catalogo news 2011

2011 Catalogo Novità

News Catalogues2011|

LIBERTY LINE

MIXER

BOSSINI NEWS CATALOGUE2

Codice - Code

RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINERUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Z001301 LAVABO

Z001401 BIDET

Z001302 LAVABO

Z001402 BIDET

Z001403 BIDET

Monoforo lavabo con bocca girevole e scarico 1”1/4.

Single hole wash basin mixer with swivel spout and 1”1/4 pop-up waste

1-Loch Waschtischarmatur mit Rohrauslauf und Ablaufgarnitur 1”1/4

Mélangeur monotrou de lavabo avec bec mobile et vidage 1”1/4.

Monobloc Lavabo con caño giratorio y desagüe 1”1/4

Смеситель для раковины с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4

Batteria bidet a tre fori con scarico 1”1/4.

3-hole bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste

3-Loch Bidetarmatur mit Ablaufgarnitur 1”1/4

Mélangeur de bidet à trois trous avec vidage 1”1/4.

Grupo bidé con desagüe 1”1/4

Комплект для биде на 3 отверстия с заглушкой 1”1/4.

Batteria bidet a tre fori con bocca girevole e scarico 1”1/4.

3-hole bidet mixer with swivel spout and 1”1/4 pop-up waste

3-Loch Bidetarmatur mit Rohrauslauf und Ablaufgarnitur 1”1/4

Mélangeur de bidet à trois trous avec bec mobile et vidage 1”1/4.

Grupo bidé con caño giratorio y desagüe 1”1/4

Комплект для биде на 3 отверстия с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4

Monoforo bidet con bocca girevole e scarico 1”1/4.

Single hole bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste

1-Loch Bidetarmatur mit Ablaufgarnitur 1”1/4

Mélangeur monotrou de bidet avec vidage 1”1/4.

Monobloc bidé con caño giratorio y desagüe 1”1/4

Смеситель для биде с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4

Batteria lavabo a tre fori con bocca girevole e scarico 1”1/4.

3-hole wash basin mixer with swivel spout and 1”1/4 pop-up waste

3-Loch Waschtischarmatur mit Rohrauslauf und Ablaufgarnitur 1”1/4

Mélangeur de lavabo à trois trous avec bec mobile et vidage 1”1/4.

Grupo Lavabo con caño giratorio y desagüe 1”1/4

Комплект для раковины на 3 отверстия с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4

RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE

3BOSSINI NEWS CATALOGUE

Codice - Code

RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Z000301

Z001103 VASCA

Z001303 LAVABO

Z001106 BORDO VASCA

Batteria lavabo incasso a 3 fori senza scarico

3-hole concealed wash basin mixer without waste

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch ohne Ablaufgarnitur

Mélangeur mural à trois trous de lavabo sans vidage

Grupo lavabo mural sin desagüe

Комплект для раковины на 3 отверстия встраиваемый

Piletta di scarico automatica 1”1/4

1”1/4 push pop up waste

Automatisches Ablaufventil 1”1/4

Vidage automatique 1”1/4

Desagüe automatico 1”1/4

Слив автоматический 1”1/4

Gruppo esterno vasca con deviatore, doccia Liberty-Gom, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 Exposed bath mixer with diverter, Liberty-Gom handshower, double interlock brass hose cm 150

Zweihebel Wannenarmatur mi t Umste l lung, L iber ty-Gom Handbrause, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 Mélangeur de bain avec inverseur, douchette Liberty-Gom et flexible double agrafage cm 150 Grupo baño con desviador, mango Liberty-Gom y flexible de doble grapado cm 150

Комплект наружный для ванной с переключателем, лейка Liberty-Gom, шланг из латуни дв. фальцевания 150 см

Gruppo esterno 2 fori soprabordo vasca con deviatore, doccia Liberty-Gom, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150

Two-hole deck mounted bath mixer with diverter, Liberty-Gom handshower, double interlock brass hose cm 150

Zweihebel Wannenarmatur für Wannenrandmontage, mit Umstellung, Liberty-Gom Handbrause, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150

Mélangeur bain-douche sur gorge avec inverseur, douchette Liberty-Gom et Flexible double agrafage cm 150

Grupo baño-ducha sobre repisa con desviador, Mango Liberty y Flexible de doble grapado cm 150

К о м п л е к т д л я у с т а н о в к и н а б о р т в а н н о й 2 о т в е р с т и я с п е р е к л ю ч а т е л е м , л е й к а L i b e r t y - G o m , ш л а н г и з л а т у н и д в . фальцевания 150 см


Codice - Code

RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINERUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE

Z001101 DOCCIA ESTERNO

Z001203 MONOCOMANDO LIBERTY/3 (EX CODE: Z55206810BOS001)

Gruppo esterno doccia con uscita da 1/2”

Exposed shower mixer with 1/2” outlet

Zweihebel Brausenarmatur, Anschluss 1/2”

Mélangeur de douche av. sortie 1/2”

Grupo ducha con salida de 1/2”

Наружная душевая группа с выходом на 1/2”

Monocomando incasso con deviatore 3 vie

Concealed shower mixer, 3-way diverter

UP Einhebel Mischer, 3-Wegumsteller

Mitigeur à encastrer, 3 sorties

Monomando empotrar, 3 salidas

С м е с и т е л ь м е х а н и ч е с к и й в с т р а и в а е м ы й с п е р е к л ю ч е н и е м н а 3 н а п р а в л е н и я

L00130 VASCA ESTERNOGruppo vasca esterno con colonne a pavimento 1/2” altezza 890 mm, Doccia Liberty-Gom, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2”FF

Free standing bath-shower mixer with floor legs 1/2” height 890 mm, Liberty-Gom Handshower and Double interlock brass hose, cm 150 1/2” FF

Wannenbatterie Montage auf dem Boden mit Standfußen 1/2”, Höhe 890 mm, Liberty-Gom Handbrause und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF

Mélangeur bain-douche avec colonnettes alimentation par le sol 1/2”, hauteur 890 mm, Douchette Liberty-Gom et Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF

Grupo baño exterior con columnas a pavimento 1/2” altura 890 mm , Mango Liberty-Gom y Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H

Наружная группа для ванной с колоннами, крепление в пол – ½” высота 890 мм, Душевая лейка LIBERTY- GOM и Шланг дв. фальцевание латунь, 150 см ½”FF конус. Установка: ванная

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

094 nichel sp./satin nickel

022 ottone antico/antique brass

021 oro/gold

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

2 3 51 4

1/2G

AS

Ø38

780

200

890

115150±25

1/2GAS1/2GAS

G1/2"

G1/2

"

Ø70

62

118

150 ` 25

G1/2"

G1/2

"

Ø70

62

118

150 ` 25

RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE


Codice - Code

RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE RUBINETTI LINEA LIBERTY - MIXER LIBERTY LINE

Z001201 MONOCOMANDO LIBERTY

Z001207 TERMOSTATICO

Z001206 TERMOSTATICO

Z001202 MONOCOMANDO LIBERTY/2 (EX CODE: Z55207110BOS001)

