Catálogo Iluminación Sumex 2011

INDEX

• Halogen BulbsP. 8-13 Standard Car Bulbs BlisterP.14-15 Standard Car Bulbs BoxP.16-17 Emergency Bulb KitsP.18-19 Standard Moto BulbsP.20-21 Heavy Duty Truck Bulbs

• High Performance BulbsP.24-35 55wattsP.36-39 100wattsP.40-41 WedgeP.42-43 Invisible Bulbs

• LED & SMD TechnologyP.46-49 Wedge T10P.50-53 H6WP.54-57 FestoonP.58-59 SpecialP.60-61 Dome LightsP.62-63 ·AntiErrorDevice

• Xenon SystemsP.66-69 Car HID KitsP.70-71 Special Bulbs for KitsP.72-73 Bulbs AdaptorP.74-77 Anti-error&SpecificWiringP.78-79 O.E.M. Replacement BulbsP.80-81 Moto HID KitP.82-83 Heavy Duty Truck Kit

• Special HeadlightsP.86-87 DaylightsP.88-89 Compact HeadlightP.90-91 ·OffRoadDevices

• FusesP.94-95 ATO Standard FusesP.96 ATC Mini FusesP.97 · Glass FusesP.97 Ceramic Fuses

• Fashion LightP.100-101 LED DevicesP.102-103 Neon Devices

3

STA

ND

AR

D M

OT

O B

UL

BS

HA

LO

GE

N B

UL

BS

3

INTRODUCTION

Confort, fiabilidad e innovación son la base de nuestro empeño diario desde hace más de 40 años. Sostenibilidad y prestaciones convergen en una única plataforma de I&D. Nuestra gran experiencia en los 5 continentes, con las aplicaciones más diversas y bajo todas las condiciones climáticas, configuran el patrimonio tecnológico acumulado en nuestras soluciones. Nuestros laboratorios, nuestras implantaciones productivas y nuestro sistema logístico garantizan la excelente calidad de producto y de servicio en todos los mercados.

In den letzten 40 Jahren hat die Firma Sumex ihr Augenmerk auf Kompfort, Zuverlässigkeit und Innovation gerichtet. Unsere R&D Abteilung ist stehts bemüht, Zukunftsfähigkeit und Service zu vereinen. Langjährige Erfahrung im In- und Ausland haben es uns ermöglicht, unsere Produkte unter den verschiedensten Wetterverhältnissen zu testen, um unseren Kunden letztendlich ein zufriedenstellendes Produkt anbieten zu können.Unsere Prüfstellen und Fertigungsstandorte in Verbindung mit einem gut organisierten logistischen Netzwerk ermöglichen, dass wir unseren Kunden Qualität in Produkt und Service anbieten können.

For the past 40 years, Sumex has developed its products striving for comfort, reliability and innovation. Our R&D platform takes into account the importance of both sustainability and services. Our long experience in five continents, with diverse applications and weather conditions, have all contributed to the technological solutions that we offer.Our laboratories, manufacturing centres and logistics network combine to ensure the excellent quality of products and services that we demand for our markets.

Inovação, fiabilidade e conforto são a base do nosso empenho diário faz quase 40 anos. Sustentabilidade e Performance convergem em uma única plataforma de I&D. A nossa grande experiencia nos 5 continentes, com as aplicações mais diversas e debaixo de todas as condições atmosféricas, é o património tecnológico acumulado nas nossas soluções.Os testes laboratoriais, produção controlada e a logística implicada garantem uma excelente qualidade de produto e de assistência em todos os mercados

Confort, fiabilité et innovation sont nos fers de lance depuis plus de 40 ans. La fiabilité et les prestations convergent pour ne former qu’un au sein de notre plateforme R&D. Notre expérience des marchés éprouvée sur les 5 continents, sur différents produits et dans toutes les conditions climatiques, apporte un réel savoir faire technologique et des solutions éprouvées.Nos laboratoires de test, nos usines et notre réseau logistique garantissent une qualité produit de haut niveau ainsi qu’un service haut de gamme sur l’ensemble des marchés.

Innovazione, affidabilità e comfort sono alla base del nostro quotidiano impegno da oltre 40 anni. Sostenibilità e Prestazione convergono in un’unica piattaforma di R&D. La nostra lunga esperienza nei 5 continenti, attraverso le più varie applicazioni e nelle più diverse condizioni climatiche, rappresenta il patrimonio tecnologico contenuto in ogni nostra soluzione.I nostri Laboratori, i nostri Impianti ed il nostro Sistema Logistico garantiscono eccellenti standard di Prodotto e Servizio su scala globale.

INTR

OD

UC

TIO

N

4

SUMEX GROUP

La presencia activa en los principales mercados internacionales ha llevado a Sumex a ser uno de los operadores principales en el Car Lighting a nivel global. Apoyándose en los centros más importantes de investigación y desarrollo, junto a una estrecha colaboración con fabricantes de vanguardia, las soluciones de iluminación Car Plus y Race Sport son resultado de estrictos controles y exigentes tests necesarios para poder garantizar los elevados estandards de calidad que están asociados a nuestras marcas.La organización logística del Grupo Sumex asegura un elevado nivel de servicio tanto al profesional como al canal de la pequeña distribución para ofrecer una asistencia permanente, tanto en tiempo como en localización, con nuestras soluciones.Nuestra preocupación incluye un profundo respeto por la Naturaleza y por el Medioambiente, por lo que nuestros procesos tanto productivos como de distribución están subordinados a la misma.

Dank der Präsenz die Sumex auf dem internationalen Markt vorweist, können wir mit Stolz sagen, dass wir ein professionelles und marktführendes Beleuchtungsprogramm anbieten können.Mit Hilfe von Forschungszentren, deren unermüdliche Unterstützung, und durch ständige Qualitätskontrollen, bieten wir einen hohes Produktniveau sowohl im Car+ also auch im Racesport Beleuchtungsprogramm an.Wir offerieren unsere Kunden einen exzellenten Lieferservice, egal ob es sich um ein kleines Päckchen handelt, oder eine ganze LKW Lieferung- wir halten immer eine ideale Lösung für unsere Kunden bereit.Die Technologie dient zum Wohl des Menschen, und wir Menschen sind gehalten, Natur und Umwelt zu schützen. Wir haben uns zur Aufgabe gemacht, wo immer möglich, dementsprechend zu handeln.

After years of research and proactive presence in the principal international markets have made SUMEX one of the main players in Car Lighting on the world stage.Supported by the most important centers of research and development, with close cooperation with leading manufacturers, Car Plus and Race Sport lighting solutions are the result of the strict controls and stringent tests needed to ensure high standards of quality that are associated with our brands.Sumex Group’s logistical organization ensures a high level of service to both the professional and local distribution channels to provide continuous assistance, with our solutions.Our culture includes a profound respect for Nature and the Environment, so that our processes in both production and distribution have as minimal impact as possible.SU

ME

X G

RO

UP

5

Anos de busca e de presença activa nos principais mercados mundiais, fizeram da Sumex uma das maiores realidades a operar no sector de Car Lighting a nivel global. Ao utilizar um dos importantes centros de pesquisa hoje existente na implatanção de productos de absoluto avantguard, as soluções Carplus e Race Sport são o resultado de inumeraveis testes e controlos , efectuados para garantir os elevados niveis de qualidade dos quais as nossas marcas são sempre sinónimos.O sistema logistio do Grupo Sumex assegura um elevado nivel de serviço ao profissional e ao consumidor final, na sua assitencia em qualquer lugar e nas melhoressoluções.Para uma tecnologia que esteja realmente ao serviço do homem, a nossa inovação e a nossa demanda estão direcionadas para um profundo respeito pela natureza e pelo meio ambiente

Une présence active sur les principaux marchés internationaux a permis à Sumex d’être l’un des acteurs principaux en matière de Car Lighting au niveau global.Grâce aux centres de recherche et de développement les plus importants, ainsi qu’à une étroite collaboration avec des fabricants d’avant-garde, les solutions d’illumination Car Plus et Race Sport sont le résultat de contrôles stricts et de tests exigeants nécessaires pour pouvoir garantir les standards de qualité élevés associés à nos marques.L’organisation logistique du groupe Sumex assure un niveau élevé de service aussi bien au professionnel qu’au canal de la petite distribution pour offrir une assistance permanente, aussi bien en temps qu’en localisation, avec nos meilleures solutions.Pour que la technologie soit réellement au service de l’homme, nos innovations et nos recherches sont développées dans le plus grand respect de la Nature et de l’Environnement.

Anni di ricerca e di presenza attiva nei principali mercati mondiali hanno fatto di Sumex Group una delle maggiori realtà oggi operanti nel Car Lighting a livello globale. Avvalendosi di alcuni tra i più importanti centri di ricerca oggi esistenti e di impianti produttivi di assoluta avanguardia, le soluzioni Car Plus e Race Sport sono il risultato di innumerevoli test e controlli, operati per garantire gli elevati standard di qualità di cui questi marchi sono da sempre sinonimo. Il Sistema Logistico di Sumex Group assicura un elevato standard di servizio al professionista ed al retailer, per assisterlo sempre ed ovunque con le migliori soluzioni.Per una tecnologia che sia davvero al servizio dell’uomo, la nostra innovazione e la nostra ricerca sono guidate da un profondo rispetto per la Natura e per l’Ambiente.

SU

ME

X G

RO

UP

6

STANDARD MOTO BULBSHALOGEN BULBS

CAR PLUS “STANDARD BULBS”: SOLUCIONES HALÓGENAS DE CLASE O.E.M.En línea con los más estrictos parámetros O.E.M., nuestras Soluciones Halógenas superan los estándares del After Market con una calidad que se convierte a nivel funcional en lo más alto de sus categorías. Nuestras Soluciones Estándar son garantía de máxima Seguridad y Confort en las diversas condiciones de visibilidad.

Car Plus ErsatzbirnEn: OEM-Qualitätslösung für HalOgEnbirnEnunser team orientiert sich ständig an den hohen Qualitätsauflagen der Originalhersteller, und führt mit diesem fachwissen Marktanalysen durch, um den anforderungen der OE Herstellern so nah wie möglich zu kommen, ohne aber das Preis-leistungsverhältnis zu verletzen.unser Programm über standardbirnen garantiert ihnen höchste sicherheit und Komfort, auch unter verschiedensten Klimabedingungen.

CAR PLUS “STANDARD BULBS”: OEM CLASS HALOGEN SOLUTIONSConforming to the strictest OEM requirements, our Halogen Solutions surpass Aftermarket standards with a quality that places our products amongst the highest-performing in their category.Our Solutions Standard is a guarantee of maximum Safety and Comfort in all challenging visibility conditions.

Car plus “ lâmpadas standard”. soluções halogéneas de Classe o.e.m.em conformidade com os mais avançados parâmetros o.e.m., as nossas soluções em halogéneo superam os padrões do aFtermarket com uma qualidade e eficiência de topo na sua categoria.As nossas soluções standard são a garantia máxima de Segurança e Conforto em diversas condições de visibilidade.

Ampoules hAlogènes stAndArd oemEn phase avec les stricts cahiers de charge des équipementiers, nos produits halogènes dépassent tous les standards OEM de l’After Market de par leur qualité mais également de par leur simplicité d’utilisation, faisant d’eux des maîtres achats dans leur catégorie.Nos Solutions Standards sont la garantie d’une sécurité et d’un confort maximum dans toutes les conditions atmosphériques.

CAR PLUS STANDARD BULBS: SOLUZIONI ALOGENE DI CLASSE O.E.M.In linea con i più severi parametri O.E.M., le nostre soluzioni alogene innalzano i consueti standard di Aftermarket, grazie ad una qualità che si converte il prestazioni al top della categoria.Le nostre soluzioni Halogen Standard sono garanzia di massima sicurezza e piacere di guida in qualsiasi condizione di visibilità.

