8
CATHEDRAL OF THE HOL Y CROSS BOSTON, MA
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS
BOSTON, MA
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS LA CATEDRAL DE LA SANTA CRUZ
1400 Washington Street. Boston, MA 02118-2141 Mailing Address: 75 Union Park Street, Boston, MA 02118
Phone: 617.542.5682 • Fax: 617.542.5926 Website: www.holycrossboston.com • Email: [email protected]
HIS EMINENCE, SEÁN PATRICK CARDINAL O’MALLEY, OFM CAP Archbishop of Boston
CATHEDRAL STAFF/ EQUIPO PASTORAL
Very Rev. Kevin J. O’Leary, Rector • Rev. Pablo Gomis, Parochial Vicar •
Rev. Mr. Ricardo Mesa, Deacon • Rev. Mr. Luciano Herrera, Deacon • Robert V. Travers, Jr, Pastoral Associate
Sr. Petra Leon Torres, MSW Evangelization • Sr. Ruth Haley, SSND Pastoral Associate
Christopher Kelley, Finance & Operations Manager • Jessica Santiago, Parish Pastoral Secretary •
Elizabeth Babaian, Administrative Assistant • Miguel Colon, Facilities Manager • Michael Kieloch, Director of Communications
Richard Clark Director of Music • William Maldonado, Hispanic Choir Director
MASSES IN ENGLISH (Our Lady Chapel ) ● » 4:30 pm Saturday Vigil ● » 8:00 am / 11:30 am Sunday ● » 9:00am Monday through Saturday ● » 12:10PM Monday thru Saturday during lent MISAS EN ESPAÑOL (CAPILLA DE ABAJO) ●» 9:30 am Domingo ●» 7:00 pm Martes y Jueves EXTRAORDINARY FORM LATIN MASS Blessed Sacrament Chapel ●» 10:00 am Sunday ETHIOPIAN ERITREAN GE’EZ RITE MASS ●» 1:30 pm Sunday (Lower Church) EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO / ADORATION ●» Jueves 10:00AM 7:00PM Hora Santa y Adoración
●» Thursday 10:00AM - 7:00PM
PRIMEROS VIERNES ●» 7:00 pm a 8:00 pm (Septiembre - Junio)
CONFESSIONS or by appointment 6:20 pm -6:50 pm Tuesday 3:45 pm– 4:15 pm Saturday
CONFESIONES o por cita 6:00 pm - 6:50 pm Martes 3:45 pm - 4:15 pm Sábado
STATIONS OF THE CROSS ●» 3:00 pm Fridays of Lent in the Blessed Sacrament Chapel
OFFICE HOURS MONDAY- THURSDAY 9:00AM - 4:00PM FRIDAY 9:30AM -3:00PM SATURDAY & SUNDAY CLOSED
SACRAMENTS / SACRAMENTOS ●» Baptism /Bautismos - Weddings / Bodas
●» RCIA/Catecumenados
Contact parish office - Llamar a la oficina
RCIA (Rite Of Christian Initiation For Adults Classes ●» 11:00 am -12:00 pm Saturdays Bilingual
CATECUMENADOS (bilingüe) ●» 11:00 am - 12:00 pm Sábados
RELIGIOUS ED For Children (4-13) ●» 11:00 am-12:20 pm Sunday
CATEQUESIS Para niños (4-13) ●» 11:00 am Domingo
CONFIRMATION Youth 14–17 ●» 6:00 pm -7:00 pm Wednesday
CONFIRMACION Jóvenes 14–17 ●» 6:00 pm - 7:00 pm Miércoles
EVANGELIZATION Let God illuminate your life. Come and join our bible class. Contact Sr. Petra Leon Torres 857–615–1975
EVANGELIZACION Deja que Dios Iluminé tu vida. Ven a recibir las clases bíblicas. Contactar a Hermana Petra Leon Torres 857–615–1975
GIFT SHOP Closed due to renovations. TIENDA Cerrada debido a renovaciones.
