20 cm
448.60 - 26 cm
448.61 - 30 cm
449.24 - 17 cm
449.54 - 23,5 cm
449.31 - 30 cm
450.76 - 43 cm
450.34 - 30 cm
449.44 - 17,3 cm
449.37 - 17 x 2 x 1 cm
450.0860,5 x 45,5 x 2 cmCARTON: 5 U43,00€/U
205.1250 x 37,5 x 2 cmCARTON: 5 U31,00€/U
205.1145 x 30 x 2 cmCARTON: 6 U24,00€/U
Rack205.18Para 6 tablasPara 6 peçasFor 6 chopping boards
20,5 x 18,5 x 19 cmCARTON: 20 UPACK / MINIM: 1 U17,50€/U
205.1740 x 30 x 1 cmPACK: 6 UMINIM: 1 PACK74,00€/PACK
Set de tablas para cortar en 6 coloresSet de tábuas para cortar 6 coresSet of cutting boards - 6 coloursResistentes, duraderas y hechas de polietileno de alta calidad. No absorben. Inodoras.Ayudan a eliminar la contaminación cruzada y el desarrollo de bacterias.
Resistentes, duráveis e feitas de polietileno de alta densidade. Não absorvente. Inodoro. Ajuda a eliminar a contaminação e o desenvolvimento de bactérias.
Tough, durable and made of high quality polyethylene. Non-absorbent. Odourless.Help to eliminate cross contamination and bacteria growth.
Tablas para cortar Tábuas para cortar Chopping boardsPACK / MINIM: 1 U
Material: polietileno moldeado de alta densida / Color blancoMaterial: polietileno moldado de alta densidade / Cor brancaMaterial: high density molded polyethylene / Colour white
339
AceiteraGalhetaCruet452.70 - 1 LInox / Stainless steelCARTON: 24 U18,00€/U
Raspador 4 usosRalador 4 usos4 sided grater452.6710,5 x 8 x 23 cmInox / Stainless steelCARTON: 144 U6,50€/U
Centrifugador manual verduraManual spinner for vegetables183.41 - 20 LØ 43,5 x 37 cmPVC - Blanco / Branco / WhiteCARTON: 1 U172,00€/U
Utensilios de cocina Utensílios de cozinha Kitchen utensilsPACK / MINIM: 1 U
Batidor Batedor WhiskInox / Stainless steel448.37 - 25 cmCARTON: 120 U5,40€/U
448.38 - 30 cmCARTON: 120 U6,50€/U
448.39 - 35 cmCARTON: 48 U7,00€/U
EmbudoFunilFunnelInox / Stainless steelPACK / MINIM: 2 UCARTON: 48 U445.76Ø 14 cm (sup.)Ø 1,9 cm (inf.)6,00€/U
112.9630 x 45 x 4,5 cmCARTON: 2 U43,00€/U
112.9745 x 61 x 4,5 cmCARTON: 1 U75,00€/U
Planchas de despiece de maderaTábuas de corte de madeiraWooden boards to quarterPACK / MINIM: 1 U
Colador chinoEscorredor chinêsChinese colander445.25 - Ø 20 cmCARTON: 6 U30,00€/U
EspumaderaEspumadeiraSkimmer
448.13Ø 10 cmCARTON: 72 U2,70€/U
209.48Ø 14 x 38 cmCARTON: 40 UMINIM: 1 U8,00€/U
CucharónConchaLadle448.07 - 15 mlCARTON: 240 U1,50€/U
448.08 - 30 mlCARTON: 240 U1,50€/U
448.09 - 45 mlCARTON: 48 U1,75€/U
CucharónConchaLadle448.18 - 35 cmCARTON: 120 U6,50€/U
Tijera avesTesouras para avesScissors for poultry450.32 - 25 cmCARTON: 72 U21,50€/U
Espátula termoplásticaThermoplastic spatulaCARTON: 288 U
449.867 x 35 cm2,10€/U
449.877 x 41,3 cm2,10€/U
Condimentos y salsasCondimentos e molhos Condiments and sauces123.83 - 25 cmKIT: 5 UCARTON: 50 KIT27,00€/KIT
Productos espesosProdutos espessosThick liquids123.87 - 28 cmKIT: 5 UCARTON: 23 KIT65,00€/KIT
Bombas para condimentos Pumps for condiments
EconómicasEconomicalMINIM: 1 KIT
Bombas recambioBomba reposiçãoSpare pump123.59Para disp. inoxFor s.steel dispensers
35 x 17,5 x 5 cmPlástico / PlasticBlanco / Branco / WhiteCARTON: 60 UPACK / MINIM: 2 U54,00€/U
Latas / Caja + bombaLata / Caixa + bombaCans / Box + pump123.53 - 4 kg18,2 x 18,2 x 39 cmInox / Stainless steelCARTON / MINIM: 1 U257,00€/U
2 Bombas2 Pompes2 Pumps123.45 24,7 x 19,6 x 32 cmInox / Stainless steelCARTON / MINIM: 1 U367,00€/U
Dispensa 30 ml por tracciónDispensa 30 ml a cada bombeamentoPumps 30 ml each time
Se suministran con un juego de 5 tapas (Ø 38, 89, 110, 120 y 160 mm).
Fornecidas com um jogo de 5 tampas (Ø 38, 89, 110, 120 y 160 mm).
Are supplied with a set of 5 lids (Ø 38, 89, 110, 120 y 160 mm).
