CCTG AEP - Tome 6 - Traitement Version 3 (Octobre 2010).pdf

7/28/2019 CCTG AEP - Tome 6 - Traitement Version 3 (Octobre 2010).pdf

1/40

ROYAUMEDUMAROC

OFFICENATIONALDELEAUPOTABLE

Cahierdesclausestechniquesgnralesrelatives

auxmarchsdetravauxdeaupotable

Tome6:Traitement

Version3(Octobre2010)


2/40

ONEP CCTGTravauxdeaupotable,Tome6:Traitement Version3(Octobre2010) 1/39

SOMMAIRE

Prambule...................................................................................................................................... 3Chapitre

1

:

Dimensionnement

des

ouvrages

de

traitement

classique

.............................................

5

Article1:Qualitdedeaubrute........................................................................................................5Article2:Dgrillage.............................................................................................................................5Article3 Aration...............................................................................................................................5Article4 Dessablage...........................................................................................................................6Article5 Prchloration.......................................................................................................................6Article6 Ouvragedarrive..............................................................................................................12Article7 Coagulation.......................................................................................................................12Article8 Dbourbage.......................................................................................................................12Article7 Floculation.........................................................................................................................14Article8 Dcantation.......................................................................................................................14Article

9

Filtration

............................................................................................................................

15Article10 Correctiondelagressivitdeseauxtraites..................................................................17

Article11 Dsinfectionfinaledeseauxproduites...........................................................................18Article12 Ractifsdetraitement.....................................................................................................19Article13 Recyclagedeseauxdelavagedesfiltres.........................................................................21Article14 Traitementdesboues......................................................................................................22Article15 Prononcsdesrceptionsprovisoireetdfinitivedesstationsdetraitement..............24

Chapitre2:Projetsdedferrisationdmanganisation.................................................................. 24Article20 Arationventuelle.........................................................................................................24Article21 AjustementventueldupHdel'eaubrute.....................................................................24Article

22

Oxydation

........................................................................................................................

25Article23 Coagulationfloculationsurfiltre....................................................................................25

Article24 Filtrationsur sable..........................................................................................................25Article25 Dsinfectionfinaledel'eauproduite..............................................................................26Article26 Traitementdeseauxdelavagedesfiltres.......................................................................26

Chapitre3:Projetsdedminralisationdeseauxsaumtresetdedessalementdeleaudemer..27Article30 Dminralisationdeseauxsaumtres............................................................................27Article31 Dessalementdeleaudemer..........................................................................................37


3/40


4/40


Prambule

Le Cahier des Clauses Techniques comporte deux parties: les clauses gnrales (CCTG) et les clausesparticulires(CCTP).

Leprsent

Cahier

des

Clauses

Techniques

concerne

les

clauses

gnrales

(CCTG)

relatives

aux

marchs

de

travauxdeaupotable,Tome6:Traitement.

LeCahierdesClausesTechniquesParticulires(CCTP)dveloppe,complteoumodifieceCCTG.

Dans le cas de divergence entre les clauses des deux documents, celles du CCTP prvaudront sur lespremires.

LesarticlesdeceCCTGquinesontpasmodifisparleCCTPsappliquentdepleindroitauxmarchsquiyserfrent.


5/40


6/40


Chapitre1:Dimensionnementdesouvragesdetraitementclassique

Article1:Qualitdedeaubrute

LesdonnessurlaqualitdeleaubruteetlesrsultatsdesessaisdetraitabilitfigurentdanslesClauses

TechniquesParticulires

(CTP)

du

Dossier

de

Consultation

relatif

au

projet

raliser

(CPS).

