+ All Categories
Home > Documents > Catalogo Stahlwille 2015

Catalogo Stahlwille 2015

Date post: 01-Jun-2018
Category:
Upload: herrapro
View: 230 times
Download: 3 times
Share this document with a friend

of 146

Transcript
  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    1/371

    KATALOG 2015.Professionelle Werkzeuglösungen.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    2/371

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    3/371

    1

     !

    Drehmoment-Werkzeuge, Drehmoment-Prüfgeräte

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    Schraubenschlüssel

    Steckschlüsseleinsätze, Antriebs- undVerbindungsteile für manuellen Antrieb

    IMPACT-Steckschlüsseleinsätze, Antriebs- undVerbindungsteile maschinenbetätigt, Bits

    Schraubendreher

    Zangen

    Abzieher

    Kfz-Spezialwerkzeuge

    Rohrwerkzeuge, Hämmer, Meißel, Feilen,sonstige Werkzeuge

    10

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

     N E U H E I T E N 

    au f  S. 2–5

    Inhalt

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    4/371

    2

      47

      35

     

    Neuheiten 2015. Die Highlights auf einen Blick.

    NEU! Der extrem robuste und belastbare STAHLWILLE Werkzeug-

    Trolley 13217 bietet jetzt noch mehr Möglichkeiten. Durch neue,

    optionale Ergänzungen wie dem Rädersatz für komfortable Mobilität

    auf 4 Rädern, einer transparenten Abdeckung für zusätzlichen Stau-

    raum und einem Universal-Werkzeugsatz in TCS-Einlagen. Darüber

    hinaus stehen ab sofort drei speziell auf die Luftfahrt zugeschnittene

    Werkzeugsätze im 13217 zur Verfügung.

    1 Umfangreiches Werkzeugsortiment mit den wichtigsten

    Werkzeugen für häufige Anwendungen.

    1 Optimiert für Werkzeug-Trolley 13217.

    1 104 Werkzeuge in passgenauen TCS-Einlagen.

    1 Speziell zugeschnittenes Werkzeugsortiment – für die

    Wartung an Flugzeugen und Hubschraubern.

    1 121 Werkzeuge im extrem robusten Werkzeug-Trolley.

    806/6 WT TCS Werkzeugsortiment für Werkzeug-Trolley 13217

    13214 WT/LR Line Maintenance Set, metrisch

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    5/371

    3

      50

      52

      35

      35

      35

     

    1 122-teiliges Werkzeugsortiment, abgestimmt auf dieWartung von Flugzeugen und Hubschraubern.

    1 Extrem belastbarer Werkzeug-Trolley für den

    professionellen Einsatz.

    1 154 Werkzeuge im mobilen Werkzeug-Trolley.

    1 Speziell für den »Aircraft On Ground«-Einsatz entwickelt.

    1 Für eine effiziente, schnelle und verlässliche Wartung

    und Reparatur.

    13214a WT/LR Line Maintenance Set, zöllig

    13224a WT/TS AOG-Kit für Flugzeuge

    1 Erhöht Komfort und Mobilität.

    1 Für den aufrechten Transport auf 4 Rädern.

    1 Set bestehend aus 4 schwenkbaren Rollen,

      davon 2 mit Feststellbremse.

    1 Alles im Blick durch transparenten Deckel.1 Schafft zusätzlichen Stauraum, z.B. für Dokumente.

    1 Aus dickwandigem, kratzresistentem Kunststoff

    1 Stabile Ausführung mit Metallscharnieren.

    1 Praktische Schubladen in drei verschiedenen Höhen für

    individuelle Verstaumöglichkeiten.1 Aus robustem Kunststoff für ein geringes Gewicht.

    R13217 Rädersatz

    13217 TA Transparente Abdeckung

    TR-SCH Schublade

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    6/371

    4

      195

      195721/20

    721QR/20Ideal für die Radmontage, Messbereich: 40–200 N·m

    721/20 Drehmomentschlüssel mit fest eingebauter Knarre

    721QR/20 Drehmomentschlüssel mit fest eingebauter QuickRelease-Knarre

    1 Schnelle Einstellung des Auslösemomentes mittels

    Schiebemechanik.

    1 Kein Rücksetzen auf »0« durch verschleißfreies

    Biegestabsystem (keine Druckfeder enthalten).

    1 Einfaches Justieren von außen, ohne Demontage.

    1 Sicheres Einrasten und schneller Wechsel der

    Werkzeuge durch fest eingebaute Knarre mit QuickRelease-

    Sicherheitsverriegelung (721QR/20).

    1 Lesefreundliche Doppelskala für N·m/ft·lb.

    1 Klar erkennbares Auslösen auch bei kleinsten Einstell-

      werten (Doppel-Stopp-Signal).

    1 Extrem widerstandsfähig gegen mechanische Abnutzung.

    1 Auslösend, Messbereich 40–200 N·m/30–150 ft·lb.1 Anzeigeabweichung ± 4 %, mit Zertifikat.

     Neuheiten 2015. Die Highlights auf einen Blick.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    7/371

    5

      169

      306

      220

      237

      237

    1 70VK/12 – Verbindungsteil für Vierkant-Einsteckwerkzeuge

    Nr. 734/10 und 734/20.

    1 734K/12 – Einsteckwerkzeug für Drehmomentschlüssel

    mit Werkzeugaufnahme 14 x 18 mm.

    Gemeinsame Eigenschaften:

    1 Optimale Kalibrier-Messergebnisse durch Verringerung

    von Querkräften.

    1 Ohne Kugel bzw. Stift (nicht für Schraubenanzug geeignet).

    1 Mit 3/8" Abtriebsvierkant.

    Kalibrier-Vierkant-Einsteckwerkzeug / -Verbindungsteil

    1 High-End-Taschenlampe mit Power-LED.

    1 Schnelle Veränderung des Lichtkegels durch Einhand-

    Gleitschlitten-Mechanik.

    1 Schalter mit griffigem Profil für Dauerlicht in 2 Stufen

    und Momentanlicht.

    1 Helligkeit: 320 Lumen, Leuchtweite: 260 m.

    13128 LED-Taschenlampe

    1 Hoch belastbare Einsteckknarre, bis 650 N·m.

    1 Geringer Arbeitswinkel von nur 6° für Arbeiten auf

    engstem Raum.

    1 3/4" Abtriebsvierkant.

    1 Umschaltbar, 60 Zähne.

    1 Perfekt für Drehmomentschlüssel Gr. 65 mit

    Werkzeugaufnahme 22 x 28 mm.

    1 9-teiliger IMPACT-Satz mit INHEX-Einsätzen.1 Aus hochwertigem Chrome-Alloy-Steel geschmiedet.

    1 Für den professionellen Einsatz mit druckluft- und

    elektrobetriebenen Schlag- und Drehschraubern.

    1 Hohe Passgenauigkeit und Haltbarkeit durch extrem

    enge Toleranzen.

    54IMP/9 IMPACT-Satz

    735/65 Feinzahn-Einsteckknarre

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    8/371

    6

      116

      131 

    FOD        F      O     R    E     I

       G  N 

     O BJE C T   D   A   M    

    A     G       

    E          

    ·     

     F     O   R 

      E   I     G   N    O    B    J    E     C     T

     

         D      E      B      R            I        S

     

                 · 

    QuickRelease-Feinzahnknarren . Einfach unverzichtbar.

    1 Feinstufiges Arbeiten auf engstem Raum

    (Arbeitswinkel von nur 4,5°, 80 Zähne).

    1 FOD-Vorbeugung durch schraubenlose Ausführung

    (Kleinteile können nicht verloren gehen).

    1 Optimierte Ergonomie durch balligen Griff und hand-

    gerechten Umschalthebel.

    1 Die QuickRelease-Sicherheitsverriegelung sorgt für

    feste Verbindungen und ermöglicht ein schnelles und

    sicheres Wechseln der Werkzeuge.

    1 DIN 3122/ISO 3315.

    415QR N/435QR N QuickRelease-Feinzahnknarren

    415QR N 1/4 "

    435QR N 3/8 "

    Effizient – mit 80 Zähnen,

    Arbeitswinkel von nur 4,5°.

    Sicher – dank

    QuickRelease-Sicher-

    heitsverriegelung.

    Ergonomisch – durch

    leicht zu betätigenden

    Umschalthebel.

    FOD-vorbeugend

    und wartungsarm –

    dank schraubenloser

    Ausführung.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    9/371

    7

    1/4" 3/8"

    1/4"1/2"

    3

    2

    Kompakte Werkzeuglösungen.Alles griffbereit.

    1 Ideales Set zur Radmontage, bestehend aus

    Drehmomentschlüssel Nr. 721QR/15, 2 farbigen

    Radmuttern-Steckschlüsseleinsätzen (SW 17 und

    19 mm) und Verlängerung Nr. 509QR/5.

    1 Alles griffbereit – in platzsparender Aufbewahrung im

    stabilen Kunststoffkoffer (Länge 550 mm).

    721QR/15 Radmontage-Set

    1 Durch den Einsatz von Spezialgewebe deutlich leichter

    und komfortabler zu transportieren als vergleichbare

    Hardcases.

    1 Das Spezialgewebe, ein verstärkter Reißverschluss undstabile Nähte machen die Softcases extrem robust.

    Werkzeugsätze in Softcases.

    40/13/6 SC Code 96 01 01 26

    50/10/4 SC Code 96 03 04 50

    45/11/4 SC Code 96 02 01 10

    1 Maximale Übersichtlichkeit – gepaart mit qualitativ

    hochwertigem Werkzeug. Kompakt und ideal für den

    mobilen Einsatz mit höchsten Ansprüchen.

    1 Mehr Informationen unter: www.stahlwille.de/de/softcases

    1 Spezielle Kunststoffhülsen mit Überstand schonen

    Leichtmetallfelgen, Radschrauben und Radmuttern.

    1 Schnelle Auswahl des Steckschlüsseleinsatzes über

    Farbleitsystem.

    1 Mehr Informationen unter: www.stahlwille.de/de/721

    Hartschaumeinlage40/20/4 SCI Code 96 01 01 27

    Code 91 38 80 13

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    10/371

    8

    STAHLWILLE ist international optimal vernetzt. So sind wir in der Lage, rund um den Globus die

    Produkt- und Service-Qualität zu bieten, die uns in Deutschland und Europa zu einem der führenden

    Anbieter von Werkzeugen und Werkzeugsystemlösungen gemacht haben.

    1 Von unseren Fertigungsstandorten in Deutschland aus liefern wir weltweit mit gewohnterPräzision, Liefertreue und Verlässlichkeit.

    1 13 Niederlassungen in Europa sowie ein Vertriebsbüro in Beijing, China, stehen unseren Kunden

    beratend zur Seite.

    1 Zahlreiche Vertriebspartner stehen als lokale Ansprechpartner zur Verfügung und kümmern sich um

    die Auftragsabwicklung vor Ort – etwa in Nord- und Südeuropa, Afrika, Australien, Asien, Russland

    und dem Nahen Osten.

     Spürbar weitreichender …

    STAHLWILLE Niederlassung STAHLWILLE Vertriebspartner

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    11/371

    9

    STAHLWILLE blickt mit Stolz auf eine mehr als 150-jährige Geschichte zurück. Auf viele Generatio-

    nen, die bis heute den Anspruch teilen, ausschließlich hochwertigstes Werkzeug »made in Germany«

    herzustellen.

    1 Eduard Wille gründet die Firma 1862.

    1 Zum Ende des Jahrhunderts übernehmen seine Söhne Emil und Eduard das Unternehmen.

    1 STAHLWILLE entwickelt sich zu einer europaweit gefragten Marke. Ein Großteil der Produktion

    geht in den Export.

    1 Bereits 1914 beschäftigt STAHLWILLE 500 Mitarbeiter und 25 Auszubildende. 

    1 STAHLWILLE heute: eine Familiengesellschaft mit über 550 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an

    drei Produktionsstandorten in Deutschland und zahlreichen Vertriebsgesellschaften im Ausland.

    1 STAHLWILLE Werkzeuglösungen werden in mehr als 100 Länder exportiert und sind auf

     jedem Kontinent verfügbar.

    … und traditionsreicher.