34
0
Pala prensadaPá prensadaPressed peel147.98Ø 35,7 cmMadera / Madeira / WoodCARTON: 20 U24,00€/U
Rack para colgar palasRack para pásRack for paddles148.0012 x 4,5 x 9,3 cmHierro / Ferro / IronCARTON: 50 U2,30€/U
Palas pizza Pás pizza Pizza peel
Utensilios pizza Utensílios pizza Pizza utensilsInox / Stainless steelPACk / MINIM: 1 U
Espátula Spatula
148.69 - 30 cmHoja / Lâmina / Blade:20 x 12,5 cmCARTON: 48 U14,00€/U
148.49 - 27 cmHoja / Lâmina / Blade:16 x 7,3 cmCARTON: 72 U6,00€/U
450.24 - 22 cmHoja / Lâmina / Blade:8 x 11 x 2,5 cmCARTON: 144 U3,00€/U
450.81 - 11 x 15,2 cmHoja / Lâmina / Blade:11 cmCARTON: 144 U4,30€/U
Pizza cutter
148.91 - 10,2 x 24 cmHoja / Lâmina / Blade:Ø 10,5 cmCARTON: 72 U6,00€/U
148.92 - 12,5 x 25 cmHoja / Lâmina / Blade:Ø 12,5 cmCARTON: 72 U7,50€/U
MINIAluminio Alumínio AluminiumCARTON: 10 UMINIM: 1 U
164.6552,1 cm long.Hoja / Folha / Blade:17,1 x 19,7 cm7,25€/U
148.88109 cm long.Hoja / Folha / Blade:35,6 x 40,6 cm15,60€/U
164.66132 cm long.Hoja / Folha / Blade:35,6 x 40,6 cm19,70€/U
148.95100 cm long.Hoja / Folha / Blade:40,6 x 45,7 cm23,50€/U
164.74147 cm long.Hoja / Folha / Blade:40,6 x 45,7 cm24,00€/U
Aluminio & maderaAlumínio & madeiraAluminium & woodCARTON: 10 UMINIM: 1 U
181.50107 cmHoja / Folha / Blade:36 x 41 cm23,00€/U
Madera Madeira WoodCARTON: 12 UMINIM: 1 U
181.51107 cmHoja / Folha / Blade:40,8 x 41 cm26,00€/U
Palas pizza Pás pizza Pizza peel 148.8669 cm long.Hoja / Folha / Blade:30,5 x 35,6 cm12,00€/U
148.87101 cm long.Hoja / Folha / Blade:30,5 x 35,6 cm12,80€/U
148.22132 cm long.Hoja / Folha / Blade:30,5 x 35,6 cm17,50€/U
34
1
Perforador púas metálicasPerfurador pontas métalicasPiercing metal spikes148.76Ø 15,5 x 21 cmInox / Stainless steelPúas / Piquants / Pins: 1 cmCARTON: 24 UMINIM: 1 U22,00€/U
Perforador antiburbujasPerfurador antibolhasDriller bubbler148.6099 cm long.CARTON: 10 UPACK / MINIM: 1 U14,00€/U
Contenedor apilable para masa de pizzaRecipiente empilhável para massa de pizzaStackable container for pizza dough183.4261,5 x 41,5 x 10 cmPlástico / PlasticCARTON: 10 UPACK / MINIM: 1 U18,60€/U
Espolvoreador con asaPulverizador com asaShaker with handleInox / Stainless steelCARTON: 72 UMINIM: 1 U181.42 - 450 mlSal / Salt7 x 13,2 cm9,00€/U181.43 - 295 mlEspecias / Especiarias / Spices6,5 x 11 cm8,00€/U
EspolvoreadorRecipiente pulverizadorShaker360 mlPolicarbonato / Polycarbonate
452.80 Queso / Queijo / Cheese452.81 Sal / Sel / Salt452.82 Especias / Especiarias / Spices
CARTON: 72 UMINIM: 1 U3,60€/U
Pizza rack148.9030,4 x 30,4 x 68 cm15 Pisos15 Andares15 DeckersMetalCARTON: 6 UMINIM: 1 U30,50€/U
Pinzas para recipientesPinças para recipientesPan gripper for dishes148.62 - 3 x 19 cmInox / Stainless steelCARTON: 60 UPACK / MINIM: 1 U3,80€/U
Cuchillo pizza Cutelo pizza Pizza knife
148.64 - 53 cm long.Inox / Stainless steelCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U35,00€/U
Racks para arosRacks para peças circularesScreen rack
148.81 - 37 x 22 x 25 cmHierro / Ferro / IronCARTON: 2 UMINIM: 1 U21,50€/U
Platos llanosPratos planosFlat dishesAluminio / Alumínio / AluminiumMINIM: 1 U
CODE 147.87 147.89 147.90 147.91
Ø cm 28 cm 33 cm 35 cm 40,5 cm
CARTON 100 U 75 U 75 U 50 U
€ 3,60€/U 5,00€/U 5,60€/U 7,20€/U
Aros enrejadosPeneira circularScreensAluminio / AlumínioMINIM: 1 U
CODE 148.77 148.78 148.79 148.80 148.70 148.66 148.67
Ø cm 25 cm 28,2 cm 30 cm 33 cm 35,5 cm 40,6 cm 45,7 cm
CARTON 144 U 144 U 72 U 72 U 72 U 72 U 72 U
€ 1,95€/U 2,10€/U 2,40€/U 2,80€/U 3,00€/U 3,80€/U 4,50€/U
“Pizza”
MaletasBaggageCARTON: 10 UMINIM: 1 U
6 Cajas pizza6 Caixas pizza6 Pizza boxes
164.71 - 36 cm40 x 34 x 25,5 cm29,00€/U
164.72 - 46 cm50 x 48 x 33,5 cm35,00€/U
TransporteTransport
Bolsas para el transporte de pizzas a domicilio. Las bolsas están recubiertas con aislante térmico de foam de 26 mm. de espesor. Interior reforzado con una capa de nailon reflectante.Exterior vinilo rojo.
Saco para o transporte de pizzas. São revestidos com isolante térmico de 26 mm de espessura. Interior reforçado por uma camada de nylon refletora. Exterior de vinil vermelho.
Pizza delivery bags. The bags are covered with a 26 mm thick foam insulator. The inside is reinforced with a layer of reflecting nylon, covered in red vinyl.
A. Picnic
209.9440,60 x 30,5 x 25,5 cmCARTON: 9 UPACK / MINIM: 1 U44,00€/U
B. Catering
209.9553,3 x 35,5x 33 cmCARTON: 5 UPACK / MINIM: 1 U49,00€/U
Bolsas BagsVinyl-nylon-foamRojo / Vermelho / RedCARTON: 15 UMINIM: 1 U
2 Cajas pizza2 Caixas pizza2 Pizza boxes
148.36 - 41 cm43 x 45 x 13 cm26,00€/U
148.98 - 46 cm49 x 48,5 x 13 cm28,00€/U
Transporte comidas para llevarTransporte de comidaTake-away / food transport
A.
C.
B.
C. Bebidas Drinks
209.9615,30 x 20 x 18,40 cmCARTON: 96 UPACK / MINIM: 1 U7,60€/U
3
42
34
2
34
3
Barquita + tapaBarqueta + tampaContainer + lid112.88 - 220 CC9 x 6,5 x 5 cmPP - Translúcido / TranslucentCARTON / MINIM: 240 U56,00€/%
Barquita + tapa para muestras testigo, sin gérmenes.
Barqueta + tampa para amostras,sem germes.
Container + lid for samplescontrol, germ free.
EtiquetasLabels112.936,8 x 3,8 cmPapel / PaperBlanco / Branco / WhitePACK: 252 UCARTON: 100 PACKMINIM: 1 PACK4,50€/PACK
Etiquetas para barquitas, asegurando trazabilidad y anotando informaciones necesarias.
Etiquetas para barquetas, assegurando rastreamento e informações necessárias.
Labels for containers, guaranteeing the I.D. of samples, allows writting of necessary information.
Identificación y archivo de muestras de alimentosIdentificação e arquivo de amostras de alimentosFood samples - filing and identification
MóduloModules112.8912 x 10,5 x 28,4 cmPEHDBlanco / Branco / WhiteCARTON: 4 UPACK / MINIM: 1 U45,00€/U
Módulo conservador 5 barquitas (5 días).Módulo conservador 5 barquetas (5 dias).Modules for preserving 5 samples (5 days).
Soporte muralSupporte paredeWall holder112.9053 x 14 x 30 cmInox / Stainless steelCARTON / MINIM: 1 U121,00€/U
Soporte mural para 5 módulos, para cámara fría.