HA

LO

GE

N B

ULB

S

7

· Standard Car Bulbs Blister · Standard Car Bulbs Box · Emergency Bulb Kits · Standard Moto Bulbs · Heavy Duty Truck Bulbs

8

STANDARD CAR BULBS

BLISTER

HALOGEN BULBS

Ref.

ºK Unit

1 H1 12 55 P14.5S 3300 1 pc 200 BLISTER TES1201

2 H3 12 55 PK22S 3300 1 pc 200 BLISTER TES1203

3 H4 12 60-55 P43T 3300 1 pc 100 BLISTER TES1204

6 R2 12 45-40 P45T 3300 1 pc 100 BLISTER TES1205


5 H7 12 55 PX26D 3300 1 pc 100 BLISTER TES1207

7 P21W 12 21 BA15S 3300 2 pcs 200 BLISTER TES1221

8 P21/5W 12 21-5 BAY15D 3300 2 pcs 200 BLISTER TES1222

9 R5W 12 5 BA15S 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1223

11 T11X35 C5W 12 5 SV8.5 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1224

10 T4W 12 4 BA9S 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1225

14 T10 - W5W 12 5 W2.1X9.5D 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1226

7 P21W 12 21 BAU15S 3300 2 pcs 200 BLISTER TES1228

11 T11X35 C10W 12 10 SV8.5 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1229

12 T11X41 12 5 SV8.5 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1230

12 T11X41 12 10 SV8.5 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1231


13 T5 - W1.2W 12 1,2 W2.1X4.6D 2800 2 pcs 500 BLISTER TES1235

33 T15 12 18 W2.1X9.5D 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1240

24 T20 12 21 W2.1X9.5D 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1245

1

33 34

2 3 4 5 6 7

9

STA

ND

AR

D C

AR

BU

LB

SH

AL

OG

EN

BU

LB

S

7 PY21W 12 21 BA15S 3000 2 pcs 200 BLISTER TESA221

14 T10 WY5W AMB 12 5 W2.1X9.5D 2800 2 pcs 200 BLISTER TESA226

14 T10 WY3W 12 3 W2.1X9.5D 2600 2 pcs 200 BLISTER TESA227

7 PY21W 12 21 BAU15S 3000 2 pcs 200 BLISTER TESA228

7 PY21W 12 21 BA15S 3000 10 pcs 1000 BLISTER TESA321

11 T11X35 AMB 12 5 SV8.5 2589 10 pcs 2000 BLISTER TESA324

10 T4W - AMBER 12 4 BA9S 2388 10 pcs 2000 BLISTER TESA325

14 T10 WY5W AMB 12 5 W2.1X9.5D 2800 10 pcs 2000 BLISTER TESA326

14 T10 - W3W - AMB 12 3 W2.1X9.5D 2600 10 pcs 1000 BLISTER TESA327

7 PY21W 12 21 BAU15S 3000 10 pcs 1000 BLISTER TESA328

9 R5W - BLU 12 5 BA15S 2465 2 pcs 2000 BLISTER TESB223

11 T11X35 BLU 12 5 SV8.5 2584 2 pcs 200 BLISTER TESB224

10 T4W - BLU 12 4 BA9S 2587 2 pcs 200 BLISTER TESB225

14 T10 W5W BLU 12 5 W2.1X9.5D 2587 2 pcs 200 BLISTER TESB226

14 T10 - W3W - BLU 12 3 W2.1X9.5D 2587 2 pcs 200 BLISTER TESB227



13 T5 - W1.2W - BLU 12 1,2 W2.1X4.6D 2600 2 pcs 200 BLISTER TESB235



8 9 10 11 12 13 14

Ref.

ºK Unit

10

STANDARD CAR BULBS

BLISTER

HALOGEN BULBS

Ref.

ºK Unit

10 T4W - BLU 12 4 BA9S 2587 10 pcs 2000 BLISTER TESB325

14 T10 W5W BLU 12 5 W2.1X9.5D 2587 10 pcs 2000 BLISTER TESB326

14 T10 - W3W - BLU 12 3 W2.1X9.5D 2587 10 pcs 1000 BLISTER TESB327




13 T5 - W1.2W - BLU 12 1,2 W2.1X4.6D 2600 10 pcs 2000 BLISTER TESB335

9 R5W - GREEN 12 5 BA15S 2465 2 pcs 200 BLISTER TESG223

11 T11X35 GREEN 12 5 SV8.5 2545 2 pcs 200 BLISTER TESG224

10 T4W - GREEN 12 4 BA9S 2383 2 pcs 200 BLISTER TESG225

14 T10 W5W GREEN 12 5 W2.1X9.5D 2455 2 pcs 200 BLISTER TESG226

14 T10 - W3W - GREEN 12 3 W2.1X9.5D 2455 2 pcs 200 BLISTER TESG227



13 T5 - W1.2W - GREEN 12 1,2 W2.1X4.6D 2285 2 pcs 200 BLISTER TESG235



10 T4W - GREEN 12 4 BA9S 2383 10 pcs 2000 BLISTER TESG325

14 T10 W5W GREEN 12 5 W2.1X9.5D 2455 10 pcs 2000 BLISTER TESG326

14 T10 - W3W - GREEN 12 3 W2.1X9.5D 2455 10 pcs 2000 BLISTER TESG327

1 2 3 4 5 6 7

11

STA

ND

AR

D C

AR

BU

LB

SH

AL

OG

EN

BU

LB

S

9




13 T5 - W1.2W - GREEN 12 1,2 W2.1X4.6D 2285 10 pcs 2000 BLISTER TESG335

11 T11X35 PURPLE 12 5 SV8.5 2545 2 pcs 200 BLISTER TESP224

10 T4W - PURPLE 12 4 BA9S 2383 2 pcs 200 BLISTER TESP225



13 T5 - W1.2W - PURPLE 12 1,2 W2.1X4.6D 2285 2 pcs 200 BLISTER TESP235



13 T5 - W1.2W - PURPLE 12 1,2 W2.1X4.6D 2285 10 pcs 2000 BLISTER TESP335

11 T11X35 RED 12 5 SV8.5 2545 2 pcs 200 BLISTER TESR224

10 T4W - RED 12 4 BA9S 2383 2 pcs 200 BLISTER TESR225

14 T10 W5W RED 12 5 W2.1X9.5D 2455 2 pcs 200 BLISTER TESR226

14 T10 - W3W - RED 12 3 W2.1X9.5D 2455 2 pcs 200 BLISTER TESR227



13 T5 - W1.2W - RED 12 1,2 W2.1X4.6D 2285 2 pcs 200 BLISTER TESR235


8 9 10 11 12 13 14

Ref.

ºK Unit

Ref.

ºK Unit

12

STANDARD CAR BULBS

BLISTER

HALOGEN BULBS

13

STA

ND

AR

D C

AR

BU

LB

SH

AL

OG

EN

BU

LB

S

10 T4W - RED 12 4 BA9S 2328 10 pcs 2000 BLISTER TESR325

14 T10 W5W RED 12 5 W2.1X9.5D 2455 10 pcs 2000 BLISTER TESR326

14 T10 - W3W - RED 12 3 W2.1X9.5D 2455 10 pcs 2000 BLISTER TESR327



13 T5 - W1.2W - RED 12 1,2 W2.1X4.6D 2285 10 pcs 2000 BLISTER TESR335

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

Ref.

ºK Unit

14

15

29 30 31 32 33 34 35

16 17 18 19 20 21

STANDARD CAR BULBS

CARTON BOX

HALOGEN BULBS

15 H1 12 55 P14.5S 3300 10 pcs 200 CARTON BOX TES1301

16 H3 12 55 PK22S 3300 10 pcs 200 CARTON BOX TES1303

17 H4 12 60-55 P43T 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1304

24 R2 12 40-45 P45T 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1305

18 H5 12 60/55 P45T 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1306

19 H7 12 55 PX26D 3300 10 pcs 500 CARTON BOX TES1307


20 H9 12 55 PGJ19-5 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1309

22 9005 HB3 12 65 P20D 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1311

23 9006 HB4 12 55 P22D 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1312

21 H11 12 55 PGJ19-2 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1313

25 P21W 12 21 BA15S 3300 10 pcs 1000 CARTON BOX TES1321

26 P21/5W 12 21-5 BAY15D 3300 10 pcs 1000 CARTON BOX TES1322

27 R5W 12 5 BA15S 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1323

29 T11X35 C5W 12 5 SV8.5 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1324

28 T4W 12 4 BA9S 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1325

32 T10 - W5W 12 5 W2.1X9.5D 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1326


25 P21W 12 21 BAU15S 3300 10 pcs 1000 CARTON BOX TES1328

Ref.

ºK Unit

15

22 23 24 25 26 27 28

STA

ND

AR

D C

AR

BU

LB

SH

AL

OG

EN

BU

LB

S


30 T11X41 12 5 SV8.5 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1330



35 T7 12 3 W2.1X4.6D 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1333


31 T5 - W1.2W 12 1,2 W2.1X4.6D 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1335



Ref.

ºK Unit

16

78 79 80 81

EMERGENCY BULB KITS

TROUSSE

HALOGEN BULBS

78

85

79

86

80 81 82 83 84

17

Ref. Unit

EU 1237

EM

ER

GE

NC

Y B

UL

B K

ITS

HA

LO

GE

N B

UL

BS

36

43

37

44

38 39 40 41 42

17

36 H4 12 P21W P21/5W W5W R5W 10 AMP 15 AMP 1 pc 100 TROUSSE 2404020



39 H1 +H7 12 P21W P21/5W W5W R5W 10 AMP 15 AMP 1 pc 100 TROUSSE 2404028

40 FEU 12 PY21W P21W P21/5W W5W R5W FESTOON 10 AMP 15 AMP 5 AMP 1 pc 100 TROUSSE MOUSE19

41 H4 12 PY21W P21W P21/5W W5W R5W FESTOON 10 AMP 15 AMP 5 AMP 1 pc 100 TROUSSE MOUSE20



44 H1 +H7 12 PY21W P21W P21/5W W5W R5W FESTOON 10 AMP 15 AMP 5 AMP 1 pc 100 TROUSSE MOUSE28

18

STANDARD MOTO BULBS

BLISTER

HALOGEN BULBS

19

45 46 47 48 49 50 51

STA

ND

AR

D M

OT

O B

UL

BS

HA

LO

GE

N B

UL

BS


45 HS1 12 35/35 PX43T 3300 1 pc 100 BLISTER TES1HS1

47 S2 12 35/35 BZ20D 3300 1 pc 100 BLISTER TES12S2

46 H7 12 55 PX26D 3300 1 pc 100 BLISTER TES1207

48 P21W 12 21 BA15S 3300 2 pcs 200 BLISTER TES1221

49 P21/5W 12 21-5 BAY15D 3300 2 pcs 200 BLISTER TES1222


51 T4W 12 4 BA9S 2800 2 pcs 200 BLISTER TES1225

Ref.

ºK Unit

20

HEAVY DUTY TRUCK BULBS

CARTON BOX

HALOGEN BULBS

21

43

49 50 51 52 54 55

44 45 46 47 48 48

HE

AV

Y D

UT

Y T

RU

CK

BU

LB

SH

AL

OG

EN

BU

LB

S

52

58 59 60 61 62 63 64

53 54 55 56 57 48


53 H3 24 70 PK22S 3300 10 pcs 200 CARTON BOX TES1403

54 H4 24 75/50 P43T 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1404

55 H5 24 70 P45T 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1406

56 H7 24 70 PX26D 3300 10 pcs 100 CARTON BOX TES1407

57 P21W 24 21 BA15S 3300 10 pcs 1000 CARTON BOX TES1421

58 P21/5W 24 21-5 BAY15D 3300 10 pcs 1000 CARTON BOX TES1422



64 T4W 24 4 BA9S 2800 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1425






61 T5 - W1.2W 24 1,2 W2.1X4.6D 2900 10 pcs 2000 CARTON BOX TES1435

Ref.

