Catalouge kompan 2015

our playhouseне просто развлечение

40 лет назад, молодой скульптор по имени Том Линдхарт Уиллс увидел нечто, изме-нившее мир детской игры. Чтобы скрасить унылое окружение в новом жилом райо-не, там установили одну из его больших, великолепных скульптур. Поняв, что детям интереснее играть на ней, чем восхищать-ся, он основал компанию, ориентированную на оборудование детских игровых площа-док – «КОМПАН»

Наше уникальное оборудование для дет-ских игровых площадок обогащает детскую игру уже более 40 лет. Почему? Потому, что в компании «КОМПАН» мы знаем, что игровая площадка это всегда больше, чем просто игровая площадка. Будучи разрабо-танными с целью реально способствовать развитию ребенка, игровые площадки могут значительно укрепить детское здоровье, ускорить его обучение и социальное вза-

имодействие. В сущности, мы рассматри-ваем игру как нечто фундаментальное для создания счастливой жизни. Мы полагаем, что будущее каждого ребенка зависит от его первых впечатлений, которые помогают ему безопасно расти и развиться, и стиму-лируют его интерес к познанию через мир игры.

www.kompan.com 5

Commercial Solutions

4

2 3

5 61

Great news 2015Наш новый ассортимент для малышей дошкольного возраста охватывает многообразие развивающих материалов и предназначенных для тактильного восприятия элементов, поддерживающих языковую стимуляцию, взаимодействие и ролевую игру. Увидеть его в полном объеме Вы сможете на странице 30, просмотрев.

Наш новый принцип комбинированных систем Дошкольных игровых ПРИСПОСОБЛЕНИЙ тщательно разработан, чтобы стимулировать определенные навыки для поддержания развития ребенка путем игры. Смотрите страницу 146, просмотрев. Новая комбинированная система Дошкольных игровых ПРИСПОСОБЛЕНИЙ также содержит комбинацию Мега-Дек (Mega Deck) - компактная конструкция, обеспечивающая высокую игровую активность.

Особая и усовершенствованная конструкция Сферы обрамляет захватывающую канатную сетку, создавая новые возможности лазания и игры для любителей приключений. Смотрите страницу 64. Крепко держаться и прокатиться в нашей ГЭЛЭКСИ Сатурн (NEW GALAXY Saturn). Это приспособление объединяет и развитие физических навыков, и в то же время способствует развитию навыков совместной и командной работы. Увидеть его в действии Вы сможете на странице 158, просмотрев. Игра Гиганский Фризби (Ultimate Frisbee) придает новые масштабы игровому оборудованию. Различные звенья и материалы активируют все функции восприятия для поддержания равновесия и ориентирования и способствуют активной силовой игре. Для более подробной информации смотрите страницу 68, просмотрев.

1

2

3

5

6

4

www.kompan.com 7


чем боЛЬше Игр, тем здоровее детИ100% родителей согласны, что игры во дво-ре - полезны для здоровья. Дети считают, что обилие игровых площадок могло бы во-одушевить их проводить больше времени на свежем воздухе. Существует научное обо-снование полезности игр для физического здоровья детей, подростков (особенно дево-чек) и даже взрослых и людей преклонного возраста. В компании «КОМПАН» мы проек-тируем игровые площадки с учетом влияния на здоровье, включая в их дизайн факторы мотивации, которые стимулируют детей и взрослых к игре. Непринужденно, забавно, здорово и полезно как для индивидума, так и для общества.

чем боЛЬше Игр, тем эффеКтИвнее обученИеЖизненно важные умения и навыки, будь то двигательные, сенсорные, социальные, эмо-циональные или творческие, все они непри-нужденно и весело развиваются на хороших игровых площадках. Познавательные навыки – не исключение. Объем исследований сви-детельствует, что некоторая замена учебно-го процесса играми на улице, способствует повышению оценок и улучшению поведения в классе. То, что физическая активность и игра позволяют детям лучше сосредотачи-ваться в классе является общеизвестным

фактом. В компании «КОМПАН» мы так проектируем игровые площадки, чтобы игра и обучение шли рука об руку. Такой подход рассчитан на будущее, и он уже работает на детей.

чем боЛЬше Игр, тем быстрее проИс-ходИт соЦИаЛЬная ИнтеграЦИяМножество городов успешно используют игровые площадки в качестве уникальной, игровой основы для социального включения и интеграции. Было доказано, что игровые площадки объединяют и предупреждают со-вершение актов вандализма и преступлений.

Они объединяют людей в игре и развивают все необходимые социальные способности. Универсальный дизайн и взаимная игра – фундаментальные элементы философии компании «КОМПАН» и игрового дизайна. Большинство нашего оборудования для игровых площадок предполагает активные игры путем понятного дизайна и много-функциональности. Компания «КОМПАН» убеждена, что дизайн площадок для людей с ограниченными способностями должен под-ходить всем.

Большая часть информации, на основании которой создается наша продукция, посту-пает из Института игры «КОМПАН» – нашего личного, внутреннего центра знаний. Инсти-тут игры «КОМПАН» - это международная сеть специалистов по вопросам игр и де-тей, которые изучают влияние на развитие ребенка различных тенденций в обществе и существующих разновидностей игр.

Кроме того, институт инициирует и прини-мает участие в различных научно-исследо-вательских проектах по всему миру, стре-мясь приносить пользу детям, подросткам и взрослым, которые работают с институтом

и делятся своими знаниями. Наша продук-ция разработана, чтобы соответствовать, по крайней мере, одной, или нескольким ключевым сферам развития ребенка и отве-чать определенным требованиям школьной программы. Мы можем совместить образцы выбранной Вами продукции для получения особого, интересного и увлекательного ва-рианта, который бы соответствовал потреб-ностям Ваших детей. Вы можете следить за работой института, посещая семинары и конференции, читая научные статьи, и на веб-сайте института по адресу www.KOMPAN.com.

Институт игры «КОМПАН» собирает матери-алы широкомасштабных научных исследова-ний, включая исследования взаимосвязи игр и здоровья, возраста, правил игр, приобще-ния к социальной жизни и доступности.

В институте игры «КОМПАН» всегда рады поделиться знаниями. Институт ведет кам-пании, с целью расширения общих сведений и документирования детских потребности в активном отдыхе на свежем воздухе, а также получения информации об игровом оборудо-вании.

www.KOMPAN.com

Играйте с «Компан»

если ее дизайн действительно мотивирует к игре, она способствует развитию ребенка. Игровые площадки компании «Компан» существенно улучшают здоровье, обучение и социальную интеграцию. И все это по-детски, забавным и непринужденным способом.

ИнстИтут Игры «Компан»oсновано на знании

з

до

ровЬе

обученИ

е

соЦИаЛЬная ИнтеграЦИя

уникал

ьн

ые

ва

рианты игровых п

ло

щадок

Игра помогает детям концен-трироваться

Укрепление здоровья

Игра притягивает людей разных возрастов и способностей

Игра объединяют поколения

Игра благотворно влияет на поведение детей

Решение проблем лишнего веса

Игра обучает детей осново-полагающим вещам

15 мИнут фИзИчеКИх упражненИй в денЬ уЛучшают умственный потенЦИаЛ ребенКа.

фИзИчесКИ аКтИвные детИ поЛучают высоКИе оЦенКИ по математИКе И ангЛИйсКому языКу на 20% чаще , чем Их маЛоподвИжные сверстнИКИ.