Suporte parede para 5 módulos, para câmara fria
Wall holder for 5 modules, for a cold store.
Ideal para cátering, restauración colectiva y social.Permite estar conforme a los métodos de aseguramiento de la calidad y el HACCP. Responde a las condiciones de higiene y a las disposiciones específicas relativas a las toxi-infecciones alimentarias colectivas (TIAC). Cada día tomar una barquita (exenta de gérmenes).Rellenarla completamente con los alimentos a archivar. Cerrar con la tapa. Introducir en la parte superior del módulo después de haber retirado la barquita situada en la parte inferior, así la cronología de muestras almacenadas se hará automáticamente durante 5 o 7 días.
Ideal para catering, restauração colectiva e social. Permite estar de acordo com os métodos de garantia de qualidade e ao HACCP. Responde às condições de higiene e disposições específicas relativas às toxicoinfecções alimentares colectivas (TIAC). Cada dia utilizar uma «barqueta» (isenta de germes). Preenchê-la completamente com os alimentos a serem arquivados. Fechar com tampa. Introduzir na parte superior do módulo depois de retirar a «barqueta» na parte inferior. Desta forma a cronologia das mostras armazenadas se fará de maneira automática durante 5 ou 7 dias.
Ideal for catering ‘collective and social food services. Conforms to quality assurance standards and HACCP. Meets hygiene conditions and social meal service and specific regulations related to collective alimentary toxin-infection (TIAC). How to use: day one fill sterilized container with food sample and close lid. Insert at the top of stack. The samples can be kept for 5-7 days.
34
4
Plataforma hondaPlataforma côncavaDeep platformInox / Stainless steel
455.64 - 21,5 x 21,3 x 25,5 cm Cap. / Capacity: 1 kgGraduación / Graduação: 5 gCARTON: 8 U31,00€/U
455.65 - 26,5 x 21 x 20 cmCap. / Capacity: 5 kgGraduación / Graduação: 20 gCARTON: 8 U31,00€/U
455.66 - 26 x 26 x 31 cmCap. / Capacity: 20 kgGraduación / Graduação: 50 gCARTON: 6 U46,00€/U
Plataforma planaPlataforma planaFlat platformInox / Stainless steel113.22 - 21,7 x 14 x 20,4 cmCap. / Capacity: 4 kgGraduación / Graduação: 20 gCARTON: 8 U29,50€/U Báscula de suelo digital
Balança de chão digitalDigitale floor scale157.87 - 37,5 x 52 x 88 cmAcero / Aço / SteelCap. / Capacity: 150 kgGraduación / Graduação: 50 gCARTON: 1 U239,00€/U
230 V Digital DigitaleInox / Stainless steel
455.83 - 29 x 25 x 9 cmCap. / Capacity: 6 kgGraduación / Graduação: 2 gCARTON: 4 U116,00€/U
157.86 - 29,5 x 25 x 10,5 cmCap. / Capacity: 30 kgGraduación / Graduação: 10 gCARTON: 4 U145,00€/U
1 Lamp455.8949 x 35,5 x 61 cm113,00€/U Altura ajustable:Altura ajustável:Height adjustable:60 - 75 cm
2 Lamp455.9356 x 36 x 60,5 cm161,00€/UAltura ajustable: Altura ajustável: Height adjustable:25 - 53 cm
BombillaLâmpadaLight bulb455.95250W / 220VCARTON: 10 UPACK / MINIM: 1 U19,50€/USe factura aparte.Facturada a parte.Invoiced separately.
BalanzasBalançasScalesPACK / MINIM: 1 U
Calentadores infrarrojosAquecedores infravermelhosInfrared warmer lampsMetal / MétalCARTON / MINIM: 1 U
Refrigeradores / CongeladoresGeladeiras / CongeladoresRefrigerator / Freezer452.56 - 6,2 x 7,3 x 4 cmInox / Stainless steel-29°C a +20°C4,20€/U
Cocción hornoCozimento fornoCooking oven452.55 - 6,5 x 7 x 4 cmInox / Stainless steel+50°C a +300°C4,20€/U
De bolsilloDe bolsoPocket452.58 - 14 x 2,8 x 2,8 cmInox / Stainless steel-10°C a +100°C4,80€/U
Digital de bolsilloDigital de bolsoDigital pen style pocket452.62 - 18 x 2,5 x 2 cmPlástico / Plastic-40°C a +230°C17,00€/U
Temporizador eléctrico 60’Electronic timer 60’452.60 - 6 x 5,5 x 2 cmPlástico / PlasticCARTON: 72 UPACK / MINIM: 1 U7,60€/U
TermómetrosTermômetrosThermometersCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U
34
5
Abrelatas universalAbridor latas universalUniversal tin opener455.69 - 46,5 (h) cmHierro / Ferro / IronCARTON: 3 U60,00€/U
Picador carne manualManual meat grinder455.61 - 18 x 10 x 25 cmHierro / Ferro / IronCARTON: 4 U23,00€/U
Monda y corta manzanasDescascador/cortador maçãsPeels and cuts apples455.62 - 10 x 30 cmLonjas / Fatias / Thick slices: 4 mmHierro / Ferro / IronCARTON: 24 U23,00€/U
Pequeña maquinariaMaquinaria pequenaSmall machineryPACK / MINIM: 1 U
Corta fritasCortador de batatasChip cutter
Recambios / Elemento de corte y empujeReposição / Elementos de corte e impulsoSpare parts / Grid for cutting and push block
159.03 - 6,4 x 6,4 mm159.04 - 9,5 x 9,5 mm159.06 - 12,7 x 12,7 mmCARTON: 24 U21,00€/U
Máquinas totalmente equipadasThe machines are fully equipped
158.99 - 6,4 x 6,4 mm159.01 - 9,5 x 9,5 mm159.02 - 12,7 x 12,7 mmCARTON: 6 U91,00€/U
Mandolina de cocina con 3 accesoriosMandolina com 3 acessóriosVegetable mandolin with 3 accessories455.3639,5 x 12 x 19 cmInox / Stainless steelCARTON: 6 U82,00€/U
