... cenv|nc|ng se|ut|ensAreund the cab|eWerk|ng under tens|en5tandard regram6BMa|n cata|egue 2010/11AuPA - S,stem sapp||er to spec|a||st e|ectr|ca| who|esa|ersIhe foaadat|oas of the AuPA 0roap were |a|d |a 1061 |a kemsche|d, the ceatre of the 0ermaa too| maaafactar|ag|adastr,.harsudo laas fourded hAulA W|t| t|e a|r of pro.|d|rg ||g| qua||t] too|s for t|e requ|rererts of t|e e|ectr|ca| trade. I|e effect|.e corb|rat|or of a respect for trad|t|or ard t|e use of eff|c|ert cutt|rg edgeret|ods Were ard are t|e bas|s for t|e cors|stert, stab|e e\pars|or strateg] of our erterpr|ses.Subs|d|ar|es ard gerera| |rporters t|roug|out t|e W|o|e of lurope ersure a W|derarg|rg retWor| of d|str|but|or partrers W|o are c|ose to our custorers ard car guarartee a corstart read|ress to de||.er. lrro.at|.e strergt| ard furct|ora| corpeterce |r t|e cab|e ard ||g| .o|tage product ||res as We|| as t|e e\per|erce of our tear corb|red W|t| t|e use of or|] t|e ||g|est qua||t] rater|a|s guarartee rature||g| qua||t] products. . . to |rcrease ]our product|.|t] . . . to ra|e ]ou rore corpet|t|.e . . . for ]our |ast|rg beref|tlt |s urW|se to pa] too ruc|, but |t |s urW|se to pa] too ||tt|e. w|er]ou pa] too ruc|, ]ou |ose a ||tt|e rore], t|at |s a||. w|er ]ou pa]too ||tt|e ]ou soret|res |ose e.er]t||rg. because t|e t||rg ]ouboug|t Was |rcapab|e of do|rg t|e t||rg ]ou boug|t |t to do. I|ecorror |aW of bus|ress ba|arce pro||b|ts pa]|rg a ||tt|e ard gett|rga |ot. lt carrot be dore. lf ]ou dea| W|t| t|e |oWest b|dder, |t |s We||to add soret||rg for t|e r|s| ]ou rur ard |f ]ou do t|at, ]ou W||||a.e eroug| to pa] for soret||rg better.!o|r Rus||rlrg||s| soc|a| reforrer 1S19 - 19OOAuPA-0roapwww.haapa.com

0l| l| lS0 9OO10IN N IS0 0001:2000cert|f|cateAuPA prodacts arecert|f|ed |a accordaa-ce w|thcrman cn||sn san|sn o||snnctncr|ands nunar|an russ|an0aa||t,AuPA has heea cert|f|ed accord|ag to 0IN N IS0 0000 s|ace 1006 (2003 0IN N IS0 0001). lr order to |rcorporate a true qua||t] stardard t|e qua||t] raragerert departrert of hAulA dec|ded at a .er] ear|] stage to app|] for lS0 9OOO cert|f|cat|or, W||c| cortro|s ard co.ers t|e corp|ete |rterra| Wor||rg ard ror|tor|rg procedures.lror goods rece|pt to d|spatc| - a|| Wor||rg processes are carr|ed out accord|rg to def|red procedures. A|| hAulA erp|o]ees rece|.e regu|ar tra|r|rg |r order to corp|] W|t| t|ese stardards ard to ercourage t|er to act|.e|] suggest Wa]s of |rpro.|rg t|eprocesses. Spec|a|, soca||ed Vb erp|o]ees ara|]se rod|f|ed structures ard |rtegrate t|ese |rto t|e def|red stardards. lrdeperdert aud|tors carr]out aud|ts at regu|ar |rter.a|s to ersure corp||arce.1000V I0 60000:200400SIul0SAV0VPA0ermaa|scher l|o,d0NVkg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece20oateatsAroaad the cah|e (kak)0utt|rg b120ab|e sc|ssors, cab|e cuttersStr|pp|rg 14190ab|e str|ppers0r|rp|rg 22bO0r|rp|rg p||ers, |]dau||c cr|rp|rg too|s,purps0ab|e correct|or tec|ro|og] b21O60r|rp|rg terr|ra|s, erd s|ee.es,0ab|e |ugs ard correctors0ab|e t|es|a|||rg c||ps 1O711O0ab|e g|ards 0ab|e pu|||rg de.|ce s]ster 11111SS|r|r|ab|e tubesl|s| tapes, accessor|eswork|ag aader teas|oa (V0)v0l screWdr|.ers 12O122Soc|et Wrerc|esv0l p||ers 123126v0l cab|e cutters 126127v0l cab|e str|pp|rg |r|fe 12712Sv0l test de.|ces 129131v0l |e]s 132133v0l |rsert|or too| 134136v0l soc|et sreWsIec|r|ca| a|ds 137v0l too| cases 14O146v0l safet] too|s14S1b2Accessor|es 1b31b4Staadard program (8as|s)ScreWdr|.ers 1b616OSoc|et Wrerc|esA||er |e]s 16O161vo|tage tester 162b|ts 162164Sparrers 166167Soc|et setsl||ers 17O174Iec|r|ca| a|ds 1761790||se|s 1S2harrers1S21S3l||es 1S4Kr|.es, sc|ssors 1S61S7SaWs 1S71SSIoo| cases 19O1990r|||s 2O22O9ho||oW core cutters0|arord|eaded too|s 2O921Oho||oW saWs 211212Veasur|rg de.|ces 212213ScreWs 21blrde\ 219229Areund the cab|eCutt|ngCable outtersHydraullo outtlng tccls...cenv|nc|ng se|ut|enskg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece4steraa| 0 of w|res aad cah|es (arerage)steraa| 0 of w|res aad cah|es (arerage)|o. of W|res0rosssect|or|r rr22 \ 1,b2 \ 2,b2 \ 42 \ 62 \ 1O2 \ 162 \ 2b2 \ 3b3 \ 1,b3 \ 2,b3 \ 43 \ 63 \ 1O3 \ 163 \ 2b3 \ 3b3 \ 3b/163 \ bO/2b3 \ 7O/3b3 \ 9b/bO3 \ 12O/7O3 \ 1bO/7O4 \ 1,b4 \ 2,b4 \ 44 \ 64 \ 1O4 \ 164 \ 2b4 \ 3b4 \ bO4 \ 7O4 \ 9b4 \ 12Ob \ 1,bb \ 2,bb \ 4b \ 6b \ 1Ob \ 16b \ 2bb \ 3bS,4-S,99,6-1111 -12,b12 -13,b1b -1717 -2O21 -2423,b-27,bS,S-1O,b1O -11,b11,b-1312 -1b16 -1S1S,b-2222,b-262b -29,b------9,b-1111 -12,b12,b-14,b14,b-16,b17 -19,b2O,b-23,b2b -2S,b27,b -32----9,9-1211,b-13,b14 -16,b1b,b-1S1S,b-21,b22,b-2627,b -31,b3O,b-3b,b1113141b171923-12131b16192O2423263O3136394313141617192227263b4O4bbO1314161S2124--12131b1617,b2O--13141b171S,b2O,b26,b2S2b3232373943141b161S2O,b242931343742471b171S2O------------------12,b14----------13,b1b,b---3b--13,b1b,b1S222S3237424Sb46O-1b1719243O-----------------1O,b12,b1113----11,b13,b12,b14,b162O2b,b29l\terra|0NYNrrl\terra|0NYY(ca.) rrl\terra|0NY0Y(ca.) rrl\terra|005kk-I(ca.) rrl\terra|007kN-I(ca.) rrArt. 20 01 11 20 01 12 20 01 13 20 01 77 20 01 14 20 01 16 20 01 1520 01 10 20 01 700 lage S lage S lage S lage S lage S lage 9 lage 9 lage 9 lage 90u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A|1Sb rr24OO rr224O rr23OO rr24OO rr27bO rr21OOO rr214OO rr234 rr 0 b2 rr 0 3b rr 0 4b rr 0 b2 rr 0 62 rr 0SO rr 0 1OO rr 00u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A|24O rr24OO rr224O rr224O rr24SO rr27bO rr21OOO rr214OO rr234 rr 0 b2 rr 0 3b rr 0 4b rr 0 b2 rr 0 62 rr 0SO rr 0 1OO rr 00u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A|24O rr24bO rr23OO rr23OO rr2bOO rr23OO rr27bO rr21OOO rr214OO rr234 rr 0 b2 rr 0 3b rr 0 4b rr 0 b2 rr 0 7b rr 0 62 rr 0SO rr 0 1OO rr 020 01 24 20 01 26 20 01 31 20 01 51 20 00 80 20 01 83lage 1O lage 1O lage 1O lage 1O lage 1O lage 1O0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A|12O rr21Sb rr224O rr2bbO rr21Sb rr24OO rr22b rr 0 34 rr 0 3b rr 0 bb rr 0 32 rr 0 b2 rr 00u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A|12O rr21Sb rr224O rr2bbO rr21Sb rr24OO rr22b rr 0 34 rr 0 3b rr 0 bb rr 0 32 rr 0 b2 rr 00u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A| 0u/A|12O rr224O rr23OO rr2bbO rr224O rr24bO rr22b rr 0 34 rr 0 3b rr 0 bb rr 0 32 rr 0 b2 rr 00att|ag d|ameters of cah|e catters Prof| l|ae5Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCutting pistol for PVC pipesfor PVC pipes and all materials made from plastics and rubber, exchangeableblade, knife made from tool steel hardened in oil, retractable by the press of abutton.Art. no. kg PU200210 0,694 10-35200211 0,100 1 spare bladesKevlar cutterto cut Kevlar fibre on optical fibre cables, special cutting geometry, riveted joint,special blade coating. Precision cut with cogs prevents the fibres from slippingand ensures a clean cutArt. no. kg PU200153 0,200 1TL160Cable cuttersElectricians' scissorswith wire cutter, bright nickel-plated, bent cutting edge, angled, strong isolation. with stripping device micro-toothing stainlessArt. no. kg PU200064 0,097 6TL130Electricians' scissorswith long handle, blunted point, plain cutting edge, strong insulation, strippingdeviceArt. no. kg PU200066 0,092 6TL130Combination scissorsstainless special steel, shock-proof plastic handles, one cutting edge slightlyserrated, for cutting of cable, thin plate, wire, leather, cardboard, plastic, Al, Msand Cu foils. Opening spring and locking blade Jam protection Adjustable screw jointArt. no. kg PU200070 0,067 6200072 0,200 6TL140190Super cable cutterof stainless steel, parrot jaw, with hand protection, lockableArt. no. kg PU200084 0,140 6TL mm180 50Cable cutterCable cutter of carbon-steel, maximum cutting capacity due to special cutting-geometry, suitable for multi-strand conductorsArt. no. kg PU200105 0,281 1TL mm215 20 70little effort through special cuttinggeometry optimal transmissioneffortless work through ergonomicallyshaped handle incremental knife feed12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637Allround Soft-Grip scissorsThe new allround Soft - Grip scissors with its relatively short blades and specialhandles are designed to fulfil the needs of the professional electrical installers.The impressive cutting performance and the tough construction make this newscissors a special tool. ergonomic design (2 component) slipping free handle - Soft - Grip high cutting performance by low cutting force precision toothing cable stripping device stainlessArt. no. kg PU200155 0,088 6TL140Telefonschere, geradewith wire cutter, bright nickel-plated, plain cutting edge, straight, strong insula-tion. with stripping device micro-toothing stainlessArt. no. kg PU200062 0,099 6TL130kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece6Cable cutter with a snapThe new cable-shears of HAUPA cuts cables in a non-compromising and forcefulmanner almost without effort and in a single-hand-operation. A patented twin-stage adjustment mechanism brings the handles of the tool to a position that isperfect for the development of the full force of the hand even while the cuttingjaws are wide open. By this means, even cables with large crosssectionscan be cut in a forceful and fast manner with a single hand without unduly excesslabour. Laser-cut components made of special carbon steel, oil-hardened CNC-ground cutting type, induction hardened for maximum cuttingperformance Screwed joint connections, re-adjustable for longer durability as well as an elegant and ergonomic design for optimal handling for telephone cable up to 26.1 mm diameter (120 mm) for fine wired cable up to 18.9 mm diameter (120 mm)Art. no. kg PU201000 0,516 1TL mm230 18,9 120Cable cutter with a snapThe little brother working exactly as forceful and precise as 20 10 00 for finewired cable up to 16,9 mm diameter (70 mm)Art. no. kg PU201002 0,240 1TL mm180 16,9 70Cable cuttermade of chrome vanadium, hardened, easier to use through joint spring, automa-tic release, locking device, for copper- and alu cable, not for solid linesArt. no. kg PU200086 0,337 1200088 0,485 1TL 170 10230 15Cable cuttersCable cutterCable cutter made of chrome vanadium steel, enormous cutting performance, re-duced strain, ergonomic handle, additional stripping function in the front section,through a 180 flashover of the shank you can use the tool as a cablestripping knife. Application: for copper- and aluminium cable, not for solid linesArt. no. kg PU201085 0,265 6201087 0,265 12TL 160 10200 10Cable cutterCable cutter made of chrome vanadium steel, enormous cutting performance, re-duced strain, ergonomic handle, additional stripping function in the front section,through a 180 flashover of the shank you can use the tool as a cablestripping knife. Application: for copper- and aluminium cable, not for solid linesArt. no. kg PU201086 0,292 1201088 0,434 1TL 180 10240 18Cable cutterfor cutting of flat cable, with square for rectangular cutting, housing of highquality steel, cutting blades hardened, surface gun metal finish, cutting surfaceof fibre glass reinforced plastic.Working range: to 80.5 mm width for 64 wires; to 0.5 mm cross-sectionArt. no. kg PU200075 0,508 1TL mm240 80,5 0,5Cable cutterfor copper and aluminium cable; steel-tube handles, PCV-covered, single andmulti-strand, hardened blade with precision handle for smooth and clean cut wi-thout crimping, little ef fort due to beneficial transmission and cutting geometry,low weightArt. no. kg PU200087 1,046 1TL mm500 27 150Dimension of handle withoutthe application of thegrip adjustment mechanismHand-force optimisedthrough grip adjustmentFirst cutting phase Grip adjustmentSecond cuttingphase7Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCable cuttersCable cutter for copper and aluminium cable up to max. 20 mm , cuttingperformance approx. 