Article2:Dgrillage

En fonction des matires solides charries par leau brute traiter, lentrepreneur adoptera le type dedgrilleurquilestimeleplusappropri,parmiceuxmentionnsciaprsouautres: Les grilles fixes barreaux, espacement de 30 120 mm, destins retenir les plus gros matriauxpouvant se prsenter pisodiquement. Lextraction des matriaux se fait manuellement ou laide dematrielsdelevage. Les dgrilleurs automatiques, dont lespacement des barreaux est de lordre de 15 60 mm. Ilsconstituentengnrallepremiermaillondelachanedesquipementslectromcaniquesdefiltration.Le fonctionnement du dgrilleur ainsi que lextraction des dchets sont automatiss au moyen dedtecteursdepertedecharge.Lentrepreneurprvoiradesbennespourchargerlesmatriauxenlevs. Lesgrillesfixestamis,mailledefiltrationde110mm,placsperpendiculairementlcoulement.Lelavagedelagrillesefaitmanuellement,cellecitantrelevehorsdeleaupourlenettoyage.

Article3 Aration

En fonctiondesteneursdesdiffrentsgazdissousdans leaubrute,dontnotammentcellesde loxygnedissous, du gaz carbonique et de lhydrogne sulfur (voir analyses dans CTP du projet ), lEntrepreneurproposerauneinstallationdarationquipermettradunepart,ladsorptiondesgazindsirables(H2Sparexemple )etdautrepart,uneoxygnationde leaubrutetelque le tauxdesaturationenoxygnedanscette

eau

soit

au

minimum

de

80

%

la

temprature

moyenne

de

ladite

eau.

A cet effet, lEntrepreneur pourra proposer lune des trois solutions dcrites cidessous, moyennant sajustification,toutenveillantassurerletauxdesaturationenoxygneprconisparlONEP(auminimum80%):

Unearationparruissellementdeaudansunouvragequiseraralisenbtonarm.Laconceptiondecetouvragencessitededfinir lenombredecascades(tages)et lahauteurdechute

(entretages).Lebypassdecetouvragedoittreprvu.

Unearation

par

ruissellement

deau

dans

une

colonne

plateauxo

leau

sera

soumise

des

chutes

successives,sousformedelamesmincesissuesdunplateau lautredelacolonne.Le matriau constituant la colonne et les plateaux, le nombre de plateaux et les caractristiques des

groupes lectropompes pour le relevage de leau brute (en tte de la colonne ) ainsi que celles ducompresseurdairdoiventtre indiqusetjustifispar lEntrepreneur. Un compresseur etungroupederelevageserontprvuspourlesecoursdeceuxoprationnels.Lebypassdecetouvragedoittreprvu.

Une aration par pulvrisation deau dans lair laide de tuyres. Pour cette solution, lEntrepreneurprciseraetjustifieracequisuit:

Lescaractristiquesdestuyres(naturedumatriau,leurnombreetleurrpartitionaudessusou

danslouvrage

de

rception

de

leau

are.


7/40


Lescaractristiquesdelouvragederceptionprcitquidoittreralisenbtonarm

Lebypassdecetouvragedoittreprvu.

LEntrepreneurpourraproposertouteautrevarianteauxsolutionsprcites.

Article4 Dessablage

Aucaso leaubruteprsentedesparticulesdegranulomtriesuprieure200microns, lentrepreneurdoitprvoiruneinstallationdedessablage.Pour une flexibilit dexploitation, cette installation comportera deux bassins identiques (lors delextractiondusabledunbassin,ledeuximeresteenservice).Laconceptiondecetouvrageserabasesurlescritressuivants:

Vitessehorizontaledalimentationdudessableur:V=0,4m/smaximum Rapportdelalargeur/Hauteurdudessableur :l/H=4

Lesdeuxparamtresprcitsdfinissentlasectiontransversaledudessableur.Lalongueurdudessableurseradterminepar lentrepreneur,etceenfonctiondesesestimationsconcernant letauxdertention(% dlimination) des diffrentes particules de sable (selon leur granulomtrie) et des caractristiquesconceptuellesdudessableur.