GRUPO DE ORACIÓN / SPANISH PRAYER GROUP ●» 7:00 pm - 9:00 pm Lunes (Capilla de abajo)
●» 7:00 pm -9:00 pm Mondays (Lower Church)
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS BOSTON, MA
In your prayers please remember
SUN APRIL 28
8:00AM Harold & Virginia Baldwin R.I.P
9:30AM Ana Rodriguez Santos R.I.P
MON APRIL 29
9:00AM Joanne Ooi Samuel & Family R.I.P
TUE APRIL 30
9:00AM James Ooi Amy & Family R.I.P
7:00PM Juan Juarez R.I.P
WED MAY 1
9:00AM James & Amy Ooi R.I.P
THU MAY 2
9:00AM Joanne, Samuel, Lien Family R.I.P
7:00PM Demetrio Morales R.I.P
FRI MAY 3
9:00AM Felix Cavanagh R.I.P
SAT MAY 4
9:00AM Joanne Samuel & Lien Family R.I.P
APRIL 28, 2019
MASS CARDS AND SPIRITUAL BOUQUETS Parishioners are welcome to come to the office to
request a Mass Card or a Spiritual Bouquet. The
Mass Card is a remembrance by which we offer an
announced Mass for the repose of the soul of the
deceased person or for the intentions of the living.
The Spiritual Bouquet is an enrollments in which we
remember the person enrolled at Mass offered every
week for both living and deceased.
HEART OF A PRIEST TOUR AT THE CATHEDRAL ON APRIL 30TH
The Relic Pilgrimage of St. Jean Vianney’s Incor-rupt Heart arrives at the Cathedral of the Holy Cross on Tuesday, April 30. Public veneration will be from 3 to 10 p.m. Cardinal Seán O’Malley will cele-brate Mass at 7 p.m. in the Main Cathedral
“I have come that they may have life, and have it to the full”
(John 10:10)
Come and Listen!
An announcement of Christ´s love for you!!!
DURING THE 5 SUNDAYS OF EASTER
April 28 “Who is God for You?” May 5 “Who Are You?” May 12 “The Kerygma”
May 19 “Celebration of Reconciliation” May 26 “What is the Church”
12:30 PM
Beginning of Procession at the Main entrance of the Cathedral 1 PM-Gathering at Blackstone Square
at 1525 Washington St, Boston, MA 02118
FONTBONNE is proud to host "The Pianist of Willesden Lane" with its original Broadway cast. May 2, 2019 at 8pm. Set in 1938 Europe, the play takes you on one woman's journey as she is torn from her family as a child during the ravages of WWII and is forced to make her way in the world on her own. Her beautiful gift and spirited determina-tion see her through. Purchase tickets at broadwayinmilton.com. All tickets will be held at Will Call at registration.
WE ARE SO GRATEFUL for your generous sup-
port for the collection for retired priests of the Arch-
diocese of Boston, taken up on Holy Thursday,
Good Friday, Easter Sunday.
CHRIST IS RISEN, ALLELUIA, ALLELUIA! My heart is full of Easter Joy and gratitude for hav-ing celebrated my second Holy Week as a priest with all of you. You are the living stones of our newly renovated Cathedral! I wish all of you a happy season of Easter. Please pray for me, I keep all of you and your fami-lies in my prayers. Christ is truly Risen, Alleluia, Alleluia! Fr. Pablo
CATEDRAL DE LA SANTA CRUZ BOSTON, MA
28 DE ABRIL 2019
INVITAMOS: Primer sábado de cada mes, a participar en la misas de 9:00am y continuar con el rezo del Santo Rosario.
REZO DEL ROSARIO POR LAS CASA: Invitamos a todas las personas interesadas en que se rece el Santo Ro-sario en sus casas, por cualquier intención , todos los viernes a las 6:30pm. Para mas información comunicarse con Luis Santiago, al 617-935-9153
TE INVITAMOS A PARTICIPAR: Devoción al Sa-grado Corazón De Jesús. El Primer Viernes de cada mes, con exposición del Santísimo Sacramento de 7:30pm– 8:30pm
GRUPO DE ORACIÓN: Todos los lunes 7:00pm en la Iglesia de abajo.
