SAINT JOHN VIANNEY 10 de Agosto del 2014 Catholic Church En la Paz de Cristo Saint john Vianney Iglesia católica Arquidiócesis de Galveston-Houston 625 Nottingham Oaks Trail Houston, TX 77079 Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024 www.stjohnvianney.org ____________________________________________ CLERO PARROQUIAL Rev. R. Troy Gately Párroco Rev. Charles J. Talar Rev. Daniel L. Warden Sacerdotes en Residencia Diáconos Fred Kossegi, Dale Steffes, Al Vacek ____________________________________________ EMPLEADOS PARROQUIALES Formación de Adultos Yvonne Gill Formación Juvenil Daniel Marcantel Ministerio de la Música Michael Madrid Cuidado Pastoral/Vida Espiritual Louis Provenzano Vida Parroquial y Centro de Actividades Richard Fairly Ministerio de Servicios Sociales Deborah Montez Administrador de Oficina C.J. Pete Prados Administración de Finanzas Belinda LeBouef Queridos Amigos en Cristo: Es difícil creer que el verano se está apresurando a su fin. Espero que hayan logrado salir o por lo menos tener un poco de tiempo libre. El otoño estará aquí antes de que nos demos cuenta, incluso si las temperaturas exteriores todavía se sientan como verano. Ni se tiene que decir, ha sido muy ocupado por aquí este verano, Campamento de Verano para Jóvenes, Escuela Bíblica de Vacaciones, Viaje de Adultos Jóvenes al Río Frío, Conferencias de Jóvenes de Stuebenville y de la Arquidiócesis, Viajes de Misión de la Juventud, Retiros de ACTS, además de todas las bodas, funerales, confesiones, misas y nombramientos. Durante el verano, como lo hemos hecho en el pasado, tratamos de hacer una pausa en nuestras reuniones regulares de organización y de grupo. Esto le da a nuestro personal de mantenimiento la oportunidad de reparar, limpiar y refrescar nuestros edificios del campus. Cada año, revisamos todos los edificios para ponerlos de nuevo en forma, pero también nos concentramos en las grandes reparaciones y renovaciones. Este año hicimos un trabajo bastante importante en nuestras aulas y salas de cuidado de niños. Todavía falta un poco que hacer, pero espero que les guste el nuevo aspecto fresco y el nuevo mobiliario. Es difícil de creer, pero algunas de las mesas y sillas en los salones de clase tenían más de 45 años. ¡Desafortunadamente, el Antique Roadshow no se sorprendió! Pero el Padre Tinney y nuestros feligreses fundadores hicieron un gran trabajo y realmente valió la pena el dinero que pagaron por ellos. ¡Los muebles que estaban en buen estado y todavía utilizables han sido reformados y ahora tienen una nueva iglesia hogar! Como se puede notar en el nivel de ruido en la misa, estamos teniendo felizmente una pequeña explosión de bebés aquí en SJV. Enfrentando a nuestra prevalente "cultura de la muerte", como S. Juan Pablo II la llamó, ¡los católicos damos testimonio con nuestra vida y con nuestras familias de que Dios es el Dios de la vida! Abrazamos la vida y respetamos la vida. Familias católicas con muchos bebés son una cosa buena y maravillosa. A pesar de que los más pequeños son bulliciosos y pueden ser un desafío en la Misa, una iglesia sin bebés es un lugar triste. Los niños son bendiciones, no posesiones o problemas. Cuando las parejas pronuncian que quieren sólo 1 o 2 hijos, siempre los animo a dejar que Dios decida. Las parejas deben orar y pedirle a Dios cuántos Él quiere para ellos, y estar abiertos a lo que Dios quiere. Yo nunca he oído a padres quejarse de que han tenido muchos hijos, pero he escuchado numerosos padres lamentarse de que no tuvieron más. Dios hablaba en serio cuando dijo "Sean fecundos y multiplíquense" (Gen. 1: 28). Dios no dijo “usen anticonceptivos, tengan abortos y hagan que sus empleadores