Celebraon of the Eucharist SUNDAY MASS TIMES 5:00 pm Saturday Vigil — English (Church) 7:00 am — Español (Capilla) 8:00 am — English (Church) 9:45 am — English (Church) 11:30 am — English (Church) 1:15 pm — Español (Iglesia) 5:00 pm Youth Mass — English (Church) 7:00 pm — Español (Iglesia) June 28 only this Mass will be cancelled. Únicamente la Misa del 28 de junio será cancelada. Weekday Masses (Misas Diarias) 6:30 am, Thursdays, English, Chapel 8:30 am, Monday- Saturday, English, Chapel 6:30 pm, Monday & Wednesday, English, Chapel 6:30 pm, Martes & Viernes, Español, Capilla Exposion of the Holy Eucharist (Hora Santa) Tuesdays from 7:00 pm unl 9:00 pm in the Chapel Fridays from 9:00 am (immediately following morning Mass) unl 10:00 am in the Chapel Reconciliaon (Confesiones) Thursdays from 6:00-7:00 pm; Saturdays from 3:30- 4:30 pm in the chapel, or by appointment. El Sacramento de la Reconciliación se celebra los jueves de 6-7 p.m. y los sábados de 3:30-4:30 p.m., en la capilla o con previa cita. Bapsm (Bautismos) Parents and godparents must aend a Bapsm class prior to scheduling the bapsm. Classes are held the second Saturday of each month at 9:30 am. Call the office to register. Los padres y padrinos deberán asistir a las clases pre- bautismales antes de programar la fecha de bautismo. Las clases son el segundo sábado de cada mes a las 9:30 am. Llame a la oficina para registrarse. Become a Catholic Rite of Chrisan Iniaon of Adults—for those inter- ested in learning more about the Catholic religion. For more informaon, call the parish office. Catecumenado de Adultos Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) - para quienes desean recibir el Bautismo, Confirma- ción, Primera Comunión, o están interesados en aprender más acerca de la religión Católica. Por favor, llame a la oficina para mas información. Anoinng of the Sick (Unción de los Enfermos) Aſter business hours, call the emergency phone at 972-974-5430 for crical situaons requiring anoinng of the sick. Después del horario de oficina, favor de marcar el número de emergencia para situaciones crícas que requieren la unción de los enfermos: 972-974-5430. Matrimony (Matrimonio) Marriages require a six month preparaon period. Please call the office to inquire about marriage preparaon. Se programarán con un mínimo de seis meses antes del matrimonio. St. Francis of Assisi Catholic Church 8000 El Dorado Parkway Frisco, Texas 75033 Office (972) 712-2645 Fax (972) 712-1087 General E-Mail: offi[email protected]Website: www.stfoafrisco.org Msgr. Larry Pichard, Pastor Rev. Zach Webb, Parochial Vicar Rev. Iván Asencio, Parochial Vicar Bob Bonomi, Deacon, Ext. 665 John Carlisle, Deacon, Ext. 667 Luis Garzon, Deacon, Ext. 664 Gregory Kahrs, Deacon, Ext. 662 Frank Reyna, Deacon, Ext. 230 The Late Deacon Carl Macero Society of St. Vincent de Paul Sociedad de San Vicente de Paúl 214-619-4096 June 28, 2015
Transcript
Celebration of the Eucharist
SUNDAY MASS TIMES
5:00 pm Saturday Vigil — English (Church) 7:00 am — Español (Capilla) 8:00 am — English (Church) 9:45 am — English (Church) 11:30 am — English (Church) 1:15 pm — Español (Iglesia) 5:00 pm Youth Mass — English (Church) 7:00 pm — Español (Iglesia) June 28 only this Mass
will be cancelled. Únicamente la Misa del 28 de junio será cancelada.
Exposition of the Holy Eucharist (Hora Santa) Tuesdays from 7:00 pm until 9:00 pm in the Chapel Fridays from 9:00 am (immediately following morning Mass) until 10:00 am in the Chapel
Reconciliation (Confesiones)
Thursdays from 6:00-7:00 pm; Saturdays from 3:30-4:30 pm in the chapel, or by appointment. El Sacramento de la Reconciliación se celebra los jueves de 6-7 p.m. y los sábados de 3:30-4:30 p.m., en la capilla o con previa cita.
