C . C A R R A S C O

^X-LIBRIS

s u m a r i o ! DE I

L A S IGR.ACIAS, i

I N D U L G E N C I A S , Y J U B I - Sléos C o n c e d i d o s , á fa v o r d e la ^A p o fto U c a R e a l , y V e n e ra b le Ef- ^c la v itu d del S A N T I S S I M O ±C H R I S T O D E L A S I N J U R I A S Zd e efta C o r t e , p o r s i , y por la l o r +>c o r p o r a c ió n , co n la A p o fto l ic a , ^

Ilnftre , V e n e r a b le , y A n t ig u a 4^. A r c h i C o f r a d í a d e l S A N T I S

S I M O C R Ü C I F I X O d e í t R O M A , y C o n c c f -

fiones d e vaxios S e ñ o re s PreUa

dos.

■ %

: q A i . . \ UX- >X it A. - X v*.y '-(>f < •

: \

#. ♦ ‘ - • vi* 2 A

■

l

■ »

•' ■»•; »

‘i+ , i '' ' V* < *.

.. R A i : ) , .

? r i 1 f * s « f ~ f

■Ì M• -•> •••s •1» • >

• - î : :^n Y ‘ -^O J ■JGk í .'B

« * r V r ' - ' ì t ì i: *?.'; .;.í . .,; ) «O'J • wI

• - '•••:-:v^r.37v7j- ;':-i ír/i> ■pr: iA - ,5-'-■*«v* . r • ' ' ' .,''' í.« 'r.i r ■ ..; ? , A J . '"1 ' i ' : :. ) ■5»« ' -'* ' • ■ 1 - , ;,• •;.• r

«« »• ■ : : L ' l t .. f ‘ '' l :* 17

/ C V ' ! 1 ' ‘ •: ‘ • ' ^* • V ■>«. f « > r ’ » } O:-’ 0 •*4 • - ■-. n-yj ;/ »•' i*t* '• ■’ -■r ''lÊV ab":’ 'i'». - • k*

->■- ■ -■ , '■ v Í^'-Íp'Í V .T -•- ->*' w ^

/. f • • * > • - • V*

? ílC E N S V R A del M . i|

R.P.M.roJofof>h ^ Antonio López, Cotilla, Predicador del Numero ■*' de fuM ageJiad,jfu Ca-

fa delCol'egiolmpcriaJ dela Compañía de fesvs,Prefecto de las Iluflrifsi- ^mas Cogregacionts de la ^Concepcionj de la^Jfiim *pcion-fita en dichoColegio ^

H e v i f t o , Tcgun la R em irs ío nde V . S . lüs c itad o s P r iv i- ^ l e g i o s , e I n d u lg e n c ia s , y

arsim ifm o la B u l a , nuevam en te ^expedida , de A g r e g a c ió n á !a V e - ^n e r a b lc C o n g c e g a c io u de R o m i^ 4^

A i

iU

*!►4»

4 +fc i

i* ác la Iluílr irsim a l ír d a v l t u d det 5 í S A N T Í S S I M O C H R I S T O D B ^ L A S I N J U R I A S , q u e cftá en San

'MiUan de cfta C o r t e . N a d a c o n - ^ t ie n e , o pucfto al m c t h o d o C a t h o -

l ic o , y S y n o d a l , t o d o cftá arrc- g la d o , co r fo rm e , C h r ift ia n ifs im o ,

^ y d e v o to : Y a ís í puede V . S . fm re p a ro el mas m in im o dar la F a -

4 cu ita d fu I m p rc fs lo T i: en cA e C o l e g i o Im perial de M a d rid . 17*

4^ d e D i c i c m b u de 7 4 7 .

^ a v s Jofepb CûtilUk❖

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -

4 +

% L IC E N C IA DEZ. OR D IN A R IO .

44 X 1 O S el L i c e n c i a d o D o n M i - g u é l G o m e z de E lc o b a r , In q u if id o r O rd in a r io , y

V i c a r i o d e efta V i l l a de M a d rid ,^ y fu P a r t id o & c . P o r la p r e f c n ^£ te damos lic en c ia poc lo que à

K 0 9

t ^

y ^N o s t o c a , para que fe p u e d a ? m - ■’>p r i m i r , h im p r im a , el L ib r i t o ,S u m a rio d e los J u b i l e o s , é I n - >> d u igan clas ,co n ced id as á la A p o f- t o l ic a , R e a l , y V e n e r a b le Efcla- v i t u d d e l S a n t ifs im o C h r i f t o d elas I n ju r ia s , f n a e n la Ig le f ia de ^ S a n M ilU n de efta C o r t e ; a te a -t o c ílác v if to , y r e c o n o c id o d e ^ n ueftra orden , y no co n tcn cr co-fa opucfta á nueftra Santa F e e C a - •»>t h o i i c a ,y b u c n a s c o f t u m b r e s : fe- ^c h a en M a d r id á áiCT. y oi^ho d e ^D i c i e m b r e a ñ o de m il íe tc c ie n to s ^y quaren ta y f íe te . ^

Licenciado EfcohaYi ^

P o r fü mandado^ ^iw

f^egoriodeSoto^ ^

A Zf t 3

•>:' . Í>:ir-7 V •**pr'*rfí f íríC '?^-'^;r>-\í Í5 . ' ' î i îç 'r :: ó - ^ í t í t í

. , • , . 'f ’«• T '*ö: 3 *j Pí:Rfrfu¿;! ' 'j55r!0 *J<6£i»0¿:_'r;;»i ••'■

' ‘ - ■ -/ v . t c 3>í , £ ‘ ;i.“ Î * 2- - .'í'ífií:^ hfa r:;r i Ts

.r t í f f , 3f»7ïfT«î r-'í 'f'- ÎK- y. r Ü 'M l¡i

. ': ■( t<''^ '' Y'? r’