    Gründer Eduard Wille

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    12/371

    10

    INDUSTRY

    AEROSPACE

    ENERGY

    TRANSPORT

    Weltweit vertrauen Unternehmen aus den Branchen Aerospace,

    Industry, Transport und Energy auf Werkzeuge von STAHLWILLE:

    darunter Drehmoment- und Schraubenschlüssel, Knarren und

    Kraftvervielfältiger, um nur einige Beispiele des umfangreichen

    STAHLWILLE Angebots zu nennen.

    Mit innovativen Produkten und hoher Kundenorientierung hat

    STAHLWILLE über die Jahrzehnte einen exzellenten Ruf erlangt.

    Der Name STAHLWILLE steht für:

    1 Beste Qualität – entwickelt, traditionell geschmiedet und veredelt

    in Deutschland.

    1 Gewissenhaft entwickelte Lösungen, die kundenspezifische Bedürf-

    nisse erfüllen und für absolute Präzision und Qualität in Wartung,

    Reparatur und Instandhaltung (MRO) sorgen.

    1 Innovative Eigenschaften und Vorteile, die Arbeitsprozesse verbessern,

    sicherer und profitabler gestalten.

    1 Erstklassige Materialien, die zu langlebigen, qualitativen Werkzeugen

    verarbeitet werden – für einen schnellen Return on Investment.

    Kurz: STAHLWILLE Werkzeuglösungen bieten mehr. Durch intelligente

    Sortimentsbildung, optimierte Prozesse, Langlebigkeit und höchste

    Qualität.

     Spürbar efzienter …Der globale Wettbewerb stellt viele Branchen vor große Herausforderungen. Deshalb suchen Unter-

    nehmen nach Mitteln, Produktivität und Qualität zu steigern – um so neue Kunden zu gewinnen oder

    Bestandskunden zu binden. Werkzeuglösungen von STAHLWILLE bieten genau dieses: Entwickelt und

    hergestellt in Deutschland, verbinden sie innovative Eigenschaften mit vielfach bewährtem Design

    und ausgeklügelten Fertigungsprozessen.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    13/371

    11

    In einer Vielzahl von Branchen ist STAHLWILLE bevorzugter Partner der Industrie-Zulieferer.

    Die Basis unseres Erfolgs: Präzision, Genauigkeit und Verlässlichkeit.

    1 Kontinuierliche Überprüfungen und Prozessverbesserungen garantieren Ihnen und Ihren Kunden

    entlang der Lieferkette höchstmögliche Qualität.

    1 Dank stetiger Weiterentwicklung unserer Werkzeuge, des Werkzeugprogramms sowie unserer

    Aufbewahrungslösungen bieten wir für jede Anwendung bestmögliche Produkte. 

    1 Unser eigenes DAkkS-Kalibrierlabor ist nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 bei der Deutschen

    Akkreditierungsstelle (DAkkS) angemeldet und erfüllt die spezifischen Anforderungen der Technischen

    Spezifikation für Testlabore ISO/TS 16949 sowie des nationalen Standards DIN EN ISO 9001:2008.

    1 Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt  (PTB) überprüft sämtliche Transfer-Drehmomentschlüssel

    und Drehmomentmessköpfe des STAHLWILLE DAkkS-Kalibrierlabors regelmäßig.

    … und verlässlicher.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    14/371

    12

    >

     Unsere Werkzeuglösungen. So individuell wie Ihre Bedürfnisse.

    In Arbeitsumgebungen mit eng verzahnten und noch enger

    terminierten Prozessen ist es wichtig, dass alles seinen fes-

    ten Platz hat und alles an seinem Platz ist! Das STAHLWILLE

    Tool Control System (TCS) verbindet dazu höchste Sicherheit

    und Effizienz mit dem guten Gefühl, dass kein Werkzeug an

    einer Stelle abgelegt wurde, wo es später möglicherweise

    zum Sicherheitsrisiko wird.

    In einem standardisierten Analyse- und Optimierungsprozess

    spezifizieren, entwickeln und produzieren wir die Werkzeuge,

    die Sie benötigen, und kombinieren diese auf Wunsch mit

    Produkten bekannter Hersteller zu einer individuellen

    Lösung, bei der kein Werkzeug überüssig, kein Ablageplatz

    verschenkt und kein Gramm zu viel zu transportieren ist.

    Gemeinsam mit unserem Anwendungsberater erstellen Sie

    dabei im STAHLWILLE TCS-Konfigurator noch im Beratungs-

    gespräch und in kürzester Zeit eine virtuelle Ansicht Ihrer

    neuen Werkzeuglösung.

    Und sollten Sie einmal etwas in unserem Konfigurator

    vermissen? Wir scannen Ihr Produkt direkt vor Ort, für

    exakte und individuelle TCS-Einlagen. Die Kombination mit

    der passenden Aufbewahrung – vom neuen hochmobilen

    Werkzeug-Trolley aus Kunststoff bis zum iF Product Design

    Award prämierten Werkstattwagen – hat gleich mehrere

    Vorteile: Sie profitieren vom optimalen Schutz Ihrer Werk-

    zeuge vor Beschädigung, Falschablage oder Verlust. Durch ein

    hohes Maß an Arbeitsorganisation erreichen Sie eine spürbar

    höhere Prozessqualität und steigern damit langfristig die

    Produktivität Ihres Unternehmens.

    Und wenn sich Ihre Prozesse verändern? Dann ist es ein

    Leichtes, Werkzeugpositionen und Sortimentszusammen-

    stellung an Ihren neuen Bedarf anzupassen. Dass dabei keinDetail vergessen wird, garantieren unsere drei standardisier-

    ten Schritte zur kontinuierlichen Verbesserung.

    Unser Vertriebsteam scannt noch vor Ort

    Ihre spezifischen Werkzeuge – für eine

    exakte, individuelle Lösung nach Maß.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    15/371

    13

    1

    2

    3

    FOD

            F      O     R

        E     I   G  N

     

     O BJE C T   D   A   M    

    A     G       

    E          

    ·     

     F     O   R 

      E   I     G   N    O    B    J    E     C     T

     

         D      E      B      R            I        S

     

                · 

    Effiziente und unverbindlicheBestandsaufnahme

    1 durch erfahrene Vertriebsmitarbeiter

    1 gemeinsam mit Ihnen

    1 persönlich vor Ort

    Generierung der Werkzeuglösung

    1 Auswahl benötigter Werkzeuge

    1 Berücksichtigung kundenindividueller Sonderlösungen1 Festlegung TCS-Design/Aufbewahrungskonzept

    1 Termingerechte Anlieferung

    1 Ausführliche Dokumentation

    1 Beratung und Betreuung auch nach dem Kauf

       l   a   u    f   e   n   d   e   O   p   t    i   m    i   e   r   u   n   g

    Lieferung & Support

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    16/371

    14

    Viel Platz für neue Lieferungen: in der größten Spannhalle der Welt.

    Das Supply Chain Team mit David Waind (3.v.r.).

     Durchdachte Werkzeuglösungen setzen sich durch!

    Der Kunde zählt zu den am stärksten wachsenden Fluggesellschaften

    weltweit. In jedem Monat nimmt die Fluglinie bis zu drei neue Maschi-

    nen in Betrieb. Um dem damit wachsenden Bedarf an Instandsetzung

    und Wartung gerecht zu werden, errichtete der STAHLWILLE Kunde an

    einem neuen internationalen Flughafen im Mittleren Osten die weltweit

    größte Spannhalle: Sie ist groß genug, um jederzeit 13 Flugzeuge von

    Airbus und Boeing beherbergen zu können. 1.000 Flugzeugtechniker

    sind hier im Einsatz – und David Waind, Business Development Manager

    und Anwendungstechniker von STAHLWILLE. Der gelernte Flugzeugin-

    genieur sorgt in diesen Tagen im Supply Chain Team vor Ort dafür, dass

    das technische Personal der Fluggesellschaft mit optimalem Werkzeug

    ausgestattet wird.

    Eine führende, mehrfach mit den Skytrax Awards ausgezeichnete internationale Airline hat sich für die Ausrüstung

    ihrer 1.000 Mitarbeiter in der Instandsetzung und Wartung an einem neuen Flughafen im Mittleren Osten für

    STAHLWILLE als Lieferanten entschieden. Der Werkzeugspezialist stellt dem Luftfahrtunternehmen komplett

    konfektionierte Werkzeugsätze und Aufbewahrungslösungen zur Verfügung.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    17/371

    15

    Treffen einsatzbereit ein: die roten Werkzeugsets von STAHLWILLE.

    250.000 Werkzeuge liefert STAHLWILLE in komplett auf die Bedürfnisse

    des Kunden abgestimmten, schlüsselfertigen Werkzeugsätzen und

    Werkzeugaufbewahrungslösungen. Jedes Werkzeug wird dabei miteiner Lasergravur versehen und lässt sich so jederzeit einem Werkzeug-

    satz beziehungsweise einem Mitarbeiter zuordnen. Doch nicht nur das:

    Auch innerhalb eines Werkzeugsatzes hat jedes Werkzeug seinen

    festen Platz. Denn perfekte Ordnung gewährleistet das STAHLWILLE

    Tool Control System in den von der Airline ausgewählten schwarzen,

    klassischen Transportkoffern und roten Werkzeugsets mit vier Schub-

    laden mit eigens für die Luftfahrtgesellschaft maßgeschneiderten

    TCS-Matten. »Diese intuitive und intelligente Aufbewahrungslösung

    gewährleistet höchste Sicherheit und Übersicht in dem FOD-sensiblen

    Umfeld eines Flugzeughangars«, erklärt Waind.

    250.000 WERKZEUGE LIEFERT STAHLWILLE IN KOMPLETT

    AUF DIE BEDÜRFNISSE DES KUNDE ABGESTIMMTEN,

    SCHLÜSSELFERTIGEN WERKZEUGSÄTZEN UND WERKZEUGAUFBE

    WAHRUNGSLÖSUNGEN.

    Präzise Vorarbeit ist Schlüssel zum Erfolg

    Doch bis die ersten Werkzeugsätze im Herbst 2013 ausgeliefert werden

    konnten, musste STAHLWILLE das komplette Beratungs-Know-how auf-fahren. Bereits vor drei Jahren fanden im Rahmen einer internationalen

    Ausschreibung die ersten Vorgespräche statt. Im Zuge der Ausschrei-

    bung stellte das STAHLWILLE Team dann fest: zugrunde liegende An-

    forderungslisten und Wartungskonzepte waren für den Flottenbestand

    vor acht Jahren geeignet. Für die heutige Flotte der Fluggesellschaft

    erwiesen sie sich bei genauerem Hinsehen als nicht mehr aktuell. »Wir

    haben im laufenden Projekt allein 1.200 Arbeitsstunden in technische

    Analysen und GAP-Analysen investiert, um den Bedarf des Kunden

    annähernd exakt zu ermitteln«, so Waind. Jede Änderung an der ur-

    sprünglichen Liste wurde dabei akribisch dokumentiert und begründet.

    »Letztlich hat sich der Aufwand für den Kunden gelohnt: Die aktuelle

    Werkzeugliste fällt deutlich kürzer aus – so konnten unnötige Kosten

    vermieden werden«, so der 45-Jährige.

    Im August wurde der Auftrag erteilt, im Oktober

    wurden bereits die ersten Werkzeugsätze ausge-

    liefert. Eine logistische Meisterleistung. Denn je-

    der Werkzeugsatz, der im neuen Hangar ankommt,

    wird komplett konfektioniert, graviert und mit

    einem nach Wünschen der Fluggesellschaft gestal-

    teten Plastik-Label ausgeliefert. Das Etikett führt

    neben dem Namen des Werkzeugsatzes dessen

    ID-Nummer und viele weitere Informationen

    auf. So ist jeder Werkzeugsatz umgehend nach

    seinem Eintreffen am Einsatzort »startklar«.

    Enge Zusammenarbeit mit STAHLWILLE UK

    Im April wird das Projekt abgeschlossen: Dann

    sind alle Werkzeugsysteme ausgeliefert. Zwar

    sind die Lieferfristen anspruchsvoll. Auch sind

    die Entwicklung der Werkzeugspezifikationen

    und die Produktion und Veredelung der Standard-

    Werkzeuge und Werkzeugmatten aufwendig, ganz

    zu schweigen von den logistischen Prozessen.

