MotobombasGeneradoresMotosoldadorasMotoazadasZanjadorasHidrolimpiadorasPulverizadoresCortacéspedesCortasetosRecortabordesSopladores

Moto�bombasGeradoresMoto�soldadorasMoto�enxadasAbre�regosHidrolimpadorasPulverizadoresCorta�relvasCorta�sebesRecortadorasSopradores

Powered byTodas las máquinas listadas en estecatálogo llevan el certificado de CE.

Motobombas Motobombas autoaspirantesMoto�bombas auto�aspiradoras

Modelo 110 ModeloMotor Kawasaki TF 22 MotorPotencia 1,2 HP / 22,6 CC PotênciaCaudal máximo 6.500 l/h Caudal máximoAltura máxima 35 m Altura máximaØ entrada / salida 25 mm / 25 mm Ø entrada / saídaPulgagas 1˝ Polegadas

Modelo 500 ModeloMotor Kawasaki FA 210 MotorPotencia 5,2 HP / 207 CC PotênciaCaudal máximo 30.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 30 m Altura máximaØ entrada / salida 50 mm / 50 mm Ø entrada / saídaPulgadas 2˝ Polegadas

Modelo 500-1 ModeloMotor Kawasaki FE 170 OHV MotorPotencia 5,5 HP / 171 CC PotênciaCaudal máximo 30.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 30 m Altura máximaØ entrada / salida 50 mm / 50 mm Ø entrada / saídaPulgadas 2˝ Polegadas

Sensor de aceite Sensor de óleo

Modelo 1000 ModeloMotor Kawasaki FA 210 MotorPotencia 5,2 HP / 207 CC PotênciaCaudal máximo 60.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 30 m Altura máximaØ entrada / salida 75 mm / 75 mm Ø entrada / saídaPulgadas 3˝ Polegadas

Modelo 1000-1 ModeloMotor Kawasaki FE 170 OHV MotorPotencia 5,5 HP / 171 CC PotênciaCaudal máximo 60.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 30 m Altura máximaØ entrada / salida 75 mm / 75 mm Ø entrada / saídaPulgadas 3˝ Polegadas

���

���

�����

����

������

Motobombas Motobombas centrífugasMoto�bombas centrífugas

Modelo 420 ModeloMotor Kawasaki FJ 100 MotorPotencia 3 HP / 98 CC PotênciaCaudal máximo 25.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 20 m Altura máximaØ entrada / salida 50 mm / 40 mm Ø entrada / saídaPulgadas 1,5˝ Polegadas

Modelo 235 ModeloMotor Kawasaki FA 210 MotorPotencia 5,2 HP / 207 CC PotênciaCaudal máximo 14.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 45 m Altura máximaØ entrada / salida 50 mm / 35 mm Ø entrada / saídaPulgadas 1,5˝ / 1˝ Polegadas

Modelo 465 ModeloMotor Kawasaki FA 210 MotorPotencia 5,2 HP / 207 CC PotênciaCaudal máximo 28.000 l/h Caudal máximoAltura máxima 50 m Altura máximaØ entrada / salida 60 mm / 40 mm Ø entrada / saídaPulgadas 2˝ / 1,5˝ Polegadas

���

���

���

Motobombas de gran calidad y potencia. Chasis reforzadoy alto rendimiento avalado por sus motores Kawasaki.Ideales para trabajos de regadio, trasvases, bombeos...

Moto-bombas de grande qualidade e potência. Chassisreforçado e alto rendimento resultado do seu motorKawasaki. Ideais para trabalhos de rega, escoamento,bombeamento...

GeneradoresGeneradores profesionalesGeradores profissionais

Modelo 2200 ModeloMotor Kawasaki FA 210 MotorHP / CC 5,2 / 207 HP / CC

Potencia máx. 2,2 KVA Potência máx.Potencia cont. 2,0 KVA Potência cont.Amperios 9,6 AmperiosArranque Manual Arranque

Sensor de aceite Sensor de óleo

Modelo 3000 ModeloMotor Kawasaki FE 170 OHV MotorHP / CC 5,5 / 171 HP / CC

Potencia máx. 3 KVA Potência máx.Potencia cont. 2,7 KVA Potência cont.Amperios 13 AmperiosArranque Manual Arranque

Sensor de aceite Sensor de óleo

Modelo 4200 ModeloMotor Kawasaki FE 250 OHV MotorHP / CC 8 / 249 HP / CC

Potencia máx. 4,2 KVA Potência máx.Potencia cont. 3,5 KVA Potência cont.Amperios 15,2 AmperiosArranque Manual Arranque

Sensor de aceite Sensor de óleo

Modelo 5000 ModeloMotor Kawasaki FE 290 OHV MotorHP / CC 9,5 / 286 HP / CC

Potencia máx. 5 KVA Potência máx.Potencia cont. 4,2 KVA Potência cont.Amperios 18,3 AmperiosArranque Manual Arranque