..,: • . i!i.i;v;- v .V -i ' .- .*•. .-Î ^ f t n f, L¡: :•■ ‘ ■:

- •. ::: Ju-i- : .' 7 * ':'Lí* ' -. ■ fcf^ásíAiit- t '

•., /. I'.-.:- .■■' -x'Í'.'i^ídíU

. ' .r . í i V

-■r>i*ív ! . ;. l tVv.\>nv-lX

' - ■ ; ;

•. ». : -V ■*»■«5 — -'A j- «. T. -f .* r • ■*, ,.\ V - . ¿ Ÿ* ♦ i c- j V ■;• í ¿ • í ■

A L O S ESCLA V O N tid d Santifsimo Chrif- ^

to de las Injurias,

F N e l A u t o general d e fe e , quo ce le b ro la S a n ta In q u if ic io n ^

en la P la za M a y o r d e efta C o r t e en 4 . de J u lio d e l a ñ o d e 15 3 2 . ¥Í c o n afsiltcncia d e las C a t h o l ic a s Mai^eíiadcs, Ü . P h e lip e I V . y D . I fa b c de B o rb o n , Tiendo In q u ií l- d o r G en era l e l C a r d e n a l Z a p a ta , ^ f e c a f t ’g ó u n a d ep ra va d a familia, q u e v in o d?l B e y no de Portugal» d e H e r e g e s J u d a iz a n t e s , q o e en la C a l le d e Jas In fantas d e c íla ^ C o r t e , en una cafa , d o n d e al ^ prefenrc cftá el C o n v e n t o de R R ,

^ P P . C-iD uchinos , hacían infames ^ c o n v e n t íc u lo s c o n t r a ía F e é C a - ^

th o lica , arraltrando , a z o t a n d o ,y 4 b lasfem ando , U E fig ie á c nucftro

XI A 4 l^c- Z4 *-4 > ^ijp^;^y5r v í r r ^ í ' ^ v v v W v v r y

.4 ? S¿ R e d c m p t o r c r u d i i c a d o j la q u c mî- ^ la g ro fa n K n tc les hablo ires v e ce s , ^ y à cl g o lp e de repetid os a zo te s , Î-t b r o tó p o rte n tü fâ fa n g F C .b itte per ^ a h o r o efta b r e v e n o t ic ia » m ìen-

t r a s t e fatisfacc la curiofid ad con ^ la H ir t o r ia fo r m a l , q u c í e darà à ^ l u z , y con lìd erèm o s , caviüm os

H erm a n o s > Us alcas d irpofic ioncs ^ de la S a b id u ría de D i o s , q u e de ^ p r in cip io s m alos, y d e fp r e c i jb le s ,

fa b e fabricar fo b e ra n o s fines, que p ro d u z c a n fus g lo r ias , y a p r o v c - ch en naeftras aimas : D e el hor- ro r o fo C a o s de las t in ieb las , h izo refpland^ cer la h crm o fu ra de la lir¿ : d s la v i le z a d e l p o lv o o r g a -

<+ í i i z ó l i m a s b e lla c r ia tu r a à fu tma- 4+ gen» y fcm ejanza: d e el Mo.nftruoO d é l a cu lp a en A d á n , facó la c o - ^ p iü f j R o d cm p c io n d e nueftro S e - .gl ñ o r J e fü - C h r if to :d c las fom bras

d é l a L e v efccita , la b e lle za de la L e y de G ra c ia ; y de la c ie g a Id o -

<(■ U tr ia d e Íos C a ld e o s in lic lcs unA b r a m

> - « .V V .V V V V V w v v í r v v

*¥- ^9 ^

A b r a m ,a fer P ad re d e los c re y e n - tes . Efta gran l‘a b id u r ia ,q u c , ju z - g a n d o en el o r b e d e la T i c n a ( c o - m o d ice S a io m o n ) h ace e f ta s a d - ^ m ira b ics tra n fm u tac io n e s , fe d ig - ^ n o , q u e uiía de ellas fue en eíía íV C o rc i í d e M a d r id , niicftra A p o f - ^ t o l ic a , R e a l , y V e n e r a b le C o n g r e - J gacion de E f r la v c s . Si la L u z fa- l ió d e las t in - e b U s , efta t o m o fu o r igen de lo ca lig in o fo del mas fa- c r i le g o d e l ito . Si el h o m b re Im a- gen d e-D ios , fe le v a n to d e l d e f- p re c ia b le polvo» la E f c la v i i u á , fe it> -erigió i f icv icn d o la de m o i iv o la cru e ld a d de laN’acion mas defpre- c ia d a del m u n d o . S i de un A daui p e c a d o r , v in o p o r la n a tu ra le za ^ un R e d e m p ío r ran D iv in o , y fa- 4> tisfacVor tan H u m a n o : de Ies a b o - í?* n)inables pecad os d e lo s H e b r e o s r c fu lto la E f c l a v i t a d c u y a V a n d e - ra es C h r i f t o c ru c if ica d o , y fu i-t* In íl iru to , dar al S c i ío r !a pofsib lc fá tis fd cc io n , y d e f jg r a v ia r le de ^

las •ip«.V w b . 1. ,<• o > a . <r. ^

▼ w > V y V V i ' w w ’ T V w V w í #

t t £ to a»las Hebreas In ju rias ,G en do la pri-m era in ílitu id a para tan a lto fin