    Doch da STAHLWILLE über viel Erfahrung in der

    Steuerung selbst umfangreicher Projekte verfügt

    und zudem auf ein internationales Team zurück-

    greifen kann – in diesem speziellen Fall arbeiteten

    Kollegen aus Wuppertal und Großbritannien Hand

    in Hand – ist das Projekt perfekt im Plan. »Das in-

    ternationale Team von STAHLWILLE ist ein echter

    Vorteil für ein solches Projekt, weil alle an einem

    Strang ziehen. Ich bin stolz, ein Teil dieses Teams

    zu sein«, so Waind.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    18/371

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    19/371

    11

    1 | BETRIEBS UND WERKSTATT   EINRICHTUNG, SORTIMENTE

    WERKSTATTWAGEN, WERKBÄNKE UND ZUBEHÖR> S. 18

    CONVERTA UND ZUBEHÖR

    > S. 32

    TRAGEKÄSTEN, KOFFER UND ZUBEHÖR

    > S. 34

    SORTIMENTE

    > S. 38

    ABVERKAUFSHILFEN UND ZUBEHÖR

    > S. 80

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    20/37118

    2

    3

    1

    4

    5

    6

    5

    6

    2 4 3

    1

    Mehr drin. Mehr dran.STAHLWILLE TTS Basic

    Das Tool Transport System (TTS) von STAHLWILLE ist Ihr perfekter Begleiter in der

    Werkstatt. Es überzeugt durch eine hohe Verarbeitungsqualität, durchdachte Details und

    maximale Praktikabilität. Schon in der Basic-Ausführung verfügt der Werkstattwagen

    über die folgende Ausstattung:

    Geräumiger – Große Schublade (H 210 mm) für sperriges Werkzeug.

    Sicherer – Durch Zylinderschloss zentral verriegelbar; mit Schubladen-Einzelsicherung.

    Robuster – Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. Dämpfende

    Rammschutzleisten.

    Stabiler – Hohe Verwindungssteifigkeit durch Mehrfachabkantungen.

    Komfortabler – Schubladen mit Rollenvollauszug.

    Praktikabler – Beidseitige Lochraster (10x10 mm), z. B. für größere Werkzeuge.

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    Beide Versionen mit

    6, 7 oder 8 Schubladen

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    21/37119

    1

    2

    3

    1

    4

    2

    31

    4

    1 2 3

    1

    3

    5

    2

    4

    6

    1

    Mehr Platz. Mehr Möglichkeiten.STAHLWILLE TTS Premium

    Wenn mehr Arbeitsäche und Unterbringungsmöglichkeiten benötigt werden, ist der

    Premium-Werkstattwagen Ihr Partner. Zusätzlich zu den Features des Modells Basic

    verfügt das Premium-Modell über folgende Produktmerkmale:

    Voluminöser – 100 % vergrößertes Schubladenvolumen (im Vergleich zu Basic).

    Hilfreicher – Großzügige Arbeits- und Ablageäche.

    Leichtlaufender – Vier kugelgelagerte und lenkbare Leichtlaufrollen mit geringem

    Rollwiderstand. Geradeauslauf über 2 richtungsfeststellbare Rollen.

    Weitreichender – Schubladenteleskopvollauszug mit Kugelkäfigführung.

    TTS Basic

    TTS Premium

    Schubladengrößen

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    22/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    20

    Werkstattwagen, Werkzeugkoffer, Werkbänke und Zubehör

    Werkstattwagen TTS Basic91B/61 6 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Rollenvollauszug.1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung.1 Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung.1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel;

    Generalschlüssel lieferbar.1 Papierrollen- und Spraydosenhalterung.1 Öl- und säurebeständige Räder (O 125 mm), 2 Feststellbremsen.1 Große Schublade (210 mm hoch) für sperriges Werkzeug.1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere

    Werkzeuge.1 Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen.1 Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht

    möglich.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).1 Umfangreiches Zubehör (s. S. 20, 21, 23).

    957mm

    494mm

    530 x 350 x 210 mm

    530 x 350 x 140 mm

    530 x 350 x 70 mm

    355 mm

    862mm

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81180001 91B/6G grün 51,581180002 91B/6R rot, RAL 3020 51,581180003 91B/6B blau, RAL 2703035 51,581180004 91B/6A anthrazitgrau, RAL 7016 51,51

    81180006 91B/6W weiß, RAL 9010 51,5'

    Werkstattwagen TTS Basic91B/71 7 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Rollenvollauszug.1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung.1 Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung.1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel;

    Generalschlüssel lieferbar.1 Papierrollen- und Spraydosenhalterung.1 Öl- und säurebeständige Räder (O 125 mm), 2 Feststellbremsen.1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere

    Werkzeuge.1 Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen.1 Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht

    möglich.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).1 Umfangreiches Zubehör (s. S. 20, 21, 23).

    957mm

    494mm

    530 x 350 x 140 mm

    530 x 350 x 70 mm

    355 mm

    862mm

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81180007 91B/7G grün 55,581180008 91B/7R rot, RAL 3020 55,581180009 91B/7B blau, RAL 2703035 55,581180010 91B/7A anthrazitgrau, RAL 7016 55,51

    81180012 91B/7W weiß, RAL 9010 55,5'

    Abfallbehälter TTS BasicAB 91BFüllvolumen ca. 9 l.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010052 91B 302 x 133 x 320 2,1'

    STAHLWILLE grün

    RAL 3020

    RAL 2703035

    RAL 7016

    RAL 9010

    Kabelhalter TTS Basic/PremiumKH 91zur Aufbewahrung von Kabeln und

    Schläuchen.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010040 91B; 91P 200 x 153 x 170 0,75'

    Schubladen TTS BasicSCH 91B

    '

    Maße RCode Gr. Farbe mm für Nr. kg'

    81484070   70S schwarz RAL 9005 530 x 350 x 70 91B/6; 91B/7; 91B/8 2,581485070   70SI silber RAL 9006 530 x 350 x 70 91B/6; 91B/7; 91B/8 2,581484140   140S schwarz RAL 9005 530 x 350 x 140 91B/6; 91B/7; 91B/8 3,581485140   140SI silber RAL 9006 530 x 350 x 140 91B/6; 91B/7; 91B/8 3,51

    81484210   210S schwarz RAL 9005 530 x 350 x 210 91B/6 5,2

    81485210   210SI silber RAL 9006 530 x 350 x 210 91B/6 5,2'

    STAHLWILLE grün

    RAL 3020

    RAL 2703035

    RAL 7016

    RAL 9010

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    23/371

    1

    21

    Mehrzweckstativ TTS Basic913/3BLochtafel zum Aufstecken, zur Aufnahmevon Plänen, Arbeitspapieren mittelsMagneten oder auch zur Befestigung vonWerkzeugen mit Haken Nr. 8031 bis 8041.Bestehend aus:2 Rechteckrohren und 1 Lochtafel zumAnschrauben, silberfarbig lackiert.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010033 91B 762 x 27 x 755 4,6'

    Werkstattwagen TTS Basic91B/81 8 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Rollenvollauszug.1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung.1 Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung.1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel;

    Generalschlüssel lieferbar.1 Papierrollen- und Spraydosenhalterung.1

    Öl- und säurebeständige Räder (O 125 mm), 2 Feststellbremsen.1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größereWerkzeuge.

    1 Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen.1 Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht

    möglich.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).1 Umfangreiches Zubehör (s. S. 20, 21, 23).

    957

    mm

    494mm

    530 x 350 x 140 mm

    530 x 350 x 70 mm

    355 mm

    862mm

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81180013 91B/8G grün 6081180014 91B/8R rot, RAL 3020 6081180015 91B/8B blau, RAL 2703035 6081180016 91B/8A anthrazitgrau, RAL 7016 601

    81180018 91B/8W weiß, RAL 9010 60'

    Werkstattwagen TTS Premium91P/61 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu

    TTS Basic und 97N.1 Großzügige Arbeits- und Ablagefläche.1 6 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit

    Teleskopvollauszug und Kugelkäfigführung.1 Beidseitige Edelstahlgriffe mit verstärkter Korpusanbindung.1

    Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung.1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel;Generalschlüssel lieferbar.

    1 Papierrollenhalterung.1 4 kugelgelagerte, lenkbare, öl- und säurebeständige Leichtlaufrollen

    (O 125 mm), davon 2 mit Feststellbremse und 2 mit Richtungsfeststellung.1 Große Schublade (210 mm hoch) für sperriges Werkzeug.1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere

    Werkzeuge.1 Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen.1 Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht

    möglich.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).1 Umfangreiches Zubehör (s. S. 21–23).

    650mm

    700 x 530 x 210 mm

    700 x 530 x 140 mm

    700 x 530 x 70 mm

    570 mm

    1077mm

    957

    mm

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81190001 91P/6G grün 10181190002 91P/6R rot, RAL 3020 10181190003 91P/6B blau, RAL 2703035 10181190004 91P/6A anthrazitgrau, RAL 7016 1011

    81190006 91P/6W weiß, RAL 9010 101'

    Mehrzweckstativ TTS Premium913/3PLochtafel zum Aufstecken, zurAufnahme von Plänen,Arbeitspapieren mittels Magnetenoder auch zur Befestigung vonWerkzeugen mit Haken Nr. 8031bis 8041. Bestehend aus:2 Rechteckrohren und 1 Lochtafelzum Anschrauben, silberfarbiglackiert.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010034 91P 978 x 27 x 755 8'

    STAHLWILLE grün

    RAL 3020

    RAL 2703035

    RAL 7016

    RAL 9010 STAHLWILLE grün

    RAL 3020

    RAL 2703035

    RAL 7016

    RAL 9010

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    24/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    22

    Werkstattwagen TTS Premium91P/71 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu

    TTS Basic und 97N.1 Großzügige Arbeits- und Ablagefläche.1 7 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit

    Teleskopvollauszug und Kugelkäfigführung.1 Beidseitige Edelstahlgriffe mit verstärkter Korpusanbindung.1

    Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung.1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel;Generalschlüssel lieferbar.

    1 Papierrollenhalterung.1 4 kugelgelagerte, lenkbare, öl- und säurebeständige Leichtlaufrollen

    (O 125 mm), davon 2 mit Feststellbremse und 2 mit Richtungsfeststellung.1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere

    Werkzeuge.1 Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen.1 Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht

    möglich.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).1 Umfangreiches Zubehör (s. S. 21–23).

    650mm

    570 mm

    1077mm

    957mm 700 x 530 x 140 mm

    700 x 530 x 70 mm

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81190007 91P/7G grün 10681190008 91P/7R rot, RAL 3020 10681190009 91P/7B blau, RAL 2703035 10681190010 91P/7A anthrazitgrau, RAL 7016 1061

    81190012 91P/7W weiß, RAL 9010 106'

    Werkstattwagen TTS Premium91P/81 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu

    TTS Basic und 97N.1 Großzügige Arbeits- und Ablagefläche.1 8 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit

    Teleskopvollauszug und Kugelkäfigführung.1 Beidseitige Edelstahlgriffe mit verstärkter Korpusanbindung.1

    Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung.1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel;Generalschlüssel lieferbar.

    1 Papierrollenhalterung.1 4 kugelgelagerte, lenkbare, öl- und säurebeständige Leichtlaufrollen

    (O 125 mm), davon 2 mit Feststellbremse und 2 mit Richtungsfeststellung.1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere

    Werkzeuge.1 Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen.1 Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht

    möglich.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).1 Umfangreiches Zubehör (s. S. 21–23).

    650mm

    570 mm

    1077mm

    957mm

    700 x 530 x 140 mm

    700 x 530 x 70 mm

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81190013 91P/8G grün 10881190014 91P/8R rot, RAL 3020 10881190015 91P/8B blau, RAL 2703035 10881190016 91P/8A anthrazitgrau, RAL 7016 1081

    81190018 91P/8W weiß, RAL 9010 108'

    Schubladen TTS PremiumSCH 91P

    hohe Verwindungssteifigkeitdurch Verstärkungssicken.