Sensor de aceite Sensor de óleoBomba de engrase Bomba de lubrificação

Modelo 6000 - 6000E ModeloMotor Kawasaki FE 350 OHV MotorHP / CC 11,5 / 351 HP / CC

Potencia máx. 6 KVA Potência máx.Potencia cont. 5,5 KVA Potência cont.Amperios 23,9 AmperiosArranque manual - eléctrico Arranque

Sensor y filto de aceite Sensor e filtro de óleoBomba de engrase Bomba de lubrificação

����

����

����

����

����

Motosoldadoras Motosoldadoras � GeneradoresMoto�soldadoras � Geradores

Modelo 180 ModeloMotor Kawasaki FE 290 D OHV MotorHP 9,5 HPPotencia Potência180 A (C.A.)de soldadura de soldaduraPotencia máx. Potência máx.5 KVAcomo generador como gerador Ø electrodo 3,25 mm Ø electrodoArranque manual Arranque

Sensor de aceite Sensor de óleoBomba de engrase Bomba de lubrificação

Modelo 200 / 200 E ModeloMotor Kawasaki FE 350 D OHV MotorHP 11,5 HPPotencia Potência200 A (C.A.)de soldadura de soldaduraPotencia máx. Potência máx.6 KVAcomo generador como gerador Ø electrodo 4,5 mm Ø electrodoArranque manual / eléctrico Arranque

Sensor y filtro de aceite Sensor e filtro de óleoBomba de engrase Bomba de lubrificação

Modelo 220 / 220 E ModeloMotor Kawasaki FE 350 D OHV MotorHP 11,5 HPPotencia Potência220 A (C.C.)de soldadura de soldaduraPotencia máx. Potência máx.3,5 KVA - 230 V (C.A.)generador monofásico gerador monofásicoPotencia máx. Potência máx.6,5 KVA - 400 V (C.A.)generador trifásico gerador trifásicoØ electrodo 5 mm Ø electrodoArranque manual / eléctrico Arranque

Sensor y filtro de aceite Sensor e filtro de óleoBomba de engrase Bomba de lubrificação

Equipos muy completos y versátiles ya que realizanla función de motosoldador y generador.Todas traen de serie cables y pinzas.

Equipamentos muito completos e versáteis tendocomo função moto-soldador e gerador.Todos equipados de série com cabos e pinças.

��

���

���

C.A. : Corriente alterna / Corrente alternaC.C. : Corriente continua / Corrente continua

Hidrolimpiadoras Hidrolimpiadoras profesionalesHidrolimpadoras profissionais

Pulverizadoras Carretillas pulverizadorasCarros pulverizadores

Modelo 17010 ModeloMotor Kawasaki FE 170D MotorPotencia 5,5 HP - O.H.V. PotênciaCaudal 10 l/min CaudalPresión 160 bar PressãoBomba 1.450 r.p.m. BombaArranque manual Arranque

Sensor de aceite Sensor de óleo

Modelo 20015 20015E ModeloMotor Kawasaki FE 400D MotorPotencia 13 HP - O.H.V. PotênciaCaudal 15 l/min CaudalPresión 200 bar PressãoBomba 1.450 r.p.m. BombaArranque manual eléctrico Arranque

Sensor y filtro de aceite Sensor e filtro de óleoBomba de engrase Bomba de lubrificação

Modelo 10025 / 10025-2 ModeloMotor Kawasaki FA 076 MotorPotencia 1,7 HP - 76 c.c. PotênciaCaudal 23 l/min CaudalPresión 25 bares PressãoBomba (membrana) Comet MC 25 Bomba (menbrana)Capacidad 100 l Capacidade

10025: Modelo con 1 ruedas 10025: Modelo com 1 rodas10025-2: Modelo con 2 ruedas 10025-2: Modelo com 2 rodas

Modelo 10030 ModeloMotor Kawasaki FJ 100 MotorPotencia 3 HP - 98 c.c. PotênciaCaudal 15 l/min CaudalPresión 35 bares PressãoBomba (pistón) Comet YA 30 Bomba (pistão)Capacidad 100 l Capacidade

�����

�����

���������

Motoazadas

Zanjadora

Modelo 580 ModeloMotor Kawasaki FA 210D MotorPotencia 5,2 HP - 207 c.c. PotênciaMarchas 1 MarchasAncho trabajo 80 cm Largura trabalhoFiltro de aire Seco Filtro de ar

Modelo 591 ModeloMotor Kawasaki FA 210D MotorPotencia 5,2 HP - 207 c.c. PotênciaMarchas 1 + 1 MarchasAncho trabajo 90 cm Largura trabalhoFiltro aire baño aceite / banho óleo Filtro ar

Modelo 592 ModeloMotor Kawasaki FA 210D MotorPotencia 5,2 HP - 207 c.c. PotênciaMarchas 2 MarchasAncho trabajo 90 cm Largura trabalhoFiltro aire baño aceite / banho óleo Filtro ar