Baptism (Bautismos)
Parents and godparents must attend a Baptism class prior to scheduling the baptism. Classes are held the second Saturday of each month at 9:30 am. Call the office to register. Los padres y padrinos deberán asistir a las clases pre-bautismales antes de programar la fecha de bautismo. Las clases son el segundo sábado de cada mes a las 9:30 am. Llame a la oficina para registrarse.
Become a Catholic
Rite of Christian Initiation of Adults—for those inter-ested in learning more about the Catholic religion. For more information, call the parish office.
Catecumenado de Adultos
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) - para quienes desean recibir el Bautismo, Confirma-ción, Primera Comunión, o están interesados en aprender más acerca de la religión Católica. Por favor, llame a la oficina para mas información.
Anointing of the Sick
(Unción de los Enfermos)
After business hours, call the emergency phone at 972-974-5430 for critical situations requiring anointing of the sick. Después del horario de oficina, favor de marcar el número de emergencia para situaciones críticas que requieren la unción de los enfermos: 972-974-5430.
Matrimony (Matrimonio)
Marriages require a six month preparation period. Please call the office to inquire about marriage preparation. Se programarán con un mínimo de seis meses antes del matrimonio.
Since Fr. Zach and Fr. Ivan will be departing for their new assignments after this Sunday, we will have a big party reception for them right after the 5:00 pm Mass and will start the program promptly at 6:30. (The 7:00 pm Mass in Spanish next Sunday will be cancelled.) Since the “shows” will start at 6:45, you don’t want to be late and miss them! The party will include finger food, cake and punch. You will be able to greet both priests. See the “Farewell” announcement later in this bulletin. Fr. Zach will be serving in Mary Immaculate parish in Farmers Branch; however, he will be spending the month of July in Nicaragua learning even more Spanish. Fr. Ivan will be serving in St. Pius X parish where Dallas, Garland and Mesquite meet. We will miss them tremendously! On July 1 we will receive Fr. Lauro Gonzalez.
Since next weekend is July 4, the celebration of Independence Day, the office will be closed next Thursday and Friday. On Saturday, July 4, our 8:30 am Mass will be celebrated bilingually. The regularly scheduled nursery during the 5:00 pm Mass on Saturday will not be open because of the holiday; it will resume on July 11.
The High School youth of our parish will be on mission all next week in Louisiana to help people rebuild and repair their houses. We are so proud of them and their adult sponsors as they take the charity of St. Francis to those in need.
Thanks goes to Michelle Ryan and all the adult volunteers and teen volunteers who made the annual Vacation Bible School such a wonderful, exciting, and energetic experience for our young disciples of Jesus.
Visiones del Pbro. Larry Pichard, Párroco
Debido a que el P. Zach y el P. Iván se van a sus nuevas asignaciones después de este domingo, tendremos una fiesta/recepción especial para despedirlos después de la Misa de 5:00 pm; el programa comenzará puntual a las 6:30. La Misa de las 7:00 pm de este domingo será cancela-da. Comenzaremos el programa con las “obras teatrales” a las 6:45 pm ¡no quieren llegar tarde y perdérselas! En la fiesta habrá bocadillos, pastel y ponche. También podrán saludar a los dos sacerdotes. Vean el anuncio de “Despedida” en el interior de este boletín. El P. Zach estará sirviendo en la parroquia de María Inmaculada en Farmers Branch; sin embargo, él pasará un mes en Nicaragua apren-diendo más español. El P. Iván estará sirviendo en la parro-quia de San Pío X en Dallas, entre Garland y Mesquite. ¡Los vamos a extrañar muchísimo! El 1º de julio recibiremos al P. Lauro Gonzalez.
El grupo de jóvenes de preparatoria de nuestra parroquia estará en misiones toda la próxima semana en Louisina para ayudar a personas a reconstruir y reparar sus casas. Estamos muy orgullosos de ellos y de los adultos que los patrocinaron mientras que llevan caridad a aquellos que la necesitan. Debido a que el próximo fin de semana es 4 de julio, por la celebración del Día de la Independencia, la ofi-cina estará cerrada el jueves y viernes. El sábado 4 de julio, nuestra Misa de 8:30 am será bilingüe en la capilla de Santa Clara. La guardería en el horario regular de la Misa de 5:00 pm del sábado no estará abierta por ser día festivo; estará disponible nuevamente a partir del 11 de julio.
Gracias a Michelle Ryan y a todos los voluntarios adultos y adolescente quienes hicieron el Campamento Anual de Verano una experiencia tan maravillosa, emocio-nante y llena de energía para nuestros jóvenes discípulos de Jesús.
