ABOUTPLASTICHECASSANO 03

GPGEL GRIPS 06

TRIPLE DENSITYMXGRIPS 08

DUO DENSITYMXGRIPS 09

DUO DENSITY ROADGRIPS 10

SCS 800 MX & 700 ROAD 12

SCOOTER & MAXI SCOOTER GRIPS 13

CUSTOM & ATV JETSKI GRIPS 14

NEWSPECIALGEAR 16 - 21

7010 RACE LINE JERSEY 22 - 23

6010 RACE LINE PANTS 24 - 25

9011 & 9014 JACKETS 26-29

MXGLOVES 30 - 31

GLOVES (Motard, Road) 32 - 33

GLOVES (scooter, neoprene & winter)34 - 35

PROTECTIVE GEAR 36 - 40

INFLATABLECHESTPROTECTION 41

NECKBRACE 42 - 43

5600 HAND GUARD 44 - 45

YOUTH GEAR 46 - 51

GEAR BAGS and ACCESSORIES 52 - 55

VISION TECHNOLOGY 56

3450 GOGGLES 57 - 58

3450 SPECIAL CARBON 59

3450 SPECIAL COLOR 60

3458 ROLL OFF EXTRAVISION 61

3400 RACE LINE GOGGLES 62 - 63

3200 SPORT LINE GOGGLES 64 - 65

REPLACEMENT LENSES 66

3000 VISOR SHIELD 67

HELMETS 68 - 73

3405-3455 EXTRAFOAM SNOW GOGGLES 75

3500 3510 3450 SNOW GOGGLES 76-77

SUNGLASSES, FREE TIME , CAPS, SOCKS 78

WATER PROOF SET & CASUAL GEAR79-81

DISPLAYS AND PACKAGING 82

BABY CYCLE GRIPS 84 - 85

TOURING CYCLE GRIPS 86

OLD STYLE GRIPS 87

BMX GRIPS 88

MTB GRIPS 89 - 91

GRIPS 92 - 94

ACCESSORIES- INDUSTRIAL 95 - 96

EEQQUUIIPPMMEENNTTGGUUIIDDEE 22001100 TTABLABLEE ofof

CONTNENTSCONTNENTS

TONY CAIROLI - MX1 WORLD CHAMPION 2009

PP LLAASSTT II CCHHEE CCAASSSSAANNOO11 99 44 33 // 22 000 11 00

The customer is the real employer of Plastiche Cassano staff. To give the customer the maximum satisfaction of service and quality, it is necessary that we all in Plastiche Cassano commitourselves in full, with honesty and rigorous control during all phases of production in order to obtain the best of quality. There is not much difference between working well or working badly,but in the long term unsatisfactory results can be very damaging for us all.

FEATURES OF THEPLASTICHE CASSANO COMPANY1 - OVER FORTY YEARS OF EXPERIENCE2 - TOP QUALITY RAW MATERIALS FROM HIGHLY REPUTABLE SUPPLIERS3 - QUALITY CONTROL IN ALL PHASES OF PRODUCTION 4 - THOROUGH CHECK FOR PRODUCTS5 - WORLD CHAMPIONSHIP RACES FOR PRODUCTS TESTING6 - INSURANCE COVERAGE OF ALL PRODUCTS

PRODUCT QUALITY CONSCIOUSNESS OF THE PLASTICHE CASSANO AS PER EN-29.00How we obtain the high standard of quality of our products:

1 OVER FORTY YEARS OF EXPERIENCEMainly we have achieved our current market position through long experience. We started to manufacture our products in 1960, in the old factory of via Roma n. 13. In the same year we becamemembers of the Chamber of Commerce with number 84585. However the owners of Plastiche Cassano, Mr. Francesco Assaghi had founded the original company in 1925 that was situated inCassano Magnago, via Mazzel, 42. At that time, Plastiche Cassano was specialized in the production of handlebar grips made with buffalo horns. Immediately after World War II, the first handlebargrips in plastic, bakelite and acetate were produced. (Please see the photographs showing the old factory in 1940). In those days the production capacity was of about 1,000 pairs of gripsper day. Nowadays we produce over 200,00 pairs of grips per day. 70% of our products are exported worldwide.

2 QUALITY RAW MATERIALS FROM HIGHLY REPUTABLE SUPPLIERSIt is vital for us to use raw materials of top quality, bought from highly reputable suppliers, with consistency of top quality. The raw materials comply with the European safety regulations StandardEN/71 (non toxic materials). The Plastiche Cassano Company executes rigorous quality control over the raw material both in house, and at specialized laboratories that issue certificates of quality.Most of our competitors stock the raw materials in the open. We don’t. We only stock raw materials indoors in order to prevent deterioration caused by atmospheric conditions.

3 QUALITY CONTROL IN ALL PHASES OF PRODUCTIONThe production process in established by firm written rules, and circulated to all our staff. From the tool making department to the final goods departments, everything is properly planned andcontrolled.

4 THOROUGH CHECK FOR PRODUCTSThe quality control of the produced pieces takes place twice: the first check is made during the production phase, when each operator has the necessary time and the obligation of controllingevery single piece produced. At every 100 pieces, our workers have to check the aesthetical and dimensional features with specialized instruments. The second quality control takes placebefore packing the products, when a worker performs a further control of dimensions and finishing of 3 pieces for every single carton, in total a check varying from 100 to 200 pieces accordingto the different model of grips. The products are boxed in strong cartons of small or medium sizes in order to offer easy handling, and adequate protection during the transport.

5 TEST DURING RACESFor the last 20 years we have submitted our products marketed under the trademark ìPro Gripî, for race testing at events up to world championship level in three fields. From these experiencedchampions we gather useful information for ever improving the quality of our production.

6 INSURANCE COVERAGEAll products suppliers are covered by insurance for a maximum liability of eight hundred thousand euro (about 800.000 $) for any possible damage, accident or death that should be attributedto our products.

The whole process is accompanied by the responsib le at t i tude of a l l cooperators of the Plast iche Cassano company: f rom the propr ietors to the last employee. Th is soundThe whole process is accompanied by the responsib le at t i tude of a l l cooperators of the Plast iche Cassano company: f rom the propr ietors to the last employee. Th is soundatt i tude a l lows us to offer a h igh qual i ty product at a reasonable pr ice and to proudly inc lude among our customers the most important and famous companies in the wor ldat t i tude a l lows us to offer a h igh qual i ty product at a reasonable pr ice and to proudly inc lude among our customers the most important and famous companies in the wor ldof two wheeled t ransport , general industry, hospi ta l and agr icu l ture . of two wheeled t ransport , general industry, hospi ta l and agr icu l ture .