Parailleurs, lentrepreneur indiqueraet garantira les pourcentages des grains desable limins dans lesdessableurs,enfonctiondeleurgranulomtrieet ceencompltantletableausuivant:

Tailledesgrains

(microns) 400 300 250 200 100

%grains

limins .. .. . . .

Lentrepreneurdoitobligatoirementprvoirlebypassdecesouvrages.

Article5 Prchloration

Lutilisationduchloregazeuxnest,enprincipe,envisageablequepour lesstationsquitraitentdesdbitsdeaubrutesuprieursougaux5l/setceafindviterunapprovisionnementfrquentetfastudieuxdessolutionsdhypochlorite.Pourdesdbitsinfrieurs,lentrepriseproposeralutilisationdelhypochloritede

sodium

(

12

ou

18

chloromtriques)

ou

lhypochlorite

de

calcium

prsentant

une

teneur

de

600

g

de

chlore actif par Kg de produit commercial. Ce dernier ractif sera inject sous forme dune solution quiprsenteraaumaximum40g/ldeproduitcommercial.Aussi,lentrepreneurveilleraauproblmeinduitparlaprparationdecettesolution(formationprogressivedeprcipitsenraisondematiresinsolublesdansleproduitcommercial).Aceteffet,ilproposeraunsystmeadquatpourlaprparationdecettesolutionafinquesonaspirationparlespompesdoseusessefassesansproblmes.Lutilisationdesbouteillesdechloregazeuxdecapacitunitairegale50kgestrecommandepourdesdbitsdeproductionvariantde510l/s.

Lestanksdecapacitunitairede 500kgsontrecommandspourdesdbitsdeproductionvariantde10150 l/s.Ledbitdesoutiragedechlorepartirdunteltanknedoitpasdpasser7kg/h.

Au

del

dun

dbit

deau

brute

de

150

l/s,

il

faut

prvoir

des

tanks

de

capacit

unitaire

de

1000

kg.

Le

dbit

desoutiragedechlorepartirdunteltanknedoitpasdpasser14kg/h.


8/40


Lemploidelaphaseliquidedutank,quisollicitelinstallationdunvaporateur,estrecommandpourdesdbitsdesoutiragedpassantles40g/h.

Linjectiondeleauchloreoudelasolutiondhypochloritesefera laidedunecannedinjectionquiseraimmergedansunebchedeaubrute,muniedechicanesou auseindelaconduitedeaubrute.

Letempsdecontact(eaubruteaveclasolutionchlore)souhaitdoittredelordrede15minutesavantqueleauprchloreatteignelouvragedecoagulation.Les chloromtres et leurs quipements annexes (pompes deau motrice notamment) doivent tredimensionnspouruntauxdeprchlorationpouvantvarierde16gr/m3.

Aucaso linjectionduchloreneseraitpasprvueauseindunouvragecommun (par lequeltransite latotalitdudbitdeaubrute),lacapacittotaledechlorerequise(au tauxdedosagede16gr/m3)doittrefournieparleschloromtres,dontlenombreseragalceluidesfilesdeproductionprconisesdansle CPSou proposespar lesoumissionnaire. Un chloromtredesecours sera prvu pour lensemble desfilesdeproduction.Lacapacitmaximumunitairedunchloromtredoittregale1,2foiscellerequisepourlaprchlorationdudbitdechaquefiledeproduction.Silinjectionduchloresefaitdansunouvragecommun,lenombredechloromtresserade2,dontunseraprvupourlesecours.

Leaualimentant leshydrojecteurs (deschloromtres)doitprsenteruneturbiditmaximumde5NTUafindviterlebouchagedecesquipements.Parailleurs,elledoittrenonchloreoutrsfaiblementchlore(eaufiltreparexemple)pourviter la

corrosionrapidedes quipements.

Lespompesdoseusesdessolutionsdhypochloritedoiventdunepartrefouler lesdbitsassurantlestauxdeprchlorationprcitsetdautrepart,vaincrelacontre pressionncessaireaupointdinjection.