Cortador de tomatesEasy tomato slicer455.59 Lonjas / fatias / Wide 6,3 mm
455.81 Lonjas / fatias / Wide 4,8 mm
38 x 17 x 16 cmAluminio / AluminiumCARTON: 1 U126,00€/U
Bloc cuchillasKit lâminasBlade kit454.81 - 6,3 mm454.82 - 4,8 mm25 x 7 x 1 cmInox / Stainless steelCARTON: 1 U36,00€/U
34
6
Moldes de silicona para pastelitosMoldes de silicone para bolinhosSilicone moulds for small cakes17,5 x 30 cmMINIM: 1 U
BarquitaBarquetaBarquette166.14 - 9 Fig.10 x 4,4 x 1,5 cmCARTON: 250 U6,00€/U
Cake166.18 - 12 Fig.Ø 7,9 x 2,9 x 3 cmCARTON: 30 U10,00€/U
SemiesferaHalf-sphere166.10 - 6 Fig.Ø 7 x 3,5 cmCARTON: 200 U7,00€/U
SemiesferaHalf-sphere166.11 - 15 Fig.Ø 4 x 2 cmCARTON: 150 U7,00€/U
Muffin166.12 - 11 Fig.Ø 5,1 x 2,8 cmCARTON: 125 U8,25€/U
MagdalenaMadalenaCake166.19 - 9 Fig.6,8 x 4,5 x 1,7 cmCARTON: 170 U6,00€/U
Briochette166.21 - 6 Fig.Ø 7,5 x 4 cmCARTON: 72 U9,00€/U
Petit four166.23 - 15 Fig.Ø 5 x 1,5 cmCARTON: 250 U7,00€/U
Bordelais166.25 - 18 Fig. Ø 3,5 x 3,5 cmCARTON: 56 U 10,00€/U
Tela de cocción antiadherenteTela de cozimento antiaderenteNon stick cooking fabric185.96 - 40 x 60 cmCARTON: 80 UPACK / MINIM: 1 U38,00€/U
Mangos ABS Blanco. Filamentos nailon nº 66. Resisten hasta +150°CCabos ABS Branco. Filamentos de nylon nº 66. Resistente até +150°CWhite ABS handle. Nylon filaments nº 66. Resistant to +150°C
157.933,8 cmAncho / Largura / WidthCARTON: 144 UPACK / MINIM: 12 U2,70€/ U
157.955 cmAncho / Largura / WidthCARTON: 144 UPACK / MINIM: 12 U3,55€/U
157.967,5 cmAncho / Largura / WidthCARTON: 72 UPACK / MINIM: 12 U5,40€/U
157.97Ø 2,5 cmRedondo / RoundCARTON: 144 UPACK / MINIM: 12 U4,60€/U
Pinceles de pasteleríaPincéis de pastelariaBaking brushes
204.01Ø 2,5 x 30 cmAncho x largoLargura x compr.Width x longCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U5,80€/U
204.356 x 40 cmAncho x largoLargura x compr.Width x long CroissantsCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U8,40€/U
204.043,8 cmAncho / largura / WidthCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U4,00€/U
204.035 cmAncho / Largura / WidthCARTON: 144 UPACK / MINIM: 1 U5,20€/U
Mangos Madera / Cerdas de jabalíCabo madeira / Pelo de javaliWood-Handle / Wild boar bristle
34
7
Mangas Saco decorador Piping bagNylon blanco / Branco / WhiteCARTON: 700 UPACK / MINIM: 10 U
454.73 - 40 cm3,10€/U
454.74 - 50 cm3,85€/U
454.75 - 60 cm4,55€/U
Placa pasteleraTabuleiro pasteleiraBaking tray454.58 60 x 40 x 3 cmAluminio / Alumínio / AluminiumPACK: 2 UCARTON: 12 UMINIM: 1 U27,00€/U
Cortador pasteles8 Porciones Piezas Peças PiecesCortador de bolosCake cutter181.38Latón / Latão / BrassCARTON: 24 UPACK / MINIM: 1 U20,00€/U
Rodillo amasarRolo de massaRolling pinPEHDCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U
449.97Ø 7 x 50 cm30,00€/U
449.98Ø 7 x 60 cm33,00€/U
CortadoresRedondos lisosCutters185.19Latón / Latão / BrassPACK: 12 UCARTON: 72 PACKMINIM: 1 PACK16,00€/PACK
Casquetes decoraciónBicos decoradoresPiping nozzles178.69 SET 24 UPolicarbonato / PolycarbonateCARTON: 40 SETPACK / MINIM: 1 SET24,00€/SET 24 U
Recargas sifónReposição sifãoWhipper refills181.86CARTON: 360 UPACK / MINIM: 10 U5,70€/PACK
Sifón montador nataSifão creme de chantiliCream whipperAluminio / AlumínioCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U
181.84 - 0,5 L49,00€/U
181.85 - 1 L57,00€/U
Casquetes decoraciónBico decoradoresPiping nozzlesInox / Stainless steel454.68SET 32 UCARTON: 72 SETPACK / MINIM: 1 SET36,00€/SET 32 U
Mangas desechablesSaco decorador descartávelDisposable piping bags454.70 - 53,5 cmPELD 75µCARTON: 1.500 UPACK / MINIM: 100 U22,00€/%
Casquetes decoraciónBicos decoradoresPiping nozzles178.68 SET 12 UPolicarbonato / PolycarbonateCARTON: 50 SETPACK / MINIM: 1 SET15,00€/SET 12 U
Varios pasteleríaVários pastelariaBaking - miscellaneous
34
8G
DP
215.564 LØ 15,5 x 25 cmCARTON / MINIM: 1 U8,50€/U
215.578 LØ 19,5 x 31 cmCARTON / MINIM: 1 U16,00€/U
Dispensadores bebidasBeverage dispensers
Recipientes de cristalRecipientes de vidroGlass containers
220.43 Para / For: 4 L16,5 x 16,5 x 16,4 cmCARTON / MINIM: 1 U5,00€/U
Pedestal metálicoMetallic base
220.51Para / For: 8 L21 x 21 x 19 cmCARTON / MINIM: 1 U6,00€/U
Pedestal metálicoMetallic base
Jarra miniMini frascoMini jar
215.7045 mlØ 4,5 x 6 cmPACK: 24 UCARTON / MINIM: 96 U1,05€/U
215.7170 mlØ 4,5 x 8,6 cmPACK: 24 UCARTON / MINIM: 96 U1,15€/U
Tapon clip y papel vichyTampa clip e papel vichyClip lid, vichy paper decorated
Botes de cristalFrascos de vidroGlass jars
215.72200 mlØ 8 x 8,5 cmCARTON / MINIM: 48 U1,75€/U
215.73250 mlØ 8,5 x 10 cmCARTON / MINIM: 24 U1,85€/U
Papel vichyVichy paper
Large - 1 L198.28Ø 11 x 17 cmCARTON / MINIM: 12 U2,65€/U
Small198.26 - 125 mlØ 8,3 x 10,5 cmCARTON / MINIM: 48 U1,60€/U
Médio198.27 - 200 mlØ 8,3 x 8,5 cmCARTON / MINIM: 48 U1,70€/U
207.60 - 250 mlØ 8,5 x 10 cmCARTON / MINIM: 24 U1,80€/U