paguen por ello.” ¡Tampoco dijo Dios, “sólo tengan un hijo (y no más de dos), después de que hayan pagado sus préstamos universitarios, tengan una casa grande y un coche bonito y se hayan instalado en su carrera!” La fertilidad es una bendición (no es una condición médica o enfermedad), y cada niño es un regalo de Dios. Es por eso que Dios quiere que pongamos nuestra confianza en Él y en Su Divina Providencia para nosotros. En un libro fascinante, Cómo el Occidente Realmente Perdió a Dios, Mary Eberstadt afirma que el declive de la familia y la disminución del Cristianismo en Occidente van mano a mano, y que muchas de las crisis sociales, políticas y económicas que enfrentamos actualmente en el mundo de hoy es el resultado directo. Eberstadt argumenta convincente y claramente que no es solamente un declive del Cristianismo en Occidente lo que ha dado lugar a la decadencia de la familia, pero también es la decadencia de la familia que ha alimentado la caída del Cristianismo en Occidente. Los cambios de época en lo que entendemos como familia, el matrimonio y el sexo, y el divorciarnos aquí en el Occidente del entendimiento cristiano de lo que es la familia, el matrimonio y el sexo está creando una sopa tóxica que tiene consecuencias reales y negativas para la familia y la fe, la sociedad y los individuos. Al igual que Moisés proclamó a los israelitas de la antigüedad, el mensaje de Dios es claro; Dios nos dice hoy que hemos puesto delante de nosotros la vida y la muerte, la bendición y la maldición. ¡Elige la vida! (Dt 30: 19). In Pace Christi,
Dale Steffes, Al Vacek ____________________________________________
EMPLEADOS
PARROQUIALES
Formación de Adultos Yvonne Gill
Formación Juvenil Daniel Marcantel
Ministerio de la Música Michael Madrid
Cuidado Pastoral/Vida Espiritual
Louis Provenzano
Vida Parroquial y
Centro de Actividades Richard Fairly
Ministerio de Servicios
Sociales Deborah Montez
Administrador de Oficina C.J. Pete Prados
Administración de Finanzas Belinda LeBouef
Queridos Amigos en Cristo:
Es difícil creer que el verano se está apresurando a su fin. Espero que hayan logrado salir o por lo menos tener un poco de tiempo libre. El otoño estará aquí antes de que nos demos cuenta, incluso si las temperaturas exteriores todavía se sientan como verano. Ni se tiene que decir, ha sido muy ocupado por aquí este verano, Campamento de Verano para Jóvenes, Escuela Bíblica de Vacaciones, Viaje de Adultos Jóvenes al Río Frío, Conferencias de Jóvenes de Stuebenville y de la Arquidiócesis, Viajes de Misión de la Juventud, Retiros de ACTS, además de todas las bodas, funerales, confesiones, misas y nombramientos. Durante el verano, como lo hemos hecho en el pasado, tratamos de hacer una pausa en nuestras reuniones regulares de organización y de grupo. Esto le da a nuestro personal de mantenimiento la oportunidad de reparar, limpiar y refrescar nuestros edificios del campus. Cada año, revisamos todos los edificios para ponerlos de nuevo en forma, pero también nos concentramos en las grandes reparaciones y renovaciones. Este año hicimos un trabajo bastante importante en nuestras aulas y salas de cuidado de niños. Todavía falta un poco que hacer, pero espero que les guste el nuevo aspecto fresco y el nuevo mobiliario. Es difícil de creer, pero algunas de las mesas y sillas en los salones de clase tenían más de 45 años. ¡Desafortunadamente, el Antique Roadshow no se sorprendió! Pero el Padre Tinney y nuestros feligreses fundadores hicieron un gran trabajo y realmente valió la pena el dinero que pagaron por ellos. ¡Los muebles que estaban en buen estado y todavía utilizables han sido reformados y ahora tienen una nueva iglesia hogar!