125 mm, (Cu-Al), anti-rust cutter made from quenched anddrawn Cr-V steel, crescent-shaped, rounded cutting for a safe and precisecut, impact-resistant, coated, hardened handles, extremely stable and lightArt. no. kg PU200073 0,642 1TL 300 20200073/MK 0,642 1 cutting head200095 1,784 1 530 35200095/MK 0,642 1 cutting head200099 3,544 1 780 50200099/MK 0,642 1 cutting headCable cutterwith leverage construction, blades of alloyed special steel, forged, replaceable,squeeze-free cutting, deformation of cable impossible.Working range: for Copper- and Alu-cable 24 mm , cross-section 120 mmArt. no. kg PU200076 1,943 1TL mm600 24 120200102 0,349 1 cutting headCable cutters Super light"Cable cutters for Al and Cu cables with lever transmission. Very light due to hand-les made from aluminium tube, cutter made from alloyed special steel, forgedexchangeable cutting head, little effort necessary, high cutting performance,absolutely crimp-free cuttingArt. no. kg PU200197 1,600 1TL mm700 24 120Cable cutterwith leverage construction, blades of alloyed special steel, forged, replaceable,squeeze-free cutting, deformation of cable impossible.Working range: for Copper- and Alu-cable 40 mm , cross-section 400 mmArt. no. kg PU200100 4,073 1TL mm980 40 400200104 0,606 1 cutting headWire cuttersWire cutter Cu and Al cables 10 mm ACSR 6 mm solid 4 mm also suitable for cable and round steel suitable for separating open wires with pull relief wire with opening spring and latch special cutting geometry prevents the wire from unsplicingArt. no. kg PU200173 0,300 1TL mm180 6 10Wire cutter Cu and Al cable 95 mm ACSR 10 mm solid 6 mm also suitable for cables and round bars special cutting geometry prevents the wire from unsplicing suitable for separating open wires with pull relief wire exchangeable milling headArt. no. kg PU200175 0,700 1TL mm180 10 95Wire cutter Cu and Al cable 150 mm ACSR 14 mm solid 9 mm also suitable for cables and round bars special cutting geometry prevents the wire from unsplicing suitable for separating open wires with pull relief wire angled cutting tip allows you to cut individual cables optimal transmission for excellent cutting performance exchangeable milling headArt. no. kg PU200181 2,100 1TL mm700 14 15012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece8INFOCable cuttersThese cable cutters are top-of-range products. They allow a squeeze-freecutting, also of larger cable cross sections without great efforts owingto high technic, like needle bearing transmission gear, special cuttinggeometry or a high improved eccentric gear. Large scale measurementof the forged toothing and bearing guarantee a long working life and lowmaintenance.Cable cutterHandy one-hand device with smooth-running and robust drive technology foreveryday use up to 34 mm , all moveable parts made from hardened steelArt. No.200111Cu/Al wire multi wiring 185Cu/Al wire sector format 240Cu wire fine wiring 240Cu wire fine wiring ortelecommunication cable34343434Cutting range:Length: 250Weight: 0,790Cable cutterHandy one- and two-hand tool with smooth-running and robust drive technologyfor everyday use up to 52 mm , all moving parts made from hardened steelArt. No.200112Cu/Al wire multi wiring 400Cu/Al wire sector format 400Cu wire fine wiring 450Cu wire fine wiring ortelecommunication cable52525252Cutting range:Length: 320Weight: 1,122Cable cutters with eccentric driveCable cutterParticularly smooth-running cable cutter with needle bearing eccentric drive foreveryday use up to 35 mm . Extremely durable toolArt. No.200113Cu/Al wire multi wiring 240Cu/Al wire sector format 240Cu wire fine wiring 300Cu wire fine wiring ortelecommunication cable35353535Cutting range:Length: 250Weight: 0,981Cable cutterParticularly smooth-running cable cutter with needle bearing eccentric drive foreveryday use up to 45 mm . Extremely durable toolArt. No.200177Cu/Al wire multi wiring 300Cu/Al wire sector format 240Cu wire fine wiring 300Cu wire fine wiring ortelecommunication cable45454545Cutting range:Length: 260Weight: 0,900Cable cutterParticularly smooth-running cable cutter with needle bearing eccentric drive foreveryday use up to 52 mm . Extremely durable toolArt. No.200114Cu/Al wire multi wiring 400Cu/Al wire sector format 480Cu wire fine wiring 500Cu wire fine wiring ortelecommunication cable52525252Cutting range:Length: 325Weight: 1,3549Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCable cutters with eccentric driveCable cutterAlmost maintenance-free two-hand cable cutter up to 62 mm , smooth-runningthrough needle-bearing eccentric drive, great range of application, comes withcog comb to clean cogs (s. art. 20 01 19)Art. No.200115Cu/Al wire multi wiring 750Cu/Al wire sector format 750Cu wire fine wiring 750Cu wire fine wiring ortelecommunication cable62626262Cutting range:Length: 410Weight: 2,073Cable cutterAlmost maintenance-free quality tool up to 80 mm . Smooth-running due toneedle-bearing eccentric drive, also suitable for cables with steel plate jacketand sof t steel wire reinforcement, ST 52. Comes with cog comb to clean cogs,integrated in the handleArt. No.200119Cu/Al wire multi wiring 1000Cu/Al wire sector format 1000Cu wire fine wiring 1000Cu wire fine wiring ortelecommunication cable80808080Cutting range:Length: 610Weight: 3,322Cable cutterAlmost maintenance-free quality tool up to 100 mm . Smooth-running due toneedle-bearing eccentric drive, also suitable for cables with steel plate jacketand sof t steel wire reinforcement, ST 52. Comes with cog comb to clean cogs,integrated in the handleArt. No.200179Cu/Al wire multi wiring 1400Cu/Al wire sector format 1400Cu wire fine wiring 1400Cu wire fine wiring ortelecommunication cable100100100100Cutting range:Length: 610Weight: 3,000Special cable cuttersSpecial cable cutterfor data and telephone cables up to 75 mm , high cutting quality through spe-cial cutting geometry, smooth-running due to needle-bearing drive mechanics,not suitable for steel wire and very wiry conductors of power supply (EVU etc.)Art. No.200116Cu wire fine wiring 300Cu wire fine wiring ortelecommunication cable7575Cutting range:Length: 370Weight: 1,585Special cable cutterCable cutter with exchangeable cutting segments, cuts copper and aluminiumcables up to 50 mm without crimping. The highly efficient eccentrictransformation ensures ideal cutting geometry. The one-hand universal cablecutter has a patented structure with exchangeable cutting segment. This providesnew opportunities, because specific cutting requirements can be combined withoptimal material/form adjustment. All shapes of steel covered/steel armouredropes, cables and hoses can be separated using this tool. In the case of wear orchanging requirements, only the cutting segment need to be replaced. The new12/14 mm wide drive mechanism is suitable for the highest demands. The levelhas a double needle bearing.Includes cog cleaner for cleaning cogs.Complete set: Universal cable cutter 1 pair of cutting segments S1(Art. 20 01 78/S1) Cleaner Length: 230 Weight: 1,140Art. Ne. 20 01 ?8Un|versa| cutt|ng segment 51 Art. |o. use prof||e d|areter structure g lu2O O1 7S/S1 Al/0u 3OO rr2bO rr 1OO 1 pa|rf|e\|b|e stee| cab|es 9b rr214 rr||ro cab|es S rr 19/1A0SR 0l| 4S 2O4 1bO/2b rr22O rr 7/2.1 rrstee| arroured |ose bO rr0ar |ead to cr|rp|rg of stee| cab|es are ||g||] f|e\|b|e, s||g|t|] edg] cutaWa] sect|or, |rcreased |ardgr|pIarther accessor|es for cah|e catter |tem ao. 20 01 78Art. No. ase prof||e d|ameter stractare g Pu20 01 78,8 Al/0u 1bO rr23O rr 1OO 1 pa|rf|e\|b|e stee| cab|es 7O rr212 rr0aterar] W|re 7O/3OO rr212/3O rr t]pe SA0SR 0l| 4S 2O47O/12 rr211.7 rr 7/1.44 rr20 01 78,0 Al/0u 3bO rr2bO rr 1OO 1 pa|r0|ear cut ard |oW |ardgr|p W|t| |arge cross sect|ors,su|tab|e for ||g||] f|e\|b|e corductors, rot for stee|20 01 78,S Al/0u 3bO rr2bO rr 1OO 1 pa|rf|e\|b|e stee| cab|es 9b rr216 rrcab|e W|t| soft stee| cas|rg 24O rr2bO rr0|ear cut ard rorra| |ardgr|p20 01 78,S2 Al/0u 2OO rr2bO rr 1OO 1 pa|rf|e\|b|e stee| cab|es 9b rr214 rr||ro cab|es S rr 19/1A0SR 0l| 4S 2O43OO/bO rr224.b rr 7/3 rrStee| arroured |ose bO rrcorstruct|or stee| 23b!R+AR 1O rr so||d rat.screWs S rr S.S0ar |ead to cr|rp|rg of stee| cab|es are ||g||] f|e\|b|e, s||g|t|] edg] cutaWa] sect|or, |rcreased |ardgr|p12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece10Front cable cuttersFront cable cutterfor Copper and Alu-cable 25 mm , squeeze-free cutting, optimized lever-transmissionArt. No.200124Cu/Al wire multi wiring 120Cu/Al wire sector format 120Cu wire fine wiring 120Cu wire fine wiring ortelecommunication cable25252525Cutting range:Length: 245Weight: 1,023Front cable cutterfor Copper and Alu-cable 34 mm , squeeze-free cutting, optimized lever-trans-mission by eccentric drive systemArt. No.200126Cu/Al wire multi wiring 185Cu/Al wire sector format 240Cu wire fine wiring 240Cu wire fine wiring ortelecommunication cable34343434Cutting range:Length: 330Weight: 1,555Front cable cuttervery easy-to-use precision