+ All Categories
Home > Documents > causing . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3...

causing . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3...

Date post: 17-Feb-2018
Category:
Upload: dongoc
View: 219 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
10
Transcript
Page 1: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo
Page 2: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

!

(

Page 3: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

K

causing suffocation.

Page 4: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

4

MONTAGE / SET UP

1LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION DE CE PRODUIT, ATTACHEZ LES PIEDS. ���$OLJQH]� OD� UDLQXUH� GX� GHVVXV� GX� SLHG� DYHF�OD�UDLQXUH�GH�OD�EDVH�GH�OD�SDWWH�GX�SDUF�GH�MHX������3RXVVH]�OH�SLHG�GDQV�OD�SDWWH�MXVTX¶j�FH� TX¶LO� V¶HQFOHQFKH� HQ� SODFH� ����� 7LUH]� VXU�OH�SLHG�SRXU�YpUL¿HU�TX¶LO�HVW�VROLGHPHQW�YHU-URXLOOp�HQ�SODFH��5HIDLWHV�FHWWH�pWDSH�SRXU�OHV�WURLV�DXWUHV�SLHGV�GX�SDUF�GH�MHX��

FOR FIRST TIME USE, ASSEMBLE FEET TO PRODUCT. ���$OLJQ�JURRYH�LQ�WRS�IRRW�ZLWK�JURRYH�LQ�ERWWRP�RI�SOD\DUG�OHJ������3XVK�IRRW�RQWR�OHG�XQWLO� LW�VQDSV� LQ� SODFH� ����� 3XOO� RQ� IRRW� WR� EH� VXUH�LW� LV� ORFNHG� LQ�SODFH��5HSHDW� IRU�RWKHU� WKUHH�SOD\DUG�IHHW��

2���'pWDFKH]�OD�ODQJXHWWH�GH�WLVVX�����HW�HQOHYH]�OH�PDWHODV�GX�SRXUWRXU�GX�FDGUH������

���2SHQ�IDEULF�VWUDSV�����DQG�UHPRYH�PDWWUHVV�IURP�DURXQG�IUDPH�DVVHPEO\������

ENLEVEZ LE PRODUIT DU SAC DE TRANSPORT. REMOVE PRODUCT FROM CARRY BAG.

Page 5: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

5

MONTAGE / SET UP

3���3ODFH]�OH�FDGUH�GHERXW�VXU�OH�SODQFKHU�HW�LQFOL-QH]�OHV�VXSSRUWV�G¶HQFRLJQXUH�VXSpULHXUV�YHUV�O¶H[WpULHXU��VXU�OD�JDXFKH�HW�VXU�OD�GURLWH��

REMARQUE : *DUGH]�OHV�H[WUpPLWpV�LQIpULHXUHV�GHV�PRQWDQWV�GH�FRLQ�DX�FHQWUH��QH�OHV�GpSODFH]�SDV�YHUV�O¶H[WpULHXU��

���6WDQG� IUDPH� RQ� ÀRRU� DQG� WLS� WKH� WRS� FRUQHU�EUDFNHWV�RXW�WR�OHIW�DQG�ULJKW�

NOTE : .HHS�ERWWRP�HQGV�RI�FRUQHUV�SRVWV�DW�FHQWHU��GR�QRW�PRYH�RXW��

4���6DLVLVVH]� OHV� SHWLWHV� WUDYHUVHV� VXSpULHXUHV����� DX� FHQWUH�� VRXOHYH]�OHV� HW� YHUURXLOOH]�OHV�� 3XLV�� VDLVLVVH]� OHV� ORQJXHV� WUDYHUVHV�VXSpULHXUHV� ���� DX� FHQWUH�� VRXOHYH]�OHV� HW�YHUURXLOOH]�OHV� DXVVL�� $SSX\H]� VXU� FKDTXH�WUDYHUVH� SRXU� YRXV� DVVXUHU� TX¶HOOH� HVW� ELHQ�YHUURXLOOpH��

REMARQUE : /H�FHQWUH�GH�OD�SODWH�IRUPH�GRLW�rWUH�VRXOHYp�SRXU�TXH�OHV�WUDYHUVHV�VXSpULHXUHV�VH�YHUURXLOOHQW��6L�OHV�WUDYHUVHV�VXSpULHXUHV�QH�VH�YHUURXLOOHQW�SDV��VRX-OHYH]�OD�FRXUURLH�GH�YHUURXLOODJH�GH�OD�SODWH�IRUPH�SRXU�VRXOHYHU�OD�SODWH�IRUPH��SXLV�VRXOHYH]�HW�YHUURXLOOH]�OHV� WUDYHUVHV�VXSpULHXUHV��

���*UDVS�VKRUW� WRS� UDLOV� ����DW�FHQWHU�� UDLVH�DQG�ORFN�� WKHQ� JUDVS� ORQJ� WRS� UDLOV� ���� DW� FHQWHU��UDLVH�DQG�ORFN��3XVK�GRZQ�RQ�HDFK�WRS�UDLOV�WR�EH�VXUH�LW�LV�ORFNHG��

NOTE : &HQWHU�RI�ÀRRU�PXVW�EH�UDLVHG�IRU�WRS�UDLOV�WR�ORFN��,I�WRS�UDLOV�GR�QRW�ORFN��SXOO�XS�RQ�ÀRRU�ORFN�VWUDS�WR�UDLVH�ÀRRU�DQG�WKHQ�OLIW�DQG�ORFN�WRS�UDLOV��

Page 6: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

6

5���7RXW�HQ�VRXOHYDQW�XQ�F{Wp�GX�FDGUH��DSSX\H]�VXU� OH� FHQWUH� GH� OD� SODWH�IRUPH�D¿Q� GH� SHU-PHWWUH� DX� FDGUH� GH� VH� GpSOLHU� HW� GH� VH� YHUURXLOOHU�HQ�SRVLWLRQ��

REMARQUE :� 9pULILH]� TXH� OD� SODWH�IRUPH� HW�OHV� WUDYHUVHV� VXSpULHXUHV� VRQW� ELHQ� YHUURXLOOpHV�HQ� WHQWDQW� GH� VRXOHYHU� HW� GH� SRXVVHU� WRXWHV OHV�WUDYHUVHV�VXSpULHXUHV�

���:KLOH�OLIWLQJ�RQH�VLGH�RI�IUDPH��SUHVV�FHQWHU�RI� ÀRRU� GRZQ� DOORZLQJ� IUDPH� WR� VSUHDG� RXW�DQG�ORFN�LQ�SRVLWLRQ��

NOTE : &KHFN�WKDW�ÀRRU�DQG�WRS�UDLOV�DUH�VHFXUHO\�ORFNHG�LQ�SRVLWLRQ�E\�OLIWLQJ�DQG�SXVKLQJ�GRZQ�RQ�DOO�WRS�UDLOV��

6���3ODFH]�OH�PDWHODV�GDQV�OH�SDUF�DYHF�OH�F{Wp�FRXVVLQp�YHUV� OH�KDXW��)L[H]�OH�HQ�SODFH�HQ�IDLVDQW�SDVVHU�OHV�TXDWUH�ODQJXHWWHV�GH�WLVVX�j�WUDYHUV�OHV�TXDWUH�IHQWHV�GH�OD�SODWH�IRUPH�HW� DWWDFKH]�OHV�VRXV�OD�SODWH�IRUPH�GX�SURGXLW��

���3ODFH�PDWWUHVV� LQ�SURGXFW�ZLWK�SDGGHG�VLGH�IDFLQJ� XS� DQG� VHFXUH� E\� WKUHDGLQJ� WKH� IRXU�IDEULF� ORRS� VWULSV� WKURXJK� WKH� IRXU� VORWV� LQ�ÀRRU�DQG�WKHQ�DWWDFKLQJ�WR�XQGHUVLGH�RI�ÀRRU��

MONTAGE / SET UP

Page 7: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

7

PLIAGE / FOLDING

1 ���'pWDFKH]�OHV�TXDWUH�ODQJXHWWHV�GH�WLVVX�GHV�H[WUpPLWpV�GX�PDWHODV�HW�HQOHYH]�OH�PDWHODV�GX�SDUF��

���5HOHDVH�WKH�IRXU�IDEULF�VWUDSV�RQ�HQGV�RI�PDW�5HOHDVH�WKH�IRXU�IDEULF�VWUDSV�RQ�HQGV�RI�PDW-WUHVV�����DQG�UHPRYH�PDWWUHVV�IURP�SURGXFW��

2 ���$SSX\H]�VXU� OH�FHQWUH�GH� OD�SODWH�IRUPH� ����SXLV� WLUH]� OD� FRXUURLH� GH� GpJDJHPHQW� GH� OD�SODWH�IRUPH�YHUV�OH�KDXW������7LUH]�OD�FRXUURLH�GH�PDQLqUH�j�VRXOHYHU�OD�SODWH�IRUPH�OH�SOXV�KDXW�SRVVLEOH�����3UHVV�GRZQ�RQ�FHQWHU�RI�ÀRRU�����DQG�WKHQ�SXOO�XS� RQ� )ROG� 5HOHDVH� 6WUDS� ����� 3XOO� XSZDUG�UDLVLQJ�FHQWHU�RI�ÀRRU�DV�IDU�DV�SRVVLEOH��

Page 8: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

8

3 ���'pYHUURXLOOH]� OHV� ORQJXHV� WUDYHUVHV� VXSp-ULHXUHV� ���� HQ� VRXOHYDQW� OH� YHUURX� FHQWUDO��SRXVVH]�YHUV�OH�KDXW�OH�ERXWRQ�j�OD�EDVH�GHV�YHUURXV� FHQWUDX[� HW� DEDLVVH]� OHV� ORQJXHV�WUDYHUVHV� VXSpULHXUHV�� $EDLVVHU� HQVXLWH� OHV�SHWLWHV� WUDYHUVHV� VXSpULHXUHV� ���� HQ� VXLYDQW�OHV�PrPHV�pWDSHV��

���8QORFN�ORQJ�WRS�UDLOV�����E\�UDLVLQJ�FHQWHU�ORFN��SXVKLQJ� XS� RQ� EXWWRQ� RQ� ERWWRP� RI� FHQWHU�ORFNV��DQG�ORZHULQJ�WRS�UDLOV��7KHQ�ORZHU�VKRUW�WRS�UDLOV�����XVLQJ�VDPH�VWHSV��

4���6RXOHYH]� OD� FRXUURLH� GH� GpJDJHPHQW� GH� OD�SODWH�IRUPH�HW�UDPHQH]�OHV�PRQWDQWV�GH�FRLQ�HQVHPEOH� MXVTX¶j� FH� TX¶LOV� VRLHQW� GURLWV� HW�DEDLVVpV� HW� TXH� OHV� VXSSRUWV� G¶HQFRLJQXUH�VXSpULHXUV�VH�WRXFKHQW�OHV�XQV�OHV�DXWUHV��

���3XOO�XS�RQ�)ROG�5HOHDVH�6WUDS�DQG�SXVK�WKH�FRUQHU� SRVWV� WRJHWKHU� XQWLO� WKH� FRUQHU� SRVWV�DUH�VWUDLJKW�XS�DQG�GRZQ�DQG�WRS�FRUQHU�EUDF-NHWV�FRQWDFW�HDFK�RWKHU��

PLIAGE / FOLDING

Page 9: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

9

PLIAGE / FOLDING

5 ���3ODFH]� OH�PDWHODV� VXU� OH� VRO�� F{Wp� FRXVVLQp�YHUV� OH� KDXW�� 'pSRVH]� OH� FDGUH� SOLp� VXU� OH�PDWHODV��(QURXOH]�OH�PDWHODV�DXWRXU�GX�FDGUH�HW� ¿[H]�OH� HQ� SODFH� DYHF� OHV� ODQJXHWWHV� GH�WLVVX�

���:LWK�PDWWUHVV� RQ� ÀRRU�� SDGGHG� VLGH� XS�� OD\�IROGHG�IUDPH�RQWR�WRS�RI�PDWWUHVV��:UDS�PDW-WUHVV� DURXQG� IUDPH� DQG� VHFXUH� ZLWK� IDEULF�VWUDSV��

6 ���3ODFH]� OH� SDUF� GDQV� OH� VDF� GH� WUDQVSRUW��,QVpUH]�OD�SRLJQpH�GDQV�OD�IHQWH�GX�VDF��

���3ODFH�WKH�SOD\DUG�LQ�WKH�FDUU\�EDJ��,QVHUW�WKH�KDQGOH�RI�WKH�EDJ�WKURXJK�WKH�VORW��

Page 10: causing  . · PDF fileohyh] od frxuurlh gh yhuurxloodjh gh od sodwh iruph srxu ... 8 3 'pyhuurxlooh] ohv orqjxhv wudyhuvhv vxsp - ulhxuhv hq vrxohydqw oh yhuurx fhqwudo

Recommended