ºK Unit

22

RACE SPORT “HIGH PERFORMANCE BULBS”: ALTA TECNOLOGíA DERIvADA DE NUESTRAS APLICACIONES EN LAS CONDICIONES MáS EXTREMAS. Desde las competiciones en los más famosos circuitos del mundo hasta los transportes en los lugares más hostiles del planeta, la experiencia acumulada en las condiciones de utilización más radicales nos permiten ofrecer soluciones que no tienen igual en el mercado.Nuestros sistemas “High Performance” emiten hasta un 100% más que una lámpara halógena standard, con un haz de luz hasta un 50% superior y con temperaturas en el rango blanco entre los 4.300 °K y los 6.000 °K, independientemente de la solución más adaptada al uso al cual están destinados.

Race SpoRt „ HigH peRfoRmance BulBS“- HöcHSte tecHnologie unteR extRemBedingungenStellen Sie sich die besten Motorrennen vor, oder aber die unfreudlichsten Gegenden unseres Planeten, Sie können sicher sein, dass unsere erfahrung ihnen Zuverlässigkeit in unseren produkten vermittelt.Unser „High Performance“ Programm bieten eine extreme Lichtqualität, die bis zu 50% über den handelsüblichen Standardprodukten liegen und die bei einer lichttemperatur zwischen 4.300Kund 6.500K liegen, je nach ihrer Wahl.

RACE SPORT “HIGH PERFORMANCE BULBS”: HI-TECH SOLUTIONS DERIvED FROM PRACTICAL EXPERIENCE IN EXTREME CONDITIONS.From competitions at the most famous racetracks in the world to transportation in the most inhospitable corners of the planet, the practical experience we have gained in the most extreme conditions allows us to offer solutions found nowhere else in the market.Our High Performance systems perform up to 100% better than a standard halogen lamp, and a beam up to 50% more powerful with temperatures in the white range between 4,300 – 6,000°K.

Race SpoRt “ lâmpadaS HigH peRfoRmance”: alta tecnologia deRivada daS noSSaS aplicaçõeS naS condiçõeS maiS extRemaS. Desde as competições nos circuitos mais famosos do mundo até aos transportes nos lugares mais hostis do planeta, a experiencia acumulada nas condições mais radicais de utilização permitem-nos oferecer soluções únicas no mercado.Os nossos sistemas “high performance” emitem até 100% mais que uma lâmpada halógena Standard. Com uma luz até 50% superior e com temperaturas com tonalidades brancas desde os 4.300ºk e os 6.000ºK, independentemente da solução mais adequada ou o uso ao qual estão destinados.

Ampoules halogènes Haute Performance Race Sport: Haute technologie dérivée en ligne droite de nos essais en conditions extrêmesDe la compétition sur les plus grands circuits du monde jusqu’à l’utilisation dans les contrées les plus hostiles de la planète, l’expérience accumulée au travers de ces différents cas de figures nous permet de vous offrir aujourd’hui des solutions inégalées sur le marché traditionnel.Nos solutions « Haute Performance » émettent jusqu’à 100% de lumière supplémentaire par rapport à une ampoule halogène standard, et un faisceau lumineux qui supère de 50% les valeurs normalement constatées. Le choix de la température de couleur(entre 4300 et 6000°K) est aussi un atout de nos produits, laissant au consommateur un choix suivant l’utilisation finale souhaitée.

RACE SPORT HIGH PERFORMANCE BULBS: ALTA TECNOLOGIA DERIvATA DALLE APPLICAZIONI PIU’ ESTREMEAttraverso un sapere forgiato nelle più esasperate condizioni d’applicazione, dai più celebri circuiti del mondo fino al trasporto pesante nelle più ostili aree del pianeta, la nostra esperienza ci permette d’offrire soluzioni senza eguali nel mercato.I nostri Sistemi ad Alte Prestazioni performano oltre il 100% in più rispetto alle comuni lampade alogene, con un un potere d’illuminamento aumentato fino al 50%, in temperature nel range del bianco a partire da 4.200K fino a 6.000K, in base al dispositivo.

HIGH PERFORMANCE BULBS

HIG

H P

ER

FO

RM

AN

CE

BU

LB

S

55watts

100watts

Wedge

Invisible Bulbs

HIG

H P

ER

FO

RM

AN

CE

BU

LB

S

24

HIGH PERFORMACE BULBS 55w

PLASTIC CASE

25

Ref.

ºK Unit

65 H1 12 55 P14.5S 5100 2 pcs 60 PLASTIC CASE BANDIT1

66 H4 12 60-55 P43T 5100 2 pcs 60 PLASTIC CASE BANDIT4

67 H7 12 55 PX26D 5100 2 pcs 60 PLASTIC CASE BANDIT7

65 66 67

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

55

w

26

55w

PLASTIC CASE

HIGH PERFORMACE BULBS

27

Ref.

ºK Unit

68 H1 12 55 P14.5S 4700 2 pcs 50 PLASTIC CASE DIAMON1

69 H4 12 60-55 P43T 4700 2 pcs 50 PLASTIC CASE DIAMON4

70 H7 12 55 PX26D 4700 2 pcs 50 PLASTIC CASE DIAMON7

68 69 70

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

55

w

28

55w

PLASTIC CASE


29

Ref.

ºK Unit

71 H1 12 55 P14.5S 6000 2 pcs 100 PLASTIC CASE DWXCLH1

72 H4 12 60-55 P43T 6000 2 pcs 100 PLASTIC CASE DWXCLH4

73 H7 12 55 PX26D 6000 2 pcs 100 PLASTIC CASE DWXCLH7

71 72 73

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

55

w

30

55w

PLASTIC CASE


31

Ref.

ºK Unit

74 H1 12 55 P14.5S 4300 3 pcs 60 PLASTIC CASE GALAXH1

75 H4 12 60-55 P43T 4300 3 pcs 60 PLASTIC CASE GALAXH4

76 H7 12 55 PX26D 4300 3 pcs 60 PLASTIC CASE GALAXH7

74 75 76

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

55

w

32

55w

PLASTIC CASE


33

Ref.

ºK Unit

81 9005 HB3 12 65 P20D 4200 2 pcs 60 PLASTIC CASE PLASHB3

82 9006 HB4 12 55 P22D 4200 2 pcs 60 PLASTIC CASE PLASHB4

77 H1 12 55 P14.5S 4200 2 pcs 60 PLASTIC CASE PLASMH1

78 H3 12 55 PK22S 4200 2 pcs 60 PLASTIC CASE PLASMH3

79 H4 12 60-55 P43T 4200 2 pcs 60 PLASTIC CASE PLASMH4

80 H7 12 55 PX26D 4200 2 pcs 60 PLASTIC CASE PLASMH7

77 78 79

80 81 822000K 3000K4 000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

55

w

34

55w

PLASTIC CASE


35

Ref.

ºK Unit

83 H1 12 55 P14.5S 4400 2 pcs 50 PLASTIC CASE PLATINH1

84 H4 12 60-55 P43T 4400 2 pcs 50 PLASTIC CASE PLATINH4

85 H7 12 55 PX26D 4400 2 pcs 50 PLASTIC CASE PLATINH7

83 84 85

2000K 3000K4 000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

55

w

36

100w

BLISTER


El uso de lámparas a 100W está reservado a competiciones deportivas y para Show Cars, no estando homologadas para la circulación.Por las altas temperaturas de uso, una instalación y/o un uso incorrecto y prolongado de las bombillas a 100W pueden causar daños a los faros.Pensadas para su uso en circuitos y para máximas prestaciones, las bombillas 100W sufren el efecto de las excesivas vibraciones producidas por la mayoría de las carreteras ordinarias. Las bombillas 100W están pensadas para usos muy específicos y no están cubiertas por ninguna garantía en términos de duración ni en caso de daño a faros ni a ningún otro componente debido a errores en instalaciones y/o usos incorrectos.

The use of 100W lamps is intended for sports and show cars only, and is not approved for driving on public roads. Due to the high temperatures reached in use, an incorrect installation and / or prolonged improper use of the 100 W bulbs may damage the headlights. Intended for use on circuits and for maximum performance, the 100W bulbs are affected by the effect of excessive vibrations produced by most national roads. The 100W bulbs are intended for very specific uses and are not covered by warranty in terms of duration or in the case of damage to the headlights or any other component due to errors in its installation and/or improper use.

O uso das lampadas a 100W está reservado a competições desportivas e shows, não estando homologadas para circulação na via publicaPor causa das altas temperaturas a sua instalação ou uso incorrecto e em periodos prolongadodos,as lampadas a 100w podem causar danos nos farois.Fabricadas para utilização controlada,as lampadas 100w quando utilizadas nas estradas normais sofrem efeitos de vibrações excessivas que não existem nos circuitos, pelo que não estão cobertas por nenhuma garantia em termos de durabilidade ou em caso de danificar o farol ou outro componente devido a má aplicação ou uso incorrecto.

L’usage des ampoules de 100W est réservé aux compétitions sportives et aux Show Cars. Elles ne sont pas homologuées pour la circulation.Dues aux fortes températures lors de leur utilisation, une installation et/ou un usage incorrect et prolongé des ampoules de 100W peuvent endommager les phares.Conçues pour un usage sur circuits et pour des prestations maximales, les ampoules de 100W subissent l’effet des vibrations excessives produites par la majorité des routes ordinaires. Les ampoules de 100W sont conçues pour des usages très spécifiques et ne sont couvertes par aucune garantie en termes de durée de vie, ni en cas de dommages des phares ou d’un autre composant dus à des erreurs d’installations et/ou à des usages incorrects.

L’utilizzo di Lampade a 100 W è riservato a soli fini sportivi e Show Car, non essendo omologate per la circolazione ordinaria.A causa delle alte temperature di esercizio, un’installazione e/o un utilizzo scorretto e prolungato di Lampade a 100W possono causare danni ai fari.Pensate per utilizzo in Circuito e per le massime prestazioni, le Lampade 100W soffrono le eccessive vibrazioni delle strade ordinarie.Le Lampade a 100W sono destinate ad utilizzi specifici e non sono coperte da nessuna garanzia ne in termini di durata ne in caso di danneggiamento del faro o di qualsiasi altro componente per effetto di errata installazione e/o utilizzo scorretto.

37

Ref.

ºK Unit

10

0w

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

86 H1 12 100 P14.5S 6000 2 + 2 pcs 48 BLISTER SPCTRA1

87 H4 12 100 P43T 6000 2 + 2 pcs 48 BLISTER SPCTRA4

88 H7 12 100 PX26D 6000 2 + 2 pcs 48 BLISTER SPCTRA7

87

87

88

88

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

95 95

95

86

86

95

38

100w

BLISTER


El uso de lámparas a 100W está reservado a competiciones deportivas y para Show Cars, no estando homologadas para la circulación.Por las altas temperaturas de uso, una instalación y/o un uso incorrecto y prolongado de las bombillas a 100W pueden causar daños a los faros.Pensadas para su uso en circuitos y para máximas prestaciones, las bombillas 100W sufren el efecto de las excesivas vibraciones producidas por la mayoría de las carreteras ordinarias. Las bombillas 100W están pensadas para usos muy específicos y no están cubiertas por ninguna garantía en términos de duración ni en caso de daño a faros ni a ningún otro componente debido a errores en instalaciones y/o usos incorrectos.