^ con am bas autoridades Eclefiafti-^ ca , y X cal en la í g l d l a de S a n M i -^ Ilón d^ c f t a C o r t e .^ S i repudiadas las fom bras d e la4 Ì* L e y efcrita , y fu S in a g o g a , a m a -^ n c c ió al m undo la L e y de G r a c ia ,4Ì- q u e nos d à la g io r ia : n o f o lo r e -^ pudiadas fino caft igad aslas infer-^ nales fombras de los J u d í o s , y

d e f c c b a fu fa c r i lc g a S in n g o g a e n laC a l ie de l a s l n f a n t a s , f a l i ò à dàcA la b in z a s , Incienfos , y S a cr if i- ^

^ c io s a lS e n o r ln iu r ia d o n u e ftra V e . ^n crabls Kr''Uv'itud , !a q u e m e-d ian tc fu Di'/lna m ife r ico rd ia p o r ^m edios de fas S a n to s In ft iru to s , cInd ulgencias nos ha de h acer par-l ic ioantes de fu G l o r i a . ^

Y p o r fin fi de la c e g u e d a d G c n - ^t i l ic a f a c ó D i o s U fe é de A b ra m

^ d e la infedllídad barbara de perfi -d ios J u d ío s , q u ifo la D iv in a S a -b id ucia , facar la A n t o r c h a de la

^ Ca- í l ♦-* OVVV V

*> ” %

C a t h o l i c a F eb de nucílra E fc la v i - ^ t u d , para q u e triunfe el S e ñ o r d e ^ f u s E n e m ig o s , y fe p a M a d r i d , y ^ t o d o el O r b e , q u e ( c o m o dice c l ^ A p o f t o l ) d o n d e el delito , fu - p e r a b u n d ó la gra c ia ; y q u e , il h u v o C o i ig r e g a c io n inf^^me de per v e r fo s H e b r e o s , que Injuriaron la M ageft^ d de C h r i f t o nncftpo B ie n i o tra d e fe r v o r o fo s C a th o l i- e o s , e n l o d o o p u c f t a á fus o ia l- ip d a d e s , fe ha d e d ic a d o . C i e n t o y v q u in c e a ñ o s há , y fe e m p le a ra hafta el íin dei m und o (m c d ia n J e la D iv in a P ied a d ) en r e rv ir le ,V p - Ffcrarle , y d e fa g ra v ia r le d c tam as p if ia d a s Injurias.

P e r o q u e m u c h o , q u e b a y a fio-; ^ r e c i d ü t a n c o p í b n t e , í ienccnd. ió fu l lama en la h o g u e r a de n u c ü r o ini lgne , y d e v o t o fun dador D o n G j f p a r l i i J r o d e Arj^uclles , S e - c rc f ar lo del f e cr c fo de la Santa ín q ui f ic io n d.: efta C o r t e , qu e , c q - i iio o t t ü Elias abrafado con c l c e - •;>

i o •>!>4>ií>

Z<é l o de la hon ra de D i o s , Fnndó é f- ^ ta H fc la v itu d , y !a e f ta b lcc ió en 4 i la I g le f ia d e San M illán , tonian- ^ d o fu p a tro c in io las C a r b ó l ic a s ^ M .igeftad cs de lo s S e ñ o r e s R c y c s ,

D o n P h e i i p e l V . y D o ñ a I fa b e l í? d e B o r b o n , y fa p ro te cc ió n en s i , ^ y en fus fu b ccííb rcs los E x c .m o s 4 S c ñ o r e s D u q u e s de A l v a , C o n - ^ deftables de N a v a rra , con tan r o ­ll buílas ra 'izes , co fn o n o h av ia d e S ' c re ce r h c ’^mofo A r b o l , c o m o la

P a lm a en C a d e s ! E m inen te , c o - m o c l C i p r é s en S ien: V fco n d o fo , c o m o !a o l iv a en los C a m p o s fcr- t i les de la Iglefia ,m a s g lo c io fa en el S e ñ o r , una , y mil v e c e s fe h ii- m il le á fus in juriad os p ies , y to- dos fus indiv id uos a g r a d e c id o s fe

^ en fe rvo r ice n en fus A la b a n z a s ,p o r ^ q u e codo lo b u e n o ,q u e U engr.in-

d c c e , la ha v e n id o ( corno dice 4 * S a n tia g o , ) del Padre S o b e r ,in o ^ d e la? L u c e s , y o y con mas fup e- 41 ñ o r r a z ó n ,q u e nu:V:a, p o r la c;lo-t

n a , a c c j i i c l a h a c n c i q u í c i d o , y ^d ift in guid o nueítro Santifsim oPa- t i r e , y S e ñ o r B e n e d ic to D e c i m o -tf* Q u a r to , fe l iz r e y n a n t e , incor-» ^ p o ra n d o U à la A p o ílo l ic a , Iluftie-; ^ V en erab le , y antigua A r c h i - C o ^ fra d la de l S a n t i fs im o C r u c i f ic o de ^

C o r t e de R o m a , c o n p ro te c- c io n C a r d e n a l ic ia p a r a c o n laS a H ' ^ t a S e d e , que al p r c fc n te es d ig - nifsim o p r o r c í lo r el En'.incntifsi- ^ reo S e ñ o r D o n A le x a n d ro Tana-. r i , C a rd e n a l de la Sar.ta IglclÍa, co n el T i t u lo de San ta Mariu Ina- q u i t o , co n igual go ce d e íus ef- p ecia lcs gracias j In d u lg e n c ia s , y J u b i le o s , y entre e l b s la fa cu l- ^ tad de p e d e r ufar tc d o s los E lc la - ■»> v o s en io s a O o s d cC cm u r.id a d d e la Iníinia de C h r .Ü o C ru c if ica d o , ir.anifiefta Ic b rc el v c f í id o , p u e f- ^ fa al p e c h o , h o n ra n d o con efte d i f t i n t i v o , y c o n el d ift in guico d e ^ V e n c r a b l« , en a tención a lo q u e 2 fe ha c ím c r a d o , y e tm cra en el