St. Francis of Assisi Parish Mission Statement
St. Francis of Assisi Parish is a community of disciples, united through our love of Jesus Christ and our shared Catholic Faith. We joyful-
ly respond to our personal conversion and the call of the Holy Spirit by reflecting the love of the Father through evangelization and
service.
La parroquia de San Francisco de Asís es una comunidad de discípulos, unidos por nuestro amor a Jesucristo y por la fe católica que com-
partimos. Con alegría respondemos a nuestra conversión personal y al llamado del Espíritu Santo reflejando el amor del Padre a través de
la evangelización y el servicio.
June 28, 2015, Thirteenth Sunday of Ordinary Time
St. Francis of Assisi Catholic Church—Frisco, TX
Sunday, June 28th
7:00 am, Misa en español, Capilla– Peruvian Mission Trip (IA) 8:00 am, Mass , Church - † Rita Flaherty (LP) 9:45 am, Mass , Church – Betty Glennon (ZW) 11:30 am, Mass, Church – † Kenneth Ezeadiugwu (LP) 1:15 pm, Misa en español, Iglesia – † Andres Zavala (IA)
5:00 pm, Mass, Church – Pro Populo (ZW) 7:00 pm, Misa en español, Iglesia – No Mass
8:30 am, Mass, Chapel – Charles Smith (PI) 9:00 am, Adoration, Chapel until 10:00 am 6:30 pm, Misa en español, Capilla - (LG) Saturday, July 4th Independence Day 8:30 am, Mass, Bilingual, Chapel– † Rommel R. Garcia (LP) 3:30 pm, Reconciliation, Chapel 5:00 pm, Mass, Church – † Anna Penic (PI)
Sunday, July 5th
7:00 am, Misa en español, Capilla (LG) 8:00 am, Mass , Church (PI) 9:45 am, Mass , Church (LP) 11:30 am, Mass, Church (PI) 1:15 pm, Misa en español, Iglesia (LG) 5:00 pm, Mass, Church (LP) 7:00 pm, Mass, Church (LG)
Our Parish Staff
Tracy Brown, Financial Director, Ext. 226 Mark Smith, Director of Development, Ext. 351 Anneliese Rivera, Director of Liturgy, Ext. 237
Kevin Shelley, Director of Music, Ext. 313 Laura Marquez, Director of Hispanic Ministry, Ext. 241 Greysi Bargas, Hispanic Ministry Coordinator, Ext. 227
David Utsler, Director of Faith Formation, Ext. 247 Niki MacDougall, Director of Children’s Ministry, Ext. 229
Rachel Hansen, Children’s Ministry Assistant, Ext. 232 Tammy Weber, Director of Youth Ministry, Ext. 358
Jenny Rohde, Middle School Ministry Director, Ext. 244 Anthony D’Ambrosio, Youth Ministry Musician, Ext. 234
Invitamos a la comunidad a despedir y agradecer a nuestros vicarios el domingo 28 de junio a las 6:30 pm en el Centro Parroquial. La Misa de 7:00 pm ese día será CANCELADA.
Inscripciones de Formación de Fe (Catecismo)
Las inscripciones del próximo curso escolar han comenza-do. Requisitos obligatorios: Forma de inscripción comple-ta, pago de inscripción $70 por estudiante y acta de Bauti-zo. Cupo Limitado. Horario de inscripciones: De lunes a viernes de 9 a 11 am y de 1 a 4 pm. El viernes de 9 a 11 am.
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA)
Las inscripciones de RICA están abiertas, clases de adultos para recibir el sacramento de Bautizo, Primera Comunión, y Confirmación o si desean conocer más sobre su fe cató-lica. Informes con Juan y Lupita Barrera al 972-754-0447. Las clases comienzan el martes 4 de agosto a las 7:00 pm.
RETIRO PARA JÓVENES - GRUPO VIVE
Si tienes entre 18 y 35 años, eres soltero y te gustaría tener una experiencia espiritual con jóvenes de tu edad.
RESERVA las fechas: 29 y 30 de agosto. Más información próximamente.
MATRIMONIO
JÓVENES
COMUNIDAD
Despedida del P. Iván y P. Zach
En honor al Padre Iván y el Padre Zach, la Comu-nidad Católica de San Francis-co de Asís les organizará una despedida el domingo 28 de junio después de la Misa de las 5:00 pm, comenzando a las 6:30 pm. La Misa de 7:00 pm será cancelada. ¡Invitamos a todos a asistir! Para obtener más información, comuníquese a la oficina y / o su líder de ministerio.