The use of 100W lamps is intended for sports and show cars only, and is not approved for driving on public roads. Due to the high temperatures reached in use, an incorrect installation and / or prolonged improper use of the 100 W bulbs may damage the headlights. Intended for use on circuits and for maximum performance, the 100W bulbs are affected by the effect of excessive vibrations produced by most national roads. The 100W bulbs are intended for very specific uses and are not covered by warranty in terms of duration or in the case of damage to the headlights or any other component due to errors in its installation and/or improper use.

O uso das lampadas a 100W está reservado a competições desportivas e shows, não estando homologadas para circulação na via publicaPor causa das altas temperaturas a sua instalação ou uso incorrecto e em periodos prolongadodos,as lampadas a 100w podem causar danos nos farois.Fabricadas para utilização controlada,as lampadas 100w quando utilizadas nas estradas normais sofrem efeitos de vibrações excessivas que não existem nos circuitos, pelo que não estão cobertas por nenhuma garantia em termos de durabilidade ou em caso de danificar o farol ou outro componente devido a má aplicação ou uso incorrecto.

L’usage des ampoules de 100W est réservé aux compétitions sportives et aux Show Cars. Elles ne sont pas homologuées pour la circulation.Dues aux fortes températures lors de leur utilisation, une installation et/ou un usage incorrect et prolongé des ampoules de 100W peuvent endommager les phares.Conçues pour un usage sur circuits et pour des prestations maximales, les ampoules de 100W subissent l’effet des vibrations excessives produites par la majorité des routes ordinaires. Les ampoules de 100W sont conçues pour des usages très spécifiques et ne sont couvertes par aucune garantie en termes de durée de vie, ni en cas de dommages des phares ou d’un autre composant dus à des erreurs d’installations et/ou à des usages incorrects.

L’utilizzo di Lampade a 100 W è riservato a soli fini sportivi e Show Car, non essendo omologate per la circolazione ordinaria.A causa delle alte temperature di esercizio, un’installazione e/o un utilizzo scorretto e prolungato di Lampade a 100W possono causare danni ai fari.Pensate per utilizzo in Circuito e per le massime prestazioni, le Lampade 100W soffrono le eccessive vibrazioni delle strade ordinarie.Le Lampade a 100W sono destinate ad utilizzi specifici e non sono coperte da nessuna garanzia ne in termini di durata ne in caso di danneggiamento del faro o di qualsiasi altro componente per effetto di errata installazione e/o utilizzo scorretto.

39

Ref.

ºK Unit

10

0w

HIG

H P

ER

FO

RM

AC

E B

UL

BS

89 9005 HB3 12 100 P20D 5500 2 pcs 36 BLISTER HEL9005

90 9006 HB4 12 100 P22D 5500 2 pcs 36 BLISTER HEL9006

91 H11 12 100 PGJ19-2 5500 2 pcs 36 BLISTER HELI011

92 H1 12 100 P14.5S 5500 2 pcs 36 BLISTER HELIUM1

93 H4 12 100 P43T 5500 2 pcs 36 BLISTER HELIUM4

94 H7 12 100 PX26D 5500 2 pcs 36 BLISTER HELIUM7

89 90 91

92 94932000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

40

WEDGE

BLISTER


ULTRA WHITE POSITION BULBS TM

41

95 T10 - W5W 12 5 W2.1X9.5D 3800 2 pcs 100 BLISTER DEEPBLU

96 T20 12 21-5 W2.1X9.5D 4310 2 pcs 200 BLISTER LIT0524

95

96

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

2000K 3000K4 000K 5000K 6000K

ColorTemperature

Ref.

ºK Unit

WE

DG

EH

IGH

PE

RF

OR

MA

CE

BU

LB

S

42

INVISIBLE BULBS

BLISTER


Enigma BulBs

43

Ref.

ºK Unit

97 PY21W 12 21 BA15S AMBER 2 pcs 100 BLISTER INvI100

97 P21w 12 21 BA15S 3300 2 pcs 100 BLISTER INvI200

97 P21/5W 12 21 BA15S RED 2 pcs 100 BLISTER INvI300

98 T10 - W5W 12 5 W2.1x9.5D-T10 3300 2 pcs 100 BLISTER INvI400

97 98

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

INV

ISIB

LE

BU

LB

SH

IGH

PE

RF

OR

MA

CE

BU

LB

S

LED AND SMD TECHNOLOGY

44

LED

AN

D S

MD

TEC

HN

OLO

GY

RACE SPORT “LED AND SMD DEvICES”: EL FUTURO ESTá AqUí:Siempre en la vanguardia en la investigación y en la innovación, nuestro Equipo de Ingeniería está constantemente informado sobre los más avanzados progresos a nivel global. Con características extraordinarias, nuestros módulos LED y SMD fijan constantemente los nuevos límites en el Aftermarket mundial, anticipándose años a los imitadores.

Race SpoRt LeD unD SMDS: Die Zukunft hat begonnen!Unser ständiges Interesse an Neuheiten ermöglicht, dass sich unser Team kontinuierlich weiterbildet und sich auf dem Weltmarkt zu Hause fühlt.Unsere LED und SMD Produkte spielen ganz weit vorne mit und überragen durch Qualität und schnelles Erscheinen auf dem Markt, lang bevor weitere Nachahmer nachziehen können.

RACE SPORT “LED AND SMD DEvICES”: THE FUTURE IS HERE:Always at the forefront of Research and Innovation, our Engineering team is constantly updating our systems based on the latest global technological advances.With their unique characteristics, our LED and SMD modules constantly set new limits in the global aftermarket, often years before our imitators.

Race SpoRt LeD e SMD DeviceS: o FutuRo eStá aqui.Sempre na vanguarda da investigação e inovação, a nossa equipa de engenharia está constantemente informada sobre os mais avançados progressos a nível global.Com características extraordinárias, os nosso módulos LED e SMD fixam constantemente os novos limites no Aftermarkert mundial, antecipando-se, em anos, aos seus imitadores.

Gamme LeD et SmD ace Sport: Le futur à votre portéeToujours à l’avant-garde et à la pointe de l’innovation, notre équipe d’ingénieurs est sans cesse à l’affût des nouvelles technologies naissantes.Notre gamme LED et SMD aux caractéristiques révolutionnaires, repousse constamment les limites du marché mondial traditionnel anticipant ainsi les vulgaires copies de basse qualité.

DISPOSITIvI LED E SMD RACE SPORT: IL FUTURO è GIà qUI.Sempre all’avanguardia nella ricerca e nell’innovazione, il nostro dipartimento di Engeneering è ingaggiato nel costante aggiornamento delle nostre soluzioni, mantanendo i nostri standard ai più spinti avamposti del progresso tecnologico.Grazie a prestazioni e caratteristiche straordinarie, i nostri dispositivi a LED e SMD innalzano costantemente i limiti nell’aftermarket globale, con anni di anticipo rispetto all’incalcolabile numero di imitatori.

WE

DG

E T

10

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

Wedge T10H6WFestoonSpecialDome LightsAntiErrorDevice

LED

AN

D S

MD

TEC

HN

OLO

GY

46

WEDGE T10

BLISTER


LED AND SMD TECHNOLOGY WEDGE T10

47

WE

DG

E T

10

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

Ref.

ºK Unit

101 LED WEDGE T10 12 0.18W W2.1x9.5D LED BLUE 2 pcs 100 BLISTER LED100A

99 LED WEDGE T10 12 0.18W W2.1x9.5D LED 6500 2 pcs 100 BLISTER LED100B

102 LED WEDGE T10 12 0.18W W2.1x9.5D LED AMBER 2 pcs 100 BLISTER LED100N

100 LED WEDGE T10 12 0.33W W2.1x9.5D LED 6500 2 pcs 100 BLISTER LED444B

99 100

101 102

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

48

WEDGE T10

BLISTER

LED AND SMD TECHNOLOGY WEDGE T10

BLISTER


49

WE

DG

E T

10

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

Ref.

ºK Unit

103 SMD WEDGE T10 12 1 W2.1X9.5D SMD 8000 2 pcs 200 BLISTER LIT0237

104 SMD WEDGE T10 12 3 W2.1X9.5D SMD YES 8000 2 pcs 200 BLISTER LIT0536



109 SMD WEDGE T10 12 1 W2.1X9.5D SMD 7000 2 pcs 200 BLISTER LIT15BN

105 SMD WEDGE T10 12 3 W2.1X9.5D SMD YES 8000 2 pcs 500 BLISTER LIT0541

106 SMD WEDGE T10 12 0.65 W2.1X9.5D SMD 8000 2 pcs 200 BLISTER LIT3784

110 SMD WEDGE T10 12 1 W2.1X9.5D SMD 9000 2 pcs 500 BLISTER LIT539B

111 SMD WEDGE T10 12 1 W2.1X9.5D SMD 9000 2 pcs 500 BLISTER LIT539C

103

107

110

109

105104

108

111

106

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K 8000K

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K 8000K 9000K

H6W

BLISTER


50

51

H6

WL

ED

AN

D S

MD

TE

CH

NO

LO

GY

112

113 114

113 LED H6W 12 0.19W BA9S LED BLUE 2 pcs 100 BLISTER LED200A

112 LED H6W 12 0.19W BA9S LED 6500 2 pcs 100 BLISTER LED200B

114 LED H6W 12 0.16W BA9S LED AMBER 2 pcs 100 BLISTER LED200N

Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

52

H6W

BLISTER


53

H6

WL

ED

AN

D S

MD

TE

CH

NO

LO

GY

115

116

115 SMD H6W 12 0,18 BAX9S SMD 7000 2 pcs 200 BLISTER LIT16BN

116 SMD H6W 12 3 BAX9S SMD YES 8000 2 pcs 200 BLISTER LIT0537

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K 8000K

Ref.

ºK Unit

LEDs FESTOON

BLISTER


54

55

117

119

118

120

117 LED FESTOON 12 0.06 SV8.5 LED 10000 1 pcs 200 BLISTER LED5536

118 LED FESTOON 12 0.06 SV8.5 LED 10000 1 pcs 200 BLISTER LED5544

119 LED FESTOON 12 0.06 SV8.5 LED BLUE 1 pcs 200 BLISTER LED1336

120 LED FESTOON 12 0.06 SV8.5 LED BLUE 1 pcs 200 BLISTER LED1344

Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K 8000K 9000K

LE

Ds F

ES

TO

ON

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

56

LEDs FESTOON

BLISTER

LED AND SMD TECHNOLOGY SMD FESTOON

BLISTER


57

121 SMD FESTOON 12 1 SV8.5 SMD 7000 2 pcs 200 BLISTER LIT17BN

122 SMD FESTOON 12 1 SV8.5 SMD 7000 2 pcs 200 BLISTER LIT18BN

123 SMD FESTOON 12 3 SV8.5 SMD YES 8000 1 pcs 50 BLISTER LIT0538

121 122

123

Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K 8000K

LE

Ds F

ES

TO

ON

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

SPECIAL

BLISTER


58

59

Ref.

ºK Unit

125 LED T5 12 0.02 T5 LED BLUE 5 pcs 200 BLISTER LEDT5BL

124 1156 19LEDs 12 1 BA15S LED 7000 2 pcs 200 BLISTER LED1221

126 1156 19LEDS 12 1 BAY15S LED AMBER 2 pcs 200 BLISTER LEDA221

127 1157 19LEDs 12 1 BAY15D LED RED 2 pcs 200 BLISTER LED1222

124

126125 1272000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

7000K

SP

EC

IAL

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

DOME LIGHTS

CARTON BOX


60

61

DO

ME

LIG

HT

SL

ED

AN

D S

MD

TE

CH

NO

LO

GY

128 DOME45LEDS 12 0.9 MULTIPLUG LED 6500 2 pcs 120 CARTON BOX DOME498




128

130

129

131

Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

ANTI ERROR DEVICES

BLISTER


62

63

Ref.