C u N ^

4 + ■‘*^ í 4U C u l t o D i v i n o , y o tras círcunf^

ta n c ia s , que la han h c c h o digna ,^ Como todo c o n íU de las i e t r a s T e f

tim on iales A p o fto í icas , dadas en R o m a en 26. de Ju nio de c ite a ñ o

^ d e 174.7. y d e otras Bulas , y Bre- 4 f v e s en fa v o r de la C o n g r e g a c ió n ,^ q u e eftán paíTadaspor el O id in a *4v r io E c le í ia f t i c o , y p o r e l T r i b u - ^ n a l de !a S a n ta C r u z a d a , q u e exif- ^ ten en nueftro A r c h i v o , y o tra s ^ co n c e fs io n c s d e va r io s S e ñ o r e s ^ P r e la d o s , q u e t o d o firva para la 4 Í m a y o r h o n ra , y G lo r ia de nuef- 4 * t r o S e ñ o r I n ju r ia d o , b u e n e x e m - ^ p ío de los p r o x i m o s , y p r o v e c h o

de Qucílr^s almas.

Sumario de Indulgencíate<!• X ^ E x a m o s com parada la A p o f - í i to lica R e a l , y V e n e r a b le% C o n g r e g a c ió n de E fc la v o s d c I S a n4 t i fs i« io C h r ir to d c la s I n ju r ia s á un^ h e r m o f o , y fro n d o fo A r b o l , y

í e d e b e entcndcr>cl q u e p in to D a U yid>

^ tiJ f 4>

v id , p lan tad o a las corrientes de ^ las agnas,dado á í u tiem po fazcn a - ^ d os f ru to s : p la n ta d o fu é el m y f - t ic o A r b o l de nueftra V e n e r a b le £ fc la v i tu d > al r i e g o , no de las a g u a s m a te r ia le s , fino de las e f - ^ p i f i t u a l e s , q u e beben co n g o z o las alm as de las c in co fuentes dc l S a lv a d o r , ( c o m o d iré la E fc r itu - ^ r a ) tr ibu ta fus anuales frutos a l ^ S e ñ o r , í ic n d o eftos fus Sacrifi- ^ c i o s , I n c ie n f o s , y co razo n es d e ip f u s E f c I a v o s .

S e d ilata fu frondofsidad en tan ^ tas ramas , c o m o fon fus m uch os ^ in d iv id u o s d e a m b o s fexcs , y fe J í d iv id e n en trc sC la íT c s ,1 a p r im e - ^ r a E fc la v o s O f i c i a l e s , que entran f irv ien d o los O fic io s d c fd c M a - y o r d o m o , q u e c o r te co n io g o - ♦?> v e rn a t iv o de los p ro p io s , y rcn - ^ tas , cum p lim ien to de m cm o iia s , ^ y d if ir ib ucion de C a u d a le s . L a fe- g u n d a , E fc la v o s D ip u t a d o s , q u e Qo firvcij o f ic io a l g u n o , ni d eb en

íc r .

^ »/■44><:• fe rv ir le , y fo lo c o n tr ib u y e n ca-a

da a ñ o la limorna de q u a re n ta rea les lo m enos para los C u l t o s de fu

4 D iv in a M a g c fta d , L a tercera d e ^ E f c la v o s C o n g r e g a n t e s de C a x a , ii-i p o r tenerla en fu c a f a , 6 d ar II- ^ morna d e v e in te y q u a íro re a le s ^ cad a a ñ o , q u e to d as eres claíTcs ^ n iagu n a inferior á la o tra , (en los ^ b ie n e s e f p i r i t u a le s , ) fon in d iv i-

dúos v e r d a d e r o s , o b te n ie n d o ía ^ C a r t a de E fc la v itu d , fellada con ^ cl S e l lo de la C o n g r e g a c ió n , r c - 4(. fren d a d a de fu S e c r e t a r i o . y fir- 4 * m ada de lo s S e ñ o r e s Qí^Cíales, ^ q u ien es t ie n e n la facultad para la 4f- recepción , c o n la q u e fe h acen

participes de los S a c r i f ic io s , Su- ^ f r a g io s , y Enfjolumencos , q n e en 4 v i d a , y m u erte c o n tr ib u y e anual- ^ m en te la C o n g re g a c ió n , y de Us ^ G ra c ia s F acu ltad es, Indulgenciáis, ^ í Jubi.léos fij-uiciatcs*

í t ^7|t FACU LTAD E S^ Zp ^

T O prim ero , c o n c e d e fu San-í i i t id ad faciUíad à nueftra V e - i> n c r a b l c E f d a v i t u d d e p e r c e b ir , y d iftr ib u it to d a clafTe de l im o ín a s , ^ y d o n ac io n e s » qile la d e v o c io n o fre c ie re à el San tifs im o C h r i f t o ,Ù por o t r o f in , aunque fean fin p o n e r M e fa s , F uen tes 5 ò C a x a s d e n t r o , ò fuera de lá t g lc f ia . ^

L o fegu n d o c o n c e d e à to d o s l o s E f c l a v o s , q u e pued an e leg ir C o n fe í f o r c s , ap ro b a d o s p o r el O r d i n a r io , ò fus P r e la d o s , y a cftos , facultad para a b fo lv e r lcs de ^ t o d o s fus C r i m i n e s , E xce íT o s , .y C e n fu r a s , fegun el te n o r , y far- m a d e los P r iv i le g io s c o n c e d id o s ^ à la s O r d e n e s , y R e l i g i o n e s , en 4^ q u a n t o eften en u f o , y no fean 'í* c o n tra r io s à los D e c r e t o s del S a o - t o C o n c i l i o T r id e n t in o , v C o n f -

|[ t i tu c io n c s d é l o s S u m o s P u n ti f i - ^

b c e s ,II B L q

lì

%»Z4 i L o ttfrccrí5, q u e to d o s los Ef-

c lavos deban ufar en to d o s los ac- to s de C o m u n id a d , d e n tro , y fuc- ra de laTglefia , la Infinia de nucf-

<•' tro SantiíW m o C r u c i f ix o ( o b r e c l v e ft id o , d c f c a b i c r t a , y c o lo c á ­

i s da á ei p ech o .