    '

    Maße RCode Gr. Farbe mm für Nr. kg'

    81486070   70S schwarz RAL 9005 700 x 530 x 70 91P/6; 91P/7; 91P/8 4,281487070   70SI silber RAL 9006 700 x 530 x 70 91P/6; 91P/7; 91P/8 4,281486140   140S schwarz RAL 9005 700 x 530 x 140 91P/6; 91P/7; 91P/8 5,981487140   140SI silber RAL 9006 700 x 530 x 140 91P/6; 91P/7; 91P/8 5,91

    81486210   210S schwarz RAL 9005 700 x 530 x 210 91P/6 6,881487210   210SI silber RAL 9006 700 x 530 x 210 91P/6 6,8'

    Abfallbehälter TTS PremiumAB 91P

    Füllvolumen ca. 14 l.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010053 91P 456 x 150 x 370 3'

    Spraydosenhalter TTS PremiumSDH 91Pfür 6 Spraydosen und7 Schraubendreher.

    '

    RCode für Nr. kg'

    89010049 91P 2,14'

    STAHLWILLE grün

    RAL 3020

    RAL 2703035

    RAL 7016

    RAL 9010 STAHLWILLE grün

    RAL 3020

    RAL 2703035

    RAL 7016

    RAL 9010

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    25/371

    1

    23

    Multiplex-Buchenholzplatte TTS Basic913/1B

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010028 91B 698 x 360 x 18 3,35'

    Multiplex-BuchenholzplatteTTS Premium

    913/1P

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010029 91P 914 x 514 x 18 4,75'

    Multiplex-Buchenholzplatte mitEdelstahleinlage TTS Premium

    913/1PA

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010030 91P 914 x 514 x 18 4,75'

    Seitenschrank TTS BasicSK 91Bmit wechselbarem Anschlag.Abschließbar mit abklappbarem

    Schlüssel.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010050 91B 302 x 130 x 740 4,5'

    Leereinlage für Kleinteile912mit Fächern für Kleinteile wie Schrauben,Muttern usw.Öl- und skydrolbeständig.Je 8 Fächer 60 x 80 mm bzw. 80 x 80 mm,

     je 2 Fächer 100 x 165 mm bzw.50 x 330 mm.'

    RCode für Nr. mm g'

    83812070 91B; 91P; 92KM G; 94N; 94N/KM; 97N;97N/KM; 97H/8; 97H/KM; 920; 922N 520x 340x 30 330

    '

    Räder-Satz TTS BasicR 91Boptional, bestehend aus:4 schwenkbaren Rollen (O 125 mm),davon2 mit Feststellbremse,2 mit Richtungsfeststellung.

    '

    RCode für Nr. kg'

    89480002 91B 4,3'

    Räder-Satz TTS PremiumR 91Pbestehend aus:4 kugelgelagerten, schwenkbarenLeichtlaufrollen (O 125 mm),davon2 mit Feststellbremse und2 mit Richtungsfeststellung.

    '

    RCode für Nr. kg'

    89480003 91P 5'

    Schwenkbare AblageTTS Basic/Premium

    913/2BP

    z. B. für einen Laptop.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010037 91B; 91P 420 x 305 x 340 2,76'

    SchubladeneinteilungVE 50-150für die variable Schubladengestaltung.Bestehend aus: je einem verzinkten Stirn-und Rückwandblech sowie dreiEinteilungsblechen.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    81484001 91B; 91P; 92KM G; 94N;94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920;922N 530 x 350 x 40 0,8

    '

    Seitenschrank TTS PremiumSK 91Pmit wechselbarem Anschlag.Abschließbar mit abklappbaremSchlüssel.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010051 91P 457 x 145 x 624 5,5'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    26/37124

    1

    2

    Ein kompakter, stabiler Korpus für variable Bestückungsvarianten in jeweils

    4 Farben – diese außergewöhnliche Vielfalt der STAHLWILLE Werkstattwagen lässt

    keine Wünsche offen. Das modulare System, bei dem die Werkstattwagen mit 6 bis

    10 Schubladen in verschiedenen Höhen bestückt werden können, ermöglicht Ihnen

    die Auswahl »Ihres« STAHLWILLE Werkstattwagens nach Maß.

    Für die perfekte Ordnung können Sie die Schubladen mit dem STAHLWILLE Tool

    Control Einlagensystem oder den passenden Standard-ABS-Einlagen ausstatten.

    Mit weiterem praktischen Zubehör wie Abfallbehälter, Mehrzweckstativ etc.können Sie die reichhaltige Grundausstattung Ihren speziellen Anforderungen

    entsprechend perfekt ergänzen.

    Die Vorteile im Überblick:

    1 Doppelt gelagerte, öl- und säurebeständige Räder

    1 2 Feststellbremsen

    1 Schubladen mit Vollauszug, Arretierung durch leichtes Anheben

    1 Herausnehmbare Schubladen

    1 Leichtgängige Rollenführung

    1 Unterteilte Arbeitsablage

    1 Mit seitlichem Zylinderschloss zentral verriegelbar

    1 Kippschutz – gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich, DBGM

    1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und Tool Control System-Einlagen

    1 Kombinierbar mit Werkzeugkoffer Nr. 94

    1 4 Farbvarianten:

    Die Werkstattmeister nach Maß.Für jeden Bedarf die passende Version.

    RAL 2703035

    RAL 7016 Werkstattwagen Nr. 97N/6KM

    STAHLWILLE Grün

    RAL 3020

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    27/37125

    1

    Das Werkzeugeinlagen-Baukastensystem 

    Werkzeugeinlagen von STAHLWILLE schaffen perfekte

    Ordnung in den Werkstattwagen. Alle Werkzeuge sind gut

    sortiert und griffbereit, immer sicher am selben Platz.

    Mit Ordnung in den Schubladen – Beim Tool Control System

    liegen die Werkzeuge in chemikalienbeständigen Sicherheits-

    Schaumeinlagen mit dreidimensionalen Ausschnitten. Signal-

    äche gelb. Zur Überprüfung der Vollständigkeit genügt ein

    Blick: »Gelb« bedeutet, es fehlt ein Werkzeug.

    Zusatzablage Nr. 913/2 –erweitert die Arbeitsäche Mehrzweckstativ Nr. 913/3 –für Ordnung am Arbeitsplatz Spraydosenhalter Räder der Werkstattwagen –leichtes Rangieren bei hoher Last

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    28/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    26

    Werkstattwagen97N/6KMDBGM, mit massiver Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1, Kunststoffgriffen anden Schubladen sowie Rammschutzleisten an den Korpuskanten, mit doppeltgelagerten, öl- und säurebeständigen Rädern, 2 Feststellbremsen und6 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängiger Rollenführung,Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben. Mit Kippschutz -gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich.

    Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Ausrüstbar mit STAHLWILLEStandard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79). Durch seitliches Zylinderschlosszentral verriegelbar.Kombinierbar mit Werkzeugkoffern Nr. 94N undNr. 94N/KM. Ausstattbar mit Zusatzablage Nr. 913/2 und MehrzweckstativNr. 913/3 (bitte separat bestellen).

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160004 97N/6KM G grün 49,281160005 97N/6KM R rot, RAL 3020 49,2

    81160006 97N/6KM B blau, RAL 2703035 49,281160040 97N/6KM A anthrazitgrau, RAL 7016 49,2'

    Werkstattwagen97N/6DBGM, mit doppelt gelagerten, öl- und säurebeständigen Rädern, 2 Feststell-bremsen und 6 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängigerRollenführung, Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben. MitKippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich.Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Integrierte Griffe in denSeitenwänden. Unterteilte Arbeitsablage. Ausrüstbar mit STAHLWILLEStandard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79). Durch seitliches Zylinderschlosszentral verriegelbar. Kombinierbar mit Werkzeugkoffern Nr. 94N undNr. 94N/KM.

    443mm

    677mm

    338 mm

    278 x 120 x 70

    530 x 350 x530 x 350 x

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160001 97N/6G grün 47,781160002 97N/6R rot, RAL 3020 47,781160003 97N/6B blau, RAL 2703035 47,781160058 97N/6A anthrazitgrau, RAL 7016 47,7'

    Werkstattwagen97N/7KMDBGM, mit massiver Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1, Kunststoffgriffen anden Schubladen sowie Rammschutzleisten an den Korpuskanten, mit doppeltgelagerten, öl- und säurebeständigen Rädern, 2 Feststellbremsen und7 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängiger Rollenführung,Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben. Mit Kippschutz -gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich.

    Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Ausrüstbar mit STAHLWILLEStandard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79). Durch seitliches Zylinderschlosszentral verriegelbar. Kombinierbar mit Werkzeugkoffern Nr. 94N undNr. 94N/KM. Ausstattbar mit Zusatzablage Nr. 913/2 und MehrzweckstativNr. 913/3 (bitte separat bestellen).

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160010 97N/7KM G grün 51,481160011 97N/7KM R rot, RAL 3020 51,4

    81160012 97N/7KM B blau, RAL 2703035 51,481160057 97N/7KM A anthrazitgrau, RAL 7016 51,4'

    Werkstattwagen97N/7DBGM, mit doppelt gelagerten, öl- und säurebeständigen Rädern, 2 Feststell-bremsen und 7 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängigerRollenführung, Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben. MitKippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nichtmöglich. Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Integrierte Griffe in denSeitenwänden. Unterteilte Arbeitsablage. Ausrüstbar mit STAHLWILLEStandard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79). Durch seitliches Zylinderschlosszentral verriegelbar. Kombinierbar mit Werkzeugkoffern Nr. 94N undNr. 94N/KM.

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160007 97N/7G grün 49,981160008 97N/7R rot, RAL 3020 49,981160009 97N/7B blau, RAL 2703035 49,981160059 97N/7A anthrazitgrau, RAL 7016 49,9'

    STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035 STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035

    STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035 STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    29/371

    1

    27

    Werkstattwagen97H/8DBGM, mit leichtlaufenden Kunststoffrädern, 2 Feststellbremsen und8 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängiger Rollenführung,Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben. Mit Kippschutz -gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich.Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Integrierte Griffe in denSeitenwänden. Unterteilte Arbeitsablage. Ausrüstbar mit STAHLWILLEStandard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79). Individuelle Seitenraumnutzungmit Vierkantlochraster für Haken Nr. 8031–8041. Durch seitlichesZylinderschloss zentral verriegelbar. Kombinierbar mit WerkzeugkoffernNr. 94N und Nr. 94N/KM.

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160031 97H/8G grün 5581160032 97H/8R rot, RAL 3020 5581160033 97H/8B blau, RAL 2703035 5581160061 97H/8A anthrazitgrau, RAL 7016 55'

    Werkstattwagen97H/10KMDBGM, mit massiver Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1, Kunststoffgriffen anden Schubladen sowie Rammschutzleisten an den Korpuskanten, mitleichtlaufenden Kunststoffrädern, 2 Feststellbremsen und 10 herausnehmbarenSchubladen mit leichtgängiger Rollenführung, Vollauszug und Arretierungdurch leichtes Anheben. Mit Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehenmehrerer Schubladen nicht möglich. Papierrollen- und Spraydosenhalterung.

    Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).Individuelle Seitenraumnutzung mit Vierkantlochraster für Haken Nr. 8031–8041. Durch seitliches Zylinderschloss zentral verriegelbar. Kombinierbarmit Werkzeugkoffern Nr. 94N und Nr. 94N/KM. Ausstattbar mit ZusatzablageNr. 913/2 und Mehrzweckstativ Nr. 913/3(bitte separat bestellen).

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160054 97H/10KM G grün 63,581160055 97H/10KM R rot RAL 3020 63,5

    81160056 97H/10KM B blau, RAL 2703035 63,581160062 97H/10KM A anthrazitgrau, RAL 7016 63,5'

    Werkstattwagen97H/8KMDBGM, mit massiver Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1, Kunststoffgriffen anden Schubladen sowie Rammschutzleisten an den Korpuskanten, mit leichtlaufenden Kunststoffrädern, 2 Feststellbremsen und 8 herausnehmbarenSchubladen mit leichtgängiger Rollenführung, Vollauszug und Arretierungdurch leichtes Anheben. Mit Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehenmehrerer Schubladen nicht möglich. Papierrollen- und Spraydosenhalterung.

    Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).Individuelle Seitenraumnutzung mit Vierkantlochraster für Haken Nr. 8031–8041. Durch seitliches Zylinderschloss zentral verriegelbar. Kombinierbarmit Werkzeugkoffern Nr. 94N und Nr. 94N/KM. Ausstattbar mit ZusatzablageNr. 913/2 und Mehrzweckstativ Nr. 913/3(bitte separat bestellen).