CLASES BILINGÜES DE CONFIRMACIÓN Están ahora abiertas los domingo después de la misa de 9:30am. también puede venir a la oficina parroquial y registrarse. Las clases tendrán lugar los viernes de 6:00pm -7:00pm. Para más información por correo electrónico A [email protected]
TALLERES ORACIÓN Y VIDA: Lunes 7:00PM Sacristía de atrás
CLASES DE BAUTISMOS: los cuarto domingo de ca-da mes de 12:30pm a 4:00pm en el sótano de la Iglesia. Con Hermana Petra, Los padres y padrinos tienen que participar en las clases. Para Registrarse por favor ve-nir a la oficina ●La próximas clases MAYO 26
Está oficialmente en marcha! Por favor, estén pen-diente a una carta del P. O'Leary en sus buzones la próxima semana, así como una invitación a una reunión especial sobre la campaña de nuestra parro-quia para financiar nuestras renovaciones tan espera-das.
La campaña de la Inspirando Esperanza está dise-ñada para permitir a la parroquia para combinar sus recursos y como resultado ser un importante donante de las renovaciones de la Catedral.
Todos los feligreses están invitados a asistir a la reunión el miércoles 1 de mayo a las 6:30 p.m. en Rosa Hall. Habrá una reunión de la comunidad hispana el domingo 5 de mayo a las 11 de la ma-ñana en la cafetería de la escuela Secundaria Ca-tedral.
Estas serán recepciones informativas sobre la campa-ña, así como orientaciones para posibles voluntarios. Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir en este proyecto y esperamos que asistieran a la reunión para aprender más sobre la campaña.
RECORRIDO DEL CORAZÓN DE UN SACERDOTE EN LA CATEDRAL
EL 30 DE ABRIL 2019
La peregrinación y reliquia del corazón incorrupto
de San Juan Vianney llega a la Catedral de la Santa
Cruz el martes, 30 de abril. La veneración pública
será de 3 p.m. a 10 p.m. el Cardenal Seán O'Malley
celebrará la misa a las 7 p.m. en la Catedral iglesia
principal
GRAN MISION DE PASCUA EN LAS PLAZAS
“He venido para que tengan vida abundante” (Juan 10:10)
VEN Y ESCUCHA!
El anuncio del amor de Cristo para ti!!!
DURANTE LOS 5 DOMINGOS DE PASCUA
Abril 28 “Quien es Dios para ti?”
Mayo 5 “Quien eres tu?”
Mayo 12 “El Kerygma”
Mayo 19 “Celebración de la Reconciliación”
Mayo 26 “Que es la Iglesia”
12:30 PM Comienzo de la Procesión
en la Entrada Principal de la Catedral 1 PM-Reunion en Blackstone Square
1525 Washington St, Boston, MA 02118
CRISTO HA RESUCITADO , ALELUYA, ALELUYA Mi Corazón esta lleno de alegría Pascual por haber celebrado mi segunda Semana Santa como sacerdo-te con todo ustedes . Ustedes son las piedras vivas de nuestra renovada Catedral! Os deseo un feliz tiempo de Pascua. Por favor, rezad por mi, yo os tego a ustedes y a sus familias presente en mis oraciones. Cristo verdaderamente ha Resucitado, Aleluya, Ale-luya! Padre Pablo
CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS BOSTON, MA
APRIL 28, 2019
NEW TO CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS
or want to Register?
Simply register online
Holycrossboston.com
CATHEDRAL FOOD PANTRY
Monday - Wednesday- Friday
11:00am- 3:00pm
Located on Msgr. Reynolds Way
(Lower church) For more information please call
617-506-6600 Please bring photo ID
Anyone interested in volunteering ,
Please call 617-506-6929
CARING FOR THE SOUL Spiritual Group for Mental Health and Wellness Encouraging a compassionate sharing about spiritual beliefs and mental Health. A group dedicated to mutual support and encouragement drawing on prayer and spir-ituality as positive resources in the struggle with mental health issues, in our own lives and the lives of those we love.