Monocomando incasso con deviatore 2 vieConcealed shower mixer, 2-way diverter

UP Einhebel Mischer, 2-Wegumstel ler

Mit igeur à encastrer, 2 sorties

Monomando empotrar, 2 sal idas

Смеситель механический встраиваемый с переключением на 2 направления

Monocomando incasso

Concealed shower mixer

UP Einhebel Mischer

Mit igeur à encastrer

Monomando ducha emportar

Смеситель механический встраиваемый

Termostatico incasso con deviatore 3 vie

Concealed thermostatic mixer, 3-way diverter

UP Thermostatbatterie, 3-Wegumstel ler

Thermostatique à encastrer, 3 sorties

Termostato empotrar, 3 sal idas

Смеситель термостатический встраиваемый с переключением на 3 направления

Termostatico incasso con deviatore 2 vie

Concealed thermostatic mixer, 2-way diverter

UP Thermostatbatterie, 2-Wegumstel ler

Thermostatique à encastrer, 2 sorties

Termostato empotrar, 2 sal idas

Смеситель термостатический встраиваемый с переключением на 2 направления

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

MIN 30

MAX 65

G 1/

2"

G 1/

2"

G 1/2"90

125

250

130

91

71

USCITA 3/8" GAS

USCITA 3/8" GAS

USCITA 3/8" GAS

ENTRATA 1/2" GAS

(ACQUA FREDDA)

ENTRATA 1/2" GAS(ACQUA CALDA)

LIMITE MAXPIASTRELLE

LIMITE MINPIASTRELLE

250

130

91

71

USCITA 3/8" GAS

USCITA 3/8" GAS

USCITA 3/8" GAS

ENTRATA 1/2" GAS

(ACQUA FREDDA)




250

130

91

71

USCITA 3/8" GAS

USCITA 3/8" GAS

ENTRATA 1/2" GAS

(ACQUA FREDDA)




250

130

91

71

USCITA 3/8" GAS

USCITA 3/8" GAS

ENTRATA 1/2" GAS

(ACQUA FREDDA)




Duplex Doccia Shower KitsBrausesetsEnsembles de doucheConjuntos de duchaДушевые комплекты

R

Installazione Predisporre un punto di alimentazione acqua da 1/2”F, a circa 50/70 cm dal livello del pavimento ed a circa 10/15 cm dal bordo del vaso.

Installation

Set up a 1/2”F water outlet at about 50/70 cm from floor level and about 10/15 cm from the edge of the WC.

Aufbau

Einen ½“ Wasserablauf bei ca. 50/70 cm vom Boden und etwa 10/15 cm von der Kante des WC einrichten

Installation

Préparer l’ installation d’approvisionnement d’eau en 1/2” F, à environ 50/70 cm du sol et 10/15 cm du bord du WC

Instalación

Preparar una instalación de salida de agua de ½” H, a unos 50/70 cm sobre el nivel del suelo y aproximadamente 15/10 cm del borde del WC.

Установка

Подготовьте место подключения к водоснабжению на 1/2”F, на расстоянии около 50/70 cm от уровня пола и примерно 10/15 см от борта ванной.

50/70 cm

10/15 cm

Duplex Doccia


Codice - Code

DOCCE BIDET - BIDET HANDSPRAYS

E57002 NIKITA

E57003 TALITA

E57004 NIKITA-GOM

E57005 TALITA-GOM

Finitura/Finish

030 cromo/chrome2 3 51 460

40

40

Finitura/Finish


40

40

Finitura/Finish


40

40

Packaging Box:x 25 pz/pcs



Finitura/Finish


40

40


Set doccia completo di: B00650 Nikita doccia a pulsante in ottone - E57000 rubinetto d’arrestocon supporto doccia 1/2”M - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125

Shower Set including: B00650 Brass Nikita Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - A03045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00650 Nikita Brause aus Messing mit Abschaltsystem – E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00650 Nikita Douchette d’arrêt laiton - E57000robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: B00650 Nikita Mango latón con pulsante de cierre - E57000Llave de paso con soporte 1/2”M - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00650 Nikita лейка из латуни с клапаном подачи – E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Set doccia completo di: B00660 Talita doccia a pulsante in ottone - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125

Shower Set including: B00660 Brass Talita Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - A03045 double interlock brass hose cm 125

Duschset bestehend aus: B00660 Talita Brause aus Messing mit Abschaltsystem – E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00660 Talita douchette d’arrêt laiton - E57000robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: B00660 Talita Mango latón con pulsante de cierre - E57000Llave de paso con soporte 1/2”M - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00660 Talita лейка из латуни с клапаном подачи – E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Set doccia completo di: B00654 Nikita-Gom doccia a pulsante in ottone - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125

Shower Set including: B00654 Brass Nikita-Gom Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - A03045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00654 Nikita-Gom Brause aus Messing mit AbschaltsystemE57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00654 Nikita-Gom douchette d’arrêt laiton - E57000robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: B00654 Nikita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - E57000Llave de paso con soporte 1/2”M - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00654 Nikita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи - E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Set doccia completo di: B00653 Talita-Gom doccia a pulsante in ottone - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125

Shower Set including: B00653 Brass Talita-Gom Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - A03045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00653 Talita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem -E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00653 Talita-Gom douchette d’arrêt laiton - E57000robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: B00653 Talita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - E57000Llave de paso con soporte 1/2”M - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из : B00653 Talita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи – E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.


Codice - Code


E57001 ALEXA-BRASS

C98006 PALOMA/2

C98007 PALOMA/2

E57006 PALOMA

Finitura/Finish


40

40

Finitura/Finish


40

40

Finitura/Finish


40

40

Finitura/Finish


40

40





Set doccia completo di: B00427 Alexa-Brass doccia a pulsante in ottone – E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00427 Alexa-Brass Shut-off handspray – E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - A03045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00427 Alexa-Brass Brause aus Messing mit Abschaltsystem -E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00427 Alexa-Brass douchette d’arrêt laiton – E57000robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: B00427 Alexa-Brass Mango latón con pulsante de cierre – E57000Llave de paso con soporte 1/2”M - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00427 Alexa-Brass лейка из латуни с клапаном подачи - E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Set doccia completo di: B00442 doccia a pulsante Paloma in ABS - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00442 ABS Paloma Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - A03045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00442 Brause Paloma mit Abschaltsystem aus ABS - E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00442 douchette d’arrêt Paloma en ABS - E57000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00442 Mango Paloma ABS con pulsante de cierre - E57000 Llave de paso con soporte 1/2”M - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00442 Paloma лейка из АБС с клапаном подачи– E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Set doccia completo di: B00452 Paloma/2 doccia in ABS con pulsante in ottone - C98000 supporto fisso - A03045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125

Shower Set including: B00452 Paloma/2 ABS Shut-off handspray with brass push button - C98000 fixed bracket - A03045 double interlock brass hose cm 125

Duschset bestehend aus: B00452 Paloma/2 ABS Brause mit Messing Abschaltsystem - C98000 Brausehalter - A03045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00452 Paloma/2 Douchette d’arrêt en ABS avec pulsant en laiton - C98000 support fixe - A03045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: B00452 Paloma/2 Mango ABS con pulsante de cierre latón - C98000 soporte fijo - A03045 flexible de latón doble grapado cm 125

Душевой комплект, состоит из: B00452 Paloma/2 лейка из АБС с клапаном подачи из латуни - C98000 фиксированный держатель - A03045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Set doccia completo di: B00452 Paloma/2 doccia in ABS con pulsante in ottone - C98000 supporto fisso - A00158 Flessibile Cromolux cm 125.