Como se puede notar en el nivel de ruido en la misa, estamos teniendo felizmente una pequeña explosión de bebés aquí en SJV. Enfrentando a nuestra prevalente "cultura de la muerte", como S. Juan Pablo II la llamó, ¡los católicos damos testimonio con nuestra vida y con nuestras familias de que Dios es el Dios de la vida! Abrazamos la vida y respetamos la vida. Familias católicas con muchos bebés son una cosa buena y maravillosa. A pesar de que los más pequeños son bulliciosos y pueden ser un desafío en la Misa, una iglesia sin bebés es un lugar triste. Los niños son bendiciones, no posesiones o problemas. Cuando las parejas pronuncian que quieren sólo 1 o 2 hijos, siempre los animo a dejar que Dios decida. Las parejas deben orar y pedirle a Dios cuántos Él quiere para ellos, y estar abiertos a lo que Dios quiere. Yo nunca he oído a padres quejarse de que han tenido muchos hijos, pero he escuchado numerosos padres lamentarse de que no tuvieron más. Dios hablaba en serio cuando dijo "Sean fecundos y multiplíquense" (Gen. 1: 28). Dios no dijo “usen anticonceptivos, tengan abortos y hagan que sus empleadores paguen por ello.” ¡Tampoco dijo Dios, “sólo tengan un hijo (y no más de dos), después de que hayan pagado sus préstamos universitarios, tengan una casa grande y un coche bonito y se hayan instalado en su carrera!” La fertilidad es una bendición (no es una condición médica o enfermedad), y cada niño es un regalo de Dios. Es por eso que Dios quiere que pongamos nuestra confianza en Él y en Su Divina Providencia para nosotros.
En un libro fascinante, Cómo el Occidente Realmente Perdió a Dios, Mary Eberstadt afirma que el declive de la familia y la disminución del Cristianismo en Occidente van mano a mano, y que muchas de las crisis sociales, políticas y económicas que enfrentamos actualmente en el mundo de hoy es el resultado directo. Eberstadt argumenta convincente y claramente que no es solamente un declive del Cristianismo en Occidente lo que ha dado lugar a la decadencia de la familia, pero también es la decadencia de la familia que ha alimentado la caída del Cristianismo en Occidente. Los cambios de época en lo que entendemos como familia, el matrimonio y el sexo, y el divorciarnos aquí en el Occidente del entendimiento cristiano de lo que es la familia, el matrimonio y el sexo está creando una sopa tóxica que tiene consecuencias reales y negativas para la familia y la fe, la sociedad y los individuos. Al igual que Moisés proclamó a los israelitas de la antigüedad, el mensaje de Dios es claro; Dios nos dice hoy que hemos puesto delante de nosotros la vida y la muerte, la bendición y la maldición. ¡Elige la vida! (Dt 30: 19).
In Pace Christi,
Décimo noveno Domingo del Tiempo Ordinario
HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado
5:30 p.m.
Domingo
8:00 a.m., 9:30 a.m.,
11:00 a.m.,
12:30 p.m., 5:30 p.m.
Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.
Durante la Semana
Lunes - Viernes
9:00 a.m.
Martes y Jueves
7:00 p.m.
_________________________________________
ROSARIO Y NOVENA
Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro
Miércoles 6:30 p.m.
Sagrado Corazón de Jesús
Primer Viernes después de la
Misa de las 9:00 a.m.
Rosario después de las Misas
de 9:00 a.m. _________________________________________
CONFESIONES
Sábado
10:00 a.m. & 4:00 p.m.
Domingo
6:45 p.m. (Español)
_________________________________________
BAUTIZOS Las clases de formación son
ofrecidas mensualmente.
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
MATRIMONIO
Por favor diríjase a la Oficina
de la Parroquia al menos 8
meses antes de la fecha
deseada.
UNCIÓN Y COMUNION
A LOS ENFERMOS Y
PERSONAS CONFINADAS
EN CASA
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
_________________________________________
HORARIO DE OFICINAS
Lunes – Viernes
8:30 a.m. — 5:00 p.m.
Y LOS DOS HAN DE
CONVERTIRSE EN UNO
Oremos y regocijemos por estas parejas que van
a contraer matrimonio pronto:
Gresilda Yamon & Kendall Broussard
Diana Melanie Mendez & Nicolas Ronald Drago
Ashley Maria Amery & Max Winston Yu
En honor a las parejas que
celebran sus Bodas de Oro
en la Iglesia Católica,
celebraremos una Misa el
domingo, 26 de octubre del
2014 en la Co-Catedral del
Sagrado Corazón, a las 3 p.m.