207.61 - 500 mlØ 9,5 x 10,5 cmCARTON / MINIM: 24 U2,10€/U
Traditional GlassJar
34
9
Tarro inclinadoFrasco inclinadoSloping jarTapa metálicaTampa metálicaMetallic lid
216.773.050 ml19 x 13,5 x 19,5 cmCARTON / MINIM: 6 U5,50€/U
216.784.430 ml22,5 x 15 x 22,5 cmCARTON / MINIM: 6 U7,00€/U
215.63285 mlØ 5,5 x 18 cmCARTON / MINIM: 48 U1,35€/U
215.64570 mlØ 7 x 21,2 cmCARTON / MINIM: 24 U1,65€/U
215.651 LØ 8,8 x 25,8 cmCARTON / MINIM: 12 U2,00€/U
Botellas con tapón de aceroGarrafas com tampa de açoBottles with steel stopper
Botes de cristalFrascos de vidroGlass jarsGrandes tamañosGrandes tamanhosLarge sizes
216.791,5 LØ 10,5 x 19,5 cmCARTON / MINIM: 12 U3,00€/U
216.802 LØ 10,5 x 26 cmCARTON / MINIM: 12 U3,65€/U
207.621.700 ml16 x 16 cmCARTON / MINIM: 12 U2,70€/U
207.633 L19,5 x 19,5 x cmCARTON / MINIM: 6 U5,40€/U
EsféricosSphericalTapa metálicaTampa metálicaMetallic lid
Cilindricos Cilíndricos Cylindrical
CARTON / MINIM: 12 U118.99830 mlØ 11,2 x 12 cm3,40€/U
119.021.700 mlØ 11,2 x 22 cm4,50€/U
119.282.200 mlØ 11,2 x 27 cm4,70€/U
Grande Large119.328 LØ 22 x 31 cmCARTON / MINIM: 4 U31,00€/U
Con válvula de aireCom vávular de arAir valve
35
0
Botellas de cristal grueso. Tapón basculanteGarrafas de vidro grosso. Tampa basculanteThick glass bottles. Swing stopper
Jarras con tapa de metalFrascos com tampa de metalJugs with metallic lid (screw on)Tapa llenaTampa sem perfuraçãoFull lid
204.36 - 500 mlØ 7 x 27 cmCARTON / MINIM :24 U1,85€/U
204.37 - 1 L Ø 8,5 x 32,5 cmCARTON / MINIM: 12 U2,30€/U
207.6983 mlØ 5,5 x 11 cmCARTON / MINIM: 96 U0,90€/U
207.70250 mlØ 5,5 x 19,5 cmCARTON / MINIM: 48 U1,15€/U
Cristal Vidro Glass
Lemon & Mint
Set de 6 jarras con caja de madera y canutillos
Set de 6 frascos com caixa de madeira e palhinhas
Set of 6 jugs with wooden box & straws
207.73530 mlØ 8,8 x 13,3 cmCARTON / MINIM: 6 SET16,00€/SET
Orange juice
207.74265 mlØ 6 x 13,5 cmCARTON / MINIM: 48 U0,85€/U
Tapa agujereada con canutilloTampa perfurada com palhinhaLid with hole & straw
215.69128 mlØ 7,5 x 5,5 x 8,5 cmCARTON / MINIM: 96 U0,85€/U
Tapa de aceroTampa de açoSteel cap
207.72450 mlØ 8 x 13 cmCARTON / MINIM: 24 U1,70€/U
207.71450 mlØ 8 x 13 cmCARTON / MINIM: 24 U1,25€/U
215.58440 mlØ 6,8 x 18,9 cmCARTON / MINIM: 48 U1,10€/U
Botella con canutilloGarrafa com palhinhaBottle with straw
Con tapa de cristal Com tampa de vidro With glass lid
207.64650 mlØ 10 x 18,3 cmCARTON / MINIM: 24 U3,25€/U
207.651.200 mlØ 13 x 23,5 cmCARTON / MINIM: 6 U4,30€/U
207.662.755 mlØ 15 x 28,5 cmCARTON / MINIM: 6 U6,50€/U
207.674.350 mlØ 19 x 34 cmCARTON / MINIM: 4 U12,00€/U
215.54260 mlØ 8 x 13 cmCARTON / MINIM: 48 U1,00€/U
Strawberry
35
1
Cubetas Recipientes Pans — Gastronorm
Cubetas acero inox 18/8Recipientes aço inox 18/8 Stainless steel 18/8 pansPACK / MINIM: 1 U
Cubetas policarbonatoRecipientes policarbonato Polycarbonate pansPACK / MINIM: 1 U
1/153 x 32,5 cm
1/232,5 x 26,5 cm
1/332,5 x 17,6 cm
1/425,6 x 16,2 cm
1/617,6 x 16,2 cm
1/1 Tapa Tampa Lid
202.01 - 7,7 L6,5 (h) cmCARTON: 12 U19,00€/U
202.02 - 12,5 L10 (h) cmCARTON: 12 U24,00€/U
202.03 - 19,1 L15 (h) cmCARTON: 12 U29,50€/U
113.41 - 25 L20 (h) cmCARTON: 12 U39,00€/U
202.25CARTON: 12 U16,00€/U
1/2 Tapa Tampa Lid
202.06 - 5,6 L 10 (h) cmCARTON: 12 U12,00€/U
202.07 - 8,4 L15 (h) cmCARTON: 12 U 16,00€/U
113.42 - 11 L20 (h) cmCARTON: 12 U19,00€/U
202.26CARTON: 12 U9,80€/U
1/3 Tapa Tampa Lid
202.10 - 3,2 L10 (h) cmCARTON: 24 U8,00€/U
202.11 - 4,9 L15 (h) cmCARTON: 24 U13,00€/U
202.27CARTON: 24 U 5,40€/U
1/4 Tapa Tampa Lid
202.15 - 3,8 L15 (h) cmCARTON: 24 U8,00€/U
202.28CARTON: 24 U4,30€/U
1/6 Tapa Tampa Lid
202.18 - 1,9 L15 (h) cmCARTON: 48 U6,00€/U
202.29CARTON: 48 U2,40€/U
1/1 Tapa Tampa Lid
181.63 - 7,7 L6 (h) cmCARTON: 6 U16,00€/U
181.64 - 12,5 L10 (h) cm CARTON: 6 U22,00€/U
181.65 - 19,1 L15 (h) cmCARTON: 6 U33,00€/U
181.66 CARTON: 6 U15,00€/U
1/2 Tapa Tampa Lid
181.67 - 5,6 L10 (h) cmCARTON: 12 U13,00€/U
181.68 - 8,4 L15 (h) cmCARTON: 12 U 20,00€/U
181.69 CARTON: 12 U8,20€/U
1/3 Tapa Tampa Lid
181.70 - 3,2 L10 (h) cmCARTON: 18 U11,00€/U
181.71 - 4,9 L15 (h) cmCARTON: 18 U16,00€/U
181.72CARTON: 18 U6,00€/U
1/4 Tapa Tampa Lid
181.73 - 3,8 L15 (h) cmCARTON: 24 U13,00€/U
181.74CARTON: 24 U6,00€/U
1/6 Tapa Tampa Lid
181.75 - 1,9 L15 (h) cmCARTON: 36 U10,00€/U
181.76CARTON: 36 U3,25€/U
Cubetas melaminaRecipientes melamina
Melamine bacsp. 293
352
Contenedores económicos blancosRecipientes económicos brancosBudget white containersPACK / MINIM: 1 U
PolipropilenoPolypropylene
164.50 - 4 L18 x 18 x 19 cmCARTON: 48 U4,40€/U
Tapa Tampa Lid
145.60 Para / For: 164.50
Verde / GreenCARTON: 12 U1,40€/U
164.52 - 8 L22,5 x 22,5 x 23 cmCARTON: 24 U7,50€/U
145.65 Para / For: 164.52
Rojo / Vermelho / RedCARTON: 12 U1,80€/U
164.76 - 12 L28,5 x 28,5 x 21 cmCARTON: 12 U10,50€/U