Shower Set including: B00452 Paloma/2 ABS Shut-off handspray with brass push button - C98000 fixed bracket -A00158 Cromolux Flexible hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00452 Paloma/2 ABS Brause mit Messing Abschaltsystem - C98000 Brausehalter - A00158 Brauseschlauch Cromolux cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00452 Paloma/2 Douchette d’arrêt en ABS avec pulsant en laiton - C98000 support fixe - A00158 Flexible Cromolux cm 125.

Conjunto de ducha con: B00452 Paloma/2 Mango ABS con pulsante de cierre latón - C98000 soporte fijo - A00158 Flexible Cromolux cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00452 Paloma/2 лейка из АБС с клапаном подачи из латуни - C98000 фиксированный держатель - A00158 Шланг 125 см.


Codice - Code


C89004 NIKITA

C89006 NIKITA-GOM

C89007 TALITA

Finitura/Finish


Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

2 3 51 4

2 3 51 4

C89001 PALOMA

Finitura/Finish


35

35

50

35

35

50

35

35

50

35

35





Set doccia completo di: B00442 doccia a pulsante Paloma in ABS - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00442 ABS Paloma Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00442 Brause Paloma mit Abschaltsystem aus ABS - C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00442 douchette d’arrêt Paloma en ABS - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00442 Paloma Mango ABS con pulsante de cierre - C89005 soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00442 Paloma лейка из АБС с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см

Set doccia completo di: B00650 Nikita doccia a pulsante in ottone - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00650 Brass Nikita Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00650 Nikita Brause aus Messing mit Abschaltsystem – C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00650 Nikita Douchette d’arrêt laiton - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00650 Nikita Mango latón con pulsante de cierre - C89005 soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00650 Nikita лейка из латуни с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см

Set doccia completo di: B00654 Nikita-Gom doccia a pulsante in ottone - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00654 Brass Nikita-Gom Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00654 Nikita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00654 Nikita-Gom douchette d’arrêt laiton - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00654 Nikita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - C89005 soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00654 Nikita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи - С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см

Set doccia completo di: B00660 Talita doccia a pulsante in ottone - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00660 Brass Talita Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00660 Talita Brause aus Messing mit Abschaltsystem – C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00660 Talita douchette d’arrêt laiton - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00660 Talita Mango latón con pulsante de cierre - C89005soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00660 Talita лейка из латуни с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см

3/8”M

3/8”M

3/8”M

3/8”M


Codice - Code


C89008 TALITA-GOM

C89003 ALEXA-BRASS

Finitura/Finish


Finitura/Finish


50

35

35

50

35

35



2

Safety StopValve

1

EntrataAcqua

WaterInlet

3

Press

4

On-Off Button

Set doccia completo di: B00653 Talita-Gom doccia a pulsante in ottone - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00653 Brass Talita-Gom Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00653 Talita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00653 Talita-Gom douchette d’arrêt laiton - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00653 Talita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - C89005 soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из : B00653 Talita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см

Set doccia completo di: B00427 Alexa-Brass doccia a pulsante in ottone – C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: B00427 Brass Alexa-Brass Shut-off handspray – C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00427 Alexa-Brass Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: B00427 Alexa-Brass douchette d’arrêt laiton – C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125

Conjunto de ducha con: B00427 Alexa-Brass Mango latón con pulsante de cierre – C89005soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00427 Alexa-Brass лейка из латуни с клапаном подачи - С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см

3/8”M

3/8”M

Idrogetto WCToilet cleaning shower setsWC-ReinigungsbrausensetsDouchettes nettoyage WCMangos limpiaje WCГидрощетки WC

R

Via il vecchio Portascopino! Il forte getto delle docce idrogetto facilita la pulizia del WC.

No more need of your old Toilet brush holder!The strong toilet-jet sprays makes your WC cleaning easy

WC-Bürstenbedarf nicht mehr Nötig!Der starke Reinigungsbrausenstrahl ermöglicht eine einfachere WC-Säuberung.

Plus de besoins de l’ancienne brosse WC!Le jet puissant des douchettes idrojet facilite le nettoyage du WC.

Fuera el viejo escobillero!El fuerte chorro de las duchitas idro escobilla facilita la limpieza del inodoro.

ную щетку! Сильная струя леек Idrogetto облегчит уборку вашего WC.

ATTENZIONE! - WARNING! - WARTUNG! - ATTENTION! - ATENCION! - ВНИМАНИЕ!Le docce idrogetto sono indicate solo per la pulizia di sanitari e non per l’igiene personale.

Toilet Handsprays are only to be used for WC cleaning and aren’t suitable for personal hygiene.

WC-Brausen sind nur für WC-Reinigung zu benutzen und sind für Körperpflege ungeeignet.

Les douchettes d’entretien sont indiquées pour le nettoyage des appareils sanitaires (WC) et non pour l’hygiène corporelle.

Las duchitas Idro escobilla sirver para limpiar el inodoro. No utilizar para la higiene personal.

Лейки idrogetto предназначены только для ухода за сантехническим оборудованием и не могут быть использованы для личной гигиены.

Idrogetto WC Toilet cleaning shower sets


Codice - Code

DOCCE IDROGETTO - TOILET-JET HANDSPRAYS

E57009-E57007 NIKITA IDROGETTO

E57011-E57012 TALITA IDROGETTO

E57010-E57008 PALOMA IDROGETTO

Set doccia completo di: B00655 Nikita-Idrogetto doccia a pulsante in ottone - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - flessibile

Shower Set including: B00655 Brass Nikita-Idrogetto Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - hose

Duschset bestehend aus: B00655 Nikita-Idrogetto Brause aus Messing mit Abschaltsystem – E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - Schlauch

Ensemble de douche complet avec: B00655 Nikita-Idrogetto Douchette d’arrêt laiton - E57000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - flexible

Conjunto de ducha con: B00655 Nikita-Idrogetto Mango latón con pulsante de cierre - E57000 Llave de paso con soporte 1/2”M - flexible

Душевой комплект, состоит из: B00655 Nikita-Idrogetto лейка из латуни с клапаном подачи – E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - шланг

Set doccia completo di: B00656 Talita-Idrogetto doccia a pulsante in ottone - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - flessibile

Shower Set including: B00656 Brass Talita-Idrogetto Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - hose

Duschset bestehend aus: B00656 Talita-Idrogetto Brause aus Messing mit Abschaltsystem – E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - Schlauch

Ensemble de douche complet avec: B00656 Talita-Idrogetto douchette d’arrêt laiton - E57000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - flexible.