one and two-hand cutter, excellent crush-free cuttingquality, even with fine wires, reliable and vir tually wear-free eccentric operation,revolving cutter can be unlocked in any position, cutting range to 35 mmArt. No.200131Cu/Al wire multi wiring 240Cu/Al wire sector format 240Cu wire fine wiring 300Cu wire fine wiring ortelecommunication cable35353535Cutting range:Length: 330Weight: 1,673Front cable cutterEasy-to-use two-hand front cable cutter with patented eccentric operation, excel-lent crush-free cutting quality even with larger cross sections, revolving cutter canbe unlocked in any position, cutting range to 55 mmArt. No.200151Cu/Al wire multi wiring 550Cu/Al wire sector format 550Cu wire fine wiring 550Cu wire fine wiring ortelecommunication cable55555555Cutting range:Length: 485Weight: 3,470Ratchet cable cuttersHand cable cutterratchet action type, with spare blade, for copper and alu cable to 32 mm Art. No.200089Cu/Al wire multi wiring 185Cu/Al wire sector format 185Cu wire fine wiring 240Cu wire fine wiring ortelecommunication cable32323232Cutting range:Length: 230Weight: 0,664Hand cable cutterratchet action type, with spare blade, for copper and alu cable to 52 mm Art. No.200183Cu/Al wire multi wiring 400Cu/Al wire sector format 400Cu wire fine wiring 450Cu wire fine wiring ortelecommunication cable52525252Cutting range:Length: 280Weight: 0,900Hand cable cuttersfor copper and aluminium cable up to 52 mm Art. No.200117Cu/Al wire multi wiring 400Cu/Al wire sector format 400Cu wire fine wiring 450Cu wire fine wiring ortelecommunication cable52525252Cutting range:Length: 280Weight: 0,97011Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsHydraulic cable cuttersHydraulic cable cutterCutting head 180revolvable, manual return, light and compact design, in blackplastic case, for aluminium and steel cable, max. 1800 N/mmArt. no. kg PU216401 4,580 1TL 385 18Hydraulic cutterCutting head 180 rotatable, in the case, for copper and aluminium cablesArt. no. kg PU216402 5,300 1216404 7,000 1TL 580 40690 85Hydraulic cutting headstockfor copper or aluminium cables diameter max. 90/120 mmArt. no. kg PU216408 6,600 1216410 9,000 190110Hydraulic cutting headstockwith quick hydraulic connector and bag, for copper or aluminium cables diametermax. 50 mmArt. no. kg PU216412 10,000 150Hydraulic cutting headstockwith quick hydraulic connector and bag, for copper or aluminium cables diametermax. 100 mmArt. no. kg PU216414 11,000 1100Battery powered cable cuttersBattery powered wire cutterCrimping head 180 swivelling, manual return, LED for battery control, 1 quickcharger, 2 batteries, carrying belt, in bag, for aluminium, copper and ACSR cable,max. 1800 N/mmArt. no. kg PU216422 8,100 1TL 385 40Battery powered cable cutterCrimping head 180 swivelling, manual return, LED for battery control, 1 quickcharger, 2 batteries, in plastic box, carrying belt, for aluminium and copper cableArt. no. kg PU216424 8,500 1TL 385 52Battery powered cable cutterCrimping head 180 swivelling, manual return, LED for battery control, 1 quickcharger, 2 batteries, in plastic box, carrying belt, for aluminium and copper cableArt. no. kg PU216426 8,100 1TL 385 32Battery powered cable cutterCrimping head 180 swivelling, manual return, LED for battery control, 1 quickcharger, 2 batteries, carrying belt, in bag, for aluminium and copper cableArt. no. kg PU216428 9,000 1TL 385 8512345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece12Hydraulic safety life line cable cutterHydraulic safety life line cable cutterused for working under voltage acc. to VDE 0105, part 100.Consisting of: Hydraulic shear with high pressure hose of 10 m, with leak-free couplingsystem and earth harness acc. to EN 50340 Double piston pump mounted on foot-pedal, with foot-operated switch Transport case Fully operational and filled with special oilAccording to VDE 0105 Par t 1 Para. 9.6.4 the cable cutter 216416 is used forcutting low and medium voltage cables up to 60 KV AC. It has been tested by theProfessional Association of Precision Mechanics and Electro-Technology basedon-testing GS ET-23 and has been awarded the GS-seal of approval. If a live wireis cut by accident, the operator is not in any danger.The 10 m long high pressure hydraulic hose, which connects the pump tothe cutting head, guarantees the highest standard of safety due to it specialinsulating features. The cutting process is controlled by watching the manometerattached to the pump, since, in general, the cutting head con not be seen whena cable is cut. This process has been tested repeatedly at medium voltage, withlive wires and continuing main supply.The cutting range goes up to 90 mm. The 12 mm cutting blades are made ofhigh yield point steel and are polished, thus wear- and tear- resistant, A stronglydimensioned guidance of the blades guarantees a high degree of mechanicalstability. Even in the event of a short circuit, a safe cutting of the wires isguaranteed, since the individual blades overlap by approx. 20 mm. The bladesopen themselves when pressure is reduced. The high pressure hose bursts at2700 bar. The pressure relief safety system of the pump has been adjusted at a625 bar level.Art. no. kg PU216416 31,000 190...cenv|nc|ng se|ut|ensAreund the cab|e5tr||ngCable strlppers, wlre strlpplng pllerskg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece14INFOCable strippersFor quick and simple stripping of the outer protective sheath.Applications:Work in distribution boardsPCV round cable/moist atmosphere cable/blade for segment and flatcable NYY 4 - 16 mm - NYM 5 - 16 mmcoaxial and blade roundcableHAUPA casing cutters for medium voltage cablesfrom 25 to 500 mm. Application: The tools are used to strip firmly extruded fielddefinition layers on medium voltage cables up to 35 kVArt. no. kg PU200500 0,800 1200502 0,800 1200504 0,800 1TL mm235 25-120235 70-400235 120-500HAUPA peeling tool for medium voltage cablesfrom 25 to 500 mm. Application: These tools are used for peeling firmly extru-ded field definition layers on medium voltage cables up 35 kVArt. no. kg PU200506 0,800 1200508 0,800 1200510 0,800 1TL mm235 25-120235 70-400235 120-500with an easy-to-use adjustment option (knurled screw)Art. no. kg PU200512 0,800 1200514 0,030 1200516 0,800 1TL mm235 25-120235 70-400235 120-500Stripping pliersFor cutting and removing the cable sheathing of low voltage cablesArt. no. kg PU200187 0,760 1200188 1,100 1TL 260 26-52290 47-75Cable strippersCable stripper Kabifixfor lenghtwise and circular cutting, for sheath splitting and stripping of the fol-lowing kinds of cable: NYY - 4 - 16 mm - NYM - 5 - 16 mm, coaxial cables andround bell wire, also for cutting of Isoflex and PCV tubes with diameters up to25 mm Art. no. kg PU200022 0,098 24-16200024 0,009 1 spare bladesCable stripper Kabifix LWL"for optic fibre from 6 - 25 mm, for round and longitudinal cuts, inner adjustingscrew for setting the cutting depth, replaceable blade, handy ergonomic formatArt. no. kg PU200023 0,140 16-25200023/M 0,050 1 spare bladesCable stripping knivewith hook blade for stripping of all kinds of commonly used cable, for splittingsheath and stripping conductors, with automatic change of cutting operationfrom lengthwise to circular cutting, with slipping free 2 component handleArt. no. kg PU200031 0,101 68-28200046 0,026 10 spare bladesCable stripping knivefor splitting sheath and stripping conductors, with automatic change of cuttingoperation from lengthwise to circular cutting, with slipping free 2 componenthandleArt. no. kg PU200038 0,093 64-16200040 0,093 6 8-28200042 0,101 6 28-35200044 0,111 6 35-50200046 0,026 10 spare blades15Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCable strippersStripper standardfor damproom cable (NYM) 3 x 1.5 - 5 x 1.5 mm, 8 - 13 mm outside-Art. no. kg PU200036 0,067 68-13Universal stripperradial cutting and stripping (up to 20 cm) in one go, practical stripping-offconductors 0.2 - 4.0 mm, with insulation device for conductor and strand from0.2 - 0.3 - 0.8 mm and 1.5 - 2.5 - 4.0 mmArt. no. kg PU200043 0,066 60,2-4,0Flatcable stripperfor fast and precise stripping of flat and oval cable, with stripping device forsingle wires 0,8 - 1,5 - 2,5 mmArt. no. kg PU200037 0,048 60,8-2,5Stripper Coaxifor coaxial cable, 1 end for outside, 1 end for inside insulationArt. no. kg PU200035 0,038 64,8-7,5Stripper for coaxial cablefor coaxial cable, 1 end for outside, 1 end for inside insulationArt. no. kg PU200636 0,038 64,8-7,5Cable strippersfor short-circuit proof linesSpecial cable stripper to remove insulation/sheath in short-circuit proof lines(NSFGAFU). For the first time the integrated stopper and the optimised pro-perties and design of the cutter allow safe and simple cable stripping of difficultinsulationsaves time without damaging the wireArt. no. kg PU200630 0,054 1200632 0,054 1200634 0,054 11,52,5-610-16PC-Stripspecially constructed for stripping-of f computer- and control-cable Stripping-off: 5.5 - 15.0 mm , cover of PCV-insulated cable Stripping-off: insulation ofconductors with 6 - 26 AWG/4.0 - 0.22 mm. Suitable for computer- and controlcable, telecom cable, system datacable as well as othersArt. no. kg PU200039 0,045 65,5-15Stripper for coaxial cablefor coaxial cable, RG-58, RG-59/62, RG-6 and 6QS, with 3 interchangeable andadjustable knives, cut-distance 8 and 4 mmArt. no. kg PU200069 0,072 1KoaxRG-58, -59, -62, -6, 6QSOptical fibre stripperUniversal tool, optical fibre cable stripper, 2, 8, 5.0 and 8.0 mm, precision cutterfor the actual glass fibre, inner insulation stripper 0.254 mm and 0.32 mmArt. no. kg PU200067 0,055 12,8-812345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece16PC CatThe PCCAT is an insulation tool for PVCinsulated data communications andcontrol cables, for example, CAT 5, CAT 6, CAT 7, cables or twisted-pair cablesArt. no. kg PU200637 0,035 1TL 125 4,5-10Stripper for UTP-/STP-data cableUniversal tool for cutting and stripping- off of radial- and flat- cable, shielded andunshielded cables, adjustable cutting depth. Interchangable blades, for cablefrom 3.5 to 9 mm Art. no. kg PU200068 0,057 13,5-9Precision stripper PWS PlusAreas of application: Data processing equipment, control device production,telecommunication, 3 integrated functions: precise stripping from AWG 30 (0.25 mm ) to AWG 20 (0.8 