Modelo 596 ModeloMotor Kawasaki FE 170D - OHV MotorPotencia 5,5 HP - 171 c.c. PotênciaMarchas 4 + 2 MarchasAncho trabajo 100 cm Largura trabalhoFiltro aire baño aceite / banho óleo Filtro ar

Sensor de aceite Sensor de óleo

Modelo 3610 ModeloMotor Kawasaki FE 170D - OHV MotorPotencia 5,5 HP - 171 c.c. PotênciaMarchas 4 + 2 MarchasZanja 36 x 10 cm RegoRuedas 400-8 Rodas

Sensor de aceite Sensor de óleo

������

������

������

��������

����Motoazadas profesionalesMoto�enxadas profissionais

ZanjadoraAbre�regos

LM����

LM����

Cortacéspedes Cortacéspedes Corta�relvas

Sopladores Sopladores � aspiradoresSopradores � aspiradores

Modelo LM 5350 ModeloMotor Kawasaki FC 150V OHV MotorPotencia 5 HP PotênciaAncho corte 53 cm Largura corteRecogedor 75 l CestoTracción Cardam 2 veloc. Tracção

Ruedas de plástico Rodas de plásticoChasis de aluminio Chassis de alumínio

Modelo LM 5360 ModeloMotor Kawasaki FC 180V OHV MotorPotencia 6 HP PotênciaAncho corte 53 cm Largura corteRecogedor 75 l CestoTracción Cardam 2 veloc. Tracção

Ruedas de acero Rodas de açoChasis de aluminio Chassis de alumínio

Modelo BA 500 ModeloMotor Kawasaki TE X54D MotorPotencia 3,2 HP - 54 C.C. PotênciaVelocidad aire 82 m/seg Velocidade arVolumen aire 672 m3/h Volume ar

Modelo BA 600 ModêloMotor Kawasaki TE 059D MotorPotencia 3,7 HP - 59 C.C. PotênciaVelocidad aire 90 m/seg Velocidade arVolumen aire 750 m3/h Volume ar

BA���

BA���

HS���

HTS���HTD���

HTD��

Cortasetos CortasetosCorta�sebes

Modelo HS 450 ModeloMotor IKRA – 400 w MotorPeine 45 cm PenteRamas Máx.: 14 mm RamallosPeso 2,6 kg Peso

Modelo HE 550 ModeloMotor IKRA – 450 w MotorPeine 55 cm PenteRamas Máx.: 18 mm RamallosPeso 2,75 kg Peso

Modelo HTS 600 ModeloMotor Kawasaki TG20 – 20,3 c.c. MotorPeine Simple 60 cm PenteRamas Máx.: 35 mm RamallosPeso 4,9 kg Peso

Modelo HTD 600 ModeloMotor Kawasaki TG20 – 20,3 c.c. MotorPeine Doble - 60 cm / Duplo - 60 cm PenteRamas Máx.: 35 mm RamallosPeso 5 kg PesoManillar giratorio Punho giratório

Modelo HTD 750 ModeloMotor Kawasaki TH23 – 22,5 c.c. MotorPeine Doble - 75 cm / Duplo - 75 cm PenteRamas Máx.: 35 mm RamallosPeso 5,1 kg PesoManillar giratorio Punho giratório

HE���

Efectivo sistema dedoble cuchilla

Manillar giratorio 180ºajustable a 5 posicionespara mayor comodidaden el ángulo de corte.

Punho giratório 180ºajustável 5 posiçõespara melhor comodidadeem ângulo de corte.

Sistema efectivode pente duplo

SD���

Recortabordes RecortabordesCorta�bordas

Motopulverizador MotopulverizadorMoto�pulverizador

Modelo RT 3003 ModeloMotor IKRA – 350 w Motor

24 cmAncho trabajo Largura trabalho2 hilos / fios de 1,4 mm

Alimentación Semi automática AlimentaçãoPeso 1,6 kg Peso

Modelo RT 4003 ModeloMotor IKRA – 500 w Motor

29 cmAncho trabajo Largura trabalho2 hilos / fios de 1,4 mm

Alimentación Automática AlimentaçãoPeso 2,8 kg PesoTelescópico TelescópicoCabezal giratorio Cabeçal giratórioAsa regulable Asa regulavel

Modelo SD 254 ModêloMotor Kawasaki TG18 MotorPotencia 18,4 c.c. PotênciaBomba Pistón / Pistão BombaPresión 20 bares Pressão

RT���� RT����

DISTRIBUIDOR OFICIAL

Especificaciones válidas salvo errores tipográficos.Motogarden S.A. se reserva el derecho a modificar la gama existente, así como las características técnicas sin previo aviso.

Especificaçãos válidas salvo erros tipográficos.Motogarden S.A. se reserva o direito a modificar a gama existente, assim como as características técnicas sem aviso prévio.