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81160036 97H/8KM G grün 56,881160037 97H/8KM R rot RAL 3020 56,8

    81160038 97H/8KM B blau, RAL 2703035 56,881160035 97H/8KM A anthrazitgrau, RAL 7016 56,8'

    STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035 STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035

    STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    30/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    28

    Werkzeugkoffer94Nmit 5 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängiger Rollenführung,Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben. Integrierte Griffe inden Seitenwänden. Durch seitliches Zylinderschloss zentral verriegelbar.Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).

    Auch zum Aufsetzen auf Werkstattwagen Nr. 97N, Nr. 97H/8,Rollbox Nr. 922N.

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81430001 94NG grün 32,581430002 94NR rot, RAL 3020 32,581430003 94NB blau, RAL 2703035 32,581430008 94NA anthrazitgrau, RAL 7016 32,5'

    Fahrbare Werkbank92KM GMit 4 leichtlaufenden Kunststoffrädern, davon 2 lenkbar und mitFeststellbremse; 7 herausnehmbaren Schubladen mit Kunststoffgriffen,leichtgängiger Rollenführung, Vollauszug und Arretierung durch leichtesAnheben, Papierrollen- und Spraydosenhalterung, 30 mm starkerMultiplex-Buchenholzplatte. Großer Nutzraum mit Zwischenboden imSchrankteil; Schubladen und Nutzraumtür separat durch seitliches

    Zylinderschloss schließbar. Individuelle Nutzung einer Außenseite durchVierkantlochraster für Haken Nr. 8031–8041. Ausrüstbar mit STAHLWILLEStandard- und TCS-Einlagen (s. S. 53–79).

    '

    RCode kg'

    85010014 73,0'

    Mobile Werkbank96/3mit Fahrwerk und versenkbarer Rückwand. 5 rollengelagerte Schubladenaus Stahlblech mit Schlitzleisten zur Schubladenunterteilung.Griffleiste aus Aluminium. Automatische Verriegelung jeder Schubladeverhindert ein Öffnen beim Transport. Abschließbares Großraumfach mitin der Höhe verstellbarem Zwischenboden. 50 mm starke Arbeitsplatte,verzugfest, aus mehrschichtigem, wasserfest verleimtem Buchenholz,farblos lackiert. Vorderkante mit Hartholz-Kantenumleimer.

    '

    RCode kg'

    85030003 160'

    Werkzeugkoffer94N/KMmit Kunststoffgriffen an den Schubladen sowie Rammschutzleisten an denKorpuskanten und 5 herausnehmbaren Schubladen mit leichtgängigerRollenführung, Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben.Integrierte Griffe in den Seitenwänden. Durch seitliches Zylinderschlosszentral verriegelbar. Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- undTCS-Einlagen (s. S. 53–79). Auch zum Aufsetzen auf Werkstattwagen Nr. 97N,

    Nr. 97H, Rollbox Nr. 922N.

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81430017 94N/KM G grün 35,581430018 94N/KM R rot, RAL 3020 35,581430019 94N/KM B blau, RAL 2703035 35,581430007 94N/KM A anthrazitgrau, RAL 7016 35,5'

    STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035

    STAHLWILLE grün RAL 7016RAL 3020 RAL 2703035

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    31/371

    1

    29

    SchubladeneinteilungVE 50-150für die variableSchubladengestaltung.Bestehend aus: je einem verzinktenStirn- und Rückwandblech sowiedrei Einteilungsblechen.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    81484001 91B; 91P; 92KM G; 94N;

    94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920; 922N 530 x 350 x 40 0,8'

    Schubladenumweltfreundlich mitStrukturpulver silberfarbigbeschichtet.

    '

    Maße Kombinierbar RCode Nr. mm mit Nr. kg'

    81482060   SCH 60 530 x 350 x 60 94N; 97N/7; 97N/8; 922N 2,481482080   SCH 80 530 x 350 x 80 94N; 97N/6; 97N/8; 97H/8;

    920; 922N 2,881482100   SCH 100 530 x 350 x 100 97N/6; 97N/7; 97N/8; 97H/8 3,181482120   SCH 120 530 x 350 x 120 97N/6; 97N/7; 97N/8; 97H/8;

    920 3,21

    81482140   SCH 140 530 x 350 x 140 97N/6; 97N/7; 97H/8 3,5'

    Schubladen mit Kunststoffgriffenumweltfreundlich mitStrukturpulver silberfarbig

    beschichtet.

    '

    Maße Kombinierbar RCode Nr. mm mit Nr. kg'

    81483060   SCH 60KM 530 x 350 x 60 92KM G; 97N/7KM; 97N/8KM;97H/10KM; 94N/KM 2,5

    81483080   SCH 80KM 530 x 350 x 80 92KM G; 97N/6KM; 97N/8KM;97H/8KM; 97H/10KM; 94N/KM 2,65

    81483100   SCH 100KM 530x 350x 100 97N/6KM; 97N/7KM; 97N/8KM;97H/8KM; 97H/10KM 3,3

    81483120   SCH 120KM 530x 350x 120 92KM G; 97N/6KM; 97N/7KM;97N/8KM; 97H/8KM; 97H/10KM 3,4

    1

    81483140   SCH 140KM 530 x 350 x 140 97N/6KM; 97N/7KM; 97H/8KM 3,6'

    Anti-Rutsch-Matte GRIPMAT910schützt das Werkzeug, verhindertVerrutschen und Klappern.

    '

    L B RCode mm mm g'

    89010003 3800 370 680'

    L = Länge, B = Breite'

    Leereinlage für Kleinteile912mit Fächern für Kleinteile wieSchrauben, Muttern usw.Öl- und skydrolbeständig.Je 8 Fächer 60 x 80 mm bzw.80 x 80 mm,

     je 2 Fächer 100 x 165 mm bzw. 50 x 330 mm.

    '

    RCode für Nr. mm g'

    83812070 91B; 91P; 92KM G; 94N;94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920; 922N 520 x 340 x 30 330

    '

    Abdeckplatte913Öl- und skydrolbeständig.

    '

    RCode für Nr. mm g'

    89010011 94N; 94N/KM; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM; 920; 922N 680 x 450 x 20 936

    '

    Vielzweck-Ablageplatte913/1Besonders stabile, massiveAusführung mit großem Ablagefeld,zusätzlichen Fächern für Kleinteile,11 Bohrungen für Schraubendreher,Feilen, Schaber etc. und 2 rundenVertiefungen als Dosenhalter.Kräftiger, zweigeteilter Griff.4 zusätzliche Bohrungen zurAufnahme des MehrzweckstativsNr. 913/3. Öl- und skydrolbeständig.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010022 97N; 97N/KM; 97H/8;97H/KM; 920; 922N 780 x 540 x 35 3,1

    '

    Zusatzablage913/2Zum Einhängen in denWerkstattwagen oder zumVergrößern der Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1.Öl- und skydrolbeständig.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010023 97N; 97N/KM; 97H/8;97H/KM; 920; 922N 443 x 540 x 35 2,2

    '

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    32/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    30

    Spraydosen- und PapierrollenhalterSDH 921umweltfreundlich mit

    Strukturpulver silberfarbigbeschichtet.

    '

    RCode für Nr. kg'

    81483001 92KM G; 94N; 94N/KM; 97N;97N/KM; 97H/8; 97H/KM; 920; 922N 1

    '

    Abfallbehälter für WerkstattwagenAB97NFüllvolumen ca. 9 l. Umweltfreundlich mitStrukturpulversilberfarbig beschichtet.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010012 92KM G; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM 278 x 300 x 140 2,1

    '

    Privat-BoxPB98für persönliche Gegenstände. Mit separatemSchließsystem. Anschraubbar an Werkstattwagenab 2008; zur Anbringung an ältere Modelle sind2 Bohrungen (6,5 mm) erforderlich.Umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbigbeschichtet.

    '

    RCode für Nr. mm kg'

    89010013 92KM G; 97N; 97N/KM;97H/8; 97H/KM 277 x 317 x 115 2,4

    '

    Mehrzweckstativ913/3Lochtafel zum Aufstecken auf Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1, zur Aufnahme von Plänen,Arbeitspapieren mittels Magneten oder auch zurBefestigung von Werkzeugen mit Haken Nr. 8031bis 8041. Bestehend aus:2 Tragestäben zum Einstecken und Lochtafel,

    silberfarbig lackiert.

    '

    RCode mm kg'

    89010024 570 x 365 x 40 3,7'

    Räder-SatzR 920bestehend aus:

     je 2 starren und beweglichenRädern, 125 mm O,davon 2 mit Feststellbremse.

    '

    RCode für Nr. kg'

    89480001 94N; 94N/KM; 97N; 97N/KM; 920; 922N 4,3'

    STAHLWILLE Werkstattwagen.

    Für jeden Bedarf die passende Version.

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    33/371

    1

    31

    Zubehör Werkstattwagen, Werkzeugkoffer und Werkbank

    1 1 1

    1 1 1

    1

    1 1 1

    1 1 1

    1

    1 1 1

    1 1 1

    1

    1 1 1

    1 1 1

    1

    1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1

    1 1 1

    1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1

    1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1

    1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1

    1 1 1

    1 1 1

    1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

       N   r .   9  1   B

      /  6

       N   r .   9  1   B

      /   7

       N   r .   9  1   B

      /  8

       N   r .   9  1   P

      /  6

       N   r .   9  1   P

      /   7

       N   r .   9  1   P

      /  8

       N   r .   9   7   N

      /  6   K   M

       N   r .   9   7   N

      /  6

       N   r .   9   7   N

      /   7   K   M

       N   r .   9   7   N

      /   7

       N   r .   9   7   H

      /  8   K   M

       N   r .   9   7   H

      /  8

       N   r .   9   7   H

      /  1   0   K

       M

       N   r .   9  4   N

      /   K   M

       N   r .   9  4   N

       N   r .   9   2   0

       N   r .   9   2   2

       N   r .   9   2   K

       M   G

    Schubladen

    SCH 91B-70S

    SCH 91B-140S

    SCH 91B-210S

    SCH 91B-70SI

    SCH 91B-140SI

    SCH 91B-210SI

    SCH 91P-70S

    SCH 91P-140S

    SCH 91P-210S

    SCH 91P-70SI

    SCH 91P-140SI

    SCH 91P-210SI

    SCH 60

    SCH 80

    SCH 100

    SCH 120

    SCH 140

    Schubladenmit Kunststoffgriffen

    SCH 60KM

    SCH 80KM

    SCH 100KM

    SCH 120KM

    SCH 140KM

    Schubladeneinteilung

    VE 50-150

    Kassettenschublade

    920C-SCH

    Kassetten

    920 C 60

    920 C 80

    920 C 120

    Leereinlage für Kleinteile

    912

    Multiplex-Buchenholzplatten

    913/1B

    913/1P

    913/1PA

    Ablageplatten

    913

    913/1

    Mehrzweckstative

    913/3B

    913/3P

    913/3 (nur in Verb. mit 913/1)

    Zusatzablage

    913/2

    Schwenkbare Ablage

    913/2BP

    Kabelhalter

    KH 91

    Spraydosenhalter

    SDH 91P

    SDH 921

    Seitenschränke

    SK 91B

    SK 91P

    Abfallbehälter

    AB 91B

    AB 91P

    AB 97N

    Abschließbare Privatbox

    PB 98

    RädersätzeR91B

    R91P

    R920

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    34/37132

    CONVERTA ist modular aufgebaut. Das System besteht aus Rollboxen mit Schubladen,

    Kassetten-Boxen mit integrierten Griffen, Kassetten-Schubladen und Kassetten sowie einem

    Räder-Satz und einhängbaren Spraydosenhaltern. Die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten

    der Module ermöglichen die Einrichtung eines flexiblen und ganz individuellen Werkzeug-

    Aufbewahrungssystems.

    Sämtliche Kassetten liegen auf flachen Kassetten-Schubladen, die im herausgezogenen Zustand

    arretierbar sind. Kassetten und Standard-Schubladen sind untereinander austauschbar. Um

    Kippsicherheit zu gewährleisten, kann immer nur eine Schublade geöffnet werden.