mm ) adjustable straight dog up to 15 mm wire cutter up to 0.8 mm (CU cable)Art. no. kg PU200033 0,038 10,25-0,8Precision stripper for optic fibresLight and handy precision stripping tool to remove the sleeve from optic fibres(wires) in the application areas of electronics and telecommunication, for 0.18mm Art. no. kg PU200622 0,029 10,18Sensor Tool LSAStandard tool for all data, information and telecommunication cabling withcutting device, hook and blade.Wire : 0.350.9 mmStrands : 0.72.6 mmArt. no. kg PU300322 0,083 10,35 - 0,9INFOWire stripperA distinction is made between the following processing tools.Manually adjustable cable strippersAre set manually to the stripping diameter by feel.Because of this there is a high danger of damaging the wire.Automatic or self-adjusting cable strippersFor quick and easy cutting and stripping. These tools adjust themselvesautomatically to the required cable diameter or insulation thickness.It is not possible to damage the wire or the insulation. A length stoppermakes repetitive stripping a simple matter.Micro precision cable strippersThese are used where fine wires have to be stripped:Data technology, network technology, control technology,telecommunication, electronics, model construction.Cable stripper, manualfor copper cables, comfortable handles, multi-function tool incl. Cable cutter,precise stripping due to formed bladesArt. no. kg PU210620 0,158 1210624 0,158 1TL mm175 0,5-2,5175 0,25-0,75Cable stripper, manual optical fibreCable stripper for glass fibre cable, adjustable cutting depth, multi-function tool,especially for stripping and cutting wires, especially suitable for cutting back opti-cal fibre (outer jacket and buffer), with handle lockArt. no. kg PU200057 0,157 1TL mm150 0,1817Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsWire stripperCable stripper, automaticno wire damage, even fine wires are stripped according to standard, replaceableblade made from special steel, robust metal body, a pressure spring returns thepliers to their original position, suitable for fibre optics, rubber and siliconinsulated cablesArt. no. kg PU210691 0,367 1210692 0,367 1TL mm165 0,5-2165 1-4Wire stripper ,High Stripsuitable for all common stranded and solid conductors from 0.5 - 0.75 - 1.5 - 2.5- 4 mm, for conductors with hard to strip insulations such as rubber, silicon, PCV,THHN, TWHN, PMMA and lighting wave conductor with PE-coverArt. no. kg PU210684 0,132 1TL mm170 0,5-4Super wire stripperAutomatic adjustment for conductor diameter, working range: 0,5 - 4 mm,cutting capacity to 2,0 mmArt. no. kg PU210683 0,118 3TL mm170 0,5-4Automatic wire stripper Super Plusfor solid and flexible conductors and strands between 0.2 and 6.0 mm (AWG24 - 10).Art. no. kg PU210695 0,177 1TL mm170 0,2-6210695/E 0,177 1 spare bladesAutomatic wire stripperErgonomically designed, automatic wire stripper with a specially developedsensing system making adjustment to the individual cable cross-sectionunnecessary. The sensing system means that that it is absolutely impossible todamage wires, conductors or outer insulation.The stripper is suitable for single- and multi-wire cables and fine-wire cables from0.2 to 6 mm. The slender form of the stripper head is ideal for use in areas whichare difficult to access. One of the most striking characteristics of these stripper isthe fact that very little force is needed to operate them. Thestripper blades adapt automatically to dif ferent cable cross-sections andtherefore ensure that individual strands and wires are not damaged.A further feature is the integrated diagonal cutters with the wire up to max. 2.5mm (Cu and Al conductors.) The variable length stop from 6 to 18 mm makeswork easier in longer processing runs. The coloured soft plastic zone in the handleoffers non-slip grip and makes the work fatigue-free.TV / GS tested stripping tool.Art. no. kg PU210696 0,180 1TL mm180 0,2-6210696/2 0,030 1 spare blades For fast and precise stripping even of difficultto-access places No adjustment to wire cross section necessary Suitable for cables with insulation made from PVC and other materials Special scanning system, therefore no damage to conductors Adjustable longitudinal stop from 6.0 to 15.0 mm for even serial stripping External side cutters for conductors up to 2.5 mm Body of pliers made from fibre-glass reinforced polyamide Handle of pliers with elongated hole at the bottom for mounting TV / GS tested12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece18Wire stripperAutomatic wire stripper HAUPA-Specialfor fast and precise stripping - even in areas difficult to access. For 0.50 to 6mm copper wires, easy handling because conductors can be inserted laterally,setting to cross-section not required, integrated side-cutting pliers for copperwires with 2.8 mm maximum diameter, adjustable straight dogAreas of application:Electrotechnics industry, electrical engineering, automotive industryArt. no. kg PU210681 0,178 1TL mm170 0,5-6Wire stripperfor wires up to 6 - 16 mm, automatic adjustment to the cross sectionArt. no. kg PU210685 0,149 1TL mm160 6-16Flat cable pliersautomatic insulation tool for PCV- insulated flat cable up to max. 12 mm, widthsuitable for flat cable up to 2.50 mm, automatic adjustment to the cross sectionArt. no. kg PU210686 0,149 1TL mm160 0,75-2,5Cable stripper ASI, automaticApplications: Chemical industry, food industry, motor industry, shipbuilding,electrical engineering industry, automation technic, telecommunication Automatic and ergonomic wire stripper for ASi-interface cable(Aktuator-Sensor-Interface) with insulation made of TPE or PUR outer sheath. Special hardened and formed blades according to the cable shape can bereplaced. With integrated side scale for quick and precise cable stripping of ASi-cables. Impossible to damage the two flexible conductors inside when insert the ASi-cable with the straight outline next to the side scale. Pliers body mode of fibreglass-reinforced polyamide.Art. no. kg PU210693 0,149 1TL160Cable stripper Outlet 20For Creating a cable section for shielded connection systems and potentialequalisation.Compatible with the OBO cable system cable outlet. Particularly suitable for insu-lating round cables in tight working areas, for example, when working as potentialequalisation in control and machine systems as well as in cable ducts. Insulationof a cable sequence at any point of the cable. Length of the cable section is fixed.Processing of various types of cable, for example, NYM(e.g. 3 x 1.5 mm , 3 x 2.5mm, 5 x 1.5 mm) or shielded cables.Art. no. kg PU210697 0,104 1210699 0,100 1TL 160 8-9160 8-9205519Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsWire stripperAutomatic cable stripperfor stripping of fine-wiring and solid conductors with PCV-insulation as well as4-6-8 pole telephone- or computer cables, automatic adjustment to the crosssection, cutting capacity up to 6 mmArt. no. kg PU210690 0,209 1TL mm200 0,03-6Automatic cable stripperto strip fine wires and solid wires with PCV insulation 0.08 - 2.5 mm, the maxi-mum adjustable stripping length is 15 mm, automatic adjustment to the crosssection, cutting capacity up to 6 mmArt. no. kg PU211928 0,194 1TL mm160 0,08-2,5211928/1 0,005 1 spare bladesAutomatic cable stripperInsulation stripping: 0.08 mm (AWG 28) up to 6.0 mm (AWG 10), PCV-insulatedwire and cable.Cutting: 6.0 mm (AWG 10) standard, 4.0 mm (AWG 12) copper conductors,cutting capacity up to 6 mmArt. no. kg PU211930 0,250 1TL mm205 0,08-6211930/1 0,005 1 spare blades211932 0,250 1 205 6-1612345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637Cr|m|ngCrlmplng pllers fcr Termlnals, Ccnneotcrs, Mcdular plugs,Meohanloal orlmplng tccls...cenv|nc|ng se|ut|ensAreund the cab|ekg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece22Crimping pliers for end sleevesINFOCrimping pliers for end sleevesWhen crimping end sleeves a distinction is made between sleeves withand without plastic collars and between trapezoid and square crimping.The sleeves with a plastic collar make it easier to insert individualstranded wires. The coloured marking on the wire end sleeves is used toclassify the cross section.Pliers with a square crimp ensure better contact in the terminal strip. Thesquare crimp also facilitates alignment and assembly, as clamps can beattached to each of the surfaces.Crimping pliersfor end sleeves, dull chrome plated, cross crimpingArt. no. kg PU210820 0,185 6210824 0,297 6210826 0,300 1TL mm140 0,25-2,5220 0,75-16225 10-35Crimping plierslight construction, 20% angled handy form, with locking device, with adjustablecrimp pressure, trapezoid crimpingArt. no. kg PU211650 0,370 1210841 0,380 1211652 0,375 1mm0,14-2,50,25-66-16Crimping pliersheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, trapezoid crimpingArt. no. kg PU210763 0,570 1210842 0,580 1210765 0,575 1211672 0,560 1210768 0,600 1211674 0,600 1mm0,5-41-106-1610-2510-3525-50Crimping pliers for twin end sleevesheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, trapezoid crimpingArt. no. kg PU211676 0,576 1211678 0,597 1mm0,5-66-16Crimping pliersprecise square crimping profile, automatic adjustment on wire diameter, withlocking device, guaranteed DIN-crimp-connections, high transmission and ergo-nomically formed plastic handle, square shapeArt. no. kg PU210804 0,420 1mm0,08-10Front-Crimping pliersCrimping from 0.08 to 10 mm, precise square crimping profile, automatic adjust-ment on wire diameter, frontal approach allows working in small areas, sidewiseapproach for end sleeves up to 2.5 mm, with locking device, hightransmission and ergonomically formed plastic handle, square shapeArt. no. kg PU210819 0,489 1mm0,08-10insulated end sleevestin-platedfor short-circuit-proofcablesbareTWIN23Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCrimping pliers for end sleevesFront-Crimping pliersautomatic adjustment of crimp-profile, with locking device, with adjustable crimppressure, trapezoid crimpingArt. no. kg PU210979 0,575 1210979/A 0,570 1210979/B 0,679 1mm0,14-62,5-1010-16Quadro with magazineIntegration of four functions for precise crimping of connector sleeves from tapes,0.5 - 2.5 mm . Insulation stripping:0.5 - 2.5 mm Twisting:0.5 - 2.5 mm Cutting: cables and cords0.5 - 2.5 mm Crimping: 0.5 - 2.5 mm Art. no. kg PU210682/1 0,056 1TL mm170 0,5-2,5Magazine