15 мИн

детям И подростКам реКомендуется, КаК мИнИмум, 60 мИнут в денЬ удеЛятЬ фИзИчесКИм нагрузКампроЦент детей в европе, Которые не могут выпоЛнИтЬ мИнИмаЛЬные норматИвы по фИзИчесКой подготовКе:

девочеК в возрасте до 11

56%девочеК в

возрасте до 15

72%

маЛЬчИКов в возрасте до 11

57%маЛЬчИКов

в возрасте до 15

47%

чем старше детИ, тем менее подвИжный образ жИзнИ онИ ведут. в европе статИстИКа поКазывает, что боЛее чем 50% детей не достаточно фИзИчесКИ. аКтИвный, а 25% Из нИх страдают ожИренИем.

20%

www.kompan.com 9


маЛышИИгратЬ, чтобы учИтЬся1-4 ГОДА

• Развитие сенсорно-моторных навыков• Стимулирование появления речевого развития • Стимулирование понимания окружающего мира

развИвающИйся разум в маЛенЬКом теЛеФизические упражнения необходимы для общего развития малышей. Малыши должны двигаться, чтобы установить связь с окружающим миром и понять его. Координация общих моторных навыков и понимания поло-жения в пространстве развивается при передвижении по разнообразным игровым площадкам, движении вверх и вниз, через, над и под предметами. Зрительно-моторной координации обучаются через получение разнообраз-ной тактильной информации и манипулятивных элементов.

правИЛЬно подобранные размерыОчень важно помнить, насколько эти дети МАЛЕНЬКИЕ. Игровое оборудо-вание и площадки для малышей должны разрабатываться с учетом данно-го обстоятельства.

стИмуЛИрованИе появЛенИя речИ И общенИяКлючевым стимулирующим фактором развития речи является взаимо-действие взрослых и детей. Разработки «KOMPAN» (КОМПАН) призваны поддержать и поощрить связь между возрастами с помощью использова-ния тем, узнаваемых малышами: элементы, которые могут быть описаны, названы, сравнены, о которых можна рассказать или завести разговор.

первые друзЬя Исследования показывают, что малыши значительным образом вовлечены в социальное взаимодействие, несмотря на их ограниченное использова-ние разговорной речи. Они составляют игры на повторение и играют в них в группах, также они вместе создают ранние варианты игр рядом. Такие виды деятельности, как катание на попрыгунчиках, небольших детских качелях-весах или каруселях, которые размещены попарно для стимуляции зрительного контакта и игры в группах по двое или трое, могут способство-вать этому.

детИ дошКоЛЬного возрастаИгры с высКазыванИямИ2-6 ЛЕТ

• Ролевая игра• Сенсорно-моторные навыки – крупная и мелкая моторика• Воображение и дружба

развИтИе Крупной моторИКИДети дошкольного возраста должны практиковаться в своих моторных и сенсорных навыках. Уровень усовершенствования навыков физической активности стабильно повышается. Рекомендуются разнообразные физи-ческие нагрузки, стимулирующие координацию, баланс всего тела в целом, ощущение положения в пространстве. Прыжки и бег являются важным средством построения костной массы.

безгранИченное воображенИе Дошкольники все чаще выражают себя через разговорную речь. Они ис-пользуют свое воображение, чтобы разыгрывать сценарии, навеянные социальными явлениями, с которыми они сталкиваются. Детская ролевая игра развивает речь, общение и понимание окружающего мира. Игровые площадки предлагают легко узнаваемые темы, которые могут поспособ-ствовать такому развитию.

понИманИе оКружающего мИра Дошкольники растут, чтобы понять причину и следствие явлений из окру-жающей их среды, обучаясь через игры и непосредственное взаимодей-ствие. Поскольку дети должны испытать на себе многие вещи, чтобы ясно понять их суть, детские площадки должны обеспечивать возможности для проведения причинно-следственных игр, таких как манипуляции различ-ными предметами и материалами, в том числе природными материалами. При использовании решений «KOMPAN» Вы можете быть уверены, что все это присутствует!

детИ шКоЛЬного возрастазоЛотое время детства6+ ЛЕТ

• Основы общей моторики: ловкость, баланс и координация• Сценарии «игр с правилами» • Дружба

осуществЛенИе фИзИчесКого развИтИяДети теперь, кажется, способны сделать и узнать почти все. Физически дети теперь имеют те же пропорции, что и взрослые, а их ощущение ме-стоположения в пространстве и чувство равновесия становятся лучше с каждым днем. Дети школьного возраста могут освоить основные коорди-национные навыки, такие как бег, лазание, балансировка и т.д. Поскольку диапазон их навыков настолько широк, важно предлогать им широкое разнообразие видов деятельности, направленных на развитие ловкости и координации.

правИЛа Игр с правИЛамИДети от 6 до 12 лет расширяют понимание о других людях, в частности че-рез беседы и сотрудничество. Они могут управлять играми в больших груп-пах, которые постепенно превращаются из ролевых в «игры с правилами». Игры с правилами чрезвычайно популярны и всем понятны, а школьники наслаждаются позитивной конкуренцией. Через игры с правилами они могут учиться выигрывать и проигрывать на сбалансированной основе, не забывая о других людях. Но они также иногда стремяться выйти за границы физической зоны комфорта для получения еще большего количества навы-ков, что должно быть учтено при планировании площадки.

аКтИвное обученИеПоследние исследования показывают, что важные жизненные навыки легко приобретаются через игру. Ожидание своей очереди в классной комнате может оказаться трудной задачей, но на детской площадке такое поведе-ние оказывается гораздо более понятным для детей. Игровые площадки на свежем воздухе, предлагающие различные виды активности, соответству-ющих возрасту детей, также содействиют развитию концентрации и готов-ности учиться этой возрастной группы.

подростКИвИдетЬ И бытЬ увИденным10 + ЛЕТ

• Основы: Ловкость, баланс и координация• Скорость, выносливость и сила• Места для общения

в аКтИвном состоянИИПодростки растут настолько быстро, что значительно припятствует их чувству равновесия. Они должны накопить силу, выносливость и скорость. Возможность встречаться и двигаться имеют решающее значение для подростков, не в последнюю очередь потому, что физическая активность, похоже, сокращается в этой возрастной группе. Статистика показывает тревожный рост количества подростков, страдающих ожирением.

Подростки говорят, что их любимые места на игровых площадках - это качели, скалолазание, полосы препятствий и площадки для игр с мячом. Сложные и хоть чуточку бросающие вызов занятия являются самыми по-пулярными. Девочки-подростки, как правило, предпочитают менее интен-сивные виды деятельности (требующие меньше напряжения), такие как карусели, качели и игровое оборудование, нежели игры с мячом.

сохраняя дружбуВ подростковом возрасте, социальное взаимодействие со сверстниками становится более важным, чем когда-либо. Подростки должны заводить новых друзей, общаться с ними, предпочтительно в больших группах. Это имеет большое значение при проектировании площадок для этой возраст-ной группы.

разум И теЛоМозг все еще развивается в подростковом возрасте. Многочисленные ис-следования показывают, что физически подготовленные подростки учатся лучше, более эмоционально уравновешенные и лучше интегрированы в социальные сети.

Child-CentriC desiGnИгра соответствующая возрасту

www.kompan.com 11


Модель типа «Лес/Жираф» создает симбиоз игры и обучения. Объединенная тематика леса и жирафа, действует как мотивирую-щий фактор к началу игры, а также помогает сиделкам и учителям справляться с пункта-ми учебного плана, охватывающими позна-вательное, социальное и эмоциональное развитие ребенка.