OOUR HISTORY

Franco PICCO 1991-92 Danny LA PORTE 1991-92 Loris CAPIROSSI 2003 Simone CORSI 2008 Tony CAIROLI 2008 Steven FROSSARD 2009

In those days the production capacity wasof a bout 1.000 pairs of grips per day.

1925

Nowdays we produce with advanced technolgiesover 200.000 pairs of grips per day.

2010

C R O S SC R O S S

7 2 47 2 4

7 1 97 1 9

RR O A DR O A D

ø mm. 22-25 Long mm.122

ø mm. 22-25 Long mm.125

ø mm. 22-25 Long mm.11577 9 97 9 9

7 1 7 G P G E L7 1 7 G P G E Lø mm. 22-25 Long mm.122

ø mm. 22-25 Long mm.11588 0 18 0 1

S C O O T E RS C O O T E R

7 2 77 2 7ø mm. 22-22 Long mm.125

AA T VA T V

6 0 16 0 1ø mm. 22-25 Long mm.120

6

GP GEL GRIPGP GEL GRIP

TRANSPARENTTRANSPARENT

7 3 27 3 2ø mm. 22-25 Long mm.125

7 3 27 3 2ø mm. 22-25 Long mm.125

RR A C I N GR A C I N G

7

795ø mm.22-25 Long mm.115

803ø mm.22-25 Long mm.115

707 MUD GRIPø mm.22-25 Long mm.115

SINGLE DENSITYSINGLE DENSITY

MX GRIPMX GRIP

NEW 794SINGLE DENSITY

MX GRIP

ø mm.22-25 Long mm.115

AVAILABLECOLORS

ø mm.22-25 Long mm.115

IDENTIFICATION COLOR:ORANGE - GRAY - BLACK

IDENTIFICATION COLOR:GRAY - RED - BLACK

ø mm.22-25 Long mm.115

The 790 grip festures: aslimmer design with areverse waffle and thesoft GEL area is presentaround the full diame-ter of the grip.

ø mm.22-25 Long mm.115

The 791 grip festures:a half waffle designwith an oval GEL areaof the softest densitymaterial toward thepalm area.

ø mm.22-25 Long mm.115

AVAILABLE

COLORS

8

TRIPLE DENSITYTRIPLE DENSITY

REVERSEREVERSE

WAFFLEWAFFLE

7 9 07 9 0 TRIPLE DENSITYTRIPLE DENSITY

HALF WAFFLEHALF WAFFLE

AVAILABLECOLORS

7 9 17 9 1

II n a l l T r i p l e D e n s i t y m o d e l s , t h e h a r d d e n s i t yi n n e r t u b e a n d t h e m e d i u m d e n s i t y g r i p e n d s

f l a n g e s h e l p t o w a r d s m a x i m u m g r i p e f f i c i e n c y .

Firm on the inside, Gel Density towards the palm of your hand and Mediumdensity on the ends. Riders are always looking for SOFT GRIPS that don’t slip

on the bar. The rule in grip design is that the softer the material the more the gripwill slip against the bar. Plastiche Cassano is the company that first offered duo den-

sity grips to the Motorcycle world and we try to bring new technical solutions to the mar-ket as the need arises. So we decided to design an even stronger inner sleeve to help minimize

grip movement, while providing both a soft gel material and a harder material where needed.Thus, the first Triple Density Grip was born.

7 8 87 8 8

AVAILABLECOLORS

EXTRASLIM

TRIPLE DENSITYTRIPLE DENSITY

EXTRA SLIMEXTRA SLIM

797ø mm.22-25 Long mm.115

799ø mm.22-25 Long mm.115

793ø mm.22-25 Long mm.115

798ø mm.22-25 Long mm.115

ø mm.22-25 Long mm.115

9

Harder density againstthe bar to keep the grip

from slipping and thesoft Gel density

were needed.

DUO DENSITYDUO DENSITYMX GRIPMX GRIP

AVAILABLE COLORS

801

EXAMPLE OF PACKAGING40 X BOX

721ø mm.22-25 Long mm.125

724ø mm. 22-25 Long mm.125

7 1 9ø mm.22-25 Long mm.125

725ø mm. 22-25 Long mm.122

7 1 7ø mm.22-25 Long mm.122

88 3 8 8 3 8 X - S L I MX - S L I MR O A D & T R I A LR O A D & T R I A L

BLACK - BLUE

BLACK - YELLOW

BLACK - GREENBLACK - GRAY

BLACK - REDBLACK - ORANGE838

ø mm.22-25 Long mm.122

AVAILABLECOLORS

DUO DENSITY ROAD GRIPHarder density against the bar tokeep the grip from slipping and thesoft Gel density were needed.

DUO DENSITY ROAD GRIP.

10

NEW 732ø mm.22-25 Long mm.125

AVAILABLE COLORS

road grips

698ø mm.22-25 Long mm.135

699ø mm.22-25 Long mm.125

722ø mm.22-25 Long mm.125

723ø mm.22-25 Long mm.125

FOAM COVER

SINGLE DENSITYROAD GRIP

PROGRIP also produces many made-to-order grips for various OEMapplications.Contact us for a quotation.

713ø mm.22-25 Long mm.125

780ø mm.22-25 Long mm.125

785ø mm.22-25 Long mm.135

FOAM

PACKAGINGQUANTITY:44 X BOX

REGIS LACONI - DFX CORSE - SBK 2009

11

GE LGE LTOUCHTOUCH

2 STROKES4 STROKES

PLUSHONDA

RINGADJUST

800800MXMX SCSSCS

PACKAGINGQUANTITY:

8 X BOX

G E L T O U C HG E L T O U C HD U A LD U A L D E N S I T YD E N S I T Y

TWO THROTTLE FITMENTSFOR ROAD BIKES:

ONE FOR: DUCATI - SUZUKI - YAMAHAOTHER FOR: APRILIA - HONDA - KAWASAKI

There are two fitments of the8800 SCS Offroad system:One for Two-stroke Motorcycles and one Four-strokes.Once on the bars, you ’ll also notice that this is thefirst set of grips thatyou ’ve ever owned thathave the exact sameexternal diameter.