Conjunto de ducha con: B00656 Talita-Idrogetto Mango latón con pulsante de cierre - E57000 llave de paso con soporte 1/2”M - flexible.

Душевой комплект, состоит из: B00656 Talita-Idrogetto лейка из латуни с клапаном подачи – E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - шланг

Set doccia completo di: B00444 doccia a pulsante Paloma-Idrogetto in ABS - E57000 rubinetto con supporto doccia 1/2”M - flessibile

Shower Set including: B00444 ABS Paloma-Idrogetto Shut-off handspray - E57000 stop valve 1/2”M with shower holder - hose

Duschset bestehend aus: B00444 Brause Paloma-Idrogetto mit Abschaltsystem aus ABS - E57000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - Schlauch.

Ensemble de douche complet avec: B00444 douchette d’arrêt Paloma-Idrogetto en ABS - E57000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - flexible

Conjunto de ducha con: B00444 Paloma-Idrogetto Mango ABS con pulsante de cierre - E57000 grifo con soporte 1/2”M - flexible

Душевой комплект, состоит из: B00444 Paloma-Idrogetto лейка из АБС с клапаном подачи – E57000 кран с держателем для душа 1/2”M - шланг

Flessibile ottone doppia aggr. 1/2”FF conico

Double interlock brass hose 1/2”FF conical

A03045 A00158Flessibile Cromolux retinato nylon c 1/2”F x 1/2”Fconico

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical

Set Code Flessibile / Hose Finitura/FinishE57009.B A00158 - cm 125 030 cromo/chrome

E57009.8 A00158 - cm 80 030 cromo/chrome











1

1

1

60

40

40

60

40

40

60

40

40





Codice - Code


1

1

1

C54008 NIKITA - idrogetto

C54020 TALITA - idrogetto

C54021 PALOMA - idrogetto

Codice/Code Misura/Size Finitura/Finish

C54008.B cm 125 030 cromo/chrome

C54008.8 cm 80 030 cromo/chrome







60

40

40

60

40

40

60

40

40

Set doccia completo di: B00655 Nikita-Idrogetto Doccia in ottone per WC - C54000 supporto presa acqua a incasso - A00045 flessibile ottone doppia aggraffatura.

Shower Set including: B00655 Nikita-Idrogetto Brass Toilet-jet handspray - C54000 Brass supply flange w/shower hook - A00045 double interlock brass hose.

Duschset bestehend aus: B00655 Nikita-Idrogetto WC-Reinigungsbrause aus Messing - C54000 Brausehalter mit Wandanschlussbogen - A00045 Doppelwicklung Brauseschlauch.

Ensemble de douche complet avec: B00655 Nikita-Idrogetto Douchette laiton nettoyage WC – C54000 sortie murale avec support orientable - A00045 flexible laiton double agrafage.

Conjunto de ducha con: B00655 Nikita-Idrogetto Mango latón para limpiaje WC - C54000 soporte orientable con toma de agua - A00045 flexible de latón doble grapado.

Комплект состоит из: B00655 Nikita Idrogetto лейка гидрощетка из латуни для WC – C54000 держатель с встроенной водорозеткой - A00045 шланг из латуни дв. фальцевания

Set doccia completo di: B00656 Talita-Idrogetto Doccia in ottone per WC - C54000 supporto presa acqua a incasso - A00045 flessibile ottone doppia aggraffatura.

Shower Set including: B00656 Talita-Idrogetto Brass Toilet-jet handspray – C54000 Brass supply flange w/shower hook - A00045 double interlock brass hose.

Duschset bestehend aus: B00656 Talita-Idrogetto WC-Reinigungsbrause aus Messing - C54000 Brausehalter mit Wandanschlussbogen - A00045 Doppelwicklung Brauseschlauch.

Ensemble de douche complet avec: B00656 Talita-Idrogetto Douchette laiton nettoyage WC – C54000 sortie murale avec support orientable - A00045 flexible laiton double agrafage.

Conjunto de ducha con: B00656 Talita-Idrogetto Mango latón para limpiaje WC – C54000 soporte orientable con toma de agua - A00045 flexible de latón doble grapado.

Комплект состоит из: B00656 Talita-Idrogetto лейка гидрощетка из латуни для WC – C54000 держатель с встроенной водорозеткой - A00045 шланг из латуни дв. фальцевания.

Set doccia completo di: B00444 Paloma-Idrogetto Doccia in ABS per WC - C54000 supporto presa acqua a incasso - A00045 flessibile ottone doppia aggraffatura.

Shower Set including: B00444 Paloma-Idrogetto ABS Toilet-jet handspray - C54000 Brass supply flange w/shower hook - A00045 double interlock brass hose.

Duschset bestehend aus: B00444 Paloma-Idrogetto WC-Reinigungsbrause aus ABS - C54000 Brausehalter mit Wandanschlussbogen - A00045 Doppelwicklung Brauseschlauch.

Ensemble de douche complet avec: B00444 Paloma-Idrogetto Douchette ABS nettoyage WC – C54000 sortie murale avec support orientable - A00045 flexible laiton double agrafage.

Conjunto de ducha con: B00444 Paloma-Idrogetto Mango ABS para limpiaje WC –C54000 soporte orientable con toma de agua - A00045 flexible de latón doble grapado.

Комплект состоит из: B00444 Paloma-Idrogetto лейка гидрощетка из латуни для WC – C54000 держатель с встроенной водорозеткой - A00045 шланг из латуни дв. фальцевания.








Codice - Code


C89010 NIKITA - idrogetto

C89009 TALITA - idrogetto

C89002 PALOMA - idrogetto




Set doccia completo di: B00650 Nikita-Idrogetto doccia a pulsante in ottone - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura

Shower Set including: B00655 Brass Nikita-Idrogetto Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose

Duschset bestehend aus: B00655 Nikita-Idrogetto Brause aus Messing mit Abschaltsystem – C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch

Ensemble de douche complet avec: B00655 Nikita-Idrogetto Douchette d’arrêt laiton - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage

Conjunto de ducha con: B00655 Nikita-Idrogetto Mango latón con pulsante de cierre - C89005soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado

Душевой комплект, состоит из: B00655 Nikita-Idrogetto лейка из латуни с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания

Set doccia completo di: B00656 Talita-Idrogetto doccia a pulsante in ottone - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura.

Shower Set including: B00656 Brass Talita-Idrogetto Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose

Duschset bestehend aus: B00656 Talita-Idrogetto Brause aus Messing mit Abschaltsystem – C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch.

Ensemble de douche complet avec: B00656 Talita-Idrogetto douchette d’arrêt laiton - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage

Conjunto de ducha con: B00656 Talita-Idrogetto Mango latón con pulsante de cierre - C89005 soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible de latón doble grapado.