Дизайн стимулирует развитие двигательной и сенсорной функции у малышей соответ-ствующего возраста. Множество подвижных элементов способствуют пониманию детьми причины и следствия. Отверстия в виде гео-метрических фигур позволяют сиделкам об-учать детей пониманию форм. Модель типа

«Лес/Жираф» также предусматривает место для сиделок, для наблюдения за играющими детьми.

Модель игровой площадки типа «Лес/Жи-раф» после многих месяцев испытаний проводимых с непосредственным участием сиделок и малышей до своего завершения, стала хитом, как для детей, так и для сиде-лок.

This product is just one example of our ability to bring our knowledge from the KOMPAN Play institute into our products with the purpose of stimulating child development through play.

развИтИе ребенКа, заКЛюченное в продуКЦИИ

Дизайн c дружелюбным жирафом побуждает участ-ливость и способствует пониманию чувств.

Всевозможные приспособления для лазания и пол-зания развивают чувство равно-весия, ощущение пространства, зри-тельно-моторную и координирующую функцию.

Открытая конструкция способствует восприятию других детей. Укрытие, расположенное под платформой располагает к социальному взаимодействию в закрытом пространстве.

Множество подвижных элементов способствуют пониманию детьми

причины и следствия. Фигуры лесок и жираф приглашают начать ролевую

игру и способствуют развитию языковых навыков, вдохновляя на рассказ историй.

фИзИчесКая

эмоЦИонаЛЬнаяпознаватеЛЬная

творчесКая

www.kompan.com 13


основные моменты

По нашему мнению, каждая группа пользователей детской пло-щадки уникальна. Как и потенциальное место размещения дет-ской площадки. Наша основная цель состоит в том, чтобы гаран-тировать, что каждая детская площадка создана в соответствии к требованиям клиента. Наши консультанты, проектировщики и другие эксперты действуют в соответствии со специальными нормами планирования KOMPAN. Работая в тесном сотрудниче-стве с клиентом, мы смотрим на пять основных моментов.

Результат - абсолютно уникальная детская площадка, созданная в соответствии с пожеланиями клиента, особенностями размеще-ния и т.д.

моменты, на Которые мы обращаем внИманИе:

• Дети, которые будут использовать детскую площадку

• Место расположения детской площадки и окружающая территория

• Умения и навыки, которые клиент желает развивать на детской площадке

• Как детская площадка должна быть разделена на различные типы игр

• Какое оборудование, должно присутствовать для стимулирования детских умений и способностей.

Дети

Пространство

Цели

Curriculum

Умения

Расположение

www.kompan.com 15


Не смотря на то, какими волшеб-ными могут казаться игровые площадки, они не возникают как по волшебству. Подготовка игровой площадки может быть сложным процессом, требующим иногда, сторонней поддержи. Мы разбираемся в процессах планирования, проектирования, утверждения, установки и, в конечном счете, ухода за Вашей игровой площадкой и можем в любой момент предоставить Вам консультацию и необходимую помощь. Хотя продукция компа-нии «КОМПАН» и разрабатыва-ется, чтобы выдержать жесткие условия эксплуатации, суровую погоду и даже акты вандализма, игровая площадка не может слу-

жить вечно. Вместе с компанией «КОМПАН» техническое об-служивание игровой площадки, включая заказ сменных деталей, становится простым делом, все благодаря подробным схемам нашего оборудования детских игровых площадок и прямым инструкциям для заказа необхо-димых деталей. Схемы и ин-струкции для заказа Вы можете найти на нашем специальном веб-сайте для обслуживания клиентов: www.KOMPANMASTER.com.

Как сегодня создать на рынке самый разноо-бразный спектр моделей игровых площадок? Двигаться путем непрерывных инноваций. Наша передовая продукция подходит для любых возрастов, удовлетворяет потребно-сти всех возможных категорий и соответству-ет всем возможным аспектам физического и умственного развития ребенка. Предлагаемые нами модели игровых площадок имеют как классический дизайн, так и необычайные ново-введения, что позволит Вам с легкостью вы-брать неповторимый вариант, который будет

одновременно стимулировать любопытство, интерес и развитие ребенка.

по-настоящему прочный матерИаЛС целью обеспечения самой надежной гаран-тии и исключительного удобства в обслужива-нии, игровые площадки компании «КОМПАН», создаются из лучших возможных материалов. По мере возможности мы включаем в состав экологические материалы, чтобы помочь защи-тить мир, который однажды унаследуют наши дети.

вопросы безопасностИЧтобы свободно играть, дети должны чувство-вать себя безопасно, спокойно и комфортно. Однако детям также свойственно выходить за границы и бросать вызов внешнему миру разными неожиданными способами. Это - не-отъемлемая часть развития их умственных и физических способностей, так они учатся предвидеть рискованную ситуацию и справ-ляться с ней. Наши игровые площадки идут навстречу этим двум принципам, создавая для детей одновременно безопасные и инте-ресные условия для игры. унИКаЛЬные усЛовИя

гарантИИВ компании «КОМПАН» мы приступает к работе, дав обязательство при-держиваться самых высоких стандартов безопасности и качества. Мы подкрепляем это обязательство исчерпывающим сертификатом качества и безопасности, а также лучшими на рынке условиями гарантий. Для получе-ния дополнительной информации об условиях гарантий игровых площадок компании «КОМПАН» см. страницу 21.

Лучшая в мИре Игровая пЛощадКа

установКа И уход за Игровой пЛощадКой

www.kompan.com 17


унИверсаЛЬный дИзайнИгра дЛя всех – это честноВ KOMPAN мы считаем, что каждый ребе-нок должен иметь право на досуг и игру – вне зависимости от его физических и умственных способностей. Наша позиция соответствует Соглашению Организации Объединенных Наций по Правам Ребенка, которое было поддержано беспрецедент-ным количеством членов ООН. За послед-ние несколько лет большинство стран подписало Соглашение Организации Объ-единенных Наций по Правам Людей с Огра-ниченными возможностями, которое реко-мендует, чтобы общественные места были разработаны в соответствии с принципами доступности.

что мы деЛаем, чтобы всех вовЛечЬ в ИгруПринцип вовлечения заложен в основу KOMPAN. “Играйте Вместе” – идея, что все должны быть вовлечены в игру – осново-полагающий столб нашей философии. Мы проектируем наши продукты, с учетом уни-версальности приспособленности для всех детей. Вы найдете универсальность всюду в нашем игровом оборудовании, во многих деталях, которые поощряют игры между

детьми внутри и снаружи комплексов.

трИ уровня вовЛеченИяВ KOMPAN мы разделяем активность на детской площадки на три уровня:

• активность на уровне земли

• активность на верхнем уровне

• Многоуровневая активность

Уровни активности основаны на американ-цах рекомендациях по доступности игры (ADAAG), которые заявляют, что, если есть равное количество активностей на разных уровнях, детская площадка может быть названа “универсальной” или “для всех”. В дополнение к этому мы также обеспечи-ваем многоуровневые действия, которые могут вводиться и использоваться как от земли, так и от верхних уровней, что позво-ляет разнообразить игры.

шестЬ прИнЦИпов унИверсаЛЬ-ностИКоторымИ доЛжна обЛадатЬ пЛощадКа:1. Доступность2. Многофункциональность (когда есть возможность) 3. 360º игры (игра со всех сторон)4. Разнообразие игр5. Яркие и ясные цвета6. Решения соответствуют

потребностям

эКоЛогИчностЬСоблюдение экологичности про-дукции вовсе не подразумевает потерю в чем-то. На самом деле, когда Вы начинаете смотреть на проектирование и производство с точки зрения экологии, это вы-глядит перспективно! Для компа-нии «КОМПАН» экологичность это не просто дополнительное преимущество, этот фактор учитывается в производстве всей нашей продукции с самого начала. Мы проектируем наши игровые площадки с расчетом на долговечность, гарантируя при этом минимальное влияние на окружающую среду и макси-мальную ценность для обще-ства.