Unit

AN

TI E

RR

OR

DE

VIC

ES

LE

D A

ND

SM

D T

EC

HN

OL

OG

Y

132 5W ANTIERROR CABLE 12 5 RESISTORS T10 BASED 2 pcs 200 BLISTER LIT0513

133 5W ANTIERROR CABLE 12 5 RESISTORS H6W BASED 2 pcs 200 BLISTER LIT0515

132 133

64

XENON SYSTEMS

XEN

ON

SY

STEM

RACE SPORT “HID SYSTEMS”: NUEvAS FRONTERAS.Entre los líderes en las Tecnologías por Arco Eléctrico, nuestras soluciones basadas en Xenon se han ganado un papel de Tabla de pruebas en el mercado global, representando la constante innovación y desarrollo. Las soluciones HID consiguen una luz 100% superior a una lámpara halógena y una eficiencia de hasta un 300% superior. El haz de luz resultante mejora radicalmente la percepción visual, abriendo la posibilidad de una nueva experiencia de conducción más segura y confortable. Por el estándar O.E.M. y por la experiencia derivada de las aplicaciones deportivas, la Gama HID Race Sport acerca al gran público los más avanzados progresos de la industria HID.

Race SpoRt „HID SyStemS“: öffnet neue GRenzenIn der Lichtbogen-Spitzentechnologie können wir unseren Kunden ein weit gefächertes Lösungskonzept offerieren, unser Xenonprogramm entwickelt sich ständig weiter und bietet immer die aktuellsten markterscheinungen.HID-Systeme bieten eine weitaus bessere Lösung als handlesübliche Halogenbirnen. Ihr Licht ist 100% stärker und bietet dem fahrer eine optimale Wahrnehmungsfähigkeit bei jeglichen Wetterbedingungen. Der Fahrer fährt sicherer und entspannter.Das HID „ Race Sport“ Programm bietet dem Verbraucher die Neusten Produkte an, die auf dem Markt zu finden sind.

RACE SPORT “HID SYSTEMS”: NEW FRONTIERSAmongst the leaders in Electric Arc Technology, our Xenon based solutions have become the benchmark in the global market, representing continual innovation and development.HID solutions provide a 100% superior performance to a standard halogen and are up to 300% more efficient. The beam radically improves vision, allowing for a safer and more comfortable driving experience.Due to the OEM standards and our experience gained from racing and competitions, the HID Race Sport Range brings the most advanced technology from the HID industry to the global public.

Race SpoRt HID SyStemS: NovaS fRoNteIRaSentre os líderes nas tecnologias por arco eléctrico, as nossas soluções baseadas em Xenon, deram provas no mercado mundial, representando constante inovação.As soluções HID conseguem uma luz 100% superior a uma lâmpada de halogéneo, e uma eficiência superior até 300%. O feixe de luz irradiado melhora radicalmente a percepção visual, abrindo a possibilidade de uma nova experiencia de condução mais segura e confortável.Pelos padrões de qualidade OEM e graças às nossa experiencia em aplicações desportivas, a gama HID Race Sport, faz chegar ao público em geral as técnica mais avançada na indústria de HID.

Race SpoRt “HID SyStemS”: RepouSSonS leS lImIteS.Notre place parmi les leaders de la technologie d’ampoules à Arc Electrique, nous l’avons gagnée avec nos solutions basées sur le XENON au prix de nombreux tests éprouvants sur le marché mondial et une constante volonté d’innovation et de développement. Les produits HID développent une lumière supérieure à 100% par rapport à une ampoule halogène classique et une efficacité supérieure à 300%. Le faisceau lumineux émis augmente notablement la perception visuelle contribuant ainsi à une conduite sûre et confortable. De par l’application stricte des standards OEM et de par son expérience dérivée de la compétition, la ligne HID RACE SPORT vous permet aujourd’hui de bénéficier des plus grands progrès de la technologie HID.

SISTEMI HID RACE SPORT: NUOvE FRONTIERETra i leader nelle tecnologie ad arco elettrico, le nostre soluzioni Xenon si sono affermati come punto di riferimento nel mercato globale, contribuendo alla sua costante innovazione.Le nostre soluzioni HID performano oltre il 100% in più rispetto ad una comune lampada alogena, producendo un’efficienza di oltre 3 volte maggiore. Il fascio di luce aumenta radicalmente la percezione visiva per consentire un’esperienza di guida mai così sicura e confortevole.Dagli standard prestazionali O.E.M. ed attraverso esperienze maturate in svariati ambiti competitivi, i Sistemi Xenon Race Sport portano al vasto pubblico le più avanzate innovazioni dall’industria HID.

XE

NO

N S

YS

TE

MS

Car HID Kits Special Bulbs for Kits Bulbs Adaptor Anti-error&SpecificWiring O.E.M. Replacement Bulbs Moto HID Kit Heavy Duty Truck Kit

66

CAR HID KITS

CARTON CASE

XENON SYSTEMS

67

H1 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHDH1SB


H4 BIX 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KH4BXSB


H7 SHORT 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHD7SSB

H7/R 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHD7RSB



H11 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHD11SB

H13 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHD13SB

H13 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KH004SB

9005 HB3 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KH905SB



Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

CA

R H

ID K

ITS

X

EN

ON

SY

ST

EM

S

68

CAR HID KITS

CARTON CASE

XENON SYSTEMS CAR HID KITS

CARTON CASE

35W SLIM BALLAST

XENON SYSTEMS

H1 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDCBSH1


H4 BIX 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDCBSH4


H7 SHORT 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDCSH7S

H7/R 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDCSH7R



H11 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDCSH11

H13 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDCSH13

9005 HB3 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDC9005



Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

69

55W BIG BALLAST

H1 12 55 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KHDH155


H4 BIX 12 55 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KH4BX55


H7 SHORT 12 55 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KHD7S55

H7/R 12 55 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KHD7R55



H11 12 55 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KHD1155

H13 12 55 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KHD1355

9004 HB1 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON BOX KH90455




Ref.

ºK Unit

CA

R H

ID K

ITS

X

EN

ON

SY

ST

EM

S

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

70

SPECIAL BULBS FOR KITS

CARTON BOX

XENON SYSTEMS

134

137

140

143

135

138

141

144

136

139

142

145

146 147

71

SP

EC

IAL

BU

LB

S F

OR

KIT

SX

EN

ON

SY

ST

EM

S

134 H1 SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX RECH1SB


136 H4 BIX HIGH-LOW 6500 2 PCS + CABLE 60 CARTON BOX RECH4SB

137 H7 SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX RECH7SS

138 H7 SHORT SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX RECH7SB

139 H7/R SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX RECH7RS



142 H11 SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC11SB

143 H13 HIGH-LOW 6500 2 PCS + CABLE 60 CARTON BOX REC13SB

144 9004 HB1 HIGH-LOW 6500 2 PCS + CABLE 60 CARTON BOX REC04SB

145 9005 HB3 SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC05SB

146 9006 HB4 SINGLE 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC06SB

147 9007 HB5 HIGH-LOW 6500 2 PCS + CABLE 60 CARTON BOX REC07SB

Ref.

ºK Unit

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

72

BULBS ADAPTOR

CARTON BOX

XENON SYSTEMS

ADAX001

H7

Unit2

BMW E46

ADAX002

H7

Unit2

OPEL MOD. 2 OPEL ASTRA H HONDA CRvMAZDA 3

ADAX005

H7

Unit2

vW GOLF v MOD. 1

ADAX009

H7

Unit2

OPEL MOD. 1 ASTRA H - ZAFIRAAUDI MOD. 1

ADAX012

H7

Unit2

BMW E46 DA H7 A D2C/S/R

ADAX015

H7

Unit2

BMW X5vW PASSATFORD FIESTAALFA MITOOPEL vECTRA C - ASTRA H

ADAX004

H7

Unit2

vW GOLF III

ADAX008

H7

Unit2

vW GOLF vI vW SCIROCCO

ADAX011

H7

Unit2

BMW E39BMW MOD.2 BMW 528/525/523 SERIES

ADAX014

H7

Unit2

BMW SERIE 3 E46 98-04

ADAX003

H7

Unit2

BMW MODEL 1 BMW E39MERCEDES SLK 2004ABBA GLIANTE

ADAX006

H7

Unit2

vW GOLF v MOD. 2

ADAX010

H7

Unit2

BMW E39 BMW MOD 31996 - 2003

ADAX013

H7

Unit2

BMW E39 MOD.4 DA D2C/S/R A H7

ADAX016

H7

Unit2

vW PASSATOPEL vECTRA BMW X5 SAAB 9-3

73

BU

LB

S A

DA

PT

OR

XE

NO

N S

YS

TE

MS

ADAX018

H7

Unit2

MERCEDES AUDI BMW X5

ADAX017

H1

Unit2

MERCEDES 320

ADAX021

H7

Unit2

vW BORA vW TOURAN

ADAX024

D2S/R/C

Unit2

RACE SPORT HID CONvERSION TO D2 BULBS D2S/R/C

ADAX020

H7

Unit2

H7 FIAT NUOvA FIAT 500 FIAT NUOvA 500

ADAX023

H7

Unit2

vW GOLF vvW IETTAvW PASSAT

ADAX019

H7

Unit2

vW GOLF v vW NUOvA JETTA

ADAX022

H7

Unit2

OPEL ASTRA OPEL vECTRAHONDA CRvMAZDA 3/6

ADAX025

D2S/R/C

Unit2

RACE SPORT HID CONvERSION TO D2 BULBS

74

ANTI-ERROR AND SPECIFIC WIRING

CARTON BOX

XENON SYSTEMS

75

AN

TI-E

RR

OR

AN

D S

PE

CIF

IC W

IRIN

G

XE

NO

N S

YS

TE

MS

AUTO HID XENON LAMP HEADLIGHT TYPE REFERENCE TABLE HID XENON LAMP DECODER QUERY

BRAND MODEL-YEAR LOW BEAMS HI BEAMS FOG LAMPS

ACCESSORIDECODER S U M E X

CODEACCESSORIES

ALFA ROMEO

159 H7 H7 H3 C6 CANCEL5BRERA H7 H7 H3 C6 CANCEL5MITO H7 H7 H3 C6 CANCEL5NEW SPIDER H7 H7 H3 C6 CANCEL5GIULIETTA H7 H7 H3 C6 CANCEL5

AUDI

A4 ALL MODELS 2000+ H7 H7 C2 CANCL10A6 ALL MODELS 2000+ H7 H7 C2 CANCL10A3 >2003 H7 H7 H3 C6 CANCEL5A3 <2003 H7 H7 H3 C2 CANCL10Q7 D2S H7 H7 C2 CANCL10Q5 D2S H7 H7 C2 CANCL10A8 ALL MODELS 2000+ D2S 9005 H3 C2 CANCL10TT 1.8T 98 H7 H1 H3 N97 CANBUS1TT 2.0 TFSI 07+ H7 H7 C2 CANCL10

BMW

X5 H1 9005 H11 C3.5 CANCL11320i/328i H7 H7 H11 N97 CANBUS1 ADD E46 BASE740/725/730 H7 H7 9006 N97 CANBUS1520i/523i D1S/H7 H7 H11 C3.5 CANCL11NEW X5 HID H9 C3.5 CANCL11520/530 E39 H7 H7 H11 N97 CANBUS1 E39-2BASEMINI <07 H7 H7 C2.5 CANCEL8MINI >07 H7 H7 C6 CANCEL5Z3 H7 H7 H11 C6 CANCEL5Z4 H7 H7 H11 C1 CANCEL71SERIESE87-E82-E81 H7 H7 H11 C1 CANCEL73SERIESE90-E92NOTM3 HT HT H11 C3.5 CANCL11735 D2S H7 C3.5 CANCL11

FORD MONDEO 2006+ H7 H1 H3 C6 CANCEL5S-MAX HID H1 H3 C6 CANCEL5

M.B.