Como regalo especial, prepararemos una presenta-ción de fotos de los dos sacerdotes para el evento y les entre-garemos una copia digital de estas presentaciones a nuestros sacerdotes, como recuerdo de sus años en nuestra parroquia. Les pedimos, que si usted tiene alguna foto digital tanto del Padre Iván y / o Padre Zach, puede enviarlas por correo elec-trónico directamente a: [email protected].
Aceptaremos fotos impresas, deben entregarlas a David Utsler en un sobre indicando que son para "La recep-ción de despedida" en la oficina. Otorgarnos sus fotos para la presentación de este evento, usted está de acuerdo con el uso de sus fotos durante el evento*. Gracias por su tiempo y ayuda para despedir a nuestros queridos sacerdotes. Para cualquier duda sobre las fotos comuníquese a [email protected]. * Derechos de Foto/Video: Usted le otorga a los anfitriones y
organizadores del evento, a sus empleados y voluntarios, (i) el
derecho a capturar su imagen a través de fotografiar, filmar,
grabar, y/ u otro tipo de grabación si usted es consciente o no
estas actividades; (ii) incondicional, libre de regalías, y el de-
recho transferible para utilizar todo lo anterior, así como su
nombre, imagen, semejanza y voz, en relación con los anfitrio-
nes, organizadores del evento.
Encuentro Matrimonial Mundial
A las parejas que deseen mejorar su co-municación en pareja, los invitamos al fin de semana de Encuentro Matrimonial del 10 al 12 de julio en la casa de retiros de Lake Lavon. Informes e inscripciones con Betty y Gume Torres al 214-994-4483.
As adult Catholics, we really want to make sure that our children know, love, and faithfully live our Catholic Faith. To aid this, we need your help in our Faith Formation Program! St. Francis relies on approximately 600 volunteers to serve over 2500 Faith Formation students. We are in need of Catechists, Aides, Team Leaders, and Substitutes for the 2015-2016 year. No experience is necessary as all training is provided. Please prayerfully consider being a part of our Faith Formation Team! For further information regarding volunteer opportunities, please visit our website and click on the Faith Formation tab. If you are unable to volunteer but would like to register your children in Faith Formation, Faith Formation Registration for the 2015-2016 year is currently open for parishioners who are actively giving of time, talent and treasure as outlined on our website. General Faith Formation registration will open on June 29. Registration is online on-ly. Please visit: http://www.stfoafrisco.org/ff-registration--rate-info.html for further information.
In honor of both Father Ivan and Father Zach, the St. Francis of Assisi Catholic Community will be providing a formal farewell on Sunday, June 28, 2015 after the 5pm Mass. We in-vite all to attend! For more information please contact the church office and/or your ministry leader(s). As a special gift and thank you, a photo presentation of both priests will be provided during the event. In addition, a digital copy of these photo presentations will be provided to both our priests, in memory of their time at our parish. We ask, that if you should have any digital photos both Father Ivan and/or Father Zach, to email them directly to: [email protected].
We will accept hard copy photos as well; which should be addressed to David Utsler in an enclosed envelope, with “Farewell Reception” as a memo, and dropped off at the church office. Please note that by your submission of photos for this event, you are agreeing to the use of your photos during the event*
Thank you all for your time and assistance in making this upcoming event a heartwarming farewell to our beloved priests. For any questions in regards to photos feel free to email: [email protected] or [email protected] *Photo/Video Disclaimer: You grant to the hosts and sponsors of
the Event, and to their employees and volunteers, (i) the right to
capture your likeness via photographing, filming, taping, and/or
other recording whether you are aware or unaware of such ac-
tivities; and (ii) the unconditional, royalty-free, and transferable
right to use the foregoing, as well as your name, image, likeness,
and voice, in connection with the host, sponsors and/or the
Event.