эКоЛогИчесКая ответственностЬТо, что мировые поставщики игровых площадок делают все возможное для охраны окружа-ющей среды, имеет большое значение! Вот почему мы посто-янно стараемся оптимизировать использование материала и производственные процессы до соответствия их более высокому уровню. Не только лишь для раз-вития нашей деятельности, но ради создания всеобщей выгоды для клиента, окружающей среды и перемен для создания лучшего мира. В компании «КОМПАН» мы берем на себя ответственность за последствия нашей деятель-ности, продукции и услуг. Мы всегда придерживаемся данного обязательства, будучи при этом гордыми обладателями самых

признанных «зеленых серти-фикатов»: ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001. Кроме того, компания «КОМПАН» проводит такую экологическую политику, которая постоянно бросает вы-зов обычным методам решения проблем в этой чрезвычайно важной сфере. Мы также требу-ем от наших поставщиков под-держать нас в этом! Вследствие нашей экологической политики, по истечению срока эксплуата-ции продукция компании «КОМ-ПАН» легко разбирается на составные материалы, а затем перерабатывается или утилизи-руется.

эКоЛогИчесКИй КонЦепт – «эКоКорtM»Мероприятия нашей коллектив-ной ответственности направле-

ны на все сферы и все возмож-ные процессы – в особенности на те, где мы можем достичь са-мых существенных результатов. Мы используем древесину, сер-тифицированную ЛПС, а также пригодные для повторного ис-пользования сталь и алюминий. Однако это еще не все. Сейчас, в качестве инновации мы меня-ем наши обычные панели из ПНД на «ЭкоКорTM»: высокопрочный, экологичный материал, который не только пригоден для повтор-ного использования, но и состо-ит на 100% из переработанного материала! И он, конечно, обе-спечен нашей гарантией на весь срок службы.

бережем эКоЛогИю Играяусловия для лучшего будущего

«эКоКорtM»• На основе 100%

переработанного материала• Пригоден для повторного

использования по окончанию эксплуатации

• Обеспечен гарантией на весь срок службы.

www.kompan.com 19


1. действИе гарантИИДанная гарантия распростра-няется на продукцию компании «КОМПАН» на указанный выше период времени для каждого типа продукции и с ограничени-ями, описанными в данной га-рантии. Гарантийный срок дей-ствует, начиная с даты покупки продукции первым клиентом. Данная гарантия касается ис-ключительно наличия брака ма-териалов. Согласно условиям данной гарантии, ответствен-ность компании «КОМПАН» ограничивается ремонтом или заменой бракованных продук-тов, бесплатно, по усмотре-нию компании. Бракованные электронные комплектующие будут бесплатно поставлены и заменены профессиональным монтажником фирмы «АЙКОН».

2. гарантИя действует, тоЛЬКо есЛИ продуКЦИя быЛа устанавЛена И эКс-пЛуатИроваЛасЬ доЛж-ным образом.Гарантия действует только, если продукция компании «КОМПАН» была установ-лена согласно инструкциям, предоставленным компанией, и эксплуатировалась в соответ-ствии с руководством по уходу и обслуживанию. Гарантия для электрических комплектующих фирмы «АЙКОН» распростра-няется на продукцию, которая была установлена квалифици-рованным монтажником фир-мы.

3. гарантИя не поКрыва-ет ущерб, поЛученный в резуЛЬтате несчастных сЛучаев, Износа, Косме-тИчесКИх пробЛем, непра-вИЛЬной эКспЛуатаЦИИ ИЛИ вандаЛИзмаДанная гарантия не покрывает ущерб, нанесенный случайно, в результате неправильного ухода, неосторожности, есте-ственного износа, коррозии на поверхности металлических де-талей, обесцвечивания поверх-ностей и других косметических проблем или порчи вследствие неправильной эксплуатации или вандализма. Естествен-ные изменения в древесине в течение длительного времени считаются косметическими проблемами и не покрываются гарантией.

4. продуКЦИя, установЛен-ная рядом с водой Продукция, находящаяся в непосредственном или случай-ном контакте с хлорированной или морской водой (гидропар-ки), или которая установлена вблизи берега и находится под воздействием соленых брызг, не покрывается гарантией компании «КОМПАН» в случае ущерба вызванного коррозией.Гарантия на половину обыч-ного срока, в случае ущерба вызванного коррозией, рас-пространяется на продукцию, которая установлена в при-брежных зонах, в пределах 200 метров. Гарантия на весь срок службы ограничена в данном случае сроком 5 лет.

гарантИя на весЬ сроК сЛужбы• Гальванизированные детали

конструкций • Стальные опоры • Поручни • Половые рамы • Кронштейны складного

верха• Металлоизделия из

нержавеющей стали• Панели из ПНД

гарантИя 10 Лет• Панели перекрытия (ламинат

высокого давления)• Другие гальванизированные

детали• Гальванизированные и алюми-

ниевые металлические детали с покрашенной поверхностью

• Массивные пластмассовые детали

• Неокрашенные металлические детали

• Встроенный пиломатериал и детали из белой акации

гарантИя 5 Лет• Фанерные панели со

смоляным покрытием• Полые пластмассовые детали• Покрашенные металлические

детали• Пружинные и шарикоподшип-

никовые опоры• Конструкции из веревок и

сетей• Железобетонные конструкции

гарантИя 2 года• Подвижные детали из

пластмассы и металла • Электронные комплектующие

доЛговечностЬ детская площадка хороша настолько, насколько она надежна

*ГАРАНТИЯ НА ВЕСЬ СРОК СЛУЖБЫ продукции компании «КОМПАН» действует в течение всего срока службы продукции вплоть до ее разборки или снятия с эксплуатации. Кроме того, общие сроки и условия доставки продукции применяются в отношении данной гарантии и дополняют ее.

www.kompan.com 21



КОМПАН предлагает широкий ряд различ-

ных дизайнов для каждого типа местности, от

сельской до городской. Вся наша продукция

предлагает неотразимый дизайн, большие воз-

можности для игр, бескомпромиссную безопас-

ность, уникальные инновации и долговечное

качество. Большой выбор среди широкого

ассортимента наших продуктов, позволяет

подстроить различные элементы нашей про-

дукции под любую местность.

Наша продукция требует минимального обслу-

живания, в то время как в ней используются

материалы наивысшего качества и обеспечи-

вают лучшую из возможных производитель-

ность. Согласно нашему опыту, такие матери-

алы значительно повышают срок эксплуатации

площадки и противостоят возможной умышлен-

ной порче.

В компании КОМПАН мы понимаем, что реали-

зация комплексных площадок, которые продол-

жают нести радость, остаются увлекательными

и безопасными, не такая простая задача, как

может казаться. Именно поэтому мы имеем

всестороннюю службу поддержки реализации

и управления:

• Консультация

• Техническое и визуальное проектирование

• Финансируемое руководство

• Установка

• Обслуживание и ремонт

Подход КОМПАН и осмысление наиболее зна-

чащих ценностей игры, позволяют нам созда-

вать площадки, которые отожествляют мечты

сообщества и улучшают здоровье их пользова-

телей на долгие годы в будущем.