700700ROADROAD SCSSCS

12

100% NO100% NO SLIPSLIP

100% HOLD100% HOLD

100% LOCKED ONTO BAR100% LOCKED ONTO BAR

CARBON FIBERCOMPOUND THROTTLE

Once on the bars, you ’ll alsonotice that this is the firstset of grips that you ’ve everowned that have the exactsame external diameter.

scoscooteroter grips grips

768ø mm.22-25 Long mm.115

744 CRø mm.22-25 Long mm.115

600ø mm.22-25 Long mm.115

768 CRø mm.22-25 Long mm.115

601ø mm.22-25 Long mm.120

767ø mm.22-25 Long mm.115

789ø mm.22-25 Long mm.115

PACKAGINGQUANTITY:40 X BOX

maxi scomaxi scooteroter grips grips

ø mm.22-25 Long mm.125

rallrallyy grips grips

714ø mm.22-25 Long mm.125

737

ø mm.22-25 Long mm.125786

ø mm.22-25 Long mm.125761

718ø mm.22-25 Long mm.115

OSCAR POLLI 2009

13

732ø mm.22-25 Long mm.125

AVAILABLE COLORS

PACKAGING

ø mm.22-25 - 24-28 Long mm.140ø mm.22-25 - 24-28 Long mm.140

CUSTOM & CRUISERCUSTOM & CRUISER GRIPS GRIPS

ø mm.22-25 - 24-28 Long mm.128

ø mm.22-25 - 24-28 Long mm.130

ø mm.22-25 - 24-28 Long mm.140

Firm on the inside, Gel on the outside!

ø mm.22-25 - 24-28 Long mm.140

842862

860

864

862 CR - SK865 MAGNUM

ø mm.22-22 Long mm.120

ø mm.22-22 Long mm.125

ø mm.22-22 Long mm.125

ø mm.22-22 Long mm.120

aatv jetv jetskitski grips grips

726 964 EVO

727 932

ø mm.22-22 Long mm.120796 S.A

PACKAGINGQUANTITY:52 X BOX

14

6 9 96 9 9ø mm. 22-22 Long mm.125

15

7 0 1 2 S P E C I A L7 0 1 2 S P E C I A LB L A C KB L A C K

SPECIAL GEARSPECIAL GEAR

REAR

Available inM to XXL

20102010

16

40104010 S P E C I A L B L A C KS P E C I A L B L A C K

Sizes: S TO XXL

Sizes: 28 TO 38

17

REAR

201020106 0 1 26 0 1 2 S P E C I A L S P E C I A LB L A C KB L A C K

3 4 5 0 S P E C I A L B L A C K3 4 5 0 S P E C I A L B L A C KL I G H T S E N S I T I V EL I G H T S E N S I T I V EN O F O GN O F O G

18

7 0 1 2 S P E C I A L7 0 1 2 S P E C I A LW H I T EW H I T E

SPECIAL GEARSPECIAL GEAR

REAR

Available inM to XXL

20102010

40104010 S P E C I A L W H I T ES P E C I A L W H I T E

Sizes: S TO XXL

19Sizes: 28 TO 38

REAR

20102010

6 0 1 26 0 1 2 S P E C I A L S P E C I A LW H I T EW H I T E

3 4 5 0 S P E C I A L W H I T E3 4 5 0 S P E C I A L W H I T EL I G H T S E N S I T I V EL I G H T S E N S I T I V EN O F O GN O F O G

DAVIDE DEGLI ESPOSTI 2009

20

7 0 1 2 S P E C I A L7 0 1 2 S P E C I A LY E L LY E L L O WO W

SPECIAL GEARSPECIAL GEAR

REAR

Available inM to XXL

20102010

4010 4010 S P E C I A L Y E L LS P E C I A L Y E L L O WO W

Sizes: S TO XXL

21Sizes: 28 TO 38

REAR

201020106 0 1 26 0 1 2 S P E C I A L S P E C I A LY E L LY E L L O WO W

3 4 5 0 S P E C I A L Y E L L3 4 5 0 S P E C I A L Y E L L O WO WL I G H T S E N S I T I V EL I G H T S E N S I T I V EN O F O GN O F O G

V-COLLARPRINTED ELASTICWRIST BANDS

RACE LINE JERSEYRACE LINE JERSEY

BLUE

BACK SIDE

22

20102010

Available in4 colors

Available inM to XXL

Made of 100% breathable & lightweight polyester.Sublimated 4-color printing with brilliant and resistantcolors that “look like new” even after numerous washes.Embroidered Name Labels with space to write your name.Printed elastic wrist bands, V–neck with reinforcedrubber logo panel. The available colors match the 6012Pants. These jerseys have that PRO RACING look which isamplified by the ventilated panels on the sleeves and thefront of the jersey that give some of the best Airflow ofany jersey on the market. This high level of airflow makesthe physical stress of riding less intense for the rider.Entirely made in ITALY.

ALEX PUZAR Veteran MX World Cup

N E W 7 0 1 0N E W 7 0 1 0

BLACK ORANGE

RED 23

KNEE LARGESTRETCH KEVLARINSERT PANELS

WITH AN ELASTICWAISTBAND

KNEE:LARGE STRETCHINSERT PANELS

BACK SIDE

RACE LINE PRACE LINE PANTSANTS

BLUE

24

20102010

Available in 4 colors:Sizes: 28 TO 38

For Black also: 40 42 44

RED

ORANGE

BLACK

N E W 6 0 1 0N E W 6 0 1 0

ROBERTO LOMBRICI Ricci Racing

25

endurenduro jacko jackeet t 90119011

HANDY PACK

DETACHABLESLEEVES

THERMAWELDLOGO AND SOFT

SAFETY NECK

PRATICAL POCKET

20102010

26

A practical Endurojacket with all thetechnical racingcharacteristics, thisjacket was put to thetest and was worn byWORLD CHAMPIONS in 2categories. The choiceof materials in designingthis jacket is Cordura –a great technical cloththat combines optimalresistance and wear,water resistance andadequate capacity for“breathability”. To makethis one of the bestventilated choices onthe market, we addedspecial mesh panels tothe under-arm areas andthe shoulders. The liningis also completelyventilated. The sleevesare detachable andVelcro straps on thesides of the jackets givethat perfect “custom”fit while riding. Thethree front pockets thesmall fifth documentpocket with transparentplastic panel on theright sleeve add to thepractical aspects ofthis jacket design. The“Carry – all” pocket onthe back of the jacketadd to that Racing look.The new look, thethermoformed panelsadd to the design that isavailable in 3 colors:Red/Black, Blue/Black,Gray/Black.