164.77 - 18 L28,5 x 28,5 x 32 cmCARTON: 12 U13,50€/U
145.69 Para / For: 164.76 / 164.77
Azul / BlueCARTON: 6 U3,05€/U
CuadradosQuadradosSquared
113.48 - 1.000 ml18 x 12,8 x 6,5 cmCARTON: 96 U1,45€/U
113.52 - 3.150 ml26 x 18 x 10 cmCARTON: 12 U3,75€/U
113.54 - 6.750 ml30 x 20 x 15 cmCARTON: 12 U6,15€/U
113.65 - 9.650 ml34,5 x 23 x 16 cmCARTON: 6 U7,90€/U
113.67 - 2.500 ml18,5 x 18,5 x 11 cmCARTON: 24 U2,75€/U
113.50 - 1.450 ml20,3 x 14 x 7,4 cm CARTON: 48 U2,20€/U
164.89 - 7,5 LØ22,4 x 27,9 cmCARTON: 6 U8,00€/U
164.91 - 10 LØ31,2 x 20,8 cmCARTON: 6 U9,30€/U
164.92 - 18 LØ31,4 x 37,8 cmCARTON: 6 U16,00€/U
164.86 - 2 LØ18,4 x 10,9 cmCARTON: 12 U3,40€/U
164.87 - 4 LØ18,4 x 21,4 cmCARTON: 12 U4,50€/U
Tapa Tampa Lid
164.88Para / For: 164.86 / 164.87
Ø 18,9 cmCARTON: 72 U1,35€/U
164.90Para / For: 164.89
Ø 22,9 cm CARTON: 48 U1,75€/U
164.93Para / For: 164.91 / 164.92 Ø 31,9 cm CARTON: 48 U3,80€/U
RedondosRound
Resisten de -15° a +80°CResistente entre -15° e +80°CResist from -15° to +80°C
Tapa de color distinto para cada tamaño, se factura aparteTampa de cor diferente para cada tamanho, vendida à parteDifferent colour lid for each size, invoiced separately
Tapas blancas, se facturan aparteTampas brancas, faturadas à parteWhite lids, invoiced separately
RectangularesRetangularesRectangular
Con tapa hermética incluida en el precioCom Tampa hermética incluída no preçoLight lid included in the price
35
3
Contenedores transparentesRecipientes transparentesClear containersMINIM: 1 U
Resisten de -40° a +99°C. Tapa de color distinto para cada tamaño, se factura aparteResistentes entre -40° e +99°C. Tampa de cor diferente para cada tamanho, vendida à parteResist from -40° to +99°C. Different colour lid for each size, invoiced separately
145.56 - 4 L18 x 18 x 19 cmCARTON: 48 U10,50€/U
Tapa Tampa Lid
145.60 Para / For: 145.56
Verde / GreenCARTON: 12 U1,40€/U
145.57 - 8 L22,5 x 22,5 x 23 cmCARTON: 24 U17,00€/U
145.65 Para / For: 145.57
Rojo / Vermelho / RedCARTON: 12 U1,80€/U
145.58 - 12 L28,5 x 28,5 x 21 cmCARTON: 12 U26,00€/U
145.59 - 18 L28,5 x 28,5 x 32 cmCARTON: 12 U32,00€/U
145.69Para / For: 145.58 / 145.59 Azul / BlueCARTON: 6 U3,05€/U
Cuadrados Quadrados Squared
164.81 - 7,5 LØ 22,4 x 27,9 cmCARTON: 6 U14,00€/U
164.83 - 10 LØ 31,2 x 20,8 cmCARTON: 6 U17,00€/U
164.84 - 18 LØ 31,4 x 37,8 cmCARTON: 6 U32,00€/U
164.78 - 2 LØ 18,4 x 10,9 cmCARTON: 12 U5,75€/U
164.79 - 4 LØ 18,4 x 21,4 cmCARTON: 12 U8,00€/U
164.80Para / For:164.78 / 164.79
Ø 18,9 cmVerde / GreenCARTON: 72 U1,35€/U
Tapa Tampa Lid
164.82Para / For: 164.81
Ø 22,9 cm Rojo / Vermelho / RedCARTON: 48 U1,60€/U
164.85Para / For:164.83 / 164.84
Ø 31,9 cm Azul / BlueCARTON: 48 U3,60€/U
Redondos Round
164.44 - 12 L45,6 x 30,2 x 15,2 cmCARTON: 12 U21,80€/U
164.45 - 18 L45,6 x 30,2 x 22,9 cmCARTON: 12 U28,00€/U
164.47 - 30 L66 x 46 x 15 cmCARTON: 6 U42,00€/U
164.48 - 45 L66 x 46 x 23 cmCARTON: 6 U57,00€/U
Tapa Tampa Lid
164.46Para / For:164.44 / 164.45
CARTON: 12 U10,90€/U
164.49Para / For:164.47 / 164.48
CARTON: 12 U24,00€/U
Rectangulares Retangulares Rectangular
PolicarbonatoPolycarbonate
Garrafas para granizados con asa Garrafas granizados com asaBottles for iced drink with handleMINIM: 1 CARTON
198.32 - ½ LCARTON: 100 U0,60€/U
198.33 - 1 LCARTON: 50 U 0,75€/U
198.29 - ½ LCARTON: 100 U0,53€/U
198.30 - 1 LCARTON: 50 U 0,65€/U
Translúcidas Translucent
Transparentes Clear
Recipientes de PE sopladoRecipientes de PEPE containers
Cubo transparenteBalde transparenteClear bucket198.38 - 1 LCARTON / MINIM: 200 U0,60€/U
35
4
Contenedores isotérmicosContentores isotérmicosIsothermal containers
BL
AzulBlue
G
VerdeGreen
BR
MarrónCastanhoBrown
R
RojoVermelhoRed
Armarios de transporte. Aptos para bandejas Gastronorm 1/1Armários de transporte. Aptos para bandejas Gastronorm 1/1Transport cases. Suitable for Gastronorm 1/1 traysCARTON / MINIM: 1 U
Cajas Contentores BoxesGastronorm 1/1CARTON / MINIM: 1 U
G
187.35
BL
187.29
R
187.25
Ext: 64 x 45 x 30 cmInt: 52 x 32 x 20 cm
Dimensiones Dimensões Dimensions
Capacidad Capacidade Capacity: 34 L
281,00€/U
6 Largueros6 Encaixes6 Shelves
Capacidad Capacidade Capacity: 90 L
413,00€/U
8 Largueros8 Encaixes8 Shelves
Capacidad Capacidade Capacity: 115 L
470,00€/U
R BR
186.98
BL
186.97186.96
Ext: 62 x 43 x 64 cmInt: 54 x 33 x 51 cm
Dimensiones Dimensões Dimensions
BR
187.02
BL
187.00
R
186.99
Ext: 61 x 43 x 81 cmInt: 53,5 x 33 x 64 cm
Dimensiones Dimensões Dimensions
187.03Base con ruedasBase com rodasBase with wheelsCARTON: 2 UMINIM: 1 U155,00€/U
35
5
Contenedor y dispensador de bebidasContentor e dispensador de bebidasContainer & beverage dispensersCARTON / MINIM: 1 U
Ext: 46 x 30 x 51,3 cmInt: 32 x 20,4 x 31,5 cm
Dimensiones Dimensões Dimensions
Capacidad Capacidade Capacity: 20 L
259,00€/U
BR
187.53
BL
187.51
Ext: 46 x 30 x 51,3 cmInt: 32 x 20,4 x 31,5 cm
BR