парКИ И места дЛя отдыха

www.kompan.com 23


творчесКИе Игры

Парки и места для отдыха

местопоЛоженИеLe Mee-сюр-Сен, Франция

ЛИнейКа продуКтовSTORY MAKERS

продуКтHome and Resque with net and Tower, Home Seesaw, Ladybird

Возраст 2+

www.kompan.com 25


узнаваемые ЛюбИмые детЬмИ темы


местопоЛоженИеLe Saix, Франция

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ

продуКтShark springer, Home/rescue, Slide

Возраст 2+

www.kompan.com 27


фантазИя И воображенИе Идут руКа в руКу


местопоЛоженИеХаной, Вьетнам

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ - STORY MAKERS

продуКтPalace and Fortress with bridge, nets and tower

Возраст 2+

www.kompan.com 29


местопоЛоженИеОденсе, Дания


продуКтЦветочный домик

Возраст 1+


ЗА ВЕСЕЛЬЕМ ЛЕЖИТ ОБУЧЕНИЕ

www.kompan.com 31


сКазКИ ганса хрИстИана андерсона


местопоЛоженИеБарселона, Испания

ЛИнейКа продуКтовСМАРТ-ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА

продуКтРусалочка и Гадкий утенок»

Возраст 2+

www.kompan.com 33


KOMPAN использовала увлекательные темы из сказок Ганса Кристиана Андерсена для создания дизайна детских площадок и объединила их с интерактивными играми.

the sMart playGroundtM


местопоЛоженИеХенли, Англия

ЛИнейКа продуКтовСМАРТ-ПЛОЩАДКА - МОМЕНТЫ

продуКтРусалочка и Гадкий утёнок

Возраст 1+

www.kompan.com 35


роЛевые Игры прИвЛеКают оКружающИх


местопоЛоженИеКидстон, Англия

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ - ЭЛЕМЕНТЫ

продуКт Pirate ship, Combination, Octopus Seesaw, Sealion Springer, Wacky Spinner, Spinner bowl

Возраст 2+

www.kompan.com 37



современная пЛощадКа, где все наЦеЛено на Иргу

местопоЛоженИеDatang парк, Вьетнам

ЛИнейКа продуКтовЭЛЕМЕНТЫ - МОМЕНТЫ

продуКтSummit, Spinner bowl, Octopus Seesaw,Double Swing

Возраст 2+

www.kompan.com 39



доЛговечностЬ И 360° Игр

местопоЛоженИеСиэтл, США

ЛИнейКа продуКтовЭЛЕМЕНТЫ - GALAXY

продуКтFort, Edge, Crest, Supernova

Возраст 2+

www.kompan.com 41


не КасаясЬ земЛИПарки и места для отдыха

местопоЛоженИеСиэтл, США

ЛИнейКа продуКтовЭЛЕМЕНТЫ

продуКтCustomized

Возраст 6+

www.kompan.com 43


Мы проектируем наши продукты, с учетом универсальности приспособлен-

ности для всех детей. Вы найдете универсальность всюду в нашем игровом

оборудовании, во многих деталях, которые поощряют игры между детьми

внутри и снаружи комплексов.

честное участИе


местопоЛоженИеМосква, Парк Бабушкинский, Россия


продуКтКачели, элементы мастерская изобретателя, качели с сиденьем гнездо»

Возраст 2+

www.kompan.com 45


Игровые сКуЛЬптурыПарки и места для отдыха

местопоЛоженИеПариж, Франция

ЛИнейКа продуКтовGALAXY

продуКтструктура Галактики»

Возраст 6+

www.kompan.com 47


GalaXy КаК магнИт дЛя подростКов


местопоЛоженИеАймсбюттель Bezirksamt,Гамбург, Германия


продуКтEmerido

Возраст 6+

www.kompan.com 49


местопоЛоженИеСент-Уан, Франция


продуКтNereide, Miram

Возраст 5+

Игры в городсКой средеС момента введения в эксплуатацию в 1998 г. кардинально новая серия GALAXY,

обладатель многих наград, изменила виды игровой активности и бросила вызов

стереотипным представлениям о привычном оборудовании детских площадок.


www.kompan.com 51


уЛИчные Игры дЛя теЛа И ума


местопоЛоженИеМатаро, Испания

ЛИнейКа продуКтовICON - BLOQX

продуКтSpace, Nova, BLOQX 4

Возраст 8+

www.kompan.com 53


трехмерные восхожденИя


местопоЛоженИеСингапур

ЛИнейКа продуКтовBLOQX

продуКтBLOQX 5»

Возраст 8+

www.kompan.com 55



прозрачный орИентИр

местопоЛоженИеStipesurac, Хорватия

ЛИнейКа продуКтовCOROCORD

продуКтPerformer Dome, Arc TunnelTwo Mast Spacenet Customized

Возраст 3+

www.kompan.com 57


Дети просто не могут не поддаться соблазну забраться на вершину тросовой

конструкции Corocord. Это динамические конструкции с выразительными

трехмерными изображениями. Весь модельный ряд оборудования Corocord

представляет множество вариантов различных форм, размеров, рельефов и

вариантов игр.

CoroCord тросовые КонструКЦИИ


местопоЛоженИеХенли, Англия


продуКтSpacenet»

Возраст 3+

www.kompan.com 59


Лучшее от прИродыПарки и места для отдыха

местопоЛоженИеТоа Payoh, Сингапур

ЛИнейКа продуКтовЭЛЕМЕНТЫ - COROCORD

продуКтCorocord Costumized, ЭЛЕМЕНТЫ

Возраст 5+

www.kompan.com 61


простор дЛя Игр И разЛИчных восхожденИй


местопоЛоженИеХартли парк, Вернон Нью-Йорк, США


продуКтExplorer Dome»

Возраст 5+

www.kompan.com 63


Красочный транспарант


местопоЛоженИеБерлин, Германия


продуКтRope Loop

Возраст 5+

www.kompan.com 67


местопоЛоженИеRendsburg, Germany


продуКтGiga Frisbee

Возраст 5+


гИгантсКИй фрИсбИwww.kompan.com 69


восходженИе - прыжКИ - сКоЛЬженИе


местопоЛоженИеЭссен, Германия


продуКтLarge Rope Play Tower»

Возраст 5+

www.kompan.com 71


дЛя ”сКайуоКеров” повсюду


местопоЛоженИеБрисбен, Австралия


продуКтSky Walk

Возраст 5+

www.kompan.com 73


воЛшебный Лес прямо в городе


местопоЛоженИеВийёрбанн, Франция

ЛИнейКа продуКтовROBINIA

продуКтTower & climber, Tower with fireman’s pole and roof

Возраст 3+

www.kompan.com 75


современная прИрода


местопоЛоженИеKävlinge, Швеция


продуКтДом с сетью»

Возраст 2+

www.kompan.com 77


тщатеЛЬно продуманы, чтобы поддержИватЬ хорошее здоровЬе


местопоЛоженИеAgde, Франция

ЛИнейКа продуКтовX-ERCISE

продуКтUpper Body Trainer, Sit up bench-Power Bike, Body Flexer, Free Runner-Cross Trainer-Power bike, Flex Wheel

Возраст 15+

www.kompan.com 79


При создании привлекательной местности в

жилых зонах крайне важным является то, что

игровые площадки обустраиваются на заказ

так, чтобы учесть интересы как местных жите-

лей, так и жилищно-строительных кооперати-

вов. Местность, которая привлекает не только

для взрослых, но и для детей может стать пре-

имуществом для местных жителей и привлечь

в данный район новых жителей.