Las parejas que deseen participar deben
inscribirse en línea en: http://
archgh.cvent.com/50weddinganniversary.
Por favor complete toda la información
requerida. La fecha límite para la inscripción es
el 29 de septiembre a media noche.
La inscripción se procesará después de verificar
la Boda Católica y hacer el pago de $25 por
pareja, antes del 29 de septiembre. Cada pareja
puede invitar a un máximo de 6 familiares o
amigos para acompañarlos durante la Misa.
Misa por Bodas de Oro
CASA JUAN DIEGO - 30 y 31 de Agosto
Para nuestra Solicitud Anual por Misiones,
llevaremos a cabo una segunda colecta después
de la comunión. Este año se nos ha asignado
Casa Juan Diego, Houston. Mark & Louise
Zwick y su personal estarán en todas las misas
para dar una presentación después del evangelio.
Solicitud Anual por Misiones
Lunes, 11 de Agosto del 2014
9:00 a.m. † Dr. Luis S. Gómez
Martes, 12 de Agosto del 2014
9:00 a.m. Los Niños Burns
7:00 p.m. † Jim Harris
Miércoles, 13 de Agosto del 2014
9:00 a.m. † Antonio Partidas
Jueves, 14 de Agosto del 2014
9:00 a.m. † Maria Mai
7:00 p.m. Ana Samuel
Viernes, 15 de Agosto del 2014
9:00 a.m. Patricia Quesada
12:10 p.m. † Ana L. O. de Cedillo
5:30 p.m. † John Polasek
7:00 p.m. † Alison Michelle Montalvo
8:30 p.m. Camila Judith Ortega
Sábado, 16 de Agosto del 2014
5:30 p.m. † Robert & Francis McLaughlin
Domingo, 17 de Agosto del 2014
8:00 a.m. † Familia Binder
9:30 a.m. Missa Pro Populo
11:00 a.m. † D. Skerl
12:30 p.m. † Mafalda Spagnolo
2:00 p.m. Ángela Rodas
5:30 p.m. † Sally Archer
7:00 p.m. † Familia González
Otros Recordatorios:
S. Bockholt, Ursuline H. Smith, †Miembros
Vivos y Fallecidos de la Familia Marcello,
†Sonny Lovoi & Helen Tinson & Jimmy Perez.
Lunes, 11 de Agosto de 2014
Ezequiel 1:2-5, 24-28c; Salmo 148;
Mateo 17:22-27
Martes, 12 de Agosto de 2014 Ezequiel 2:8-3:4; Salmo 119;
Mateo 18:1-5, 10, 12-14
Miércoles, 13 de Agosto de 2014
Ezequiel 9:1-7, 10:18-22; Salmo 113;
Mateo 18:15-20
Jueves, 14 de Agosto de 2014
Ezequiel 9:1-7; Salmo 78; Mateo 18:21-19:1
Vigilia: I Crónicas 15:3-4, 15-16, 16:1-2;
Salmo 132; I Corintios 15:54b-57;
Lucas 11:27-28
Viernes, 15 de Agosto de 2014
Apocalipsis 11:19a, 12:1-6a, 10ab;
Salmo 45; I Corintios 15:20-27; Lucas 1:39-56
Sábado, 16 de Agosto 2014
Ezequiel 18:1-10, 13b, 30-32; Salmo 51;
Mateo 19:13-15
Domingo, 17 de Agosto de 2014 Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
Isaías 56:1, 6-7; Salmo 67;
Romanos 11:13-15; Mateo 15:21-28
Flores para Nuestro Señor En Honor de:
George and Etta Knopp
Gentilmente donadas por: Laura B. Crabtree
&
En Honor de:
James Harris
Gentilmente donadas por:
Martha Harris
SAINT JOHN VIANNEY 10 de Agosto del 2014
Catholic Church
Colecta de Sangre
Domingo, 17 de agosto 8:00 am - 3:00 pm
Centro de Actividades
Los donantes recibirán certificados por Helado Blue Bell
Evite las colas pre-inscribiéndose en: www.giveblood.org o 281-497-1555
Código de patrocinador: M859
Patrocinado por Vida Parroquial, Knights of Columbus &
Ministerio de Servicios Sociales.