AVAILABLE IN : M to XXL

endurenduro jacko jackeet t 90119011

Red/Black

Gray/Black Blue/Black

CF RACING 2009

27

DUO SPORT JACKET DUO SPORT JACKET 90149014

This EXTREME wear jacket is dominated by itspanels in Cordura which make it andextraordinary technical addition to demandingEnduro riders. The hidden air-flow ventsguarantee high-level ventilation. The sleeveshave a V-strap on the inside of the elbow panelto adjust the fit for flexibility or for a tighterfit in high-wind areas. If needed, the sleeves aredetachable and can be stored in the rear “carry-all” storage pocket on the jacket.The jacket comes with a padded winter liner foradded comfort in cold weather and the liner isdetachable for summer months. The side panels ofthe jacket have Velcro straps for customizingthe fit on the side of the jacket. The four frontpockets and the small fifth document pocketwith transparent plastic panel on the rightsleeve add to the practical aspects of thisjacket design.To guarantee maximum comfort, the collar istotally padded along the edge. The Silver –Black look and the thermoformed rubber patchesgive an elegant and exclusive look to this high-quality technical jacket, which is available in onecolor for the most demanding cyclists:Ttianium/Black

20102010

28

REAR LARGE POCKET ASSLEEVES BAG

DETACHABLE SLEEVES

DETACHABLE INSIDE LINING

SET X 4REMOVABLE INS IDESHOULDER -ELBOW

PROTECTIONON DEMAND

ERGONOMIC NECK DESIGN

HIGH FINISHING ADJUSTABLE FLY-CAM ARMCLOSURE SYSTEM

PRATICAL TRANSPARENTPOCKET

ART 90 16ART 90 16

29

CF RACING 2009

20102010

JEFFREY HERLINGS 2009

THERMAWELD LOGO

KNUCKE PROTECTION

PERFECT FIT

Developed by pro racers for the most tough Off-Roadconditions, the new PROGRIP 4010 Glove has additionalpadding in the palm and on the outside of the thumb, in

the areas where you need that “something extra” toguarantee comfort during prolonged and extreme use.

All areas of high use are reinforced with evidentprotective stitching and panels while, for a better

fit, the back of the glove and the back of the fingershave cushioned Lycra inserts where the soft rubber

PROGRIP logo is attached.

Available in 6 colors: Yellow, Titanium, Red, Blue, Green, Orange

20102010

PALM

OFF ROAD GLOFF ROAD GLOVES OVES 40104010

BLUE

30Available size: S to XXL

XXL available only in titanium - red - blue color

ANTONIO CAIROLI - MX1WORLD CHAMPION 2009

AAVVAILABLE COLAILABLE COLORSORS

RED

TITANIUM

GREEN

ORANGE YELLOW

31

MOTMOTARD GLARD GLOVES OVES 40124012CARBON KEVLAR REINFORCEDCARBON KEVLAR REINFORCED

GLOVES PACKAGING EXAMPLE

THOMAS CHAREYRE 2009

TOTAL PROTECTION” Offroadglove with semi-rigid KevlarinsertsThe new look is only one of thecharacteristics of the KEVLAR4012 Glove. The Kevlar inserts add to this a-typical look but underline thehigh PROTECTION quality of thesenewly designed gloves. Thesesemi-rigid inserts are placed onthe knuckles and the joints toprovide that extra protectionsfor the areas of the hand that are most at risk. The TOTAL PROTECTION package also includes thermoformed rubber insertsand the reinforcements in the thumb area. The great fit and PROTECTED fee-ling of this new glove are also defined by the padded elastic panel in theupper palm area.

Available in one color combination: Titanium

Available in: S to XXL

20102010

32

TITANIUM

ROAD RACING ROAD RACING GLGLOVES OVES 40164016

MOTMOTARD SHORTARD SHORT40184018 Hard shell carbon fiber keprotec

Genuine drum dyed cowhideleater shell with soft bemberg lin-

ingReinforced palm

Padded knucklesAdjustable cuff with velcro strapAvailable in one color: black-white

AVAILABLE IN: S TO XXL

LONG

SHORT

20102010

Hard shell carbon fiber keprotecGenuine drum dyed cowhide leater shell with soft bembergliningReinforced palmPadded knucklesAdjustable cuff with velcrostrapAvailable in one color: black-white

AVAILABLE IN: S TO XLADRIEN CHAREYRE 2009 33

SUMMER SCOOTER SUMMER SCOOTER 40114011 40054005NEOPRENE SUPERFLEXNEOPRENE SUPERFLEX

GLGLOVESOVES

Available in: S to XXL

Tough pigskin back-sidevented for maximumcomfortPadded synteticleather palm reinforcedAvailable in one color:Black-Grey

AVAILABLE IN: S to XL GLOVESPACKAGINGEXAMPLE

20102010

34

40174017 WINTER WINTER

extra thick lininginsideAvailable in one color:Black-Beige

AVAILABLE IN: S TO XL

REAR

20102010 40134013 MECHANIC MECHANIC

35Available in: S to XXLONLY BLACK

EXTRAEXTRAGRIPPINGGRIPPINGRUBBERRUBBER

PPADAD

20102010

SPINE PROTECTOR SPINE PROTECTOR 55005500Spine protectors have the function of limiting thetransmitted forces in the case of a fall or animpact against an obstacle.They have a certain amount of flexibility in thearched direction of the protective segments;however, it is important to note that excessiveflexing or twisting of the spine protector couldcause a loss of the protective capacity of theproduct, or possibly even breakage.Claims or returns, that relate to spineprotectors that have been improperly used, willtherefore not be accepted by the manufacturer.It is suggested that, after any type of traumaticimpact, the structural integrity of the spineprotector should be checked. The spineprotector does not protect against torsiontrauma or against extreme movements. ThePROGRIP Spine Protector has passed all thenecessary requirements of the EuropeanDirective 89/686/CEE (and successivemodifications) and has passed the TechnicalRegulations EN1621/2. This product was certifiedby the Authorized Organization of the EEC.MATERIALS USED:Base: made of thermoformed polyurethane foamwith a density of 30kg/mc; thickness 10mmOutside Covering: 100 % polyester clothInside Lining: Highly breathable webbed materialReinforcements: Injections of auto-sealing,expansive polyurethane foamLombard Elastic Bands: components: polyester,polyamide, elastomeres Shoulder Band: for theregulation of fit and comfort: 80% Elastic withpolyamideCLEANING:The PROGRIP spine protectors should notundergo cleaning or other treatments that alterthe physical properties of the components of theproduct.WARNING: NO PROTECTIVE GEAR CAN OFFER