    Alle Boxen sind mit Zylinderschloss zentral verriegelbar. Die Boxen lassen sich auch nach

    Entnahme einer oder mehrerer Kassetten oder Schubladen verschließen. Alle Teile des

    Systems sind umweltfreundlich pulverbeschichtet. Die Boxenoberseiten verfügen über

    skydrol- und ölbeständige Kunststoffablagen mit Kleinfacheinteilung. Die Unterseiten der

    Kassetten sind mit einer Antirutschfolie beklebt.

    CONVERTADas System und seine Komponenten

    920 + 97N/7R920 + R 920 920 + 922N

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    35/371

    1

    33

    Kassetten-Box920mit 5 Schubladen und 5 Kassetten. Mit Radsatz Nr. R 920 auch alsWerkstattwagen einsetzbar. Mit 2 abnehmbaren Spraydosenhaltern anden Seitenflächen der Kassetten-Box und 2 integrierten Griffen in denSeitenwänden. Die Schubladen zur Aufnahme der Kassetten sind imausgezogenen Zustand arretier- und herausnehmbar. Die Kassetten lassensich gegen Standard-Schubladen austauschen. Auf der Oberseite der Boxbefindet sich eine skydrol- und ölbeständige Kunststoffablage mitKleinfacheinteilung.

    '

    Kombinierbar RCode Farbe mit Nr. kg'

    81480000 rot RAL 3020 920; 922N; 94N; 97N;97N/KM; 97H/8; 97H/KM 53,6

    '

    '

    Kombinierbar RCode Farbe mit Nr. kg'

    96480002 rot RAL 3020 920; 94N 37,4'

    Zubehör CONVERTA

    Kassetten-Schublade920 C-SCHumweltfreundlich mit Strukturpulversilberfarbig beschichtet.Zur Aufnahme der KassettenNr. 920 C.

    '

    RCode kg'

    81481000 2,64'

    Kassetten920 Cumweltfreundlich mit Strukturpulversilberfarbig beschichtet.Zu verwenden mit Kassetten-Schubladen Nr. 920 C-SCH.

    '

    Maße Kombinierbar RCode Nr. mm mit Nr. kg'

    81481060 920 C 60 530 x 350 x 48 920; 922N;92KM G; 94N;97N/7; 97N/7KM;97N/8; 97N/8KM;97H/10KM 3,2

    81481080 920 C 80 530 x 350 x 68 920; 922N;92KM G; 94N;97N/6; 97N/6KM;97N/8; 97N/8KM;97H/8; 97H/KM 3,3

    8148 1120 920 C 120530 x 350 x 108 92KM G; 97N/6;97N/6KM; 97N/7;97N/7KM; 97N/8;97N/8KM; 97H/8;97H/8KM 3,7

    '

    CONVERTADas modulare Ordnungs-System in Luft- und Raumfahrt(Maintenance), Industrie, Handwerk, für alle Serviceeinsätzebei Wartungs- und Montagearbeiten

    1 Mobil für jeden Einsatzfall.1 Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten.1 Fahren oder Tragen.1 Auswechselbare Schubladen und verschiedene Kassetten. Kassetten

    liegen auf flachen Schubladen und können in herausgezogenemZustand geöffnet werden. Unterseiten sind mit rutschfester, skydrol-beständiger und ölresistenter Gummibeschichtung ausgerüstet.

    1 Die Kassetten-Schubladen lassen sich leicht gegen Schubladenaustauschen (auch bei den im Programm befindlichen Werkstatt-wagen und Werkzeugkoffern).

    1 Kippschutz, da immer nur eine Schublade geöffnet werden kann.1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 53-79).1 Durch seitliches Zylinderschloss komplett verriegelbar

    (Zentralverriegelung).1 Einhängemöglichkeit für Spraydosenhalter.1 Unempfindliche Arbeitsplatten aus Kunststoff, öl- und

    skydrolbeständig mit Fächern für Schrauben, Muttern usw.1 Kombinierbar mit Werkstattwagen Nr. 97.1 Alle lackierten Teile sind umweltfreundlich mit Strukturpulver

    beschichtet.

    Rollbox mit Schubladen922Nmit 4 Rädern 125 mm O, davon 2 lenkbar und eines mit Feststellbremse.Mit 5 Schubladen, silberfarbig (Größe der Schubladen 4 Stück à 60 mm,1 Stück à 80 mm Höhe). Die Schubladen sind im ausgezogenen Zustandarretier- und herausnehmbar. Auf der Oberseite der Rollbox befindet sicheine skydrol- und ölbeständige Kunststoffablage mit Kleinfacheinteilung.An den Seiten der Rollbox können Spraydosenhalter Nr. SDH 921nachträglich eingehängt werden (bitte separat bestellen).

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    36/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    34

    Tragekästen

    13217   Werkzeug-Trolley1 Extrem robuster und belastbarer Werkzeug-Trolley aus Polypropylen für

    den professionellen Einsatz.

    1 5 leicht entnehmbare, mit transparentem Deckel verschließbare

    Schubladen mit Auszug-Stopp in 3 verschiedenen Höhen.

    1 Schubladen können in beliebiger Reihenfolge eingeschoben werden.

    1 Mit einem oberen und einem vorderen, abnehmbaren Deckel.

    1 Der obere Deckel ist zur sicheren Fixierung der Werkzeuge mit

    Noppenschaum ausgekleidet

    1 1 herausnehmbare Ablage mit 2 Griffen und 2 transparente

    Schubladendeckel unter dem oberen Deckel.

    1 Schubladen durch transparenten Deckel als separate Werkzeugbox

    nutzbar.

    1 Individuelle Beschriftungsmöglichkeiten des Koffers und der

    Schubladen.

    1 2 leicht laufende Doppelrollen an der Teleskopgriffseite.

    1 Für den aufrechten Transport auf 4 Rädern umrüstbar mit

    Rädersatz R 13217 (bitte separat bestellen).

    1 Ausziehbarer Teleskopgriff für leichten Transport.

    1 2 seitliche Tragegriffe.

    1 Resistent gegen Skydrol, Aceton, Benzin und Hydrauliköle.

    1 60 kg Tragkraft.

    1 Durch Vorhängeschloss an 3 Positionen verschließbar.

    '

    RCode Nr. Farbe kg'

    81091301 13217 LGE leuchtgelb 1581091302 13217 LOR leuchtorange 1581091304 13217 LR leuchtrot 1581091306 13217 TS tiefschwarz 15'

    leuchtgelbleuchtorange leuchtrot tiefschwarz

    Lieferungohne Werkzeug

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    37/371

    1

    35

    Räder-SatzR 13217

    Uoptional, für den aufrechten Transportauf 4 Rädern, bestehend aus:

    4 schwenkbaren Rollen,davon 2 mit Feststellbremse.

    '

    RCode für Nr. kg'

    96894805 13217 0,8'

    Transparente Abdeckung13217 TA

    UDie Abdeckug wird im oberen Deckeleingesetzt und erzeugt zusätzlichen

    Stauraum, z. B. für Dokumente.Lieferung inkl. Befestigungsmaterial.

    '

    RCode für Nr. kg'

    89010100 13217 0,56'

    SchubladenTR-SCH

    Uzu Werkzeug-Trolley Nr. 13217,schwarz.

    '

    Maße RCode Gr. mm kg'

    81483230 30 SC 467,5 x 255 x 30 0,5681483260 60 SC 467,5 x 255 x 60 0,7881483295 95 SC 467,5 x 255 x 95 0,9'

    Werkzeugsortiment fürWerkzeug-Trolley Nr. 13217

    806/6 WT TCS

    U104 Werkzeuge, in TCS-Einlagen (Tool Control System s. S. 64). WeitereWerkzeugsortimente mit Werkzeug-Trolley Nr. 13217 s. S. 47, 50, 52.'

    RCode kg'

    97830207 29'

    Nr. 10 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;24 x 27; 30 x 32 mm

    '

    Nr. 13 SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm

    '

    Nr. 17 SW 8; 10; 13; 17; 19 mm'

    Nr. 40 1/4" a SW 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13;14 mm

    '

    Nr. 400 1/4" D 150 mm'

    Nr. 404 1/4" D 116 mm'

    Nr. 405/2 1/4" D a 54 mm'

    Nr. 405/6 1/4" D a 150 mm'

    Nr. 407 1/4" D a 38 mm'

    Nr. 412 1/4" b a'

    Nr. 415 1/4" D''

    Nr. 10760CV SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm'

    Nr. 52 1/2" a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30;32 mm

    '

    Nr. 506 1/2" D 300 mm'

    Nr. 509/2 1/2" D a 52 mm'

    Nr. 509/5 1/2" D a 130 mm'

    Nr. 509/10 1/2" D a 255 mm'

    Nr. 510 1/2" D a 71 mm'

    Nr. 512 1/2" D'

    Nr. 4620 Gr. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Gr. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm)Gr. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Gr. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)

    '

    Nr. 4630 Gr. 1; 2; 3'

    Nr. 65 01 5 180'

    Nr. 65 29 5 200'

    Nr. 65 43 4 002'

    Nr. 65 45 4 002'

    Nr. 65 51 6 240'

    Nr. 65 64 2 250'

    Nr. 66 02 5 160'

    Nr. 102 175 mm'

    Nr. 108 150 x 6; 175 x 6 mm'

    Nr. 109 Gr. 6; 100 x 3,4 mm'

    Nr. 10956 O 35 mm'

    Nr. 10960 500 g'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    38/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    36

    13216/2   Tragekastenmit 2 Schubladen, einem Fach unter dem Deckel,Sicherheitsschloss und kunststoffummanteltemTragegriff auf dem Deckel. Breite, gefederte,kunststoffummantelte Tragegriffe seitlich.Hochwertiges, stabiles Gleitschienensystem mitVollauszug. Leicht herausnehmbare Schubladen.

    Individuelle Bestückung des Lochblechs mit Federklammern Nr. 8050(S. 37, bitte separat bestellen).

    '

    RCode kg'

    81091002 10,3'

    13216/3   Tragekastenmit 3 Schubladen, einem Fach unter dem Deckel,Sicherheitsschloss und kunststoffummanteltemTragegriff auf dem Deckel. Breite, gefederte,kunststoffummantelte Tragegriffe seitlich.Hochwertiges, stabiles Gleitschienensystem mitVollauszug. Leicht herausnehmbare Schubladen.Individuelle Bestückung des Lochblechs mit Federklammern Nr. 8050

    (S. 37, bitte separat bestellen).

    '

    RCode kg'

    81091003 11'

    ………………………………………………………………

    510mm

    270mm

    496 x 210 x 85 mm

    467 x 182 x 55 mm

    ……………………………

    230mm

    ………………………………………………………………

    ……………………………

    230mm

    510mm

    365mm

    496 x 210 x 85 mm467 x 182 x 55 mm

    467 x 182 x 80 mm

    Tragekasten, 3-teilig83/010durch Vorhängeschloss verschließbar.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81060000 420 150 200 3,7'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    Tragekasten82/013mit Trageeinsatz, durch Vorhängeschlossverschließbar.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81080000 545 225 180 6,9'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    13216/4   Tragekastenmit 4 Schubladen, einem Fach unter dem Deckel,Sicherheitsschloss und stabilem Aluminium-Strukturblech auf dem Deckel. Breite, gefederte,kunststoffummantelte Tragegriffe seitlich.Hochwertiges, stabiles Gleitschienensystem mitVollauszug. Leicht herausnehmbare Schubladen.

    Individuelle Bestückung des Lochblechs mit Federklammern Nr. 8050(S. 37, bitte separat bestellen).

    '

    RCode kg'

    81091004 14'

    ………………………………………………………………

    510mm

    415mm

    496 x 210 x 85 mm

    467 x 182 x 55 mm

    467 x 182 x 80 mm

    ……………………………

    230mm

    TBT13216   Tool box trolley

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81091009 570 216 (914 ausgeklappt) 328 7'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    für Tragekästen Nr. 13216/2, 13216/3, 13216/4.1 Sichere Arretierung der Tragekästen mit komfortabler Lösemechanik.1 Uneingeschränkte Nutzbarkeit der Tragekästen.1 Stabiler Stahlblech-Korpus.1 2 Bockrollen und 2 Lenkrollen (O 75 mm) mit Feststellbremsen.1 Praktikabler, einklappbarer Schiebegriff mit Anschlag.1 Maximale statische Belastbarkeit: 150 kg.Lieferung ohne Tragekasten.