Vida Parr oquial
F OR M ACIÓN JU V EN I L
INSCRIPCCIÓN PARA CATEQUESIS (Ciclo escolar 2014-2015, Pre-K hasta High School)
Iniciando el año escolar 2014-2015 estamos agregando una
nueva sesión a nuestro programa de catequesis (CCE).
Además de las sesiones actuales, vamos a ofrecer CCE desde
K hasta 5to grado los Miércoles, de 6-7:00pm. Inscr iba a
sus hijos hoy en la Oficina de CCE/Formación Juvenil, o en
línea en www.stjohnvianney.org.
La Preparación para los Sacramentos es un evento separado de CCE.
J Ó V E N E S A D U L T O S
Serie Católica Cultural E x p l o r a n d o l a i g l e s i a u n i v e r s a l
Nos reuniremos para Misa en una iglesia pre-establecida, para celebrar la Misa
en una cultura especifica, seguido de almuerzo/cena de cocina autentica.
Horario
Ago 3 11 am Misa en Polaco en Our Lady of Czestochowa Ago 10 1 pm Misa Nigeriana en el Centro Católico Carismático Ago 17 9 am Misa en Coreano en la Iglesia St Andrew Kim Ago 24 12 pm Misa en Español en la Iglesia St Joseph
¿Quieres acompañarnos en las Misas? Envía un correo a [email protected] o llama al 281-752-2426.
Café y Donas
Próximo Domingo
Después de las Misas de la
mañana, Centro de Actividades
¿Estas listo para football, comida
y diversión?
¡APARTA LA
FECHA!
Jueves, 4 de septiembre
7:15 pm Centro de Actividades
Green Bay Packers vs. Seattle Seahawks
Viaje en Bus a la Histórica Seguin
Con tour a la Casa Sebastopol, Heritage Village &
El Museo del Cascanueces
Para feligreses de SJV de 50 o más años de edad
Miércoles, 27 de agosto
Para reservaciones o mayor información contacte a:
Clases por la noche los Martes y Jueves de 7:00p.m. a 9:00p.m.
Se ofrecen dos semestres: Semestre de Otoño (Agosto a Diciembre), y Semestre de Primavera (Enero a Mayo)
Clases desde nivel básico hasta avanzado.
Conversación para Principiantes, Niveles 1-4, Conversación Avanzada.
El costo por cada semestre, incluyendo el libro de texto, es de $50. Se acepta efectivo o cheque solamente.
Servicio de guardería gratuito para niños de 6 meses a 7 años de edad; por favor solicitarlo al momento de inscribirse.
Para obtener mas información sobre las clases o para inscribirse, pasar al Edificio de Servicios Sociales entre 8:30 am y 5:00 p.m., de lunes a viernes. O bien, ponerse en contacto con Vivian Clinton, Servicios Sociales al (281) 497-4434 o [email protected]
La inscripción se lleva a cabo los martes y jueves únicamente, de 9:00 am - 3:00 p.m., en la
Oficina del Ministerio de Servicios Sociales. Inicio de clases: martes 19 de agosto.
SAINT JOHN VIANNEY 10 de Agosto del 2014
Catholic Church
Tienda de Re-Venta Joseph’s Coat
¡Del 4 al 30 de Agosto! ¡Los artículos de verano con
etiqueta naranja, rosada o
amarilla tendrán un 50% de
descuento!
Todos los ingresos de
Joseph’s Coat apoyan al
Ministerio de Servicios
Sociales (por favor no
donar aparatos
electrónicos o muebles).
¡No desperdiciamos
ninguna donación!
¡Necesitamos voluntarios! Por favor contacte a Glorivel en
¡Ahora, Señor, ayúdanos tú! Danos tú la paz, enséñanos tú la paz, guíanos tú hacia la paz. Abre nuestros ojos y nuestros corazones, y danos el valor de decir: «¡Nunca más la guerra!», «¡Con la guerra todo queda destruido!».