51Scurit

concernant

les

installations

de

chloration

Dans lebutdegarantir lascuritdesagentsONEPetdesagglomrationsavoisinant les installationsdechloration contre les dangers des fuites de chlore, les stations de production doivent tre dotes dunquipement et matriel de scurit suffisant pour faire face tout danger de fuites de chlore pouvantsurvenirlorsdelexploitation.

Lechoixdesquipementsdeneutralisationdesfuitesdechloreetdumatrieldescuritestfonctiondelacapacitunitairedesemballagesdechloreetdumilieuenvironnant(isolouagglomr).

5.1.1.Procdsdeneutralisationdesfuites dechlore et quipementsdescuritcorrespondants

5.1.1.1.Classificationdesinstallations

Ondistinguetroiscatgoriesdinstallationsdechloration:CatgorieA: Elleregroupelesinstallationsdechlorationdecapacitunitairesuprieureougale500kg,implantesenmilieuagglomr.

CatgorieB: Elleregroupelesinstallationsdechlorationdecapacitunitairesuprieureougale500kg,implantesenmilieuisol.

CatgorieC:

Elleregroupe

les

installations

de

chloration

de

capacit

unitaire

gale

50

kg.


9/40


5.1.1.2.Equipements descurit prvoirpourchaquetype dinstallation

CatgorieA:Tourdeneutralisationavecfossedetransvasementpermettantlarductiondelaquantitdechloreneutraliseretparsuite,ladiminutiondutempsdeneutralisationdelafuite.

CatgorieB:Tourdeneutralisation.

CatgorieC:Fossedeneutralisation

5.1.1.3.Dimensionnementdesouvragesetquipementsdechloration

Ilestrecommandquelaneutralisationdunefuitedechloresoitassureparlutilisationdunmlangedesoudeetdhyposulfitedesodium.

Les volumes de la solutionneutralisante ainsi que les quantits de ractifs ncessaires sa prparationdpendentdelacapacitdesrcipientsdechlore.Ilssontcommesuit:

Quantitdechlore

neutraliser

(kg)

Quantitdesoude

ncessaire

(kg)

Quantitdhyposulfite

(kg)

Volumede

la

solution

neutralisante

(m3)

50 70 55 0,5500 700 550 5

1000 1400 1100 10

Onsupposeraqueseulunrcipientpeutoccasionnerunefuitedechlore.Ainsi,Les quipementsde neutralisationserontdimensionns pourpermettre laneutralisationdunseulemballagedechlore.

a) Fossedeneutralisation:

Lafosseseradimensionnepourneutraliserunebouteillede50kgdechlore.Unetanchitdoittrepriseenconsidrationetondoitprvoirgalementunevidangepourlvacuationdelasolutionaprsusage.

Lafossedoitpermettrelintromissiondunebouteillede50kg.Lesdimensionsadoptersontlessuivantes2X0,8X1,2m.Enoutre ilfautprvoirunsystmedefixationdesbouteillesaprs intromissiondecettederniredans lafossedeneutralisationpourpallierauproblmedesaflottabilit lorsdesaneutralisation.Cecipeuttreobtenuparladoptiondecolliersdefixationouunsystmesimilaire.

b) Tourdeneutralisation:

Lestoursdeneutralisationserontdimensionnespourpermettrelaneutralisationdunrcipientdechlorede1000kg.Pour la catgorie A, la fosse de transvasement sera dimensionne de faon contenir un tank vide etpermettreletransvasementduchloredutankenfuiteautankvide.

Unepompederecirculationetunventilateurdextractionsontprvoir.Lacapacitdurservoirdelasolutionneutralisantedoitpermettrelestockagedelaquantitsuffisantedecellecipourpermettrelaneutralisationduntankdechlorede1000kg.