PATRIOTIC ROSARY
Fortnight For Freedom, June 21- July 4, St. Mark CatholicChurch, Plano. Saturday, July 4th, after the 8:00AM Mass, closing of the Fortnight For Freedom. The prayers of the Patriotic Rosary include naming all the states and goverment positions, patriotic readings of our Founding Fathers, and patriotic hymns. We will pray for our country, all public officials and religious free-dom. Daily prayers, reflections and readings may also be found at usccb.org/freedom. For more information contact: [email protected]; Alex Hernandez, [email protected]
Community Life Commission Commissioner OPEN Staff Liaison TBD Boy Scouts Gary Bedard - (972) 712-9507 Cub Scouts Ghassan Hattar - (972) 712-1183 Empty Nesters I Ken & Merle [email protected] Empty Nesters II Bob & Katie Kilcullen— [email protected] Empty Nesters III Tom & Sue Rejmaniak - [email protected] Empty Nesters IV Randy & Francie Farr - [email protected]
Commissioner Judy Zafereo - [email protected] Staff Liaison David Utsler - (972) 712-2645 x247 Children’s Faith Formation Niki MacDougall - (972) 712-2645 x229 Middle School Youth Ministry Jenny Rohde - (972) 712-2645 x244 High School Youth Ministry Tammy Weber - (972) 712-2645 x358 Preschool Faith Formation Melissa Barber - (214) 618-0996 Morning Prayer/Rosary Group Theresa Etcheverry - (972) 377-0952 Prayer Group Ron Holleman - (972) 978-7551 ACTS Michael Myers—[email protected] Teams of Our Lady Ministry Tracy DuBois - [email protected] Bible Study Ron Holleman - (972) 978-7551 Book Club David Utsler - (972) 712-2645 x247 Catholic Homeschoolers Sarah Griffith - [email protected] Come Home David Utsler (972) 712-2645 x247 Kids Day Out Preschool Lauren Harbour - (972) 712-1657 RCIA David Utsler (972) 712-2645 x247 Salve Regina Stephanie Chilek - [email protected] St. Francis Men’s Ministry Greg Theisen - 972 955-6833 Vacation Bible School Michelle Ryan - [email protected] Lamplight Catholic Learning Series [email protected]
Liturgy Commission
Commissioner Victoria Rychalsky - [email protected] Staff Liaison Anneliese Rivera - [email protected] Altar Guild Sue Rejmaniak - [email protected] Altar Servers Richard Quigley - [email protected] Art & Environment Missty Deutsch - (972) 335-7695 Eucharistic Ministers Deborah Kahrs - [email protected] Lectors Victoria Rychalsky - [email protected] Music Ministry Kevin Shelley - (972) 712-2645 x313 Ushers Sean McMenamin [email protected] Weddings & Annulments Maricel Medero (972) 712-2645 x225 Funeral Meals Jenny Bloemendaal - [email protected] Hearing Loss Anneliese Rivera - (972) 712-2645 x237
Stewardship Council Committee Chair Elizabeth McCarthy - [email protected] Staff Liaison Mark Smith - (972) 712-2645 x351 Financial Peace University Teri Mancuso - [email protected] Greeters Robin Wren - [email protected] Welcome Callers Karen Sarnacki - [email protected]
Parish Development Building Committee Steve Hulsey (972) 335-1616 Finance Council Jerry Rausch - [email protected] Parish Council Brian Steele - [email protected]
Commissions, Councils, and Ministries Outreach Commission
Commissioner OPEN Staff Liaison Alma Geller (972) 712-2645 x352 AIDS Outreach Jennifer Greenlee - (469) 377-0021 Angel Tree Nellie Hill - [email protected] Blood Drive Robin Wren - [email protected] Brown Bag Sunday Nellie Hill - [email protected] Catholic Addiction Ministry Vincent Webb - (972) 804-2812 Clothe a Child Christina Rodriguez - [email protected] Divorce Support Deacon Gregg Kahrs - (972) 712-2645 x662 Grief Ministry Donna Schmittler - [email protected] Hospital Ministry Jeff Webster-281-414-1426 Nursing Home Ministry Jim and C.C. Maness-817-915-5856 Homebound Ministry Rheinhold Olson-972-822-3050 Illness & New Baby Meals Melanie Duhaime - (214) 636-6277 Prayer Chain Anneliese Rivera - (972) 712-2645 x237 Rays of Sunshine Vanessa Hernandez- [email protected]
![Escritos de San Francisco de Asís - corazones.org · ESCRITOS COMPLETOS DE SAN FRANCISCO DE ASÍS 3 A D M O N I C I O N E S [Adm] Cap. I: Del cuerpo del Señor 1Dice el Señor Jesús](https://static.documents.pub/doc/80x56/5e1cb194b3f8e9341f703c90/escritos-de-san-francisco-de-ass-escritos-completos-de-san-francisco-de-ass.jpg)