TIME & LOCATION CATHEDRAL OF THE HOLY CROSS 1400 Washington Street Boston Mass
Meetings take place the on the first Thursday of the month from 10:00 am - 11:30 am in ROSA HALL (lower level of the church) Entrance on Union Park
Street. Accessible on the Silver Line L4 or L5 and Next meeting MAY 9, 2019
No one should feel alone in their struggle with mental illness. Sharing each other’s stories can be liberating and welcome break in the silence that often surrounds mental illness. This is the place to speak out and be heard in a safe confidential, and non-judgmental environment, where isolation and stigma dissipate as supportive com-munity is created. ALL ARE WELCOME REFRESHMENTS WILL BE OFFERED
NOVEMBER 1ST – APRIL 28TH
WEEKDAY PARKING 500 Harrison Avenue: $7 for the first 2 hours & $2 each hour thereafter with a max of $19/day (credit/debit card only) 324 Albany Street: $2.50/hour with a max of $20 per 24 hours (credit/debit card only) 274 Albany Street: $2.50/hour with a max of $20 per 24 hours (credit/debit card only)
Weekend parking 540 Harrison Avenue: $10/day (Cash only) 500 Harrison Avenue:$10/day (Credit/debit card only) 324 Albany Street : $2.50/hour with a max of $20 per 24 hours (Credit/debit card only) 274 Albany Street: $2.50/hour with a max of $20 per 24 hours (Credit/Debit card only)
*Rates are subject to change.
APRIL 29TH – OCTOBER 31ST
Weekday parking 500 Harrison Avenue: $7 for the first 2 hours & $2 each hour thereafter with a max of $19/day (credit/debit card only) 324 Albany Street: $2.50/hour with a max of $20 per 24 hours (credit/debit card only) 274 Albany Street: $2.50/hour with a max of $20 per 24 hours (credit/debit card only)
Weekend parking 540 Harrison Avenue: $10/day (Cash only) 500 Harrison Avenue: Credit/ Debit Card only) 324 Albany Street : $10/day (Cash only) 274 Albany Street: $10/day (Cash only) *Rates are subject to change.
INSPIRING HOPE is officially underway! Please look for a letter from Fr. O’Leary in your mailbox-es next week, as well as an invitation to a special meeting about our parish’s campaign to fund our long-awaited renovations. The Inspiring Hope Campaign is designed to al-low the parish to pool its resources and as a result be a major donor to the Cathedral renovations. All parishioners are invited to attend a meeting on Wednesday, May 1st at 6:30pm in Rosa Hall. There will be a meeting of the Hispanic Commu-nity on Sunday, May 5th at 11am in the Cathe-dral High School cafeteria. These will be informational receptions about the campaign as well as orientations for potential vol-unteers. We need all the help we can get on this project and we hope you will attend the meeting to learn more about the campaign.
APRIL 28, 2019
APRIL BAPTISM
Beautiful Beginnings
We wish to welcome into our parish family.
The following young people,
Amaiya Soto Marrero
Bentley Ariel Santos
Victoria Grace Castellanos
Please keep these little ones, their parents and
godparents in your prayers as they
begin their journeys of faith.
Go with Peace
Go with Courage
to do honor to your calling
as children of God. Saint Pope John XXIII
CONGRATULATION AND BLESSINGS
on your reception of The Sacrament of Reconciliation
Madison Bart
Emilie Christian
Peter Davidson
Victoria Davidson
John Fahy
Andrew Foraker
Sadie Head
Ava Merrill
Mia Moore
Charlie O’Brien
Max Shertenlieb
Scripture for the week of April 28, 2019
28 SUN Acts 5:12-16/Rv 1:9-11a, 12-13, 17-
19/Jn 20:19-31
29 Mon Acts 4:23-31/Jn 3:1-8
30 Tue Acts 4:32-37/Jn 3:7b-15
1 Wed Acts 5:17-26/Jn 3:16-21
2 Thu Acts 5:27-33/Jn 3:31-36
3 Fri 1 Cor 15:1-8/Jn 14:6-14
4 Sat Acts 6:1-7/Jn 6:16-21
5 SUN Acts 5:27-32, 40b-41/Rv 5:11-14/Jn
21:1-19 or 21:1-14
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Cathedral of the Holy Cross, Boston, MA 224
Growing up on the edge of poverty, Hector wrestled with homelessness, and was struggling to find food. While playing basketball in a local Church league, he met Fr. Paul O’Brien, who encouraged him to go to college.
Fr. Paul was there for Hector at every step of his journey to college and beyond. With his help and guidance, Hector went on to play basketball for Regis College, graduate, and now works as a school counselor to give back to students the same hope and inspiration he received. Like Fr. Paul, our senior priests in good standing have been helping others for decades.
As we celebrate this Easter with our families and friends, please remember the Boston priests who have helped us along our life journey and consider making a gift of thanks to the special Easter collection for their health and retirement needs.