for QuadroThe quick-change connector sleeve magazine helps to speed up workArt. no. kg PU210682/2 0,020 1Box for end sleeve stripsBox for end sleeve strips, for interchanging the magazine within secondsArt. no. kg PU210682/3 0,010 1Quadro complete set in casein case:1 Quadro--plier incl. magazine2 spare magazinesBox for end sleeve stripsArt. no. kg PU210682 0,762 1TL mm170 0,5-2,5Crimping pliersextra long handles, with locking device, trapezoid crimpingArt. no. kg PU210788 0,752 1mm10-50Crimping pliersextra long handles, with locking device, trapezoid crimpingArt. no. kg PU210789 0,800 1mm50-95HAUPA Pneumatic CrimpersPneumatic crimpers crimp wire end sleeves quickly and without effort. Table topversions are actuated by a foot switch, allowing the operator to use both hands.The Pneumatic Crimpers are lightweight and easy to use. The crimping mecha-nism is easily activated, making it perfectly suited for work in control cabinetsand electrical equipment. These tools are maintenance free - they require no rou-tine calibration - only 60 - 90 psi to allow proper operation. Incl. spiral hose 2 mArt. no. kg PU217030 4,000 1217040 4,000 1TL mm200 0,25-2,5200 4-10HAUPA Pneumatic crimpes table top versionsIncl. spiral hose, foot switch and table clampArt. no. kg PU217010 5,000 1217020 5,000 1TL mm200 0,25-2,5200 4-1012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece24Crimping pliers for insulated crimp cable lugsINFOCrimping pliers for insulated crimp cable lugsInsulated cable lugs and crimp cable lugs are crimped in an oval form.The coloured marking of the wire cross section to the insulated cable lugis defined in DIN 46245, Parts 1, 2 and 3.Red => stands for 0.5 to 1 mmBlue => stands for >1.5 to 2.5 mmYellow => stands for >2.5 to 6 mmAs the cable lug is rolled from a metal sheet, attention should be paidto the position of the butted edge. It should be in the middle of the topprofile. If it is on the side, the edge opens up and the wire is not gastightor adequately clamped.Crimping plierslight construction, 20% angled handy form, with locking device, with adjustablecrimp pressure, oval crimpingArt. no. kg PU210845 0,371 1mm0,08-2,5Crimping pliersheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, oval crimpingArt. no. kg PU210761 0,560 1mm0,5-6Crimping pliersheavy construction, with locking device, extra long handles, oval crimpingArt. no. kg PU210827 0,510 1mm10-16Crimping pliersfor insulated crimping terminals with wire-and bolt-cutters and wire stripper withthreaded bolt-cutter, oval crimpingArt. no. kg PU210802 0,180 6mm0,5-6Combi-Crimping pliersfor insulated and uninsulated tube terminals and connectors from 0.5 - 6 mm,C 45, cutting edges induction hardened, with wire-and bolt-cutters and wirestripper with threaded bolt-cutterArt. no. kg PU210808 0,205 6mm0,75-6Ring terminalsRound terminalsRound sleevesButt connectorsFork terminalsFlat terminals Socket sleeves (female)Round pins Socket sleeves (male)Parallel connectors End connectorsButted edge25Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCrimping pliers for uninsulated terminalsINFOCrimping pliers for uninsulated terminalsImportant when crimping uninsulated terminals and butt spaceconnectors: Uninsulated crimping terminals are pressed togetherby means of so-called piercing compression. The crimp sleeve iscompressed in the middle. The pressing ram should be set to theseparating seam of the sleeve.Crimping plierslight construction, 20% angled handy form, with locking device, with adjustablecrimp pressure, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210778 0,360 1210779 0,363 1mm0,25-2,51,25-6Crimping pliersheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210764 0,590 1mm1,5-10Crimping pliersCrimp-grip-pliers, one hand use, with cutting device, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210810 0,530 1mm0,1-10Crimping plierswith locking device, with pressed handles, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210772 0,480 1210774 0,520 1mm1-101-16Crimping plierswith forced interlock, with long legs for greater level transmission and forcetransfer, with piercing press, terminals to DIN 46234, connectors to DIN 46341,mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210799 0,900 1mm0,5-16Crimping terminalsRing typeCrimping terminalsButt connectorsCrimping terminalsFork typeCrimping terminalsParallel connectorsCrimping terminalsPin type12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece26Crimping pliers for uninsulated open brass cable lugsINFOCrimping pliers for uninsulated open brass cable lugsWe distinguish between wire crimps and insulation crimps. The endof the wire should be flush with the wire crimp or extend beyond it nofurther than 1 mm, so that the plug function is not affected.The insulation end must not project into the wire crimp, however it mustalso not lie just half beneath the insulation crimp. Only in this way can astandard-compliant crimp be ensured.In a good crimp the wire must be deformed. In this case one talks of agastight crimp.To ensure precise crimping of open plug-in connections, locators can beattached to the pliers.Crimping plierslight construction, 20% angled handy form, with locking device, with adjustablecrimp pressure, 211664/66/68 with Locator, roll crimpingArt. no. kg PU210777 0,365 1211664 0,380 1211666 0,382 1211668 0,380 1mm Locator0,5-1,50,5-2,5 4,8/6,30,1-1 2,80,14-1,5 4,8Crimping pliersheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, roll crimpingArt. no. kg PU211682 0,562 1210762 0,370 1211684 0,024 1211686 0,027 1mm Locator0,5-2,50,25-66,32,8/4,8Crimping pliersheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, roll crimpingArt. no. kg PU210785 0,557 1210786 0,560 1mm0,05-11,5-2,5Crimp-Grip plierswith final-point for processing of uninsulated terminals blades of 0.05 - 6 mm,one way process for contact- and isolation-crimping, with cable cutter and wirestripping device for wire up to 6 mm, roll crimpingArt. no. kg PU210833 0,560 1mm0,5-6Wrong:The end of the insulation isin the insulation crimp.Wrong:The stripped wire projectsinto the contact zone.Correct:The end of the insulation andthe stripped wire are crimpedaccurately.To facilitate accuratecrimping a positioning aid isavailable for crimping pliers.Socket sleeves (female)with cable stopSocket sleeves (female)with cable stop and sidecable connectionFlat terminalsbare brass tin-plated brass tin-plated brassPrecision-ground crimp proles=> clean crimp20% angled format=> easy to useAdjustable crimping pressure=> Wear compensationvia adjusting screwForced block, unblockable=> guaranteed DIN-compliantcrimped connectionErgonomically formed plastichandles=> low fatigue work27Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCrimping pliers for coaxial connectionsand PhotovoltaicsCrimping pliers for coax-connectionslight construction, 20% angled handy form, with locking device, with adjustablecrimp pressure, hexagon crimpingArt. no. kg PU210849 0,370 1crimpRG 58-59-62-71Crimping pliers for coax-connectionsheavy construction, with locking device, with adjustable crimp pressure, chromeplated, hexagon crimpingArt. no. kg PU210767 0,567 1211680 0,567 1crimpRG 58-59-62RG 55-58-59-62-6HAUPA Crimp System for PhotovoltaicsArt. no. kg PU212200 0,970 1mm6Crimp inserts for ,Huber & Suhner contacts212206 2,5 + 4 mm, AWG 13/11 1212208 4+ 6 mm, AWG 13/11 1Crimp inserts for ,multi-contact contacts212210 MC3, 2,5 + 4 + 6 mm, AWG 13/11/10 1212212 MC3, Locator 1Crimp inserts for ,multi-contact contacts212214 MC4, 2,5 + 4 + 6 mm, AWG 13/11/10 1212216 MC4, Locator 1Crimp insert for ,Hirschmann contacts212218 2,5 + 4 + 6 mm, AWG 13/11/10 1Crimp insert for ,Tyco contacts212222 Locator fr Tyco 1Crimping pliers for contacts and connectorsINFOCrimping pliers for contacts and connectors0-Sub plugs are open plug-in connectors that are connected with thewire via a rolling crimp. D-Sub plugs are used in modern office andcommunication technology.Rolled contacts are open plug-in connectors that are connected with thewire via a rolling crimp. It is important to choose the correct plug for thecross section of the wire. No single wire may project from the crimp.Twisted contacts are used to connect computer interfaces, power andcontrol wires in multi-pole plug-in connections and flexible assemblylines in the automotive industry.Crimping plierslight construction, for twisted contacts, 20% angled handy form, with lockingdevice, with adjustable crimp pressure, square crimpingArt. no. kg PU211656 0,365 1211658 0,369 1crimp0,14 - 41,5 - 6Crimping plierslight construction, for rolled contacts, 20% angled handy form, with lockingdeviceArt. no. kg PU211660 0,370 1crimp0,14 - 1,5Crimping plierslight construction, for D-Sub-connectors, 20% angled handy form, with lockingdeviceArt. no. kg PU211662 0,370 1crimp0,08 - 0,5Crimp System Pliers for PhotovoltaicsThe basic hardware of the carrying case consists of: one pair of pliers, chromium-plated without crimping pliers insert one allen wrench (A/F 2.5 mm) one open-jawed wrench (A/F 7) 2 pieces spare screws (M4 x 10/M4 x 16 mm)Specificationen: Special crimping pliers for crimping solar contacts of almost all types of connectorsystems Guaranteed exact, solder-free, electric connections Parallel closing of the crimping dies 30 % reduction of hand force through optimized leverage Forced latching for reliable crimping, releasable Crimp pressure adjustable Long lever arm allowing single-hand and two-hand control Easy change of the crimping pliers inserts, Locator fitting option for the determination ofthe connector position Several crimping positions inone crimp die assembly Design: chromium-platedwith black plastic handle Material: speciallyheat-treated special steel12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece28Crimping pliers for modular plugsINFOCrimping pliers for modular plugsStripping and crimping in one step. The following distinctions can bemade between Western plugs:4pole plug for telephone, power supply6pole plug for fax and telephone connection8pole plug for ISDN and PC connectionsCrimping pliers for modular plugsfor unshielded modular plugs, inexpensive, lightweight tool for the casual usageArt. no. kg PU210867 0,245 1210865 0,250 1210869 0,300 1crimpRJ10 4(4), RJ14RJ11 6(4), RJ12 6(4)RJ45Crimping pliers for modular