Душевой комплект, состоит из: B00656 Talita-Idrogetto лейка из латуни с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания

Set doccia completo di: B00444 doccia a pulsante Paloma-Idrogetto ABS - C89005 presa acqua c/stop 2 uscite 1/2”M x 3/8”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura

Shower Set including: B00444 ABS Paloma-Idrogetto Shut-off handspray - C89005 two ways safety stop valve 1/2”M x 3/8”M - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: B00444 ABS Brause Paloma-Idrogetto mit Abschaltsystem - C89005 2 Wege Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M x 3/8”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch.

Ensemble de douche complet avec: B00444 douchette d’arrêt Paloma-Idrogetto ABS - C89005 support-sortie murale avec stop 1/2”M x 3/8”M - A05045 flexible laiton double agrafage

Conjunto de ducha con: B00444 Paloma-Idrogetto Mango ABS con pulsante de cierre - C89005 soporte toma de agua stop 1/2”M x 3/8”M- A05045 flexible de latón doble grapado

Душевой комплект, состоит из: B00444 Paloma-Idrogetto лейка из АБС с клапаном подачи – С89005 водорозетка с предохранительным клапаном 2 выхода 1/2”M x 3/8”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания




50

35

35

50

35

35

50

35

35




3/8”M

3/8”M

3/8”M

EntrataAcqua

Water Inlet

EntrataAcqua

Water Inlet

EntrataAcqua

Water Inlet

1

1

1


Codice - Code

ACCESSORI - ACCESSORIES

E57000

C69005

C69027

Finitura/Finish

030 cromo/chrome50

35

35

60

40

40

60

40

40

Codice/code Misura/size Finitura/Finish



Codice/code Misura/size Finitura/Finish






Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia girevole.

1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork and swivelling shower bracket.

Stoppventil ½’’ a.G. mit schwenkbarem Brausehalter

Robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche

Llave de paso de ½’’ M con soporte de ducha orientable

Запорный кран на 1/2”M с керамическими дисками и поворотным держателем

Set doccia completo di: C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

Shower Set including: C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125.

Duschset bestehend aus: C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: C69000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125.

Conjunto de ducha con: C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см..

Set doccia completo di: C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05158 flessibile Cromolux cm 125.

Shower Set including: C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05158 Cromolux hose cm 125.

Duschset bestehend aus: C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05158 Cromolux Schlauch cm 125.

Ensemble de douche complet avec: C69000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A05158 flexible Cromolux cm 125.

Conjunto de ducha con: C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05158 flexible Cromolux cm 125.

Душевой комплект, состоит из: C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05158 шланг Cromolux 125 см..


Codice - Code


Z10201410BOS001

Z96642610BOS001

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Miscelatore monocomando incasso

Concealed shower mixer

UP Einhebel Mischer

Mitigeur à encastrer

Monomando ducha emportar

Смеситель механический встраиваемый

Rubinetto d’arresto 1/2” da incasso con vitone a dischi di ceramica

Concealed stop valve 1/2” with ceramic discs headwork

Unterputzstoppventil 1/2”, Oberteil mit Keramikscheiben

Robinet d’arrêt 1/2” à encastrer avec tête à disques céramiques

Llave de paso de 1/2” con montura cerámica

Запорный кран 1/2 “встраиваемый, с резьбовым соединением керамических дисков.

C89005-C84005

Codice/Code Misura/Size Flex Misura/Size Finitura/Finish

C89005.B 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M cm 125 030 cromo/chrome

C89005.8 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M cm 80 030 cromo/chrome

Codice/Code Misura/Size Flex Misura/Size Finitura/Finish

C84005.B 1/2”M x 1/2”M x 1/2”M cm 125 030 cromo/chrome

C84005.8 1/2”M x 1/2”M x 1/2”M cm 80 030 cromo/chrome

3/8” M1/2” M

1/2” M

C89005 1/2”M x 1/2”M x 3/8”MC84005 1/2”M x 1/2”M x 1/2”M

Supporto presa acqua con valvola di sicurezza a due uscite: attacco 1/2”M per doccia bidet e attacco 3/8”M o 1/2”M con pulsante arresto per alimentazione alla cassetta di scarico WC esterna. Completo con flessibile ottone doppia aggraffatura art. A05045.

Safety stop valve with shower holder and dual water outlet: 1/2”M connection to the bidet handspray and 3/8”M or 1/2”M connection with on-off button to be connected to the exposed WC cistern. It includes Double interlock brass hose art. A05045.

2-Wege Sicherheitsstoppventil mit Brausehalter: ½” a.G. Anschluss für Bidet Brause und 3/8” a.G. oder ½” a.G. Anschluss mit Schaltknopf an Spülkasten. Komplett mit Doppelwicklung Schlauch art. A05045

Robinet d’arrêt à double sortie d’eau : ½” M pour douchette de bidet et 3/8”M ou ½”M avec bouton d’arrêt pour alimentation du réservoir apparent existant. Complet avec flexible de laiton double agrafage art. A05045

Soporte toma de agua de dos salidas con stop: ½” M para ducha de bidé y 3/8” M o ½” M para alimentación de cisterna vista de inodoro. Completo con flexible de laton de doble grapado art. A05045

Держатель водорозетки с предохранительным клапаном на два выхода: соединение на 1/2”M для гигиенического душа и на 3/8”M с предохранительным клапаном для наружного смыва WC. Комплект дополнен шлангом из латуни дв. фальцевания арт. А05045

1

EntrataAcqua

Water Inlet

3

Press

2

Safety StopValve

4

PulsanteOn-Off


Codice - Code


E49000

Pulsante on - off1/2”M

1/2”F

Presa d’acqua a due uscite: attacco 1/2”F per alimentazione di acqua fredda al dispositivo sanitario preesistente e attacco bypass 1/2”M con pulsante d’arresto per alimentazione doccia bidet.

Water supply with dual outlet: 1/2”F connection to pre-existing sanitary device cold water outlet and 1/2”M bypass connection with on-off button for bidet handspray supply

2-Weg Wandanschluss: 1 / 2 “ i.G. Anschluss an bestehenden Versorgungssysteme und 1 / 2” a.G. Bypass-Anschluss mit Schaltknopf an der Bidetbrause

Coude murale à double sortie d’eau : 1 / 2 “F pour alimentation d’ eau froide à réservoirs apparents existants et 1 / 2” M avec bouton d’arrêt pour douchette de bidet.

Toma de agua de dos salidas: 1 / 2 “H para el suministro de agua a cisternas vistas existentes y 1 / 2” M con stop para ducha de bidet.

Водорозетка имеет 2 выхода: подключение на 1/2”F для холодного водоснабжения к уже имеющемуся санитарно-гигиеническому оборудованию и соединение by-pass 1/2”M с предохранительным клапаном для подключения к гигиенической лейке для биде.