Infunde en nosotros el valor de realizar gestos concretos para construir la paz… Haznos disponibles a escuchar el grito de nuestros ciudadanos que nos piden que transformemos nuestras armas en instrumentos de paz, nuestros
miedos en confianza y nuestras tensiones en perdón. Amén. Las instrucciones del Papa Francisco a todos nosotros, a continuar orando con persistencia por la paz. 14 de julio del 2014
“Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios” (Mateo 5:9).
El domingo, 20 de julio nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, rezó por
la paz en todas las situaciones de tensión y conflicto en el mundo. El
mencionó en particular al Medio Oriente y Ucrania, señalando la terrible
crisis de los cristianos en Irak con estas palabras: “Hoy nuestros
hermanos son perseguidos. Son expulsados de sus hogares y son
obligados a huir ¡sin siquiera poder llevarse sus pertenencias!”
La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos ha llamado la
atención a varias situaciones de violencia, que claman por la paz. Existe
un terrible conflicto entre Israel y Hamas, el cual aterroriza las vidas de
los ciudadanos israelitas y ha cobrado la vida de más de 1,500
ciudadanos de Gaza. Están también los alarmantes conflictos en Siria e
Irak, que han forzado a millones de personas a huir de sus hogares,
mientras miles más han perdido su vida. Estamos conscientes del
violento conflicto en Ucrania; de los miles que son desplazados, y de los
cientos de ciudadanos inocentes cuyas vidas fueron segadas cuando un
avión de pasajeros fue derribado. En África están los conflictos
olvidados de Sudán del Sur, la República de África Central, Nigeria, y la
República Democrática del Congo, que han desplazado a millones de
personas. Más cercano a nosotros, está la violencia en Centroamérica,
que lleva a niños no acompañados a buscar refugio en nuestro país.
Todas estas situaciones tan trágicas, y tristemente muchas más, exigen
nuestras oraciones y nuestra acción por la paz. El Papa Francisco ha
implorado: “Que el Dios de paz encienda en todos un deseo auténtico
por el dialogo y la reconciliación. La violencia no puede ser superada
con violencia. ¡La violencia se supera con la paz!” Unamos nuestras
oraciones y llamado a la acción con las oraciones de él.
En tiempos de un terrible conflicto, los cristianos en la Tierra
Santa necesitan desesperadamente nuestras oraciones y apoyo. Por
favor considere contribuir a alguna de las siguientes
organizaciones que proporcionan apoyo y abogan por esfuerzos
humanitarios para escuelas, hogares, capacitación y trabajos,
parroquias, y educación:
Catholic Relief Services
(888) 277-7575
www.crs.org
Catholic Near East Welfare Association
(212) 826-1480
www.cnewa.org
Franciscan Foundation for the Holy Land
(202) 269-5430
www.ffhl.org
The Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem
(508) 752-3311
www.eohsjnortheast.org
The Holy Land Christian Ecumenical Foundation
(301) 951-9400
www.hcef.org
“Nunca debemos subestimar el poder de la oración; ya que ésta nos
toca y nos abre al poder de Dios entre nosotros. Mi plegaria es que
juntos podamos abrir nuestro mundo al regalo de Dios de la paz,
una paz que este mundo no puede dar (Cónfer. Juan 14:27).”
Joseph E. Kurtz, Arzobispo de Louisville
Presidente, Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos
Viernes, 15 de agosto, 2014
10:00-1:30 p.m.
Centro de Actividades
The Gathering Place es un grupo para individuos con
Enfermedad de Alzheimer, u otros tipos de demencia.
Para inscribir a su ser querido para que asista a las
reuniones de The Gathering Place, por favor contacte
a Tom llamando al: 713-682-5995
Necesitamos voluntarios que puedan ayudar a nuestros
invitados, ayudar a llevar a cabo las diferentes actividades
con ellos, etc. Si usted quisiera ayudar como voluntario,
por favor comuníquese con Glorivel en el 281-497-4434 o