plugsfor unshielded modular plugs, with cable cutter and stripper, light construction(6p, 8p, 6DEC, 4p)Art. no. kg PU213050 0,310 1crimpRJ11 6(4), RJ12 6(4), RJ45,RJ10 4(4), RJ14Crimping pliers for modular plugsfor unshielded modular plugs, with cable cutter and stripper. Exactly crimp pro-cess through parallel crimping, even crimping quality by means of safety catchArt. no. kg PU210857 0,520 1crimpRJ11, RJ12 6(4), RJ45Crimping pliers for modular plugsfor unshielded modular plugs 4-,6- and 8pole plug, 6DEC, heavy construction,with linear stroke and locking device, with cable cutter and stripper. Exactly crimpprocess through parallel crimping, even crimping quality by means of safetycatchArt. no. kg PU210871 0,570 6crimpRJ11 6(4), RJ12 6(4), RJ45,RJ10 4(4), RJ14Crimping pliers for modular plugsfor unshielded modular plug, with linear stroke and locking deviceArt. no. kg PU210971 0,290 1210973 0,295 1210981 0,315 1crimpRJ10 4(4), RJ14RJ11 6(4), RJ12 6(4)RJ45Crimping pliers for modular plugsSemi-professional crimping pliers for shielded and unshielded Western plugs,with replaceable crimping dies, easy to use, light on the arms due to optimum le-verage, optimum crimping, pliers body made of hardened quality steel, quick andsimple replacement of crimping dies, adjustable crimping pressure and depth,application area for small and medium series, 50.000 working processesguaranteedArt. no. kg PU213000 0,415 1Diesfor crimping pliers 21 30 00Art. no. kg PU213002 0,072 1213004 0,070 1213006 0,070 1213008 0,075 1213010 0,075 1213012 0,075 1213014 0,075 1crimpRJ10 4(4)RJ11 6(4), RJ12 6(4)6DECRJ45RJ508pole shielded10pole plug, shieldedwithout dies29Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsCrimping pliers for modular plugsCrimping pliers for modular plugsProfessional crimping pliers for screened and unscreened Western plugs, with re-placeable crimping dies, easy to use, light on the arms due to optimum leverage,optimum crimping, pliers body made of hardened quality steel, quick and simplereplacement of crimping dies, adjustable crimping pressure and depth, applica-tion area for medium to large series, 50.000 working processes guaranteedArt. no. kg PU213020 0,485 1Manual crimping tool for modular plugsProfessional manual crimping tool for screened and unscreened Western plugs,with replaceable steel press dies, easy to use, light on the arms due to optimumleverage, optimum crimping, made of hardened quality steel, quick and simplereplacement of crimping dies, adjustablecrimping pressure and depth, application area for mediumto large series, can be mounted on benchArt. no. kg PU213070 3,860 1213072 0,385 1 Mounting plateDiesfor crimping pliers 21 30 20 and handpress 21 30 70Art. no. kg PU213022 0,100 1213024 0,100 1213026 0,090 1213028 0,090 1213030 0,090 1213032 0,105 1213034 0,100 1213036 0,105 1213038 0,105 1213040 0,115 1213042 0,030 1213044 0,030 1213046 0,030 1213048 0,030 1crimp8pole, shielded10pole shieldedRJ10 4(4)RJ11 6(4), RJ12 6(4)6DECRJ45RJ508pole, CAT 56pole, shielded8pole, shielded 3,7 mm 4,5 mm 5,2 mm 6,0 mmCrimping pliers fr Hirose" modular plugsProfessional crimping pliers for screened Hirose modular plugs, for 5.7 mmdiameter cable, short design, complete crimping in one step, easy to use, light onthe arms due to optimum leverage, optimum crimping, body of the pliersmade of hardened quality steelArt. no. kg PU213051 0,605 1213052 0,805 15,76,4Crimping pliers for Sentinel" modular plugsProfessional crimping pliers for screened Sentinal modular plugs, for 5.5 mmdiameter cable, short design, complete crimping in one step, easy to use, light onthe arms due to optimum leverage, optimum crimping, body of the pliersmade of hardened quality steelArt. no. kg PU213054 0,550 15,5Network rangeCase with insert. With tools for cable stripping, cutting, crimping and applying tostrips, sockets or fields.Art. no. kg PU300033 0,700 1without dieswithout diesContent: 1 crimping pliers for Western plugs (213050) 1 wire stripper for UTP/STP data cable (200068) 1 Sensor input tool LSA for UTP andSTP cable (300322)Reference list for western plugs on the Internet:Short to medium runshttp://www.haupa.com/documents/html/d/katalog/ruk/crimp/datenblatt/referenzliste_westernstecker_k.htmMedium to large runshttp://www.haupa.com/documents/html/d/katalog/ruk/crimp/datenblatt/referenzliste_westernstecker_g.htm12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece30Iaaorat|re cr|mp|ag too| w|th rap|d chaage s,stem for theespert - too|s for a|most a|| cr|mp|ag app||cat|oasProdact spec|f|cat|oas fast c|arge s]ster (latert perd|rg) eas] c|arg|rg of cr|rp d|es b] rears of t|urb screWs eas] |rter|oc| ||c|e| p|ated surface ro b|g strergt| requ|red W|t| ratc|et ard bu||t|r safet] re|ease, garartees proper e|ectr|ca| correct|or adjustab|e cr|rp pressure l||ers bod] fror 3 rr, spec|a||] corpersated, |ardered s|eet stee| ergoror|c 2 corporert |ard|e W|t| soft s]rt|et|c rater|a| |rsert0baage oI ct/mp/ag d/es last c|arge s]ster(latert perd|rg) w|thoat t|urb screWs w|thoat too|s furct|ors W|t| a|rost a|| cr|rp|rg d|es4pp//cat/oa S|rg|e |ard operat|orW|t| e\perd|ture ererg]t|roug| |oW gear trarsr|ss|or rat|o a|so tWo |ard operat|orposs|b|efor ead s|eeres,socketlrd s|ee.es 163b rr2Soc|ets O.b2.b rr2for coas|a| coaaectors0oa\, I||rret, V|r|uhl, b|0/I|0 R0 bS, R0 1740oa\, b|0/I|0 R0 174, R0 179, sra|| coa\|a| correctorsSVA, SVb, V|r|b9, V|r|uhl, b|0/I|0 R0 6, R0 6 uad0oa\, 0AIv 'l` I]p, b|0/I|0 R0 6, R0 6 uad|I]p R0 S, R0 110oa\, |I]p R0 S, R0 11, R0 213, R0 216for I|hre 0pt|c coaaectorsl|bre 0pt|c, SVA I]pl|bre 0pt|c, SVA, SVb, SlR, SI, S0 I]pfor aash|e|ded moda|ar p|agsR! 4bSlSK, SteWard 0orrectors, 2224 Aw0R! 11, R! 126l6K, SteWard 0orrectors, 2224 Aw0Ie|ep|or 4l4K, AVl+SteWard 0orrectors, 2224 Aw0R! 4bSlSK, AVl, 2224 Aw0R! 11, R! 126l60, AVl, 2224 Aw0R! 11, 0l0 VV!6l6K, AVl, 2224 Aw0R! bO1Ol1OK, AVl, 2224 Aw0for sh|e|ded moda|ar p|agsR! 4bSlSK, s|ort, SteWard 0orrectors, SIl 2224 Aw0R! 4bSlSK, |org, h|rose, SIl 2224 Aw0R! 4bSlSK, s|ort, h|rose, SIl 2224 Aw0R! 4bSlSK, Vo|e\, for 0 b.O rr, SIl 2224 Aw0R! 4bSlSK, AVl, Vo|e\, for 0 6.O rr, SIl 2224 Aw0Mote poss/b///t/es oI d/es p/ease, otdet sepatate/jArt. No.21 19 6421 19 6b21 19 9O21 19 9121 19 9221 19 9321 19 9421 19 9b21 19 9621 19 9721 19 6S21 19 6921 19 7O21 19 7121 19 7221 19 7321 19 7421 19 SO21 19 S121 19 S221 19 S321 19 Sb0r|mpset AuPA Na|t|I|e set corta|rs t|e hAulA 0r|rp|rg p||er Vu|t| (21 19 62) as We|| as 4 usua|d|es. I|e p||ers W|t| t|e app||cat|ors are pac|ed |r a |ard] s]rt|et|c rater|a|su|tcase W||c| protects aga|rst |oss, po||ut|or ard darages of t|e too|s.0t|er ad.artages of hAulA Vu|t| set: 0re p||er for d|fferert cr|rp|rg prof||es lrorrous p|ace ard We|g|t sa.|rg Add|t|ora| purc|ase of ot|er 22 cr|rp|rg d|es poss|b|e hard] bo\ protects p||ers ard d|es 0|rers|or: 26O \ 2OO \ 4O rr (W \ d \ |) we|g|t set: 11bO g Art. |o. |g lu21196O 1,1bO 10oateats h40P4 Ma/t/ set. cr|rp|rg p||er Vu|| 4 d|es for:|rsu|ated terr|ra|s0.5 - 6 mm2,|rsu|ated ard ur|rsu|ated erd s|ee.es0.5 - 16 mm2,ur|rsu|ated terr|ra|s 0.5 - 10 mm2,b|0 ard I|0 coa\|a| correctors k0 58-50-62-71Na|t|-faact|oa p||ersAuPA |ektr|k 0r|mperI|e l|ectr|c cr|rper |s ar |dea| de.|ce to secure|] cr|rp W|res ard cab|e terr|ra|s suc| as: |rsu|ated cab|e |ugs to 6 rr2/1O Aw0 Iubu|ar cab|e |ugs, so|der|. terr|ra|s to 1O rr2/S Aw0 l|at tab terr|ra|s to 6 rr2/1O Aw0 w|re erd s|ee.es to bO rr2/1 Aw0Ihe |ectr|c 0r|mper caa he operated |a oae of two modes:Node 1: cortro|s t|e ert|re cr|rp process b] press|rg doWr t|e peda| sW|tc|.Node 2: a||oWs t|e user to f|\ t|e terr|ra| or t|e cab|e b] actuat|rg t|e foot sW|tc| orce. Io f|r|s| t|e cr|rp|rg process, |e presses doWr t|e foot sW|tc|orce aga|r. Vode 2 |s used for rore corp|e\ terr|ra|s.I|e orset of corpress|or force car be adjusted for eac| reW terr|ra| to sat|sf] cr|rp |rtegr|t]. I|at Wa], darage to d|es ard terr|ra|s car be r|r|r|sed.S|rp|] press a buttor to se|ect t|e oper|rg for eac| d|e. S|rce sore fera|e terr|ra|s are rore d|ff|cu|t to cr|rp, a ro.eab|e |ocator car be ut|||sed to ersureproper cr|rp|rg. var|ous stardard d|es are a.a||ab|e, as We|| as d|es des|gred tocustorer spec|f|cat|ors.Iecha|ca| 0ata Art. No. 21 70 50:0|rers|ors (W \ | \ d):14O \ 22O \ 32O rrwe|g|t:1O |gwe|g|t of foot peda|:1.2 |gVa\. press capac|t]:1O ||lress|rg t|re:1 s 0ourter:6d|g|t l00 d|sp|a]Va|rs correct|or:23O v/bO h/ (12O v/6O h/)loWer corsurpt|or:16O vAArt. |o. |g lu217ObO 1O,OOO 1W|t| foot peda|0|es for |ektro 0r|mper 21 70 5021 7O b2Ro||ed cortacts O.141/1,b/2.b/4 rr221 7O b6Ro||ed cortacts O.11.b rr221 7O bSRo||ed cr|rp cortacts O.11.b rr221 7O 6ORo||ed cr|rp cortacts O.b6 rr221 7O 62lrd s|ee.es O.2b6 rr221 7O 64lrso|ated terr|ra|s O.b6 rr2s]retr|c21 7O 66lrso|ated terr|ra|s O.b6 rr2as]retr|c21 7O 6SIube terr|ra|s O.342.b rr221 7O 7OIube terr|ra|s 'super f|e\` 41O rr221 7O 72Iube terr|ra|s 'stardard` 41O rr221 7O 74 0r|rp|rg terr|ra|s 41O rr221 7O 760r|rp|rg terr|ra|s O.b1O rr221 7O 7Slrotect|or co.er to 21 7O b6, 21 7O 6O21 7O SOlrotect|or co.er to 21 7O 7O, 21 7O 72, 21 7O 74, 21 7O 7621 7O S2lrotect|or co.er to 21 7O 6S21 7O S4lrotect|or co.er to 21 7O 6221 7O S6lrotect|or co.er to 21 7O 64, 21 7O 6621 7O SSlocator to 21 7O 6O, soc|et s|ee.es 6.3 rr21 7O 9Olocator to 21 7O b6, 21 7O bS, 21 7O 6O, soc|et s|ee.es 4.S rr21 7O 92locator to 21 7O b6, soc|et s|ee.es (fera|e) 2.S \ b rr21 7O 94locator to 21 7O b6, soc|et s|ee.es (fera|e) 2.S \ 6 rr21 7O 96locator to 21 7O 6O, soc|et (ra|e) 6.3 rr21 7O 9Slocator to 21 7O 6O, soc|et (ra|e) 6.3 rr h||ektr|k 0r|mper31Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsINFOCrimping pliers for uninsulated tubular cable lugs/connectors1. Choosing the connectorTo achieve a standard-compliant connection it is necessary to choosethe correct connector for the application and the right cable crosssection.2. StrippingBefore notching, the cable must be stripped according to the insertionlength (+10% due to change in length of the crimping sleeve.3. CleaningThe ends of the wire must be cleaned thoroughly to remove all traces ofdirt and oxidation before being assembled.4. AssemblyInsert the cable into the cable lug or connector to its full insertion length.Crimp the cable lug or connector with the correct tool, taking account ofthe crimping direction (see figure).Crimping plierswith locking