^ Indnlgencias, yjfibilhs»^ ^ O n c c d c íu Santidad c l P r iv i-

^ V . J Icgio de A lta r de alma á c l | 4 d c íS a n t i fs im o C h r i f t o de las Ih-

jurias á favor de fus E fc la v o s , de am bosTexfos , d ifuntos , t o á o s lo s

4 + Viernes dcl añ o , y los d ias d e la ^ o d a v a d e d ifuntos,

I t e n , Ind ulgencia p lcnaria , y 4 rem ifsion de tod os los pecad os á ^ t o d o s los F ieles en cl d í a , q u e 4+ C o n f e í í a r d o , y C o m u lg a n d o fe

atiftaffen p o r E fc la vo s de íu D iv U n a M a g e f ta d .

4+ Iten , Indulgencia p lcnaria , y rem ifsion de fus pecad as á tod os l o s E í c h v o s p a r a c l a i t i c u f o de U

^ mucr-

^ ■ 4 V C í V ^ t ♦ » ir ■í ir í í ■ í í ' ^ ^ í

*k 16 ^

m u e r t e , h a v icn d o confcíTad o, y com iílg iido : y ú efto no p u d ieren , ^ d e v o ta m e n te c o n tr i to s , in v o c a re n ^ c i D u lc ifs im o N o m b r e de J c s v s , tó* co n e! co ra z o n ,ó fino p u d ie re n , co ^ la b oca. ^

I r e o ,J u b i le o p le n i fs i tn o á to d o s fc> lo s E fc la v o s , fi confeíTando j y c o - ^ m ulgand p v i í lta ítcn el A lta r Ma« y o r del Santifs im o C h r i f l o el d ia , l* q u e fe ce le b ra ia F ic í la principal a ^ fu D iv in a M a gefta d , d e fd e fus v if- pera§ hafta el raefm o dia p u c í lo el S o l , y rogaíTen p o r la falud de fus M a g e fta ic s ,E ft ir p a c io n de las H e - r e g i a s , & c . y p u ed en aplicarla por m o d o de Sufragio por las Benditas A n im a s d e l P u rg a to r io .

I te n ,c p n c c d io e l Erainentifsim o ^ S e ñ o r C a rd e n a l B a r n i , N u n c io cu ■> eftos R e y nos de E fp a ñ a , ü c t e años ^ y Qete q iiaren tenas de p erd ó n á t o jk dos los F i e l e s , aun qu e no fean E f - > c l a v o s , s i , co n fc íía n d o , y co m u l- ^ g a n d o , vificaíTen la l e l e f u d c S a n >

B a 'M i -

5 J; 20 34» M tild ti , deCde las virperás ¿ e dícTit

F icfta principal d e Tu D i v i n a M a - ^ gcftad , hafta el m ifm o dia p ucfto 4 v e l S o l , ro g a n d o p o r la E xa lta c ió n ^ d e n ueílra San ta F c e C a th o I ic a ,E f-

t irpacio n d e las H e r e g i a s , 6¿c.^ I tc n , co n ce d e fu S an tid ad á t ó - S d o s lo s E fc la v o s , q u e aísifticífen á ? !a P ro cefs io n , q u e c e k b r a nuefira ^ V e n e r a b le E fc la v itu d el V i e í t i í s

S a n to p o r la m añana , q u e c o r r e f - 4 pon de á l a , q u e en R o m a C e le b r a

la V e n e r a b le A f c h i - C o f r a d i a , á i f q u e la nueftra e lU in co rp o rad a , el 4 + Ju e ve s S a n to á la B afüica d e lP rin -

cipe de los Apoftol6«,reIaxacÍon de $ í ie te a ñ o s , y f íe te q u a re n te n a» d e

p eniten cias im pueftas , ü en q u a- le fq u ie r m anera debidas.

4+ Iten , e l E m in e n tifs im o S e ñ o r ^ C a rd e n a l B a r n i ,N u n c io de E fpan »^ c ien días d e Ind ulgencia á tod os 4+ los F ie le s , a u n q u e n o fean E fc la - ^ vos,queafsifticíTen á la P ro ce fs io n

c l V ie rn e s 5 anto p o r h m añ an a,^ acom--

t i I ta co m p a ñ a n d o la con fus IwccSr

Icen , co n ce d e fu Santidad á to - ^ d o s ¡os EfcláV^s, queafsiftieiTen á las P r o c e fs io n c s , .que cada añ o c e - ^ le b ra n u c ftr a V e n e r a b íe C o n g r e g a - ^ c io n , d e n tro , y fuera d e !a Ig le f ia >3? d e S a n MiUan , c i e n dias d e In d u l- ^ g e n c ia . . . . , ^

Itcn , e l E m in en tifs lm o S e ñ o r D o n M an u e l O c o z c o , In q u if id o r ^ Genera!» c o n c e d ió á to d o s los f íe - ^ les , o c h e n ta dias d e lu d u lg e n c ia j ^ a u n q u e no fc a n B fc lá v o s p o r cad a v e z > q u e a fs iü ie ilen á lo s S crm o - ^ o es d e q u e fe ce lebran en ^ la Q u a refm a , ó aconjpañaffen c o n ^ lu ze s las P r o c c f s io n e s d e la C o n « g re g a c io n d e n t r o , y fuera de la ^ Ig le f ia « p id ie n d o á D io s p o r e l ^ f e l l^ e í la d o de la Ig lefia .