COMPLETE PROTECTIONIt is limited to the transmitted forces in the caseof a fall or an impact against an obstacle. Thespine protector is flexible in the direction of thecurved elements forward and backward, becauseexcessive rigidity could generate thetransmission of the forces outside of theprotected areas and, in particular, onto theneck.The spine protector does not protect againstrisks of external torsion or movement.PERFORMANCE:As indicated on the labels, the PROGRIP spineprotector passes the requirements of energyabsorption defined in the Regulation EN1621/2From the examinations of EEC certification, it wasascertained that the average absorption rateduring the tests, satisfies the requisites of theRegulation that are proposed to define the bestlevel of protection considering the requirementsof comfort and ergonomic fit.LABELLING:CE: The CE label that is applied on every singlePROGRIP spine protector is proof of theconformity to all of the required features thatare obligations of the manufacture with relationto the product, to the sense of the existing lawsand regulations. The CE label attests, moreover,that whoever has labeled this product verifiesthat it conforms to ALL THE EUROPEANCOMMUNITY REQUIREMENTS that are applicable tospine protectors and that the PROGRIP spineprotectors have undergone EEC Certification.

Available sizes: S/M - L/XL

36

JEFFREY HERLINGS 2009

MATERIALS USED:

Base: made of thermoformed polyurethane foamwith a density of 30 kg/mc; thickness 10 mmOutside Covering: 100 % polyester cloth.Inside Lining: Highly breathable webbed materialReinforcements: Injections of auto-sealing,expansive polyurethane foam.Lombard Elastic Bands: components: polyester,polyamide, elastomeres Shoulder Band: for theregulation of fit and comfort: 80% Elastic withpolyamide.

NET PROTECTOR NET PROTECTOR 59805980

Available sizes: S/M - L/XL

FRONT

REAR

NEW

37

ADULADULT TOP LINE T TOP LINE 59505950CHEST PROTECTORCHEST PROTECTOR

TRASPTRASPARENT POLARENT POLyCARBONAyCARBONATETE

This hard-shell chest protector for OFF-ROAD use is theresult of our in-house R&D department working withdemanding Off-Road Professional riders. It’s made ofimpact resistant polycarbonate and provides a high levelof comfort and protection. The front panel is connectedto the rear shell with comfortable articulated joints. Theplacement of internal padding where the chest protectorcomes in contact with the body also add to the overallcomfort of this design.The racing look and design of this winning chestprotector are available in 2 colors: transparent clearand trasparent red.

RED TRANSPARENT

TRANSPARENT

38 HERLINGS KTM 2009

Davide Degli Esposti 200939

SOFT KIDNEY BELSOFT KIDNEY BELT T 58005800Our safety philosophy at PROGRIP IS:new design, new anatomically concept,great performance, full comfort. W ithdouble strap high memory and elasticclosure with dual Velcro flap. A irflow holes for 5800 KIDNEYBELT.One sizes fits all adult.Hard P.V . C . reinforced.

TANEL LEOK 2009

Back side

40

Front side

INFLAINFLATTABLE CHEST PROTECTOR ABLE CHEST PROTECTOR 59105910

GREGORY ARANDA CLS 2009

20102010

41

42NEW NECK BRACENEW NECK BRACE

ADULADULT KNEE GUARD T KNEE GUARD 59905990Polypropilene, highresistance, bio foamprotected inside,adjustable straps.

43

KID KNEE GUARDKID KNEE GUARD 59955995

HAND GUARD NEW 5600HAND GUARD NEW 5600

-PLASTIC MOUNTING KIT INCLUDED-PLASTIC MOUNTING KIT INCLUDED-UNIVERSAL FITTING-UNIVERSAL FITTING-EXTRA STRONG AND FLEXIBLE-EXTRA STRONG AND FLEXIBLEPOLPOLYPROPYLENEYPROPYLENE-INNOV-INNOVAATIVE MULTIVE MULTI POSITIONTI POSITION

INNOVATIVE MULTI POSITION

MULMULTI POSITION SYSTEMTI POSITION SYSTEMUNIVERSAL FITTINGUNIVERSAL FITTING

44

AAVVAILABLE COLORSAILABLE COLORSORANGE GREEN

YELLOW BLUE

BLACK WHITE

TONY CAIROLI MX1WORLD CHAMPIONS 2009

45

Y O U T HY O U T H46

CAMPIONE REGIONALE 2009

YOUTHYOUTHJERSEY JERSEY 70097009Made in a 100% light-weight polyesterAgain, this jersey is a great choicefor racing!The sublimated printing maintains thebrilliant colors even after numerouswashes. New black elastic wristbandsadd to the comfort of the jersey.V-necked jersey with printed logo.This new racing design goes with the6009 KID PANTS. They are the famousquality of MADE IN ITALY

SIZES from: XXXS to SL

MADE IN ITALY

YOUTHYOUTHPPANTS ANTS 60096009For their structural simplicity, thesepants gave many professional kidsriders what they were looking for andwere even the product of choice for thefuture’s champions.The front and back elastic knee panelsprovide optimal and flexible comfort.The Kevlar on the inside knee panels givethat extra support in the areas whereits needed most.

SIZES from: 20 to 28

MADE IN ITALY

SPECIAL BLACK

SPECIAL BLACK

SPECIAL WHITE

SPECIAL WHITE 47

20102010

YOUTH GLYOUTH GLOVES OVES 40094009

Developed by pro racers for the most tough Off-Roadconditions, the new PROGRIP 4009 Glove has additional paddingin the palm and on the outside of the thumb, in the areas whereyou need that “something extra” to guarantee comfort duringprolonged and extreme use. All areas of high use arereinforced with evident protective stitching and panels while,for a better fit, the back of the glove and the back of thefingers have cushioned Lycra inserts where the soft rubberPROGRIP logo is attached.Available in one color: titanium

SIZES from: XXXS to S

SPECIAL BLACK

SPECIAL WHITE

48

PALM

YO

UTH

Y

OU

TH

20

102

010

20102010

TIM GAJSER SUZUKI 2009

yyouth chestouth chestprprotector otector 59555955polpolycarbonaycarbonatetechest prchest protectorotector

TRANSPARENT-CLEAR

TRANSPARENT-RED TRANSPARENT-BLUE

49

INFLAINFLATTABLE CHESTABLE CHESTPROTECTOR PROTECTOR 59055905

FRONT

REAR

YO

UTH

Y

OU

TH

20

102

010

50

KIDS GOGGLESKIDS GOGGLES 3101 3101

BLACKYELLOW

GREEN WHITE

BLUE

Available colors

RED

ORANGE

3199 Light Sensitive

3171 Tear offs

Replacement lenses

3111 Clear

3121 Dark

This is the new 3101 PROGRIP kids goggle: the newergonomically design follow the little guys faceform with maximum comfortability. With singledensity foam, one silicone treated strap, anti UVand 1mm. scratch-resistant NO-FOG lens.