device, with pressed handles, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210772 0,480 1210774 0,520 1mm1-101-16Crimping plierswith punch and adjustable screw for different cross-sections, for standard tubeterminals and connectors, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210791 3,040 1mm10-120Crimping plierswith built-in rotable profile disk, hexagon crimpingArt. no. kg PU210805 1,600 1210805 K 1,590 1210805 T 1,600 1210850 3,950 1210850 T 3,950 1210853 4,568 1mm6-50 Standard6-50 DIN6-50 light T10-120 Standard10-120 light T10-120 DINCrimping plierswith forced interlock and extended legs for greater lever transmission and forcetransmission, for standard tube terminals and connectors, mandrel shapecrimpingArt. no. kg PU210830 0,947 1mm0,75-16 StandardCrimping pliersfor uninsulated Standard tube terminals/connectors and tube terminals forfine-wire cables, with integrated rotatable profile disc, mandrel shape crimpingArt. no. kg PU210834 2,588 1210836 4,800 1210838 5,200 1210840 5,200 1mm6-5050-120120-240185-400Crimping direction1. CrimpCrimping directionCrimping directionTube terminals DIN crimping terminals Butt connectors, DINTin-plated copper Tin-plated copper Tin-plated copperbare barewith inspection12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece32INFOMechanical crimping pliers for tubular cable lugsMechanical crimping tool characterised by its compact design. It is possible tomake crimps even in confined working conditions, where conventional large toolscannot be used.The mature construction of the drive has proven its reliability many times over inpractice. In this manual crimping tool very little wear can be seen even af ter manyyears of use, this is decisive for the reliable repetition of the required crimpingdepth. After all, todays highly stressed crimped connections only comply withsafety regulations when the required electrical and mechanical values areachieved over long periods.Another safety aspect is that the crimping tool can only be detached from thecrimped lug when the required crimping depth has been reached. By turning thewheel on the handle in an anti-clockwise direction the crimping inset can be setin position on the lug. Only then does the actual crimping process begin with theone-hand lever.The quality of the crimped connection is dependent on the choice of cable lug,the crimp inset and the correct choice of cable cross section.Crimping pliersone hand precise tool, with ratchet and built-in-force-blocking device, crimpingpressure 20 kN, interchangeable dies, easy to remove from the crimped lug byopening the crimping head, special small design for working in small areasArt. no. kg PU215000 1,200 1mm6-50Metal boxfor storing of crimping pliers and diesArt. no. kg PU215002 4,600 1Crimping diesfor crimping terminals and connectors, standard range, WM crimpingArt. no. kg PU215004 0,100 1215006 0,120 1215008 0,180 1215010 0,200 1215012 0,250 1mm1016253550Crimping diesfor crimping terminals DIN, hexagon shapeArt. no. kg PU215030 0,100 1215032 0,100 1215034 0,100 1215036 0,150 1215038 0,150 1215040 0,150 1mm Cu Id./no.6 6 510 10 616 16 825 25 1035 35 1250 50 14Crimping diesnoninsulated crimping terminals, mandrel shape crimping, DIN 46234Art. no. kg PU215014 0,020 1215016 0,020 1215018 0,020 1215020 0,020 1215022 0,020 1215024 0,020 1mm61016253510-35Crimping diesnoninsulated crimping terminals, mandrel shape crimping, DIN 46234Art. no. kg PU215026 0,100 1215028 0,100 1mm1016Crimping diesfor end sleeves, trapezoid crimpingArt. no. kg PU215042 0,150 1215044 0,150 1215046 0,150 1215048 0,200 1215050 0,200 1mm610162535Product-specific features outstanding manageability compact construction precision drive fast forward feed can be used anywhere33Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsINFOMechanical crimping pliers for tubular cable lugsThese mechanical manual crimping pliers are modern, high performancetools. They can be used anywhere in the wide range of solder-free connectiontechnology thanks to a comprehensive range of crimping dies.Crimping stroke and pressure (to approx. 5.5 t) are created by several handlever movements. The manual force required is low due to the high efficiency ofthe system. The press and the connecting par ts can only be separated from oneanother when the crimp is complete. This drive system ensures that the requiredcrimping depth is always achieved. The hinged cover guarantees comfortablehandling of the press, even in awkward-to-reach positions such as in controlcabinets.By turning the fast forward feed lever to place the crimp inset on the cable lug,the number of manual lever movements is considerably reduced and rationalwork is guaranteed.Only then does the actual crimping process begin with the hand lever. Whenthe required crimping depth has been reached the press releases pressurespontaneously and the hinged cover can be opened to remove the connector.The crimping process can be interrupted if an error has been made in the choiceof the inset, cable lug or cable. To do this swing the hand lever completely out,depress the ratchet and turn the forward feed lever backwards.Crimping pliersprecise tool with ratchet and built-in-force-locking device, crimping pressure 50kN, interchangeable dies, easy to remove from the crimped lug by opening thecrimping headArt. no. kg PU215100 2,100 1mm6-120Metal boxfor storing of crimping pliers and diesArt. no. kg PU215102 1,700 1Crimping dies for 21 51 00for crimping terminals and connectors, standard range, WM crimpingArt. no. kg PU215104 0,130 1215106 0,132 1215108 0,126 1215110 0,138 1215112 0,136 1mm10/7016/3525/5095120Crimping dies for 21 51 00for crimping terminals DIN, hexagonal crimpingArt. no. kg PU215142 0,130 1215144 0,130 1215146 0,130 1215148 0,130 1215150 0,130 1mm Cu Al Id./no.10/70 70 50 6-1616/35 35 25 8-1225/50 50 35 10-1495 95 70 18120 120 20Crimping dies for 21 51 00for uninsulated crimping terminals, for up to four diameter, mandrel shape crim-ping, DIN 46234 + DIN 46341Art. no. kg PU215114 0,080 1215116 0,060 1215118 0,055 1215120 0,150 1215122 0,150 1mm6-7010-3516-506-5070Crimping dies for 21 51 00for insulated crimping terminals, oval crimpingArt. no. kg PU215124 0,150 1215126 0,150 1215128 0,150 1215130 0,150 1mm10162535Crimping dies for 21 51 00for rounding of square copper and aluminiumArt. no. kg PU215152 0,150 1215154 0,150 1215156 0,150 1mm25-3535-7095Crimping dies for 21 51 00for end sleeves, trapezoid crimpingArt. no. kg PU215164 0,200 1215166 0,200 1215168 0,250 1215170 0,250 1215172 0,250 1mm2535507095Product-specific features can be used anywhere minimum strength required broad application spectrum precision drive rational use12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece34INFOMechanical crimping pliers for tubular cable lugsIn this hand press the crimping stroke is produced by a number of hand levermovements. The transport ratchet starts the eccentric wheel moving and con-rods convert the eccentric turning motion into a straight-line stroke of the guidethat runs in grooves.The bottom crimping inset is placed in the guide. It sits on an adjustment platethat is screwed on to the guide. This plate compensates for all the tolerancesresulting from the manufacturing process or wear and tear.By turning the wheel on the handle in an anti-clockwise direction the crimpinginset can be transported directly to the installation on the connecting part.Only then does the actual crimping process begin with the hand lever. Whenthe required crimping depth has been reached the press releases the pressurespontaneously and the hinged cover can be opened to remove the connector.The crimping process can be interrupted if an error has been made in theclassification of the inset, cable lug or cable. To do this swing the hand levercompletely out, depress the ratchet and turn the forward feed lever backwards.The quality of the crimped connection is dependent on the choice of cable lug,the crimp inset and the correct choice of cable cross section.Crimping pliersprecise tool with ratchet and built-in-force-locking device, interchangeable dies,easy to remove from the crimped lug by opening the crimping headArt. no. kg PU215200 4,500 1mm10-240Metal boxfor storing of crimping pliers and diesArt. no. kg PU215202 3,700 1Crimping dies for 21 52 00for crimping terminals and connectors, standard range, WM crimpingArt. no. kg PU215204 0,350 1215206 0,320 1215208 0,330 1215210 0,330 1215212 0,330 1215201 0,300 1215203 0,320 1215205 0,300 1215207 0,300 1mm10-2516-35507095120150185240Crimping dies for 21 52 00for crimping terminals DIN, hexagon crimpingArt. no. kg PU215230 0,350 1215232 0,330 1215234 0,330 1215236 0,330 1215238 0,330 1215240 0,320 1215242 0,320 1215244 0,300 1215246 0,305 1215248 0,305 1215250 0,290 1mm Al Id./no.10 616 825 16 1035 25 1250 35 1470 50 1695 70 18120 20150 120 22185 150 25240 185 28Crimping dies for 21 52 00for uninsulated crimping terminals, mandrel shape crimping,DIN 46234 + DIN 46341Art. no. kg PU215214 0,180 1215216 0,170 1215218 0,180 1215220 0,170 1215222 0,170 1215224 0,160 1215226 0,150 1215228 0,150 1mm10-7095-15010-7016-3525-5095120150Crimping dies for 21 52 00for end sleeves, trapezoid crimpingArt. no. kg PU215252 0,400 1215254 0,400 1215256 0,400 1215258 0,400 1215260 0,400 1215262 0,400 1215264 0,400 1mm162535507095120Product-specific features can be used anywhere minimum strength required broad application spectrum precision drive rational use35Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsINFOMechanical crimping pliers for tubular cable lugsThis mechanical hand press is a modern high performance tool. Its eccentricdrive has been tried and tested in extreme temperatures and in day-to-day use.When handled properly this tool is very low maintenance.Crimps can also be made in larger cable cross sections without much efforton the part of the user, because the outer notches of the eccentric drive onlymove one notch at a time through the hand lever movement. In other words, therequired pressure is also created from a specific number of individual strokes.The device is characterised by its manageability although it reaches theenormous pressure of 100 kN.The press and the connecting parts can only be separated from one anotherwhen the crimp is complete. This drive system ensures