S600 D2S H1 C2.5 CANCEL8S320 H7 H7/H1 H7 C2.5 CANCEL8E200 H7 H1 C2.5 CANCEL8E270 H1 H7 C2.5 CANCEL8S350 D2S H7 C2.5 CANCEL8E240 H7 H1 C2.5 CANCEL8ML350 H7 H7 H11 C2.5 CANCEL8E100 H4 H4 C2.5 CANCEL8 thedistancelightisequippedwithH7-specificbaseS500 D2S H7 C2.5 CANCEL8G55 H4 H4 C2.5 CANCEL8GS450 D2S H7 H7 C2.5 CANCEL8

MAZDA 3 H7 H1 H3 EMC CANCEL66 H7 H1 H3 EMC CANCEL6

OPELASTRA H H7 H7 C4 CANCEL9ASTRA J H7 H7 C4 CANCEL9INSIGNIA H7 H7 C4 CANCEL9

PEUGEOT3008 H7 H1 H3 C6 CANCEL54007 H7 H1 H3 C6 CANCEL55008 H7 H1 H3 C6 CANCEL5

SAAB 9-3<05 H7 H7 C2 CANCL10TOYOTA NEW COROLLA 9006 9005 H11 C6 CANCEL5

VW

TOURAN H7 H1/H7 H11 C6 CANCEL5POLO VI H7 H7 H11 C5 CANCL12SCIROCCO H7 H7 H11 C5 CANCL12GOLF VI H7 H7 H11 C7 CANCEL2GOLF V H7 H7 H11 C7 CANCEL2 withH7-specificbaseGOLF PLUS H7 H7 H11 C7 CANCEL2 withH7-specificbasePASSAT B5 H7 H1 H11 C7 CANCEL2PASSAT 2.8 V6 (LATEST) D2S H1/H7 H11 C7 CANCEL2EOS H7 H7 H11 C7 CANCEL2NEW JETTA H7 H7 H11 C7 CANCEL2 withH7-specificbaseTOUAREG H7 H9 H11 C6 CANCEL5

76

ANTI-ERROR AND SPECIFIC WIRING

CARTON BOX

XENON SYSTEMS

CANCEL2 CANCEL3 CANCEL4 CANCEL5 CANCEL6 CANCEL7 CANCEL9

SUMEX CODE DECODER APPLICATION LIST

CANCEL2 C7

VW GOLF VIVW GOLF V VW GOLF PLUSVW PASSAT B5VW PASSAT 2.8 V6 (LATEST) VW EOSVW NEW JETTA

CANCEL3 H4

ALL H4 BIXENON CARSWhen installing a H/L moving kit on the car,there remains one plug as the other is for moving wiring using. Then the onboard com-puter will warn the “Circuit Fault”, to insert the DIODE can eliminate this kind of warning.

CANCEL4 RLO-ADM

MERCEDES BENZ >2000BMW E39BMW E38AUDI A2AUDI A3 >2000AUDI A4 >2000LEXUS ISLEXUS LSVOLVO C30VOLVO V70VOLVO V40

CANCEL5 C6

ALFA ROMEO159ALFA ROMEO BRERAALFA ROMEO MITOALFA ROMEONEW SPIDERALFA ROMEOGIULIETTAAUDI A3 >2003BMW MINI >07BMW Z3FORD MONDEO 2006+FORDS-MAXPEUGEOT3008PEUGEOT4007PEUGEOT 5008TOYOTA NEW COROLLA VW TOURAN VWTOUAREGINFINITYCHRYSLERCHEVROLETHYUNDAIVOLVOMGCADILLACJAGUARACURA

77

AN

TI-E

RR

OR

AN

D S

PE

CIF

IC W

IRIN

G

XE

NO

N S

YS

TE

MS

CANCL10 CANCL11 CANCL12 CANBUS1

SUMEX CODE DECODER APPLICATION LIST

CANCEL6 EMC-ADMMAZDA 3MAZDA 6MAZDA 9

CANCEL7C1

BMW3SERIES98-04BMW7SERIES94-99VW TOURANWV TUAREGZ41SERIESE87-E82-E81

CANCEL8 C2.5

BMW MINI <07MERCEDES BENZ S600MERCEDES BENZ S320MERCEDES BENZ E200MERCEDES BENZ E270MERCEDES BENZ S350MERCEDES BENZ E240MERCEDES BENZ ML350MERCEDES BENZ E100MERCEDES BENZ S500MERCEDES BENZ G55LEXUS GS450

CANCEL9 C4OPEL ASTRA HOPEL ASTRA JOPEL INSIGNIAOPEL ANTARAOPEL ZAFIRA

CANCL10 C2

AUDI A4 ALL MODELS 2000+AUDI A6 ALL MODELS 2000+AUDI A3 <2003AUDI Q7AUDI Q5AUDI A8 ALL MODELS 2000+AUDI TT 2.0 TFSI 07+SAAB9-3<05SAAB9-5

CANCL11 C3.5

BMW X5BMW 520i/523iBMW NEW X5BMW3SERIESE90-E92NOTM3BMW 7353SERIESE90-E92NOTM3

CANCL12 C5VW POLO VIVW SCIROCCOVW PASSAT CCPOLO VI GTI

CAN BUS 1 N97AUDIMERCEDESBMW

78

O.E.M. REPLACEMT BULBS

CARTON BOX

XENON SYSTEMS

148

151

154

149

152

155

150

153

79

O.E

.M. R

EP

LA

CE

MT

BU

LB

SX

EN

ON

SY

ST

EM

S

79

Ref.

ºK Unit

148 D1C 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC-D1C

149 D1S 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC-D1S


151 D2S 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC-D2R

152 D2R 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC-D2S


154 D4S 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC-D4R

155 D4R 6500 2 PCS 60 CARTON BOX REC-D4S

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

O.E.M.

80

MOTO HID KIT

CARTON CASE

XENON SYSTEMS

81

Ref.

ºK Unit

H1 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHMT0H1

H7 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHMT0H7

H4BIX-1,2MTCABLE 12 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE KHMTBX4

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

MO

TO

HID

KIT

XE

NO

N S

YS

TE

MS

82

HEAVY DUTY TRUCK KIT

CARTON CASE

XENON SYSTEMS

83

Ref.

ºK Unit

H1 24 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDC24H1

H7 24 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDC24H7

H4 BIX 24 35 6500 1 KIT 10 CARTON CASE HDC24H4

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

HE

AV

Y D

UT

Y T

RU

CK

KIT

XE

NO

N S

YS

TE

MS

84

SPECIAL HEADLIGHTS

SP

EC

IAL H

EA

DLIG

HTS

SPECIAL HEAD LAMPS: SOLUCIONES ESPECíFICASResultado de conceptos desarrollados con nuestros más importantes colaboradores industriales, nuestros Pilotos Especiales son la solución ideal para unas exigencias de uso muy específicas, acercando al gran público soluciones hasta ahora sólo destinadas al sector PRO.

BelechtungsprogrammEine gute Zusammenarbeit mit marktführenden Herstellern auf dem Beleuchtungssektor ermöglicht, dass unser Leuchtenprogramm eine hervorragende Lösung für Extrembedingungen ist.

SPECIAL HEADLAMPS: SPECIFIC SOLUTIONS The result of concepts developed with our main industrial partners, our Special Headlamps are the ideal solution for use in demanding situations, bringing professional solutions to the wider public.

HEAD LAMPS especiais, soluções especificas. Em parceria com os nossos colaboradores industriais, desenvolvemos as melhores soluções de lâmpadas piloto para aplicações específicas, reutilizando soluções profissionais na utilização do consumidor final a preços muito razoáveis.

Ampoules spéciAles: solutions spécifiques et ciblées Résultante directe de concepts développés par nos plus importants partenaires industriels, nos ampoules spéciales sont la solution idéale pour des critères d’utilisation spécifiques et ciblés. Nous mettons aujourd’hui cette technologie jadis réservée aux professionnels entre vos mains.

FARI SPECIALI E SOLUZIONI SPECIFICHEConcetti sviluppati con i nostri principali partner industriali, i nostri FARI SPECIALI rappresentano la migliore soluzione per specifiche necesità d’applicazione, portando vere e proprie soluzioni professionali al vasto pubblico e mantenendo inalterate le migliori prerogative di qualità a costi ragionevoli.

SP

EC

IAL H

EA

DLIG

HTS

Daylights

Compact Headlight

OffRoadDevices

86

DAYLIGHTS

CARTON BOX

SPECIAL HEADLIGHTS

87

162 163

156 12 1 8 112X38X24 mm 6000 2 PCS 40 CARTON BOX SLED008

157 12 0.7 8 156X43X25 mm 6000 2 PCS 30 CARTON BOX SLED017

158 12 1.2 28 202X22,6X29 mm 6000 2 PCS 30 CARTON BOX SLED028

159 12 1.2 28 202X22,6X29mm 6000 2 PCS 30 CARTON BOX SLED28K

160 12 0.06 24 200x40,8 mm 6000 2 PCS 30 CARTON BOX SLED024

161 12 1 5 184x206 mm 6000 2 PCS 30 CARTON BOX SLED025



2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

156 157

158 159

160 161

Ref.

ºK Unit

NºLEDs

DA

YL

IGH

TS

SP

EC

IAL

HE

AD

LIG

HT

S

88

COMPACT HEADLIGHT

CARTON BOX

SPECIAL HEADLIGHTS

89

CO

MPA

CT

HE

AD

LIG

HT

SP

EC

IAL

HE

AD

LIG

HT

S

160

162 163

160 12 55 105 mm WHITE H3 BASED CUSTOM 3200 2 PCS 12 BLISTER 3401700

161 12 55 105 mm WHITE H3 BASED CUSTOM 3200 2 PCS 12 BLISTER 3401702

162 12 55 105 mm BLUE H3 BASED CUSTOM 3200 2 PCS 12 BLISTER 3401703

163 12 55 105 mm BLUE H3 BASED CUSTOM 3200 2 PCS 12 BLISTER 3401704

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

Ref.

ºK Unit

161

90

OFF ROAD DEVICES

CARTON BOX

SPECIAL HEADLIGHTS

91

OF

F R

OA

D D

EV

ICE

SS

PE

CIA

L H

EA

DL

IGH

TS

164

166 167

Ref.