187.90
BL
187.81
Ext: 50 x 41,5 x 62,5 cmInt: 40 x 30,5 x 37,8 cm
Dimensiones Dimensões Dimensions
Capacidad Capacidade Capacity: 46 L
316,00€/U
Capacidad Capacidade Capacity: 125 L
ICE CADDY187.4776 x 86 x 53 cmCARTON / MINIM: 1 U938,00€/U
Carro para hieloCarro para geloTrolley for ice
187.36Ext: 59 x 53 x 47 cmInt: 44 x 40 x 32 cmAmarilla / Amarelo / YellowCARTON / MINIM: 1 U338,00€/U
Caja transporte pizzas y otrosContentor transporte pizzas e outrosBox for transportation of pizzas or similar
Capacidad Capacidade Capacity: 55 L
Frías y calientesFrias e quentesCold & hot
35
6
SET CORNERCONNECTOR158.26SET: 2 UCARTON: 20 SETMINIM: 1 SET9,80€/SET
WindshelvingEstanterías ventiladasEstantes ventiladasVentilated shelvesMINIM 1 U
Para alargar estantería básica o formar ángulo 90°C. (Ahorra 1 columna)
Para alongar uma estante básica ou formar um ângulo de 90°C. (Economiza 1 coluna)
To make the basic shelves longer or create a 90°C. (Save 1 column)
Carga Load
CODE Estante Prateleira Shelf Kg/U Kg/Total €
158.22 45,5 x 91 cm 100 400 328,00€/KIT
158.23 45,5 x 122 cm 100 400 437,00€/KIT
158.24 61 x 91 cm 100 400 431,00€/KIT
158.25 61 x 122 cm 100 400 549,00€/KIT
SUPLEMENTARIOSUPLEMENTARSUPLEMENTARY
KIT
Kits completos / 4 NivelesAltura única: 180 cm2 Anchos estándar: 45,5 cm (GN 2/3) y 61 cm (GN 1/1)3 Longitudes estándar:91, 122 y 152,5 cm
Kits completos / 4 NíveisAltura única: 180 cm2 larguras standard: 45,5 cm (GN 2/3) et 61 cm (GN 1/1)3 comprimentos standard:91, 122 e 152,5 cm
Complete kit / 4 LevelsStandard height: 180 cm2 Standard widths: 45,5 cm (GN 2/3) and 61 cm (GN 1/1)3 Standard lengths:91, 122 and 152,5 cm
Carga LoadCODE Estante Prateleira Shelf Kg/U Kg/Total €
145.97 45,5 x 91 cm 250 1.000 411,00€/KIT
158.14 45,5 x 122 cm 250 1.000 490,00€/KIT
158.17 45,5 x 152,5 cm 200 800 575,00€/KIT
158.18 61 x 91 cm 250 1.000 487,00€/KIT
146.02 61 x 122 cm 250 1.000 645,00€/KIT
158.19 61 x 152,5 cm 200 800 705,00€/KIT
BÁSICOBÁSICOBASIC
KIT
90O
Columna y travesaños de acero recubierto de polipropileno. Pueden utilizarse en cualquier área. Resisten -38°C. Fáciles de montar. Sin tornillos. Automontables a presión. Pasan por el lavavajillas. No se rayan. Estantes ajustables cada 10 cm.
Colunas e prateleiras de aço, este revestido de polipropileno. Pode ser utilizado em qualquer tamanho. Resistente a -38°C. Fácil de montar. Sem parafusos. Montagem por pressão. Laváveis em máquina lava-louças. À prova de riscos. Prateleiras reguláveis a cada 10 cm.
Steel column and beams covered in polypropylene. Can be used in any area. Resistent up to -38°C. Easy to mount. No screws. Pressure mounted. Can be used in the dishwasher. Scratch resistant.Shelves can be ajusted up to 10 cm spacing.
Se precisa 1 set de 2 conectores por nivel, (8 por Kit) para poder configurar el ángulo de 90°C.
Se necessário 1 set de 2 conectores por nível, (8 por kit) para configurar a um ângulo de 90°.
1 set of 2 connectors per level, (8 per kit) needed to make a 90°C corner.
BÁSICOBÁSICOBASIC
KIT
Económico Budget209.15 33 x 33 x 4 cm25 Pies / Pés / FeetCapaci.: 1.350 kgCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U8,00€/U
Perfecto para zonas húmedas.No se corroen ni se oxidan. Fabricados en PE durable, casi tan fuerte como el metal.
Perfeito para zonas húmidas.Não se oxidam e resistentes à corrosão.Fabricados em PE durável, quase tão rígido quanto o metal.
Perfect for damp areas.Won’t corrode or rust.Made of durable PE, almost as strong as metal.
Racks para suelosPlataforma para pisosFloor racks
357
OPEN EXTENDER
REALZADOR
BASE
36 Comp118.2750 x 50 x 10 cm21,00€/UPara vasos-copasPara copos-cálices For glasses: Ø 7,3 cm max.
49 Comp118.28 50 x 50 x 10 cm24,00€/UPara vasos-copasPara copos-cálicesFor glasses: Ø 6 cm max.
BasesCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U
Perfil abiertoPerfil abertoOpen profilePermite una perfecta limpieza de la vajilla y un secado mas rápidoPermite uma limpeza perfeita da louça e secagem mais rápidaAllows perfect washing of dinner service and faster drying
ApilablesEmpilháveisStackableFácilmente apilablesFácil para empilharStackable
Cómodo transporte y entregaFácil de transportar e entregarConvenient handling & deliveryLas asas en los 4 lados permiten un cómodo transporte y entregaAs asas em cada lado da base permitem transporte e entrega com mais comodidadeThe handles on all 4 sides allow a comfortable handling & delivery
Conexión seguraConexão seguraReliable connectionCon gancho de seguridadCom pino de segurançaWith snap-fit extenders
Para obtener la altura deseada, añadir a la base tantos suplementos como sean necesarios (+4 cm cada uno).Para obter a altura desejada, acrescentar à base os suplementos necessários para tal (+4 cm cada um).Rack extenders can be added to reach desired height (+4 cm each one).