I te n , c o n c e d e fa Santidad In d u l g e n c ia p lenaria , y rem ifsion de t o - ^ d o s fus pecad os á to d o s los fieles, a u n q u e n o feao E fc la v o s ,q n e co n - feíTaado, y c o m u lg a n d o , v if íta f le n

* B j U I

f f f ' í ' í í f t t * ; ! f f f f í!í!V *

<*4*

la Ig lc fia de San M il lá n , a fs ifl icn - ^ d o al S e x t o ,y U lt im o Mi/frere^quc ^ fe ce lebra á fu D iv in a M agcftad en 4 * la Q uarefm a,cn que le dá fin al R e - ^ z o de la Santa Seftcna , 6 eftuvief- ^ fen por algün e fpacio de tiem po de

lan tc del Santifslm o Sacram en to ,^ q u e fe p one m anifiefio > y en los ^ demás M ifcreres c o n cc á c , h a d e n - ^ do las mifmas diligencias 7 . años,^ y fietc quarentcnas de p e rd ó n .< ’ ‘ I t e n , e l Em inentiís im o Señ or

C arden al B a r n i ,N u n c io deE fpan a,4^ c o n c e d ió c ien dias de Indulgencia ^ á tod os los f i e l e s , aun qu e no fean ^ E fc la v o s ,q n e aísiftietTen á los S er- <!■ mones, Y i^/yÍTíríjde los M ie rc o n

les de Q u a rcfm a,• I ten , c o n c e d ió d ic h o E m inen tií- f im o S eñor B a r n i , cien dias de In- d iligencia á tod os los fieles , aun-

< v q u e no fean E fc la vo s ,p o r cada v e z , q u e aísiftieífen á rcfc rv a r cl San-

^ tifs im o S acrrm en to los M ie r c o le s d c Q u a r e ío ia *

I t I " “ »

p

/ 22 ^Ite n ,e l m ifm o Eminentir«'mo Se. >

ñ o r O r d e n a ! Barni, co n ccd ió cien í j dias cit Indulgencia h t c d o s lo s tic- > l e s , auncjiic no fean E : c la v o s , por cada v e z , que a ís ifl ie llcn a insSal- ves de los S i b a d o s , q u e ce le b ra ■> n u c O n V e n e ra b le E íc U v itu d á f N ueftra S eñ o ra de ia Soledad P e - 4^ rcgrina , P ro te cto ra de la C o n g rc - gacion. , ^

I c e n , concede fu Santidad a t o - dos los Efclavos> J u b ile o p lcn ifs i- nio , y rem ifsion d e tod os íns p e- c a d o s , q u e , h av ien d o c o n fc í la d o , > vif ítaren U Ig lcfia de San M illa n , y comalgalTen en ella el primer D o m in g o de cada mes.

Itcn , concede fu Santidad á to -dos lo s E fc la v o s , q u e habiend oconfefl id o ,v c o m u lg a d o , v if itarcn el A irar del Santifsim o C h r i f t o en ^ las Fieftas de h I n v e n c ió n ,y E x a l- tacion de U Sanrifsimá C r u z , d c f- de fus v ifperas hafta los m ifm os ^ dias pucfto el S o l , p id ie n d o p o r la ^

5 B 4 í - i

4*la lu d d e f u s M a g c f í a d « , & c . I n - d ulgencia p le n a r ia , y rcm ifsion d e

^ to d o s fus p ecad o s.^ I te n J a mifma Ind ulg enc ia p l e -

n a n a , y rcm ili io n de lu s pecados á r o d o s lo s E fc la v o s , q u e cünf¿f-

^ í a n d o , y com u lgan do j v i f iu r c n el <; A lta r del San tiís im o C h r i i tu en las

íie llas de la N a v id a d ,E p ifa n ia jP a f- qua de R eO ircccion , d e E fpiritu-

4 '- S a n to í y el J u e v e s S a n to de cada ^ a ñ o , y rezaren c in co v e c e s e l P a - if i d r c n u e f t r o , y el A v e M aria .^ Itcn , c o n c e d e íu S antid ad à to -

^ d o s los E fc la v o s , q u e v if ita í lcn el A l t a r del S a n c ifs im o C h rif lo ,to d o s

<■ los V ie rn e s d e l añ p c ien dias de ^ Ind ulgencia .

I t e n , co n ced e à to d o s los E fc la - v o s , que fe hallaíTcn fuera d e U

4é; C o i t e en los dias , en q u e ettiti conced id as las dichas Indulgencias de vifita de airar d e l SS .in o C h r i f- t o , las m ifm a sln d u lg cn c ia s , q u e , l i

4 p c r fo o a lu 5 c n te U v i l i ta r in , co m od o n -

S y Íg;d o n d e fe hallen , víírten a lgún A l - ^ ta r , Ô Im agen de C h r i f t o cru cií i- cád o , y rezaren fíete Padre nuef- t r o s , y f íe te A v e M arias , y r o - gaflíen p o r la fa lu d d e íu s M a g e f- ta d es , E xa ltació n d e nucftra S a n - ^ ta F e è C a t h o l ic a . ^