NONO FOGFOG

YO

UTH

Y

OU

TH

20

102

010

51

GEAR BAG GEAR BAG 95009500

ENDURO PENDURO PACK ACK 94109410

SIDE GRIPPINGSIDE GRIPPINGADHESIVE PADHESIVE PADAD50205020

SILENCERSILENCERPLUGSPLUGS25602560

255025502500 25102500 2510

FORKFORKBOOTSBOOTS

50055005

GRIPS PROTECTORGRIPS PROTECTOR

52

50025002ANTI BLISTER FLANGEANTI BLISTER FLANGE

50155015RESINED PLARESINED PLATE NUMBERSTE NUMBERS

REBOUND STOPPERREBOUND STOPPER

artart. 5010. 5010MorMore sicurity!e sicurity!

MorMore spee speed!ed!

53

rresined duo tesined duo tank prank protectorotector50075007

CHROME TRASPARENT CARBON

50055005RESINEDRESINED

TTANK PROTECTORANK PROTECTOR

50005000RESINEDRESINED

TTANK PROTECTORANK PROTECTOR

rresined tesined tank prank protectorotector50065006

BLUE RED YELLOW

GREEN CARBON

GAS CAP COVERGAS CAP COVER

50305030

LARGE SIZE

SMALL SIZE

Suzuki Chromed Ducati Chromed Honda Carbon look

5030 TRTransaparent resined5030 CACarbon resined5030 CRChromed resined

Available for:Yamaha, Kawasaki, Suzuki, Honda, Ducati.

Kawasaki Carbon look Yamaha Carbon look

ø 10 mm/Long. 75Available colors: Black,Yellow, Green, Red.

480480BRAKE LEVER GRIPSBRAKE LEVER GRIPS

54

ADHESIVE STRIP FOR ROAD WHEELSADHESIVE STRIP FOR ROAD WHEELS50255025

6,5 METERS PER ROLLS6,5 METERS PER ROLLSREFLECTIVE

FLUORESCENT

ONE ROLL FOR TWO WHEELS ONBOTH SIDES

APPLICATORINCLUDED

50215021RESINED SIDERESINED SIDE

TTANK PROTECTORANK PROTECTOR

50275027 SECURE ST SECURE STAND SUPPORTAND SUPPORT

AAVVAILABLE COLORSAILABLE COLORS

55

Photochromatic Xelox L is a solar filter with a highspeed of reaction: Activation time about 4seconds, fading time about 4 seconds. Thisproduct is in a compliance with specifications EN166, EN 174 and EN 1836. According to EN 1836such filters comply to point 4.1.3.1, which fixes

the category for photochromatic filters based onluminous transmittance at faded state π0 andluminous transmittance at darkened state π1. Forphotochromatic filters the ratio between π0 andπ1 must be ≥ 1,25.

56

NEW PROGRIP 3450 GOGGLE

-Ranked number one frame and lens system in the Industrythe 3400 ERGO Frame,nicknamed the SUPER GOGGLE,is now available in a lacqered gel finish finish.- TRIPLY PLY felted foam for one of the most comfortable fits in the industry.-3 large silicon Beads on Strap of high quality Siliconthat doesn’t crumble when you stretch it.-PROGRIP PATENTED NO FOG LENS TECHNOLOGY-rated the best NO FOG performance on the market.-FASTEST Light Sensitive Lens on the Market:from Clear to Smoke in less than 4 seconds!Great for variable lighting conditions.-PROGRIP lens system with built in Tear-Off Posts.-Precut Foam and Molded channels for earstems to allowformost EYEGLASSES.

T O P L I N E G O G G L ET O P L I N E G O G G L ELLIGHT SENSITIVELIGHT SENSITIVE

NO FOGNO FOG 2 0 1 02 0 1 0INCREASED PROTECTION AROUND THE

BRIDGE OF THE NOSE

THE LENS POSITION IS EVEN MORE INCLINEDTO INCREASE THE FIELD OF VISION

- ERGONOMIC PROFILE FEATURING A NEW AND MORECONFORTABLE FIT AGAINST THE FOREHEAD- WIDER VENTILATION AREAFOR BETTER AIR CIRCULATION- MORE AERODYNAMIC FRAME

57

# 3 4 5 0# 3 4 5 0

3 4 5 03 4 5 0 Available colors LIGHT SENSITIVE

YELLOW

ORANGEBLUEFUXIA

GREEN REDGREY

CARBON58

NO FOG

3 4 5 03 4 5 0 -- S CS C special CARBON

PPOLARIZED LENS 3244POLARIZED LENS 3244NO FOGNO FOG

59

TOTALLY NEW GOLDAND CHROME COATED

MADE WITH A SPECIALPROCESS TO AVOID

SCRATCHES ON ALLFRAME

3 4 5 0 F L A S H G O L D3 4 5 0 F L A S H G O L D

NNO FOGNO FOG

3 4 5 0 F L A S H C H R O M E3 4 5 0 F L A S H C H R O M E60

GOGGLES 3450MOUNTED WITH

ROLL OFF 3268

ADDITIONAL EXTRA VISION

3 2 6 43 2 6 4 3 2 6 73 2 6 7

BAG OF 4 PIECESSWEAT ABSORBER

BAG OF 3 PIECESMUD FLAPS

3 2 6 93 2 6 9

BAG OF 12 PIECESREPLACEMENT FILMS

61

3 4 5 8 R O L L O F F3 4 5 8 R O L L O F FE X T R A L A R G EE X T R A L A R G E

R A C E L I N E G O G G L ER A C E L I N E G O G G L ELLIGHT SENSITIVELIGHT SENSITIVE

NO FOGNO FOG

3 4 0 0 D U A L3 4 0 0 D U A L

With Light Sensitive Lens 3298THIS IS THE PROGRIP CLASSIC GOGGLE WITH TRIPLEFELTED DENSITY FOAM.LARGE SILICONE TREATED STRAP.NO FOG, ANTI UV AND 1 MM SCRATH RESISTANT LENS.