La speciale presa d’acqua a due uscite e pulsante d’arresto, si collega ad un punto di alimentazione d’acqua fredda preesistente, come quello per la cassetta di scarico del WC, del bidet o del lavabo. Con il set doccia bidet si consiglia l’impiego di un flessibile a fili intrecciati in acciaio resistente all’alta pressione.

The special water supply with dual outlet and on-off button, can be connected to a pre-existing cold water outlets, such as the one for exposed WC cistern, bidet or wash basin. With the bidet spray set the use of a high pressure resistant stainless steel braided hoses is recommended

Das besondere 2-Weg Wandanschluss mit Schaltknopf, kann an bestehende Kaltwasserversorgungssysteme, wie Spülkasten, Bidet oder Waschbecken, angeschlossen werden. Die Verwendung eines Edelstahlumflochtenes Schlauch mit dem Bidetbrauseset ist empfehlenswert.

La coude murale à double sortie d’eau avec bouton d’arrêt peut être connectée à sorties d’eau froide préexistants, de réservoirs apparents, de bidet ou de lavabo. Avec l’ensemble de douche bidet l’emploi d’un flexible renforcé en inox est recommandé.

La toma de agua especial de dos salidas con stop, se conecta a una alimentación de agua fría existente, como aquellas de cisterna del inodoro, bidé, o lavabo. Con el conjunto de ducha bidet se conseja utilizar un flexible reforzado de acero inoxidable.

Специальная водорозетка на два выхода с предохранительным клапаном, подключается к уже существующему холодному водоснабжению, как то которое предназначено для смывного бачка WC, биде или раковины. Для комплекта с гигиенической лейкой рекомендуем использовать усиленный (inox) шланг, резистентный к высоким давлениям.

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

• CASSETTA WC ESTERNA

• EXPOSED WC CISTERN

• LAVABO• WASH BASIN

Installazione in bagni esistenti• BIDET

21 3

Acqua freddaCold water

Press On-OffButton

COLONNE DOCCIA - SHOWER COLUMNS - DUSCHSÄULEN - COLONNES DE DOUCHE - COLUMNAS DE DUCHA - ДУШЕВЫЕ КОЛОННЫ

Codice - Code

R

Colonne Doccia Shower columnsDuschäulenColonnes de Douche Columnas de duchaДушевые колонны

Codice - Code

Colonne Doccia



Codice - Code

L02362 ZOE COLUMN - MONOCOMANDO Set doccia completo di:Colonna murale ottone Ø 20 mm con sistema di deviazione integrato - Soffione OKI Ø 200 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Miscelatore monocomando esternoInstallazione: Doccia o vasca

Shower Set including:Shower Pipe Ø 20 mm with integrated diverter system - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Exposed Shower mixerInstallation: Shower or bathtub

Duschset bestehend aus:Duschsäu le aus Mess ing Ø 20 mm mi t in tegr ie r tem Umstellungssystem - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Einhebelbrausebatterie.Einsetzung: Dusche oder Badewanne

Ensemble de douche complet avec:Colonne de douche Ø 20 mm avec système d’inverseur intégré - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mitigeur monocommande extérieurInstallation: Douche ou baignoire

Conjunto de ducha con:Columna de ducha Ø 20 mm con sistema desviador integrado - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H Mezclador monomando exteriorInstalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из:Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления – Смеситель механический наружный Установка: Душ или ванна

DeviatoreDiverter

Finitura/Finish

030 cromo/chrome2 3 51 4Packaging Box: x 1 pz/pcsx 3 pz/pcs: 116x41x30x 15 pz/pcs: 120x76x78 112

25,5

11,5

L02256 ZOE COLUMN - TERMOSTATICO

2 3 51 4

Set doccia completo di:Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm -Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Miscelatore Termostatico esterno c/deviatore incorporatoInstallazione: Doccia o vasca

Shower Set including:Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter.Installation: Shower or bathtub

Duschset bestehend aus:Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause OKI Ø 200 mm -Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Thermostat-Brausebatterie mit Umsteller insetzung: Dusche oder Badewanne

Ensemble de douche complet avec:Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm- Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafagecm 150 1/2”FF - Mitigeur Thermostatique extérieur avec inverseurincorporéInstallation: Douche ou baignoire

Conjunto de ducha con:Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Mezclador termostático exterior con desviadorInstalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из:Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Смеситель т е р м о с т а т и ч е с к и й н а р у ж н ы й с в с т р о е н н ы м переключателем Установка: Душ или ванна

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Packaging Box: x 1 pz/pcsx 3 pz/pcs: 116x41x30x 15 pz/pcs: 120x76x78 112

25,5

11,5

1080

Ø200

Ø65

150±

251/

2GAS

Ø45

56/76

300

170

1100

1270

275

3/4G

ASM

Ø45

150

±25

3/4G

AS

Ø65

275

56/76

170Ø 200

300

1100

1080

72

1/2G

AS



Codice - Code

L02353 ZOE-RENOVATION

L02351 ZOE-RENOVATION

2 3 51 4

2 3 51 4

Set doccia completo di:Colonna murale ottone Ø 20 mm - Supporto inferiore conalimentazione acqua ½” M e sistema di deviazione integrato - Soffione OKI Ø 200 mm - Doccia Zen con supporto orientabile – Fless. ott. doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF conicoInstallazione: Doccia o vasca

Shower Set including:Brass Shower Pipe Ø 20 mm – lower bracket with water outlet1/2” M and integrated diverter system - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” Installation: Shower or bathtub

Duschset bestehend aus:Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - mit unterem Wandanschluss 1/2“ a.G. und integriertem Umstellungssystem - Kopfbrause OKI Ø 200 mm – Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FFEinsetzung: Dusche oder Badewanne

Ensemble de douche complet avec:Colonne de douche laiton Ø 20 mm - support inférieur avec alimentation d’eau 1/2” M et système d’inverseur intégré - Douche de tête OKI Ø 200 mm Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FFInstallation: Douche ou baignoire

Conjunto de ducha con:Columna de ducha Ø 20 mm – soporte inferior toma de agua 1/2” M sistema desviador integrado - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” HInstalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - в нижнее настенное крепление встроена водорозетка на 1/2” M и интегрированый переключатель - Душевая лейка OKI Ø 200 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный Установка: Душ или ванна

Set doccia completo di:Colonna murale ottone Ø 20 mm - Supporto superiore conalimentazione acqua 1/2” M e sistema di deviazione integrato - Soffione OKI Ø 200 mm - Doccia Zen con supporto orientabile - Fless. ott. doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF conicoInstallazione: Doccia o vasca

Shower Set including:Brass Shower Pipe Ø 20 mm - bracket with water outlet 1/2” M and integrated diverter system - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2”Installation: Shower or bathtub

Duschset bestehend aus:Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Brausearm mit oberem Wandanschluss 1/2“ a.G. und integriertem Umstellungssystem - Kopfbrause OKI Ø200 mm – Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter -Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FFEinsetzung: Dusche oder Badewanne