Iten , c o n c e d e fu S a n tid a d à to-í dos !os E fc lavo s ü c t e añ os , y f ie - ^ te Q u a r o n te n a sd e perdón , íi ha-* v ie n d o confeft^ado , y co m u lg a d o Ÿ v if ífa rcn cl A l t a r d c l S S . m o C h r i f ^ t o en las fieftas de la I n v e n c ió n , T r iu n fo , y E x a lta c ió n d é la S S . ma C r u z , y en el V ie rn e s de los D o - ^ lores de N a e ñ r a S e ñ o ra , pudien- ^ d o lo aplicar por m o d o de Sufragio ^ p o r Us A n im a s dcl P u rg a to r io . ^

I r e n , cl E m in en tiís im o S e ñ o r ^ C a rd e n a l B arni, N u n c io d e E fp a- ^ ña , c o n c e d ió à to d o s lo s f ic le s ,a u f i ^ q a c no fean E f c la v o s , q u e c o n tr i- ^ t o s , V con p ro p o í i to de cmetnlar- fe , rezaft-n delante d e l S S .m o C h r i f ^ to de las l u j u r i a s , un P i d r e n u e f- ^

rro

4i4 t 2 5 *»

4: tr o ,c ie n d ia s d e r c la x a c io n d e p e - +■> nitcncias impueftas.

^ Iten , c l m ifm o S e ñ o r C a r d e n a l ^ 4^ c o n c e d ió á tod os los fieles,aunque ^ n o fea n E f c la v o s , q u e en !a m iím a

form a rezaflcn una A v e M aría d e - ^ 4* lan tc de nueftra Señora de la S o lc - ^ dad P e r e g r in a , P rote¿tora de la 4^ C o n g reg a ció n , c ien dias de In d ul-

gen cia . ^5 í Itcn ,el E .m o S eñ o r Car^icnal de 4* M o l i n a , c o n c e d ió á to d o s los fie- +» ^ les , aun que no fean l i f c l a v o s , q u e ^ 4v rezaren un C r e d o delan te del SS.

C h r i f io cien dias de In d ulgen cia ,y o tro s cien días á los q u e rezaffen ^

4» una A v e M a tia á N u e ftr a S e ñ o ra ^ de la S o le d a d Peregrina, Y mas ^ 4^ o tr o s c íe n dias á los q u e rezaflcn ^ 4* un C r e d o d c lan te d e l S S . m o C h r i f ^ ro d elB u en fin ,qu e e f tá c o n la C rn z 4 á c u e f ta s , p ropio de la C o n g re g a - ^

c io n ,y e f tá c o lo c a d o e n el A lta r de +> 4 N u e í ir a S eñ o ra de la S o led a d P e -

regrina. ^t XtCD,

«+ %% V ^

Iren , c o n c e d ió el m irm o E .m o J j^ S e ñ o r o tro s cien dias de in d u lg e n - ^

cía á todos los q u e rezaren un P a - ^4* dre-nacOro delante d e San A n t e - ^•^ nio d e P a d u a ,A b o g a d o de la C o n -

g re g d c io n , que le ven era en el A U ^ ^ t:if p -o p io de e l la en dicha I g le f u ^ ^ ác ^í5> h K .m o S e ñ o r D . M an u e l ^ O«»’ . o A i i o b K p o de S a n tia g o , é ^ Inc]i: !¡aor G e n e r a l , co n ced ió 8o.4+ Indulgencl;! á t o á o s lo s fie- ^^ , aun qu e no íean E fc la v o S íp o r

cada v e z , que vízaflen.iin C r e d o 4 * dcLinte del S S . f i í j C h r i f to de las

Iní'irias. ^4+ el miTmo F .x c .m o S e ñ o r •:>5 ’' co n c c fj io orros So. dias de In d ul- 4 gí^ncia a f r d ü s los f ie le s , aunque ^ 4 < no fe in F.rc'avoSjpor cada v e z ,q u e

r e z a r . - n u n a S . ' . iv e a n t e n u c f t r a S e -4< ñora í .e la S ' ' ! c d i d P e re g r in a .

Ite n .t i l ! ‘d''rir'í:‘' io S eñ o r D . A I - ■>> v a r o d e M " - ^^atriarca de las

^ I n d i a s ,y á ' . cen a ) ,c o n c e d ió a t o -I do. I

ì i 8d o s los f i e l e s , aun que n o fean E f - claV0^,40. dias de In d u lg e n cia p o r cada v c z ,q u e rezaren u n C r e d o , d e la n te d e l b S .m o C h r i f to de las In ­jurias , y lo m ifm o à los q u e r e z a f - fen una S a iv e d e la n te d e N . S . de la Soledad P eregrin a .

Icen,c o n c e d io fu S antidad à t o ­dos lo s f íe les , a u n q u e no fean E f ­c l a v o s , ICO. dias d e Ind ulgen cia

4 « p o r cad a O r a c ió n ,q u e rezalTen d e- ¡ante d c l S S .m o C h c iA o d e las In -

^ jurias.4 l i e n , c o n c e d e fu S a n tid a d à t o -^ d o s los E f c l a v o s , que rezaren la

C o r o n a de N . S . J e f u C h r i f t o lo s V ie r n e s , d ic ie n d o p r im ero , Sanc^

^ tus DeuSfSítnólus fortisy S sn B u s irt m ortilist miferere nobU\ tres a ñ o s ,y trc sq í ia re n c e n a s d e p e rd ó n ; y en c l d i a d e los d ifu n to s , r e z a n d o la

4 + d ic h a C o r o n a , d ic ie n d o antes re quiem íternam donA eis Domine^ 0 *wux perpetua luceat eis : req^iefcant