TECHNOLOGYPACKAGING

RED

62

SILICONE TREATED STRAP

DOUBLE DENSITY FOAM WITH HYDROREPELLENT

VELVET

D. DEGLI ESPOSTI 2009

GREEN

ORANGE

GREY

WHITE

BLACK

BLUE

TEAR OFF EXAMPLE

VIOLET

YELLOW

63

S P O R T L I N E G O G G L ES P O R T L I N E G O G G L EDDOUBLE SIDEDOUBLE SIDE

NO FOGNO FOG

THIS IS THE PROGRIP CLASSIC GOGGLE WHICH HASBEEN PUT TO THE TEST BY FOUR WORLD CHAMPIONS.SIMPLE TECHNICAL FEATURES WITH SILICONE TREATEDSTRAP , DOUBLE SIDE NO-FOG AND ANTI UV 1 MM.

SILICONE TREATED STRAP

NOSE PROTECTION

NEW P LOGOHYDROPELLENT VELVET

3 2 0 03 2 0 0

RED

64

ANTOINE MEO 2009

GREEN

BLACK

SILVER

ORANGE

BLUE

WHITE

YELLOW

65

PACKAGING

3270 STANDARD tear offs 10 pcs per bag

3215 Roll-off’s SPECIAL ANTI STICK

3257 DOUBLE orange LS

3265 DOUBLE for Roll-off’s

3210 Clear - one side ANTIFOG

3222 Orange

N O F O G R E P L A C E M E N T SN O F O G R E P L A C E M E N T SFits Adult goggle series N° 3200 - 3400 - 3450

3255 Double red LS

3297 Rainbow 3295 Spheric mirrored

3220 Smoked

3235 LS DOUBLE LS

3256 DOUBLE yellow

3298 DUO LAYERED LS

3211 LIGHT BLUE high definition

3221 Yellow

3241 Flash Chrome

3240 Flash mirrored blue

3296 Spheric logo

3250 Half face mask

3212 DOUBLE SIDE - NO FOG

3276 LAMINATED tear offs 7 pcs per bag

3243 Flash mirrored gold

3244 Polarized Lens

STEVEN FROSSARD 200966

Available colors

FOR ANY HELMETS

N E W N E W 3 0 0 03 0 0 0 V I S O R S H I E L D V I S O R S H I E L D

3000 LIGHT SENSITIVE - NO FOG lensThis is the new 3000 PROGRIP light sensitive e no-fog lens adaptable to

every kind of visor. Easy to wear can turnyour ride less boring and safe.

CLEAR

BLUE MIRRORED BRONZE MIRRORED

RAINBOW MIRRORED

RED MIRRORED

67

LLIGHT SENSITIVELIGHT SENSITIVE

NO FOGNO FOG

N E W H E L M E T SN E W H E L M E T S3 0 8 0 F I B R E G L A S S3 0 8 0 F I B R E G L A S S

DESCRIPTION:-ADJUSTABLE 3 POINT PEAK-HI - TECH COMPOSITE FIBREGLASS SHELL CONSTRUCTION.-INTEGRATED AIRFLOW THROUGH MOUNTH AND BAR VENTILATION-BROW AND CROWN VENTILATION WITH REAREXHAUST FOR IMPROVED AIRFLOW-ANATOMIC LUXURY FITTED INTER-CHANGEABLE CHEEKPADS BY COOLMAX.COOLMAX CHEEK PADS AND COMFORT LINERSUSE SOFT, LIGHTWEIGHT AND BREATHABLE MATERIALS, WICKING AWAYMOISTURE FROM YOUR BODY, KEEPING RIDERS COOL AND COMFORTABLE.-DD RETENTION STRAP-PROTECTED BY AEGIS-HOMOLOGATION CERTIFICATE EC-ACU APPROVED-SIZES AVAILABLE: XS - XXL

2 0 1 02 0 1 0

68BOX

TITANIUM & WHITE RED & GOLD

TITANIUM & WHITE

RED & GOLD

REPLACEMENTS

30833083 INSIDE LINEARAND PAD

30813081 PEACK

30823082 SCREW KIT

DESCRIPTION:-HOMOLOGATION CERTIFICATE EC-ACU APPROVED-ABS SPECIAL HIGH IMPACT SHELL-EPS INNER SHELL-DD RETENTION STRAP-OFFERS A FULLY VENTED CHIN BARADJUSTABLE / REMOVABLE PEAK-SIZES AVAILABLE : XS - XXL-ULTRA SOFT COMFORT FIXED LINING

N E W H E L M E T SN E W H E L M E T S3070 ABS 3070 ABS special h igh impspecial h igh impactact

2 0 1 02 0 1 0

69BOX

SPECIAL UNI

SPECIAL

UNI

REPLACEMENTS

30733073 INSIDE LINEARAND PAD

30713071 PEACK

30723072 SCREW KIT

S P E C I A L G E A R 2 0 0 9S P E C I A L G E A R 2 0 0 93 0 6 0 S P E C I A L B L A C K &3 0 6 0 S P E C I A L B L A C K &S P E C I A L W H I T ES P E C I A L W H I T E

3 0 6 0 S B3 0 6 0 S B

3 0 6 0 S W3 0 6 0 S W

70

THOMAS CHAREYRE 2009

DESCRIPTION:-ADJUSTABLE 3 POINT PEAK-HI - TECH COMPOSITE FIBREGLASS SHELL CONSTRUCTION.-INTEGRATED AIRFLOW THROUGH MOUNTH AND BAR VENTILATION-BROW AND CROWN VENTILATION WITH REAR EXHAUST FOR IMPROVED AIRFLOW-1250 G WEIGHT-ANATOMIC LUXURY FITTED INTER-CHANGEABLE CHEEK PADS BY COOLMAX.COOLMAX CHEEK PADS AND COMFORT LINERSUSE SOFT, LIGHTWEIGHT AND BREATHABLE MATERIALS, WICKING AWAY MOISTUREFROM YOUR BODY, KEEPING RIDERS COOL AND COMFORTABLE.-DD RETENTION STRAP-PROTECTED BY AEGIS-HOMOLOGATION CERTIFICATE EC 22-05.E11-ACU APPROVED-SIZES AVAILABLE: XS - XXL