Ensemble de douche complet avec:Colonne de douche laiton Ø 20 mm - support supérieur avec alimentation d’eau 1/2” M et système d’inverseur intégré - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FFInstallation: Douche ou baignoire

Conjunto de ducha con:Columna de ducha Ø 20 mm – soporte superior toma de agua 1/2” con sistema desviador integrado - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” HInstalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - в верхнее настенное крепление встроена водорозетка 1/2” M и интегрированый переключатель - Душевая лейка OKI Ø 200 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный Установка: Душ или ванна

DeviatoreDiverter

DeviatoreDiverter

Water inlet

Water inlet

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Packaging Box: x 1 pz/pcsx 3 pz/pcs: 116x41x30x 15 pz/pcs: 120x76x78

Packaging Box: x 1 pz/pcsx 3 pz/pcs: 116x41x30x 15 pz/pcs: 120x76x78

112

25,5

11,5

112

25,5

11,5

1/2G

AS

1100

63

275

56/76

170

1080

Ø200

300

Ø200

175

300

280

1112

1080

63

56/76

1/2G

AS



Codice - Code

H92405-H92410 ZOE-RENOVATION Braccio doccia girevole in ottone 1/2” MM con sistema di deviazione integrato, Soffione OKI, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150.

Swivel brass arm 1/2” MM with integrated diverter system, OKI showerhead, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

Drehbarer Brausearm aus Messing 1/2“MM mit integriertem Umstellungssystem, OKI Brausekopf, Zen Handbrause, Wandhalter, Brauseschlauch aus Messing Doppelt Gedreht cm 150.

Bras de douche orientable en laiton 1/2” MM avec système d’inverseur intégré, pomme de douche OKI, douchette Zen, support fixe et flexible double agrafage cm 150.

Brazo de ducha giratorio de latón 1/2” MM con sistema de desviador integrado, rociador OKI, mango de ducha Zen, soporte fijo y flexible doble grapado de cm 150.

Поворотный держатель для душа из латуни, соединение на 1/2” MM с интегрированным переключением, душ OKI, душевая лейка Zen c фиксированным настенным держателeм и шланг из латуни дв. фальцевания 150 см

DeviatoreDiverter

2 3 51 4Packaging Box: x 6 pz/pcs 70

40

40


H92405 ø 200 030 cromo/chrome


L02257 ZOE COLUMN

2 3 51 4

Set doccia completo di:Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm -Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Fless. di alimentazione in ott. doppia aggraffatura cm 60 1/2” FF - Valvola deviatore 3 vieInstallazione: Doccia o vasca

Shower Set including:Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” - Double interlock brass hose connection cm 60 1/2” FF - Three way diverter valve. Installation: Shower or bathtubDuschset bestehend aus:

Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter -Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - DoppelwicklungBrauseschlauch cm 60 1/2“ FF Anschluss am DuschmischerEinsetzung: Dusche oder Badewanne

Ensemble de douche complet avec:Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Flexible double agrafage cm 60 1/2” FF~ valveinverseur 3 voies.Installation: Douche ou baignoire

Conjunto de ducha con:Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Flexible de doble grapado cm 60 1/2” H - Válvula desviador 3 salidasInstalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из:Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв.фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Шланг гибкой подводки из латуни дв. фальцевание 60 см 1/2” FF – Переключатель на 3 направления Установка: Душ или ванна

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Packaging Box: x 1 pz/pcsx 3 pz/pcs: 116x41x30x 15 pz/pcs: 120x76x78 112

25,5

11,5

5927

5

170

300

1080

56/76 Ø200

1100

1327

Ø200

175

300

280

36,5

1/2G

AS


Codice - Code

BRACCI E SOFFIONI - SHOWER HEADS AND ARMS

H93405 ZOE-RENOVATION Ø 200

H93410 ZOE-RENOVATION Ø 250

Braccio doccia in ottone Ø 28 x 300 mm 1/2”MM con sistema di deviazione integrato, Soffione Oki Ø 200 mm, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150.

Brass arm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM with integrated diverter system, Oki Ø 200 mm showerhead, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

Brausearm aus Messing Ø 28 x 300 mm 1/2“MM mit integriertem Umstellungssystem, Oki Ø Ø 200 mm Brausekopf, Zen Handbrause, Wandhalter, Brauseschlauch aus Messing Doppelt Gedreht cm 150.

Bras de douche en laiton Ø 28 x 300 mm 1/2” MM avec système d’inverseur intégré, pomme de douche Oki Ø 200 mm, douchette Zen, support fixe et flexible double agrafage cm 150.

Brazo de ducha de latón Ø 28 x 300 mm 1/2” MM con sistema de desviador integrado, rociador Oki Ø 200 mm, mango de ducha Zen, soporte fijo y flexible doble grapado de cm 150.

Поворотный держатель для душа из латуни, соединение на Ø 28 x 300 mm 1/2” MM с интегрированным переключением, душ Oki Ø 200 mm, ушевая лейка Zen c фиксированным настенным держателeм и шланг из латуни дв. фальцевания 150 см

Braccio doccia in ottone Ø 28 x 300 mm 1/2”MM con sistema di deviazione integrato, Soffione Oki Ø 250 mm, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150.

Brass arm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM with integrated diverter system, Oki Ø 250 mm showerhead, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

Brausearm aus Messing Ø 28 x 300 mm 1/2“MM mit integriertem Umstellungssystem, Oki Ø Ø 250 mm Brausekopf, Zen Handbrause, Wandhalter, Brauseschlauch aus Messing Doppelt Gedreht cm 150.

Bras de douche en laiton Ø 28 x 300 mm 1/2” MM avec système d’inverseur intégré, pomme de douche Oki Ø 250 mm, douchette Zen, support fixe et flexible double agrafage cm 150.

Brazo de ducha de latón Ø 28 x 300 mm 1/2” MM con sistema de desviador integrado, rociador Oki Ø 250 mm, mango de ducha Zen, soporte fijo y flexible doble grapado de cm 150.