    Tragekasten, 5-teilig83/09durch Vorhängeschlossverschließbar.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81050000 420 200 200 4,7'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    Tragekasten, 5-teilig446/08durch Vorhängeschloss verschließbar.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81070000 530 200 200 5,59'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    39/371

    1

    37

    Lochtafel, Haken und Halterungen

    Lochtafel8002Lochung 9 x 9 mm,aus stabilem Stahlblech, 1 mm,mit 2 verstärkenden Querrippen auf der Rückseite.In diesen Querrippen befinden sich die Bohrungen

    für eine Wandmontage. Zur individuellenBestückung von Werkzeugen mit denverschiedensten Haken und HalterungenNr. 8031–8041.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    80020001 500 1000 15 4'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    Einfachhaken8031zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P,97H/8, 97H/KM.

    '

    RCode Gr. mm g S'

    80 31 00 30 1 30 13 5

    80 31 00 60 2 60 17 580 31 00 90 3 90 21 5'

    Doppelhaken8032zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM.

    '

    R

    Code Gr. mm g S'80 32 00 30 1 30 19 380 32 00 60 2 60 26 3'

    Doppelhaken8034zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM.

    '

    RCode Gr. mm g S'

    80 34 00 40 1 40 x 35 30 380 34 00 50 2 50 x 40 30 3'

    Rechtecköse8035zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM.

    '

    RCode Gr. mm g S'

    80 35 00 17 1 17 x 35 23 380 35 00 20 2 20 x 55 26 3'

    Federklammer8036zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM.

    '

    RCode Gr. mm g S'

    80 36 00 12 1 12 9 680 36 00 18 2 18 10 680 36 00 24 3 24 14 6'

    Köcher8038zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM.

    '

    RCode mm g S'

    80380030 30 x 72 15 4'

    Halterung für Schraubenschlüssel8041zu Lochtafel Nr. 8002,Werkbank Nr. 92KM G undWerkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM.

    '

    RCode mm g S'

    80410235 235 x 144 x 47 62 1'

    Federklammer8050zu Lochtafel Nr. 8002,Werkstattschrank Nr. 8144,Werkbank Nr. 92KM G,Werkstattwagen Nr. 91B, 91P, 97H/8, 97H/KM undWerkzeugkoffer Nr. 13216/2, 13216/3, 13216/4.

    '

    RCode Gr. mm g S'

    81 48 50 06 6 6 28 581485012 12 12 35 5'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    40/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    38

    Hartschalen-Werkzeugkoffer

    Hartschalen-Werkzeugkoffer,Basismodell

    13209/1

    stabiler Aluminiumrahmen,2 Kipp-Schlösser, ergonomischgeformter Tragegriff, robusteDeckelhalter mit Gelenk, zweiseitigbestückbare Werkzeugtafel mit21 Einsteckfächern undintegriertem Dokumentenfach.Unterteilbare ABS-Einsatzschaleinkl. Abdeckplatte mit6 Einsteckfächern.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81620002 460 310 160 4,1'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    Hartschalen-Werkzeugkoffer,Mediummodell

    13209/2

    wie Nr. 13209/1, jedoch mitzusätzlichem Zahlenschloss,Werkzeugtafel mit13 Einsteckfächern und26 Gummischlaufen, separatemDokumentenfach im Deckel,ABS-Einsatzschale mit13 Einsteckfächern und8 Gummischlaufen.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81620003 460 310 180 4,5'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    Hartschalen-Werkzeugkoffer,Premiummodell

    13209

    wie Nr. 13209/1, jedoch mit

    zusätzlichem Zahlenschloss,Werkzeugtafel mit13 Einsteckfächern und26 Gummischlaufen,zusätzlicher Werkzeugtafel mit11 Einsteckfächern undeiner Kleinteiletasche,separatem Dokumentenfach imDeckel, ABS-Einsatzschale mit13 Einsteckfächern und8 Gummischlaufen.

    '

    B H T RCode mm mm mm kg'

    81620001 460 310 180 6'

    B = Breite, H = Höhe, T = Tiefe'

    Werkstattsätze

    Großer Werkstattsatz801N127 Werkzeuge

    '

    R

    Code kg'97841210 28,6'

    Nr. 10/12 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm

    '

    Nr. 12/10Pc SW 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm'

    Nr. 20/12 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm

    '

    Nr. 29 SW 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 18;17 x 19; 21 x 23 mm

    '

    Nr. 35c Pkw SW 17; 19; 22; 1/2" D'

    Nr. 39 400 mm (2x)Nr. 39/1 600 mm (2x)

    '

    Nr. 50 1/2" a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26;27; 28; 30; 32 mm

    '

    Nr. 51 1/2" a SW 13; 16 mm-5/8"; 17; 18;19 mm; 20,8 mm-13/16"; 22; 24; 27; 30;32 mm

    '

    Nr. 54 1/2" a SW 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14 mm'

    Nr. 501 1/2" D 433 mm'

    Nr. 504/15 1/2" D 397 mm'

    Nr. 506 1/2" D 300 mm'

    Nr. 509/2 1/2" D a 52 mm'

    Nr. 509/5 1/2" D a 130 mm'

    Nr. 509/10 1/2" D a 255 mm'

    Nr. 510 1/2" D a 71 mm'

    Nr. 512 1/2" D'

    Nr. 100/8 200 mm'

    Nr. 103 150 mm'

    Nr. 104 120 x 4 mm'

    Nr. 105 100 x 10 mm'

    Nr. 4622 Gr. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm)Gr. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Gr. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)

    '

    Nr. 4628 Gr. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Gr. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)

    '

    Nr. 4630 Gr. 1; 2; 3'

    Nr. 4724 Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)'

    Nr. 65 01 6 180'

    Nr. 65 29 6 200'

    Nr. 65 30 6 200'

    Nr. 65 43 4 002'

    Nr. 65 45 4 002'

    Nr. 65 54 4 250'

    Nr. 65 64 2 250'

    Nr. 66 02 6 160'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    41/371

    1

    39

    Nr. 10670 310 mm'

    Nr. 10676 85 x 12 x 315 mm'

    Nr. 10960 500 g'

    Nr. 11095/13 0,05–1 mm'

    Nr. 12025 210 mm'

    Nr. 12030 260 mm'

    Nr. 12035 210 mm'

    Nr. 12050 300 mm'

    Nr. 12150 200 mm'

    Nr. 12200 145 mm'

    Nr. 12250'

    Nr. 12320'

    Nr. 12375'

    Nr. 12931 3 m'

    Großer Werkstattsatz802N129 Werkzeuge

    '

    RCode kg'

    97840312 28,1'

    Nr. 12/10Pc SW 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm'

    Nr. 13/26 SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26;27; 28; 29; 30; 32 mm

    '

    Nr. 29 SW 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 18;17 x 19; 21 x 23 mm

    '

    Nr. 35c Pkw SW 17; 19; 22; 1/2" D'

    Nr. 39 400 mm (2x)Nr. 39/1 600 mm (2x)

    '

    Nr. 50 1/2" a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26;27; 28; 30; 32 mm

    '

    Nr. 51 1/2" a SW 13; 16 mm-5/8"; 17; 18;19 mm; 20,8 mm-13/16"; 22; 24; 27; 30;32 mm

    '

    Nr. 54 1/2" a SW 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14 mm'

    Nr. 501 1/2" D 433 mm'

    Nr. 504/15 1/2" D 397 mm'

    Nr. 506 1/2" D 300 mm'

    Nr. 509/2 1/2" D a 52 mm'

    Nr. 509/5 1/2" D a 130 mm'

    Nr. 509/10 1/2" D a 255 mm'

    Nr. 510 1/2" D a 71 mm'

    Nr. 512 1/2" D'

    Nr. 100/8 200 mm'

    Nr. 103 150 mm'

    Nr. 104 120 x 4 mm'

    Nr. 105 100 x 10 mm'

    Nr. 4622 Gr. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm)Gr. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Gr. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)

    '

    Nr. 4628 Gr. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Gr. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)

    '

    Nr. 4630 Gr. 1; 2; 3'

    Nr. 4724 Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)'

    Nr. 65 01 6 180'

    Nr. 65 29 6 200'

    Nr. 65 30 6 200'

    Nr. 65 43 4 002'

    Nr. 65 45 4 002'

    Nr. 65 54 4 250'

    Nr. 65 64 2 250'

    Nr. 66 02 6 160'

    Nr. 10670 310 mm'

    Nr. 10676 85 x 12 x 315 mm'

    Nr. 10960 500 g'

    Nr. 11095/13 0,05–1 mm'

    Nr. 12025 210 mm'

    Nr. 12030 260 mm'

    Nr. 12035 210 mm'

    Nr. 12050 300 mm'

    Nr. 12150 200 mm'

    Nr. 12200 145 mm'

    Nr. 12250'

    Nr. 12320'

    Nr. 12375'

    Nr. 12931 3 m'

    Großer Werkstattsatz803N164 Werkzeuge

    '

    RCode kg'

    9784261317,8

    '

    Nr. 10/12 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm

    Nr. 10a SW 1/4 x 5/16; 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16;5/8 x 11/16; 3/4 x 7/8; 15/16 x 1"

    '

    Nr. 12/10Pc SW 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mmNr. 12a/13Pc SW 5/32; 3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32;

    5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"'

    Nr. 13 SW 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17;18; 19 mm

    Nr. 13a SW 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 5/8; 11/16; 3/4"'

    Nr. 21 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 17 x 19 mm

    '

    Nr. 20a SW1

    /4 x5

    /16;3

    /8 x7

    /16;1

    /2 x9

    /16;3/4 x 7/8; 15/16 x 1"'

    Fortsetzung siehe nächste Seite

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    42/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    40

    Nr. 23/8 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19;20 x 22 mm

    Nr. 230a SW 3/8 x 7/16; 1/2 x 9/16; 9/16 x 5/8;11/16 x 3/4; 13/16 x 7/8; 15/16 x 1"

    '

    Nr. 50 1/2" a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 27; 30;

    32 mmNr. 50a 1/2" a SW 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 5/8; 11/16;

    3/4; 13/16; 7/8; 15/16; 1; 1 1/16; 1 1/8; 1 3/16;1 1/4"

    '

    Nr. 501 1/2" D 433 mm'

    Nr. 504/15 1/2" D 397 mm'

    Nr. 506 1/2" D 300 mm'

    Nr. 509/2 1/2" D a 52 mm'

    Nr. 509/5 1/2" D a 130 mm'

    Nr. 509/10 1/2" D a 255 mm'

    Nr. 510 1/2" D a 71 mm'

    Nr. 5121/2" D'

    Nr. 100 150 mm'

    Nr. 105 120 x 12 mm'

    Nr. 108 150 x 4; 150 x 6 mm'

    Nr. 4620 Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 100 mm)Gr. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Gr. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)Gr. 6 (1,6 x 10,0 x 200 mm)

    '

    Nr. 4628 Gr. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm)'

    Nr. 4630 Gr. 1; 2; 3'

    Nr. 4724 Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)'

    Nr. 65 01 6 200'

    Nr. 65 09 5 160'

    Nr. 65 51 6 240'

    Nr. 66 02 6 160'

    Nr. 10760CV/9 SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm'

    Nr. 10760aCV/10Pc SW 1/16; 5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16; 7/32; 1/4;5/16; 3/8"

    '

    Nr. 10970 1 lb.'