71

BOX

S P L I N T E R F I B R E G L A S SS P L I N T E R F I B R E G L A S S3 0 6 03 0 6 0

DESCRIPTION:-ADJUSTABLE 3 POINT PEAK-HI - TECH COMPOSITE FIBREGLASSSHELL CONSTRUCTION.-INTEGRATED AIRFLOW THROUGHMOUNTH AND BAR VENTILATION-BROW AND CROWN VENTILATIONWITH REAR EXHAUST FOR IMPROVEDAIRFLOW-1250 G WEIGHT-ANATOMIC LUXURY FITTED INTER-CHANGEABLE CHEEK PADS BY COOLMAX.COOLMAX CHEEK PADS AND COMFORTLINERSUSE SOFT, LIGHTWEIGHT AND BREATH-ABLE MATERIALS, WICKING AWAY MOIS-TURE FROM YOUR BODY, KEEPING RIDERSCOOL AND COMFORTABLE.-DD RETENTION STRAP-PROTECTED BY AEGIS-HOMOLOGATION CERTIFICATEEC 22-05.E11-ACU APPROVED-SIZES AVAILABLE: XS - XXL

INSIDE LINERAND PADPEACK SCREW KIT 3 0 6 33 0 6 33 0 6 13 0 6 1 3 0 6 23 0 6 2

BOX72

REPLACEMENTS

CROSSHACROSSHATCH POLTCH POLYCARBONAYCARBONATETE3 0 5 03 0 5 0DESCRIPTION:-HOMOLOGATION CERTIFICATEEC 22-05.E11 -ACU APPROVED-POLYCARBONATE SHELL-EPS INNER SHELL-1600 G WEIGHT-DD RETENTION STRAP-OFFERS A FULLY VENTEDCHIN BARADJUSTABLE / REMOVABLE PEAK-SIZES AVAILABLE : XS - XXL-ULTRA SOFT COMFORT FIXEDLINING

PEACKSCREW KIT3 0 5 23 0 5 2 3 0 5 13 0 5 1

BOX

73

REPLACEMENTS

74

3405340515 mm extra 15 mm extra larlarge foamge foam

34553455

WITH DOUBLELENS

WITH DOUBLELENS

75

15 mm extra 15 mm extra larlarge foamge foam

76

77

36043604

36123612

36253625

3628 JET3628 JET

TOP LINE LS

36023602

36023602

36043604

36123612

36233623

NO FOGNO FOG36023602

78

78007800

90129012

77507750

7700 7700 WINTERWINTER 7701 7701 SUMMERSUMMER

79

75007500

75017501

99989998

99969996

99979997

99999999

HATClassic100% cotton

75027502MANMAN

WHITE NAVY

LIGHT BLUE &WHITE

75037503WOMANWOMAN

BLACK & WHITE

FRONT

FRONT

FRONT

BACK

BACK

BACK

75027502MANMAN

80

AVAILABLE IN :S - M - L

AVAILABLE IN :S - M - L - XL - XXL

AVAILABLE IN :S - M - L - XL - XXL

7702 7702 WINTERWINTER

7703 7703 SUMMERSUMMER

75047504

BLACK WHITE

81

AVAILABLE IN:28 to 38

AVAILABLE IN:S to XXL

DUAL SPORT PANTSDETACHABLE LEGS

65% POLYESTER35% COTTON

70% COTTON30% NYLON

AVAILABLE IN:BLACK - GREY

28 to 38

BACKFRONT

FRONT BACK

BACK

FRONT FRONT

DISPLADISPLAYSYS99929992CARTON DISPLAYKIT OF 10 GOGGLES3450

GOGGLES INCLUDED

99959995ALUMINIUMDISPLAY

GOGGLESNOT

INCLUDED

BOX 10PAIRS GRIPS

99909990METAL DISPLAY FOR20 GOGGLES AND72 GRIPS

GOGGLESAND GRIPS

NOTINCLUDED

99939993

82AVAILABLE COLOR

KIT OFONE GOGGLES 3450PLUS ONE PAIR OFGRIPS 794

BIC

YCLE G

RIP

S

83

NO PHTNO PHTALAALATESTES

445445

455455

446446

465465

451451

475475

453453

480480

454454

486486

BABYBABY

84

BABYBABYNO PHTNO PHTALAALATESTES

487487

17001700

501501

502502

19501950

18001800

85

GRIPSGRIPS498498

499499

506506

508508

510510

540540

539539

531531

511511615615

616616

619619

620620 668668

666666

660660

659659

86

670670

675675

680680

830 LEVER COVER830 LEVER COVER

20022002

712712

720720

760760

900900

769769

BMXBMX

EXAMPLE OF PACKAGING

OLDOLDFFASHIONASHION

87

738738

739739

745745

746746

747747

749749

751751

772772

MTBMTB

EXAMPLE OF PACKAGING88

770770771771

920920

787787 785785

784784 777777

776776 773773

MTBMTB

89

EXAMPLE OF PACKAGING

926926

927927931931

932932

935935

936936796 sa796 sa

963 e963 evovo964 e964 evovo

979979

MTBMTB

90

934934

938938

939939

946946

947947

952952

953953

MTBMTB

91

805805

806806

928928

929929

933933

941941

942942942942

921921

922922

923923

924924

925925

GRIPSGRIPS

92

GRIPSGRIPS

943943

944944

948948

949949

951951

954954

957957

958958

959959

960960

965965

970970

969969

968968

972972

971971

966966

961961

GRIPSGRIPS

93

GRIPSGRIPS

977977962962

967967

973973

976976

974974

975975

982982

983983

CITYCITYBIKEBIKE

988988SHORTSHORT

989989LONGLONG

O mm.22 Long 85/

O mm.22 Long 120/

nenew!w!

94

870 foam tube870 foam tube

910910 980980 for barfor bar-ends-ends

17851785 1870187020102010

17861786 18751875 20152015

20032003

520520

704704

720720

756756

10001000

10201020

10151015

10121012

10101010

10021002

95

INDUSTRYINDUSTRY

HORN GRIPSHORN GRIPS

778778 779779 887887 888888 889889

96

97

Su l p resen te ca ta logo non sonoSu l p resen te ca ta logo non sonoinse r i t i g l i a r t i co l i p rodo t t i d ie t roinse r i t i g l i a r t i co l i p rodo t t i d ie t ro

esc lus iva r i ch ies ta de l c l i en te .esc lus iva r i ch ies ta de l c l i en te .

Cus tom des igned p roduc ts a re no tCus tom des igned p roduc ts a re no ti nc l uded i n th is ca ta log .i nc l uded i n th is ca ta log .

Quo ta t ions fo r cus tom des ignedQuota t ions fo r cus tom des ignedproduc ts a re ava i l ap roduc ts a re ava i l a b le uponb le upon

reques t .reques t .

LOCALOCATIONTION