10/40


Latourdeneutralisationet lacuvede lasolutionneutralisantedoivent treconuesavec leurpossibilitde vidange. Cette vidange doit communiquer avec le rseau dvacuation des rejets de la station deproduction.Lepointderejetnedoitprsenteraucundangerpourlenvironnementetpourlestiers.

Ledimensionnementdelatourdeneutralisationetdesesquipementsannexes(ventilateurdextractiondu chlore, pompe de recirculation de la solution neutralisante etc..) doit tre tabli la base deshypothses (donnes) mentionnesdans le tableausuivant;cesquipementsserontdimensionnspourpermettrelaneutralisationduntankde1000kg.

Caractristiquespourlaconceptiondesquipements deneutralisationdesfuitesdechloremanant

duntankde1000kg

Volume du localdestockage(m3)

500etinfrieur 600 700 800 900

Caractristiquesduventilateur

Dbit(m3/h)

Pressiondiffrentielle(mm deCE)

2000

150

2600

150

3100

150

3500

150

4000

150

Caractristiquesdelatour

Diamtre(mm)

Hauteurde

garnissage

(m)

1100

3

1150

3

1200

3

1250

3

1300

3

Caractristiquesdelapompederecirculation

Dbit(m3/h)

HautManomtrique(m)

25

15

25

15

25

15

25

15

25

15

Volumedebchedelasolutionneutralisante(m3)

Volumedelasolution(m3)

Poidsdelasoude(Kg)

Poidsdethiosulfate(kg)

11

10

1400

700

11

10

1400

700

11

10

1400

700

11

10

1400

700

11

10

1400

700


11/40


c) Dtecteurdefuitesdechlore:

Le dtecteur de fuites de chlore doit tre muni de deux sondes murales placer aux points le plus basrespectivementdanslelocaldeschloromtresetceluidesrcipientschlore.Ledtecteurserarglsurunseuilinfrieurauseuildetoxicit,ledpassementoccasionneraainsilamiseenmarchedusystmedeneutralisationetlarrtimmdiatduventilateurd'aration.

5.1.1.4.Matriel

de

scurit

Lematrieldeprotectionsuivantdoittreprvusuivantlacatgorieetledegrdimportancederisquedelinstallation:

Armoirepourlesinstallationsde500et1000kg:

Elleestconstituedumatrielsuivant:

Deuxcombinaisonsantichloreavecbouteillesaircomprim; Deuxmasqueschloreaveccartouchesderserves; Deuxpairesdegantsprotectrices; Unepairedelunettestanchespourlaprotectioncontrelesprojectionsdelasoude; Unflacondammoniacpourlalocalisationdesfuites.

Armoirepourlesinstallationsde50kg:

Elleestconstituedumatrielsuivant:

Unecombinaisonantichloreavecbouteillesaircomprim; Deuxmasqueschloreaveccartouchesderserves; Unepairedelunettestanchespourlaprotectioncontrelaprojectiondelasoude; Unflacondammoniacpourlalocalisationdesfuitesdechlore.

5.1.2:Gniecivildelinstallationdechloration

Lebtimentdechlorationcomportera3locauxdistincts:

Lelocaldestockageduchloreoserontamnageslesbercesenbtonprotgpardesjointsennoprnebienfixsquisupporteront lestankschlore.Lenombremaximumdebercesprvoirnedoitpasdpasser20(deuxlignesde10);

Lelocalquiabriteraleschloromtres;

Le

local

de

neutralisation

des

fuites

de

chlore.

5.1.2.1.Isolationthermique

Lescloisonspriphriquesserontisolesthermiquementparunedoublecloisonavecvide.Lesterrassesserontisolesthermiquementpardespanneauxdelige.Le dpt sera construit en matriaux rsistants au feu et ne sera pas surmont de locaux habits ouoccupsenpermanencepardespersonnes,etnecommanderaniunescalierniaucunautredgagement.