Funds from this special collection are managed by the Clergy Health and Retirement Trust – an independently managed trust with a majority lay board of trustees. The funds are used for the sole benefit of active and senior priests in good standing.
S P E C I A L E A S T E R CO L L E C T I O N
TO ENCOURAGE. TO INSPIRE.Boston Priests Answer the Call .
Clergy Health and Retirement Trustclergytrust.org
To watch a short inspirational video about Hector’s story visit clergytrust.org.
with CatholicTVPray the Divine Office
Vespers (Evening Prayer), 9pm ET
Lauds (Morning Prayer), 9am ET
Every day:
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Cathedral of the Holy Cross, Boston, MA 224
Funeraria Brady & Fallon
. Sus necesidades nos muy importa . . Envios de difuntos .
10 Tower St., Jamaica Plain
617-524-0861
1421 Washington St.foodiesmarkets.com
YOUR NEIGHBORHOOD GROCERY STORE
“God is Love” 1 John 4:8
TBROSTRETHEWEY BROTHERS INC.
For all your cooling needs.4280 Washington St. Roslindale MA
617-325-3283 tbros.com lic# 11207
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
GORMLEYFuneral Home
andCremation Services
West Roxbury 617-323-8600
www.gormleyfuneral.com
THE NEWMAN SCHOOLA coed, private college preparatory high school in the Back Bay. Small class sizes, quality college acceptances, vibrant sports program, International Baccalaureate diploma option.www.newmanboston.org
NOW Grades 7-12
FAST CASH FOR YOUR HOMEAny Size Big Or Small | Any Condition We Buy Them All
✔ House Needs Repairs✔ No Home Inspection✔ Close In as Few as 5 Days
781-819-5100 | www.GarmourGroup.com
✔ Downsizing✔ Life Transition✔ Inherited Property
As Seen OnCall NOW for a FREE Evaluation
of Your Home
PATRICK J. KENNEDY & SONS INC.
MECHANICAL CONTRACTORS
Since 192539 Gibson Street, Boston | 617-265-5535
Clunker’s to Classic’s CarsFrom $300 to 100k
We Buy All - Running or Not
Call 917 428 8187 oremail [email protected]
SELL YOUR CAR TODAY FAST & EASY
“He has risen.” Matt 28:6
65 Harrison Ave. Suite 408 Boston, MA 02111
Walking distance from the church
MetroBoston Driving School
617-482-3939 • 617-595-2784
Only $32 per lesson
Boston’s Best Photo LabMake your memories last a lifetime!
727 Atlantic Ave. Boston, MA 02111
617-451-0894 colortekofboston.com
Stand
OutColor Advertising
617-779-3771
免费中国签证: 参团畅游江南,北京,九寨沟,张家界,云南大理香格里拉
$888玩转欧洲: 英国,法国,苏格兰,德国,奥地利,瑞士,意大利,西班牙,梵蒂冈,摩纳哥等
地中海邮轮: 中文导游全程陪同,豪华享受西班牙,意大利,希腊,东欧巴尔干半岛
China Visa: secure, economical & fast China Tour: Grand Beijing, Ancient Xi’an, Picturesque Guilin, Delicious Cheng Du, Modern Shanghai Asia Tour: Japan, Taiwan, Vietnam, Angkor Wat Cross Europe escorted tours, year-round: London, Paris, Amsterdam, Prague, Budapest, Vienna, Zurich, Milan, Nice, Madrid, Barcelona, Lisbon and more
65 Harrison Ave. Suite 402, Boston, MA 02111 www.fetitravel.com • 617-451-0606
TRAVEL東美伴你遊
KERRY McMENAMY TAX ASSOCIATE
p. 781-247-5569 [email protected] • www.erocktax.com
Fr. John Currie. Native of Dorchester. Graduate of Boston Latin Academy. Ordained in 1997. Served the communities of West Roxbury, Norwood, Hingham, Holbrook and Westford. Currently the pastor of St. Patrick Parish, Roxbury.
Please support our priests who have been there for us.
clergytrust.orgTO STAND WITH US.
Boston Priests Answer the Call .
Private Care Duty - 24 Hr Service Housekeeping - Alzheimer’s
Dementia Care & More
bostonbesthomecareserviceinc.com617-323-0072
“Jesus Wept.” John 11:35