^ r ,. , . ... /. .4 t i4 ^mpAreh^ot lo s d ifun to s,lo s m iím os

4 í tres

4 +U '4Í t r e s a n o s , y trc« qíiarénténfls do4 p e r d ó n , p u d ié n d o lo aplicar p o r las^ A n im a s dc l P u r g a t o r io .44 I tc n , c o n ce d ió , y re la x ó á to d o sj j lo s E fc la v o s ,q u e c o n t r i t o s c o n ani-4 ¡ m o de Gonfcííaríe , rezaren la C o -4 t roña d e N . S . t o d o s los D o m in g o s^ del a n o p o r coda v e z cien días de4 ( P e n ite n c ia s im p u e ñ a s , 6 en otra^ m anera d e b id a s ; y fi las rczaífcn^ o t r o d ia, 3 .0. por cada v e z .4^ Iten , c o n c e d e íu Santidad a los^ E fc la v o s , y E fc la v a s , r c z a r id o la4f. C o r o n a de J e s v s , ó v i f itan d o c l** A l t a r dc l S a n to C h r i f io de las In-^ j iir ias jiasm ifm as In d u lg e n cia s pie4% nariaS;queíe v á n v i f i t a n d o la s lg le -^ fias de R o m a en los días de E Ü aciü^ y es ap lio ablc por las A n im a s .4 L a C o r o n a de N .S .J e íu - C h r i f t o^ e s 33. P a d re n u c llro s , c a r c v c r e n -44 c ia de los 33. c ñ o s de íu v id a ,y de4 + los 3 3 . prin cipales M y f t e r io s de fa^ Sagrada P afsion , M u e c tc ,R c fu re c -4 f c io n , y A fc c n í io n .

S L o s dias de d a c ió n dti R otn a ,

4 fon todas las F ie f ta s d c la V ir g e n , ^ y dia de A ñ o N u c v o de R c y c s j lo s

5. D o m in g o s ,d e íd c S cd u a g e fs im a : ^ y d c fd c ci mifmo M ic t c o lc s d e C e ^ niza to d o s !os dias ,h a A a e ! mifino 4 D o m in g o d e Q u a f im o d o , dia deS. ^ M a r c . y S . P c d r o , 0 ¿tava tod a del 4 1 E fp iritu S a n to , y íu Vigilia* to d o s ^ los M ic r c o le s , V ie r n e s , y Sabados

de las T é m p o r a s : ios ^ .D o m in g o s 4+ d e A d v ie n to : N o c h e B uen a , y los ^ 4 . dias de P a fq u a , en cad a dia de 4^ c ñ o s fe gana Indulgencia p lenaria . 4 * I te n ,c5 c e d c fuSantidad 60. dias ^ de rc laxacion de p eniten cias á t o -

d o s los E fc la v o s , fiem prc que af< ^ fiftan á q u a le fq u ie r acto d e C o m u - ^ n id ad , 6 hagan a lguna o b ra de nú - 4 + fc r ic o r d ia , y que las pued an apU- ^ car p o r las Á n im a s .

Iren , c o n c e d e fu S a n tid a d á to - ^ d o s tos E f c l a v o s , f icm pre q u e fe ^ juntaíícn en la Iglefia de San M i - ^ Uán>afsifticndo a los D i v i n o s O f i ­

c io s

t ti % 5 X ^4 ' c ío s , que nueflra V e n e r a b le C o n - Jr^ g rcg a clo n ce leb ra , lo o .d i a s de In - ^ d u lg cn cia . ^41- I te n , c o n c e d e fu Santidad o tro s ^ ^ 10 0 . dias de Indulgencia á to d o s ^

lo s E fc la v o s , f icm pre q u e fe jun- 4 taíTen á C e le b ra r H o n r a s ,y C a b iU ^ d o G e n e ra l .4 + Iten , c o n c e d e fn S a n tid a d otros ^ 1 0 0 . dias de Indulgencia á los Ef- ^ c la v o s ,q u e con v e l l id o n e g r o a c5 - ^ pañaíTcn los E n tie rro s d e (us H c r - ^ m an os C o n g r e g a n te s haíla la fe-

pu ltu ra .^ I te n , c o n c e d e fu Santidad r e - ^ laxa c in co a n o s de penitencias mal 4 + cum p lid as a to d o s los E fc la v o s ,4 * q u e acompañaíí'cn a cl S S .m o Sa- ^ cra m cn to ,q u an d o fe l leva a los en - 4í. f t r m o s : y á l o s q u c nopudicfTcn, íi 4 J al to q u e d e la C am p an il la rezalTcn

d e rodillas por el enferm o un P a - 4 * dre n u e ftro ,y una A v e M a r i a , i o o .^ dias de Indulgencia.#4.I E S -

2?í í • ‘

I *I ■ P S T E LIBRITO, %4» I i el de la Sextena, tt

“ i|^Eftampa 5 nuevamente ^

U abícrca , y los Efcapula- j| % r ios, para los que fe alif-

taíTen en cita Efclavitud:|í Se hallarán en la Mefa ^ de la VenerableCongre- ^ gacion, ó en la Sacnflia

de la Iglefia de San Mi-4*4 *4 %4 %

lian.

| í íí/f ré’; ? f r 3 ^ -

/ í í ¿/ í S i e n t a C r u z ^ a d a4 «

4*4 t 4 %

jjp ^ V iSr ^ ^

' ftf ' I .'N

V

* -W

*•< . .

•ÍW .. .

^ V

í ¿ í . •

'! 1 " ■•■- * J • '

• y f^ T i v■ Í

• '■% ' ' jr.v

t ■ M.-< * •

Í . '*>•' í^í-.

; v**-. »

A*

V .- Í-

-„.H

•' ¥.T '- •

[ ^ * ; , - .'.ir '''■'-' Ä ’ , ■ .'•/,*-.t':.t K -.-b " v ' * ^ r - ^ y 'é ..^' -,.'

' ^ ' " z V ; ; 5 ■

■H'-** rV 'L '% - ' W - - V ' • ''•'^ '

" ‘ V : ■■- '

I)'í !'I