    Nr. 12050 300 mm'

    Großer Werkstattsatz804N106 Werkzeuge

    '

    RCode kg'

    97842714 11,8'

    Nr. 12/10Pc SW 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm'

    Nr. 13 SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 15; 16; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm

    '

    Nr. 40/13/6 1/4" a Nr. 40 SW 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5;6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm;Nr. 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 415

    '

    Nr. 50 1/2" a SW 10; 12; 13; 14; 15; 16; 17;18; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm

    '

    Nr. 51 1/2" a SW 16 mm-5/8";20,8 mm-13/16"

    '

    Nr. 506 1/2" D 300 mm'

    Nr. 509/5 1/2" D a 130 mm'

    Nr. 509/10 1/2" D a 255 mm'

    Nr. 510 1/2" D a 71 mm'

    Nr. 512 1/2" D'

    Nr. 100/8 200 mm'

    Nr. 103 200 mm'

    Nr. 105-8/6 K Nr. 105/120 x 10 mmNr. 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mm

    '

    Nr. 4620 Gr. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Gr. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm)Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm)Gr. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm)Gr. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)

    '

    Nr. 4628 Gr. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)'

    Nr. 4630 Gr. 1; Gr. 2'

    Nr. 65 01 6 180'

    Nr. 65 29 6 200'

    Nr. 65 51 6 240'

    Nr. 65 64 2 250'

    Nr. 66 02 6 160'

    Nr. 10760CV/9 SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm'

    Nr. 10955 O 35 mm'

    Nr. 10960 500 g'

    Nr. 11095/20 0,05–1 mm'

    Nr. 12251'

    Nr. 12321'

    Nr. 12375'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    43/371

    1

    41

    Kfz-Werkstattsatz811N84 Werkzeuge

    '

    RCode kg'

    97841311 16,3'

    Nr. 10/12 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm

    '

    Nr. 20/12 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm

    '

    Nr. 39 400 mm (2x)'

    Nr. 50 1/2" a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 19; 21; 22; 23; 24; 26; 27; 30;32 mm

    '

    Nr. 51 1/2" a SW 16 mm-5/8"; 20,8 mm-13/16"'

    Nr. 54 1/2" a SW 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14 mm'

    Nr. 504/15 1/2" D 397 mm'

    Nr. 506 1/2" D 300 mm'Nr. 509/2 1/2" D a 52 mm

    '

    Nr. 509/5 1/2" D a 130 mm'

    Nr. 509/10 1/2" D a 255 mm'

    Nr. 510 1/2" D a 71 mm'

    Nr. 512 1/2" D'

    Nr. 100/8 200 mm'

    Nr. 103 150 mm'

    Nr. 104 120 x 4 mm'

    Nr. 105 100 x 10 mm'

    Nr. 4622 Gr. 2 (1,2 x 6,5 x 125 mm)Gr. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Gr. 5 (2,0 x 12,0 x 200 mm)

    '

    Nr. 4628 Gr. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Gr. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)

    '

    Nr. 4630 Gr. 1; 2; 3'

    Nr. 4724 Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)'

    Nr. 65 01 6 180'

    Nr. 65 29 6 200'

    Nr. 65 30 6 200'

    Nr. 65 43 4 002'

    Nr. 65 45 4 002'

    Nr. 65 54 4 250'

    Nr. 65 64 2 250'

    Nr. 66 02 6 160'

    Nr. 10670 310 mm'

    Nr. 10676 85 x 12 x 315 mm'

    Nr. 10960 500 g'

    Nr. 12375'

    Elektriker-Satz302785 Werkzeuge

    '

    RCode kg'

    97843101 6,3'

    Nr. 13 SW 6; 7 mmNr. 13/9 SW 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mm

    '

    Nr. 40/23/6N 1/4" a Nr. 40 SW 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10;11; 12; 13; 14 mmNr. 41K SW 0,6 x 3,5; 1 x 5,5;1,2 x 8 mmNr. 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mmNr. 44P: Gr. 1; 2; 3; 4Nr. 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 415

    '

    Nr. 46 3/8" a SW 12; 20,8 mm'

    Nr. 4600 3/8" a SW 16 mm'

    Nr. 425 3/8" D 165 mm'

    Nr. 428 3/8"D a

    46 mm'

    Nr. 427/6 3/8" D a 160 mm'

    Nr. 4628 Gr. 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm)Gr. 4 (0,8 x 4,0 x 125 mm)Gr. 6 (1,0 x 5,5 x 200 mm)

    '

    Nr. 4630 Gr. 1; Gr. 2'

    Nr. 4724 Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 25 mm)'

    Nr. 4734 Gr. 2'

    Nr. 10546 Gr. 3'

    Nr. 10551 Gr. 1 x 2'

    Nr. 10760CV/9 SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm'

    Nr. 7756 3–48 Volt'

    Nr. 65 01 5 180'

    Nr. 65 29 5 160'

    Nr. 65 30 5 160'

    Nr. 65 51 6 240'

    Nr. 66 02 6 140'

    Nr. 66 22 5 160'

    Nr. 10641'

    Nr. 10956 O 35 mm'

    Nr. 1551 für Kontaktmaß y 2,8 mm'

    Nr. 1552 für Kontaktmaß y 5,8 mm'

    Nr. 1560 Inhalt:1 Stück Nr. 1501 Ausdrückwerkzeugfür Kontaktmaß O 1,5 mm1 Stück Nr. 1502 Ausdrückwerkzeugfür Kontaktmaß O 3,5 mm1 Stück Nr. 1503 Ausdrückwerkzeugfür Kontaktmaß O 4,0 mm ABS (Lkw)bzw. Montagehülse Nr. 15232 Stück Nr. 1511 Demontagehülse

    O 1,5 mm (1 Stück montiert)2 Stück Nr. 1512 DemontagehülseO 3,5 mm (1 Stück montiert)2 Stück Nr. 1513 DemontagehülseO 4,0 mm1 Stück Nr. 1523 Montagehülse (ABS)

    '

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    44/371

    Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

    42

    Baumaschinensatz841N129 Werkzeuge, empfohlener Werkzeugkoffer Nr. 94N, S. 28

    '

    RCode kg'

    97841418 35,9'

    Nr. 10/9 SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13;14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22;21 x 24 mm

    '

    Nr. 14 SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32;34; 36 mm

    '

    Nr. 40/13/6 1/4" a Nr. 40 SW 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5;6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm;Nr. 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 415

    '

    Nr. 50/16/6 1/2" a Nr. 50: SW 10; 11; 12; 13; 14;15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30;32 mmNr. 506; 509/5; 509/10; 506; 510; 512

    '

    Nr. 504/15 1/2" D 397 mm'

    Nr. 514 3/4" D 1/2" a'

    Nr. 55/9/6N 3/4" a Nr. 55: SW 32; 34; 36; 38; 41; 46;50; 55; 60 mmNr. 552; 554; 556; 558; 559/8; 559/16

    '

    Nr. 568 1/2" D 3/4" a'

    Nr. 102-5/6Pc Nr. 104/120 x 2; 120 x 4 mmNr. 105/120 x 10 mmNr. 106/125 mm; 150 mmNr. 107/125 mm

    '

    Nr. 4840 Gr. 1; 2'

    Nr. 4891  r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm

    0,8 x 4,0 x 100 mm1,0 x 5,5 x 125 mm1,2 x 6,5 x 150 mm

    k 4830: Gr. 1; 2'

    Nr. 10760CV/9 SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm'

    Nr. 65 01 5 180'

    Nr. 65 31 5 170'

    Nr. 65 63 2 250'

    Nr. 65 67 2 280'

    Nr. 65 72 6 240'

    Nr. 66 00 5 160'

    Nr. 10956 O 35 mm'

    Nr. 10960 300; 500 g'

    Nr. 11095/20 20 Blätter 0,05–1 mm'

    Nr. 12050 300 mm'

    Nr. 12050R 10 Blätter'

    Nr. 12374'

    Nr. 12600 1800 g'

    Nr. 12931 3 m'

    Werkzeugsätze für Luft- und Raumfahrt

    Basissatz Flugzeugmechanik(Kolbenmotoren)

    13200a

    178 Werkzeuge

    '

    RCode kg'

    97846011 15'

    Nr. 12a/13Pc SW 5/32; 3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32;5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"

    '

    Nr. 13a SW 3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32; 5/16;11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 19/32; 5/8; 11/16; 3/4;25/32; 13/16; 7/8; 15/16; 1"

    '

    Nr. 230a SW 1/4 x 5/16; 5/16 x 11/32; 3/8 x 7/16;7/16 x 1/2; 1/2 x 9/16; 9/16 x 5/8; 11/16 x 3/4;13/16 x 7/8; 15/16 x 1"

    '

    Nr. 4025 Gr. 4'

    Nr. 40aD/30/7QR 1/4" a Nr. 40a: SW 1/8"Nr. 40aD: SW 5/32; 3/16; 7/32; 1/4; 9/32; 5/16;11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"Nr. 40aDL: SW 5/32; 3/16; 7/32; 1/4; 9/32;5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"Nr. 402a: SW 1/4; 9/32; 5/16; 11/32; 3/8; 7/16;1/2"Nr. 400QR; 405/2QR (2x); 405/6QR;407QR; 412; 415 SG-QR

    '

    Nr. 409 3/8" D 1/4" a'

    Nr. 415SGB 1/4" b'

    Nr. 46a 3/8" a SW 7/16; 1/2; 9/16; 5/8"'

    Nr. 427/18 3/8" D a 455 mm'

    Nr. 4311/4

    " D3/8

    " a'

    Nr. 45a/22/8QR 3/8" a Nr. 45a: SW 1/4; 5/16; 11/32; 3/8; 7/16;1/2; 9/16; 5/8; 11/16; 3/4; 13/16; 7/8; 15/16; 1"Nr. 47a: SW 5/16; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 5/8;11/16; 3/4"Nr. 427/10QR; 427/6QR; 427/3QR;428QR; 435SG-QR; 442; 443; 453

    '

    Nr. 1220 Gr. 0Nr. 1221 Gr. 1Nr. 1222 Gr. 2Nr. 1223 Gr. 3

    '

    Nr. 13010 Gr. 0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10'

    Nr. 4006/1 1/4" b'

    Nr. 12503 1/4" b'

    Nr. 4622 Gr. 1 (1,0 x 5,5 x 100 mm)Gr. 3 (1,2 x 8,0 x 150 mm)Gr. 4 (1,6 x 10,0 x 175 mm)

    '

    Nr. 4632 Gr. 1; 2; 3'

    Nr. 10760aCV/13 SW 0,028; 0,035; 0,050; 1/16; 5/64; 3/32;7/64; 1/8; 9/64; 5/32; 3/16; 7/32; 1/4"

    '

    Nr. 65 01 5 180'

    Nr. 65 10 5 190'

    Nr. 65 31 5 170'

    Nr. 65 51 6 240'

    Nr. 65 75 1 280'

    Nr. 66 00 5 180'

    Nr. 105-8/6 K Nr. 105/120 x 10 mm;Nr. 108/150 x 2,5; 150 x 3; 150 x 4;150 x 5; 150 x 6 mm

    '

    Nr. 10670 215 mm'

  • 8/9/2019 Catalogo Stahlwille 2015

    45/371

    1

    43

    Nr. 10955 O 27 mm'

    Nr. 10960 300 g'

    Nr. 12320'

    Nr. 12321'

    Nr. 12600 500 g'

    Nr. 12900'

    Nr. 12921N O 50 mm'

    Nr. 12922E O 6 mm'

    Nr. 12931 3 m'

    Nr. 13110 300 mm'

    Nr. 13126'

    Nr. 13135'

    Basissatz für die Wartung13205a

    131 Werkzeuge'

    RCode kg'

    97846012 7,8'

    Nr. 12a/13Pc SW 5/32; 3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32;5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"

    '

    Nr. 13a SW 3/16; 13/64; 7/32; 15/64; 1/4; 9/32; 5/16;11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 19/32; 5/8; 11/16; 3/4"

    '

    Nr. 230a SW 5/16 x 11/32; 3/8 x 7/16; 7/16 x 1/2;1/2 x 9/16; 9/16 x 5/8; 11/16 x 3/4"

    '

    Nr. 4025 Gr. 4'

    Nr. 409 3/8" D 1/4" a'Nr. 40aD/30/7QR 1/4" a Nr. 40a: SW 1/8"

    Nr. 40aD: SW 5/32; 3/16; 7/32; 1/4; 9/32; 5/16;11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"Nr. 40aDL: SW 5/32; 3/16; 7/32; 1/4; 9/32;5/16; 11/32; 3/8; 7/16; 1/2; 9/16"Nr. 402a: SW 1/4; 9/32; 5/16; 11/32; 3/8; 7/16;1/2"Nr. 400QR; 405/2QR (2x); 405/6QR;407QR; 412; 415 SG-QR

    '

    Nr. 1161–1166 0,5 x 4; 0,6 x 3,5; 0,6 x 4,5; 0,8 x


Recommended