В тесном диалоге с клиентами мы учитываем

конкретные потребности и требования мест-

ных жителей. Маленьким детям нужны занятия,

которыми они могут заниматься одни, но также

и со своими родителями. Кроме того у детей

должно быть место для встречи новых друзей.

У подростков и взрослых должны быть места,

где они могут встречаться и быть социально

активными. Мы также видим растущую необхо-

димость в активизации взрослого населения,

например с помощью установки оборудования

для занятий спортом. В результате получает-

ся полноценная, уникальная и индивидуально

разработанная игровая площадка, в которой

есть все возможности для конкретных пользо-

вателей, местности и жилищно-строительных

кооперативов.

прИ разработКе КомпанИей Компан решенИй дЛя жИЛых зон во внИманИе прИнИмаются сЛедующИе фаКторы:

• Местные жители, которые будут пользовать-

ся игровыми площадками.

• Игровая зона и окрестности являются ме-

стом встречи для людей из разных поколе-

ний.

• Навыки и способности, которые помогут

развить и поддержать занятия на игровых

площадках.

• Как местность должна быть спроектирова-

на и разделена для того, чтобы заинтере-

совать людей разных возрастов разными

видами занятий.

• Давать стимул быть физически и социально

активными.

Каждому нужны места общего пользования,

особенно детям. КОМПАН фокусируется на

всех аспектах игр и занятий, от разработки до

установки, обеспечения безопасности и нор-

мального функционирования.

Местонахождение, пользователи, дизайн и изо-

бретательность определяют качество места

для игр. Поскольку КОМПАН предлагает огром-

ный ассортимент для выбора, каждая игровая

площадка будет выглядеть уникально и непо-

вторимо.

жИЛые зоны

www.kompan.com 81

Commercial SolutionsместопоЛоженИеDuferin парк, Суррей, США


продуКтДвойной дом, паровой двигатель, железная дорога, Жираф и Лесок, Мультивертушка Карусель

Возраст 1+

бесКонечные часы творчесКИх ИгрУправление машинами, кораблями и самолетами – излюбленное развлечение детей.

Это оборудование содержит восхитительные компоненты для управления, которые

обеспечивают длительные игры на воображение, развивают коммуникабельность и

мышление, создают множество вариантов игр на небольшом пространстве и ждут

детишек и их родителей.

Размещение

www.kompan.com 83


вам запомнИтсяРазмещение

местопоЛоженИеМосква, ул Дубнинская, Россия

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ - КУБИКИ - FREEGAME

продуКтДом и Спасение, Качели, Кубики,Место встречи, Игровая площадка КОСМОС

Возраст 2+

www.kompan.com 85


КомпаКтностЬ И азартОсобый дизайн каждой отдельной поверхности от КОПМАН так и побуждает к игре.

Современные материалы обеспечивают исключительную прочность, при этом, владея

такими игровыми деталями как лабиринты, по которым можно пробираться, лабиринты

для пальчиков, к которым можно прикоснуться и следовать по ним пальчиками, а также

стиральные доски, которыми можно бренчать.


местопоЛоженИеЦентр Брук Гессен, Германия


продуКтСкорая Помощ, Горка, Гонщик, Маяк

Возраст 2+

www.kompan.com 87


добавЛяет КрасоК в оКружающИй мИр


местопоЛоженИеПлощадь Хо Ши Мина, Вьетнам


продуКтГонщик, качели двойные, Башня

Возраст 2+

www.kompan.com 89


Игровая пЛощадКа дЛя всех поКаЛенИй


местопоЛоженИеЖулебинский бульвар, Россия

ЛИнейКа продуКтовЭЛЕМЕНТЫ - ГАЛАКТИКА - КУБИКИ

продуКтГорка, Мираж, Сверхновая, Кубики

Возраст 6+

www.kompan.com 91


нИзКИе расходы на содержанИе Игровой пЛощадКИ


местопоЛоженИеСерангун, Сингапур


продуКтИсследователь

Возраст 4+

www.kompan.com 93

Commercial SolutionsместопоЛоженИеНовые Ватутинки, Россия


продуКтКомбинации, Тросовая конструкция

Возраст 4+

прИзыв К ИгреКонструкции для лазания отлично подходят в качестве школьных и дворовых площадок.

Наши конструкции привлекают детей, предоставляют им место для активных игр,

развивают их тело, моделируя различные испытания и различные виды игровой

активности.


www.kompan.com 95


Игровые состязанИя Данный мостик будет наиболее подходящим, когда нужно пройти от одной стороны

площадки к другой. Широкий канат из кокосового волокна вселяет чувство безопасности.

Но даже несмотря на это, прохождение по мосту становится настоящим приключением,

так как чувствуется любое движение канатов.


местопоЛоженИеАмстердам, Голландия


продуКтКанатный мост

Возраст 5+

www.kompan.com 97


естественный вИд, но действИтеЛЬно КрепКая КонструКЦИя!Наше ЕСТЕСТВЕННОЕ оборудование для игровых площадок отлично вписывается в

окружающую среду, так как оно полностью сливается с природой. Оно также придает

свежести каменным джунглям. Сделанное из 100% экологически чистой твердой

древесины, сертифицированной ЛПС™, ЕСТЕСТВЕННОЕ оборудование может

стать настоящей трудностью для хулиганов. Сочетание традиционных игр с полосой

препятствий и увлекательных конструкций для лазания вызывает ЕСТЕСТВЕННЫЙ

интерес у детей.


местопоЛоженИеСингапур

ЛИнейКа продуКтовПРИРОДА - РОБИНИЯ

продуКтАмазонка, Мул

Возраст 4+

www.kompan.com 99

Commercial SolutionsместопоЛоженИеThe Airie, Сингапур

ЛИнейКа продуКтовРОБИНИЯ

продуКтБашня альпиниста, Мул, Чаша вертушка, Качели

Возраст 2+

естественные Игры поЛезныИгровые площадки КОПМАН из белой акации (Робиньи) являются комплексным решением

для сочетания естественной игры и обучения в одном месте. Так как они произведены из

природного материала, продукция Робиньи подходит окружающей среде и стимулирует

ощущения детей, вдохновляя их на изобретательность в новых играх.


www.kompan.com 101


Игровые площадки КОПМАН Робинья представляют собой новое решение в

создании площадок. Используя уникальный, целостный подход при создании

нового игрового места, мы пробуждаем у детей интерес к природе и

знакомим их с нею.

вносИт прИроду в городсКИе усЛовИя


местопоЛоженИеCanberra Drive, Сингапур


продуКтВосхождение, Место встречи,Бревно балансир

Возраст 4+

www.kompan.com 103


местопоЛоженИеСхидам, Голландия


продуКтПаркур 2

Возраст 6+

неЛегКое увЛеКатеЛЬное восхожденИеИгра с оборудованием для паркура позволяет легко и просто разнообразить ваш

активный стиль жизни согласно вашим предпочтениям. Различные испытания, широкие

возможности для развлечений в ограниченном пространстве, развлечения для всех

возрастов, все это отлично вписывается в общий фон.


www.kompan.com 105


местопоЛоженИеБиддингхёйзен, Голландия


продуКтПаркур 5, Канатная дорога, 20 мDynamic Bar

Возраст 4+

ЛовКостЬ, баЛанс И КоордИнаЦИя


www.kompan.com 107

Commercial SolutionsместопоЛоженИеХардервейк, Голландия

ЛИнейКа продуКтовFREEGAME

продуКтИгровая площадка Космос

Возраст 3+

собИрайтесЬ И занИмайтесЬ!Спортивные площадки КОПМАН позволяют детям заниматься спортом и в то же время

общаться друг с другом. Наряду с большим выбором игр, в которые можно играть на

площадке ФРИГЕЙМ, также можно общаться с остальными ребятами и заводить себе

новых друзей. Это место физической активности, которое популяризует активный и

здоровый образ жизни для подростков.


www.kompan.com 109


Создавая идеальную зону для проведения досуга, очень важно задуматься о том, как люди, которые будут пользоваться этим пространством, хотят провести свое время. В обстановке, ориентированной на семью, правильно подобранные некоммерческие виды деятельности могут оказать значитель-ное влияние на удовлетворенность клиен-тов, лояльность пользователей и, в конеч-ном итоге, на товарооборот.