5.1.2.2.Etanchit

Ledallagedulocaldesrcipientsoudesemballagesdechloreetlelocaldeschloromtresseraexcutpar

unrevtement

anti

acide

et

antidrapant.


12/40


Lesparoisintrieuresetlesplafondsdulocaldesrcipients(tanks),dulocaldeschloromtresetlatourdeneutralisationserontenenduitaumortieravecincorporationdunproduitantiacide.Aprslexcutiondelapente,lesterrassesrecevrontunetanchitmulticouche.Lesportesdoiventsouvrirverslextrieur,celledelasalledesrcipientschloredoitpermettrelepassagedesrcipientsaumomentde lamanutentionetsorienteravers leNordpourprotger lesrcipientsdesradiationssolaires.Auniveausuprieurdelaporte,ilseraprvuuneouverturepermettantlepassagedelIPN,ltanchitcetendroitdoittreassure,ellepeuttreobtenuepardesjointssouples.Lesouverturesserontmuniesdundispositifdtanchitsoupleetdoiventtrefermesenservicenormal.

5.1.2.3.Arationdeslocaux

Larationdulocaldesrcipientsseraassureparuneventilationforce.Leventilateurseradimensionnpour permettre un renouvellement suffisant dair de la salle et sera command de lextrieur par unboutonpoussoir,defaonnesubiraucuneincommoditpourlepersonnelONEP.Leventilateurserareliaudtecteurdefuitedechloredemanirequilsarrteaumomentdelamiseenmarchedusystmedeneutralisation.

5.1.2.4.

Pigeachlore

(cas

des

installations

de

catgories

A

et

B)

Du fait de ladensit leve du chlore gazeux,on doit prvoir un pige chlore lintrieurdu localdestockage,soituncaniveauenbtonduneprofondeurminimalede4060cmetune largeurde60cmavecunepentelgreverslepointdaspirationdelextracteur.Cecaniveauserafermpardesdallesenbtontroues.

5.1.2.5.Alimentationlectrique

Lebranchementdu localdechlorationetsesannexesdoittreconuenfonctiondurgimeduneutrepermettantlacoupureau2medfaut.

Lclairage

doit

tre

conforme

aux

ambiances

agressives,

sa

commande

doit

tre

place

lextrieur

du

local. Levoisinageimmdiatextrieurdulocaldoittreaussiclair. Lasservissementdelaneutralisationdoittreensemiautomatique. Linstallationlectriquedoittremuniedunvigilohmpermettantlasignalisationdesdfauts. Lalertedunefuitedechloredoittresignaleparunmoyensonore(klaxon)etvisuel(gyrophare).

5.1.3.Autresdispositions

Undispositifindiquantladirectionduventdoittreinstallproximitdelinstallationdechloration.

La

manutention

des

tanks

sera

prvue

par

un

palan

lectrique

ou

chane

et

doit

permettre

un

dplacementverticalethorizontaldesemballagesdechlore.

Lesystmedemanutentiondoittrelivravecuncertificatdpreuvedlivrparunorganismenationalagre. Lachanedoittreprotgecontrelacorrosionduchloreetlarouille.

LIPN portant le palan doit tre prolongjusquaudessus de la fosse de neutralisation pour faciliter ledplacementdelemballageprsentantunefuitedechlore.

Unextincteurgazcarbonique(CO2)de contenant5kgouunextincteurpoudrepolyvalentede10kg

serainstall

lentre

de

chaque

local

(des

rcipients

ou

des

chloromtres).


13/40


Le fonctionnement de tous les quipements de linstallation de chloration doit tre report au niveautableaudecommandegnral.

Latuyauterieetaccessoiresduchloredoiventtrepeintsdunecouleurpermettant leurdistinctiondesautresquipements. LechoixdutypedemballagedechloreacqurirdoitrpondrelanormalisationONEPenlamatire.

Les

emballages

seront

livrs

avec

une

attestation

dpreuve

dlivre

par

un

organisme

national

agre

par

leministredelEnergieetdesMines.Lesemballagesdechloreserontpeintsencouleurblancherflchissante.