that the required crimpingdepth is always achieved.Thus the reliability of crimped connections that is demanded today more thanever before is guaranteed.Crimping pliersprecise tool with ratchet and built-in-force-locking device, crimping pressure 100kN, interchangeable dies, easy to remove from the crimped lug by opening thecrimping headArt. no. kg PU215300 4,800 1mm10-400Crimping dies for 21 53 00for crimping terminals and connectors, standard range, WM crimpingArt. no. kg PU215302 0,200 1215304 0,200 1215306 0,200 1215308 0,200 1215310 0,200 1215312 0,200 1215314 0,200 1215316 0,200 1215318 0,200 1215320 0,200 1215322 0,200 1mm10-2516-35507095120150185240300400Crimping dies for 21 53 00for crimping terminals DIN and AL-terminals, hexagon crimpingArt. no. kg PU215324 0,200 1215326 0,200 1215328 0,200 1215330 0,200 1215332 0,200 1215334 0,200 1215336 0,200 1215338 0,200 1215340 0,200 1215342 0,200 1mm Id./no.10 616 825 1035 1250 1470 1695 18120 20150 22185 25Crimping dies for 21 53 00for rounding of square copper and aluminiumArt. no. kg PU215348 0,200 1215350 0,200 1215352 0,200 1215354 0,200 1215356 0,200 1215358 0,200 1215360 0,200 1215362 0,200 1215364 0,200 1mm25-3535-5050-7070-9595-120120-150150-185185-240240-300Product-specific features can be used anywhere minimum strength required broad application spectrum precision drive rational use high crimping pressure of 100 kN12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637...cenv|nc|ng se|ut|ensAreund the cab|eRydrau||c cr|m|ng tee|skg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece38Electro-hydraulic punching toolsINFOElectro-hydraulic punching toolsThe electrohydraulic punching tools are made from high quality materialsand are characterised by perfect and problem-free punching of metalsheet to a thickness of 3 mm.The tool is very comfortable to work with. At the start of the operationa hole with a diameter of 11 mm is drilled in the position where thepunching process is to take place. Then the matrix with the requireddiameter is placed on the threaded pin of the piston and the pin is fedthrough the drilled hole. The stamp is turned on the threaded pin untilit reaches the stopper on the metal sheet. The punching process is nowstarted by pressing the for ward feed button.With the 10 mm pin holes up to a diameter of 31 mm can be punched. Iflarger holes are to be punched the 20 mm pin must be used and a holewith a diameter of at least 22.5 mm must be drilled.Electro-hydraulic punching tools ,AS-6with safety valve to prevent damage, in black plastic case, incl. 1 loading charger,2 batteries, carrying belt, without dies.Containing in the set: 1 hydraulic punch, 1 pass axle M20, 1 reducer M20/10 2pass axles M10 m, 1 distance collar 20 mm, 1 transport case.Punching range: from 1565 mm , from 21 x 28 to 68 x 68 mmfor metal sheet up to 3 mm thick from 15110 mm ,from 21 x 28 to 92 x 92 mm for metal sheet up to 2.5 m Pressure: 60 kN Charging time for batteries: 1 h Battery voltage: 12 V Battery capacity: 2 Ah Working pressure: 600 bar Dimension: 190 x 230 mm Weight: 3.3 kg Weight set: 11 kgArt. no. kg PU216700 11,000 1Pass axles for Art. No. 21 67 50 and 21 67 00Art. no. kg PU216752 0,040 1216753 0,205 11020Hydraulic hand-punch-cutter ,HS-6with safety valve to prevent damage, in black plastic case.Containing in the set: 1 hydraulic punch, 1 pass axle M20, 1 reducer M20/10, 2pass axles M10 m, 1 distance collar 20 mm, 1 transport case.Punching range: from 1565 mm , from 21 x 28 to 46 x 46 mm, for metalsheet up to 2 mm. Pressure: 60 kN Working pressure: 600 bar Dimension: 140 x 290 mm Weight: 2.4 kg Weight set: 5.4 kgArt. no. kg PU216750 5,400 1Punching diesmetricArt. no. kg PU216710 0,070 1216712 0,090 1216714 0,150 1216716 0,220 1216718 0,390 1216720 0,640 1216723 0,950 1width 16,5 16,5 ISO 1620,5 20,5 ISO 2025,5 25,5 ISO 2532,5 32,5 ISO 3240,5 40,5 ISO 4050,5 50,5 ISO 5060,5 60,5 ISO 63Punching diesPGArt. no. kg PU216721 0,060 1216722 0,090 1216724 0,090 1216726 0,120 1216728 0,170 1216730 0,330 1216732 0,540 1216734 0,730 1216736 0,890 1width 15,2 15,2 PG918,6 18,6 PG1120,4 20,4 PG13,522,5 22,5 PG1628,3 28,3 PG2137 37 PG2947 47 PG3654 54 PG4260 60 PG48Punching diessquareArt. no. kg PU216740 1,000 1216742 1,500 1216744 2,000 1216746 1,500 1width height 46 46 4668 68 6892 92 9247 71 4739Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsHydraulic crimping toolHydraulic hand pliers ,HH-5Crimping head can be rotated by 180, manual return af ter completed pressing,light and compact construction in black metal case, without dies. Pressing force in kN: 55 kN Working pressure in bar: 700 Head can be opened Opening/ Hub: 17 mm Pressing width: slim Crimping range cable lugs: Cu 6-240DIN Cu 6-185 / DIN Al 25-150 Crimping range connectors: Cu 6-240 Pressbereich Verbinder: DIN Cu 6-185 / DIN Al 25-150 Weight in kg: 2,4 Weight of set in kg: 5,6Art. no. kg PU215755 5,600 1TL mm350 6-240Crimping diesfor copper connectors, hexagon crimpingArt. no. kg PU215510/A 0,080 1215512/A 0,100 1215514/A 0,100 1215516/A 0,100 1215518/A 0,100 1215520/A 0,100 1215521/A 0,100 1mm10-18516-15025-12035-9550-706240Crimping diescopper DIN, hexagon crimpingArt. no. kg PU215522/A 0,100 1215524/A 0,100 1215526/A 0,100 1215528/A 0,100 1215530/A 0,100 1215532/A 0,100 1mm Id./no.10-120 6-2025-95 10-1835-50 12-1416-70 8-166-150 5-22185 25Crimping diesaluminium DIN, hexagon crimpingArt. no. kg PU215536/A 0,100 1215538/A 0,100 1215540/A 0,100 1215542/A 0,100 1215544/A 0,100 1215546/A 0,100 1mm Id./no.25 1235 1450 1670 1895-120 22150 25Crimping diesfor rounding of square conductorsArt. no. kg PU215558/A 0,100 1215560/A 0,100 1215562/A 0,100 1215564/A 0,100 1215566/A 0,100 1215568/A 0,100 1215570/A 0,100 1215572/A 0,100 1mm sm se25 25 3535 35 5050 50 7070 70 9595 95 120120 120 150150 150 185185 185 240Crimping dies light line ,T/Mcopper, hexagon pressingArt. no. kg PU215470 0,1 1215471 0,1 1215472 0,1 1215473 0,1 1215474 0,1 1215475 0,1 1215476 0,1 1215477 0,1 1215478 0,1 1215479 0,1 1215480 0,1 1mm10162535507095120150185240Crimping dies Line South-Europealuminium, hexagon pressingArt. no. kg PU215481 0,1 1215482 0,1 1215483 0,1 1215484 0,1 1215485 0,1 1215486 0,1 1215487 0,1 1mm253550709512015012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637kg Weight in kgSize Size in mmTL Total length Cross-section mmmm Diameter in mmI/no. Identification numberLength Length in mmBL Blade lengthCW Cut ting widthRJ Press zone modular plugRG Press zone coax. connectorCSS Conductor cross sectionNP Nominal pressure barWidth Width mmHeight Height in mmCu CopperAl AluminiumCL Cut ting lengthPU Packing unit /piece40Battery powered crimping toolsBattery powered crimping tool ,AH-62 step hydraulic for replaceable pressing dies, crimping head can be rotated by180, can be opened, with quick opening, manual return after completed pres-sing, LED to check battery status.Included in delivery: 1 crimping tool, 1 charger, 2 batteries, 1 carry strap, inplastic case, without dies. Pressing force in kN: 60 Working pressure in bar: 700 Opening/ Hub: 17 mm Head can be opened Pressing width: slim Crimping range cable lugs: Cu 10-240DIN Cu 10-240 / DIN Al 16-185 Crimping range connectors: Cu 10-240DIN Cu 10-240 / DIN Al 16-185 Pressing time, battery-operated in seconds: 6 Battery charging time in minutes: 60 Battery type:NiMH, 14,4 V, 3 Ah Dual-piston pump Weight in kg: 3,5 Weight of set in kg: 8,5Art. no. kg PU215880 8,500 1TL mm335 10-240Hydraulic hand pliers ,HH-6Crimping head can be rotated by 180, manual return af ter completed pressing,light and compact construction in black plastic case, without dies. Pressing force in kN: 60 Working pressure in bar: 700 Opening/ Hub: 17 mm Head can be opened Pressing width: slim Crimping range cable lugs: Cu 10-240DIN Cu 10-240 / DIN Al 16-185 Crimping range connectors: Cu 10-240DIN Cu 10-240 / DIN Al 16-185 Dual-piston pump Weight in kg: 3,0 Weight of set in kg: 4,5Art. no. kg PU215800 4,500 1TL mm370 10-240DiesCrimping diesstandard copper tube terminals and connectors, hexagonal pressArt. no. kg PU215852 0,100 1215854 0,100 1215856 0,100 1215858 0,100 1215859 0,100 1215860 0,100 1215861 0,100 1mm10-1625-3550-7095-120150185240Crimping dies DIN Cu + Alstandard copper tube terminals and connectors,hexagonal pressArt. no. kg PU215862 0,100 1215864 0,100 1215866 0,100 1215868 0,100 1215869 0,100 1215870 0,100 1215872 0,100 1mm Al Id./no.10-16 625-35 16-25 1050-70 35-50 1495-120 70 18150 95-120 22185 150 25240 185 28Crimping diesfor rounding of square conductorsArt. no. kg PU215558 0,100 1215560 0,100 1215562 0,100 1215564 0,100 1215566 0,100 1215568 0,100 1215570 0,100 1215572 0,100 1mm253550709512015018541Germany: HAUPA, Koenigstr. 165-169, 42853 Remscheid, Phone: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com... convincing solutionsBattery powered crimping toolsBattery powered crimping tool ,AO-62 step hydraulic for replaceable pressing dies, crimping head can be rotated by180, can be opened, with quick opening, manual return after completed pres-sing, LED to check battery status.Included in delivery: 1 crimping tool, 1 charger, 2 batteries, 1 carry strap, inplastic case, without dies. Pressing force in kN: 60 Working pressure in bar: 700 Opening/ Hub: 17 mm Head can be opened Pressing width: slim Crimping range cable lugs: Cu 6-300DIN Cu 6-300 / DIN Al 16-240 Crimping range connectors: Cu 6-300DIN Cu 6-300 / DIN Al 16-240 Pressing time, battery-operated in seconds: 4 Battery charging time in minutes: 60 Battery type: NiMH, 14,4 V, 3 Ah Dual-piston pump Weight in kg: 4,5 Weight of set in kg: 9,5Art. no. kg PU216800 9,500 1TL mm330 6-300Hydraulic hand pliers ,HO-6Crimping head can be rotated by 180, manual return af ter completed pressing,light and compact construction in black plastic case, without dies. Pressing force in kN: 60 Working pressure in bar: 700 Head can be opened Opening/ Hub: 17 mm Pressing width: slim Crimping range cable lugs: Cu 6-300DIN Cu 6-300 / DIN Al 16-240 Crimping range connectors: Cu 6-300DIN Cu 6-300 / DIN Al 16-240 Dual-piston pump Weight in kg: 3,5 Weight of set in kg: 5,0Art. no. kg PU216802 5,000 1TL mm600 6-300Hydraulic hand pliers ,MO-6 with exchangeable diesExtent of supply: 1 crimping tool, in metal suitcase. Crimping range cable lugs: Cu 6-300DIN Cu 6-300 / DIN Al 16-240 C