KoMpan («Компан») способствует

ИдеаЛЬному проведенИю досуга:

• Дети веселятся, не стесняются, могут расслабиться и встретить новых друзей

• Здесь достаточно места, чтобы дети двигались и проявляли физическую актив-ность

• Дети креативны

• Они могут изобретать игры и способы игры

• Родители, также как и другие члены семьи или взрослые друзья, могут участвовать в играх, а при помощи наших вдохновляю-щих игровых предложений, вы и ваша ко-манда сможете придать игре особую(ое) ценность/значение

KOMPAN («КОМПАН») имеет огромный опыт в индустрии отдыха, разрабатывая высоко-качественные детские площадки, предостав-ляет законченные проекты, оставаясь заин-тересованными на каждом этапе работы.

Наша служба поддержки клиентов готова по-мочь вам в проектировании новых игровых площадок или обновлении уже существую-щих.

свободное время

www.kompan.com 111


время досуга – это время Игры

Свободное время

местопоЛоженИеКемпинг-де-Molenhof, Reutum-Нидерланды

ЛИнейКа продуКтовSTORY MAKERS - МОМЕНТЫ

продуКтОкеан и джунгли с башенкой и сетью,пружинка Горилла, пружинка акула, качели осьминог»

Возраст 2+

www.kompan.com 113


местопоЛоженИеОтель Marriot, Эстепона, Испания

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ - GALAXY

продуКтБашенка, сетка для маяка,Сверхновая, Starsurfer, горка

Возраст 2+

прИятные воспомИнанИя о серИИ MoMents


www.kompan.com 115


Игровая площадка, оборудованная нашим оборудованием для малышей,

позволяет детям ползать, подниматься, качаться, скользить и бегать – это

идеальное место, чтобы начать знакомство с внешним миром.Помогает

развить моторику, понимать причинно-следственные связи.

жИраф ростом с детей


местопоЛоженИеЗоопарк Гивскуд, Дания


продуКтЛесок и Жираф»

Возраст 1+

www.kompan.com 117


Игра – фИзКуЛЬтура дЛя детейДети просто не могут не поддаться соблазну забраться на вершину тросовой

конструкции Corocord. Это динамические конструкции с выразительными трехмерными

изображениями. Весь модельный ряд оборудования Corocord представляет множество

вариантов различных форм, размеров, рельефов и вариантов игр.


местопоЛоженИеЛинвуд спортивный центр, Англия

ЛИнейКа продуКтовGALAXY - COROCORD

продуКтRock-it, Space net

Возраст 5+

www.kompan.com 119


Мы, компания КОМПАН, знаем, что игровая

площадка является чем-то большим, чем

просто игровой площадкой. Когда площадки

строятся с целью развития ребенка, то они су-

щественно улучшают здоровье детей, способ-

ствуют их обучению и общению.

Решения, которые мы разрабатываем, про-

изводим и продаем, созданы полностью для

улучшения детского здоровья и обучения.

Вся наша продукция предлагает неотразимый

дизайн, большие возможности для игр, бес-

компромиссную безопасность, уникальные

инновации и долговечное качество. Именно

поэтому дети пользуются нашими решениями

уже более 40 лет.

Мы рекомендуем проводить проверку игровых

площадок на безопасность группой сертифи-

цированных специалистов КОМПАН. По окон-

чанию каждой проверки, они составят раз-

вернутый отчет по вашей игровой площадке. В

комплекте с каждой площадкой КОМПАН идет

руководство пользования и обслуживания.

торговые Центры

www.kompan.com 121


местопоЛоженИеОденсе, Дания

ЛИнейКа продуКтовSMART PLAYGROUND

продуКтГадкий Утенок и Русалочка с Замком

Возраст 1+

сКазКИ в пешеходной зонеТорговые центры

www.kompan.com 123


местопоЛоженИеТорговый центр Setia, Сингапур

ЛИнейКа продуКтовMOMENTS - STORY MAKERS - ELEMENTS - КОРОКОРД

продуКтфонтан русалки, лесок и жираф,Двойной дом, веселый гусак, дворец /Крепость мост, башня с сеткойГорка, башня, чаша вертушка,Дворец, купол исследователя

Возраст 1+

атраКЦИон дЛя всей семЬИТорговые центры

www.kompan.com 125


простор дЛя Игр И разЛИчных восхожденИй

Торговые центры

местопоЛоженИеТорговый центр Setia, Сингапур

ЛИнейКа продуКтовКОРОКОРД

продуКткупол исследователя

Возраст 5+

www.kompan.com 127


местопоЛоженИеOtto Duborg, Германия

ЛИнейКа продуКтовGALAXY - ICON

продуКтСверхновая, Космос

Возраст 6+

Игры на уЛИЦеВас приветствует ICON – самая современная игровая площадка, и прототип будущих

игровых площадок по всему миру. Сочетая захватывающие электронные игры и полезные

для здоровья игры на свежем воздухе, ICON предоставляет детям и подросткам

наилучшие возможности.


www.kompan.com 129


местопоЛоженИеЦентро Комерциале, Квазар вилледж, Италия


продуКтКОСМОС мультиспорт

Возраст 6+

место дЛя встречЬ И ИгрСпортивные площадки КОПМАН позволяют детям заниматься спортом и в то же время

общаться друг с другом. Наряду с большим выбором игр, в которые можно играть на

площадке ФРИГЕЙМ, также можно общаться с остальными ребятами и заводить себе

новых друзей. Это место физической активности, которое популяризует активный и

здоровый образ жизни для подростков.


www.kompan.com 131


уход за ребенКом И дошКоЛЬное об-разованИеСовременные исследования утверждают, что лучшие образовательные инвестиции в будущее благополучие и процветание – это инвестиции в детей младшего возраста. Акцент на высокое качество детских садов и соответственно школ высок, а интерес к высококачественным образовательным предложениям для побуждения детей к играм и учебе быстро растет. Учебные игро-вые площадки все чаще рассматриваются в качестве детской территории для свободной игры, а также как рабочее место для взрос-лых для наставления и обучения через игру.

Хорошо спроектированные игровые площад-ки для детей дошкольного возраста должны, в первую очередь, основываться на главных игровых потребностях детей: они должны содержать в себе соответствующую физи-ческую и социальную игровую мотивацию и предлагать широкий спектр познавательно-го и творческого игрового опыта, и, таким образом, также предлагать возможности для работы с курсом обучения «Early Years Foundation Stage»1.

Физическая игровая деятельность является обязательной, так как даже маленькие дети

не следуют рекомендациям по физическим нагрузкам Всемирной организации здра-воохранения. Социально-творческая игра способствует общему пониманию справед-ливого игрового поведения. Физическая игровая мотивация детей повышается при игре с предметами, которые отвечают на их движения, например, игра с качелями, кару-селями. Социально-творческая игровая мо-тивация ярко выражена в содержательных игровых площадках, на которых есть, на-пример, тематические игровые комбинации, варианты игр с песком и игровые домики.