Racks lavavajillasRack limpeza de louçasDishwasher racksPP - Beige
16 Comp118.2450 x 50 x 10 cm20,00€/UPara vasos-copas-tazasPara copos-cálicesFor glasses-cups: Ø 11 cm max.
25 Comp118.2650 x 50 x 10 cm20,50€/UPara vasos-copas Para copos-cálicesFor glasses: Ø 8,8 cm max.
BasesCARTON: 6 UPACK / MINIM: 1 U
Bandejas (abierto 1 lado) + 45 cmBandejas (aberto 1 lado) + 45 cmTrays (open on side) + 45 cm long.118.3550 x 50 x 10 cm21,00€/U
CubiertosTalheresCutlery118.3750 x 50 x 10 cm19,00€/U
Objetos hondosObjetos baixosDeep objects118.3850 x 50 x 10 cm18,00€/U
18 Platos bandejas - 45 cm largo18 Pratos bandejas - 45 cm long.18 Plates trays - 45 cm long.118.4350 x 50 x 10 cm20,50€/U
RealzadoresSuplementosExtendersPACK / MINIM: 1 U
Sup. 16 Comp118.2550 x 50 x 4,5 cmCARTON: 6 U11,00€/U
Sup. 25 Comp 118.3050 x 50 x 4,5 cmCARTON: 12 U11,00€/U
Sup. 36 Comp118.3250 x 50 x 4,5 cmCARTON: 12 U11,00€/U
Sup. 49 Comp 118.3350 x 50 x 4,5 cmCARTON: 6 U11,00€/U
Open extender159.0950 x 50 x 4,5 cmCARTON: 16 U10,80€/U
Cubiletes para cubiertos Cestos para talheresSquared cutlery basket118.4210,7 x 10,7 x 14 cmCARTON: 48 U1,20€/U
Cesta para cubiertosCestos para talheresCutlery basket461.80 - 42,5 x 21 x 15 cmPEHDCARTON: 12 U12,00€/U
Carretilla transporte racksCarro de transporte racksTransport trolley for racks461.83 - 54 x 54 x 81 cmABSCARTON: 6 U142,00€/U
35
8
152.02102 x 80,3 x 82 cmPlástico / PlasticGris / Cinza / GreyCARTON / MINIM: 1 U938,00€/U
Silo Container203.31 - 99 L75 x 41 x 74 cmPolicarbonatoPolycarbonate299,00€/U
Contenedores blancos alimentariosContentores brancos para alimentosWhite food containersCARTON / MINIM: 1 U
Contenedor de platosCarro de pratosDish cart
158.02 - 120 LØ 56,5 x 72 cmPEHD97,00€/U
158.09 - 150 LØ 61,5 x 82 cmPEHD128,00€/U
Contenedor, tapa y ruedasContentor, tampa e rodasContainer, lid and wheels
Silos de estantería para ingredientesCaixas para ingredientesIngredient storage bins / silosCARTON / MINIM: 1 U
Prácticos contenedores apilables para almacenar alimentos. Color: blanco. Con tapa transparente para facilitar la visualización del contenido.
Práticos contentores empilháveis para armazenar alimentos. Cor: branca. Tampa transparente para facilitar a visualização de seu interior.
Practical stackable food storage containers. Colour: White. With clear lid to display contents.
Roja Vermelho Red134.4892 x 92 x 1,5 cm39,00€/U
Negra Preto Black134.4992 x 92 x 1,5 cm26,00€/U
Roja Vermelha Red134.46151 x 90,6 x 1,1 cm69,00€/U
Negra Preta Black134.47151 x 90,6 x 1,1 cm39,00€/U
Resisten la grasa. Amortiguan la caída de objetos. Confortables. Caucho flexible. No resbalan ni mojadas.
Resistente à grodura. Amortecem a queda de objectos. Confortáveis. borracha flexible. Não deslizam mesmo molhadas.
Greaseproof. Cushions falling objects. Comfortable. Flexible rubber. Don’t slip, even wet.
Se conectan entre síConectividade entre siInterlocking
DrainageEsteras antifatiga y de seguridadTapetes antifadiga e de segurançaSecurity & anti-fatigue matsCARTON / MINIM: 1 U
InterlockingCARTON / MINIM: 1 U
193.54 - 8 L36,7 x 29,6 x 21,97 cm36,00€/U 193.55 - 20 L
59,3 x 29 x 43,2 cm92,00€/U
193.56 - 40 L59,3 x 48,6 x 43,2 cm115,00€/U
35
9
207.1054 x 39 x 18,5 cm15,00€/U
207.0554 x 39 x 12,7 cm13,00€/U
Tapa Tampa Lid207.1454,5 x 40 x 2,5 cm8,00€/U
Calidad estándar. Acero Inoxidable. Resisten 20 Kg. por nivel y 200 Kg. en total.Qualidade standard. Aço inoxidável. Capacidade 20 Kg. por nível e 200 Kg. no total.Standard Quality. Stainless Steel. Can stand 20 Kg. per shelf and 200 Kg. in all.
Calidad extra. Acero inoxidable SUS 304. Altura 96 cm. ajustable.Qualidade extra. Aço inoxidável SUS 304. Altura 96 cm. regulável.Extra quality. Stainless-Steel SUS 304. Height 96 cm. adjustable.
Centrales127.6790 x 60 cm304,00€/U
158.08120 x 70 cm390,00€/U
158.10160 x 70 cm491,00€/U
Working trolley158.1355,5 x 38,5 x 95 cmTabla PolithenoTábua PolitilenoPolythene tableMax. 200 Kg - 55,5 x 38,5 x 2,5 cm.7 railes para bandejas Gastronorm 1/17 raias para bandejas Gastronorm 1/17 rails for Gastronorm 1/1 platesMax. 6,5 (h) cm386,00€/U
158.12160 x 70 cm522,00€/U
127.66120 x 70 cm476,00€/U
Murales con doselMural com rebordoMural with backsplash
Mesa con puertasMesa com portasTable with doors164.4260 x 120 x 85 cmAcero inoxAcier inoxStainless steel1.044,00€/U
Carros bandejerosCarros para bandejasPlate trolleyCARTON / MINIM: 1 U
CODE
Apropiado paraSuitable for
Dimensiones externas cmDimensões exteriores cmExternal dimensions cm
PisosNíveisLevels
€
157.98 Placas pasteleras 40 x 60 cmPlacas pasteleiras 40 x 60 cmPastry plates 40 x 60 cm
47 60 178 16 457,00€/U
157.99 47 60 178 20 498,00€/U
158.03 Gastronorm GN 1/1 38,5 55,5 190 20 456,00€/U
158.05Gastronorm GN 2/1
59 66 190 15 416,00€/U
158.06 59 66 173 20 439,00€/U
W L H
Mesas de trabajo Mesas de trabalho Working tablesCARTON /MINIM: 1 U
Bus boxCajas multiusos blancas Caixas brancas multiuso Multi-purpose white boxesCARTON: 12 UPACK / MINIM: 1 U