ºK Unit

165

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K

ColorTemperature

164 12 55 CM 203 CHROME BODY WHITE H3 BASED CUSTOM 3700 2 PCS 6 CARTON BOX 3409600

165 12 55 CM 203 CHROME BODY WHITE H3 BASED CUSTOM 3700 2 PCS 6 CARTON BOX 3409700

166 12 55 CM 21,5 BLACK SILVER BODY WHITE H3 BASED CUSTOM 3700 1 pc 6 CARTON BOX 3409800

167 12 55 CM 21,5 BLACK SILVER BODY WHITE H3 BASED CUSTOM 3700 1 pc 6 CARTON BOX 3409900

92

FUSES

FU

SE

S

Surge protectors

93

FU

SE

S

ATO Standard Fuses

ATC Mini Fuses

Glass Fuses

Ceramic Fuses

94

ATO STANDARD FUSESFUSES

FU

SE

S

95

168

7,5 BROWN 1

10 PCS/BLISTER 100 BLISTER 3505100

10 RED 2

15 BLUE 3

20 YELLOW 2

25 WHITE 1

30 GREEN 1

ATO STANDARD FUSES - BLISTER MIX 10 PCS

ATO STANDARD FUSES STOCKS - 250 PCS - BOX

169 7,5 BROWN

250 1BOX-250PCS 50 PLASTIC BOX

3505007

170 10 RED 3505010

171 15 BLUE 3505015

172 20 YELLOW 3505020

173 25 WHITE 3505025

174 30 GREEN 3505030

Ref.Unit

Ref.Unit

168

169 170 171 172 173 174

FU

SE

S

96

ATO MINI FUSES - BLISTER MIX 10 PCS

ATO MINI FUSES STOCKS - 100 PCS - BOX

Ref.Unit

Ref.Unit

175

175

4 PINK 1


5 BEIGE 2

7,5 BROWN 1

10 RED 2

15 BLUE 1

20 YELLOW 1

25 WHITE 1

30 GREEN 1

176 177 178 179 180 181

176 7,5 BROWN

100 1BOX-250PCS 100 PLASTIC BOX

3506007

177 10 RED 3506010

178 15 BLUE 3506015

179 20 YELLOW 3506020

180 25 WHITE 3506025

181 30 GREEN 3506030

ATC MINI FUSESFUSES

FU

SE

S

97

CERAMIC FUSESFUSES

GLASS FUSESFUSES

181

2 1

6 PCS/BLISTER 100 BLISTER 350512210 2

15 2

25 1

GLASS FUSES - BLISTER MIX 6 PCS

CERAMIC FUSES - BLISTER MIX 10 PCS

182

183

Ref.Unit

183

2 GLASS TYPE 1


5 YELLOW 1

8 WHITE 3

16 RED 3

25 BLUE 2

Ref.Unit

FU

SE

S

98

FASHION AND SHOW CAR DEvICES El automóvil es nuestra pasión. La luz viste de estilo y fantasía nuevas tendencias en un mundo en constante evolución.Con años en contacto con los mejores preparadores, ésta es una colección dedicada a todo aquel que quiere dar su estilo personala su propia (y nuestra) gran pasión.

Fashion and show CarsDas Auto ist unsere Passion. Beleuchtung macht, dass jedes Auto einzigartig wird, neue Tendenzen entwickeln sich unentwegt. Intensiver Kontakt zu Tunern ermöglicht , ständig unser Beleuchtungsprogramm zu verändern, zu verbessern, um unseren Kunden alle Tendenzen zu geben, ihr Auto speziell auf den eigenen Geschmack umzurüsten.

FASHION AND SHOW CAR DEvICESWe are passionate about cars. Automotive lighting constantly evolves new tendencies brimming with style and imagination. After years of experience collaborating with the best experts, we present a collection for those who want to give a personal touch to their own passion for cars.

Fashion and show car devices.Os automóveis são a nossa paixão. A luz veste de estilo e fantasia as novas tendências num mundo em constante evolução. Com anos de convivência com os melhores preparadores, esta é uma colecção dedicada a todo aquele que vibra em dar estilo á própria (sua / nossa) grande paixão.

Produits Fashion et show Car L’automobile est notre passion. La lumière habille toutes les nouvelles tendances avec style et fantaisie dans ce monde en constante évolution. Grâce aux nombreuses années passées au contact des meilleurs préparateurs du marché, nous avons développé une gamme spécialement dédiée à qui veut aujourd’hui marquer son véhicule de son empreinte personnelle et traduire ainsi sa (et notre) passion.

IDEE FASHION PER SHOW CARSL’Automobile è la nostra passione. Con stile e creatività, la luce veste le tendenze di un mondo in costante evoluzione. Dopo tanti anni a fianco dei migliori preparatori, la nostra collezione è dedicata a tutti gli amanti del Car Tuning nel mondo.

FASHION LIGHT

FA

SH

ION

LIG

HT

99

FA

SH

ION

LIG

HT

LED DevicesNeon Devices

100

LED DEVICESFASHION LIGHT

BLISTER

FU

SE

S

101

184

187

190

193

185

188

191

186

189

192

184 12 BLUE cm 22,5 2 pcs 20 BLISTER FLL90BL

185 12 WHITE cm 22,5 2 pcs 20 BLISTER FLL90WT

186 12 RED cm 50 2 pcs 100 BLISTER LST25RD

187 12 WHITE cm 50 2 pcs 100 BLISTER LST2X50

188 12 BLUE cm 15 2 pcs 20 BLISTER LTT06BL

189 12 WHITE cm 15 2 pcs 20 BLISTER LTT06WT

190 12 BLUE cm 20 2 pcs 20 BLISTER TCR08BL

191 12 BLUE cm 20 2 pcs 20 BLISTER TCR10BL

192 12 WHITE cm 20 2 pcs 20 BLISTER TPL12BL

193 12 WHITE 2pcs 20 BLISTER TPL12WT

Ref.Unit

LE

D D

EV

ICE

SFA

SH

ION

LIG

HT

102

NEON DEVICESFASHION LIGHT

BLISTER

FU

SE

S

103

194

197

195 196

Ref.Unit

NE

ON

DE

VIC

ES

FAS

HIO

N L

IGH

T

194 12 BLUE 22,5 cm 2 pcs 20 BLISTER TCC29BL

195 12 AMBER 22,5 cm 2 pcs 20 BLISTER TCC29NJ

196 12 PINK 22,5 cm 2 pcs 20 BLISTER TCC29PK

197 12 WHITE 25cm 2 pcs 20 BLISTER TCC29WT

104

V ISUAL GU IDE Index

•HalogenBulbs · Standard Car Bulbs Blister · Standard Car Bulbs Box · Emergency Bulb Kits · Standard Moto Bulbs · Heavy Duty Truck Bulbs

•HighPerformanceBulbs ·55watts ·100watts · Wedge · Invisible Bulbs

•LED&SMDTechnology · Wedge T10 · H6W · Festoon · Special · Dome Lights ·AntiErrorDevice

•XenonSystems · Car HID Kits · Special Bulbs for Kits · Bulbs Adaptor ·Anti-error&SpecificWiring · O.E.M. Replacement Bulbs · Moto HID Kit · Heavy Duty Truck Kit