начаЛЬная И средняя шКоЛаОтветственность школы за жизненные и ака-демические навыки детей растет. Тщатель-но спроектированные площадки являются областью для обучения детей, в частности, социальным и физическим навыкам: все большее число детей ведут слишком сидя-чий образ жизни, и это опять-таки вредит их к социальному взаимодействию и, в самом деле, их способности к обучению.

Хорошо спроектированные школьные пло-щадки являются отправной точкой детских игровых потребностей. Всемирная органи-зация здравоохранения рекомендует детям старше 5 лет тренировать свою моторику,

делать упражнения, укрепляющие сердечно-сосудистую и костную системы, и трениро-вать руки, ноги и основные мышцы. Соот-ветствующие возрасту игровые площадки предлагают для этого разнообразные воз-можности. Это мотивирует детей, в том чис-ле и не очень подвижных, быть активными, в самостоятельно выбранный и интересный способ.

На хороших школьных площадках развива-ется социальное взаимодействие; учителя отмечают, что таким навыкам, как, напри-мер, ожидание своей очереди, очень сложно научить, но детям легко этому научиться, играя на площадке. Таким образом, пло-щадка является территорией обучения во время непринужденной детской игры. Од-нако, управление процессом, наставление и обучение также может весьма удачно проходить на детской площадке. Школьная площадка, тщательно спроектированная для поддержания непринужденной, наставляю-щей и обучающей игры может предложить детям разнообразный и мотивирующий опыт обучения. Что немаловажно, она может быть инструментом образовательного вдохнове-ния для учителей, полностью обеспечивая накопления опыта занимательного обучения, согласованного с учебной программой.

уход за ребенКом И образованИе

1 Базовая программа дошкольного обучения Великобритании.

www.kompan.com 133


Возраст 1+

местопоЛоженИеRheinland – Pfalz,Германия


продуКтДвухместный автомобиль, подсолнечник, качели пони, замок для малышей

добро пожаЛоватЬ в мИр фантазИй

Ясли

www.kompan.com 135


усИЛенное развИтИе Игровых навыКов дЛя новИчКов

Ясли

местопоЛоженИеСен-Жан-де-Брей,Франция


продуКтДвухместный автомобиль, Облако и альпинист, качели Осьминог, лесок и Жираф

Возраст 1+

www.kompan.com 137


Игровое оборудование KOMPAN, развивающее воображение, манит детей

своими тематическими решениями, которые способствуют игре, развивают

воображение и поддерживают развитие важных навыков общения. Яркие

цвета благоприятно действуют на ребенка и воодушевляют на игру, и в то же

время ясно показывают ребенку пространственные отношения.

мотИваЦИя Игры дЛя развИтИя воображенИя в раннем возрасте

Ясли

местопоЛоженИеRoof Top MominokiЯсли, Япония


продуКткозлик Боря, лесок и жираф,Альбатрос, дом спасателя

Возраст 1+

www.kompan.com 139


местопоЛоженИеMominoki Ясли, Япония


продуКтфонтан русалки,Элементы настройки

жИзненные навыКИ в проЦессе созданИя

Детский сад

Возраст 2+

www.kompan.com 141


совершенствующееся развИтИе двИгатеЛЬных навыКов

Ясли

местопоЛоженИеSkærbæk, Дания

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ - NATURE

продуКтПодсолнечник, дерево замок,Пони качели»

Возраст 1+

www.kompan.com 143


поЛезные решенИя дЛя теЛа И ума


местопоЛоженИеДетский сад Кусуноки,Япония


продуКтНастроенные элементы

Возраст 4+

www.kompan.com 145


разработано дЛя развИтИя опредеЛенных навыКов


местопоЛоженИеBorup, Дания


продуКтTwo Houses & Tower with U-net & ADA staircase

Возраст 2+

www.kompan.com 147


the sMartplayGroundtM

Школа

местопоЛоженИеВиль де Нарбонн,Франция


продуКтРусалочка & Гадкий утенок

Возраст 1+

www.kompan.com 149


местопоЛоженИеВодные лилии Генри,Голландия


продуКтSupernova, Argo, Enif

Возраст 3+

разработано дЛя развИтИя моторИКИ детей шКоЛЬного возраста

Школа

www.kompan.com 151


местопоЛоженИеStøvring, Дания

ЛИнейКа продуКтовGALAXY - ЭЛЕМЕНТЫ

продуКтПоллукс, Сверхновая,чаша вертушка, Rock-it

Возраст 4+

гэЛэКсИ - дИнамИчное Игровое прИспособЛенИе

Школа

www.kompan.com 153


потребностЬ двИгатЬся И ИгратЬ

Школа

местопоЛоженИеFabrisious школа,Голландия

ЛИнейКа продуКтовМОМЕНТЫ - GALAXY - FREEGAME

продуКтSpica 3, Сверхновая, Enif, COSMOS мультиспорт

Возраст 3+

Хорошее место может привлечь молодых людей начать выполнение физиче-

ских упражнений. Есть определенные упражнения, которые приносят пользу

для физического развития детей и подростков больше, чем другие. К сча-

стью, эти упражнения они выполняют чаще всего.

www.kompan.com 155


местопоЛоженИеKöln, Германия


продуКтExercise Net

высоКая Игровая аКтИвностЬ

Школа

Возраст 5+

www.kompan.com 157


сЛожные фИзИчесКИе навыКИ И вовЛеченИе в развИтИе Командной работы

Школа

Возраст 6+

местопоЛоженИеRinge, Дания


продуКтSaturn Carousel

www.kompan.com 159


местопоЛоженИеNiedersachsen Gifhorn, Германия

ЛИнейКа продуКтовROBINIA

продуКтПаркур 5

хараКтер стратегИчесКой задачИ

Школа

Возраст 6+

www.kompan.com 161


местопоЛоженИеStøvring, Дания


продуКтПанна 10

фИзИчесКая задача (Игра) - таКже дЛя девочеКПлощадки для Panna (Панна) – игровые зоны для интенсивных игр – подходят и для игры

вдвоем, и для коллективной игры. Что такое Panna? Игра Panna очень похожа на уличный

футбол, только намного быстрее и более захватывающая. Идея заключается в том,

что надо стать как можно более непредсказуемым, обвести соперников и попытаться

прокинуть мяч у них между ног. Площадка для Panna - прекрасное место для общения

детей и активного времяпровождения с друзьями.

Школа

Возраст 3+

www.kompan.com 163

студИя дИзайна KoMpanСтудия дизайна Компан является специальным подразделением КОМПАН Груп и целиком специализируется на создании под заказ абсолютно новых, инновационных игровых структур и решений, чтобы удовлетворить особые требования наших клиентов. В состав студии входят инженеры, ландшафтные архитекторы и другие специалисты, за плечами которых имеется значительный опыт в отрасли, применяя самые креативные методы и игровые подходы к разработке уникальных решений. В процессе создания таких уникальных решений, команда рисует чертежи в рамках одной сети КОМПАН и отыскивает лучший выбор материалов и форм, подстраивает их к определенным территориям, а также другим исключительным условиям и предпочтениям местности клиента.

www.kompan.com 165


www.kompan.com 167


www.kompan.com 169


обЪедИненные Игрой


Date post:	08-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	-
View:	231 times
Download:	0 times

Catalouge kompan 2015

Documents