Держатель для душа из латуни, соединение на Ø 28 x 300 mm 1/2” MM с интегрированным переключением, душ Oki Ø 250 mm, душевая лейка Zen c фиксированным настенным держателeм и шланг из латуни дв. фальцевания 150 см

DeviatoreDiverter

2 3 51 4

2 3 51 4

Packaging Box: x 6 pz/pcs

Packaging Box: x 6 pz/pcs

70

40

40

70

40

40





Ø200

29536,5

1151/2G

AS Ø28

115

Ø250

Ø28

1/2G

AS

36,5 295

DeviatoreDiverter


Codice - Code

SET DOCCIA - SLIDE RAIL SETS - BRAUSESETS - ENSEMBLES DE DOUCHE - CONJUNTOS DE DUCHA - ДУШЕВЫЕ КОМПЛЕКТЫ

DA4...N

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Kit Code Spec. DA4004-N DA4005-NFlex Code Specific. A03045 A00158B00161 CYLINDRICA/1

Kit Code Spec. DA4002-N DA4003-NFlex Code Specific. A03045 A00158B00167 DINAMICA/1 Ø 110 mm

Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

Double interlock brass hosecm 150, 1/2”FF conical

A03045 A00158Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”Fconico

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

2 3 51 4

2 3 51 4

Asta murale cm 100 Ø 25 mm con supporto a muro superioreregolabile in altezza (interasse massimo cm 80,5)

Cm 100 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper wallbracket, max. fixation distance cm 80,5

Brausestange cm 100 Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge cm 80,5

Barre murale cm 100 Ø 25 mm, avec support mural supérieur réglable, entraxe maximum cm 80,5

Barra deslizante cm 100 Ø 25 mm con soporte pared superior regulable, distancia máxima de fijación cm 80,5

Душевая штанга 100 см Ø 25 с верхним настенным держателем, регулируемым по высоте (расстояние между креплениями макс. 80,5 см)


Codice - Code


DA4...2

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Kit Code Spec. DA4004-2 DA4005-2Flex Code Specific. A03045 A00158B00161 CYLINDRICA/1

Kit Code Spec. DA4002-2 DA4003-2Flex Code Specific. A03045 A00158B00167 DINAMICA/1 Ø 110 mm





2 3 51 4

2 3 51 4

Asta murale cm 87 Ø 25 mm con supporto a muro superiore regolabile in altezza (interasse massimo cm 64,5)

Cm 87 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper wallbracket, max. fixation distance cm 64,5



Barra deslizante cm 87 Ø 25 mm con soporte pared superior regulable, distancia máxima de fijación cm 64,5



Codice - Code






Asta murale cm 90 Ø 25 mm con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 82

cm 90 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 82

Brausestange cm 90 Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge cm 82

Barre murale cm 90 Ø 25 mm, support mural supérieur réglable, entraxe maximum cm 82

Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con soporte superior regulable,distancia máxima de fijación cm 82

Душевая штанга cm 90 Ø 25 mm, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 82 см

Kit Code Spec. DA3004-N DA3005-NFlex Code Specific. A03045 A00158B00161 CYLINDRICA/1

Kit Code Spec. DA3002-N DA3003-NFlex Code Specific. A03045 A00158B00167 DINAMICA/1 Ø 110 mm

2 3 51 4

2 3 51 4

DA3...N

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome


Codice - Code






Asta murale cm 80 Ø 25 mm con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 66




Barra deslizante cm 80Ø 25 mm con soporte superior regulable, distancia máxima de fijación cm 66


Kit Code Spec. DA3004-2 DA3005-2Flex Code Specific. A03045 A00158B00161 CYLINDRICA/1

Kit Code Spec. DA3002-2 DA3003-2Flex Code Specific. A03045 A00158B00167 DINAMICA/1 Ø 110 mm

2 3 51 4

2 3 51 4

DA3...2

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome


Codice - Code


DA4000D

DA4000BAsta murale cm 87 Ø 25 mm con supporto a muro superiore regolabile in altezza (interasse massimo cm 64,5)

Cm 87 Ø 25 mm slide rail with two shower brackets and adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 64,5

Brausestange cm 87 Ø 25 mm mit zwei Brausehalter und verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge cm 64,5

Barre murale cm 87 Ø 25 mm, avec deux support de douche et support mural supérieur réglable,entraxe maximum cm 64,5

Barra deslizante cm 87 Ø 25 mm con dos soporte duchas y soporte superior regulable, distancia máxima de fijación cm 64,5


Asta murale cm 100 Ø 25 mm con supporto a muro superiore regolabile in altezza (interasse massimo cm 80,5)

Cm 100 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper wall bracket, max. fixation distance cm 80,5



Barra deslizante cm 100 Ø 25 mm con soporte pared superior y regulable, distancia máxima de fijación cm 80,5


60

40

40

60

40

40



Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Ø39115

Ø25

76

QUO

TA V

ARIA

BILE

MAX

645

110

75

76

Ø31

Ø31

874

191

60

Ø39

115

Ø25

76

QUO

TA V

ARIA

BILE

MAX

805

110

75

76

Ø31

Ø31

1034

191

60


Codice - Code


DA3000B

DA3000DAsta murale cm 90 Ø 25 mm con supporto superiore regolabile in altezza, interasse massimo cm 82




Barra deslizante cm 90 Ø 25 mm con soporte superior regulable, distancia máxima de fijación cm 82


Asta murale cm 80 Ø 25 mm con supporto superiore regolabile in altezza, interasse massimo cm 66




Barra deslizante cm 80 Ø 25 mm con soporte superior regulable, distancia máxima de fijación cm 66


60

40

40

60

40

40



Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Ø39115

Ø25

76

QUO

TA V

ARIA

BILE

MAX

660

110

75

76

Ø31

780

Ø31

60

60

Ø39115

Ø25

76

QUO

TA V

ARIA

BILE

MAX

820

110

75

76

Ø31

940

Ø31


Codice - Code


V00270

V00271 - V00272

Presa d’acqua s. lusso tonda ottone 1/2” M x 1/2” M

Luxury brass water supply flange 1/2” M x 1/2” M

Luxus Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M

Sortie murale luxe laiton 1/2” M x 1/2” M

Toma de agua lujo latón 1/2” M x 1/2” MВодорозетка s. lusso из латуни 1/2” M x 1/2” M

Presa d’acqua s. lusso tonda ottone 1/2” M x 1/2” F

Luxury brass water supply flange 1/2” M x 1/2” F

Luxus Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F

Sortie murale luxe laiton 1/2” M x 1/2” F

Toma de agua lujo latón 1/2” M x 1/2” H

Водорозетка s. lusso из латуни 1/2” M x 1/2” F

V00271 1/2” M x 1/2” F GAS

V00272 1/2” M x 1/2” F NPT

40

35

25

40

35

25



Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

42,519

27,5

1/2GAS1/

2GAS

Ø58

,5

Ø55

Ø67

42,5

27,5

1/2GAS

Ø58,

5

Ø55

Ø67

1/2G

ASF

XC

AT

04

50

51

10

0

L

isti

no

pre

zzi

03

-20

11

/ P

ric

e L

ist

03

-20

11

- C

on

rise

rva

di m

od

ifich

e te

cnic

he e

d e

vent

uali

diff

eren

ze c

olo

ri c

ausa

te d

alla

tec

nica

di s

tam

pa

Bossini spaSede legale / Registered office:

25065 Lumezzane (Brescia) Italy

Via G. Rossini, 19 - C.P. 37

Sede amministrativa / Head office:

25014 Castenedolo (Brescia) Italy

Via G. Matteotti, 170/A

Tel. ++ 39 030 2134 211

Fax ++39 030 2134 290

++ 39 030 2134 291

[email protected]

www.bossini.it

Distribuito da / Distributed by

Il numero verde é attivodal lunedì al venerdìdalle 8.00 alle 18.00

Date post:	19-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	bossini-spa
View:	216 times
Download:	0 times

catalogo news 2011

Documents