•SpecialHeadlights · Daylights · Compact Headlight ·OffRoadDevices

•Fuses · ATO Standard Fuses · ATC Mini Fuses · Glass Fuses · Ceramic Fuses

•FashionLight · LED Devices · Neon Devices

105

HALOGEN BULBSStandard Car Bu lbs B l i s te r

TES1201

TES1206

TES1223

TES1228

TES1232

TES1203

TES1207

TES1224

TES1229

TES1235

TES1204

TES1221

TES1225

TES1230

TES1240

TES1205

TES1222

TES1226

TES1231

TES1245

106

HALOGEN BULBS Standard Car Bu lbs B l i s te r

TESA221

TESA321

TESA327

TESB225

TESA226

TESA324

TESA328

TESB226

TESA227

TESA325

TESB223

TESB227

TESA228

TESA326

TESB224

TESB229

TESB231 TESB235 TESB323 TESB324

107


TESG324

TESB325

TESB331

TESG224

TESG229

TESG325

TESB326

TESB332

TESG225

TESG231

TESG326

TESB327

TESB335

TESG226

TESG235

TESG327

TESB329

TESG223

TESG227

TESG323

108

HALOGEN BULBS Standard Car Bu lbs B l i s te r

TESG329

TESP224

TESP235

TESR224

TESG331

TESP225

TESP329

TESR225

TESG332

TESP229

TESP331

TESR226

TESG335

TESP231

TESP335

TESR227

TESR229 TESR231 TESR235 TESR324

109


TESR325

TESR331

TESR326

TESR335

TESR327 TESR329

110

HALOGEN BULBS Standard Car Bu lbs Box

TES1301

TES1306

TES1311

TES1322

TES1326

TES1303

TES1307

TES1312

TES1323

TES1327

TES1304

TES1308

TES1313

TES1324

TES1328

TES1305

TES1309

TES1321

TES1325

TES1329

111

HALOGEN BULBSStandard Car Bu lbs Box

TES1330

TES1334

TES1331

TES1335

TES1332

TES1340

TES1333

TES1345

112

HALOGEN BULBS Emergency Bu lb K i t s

2404020

MOUSE19

MOUSE28

2404021

MOUSE20

2404027

MOUSE21

2404028

MOUSE27

113

HALOGEN BULBSStandard Moto Bu lbs

TES1204

TES1221

TES1HS1 TES12S2

TES1222

TES1207

TES1223 TES1225

114

HALOGEN BULBS Heavy Duty T ruck Bu lbs

TES1430

TES1401

TES1407

TES1424

TES1431

TES1403

TES1421

TES1425

TES1432

TES1404

TES1422

TES1426

TES1435

TES1406

TES1423

TES1429

115

HIGH PERFORMANCE BULBS55 Wat ts

BAND IT1

D IAMON4

DWXCLH7

PLASHB3

PLASMH4

BANDIT4

D IAMON7

GALAXH1

PLASHB4

PLASMH7

BANDIT7

DWXCLH1

GALAXH4

PLASMH1

PLAT INH1

D IAMON1

DWXCLH4

GALAXH7

PLASMH3

PLAT INH4

116

HIGH PERFORMANCE BULBS 55 Wat ts

PLAT INH7

117

HIGH PERFORMANCE BULBS100 Wat ts

HEL9005

HEL IUM4

SPCTRA1

HEL9006

HEL IUM7

SPCTRA4

HEL I011

SPCTRA7

HEL IUM1

118

HIGH PERFORMANCE BULBS Wedge

DEEPBLU L IT0524

119

HIGH PERFORMANCE BULBSInv i s ib le Bu lbs

INV I 100 INV I200 INV I300 INV I400

120

LED & SMD TECHNOLOGY Wedge T10

LED100A

L IT539C

LED100B

L IT0541

L IT0237

L IT15BN

L IT1528

LED100N

L IT3784

LED444B

L IT0536 L IT1050

L IT539B

121

LED & SMD TECHNOLOGYH6W

LED200B LED200N L IT16BNLED200A

L IT0537

122

LED & SMD TECHNOLOGY Fes toon

LED5544

L IT17BN

LED1336LED5536

L IT18BN

LED1344

L IT0538

123

LED & SMD TECHNOLOGYSpec ia l

LEDT5BL LED1221 LEDA221 LED1222

124

LED & SMD TECHNOLOGY Dome L igh ts

DOME501DOME498 DOME499 DOME500

125

LED & SMD TECHNOLOGYAnt i E r ro r Dev ice

L IT0513 L IT0515

126

XENON SYSTEMS Car H ID K i t s

KHDH155 55 12 H1 6500 1 KIT 10 CARTON BOX


KH4BX55 55 12 H4 BIX 6500 1 KIT 10 CARTON BOX


KHD7S55 55 12 H7 SHORT 6500 1 KIT 10 CARTON BOX

KHD7R55 55 12 H7/R 6500 1 KIT 10 CARTON BOX



KHD1155 55 12 H11 6500 1 KIT 10 CARTON BOX


KH90455 35 12 9004 HB1 6500 1 KIT 10 CARTON BOX




HDCBSH1 35 12 H1 6500 1 KIT 10 CARTON CASE


HDCBSH4 35 12 H4 BIX 6500 1 KIT 10 CARTON CASE


HDCSH7S 35 12 H7 SHORT 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

HDCSH7R 35 12 H7/R 6500 1 KIT 10 CARTON CASE



HDCSH11 35 12 H11 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

HDCSH13 35 12 H13 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

HDC9005 35 12 9005 HB3 6500 1 KIT 10 CARTON CASE





KH4BX55 55 12 H4 BIX 6500 1 KIT 10 CARTON BOX


KHD7S55 55 12 H7 SHORT 6500 1 KIT 10 CARTON BOX

KHD7R55 55 12 H7/R 6500 1 KIT 10 CARTON BOX









HID 12V - 35W SL IM BALLAST

HID 12V - 35W SLIM BALLAST CAN BUS READY

H ID 12V - 55W

Ref. ºK Unit

127

XENON SYSTEMSSpec ia l Bu lbs fo r K i t s

RECH1SB

RECH7SB

REC11SB

REC06SB

RECH3SB

RECH7RS

REC13SB

REC07SB

RECH4SB

RECH8SB

REC04SB

RECH7SS

RECH9SB

REC05SB

128

XENON SYSTEMS Bu lbs Adapto rs

ADAX003

ADAX008

ADAX012

ADAX004

ADAX009

ADAX013

ADAX016 ADAX017

ADAX001

ADAX005

ADAX010

ADAX014

ADAX018

ADAX002

ADAX006

ADAX011

ADAX015

ADAX019 ADAX020 ADAX021

129

XENON SYSTEMSBu lbs Adapto rs

ADAX022 ADAX024 ADAX025ADAX023

130

XENON SYSTEMS Ant i E r ro r & Spec i f i c Wi r i ng

CANCEL2

CANCEL6

CANCL10

CANCEL3

CANCEL7

CANCL11

CANCEL4

CANCEL8

CANCL12

CANCEL5

CANCEL9

CANBUS1

CANBUS2

131

XENON SYSTEMSO.E .M . Rep lacement Bu lbs

REC-D4R

REC-D2C

REC-D4S

REC-D2RREC-D1C

REC-D2S

REC-D1S

REC-D4C

132

XENON SYSTEMS Moto H ID K i t

MOTO K IT H ID

Ref. ºK Unit

KHMT0H1 35 12 H1 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

KHMT0H7 35 12 H7 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

KHMTBX4 35 12 H4BIX-1,2MT CABLE

6500 1 KIT 10 CARTON CASE

133

XENON SYSTEMSHeavy Duty T ruck K i t

Heavy Duty T ruck k i t

Ref. ºK Unit

HDC24H1 35 24 H1 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

HDC24H7 35 24 H7 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

HDC24H4 35 24 H4 BIX 6500 1 KIT 10 CARTON CASE

134

SPEC IAL HEADL IGHTS Day l i gh ts

3401700 3401702 3401703 3401704

135

SPEC IAL HEADL IGHTSCompact Head l i gh ts

SLED008

SLED024

SLED017

SLED025

SLED028

SLED030

SLED28K

SLED035

112 mm202,1 mm 202,1 mm

24 m

m

21

mm

22,6

mm

20,6

mm

20,2

mm

20,2

mm

22,6

mm

38 mm 36,5 mm 29 mm 29 mm

184 mm 190 mm 183,1 mm

136

SPEC IAL HEADL IGHTS Of f Road Dev ices

3409600 3409700 3409800 3409900

203 mm143,8 mm

25

2,9

mm

165 mm106,7 mm

189

mm

137

FUSES

3505120

1

3506007

2

3506010

2

2

3506030

2

3506025

2

3506020

2

3506015

2

2

3505007

1

3505025

1

3505030

1

3505100

1

3505010

1

3505015

1

3505020

1

3

3505122

3

4

3505124

4

138

FASH ION L IGHT LED Dev ices

FLL90BL

LTT06BL

TPL12BL

FLL90WT

LTT06WT

TPL12WT

LST25RD

TCR08BL

LST2X50

TCR10BL

139

FASH ION L IGHTNeon Dev ices

TCC29NJ TCC29PK TCC29WTTCC29BL

140

MO

TO

RB

IKE

BU

LB

S

E10 11x41 8x38

H4 H7 H8 H1 H3 P26S

P26S EP10 T13 BA20d Bilux H.I.D.15x43

MOTORBIKE BULBS

141

CA

R B

ULB

S

BA15s BA9sB AY9s H21 BAX9s H6 BA9sT 10 T15

H3 H 2 H8

BG 234

BAY15d BAZ15d BA15s BAU15s T20

W2,5x16d W 2,5x16q BA15s

HB5-HB1 HB3 HB4 H8-H9-H10-H11-H12-H13 H.I.D. H5 H4 H7 H1 ASY

15x43 10,5x38 10,5x31

T5 BA7s

CAR BULBS

142

SUMEX S.A., comprometido con la línea de mejora continua de sus productos, puede modificar sin previo aviso cualquier información aquí recogida, la cual no está sujeta a ningún tipo de garantía. SUMEX, S.A., no se responsabiliza de cualquier daño directo o indirecto que pudiera ocasionar la exactitud, veracidad, o exhaustividad de dicha información, o el uso que de ella pueda hacerse. queda prohibida la reproducción total o parcial de los datos, artículos y fotografías publicados en este catálogo sin la autorización expresa de SUMEX, S.A.

Sumex S.A. fühlt sich verpflichtet, alle Artikel nach strengen Qualitätsrichtlinien zu fertigen. Dennoch behalten wir uns Änderungen vor, die jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden können. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Sumex S.A. übernimmt keinerlei Haftung für direkte oder indirekte Schäden die durch Mangel an Sorgfalt, Wahrhaftigkeit oder Gründlichkeit verursacht werden. Der Nachdruck, auch auszugsweise, der Gebrauch von Informationen oder Fotos, die in diesem Katalog zu finden sind, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung der Sumex S.A

SUMEX S.A., committed to the continual improvement of its products, reserves the right to modify, without prior notification, any of the information herewith, which is not under any kind of guarantee. SUMEX, S.A. cannot be held responsible for any damage, direct or otherwise, which may be caused by the accurancy, veracity or thoroughness of said information or the use to which it may be put. The reproduction, whole or partial, of any of the information, articles or photographs published in this catalogue, is prohibited unless expressly authorised by SUMEX, S.A.

SUMEX S.A., par soucis d’amélioration de sa gamme de produits, se réserve le droit de modifier sans préavis toute information ici mentionnée, laquelle ne représente en aucun cas une garantie. Sumex S.A. ne pourra être tenue responsable des éventuelles conséquences directes ou indirectes que peuvent occasioner l’exactitude, la véracité et l’exhaustivité de la dîte information , ou de l’usage qui peut en être fait. La reproduction totale ou partielle des informations, articles et photographies publiés dans ce catalogue est interdite sans le consentement express de Sumex S.A.

SUMEX S .A . Com o objectivo de melhorar a gama dos nossos produtos , toda a informação aqui inserida pode ser alterada sem prévio aviso e não está sujeita a nenhum tipo de garantia. SUMEX S .A . não se responsabiliza por qualquer prejuízo directo ou indirecto que possa ocorrer da deturpação ou mau uso da informação nele contida. É proibida a reprodução da totalidade ou parte da informação, artigos ou fotos publicadas neste catalogo excepto as devidamente autorizadas pela SUMEX S.A.

SUMEX S.A., impegnata nel continuo miglioramento della própria línea di prodotti, può modificare senza preavviso qualsiasi informazione qui raccolta, la quale non è soggetta a nessun tipo di garanzia. SUMEX, S.A. non è responsabile di alcum tipo di danno directto o indirectto che possa causare, l’esattezza di dette informazioni, o dell’uso che di esse si possa effettuare. E’vieteta la riproduzione totale o parziale dei dati, articoli e fotografie riportate in questo catalogo senza un’autorizzazione esplicita della SUMEX S.A.

143 143

Ref.

ºK

Unit

EU 1237

NºLEDs

Número de referencia / Referenznummer / Bulb reference /Numéro de référence / Riferimento de disegno / Referência da Luz

Luz de freno / Bremsleuchte / Brake Light / Feux stop / Luce di stop / Luz de travão

Luz de posición/ Standlicht / Position Lights / Feux de position / Luce de posizioni / luz de presença

Luz de matrícula / Kennzeichenbeleuchtung / Plate Light / Lumière de plaque d’immatriculation / Luce di registrazione / luz de matricula

Fusible / Sicherung / Fuse / Fusible / Fusibile / Fusíveis

Tecnología SMD-LED/ SMD-LED- Technologie / SMD-LED Technology / Technologie SMD-LED / Tecnologia SMD-LED / Tecnologia SMD-LED

Canbus integrado / inkl. Canbus / Canbus ready / Canbus intégré / Canbus integrata / Canbus Integrado

Luz de doble intensidad / Duale Lichtintensität / Dual Intensity Lamp /Ampoule double fonction / Integrato luce doppio / Luz de intensidade dupla

Número de LEDs / Anzahl LEDs / No. of LEDs / Nombre de LED / Numero di LEDs / Número de LEDs

Dimensiones / Abmessungen / Dimensions / Dimensions /Dimensione/ Medidas

Diámetro / Durchmesser / Diameter / Diamètre / Diametro / Diâmetro

Color / Farbe / Colour / Couleur / Colore / Cor

Tipo de acabado / Oberflächenschlussbearbeitung / Finish /Type de finition / Tipo di finitura / Tipo de acabamento

Amperios / Amper / Amps / Ampères / Amps / Ampères

Modelo de coche / Fahrzeugmodell / Car Model / Modèle de voiture / Modello di auto / Modelo de Carro

Tipo de bombilla / Birnentyp / Bulb type / Type d’ampoule / Tipo de Lampade / Modelo de Luz

Voltios / Volt / Voltage / Voltage / Volt / Voltagem

Vatios / Watt / Watts / Watts / Watts / Watts

Base de la bombilla / Gewinde / Base of bulb / Culot d’ampoule / Atacchi / Casquilho

Grados Kelvin / Kelvin / Degrees Kelvin / Degrés Kelvin /Kelvin Gradi / Graus Kelvin

Unidades / Stückzahl pro Verpackung / Units / Unités / Unità /Unidades

Unidades por caja / Verpackungseinheit / Units per box /Unités par carton / Unità per scatola / Unidades por caixa

Blister / Blister / Blister / Blister / Blister / Blister

Caja de plástico/ Plastikumverpackung / Plastic Case /Etui en plastique / Scatola di plastica / Caixa de plastico

Caja de cartón / Kartonumverpackung / Carton Box /Boîte en carton / scatola di cartone / Caixa de cartão

Referencia / Referenz Nr. / Reference No. / Référence / Riferimento / Referência

Intermitentes / Seitenblinker / Rear Indicators / Clignotants /Intermittente / Intermitentes

Intermitentes delanteros / Frontblinker / Front Indicators /Clignotants avant / Anteriore intermittente / Intermitentes dianteiros

SUMEX, S.A.Montilla,9. Sant Joan Despí08970 Barcelona.España. A-08-242992

+EXPORT

+34 93 373 67 13+34 93 373 62 00

FAX

SUMEX, LDA.Rua das Lagoas nº 186.Pavilhão A - Touguinha4480 - 397 Vila do Conde.Portugal. PT504981609

+351 252 637550+351 252 637552

FAX

SUMEX, (UK) LTD3 Canal View, RugeleyStaff’s. WS151UYU.K. GB816347623

+44 (0) 1889 574 728+44 (0) 1889 574 973

FAX

SUMEX ITALIA S.R.L.Via Lisbona, 4/6. 43010 Interporto di Parma (PR) Italy. IT02278140344

+39 0521 61 60 64+39 0521 61 51 03

FAX

SUMEX AMERICA CORP.P.O. Box 0302-00472 Calle 5ª. Avenida 5ª. France Field. Zona Libre de Colón.República de Panamá. 158978 1 664200

+(507) 431-1458 +(507) 431-1459+(507) 431-1460

FAX

SUMEX FRANCE SASAvenue de la Martelle.Albipole.81150 Terssac.France. FR22444554463

+33 (0) 563 45 68 55+33 (0) 563 47 61 24

FAX

Powered by

Date post:	22-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	daniel-lopez
View:	228 times
Download:	10 times

Catálogo Iluminación Sumex 2011

Documents