Afin de rduire ledegrde risque, les lieuxde stockage doivent tre amnags en tenant comptedescritressuivants:

Lesentreptsdechloredoiventtredes locauxdont laconstructionnecontientaucunematireinflammable.

Ilsdoiventtreisolsdetouttablissementpublic. Ilsdoiventprsenterunedistanceoptimaleparrapportlensembledesstationsdesservir. Ilsdoiventtreisolsdetoutesourcedechaleur(ycomprislesrayonssolaires) Ilsdoiventtresitusunedistanceconvenabledetoutentreptdematiresinflammables.

Article6 Ouvragedarrive

Louvragedarriveest,engnral,conupourassurer larceptionde leaubruteetsonquirpartition(parutilisationdedversoirs)vers lesdiffrentesfilesdetraitement.Linjectionde leauchloreoude lasolution dhypochlorite pour la prchloration ou le renforcement de cette dernire pourrait treventuellement effectuejuste la sortie des dversoirs prcits au cas o elle na pas t prvue lamontdecetouvrage.

Article7

Coagulation

Ledbitdeaubrutealimentantchaque filedetraitementarrivedansunouvragedemlangerapidepourtreconditionnenractifsdetraitement(principalementlecoagulantetlefloculant).

Levolumedecetouvrage doitassureruntempsdertentiondelordrede2minutes(tempsdesjourdeleaubrutedanslouvrage).

Pourunebonnedispersiondesractifsenvuedeladstabilisationdescollodesprsentsdansleaubruteetdoncdunebonnecoagulationdecesparticulesquignrentlaturbidit,cetouvragedoittredotdunagitateurpales.

Legradient

de

vitesse

G

doit

tre

compris

entre

500

et

1000/s.

La

valeur

du

produit

GxT

(o

Test

le

temps

dertentiondeleauauseindelouvrage)doittrecompriseentre10.000et100.000.

Article8 Dbourbage

Le traitement dune eau charge ncessite gnralement une double clarification, dont la premireconsisteenundbourbagede leaubruteaprsadditionducoagulantappropri.Ladeuximeclarificationconsisteenunecoagulationfloculationdcantationetfiltration.

LeseuildeconcentrationdeMESdans leaubrute,partirduquel ledbourbagedevientncessaire,estfonctiondutypededcanteurutilisendeuximeclarification.Ceseuilestdenviron2g/lenamontde

dcanteursnon

racls

et

denviron

5g/l

en

amont

dappareils

racls.


14/40


Suivantlaqualitdeleautraiter,ilserafaitrecourscestadeduncoagulantet/oudunfloculant.Danscecas,lentrepreneurdoitprvoirunmlangeurrapideavantledbourbeuretceenvuedunepremirecoagulation. Cet ouvrage est aussi destin assurer une rpartition convenable du dbit deau bruteentrant, additionn de ractifs ncessaires, vers les dbourbeurs (voir caractristiques de conception larticle7 Coagulation).Suivant lachargedeMESet leurnature,undbourbeurdoittredimensionncommeundcanteuroucommeunpaississeur,lorsquelachargedeleaubrutedpasse2030g/l.

Lescaractristiquesdeconceptionsontdonnesciaprs:

PourdesteneursenMESde210g/l,lentrepreneurselimiteraun tempsdertentionde12heuresetunevitesseascensionnellenedpassantpas1,5m/h.

Pour les eaux ayant des teneurs en MES comprises entre 10 et 50 g/l, le temps de rtention sera auminimumde2heuresetlavitesseascensionnellenedoitpasdpasser1m/h.PourcetteplagedetauxenMES,lesdbourbeurs lamellairesneserontpasaccepts.

Commelesdcanteurs,lesdbourbeurssontdeformerectangulaireoucirculaire.Lesmodesdextraction

desboues,

qui

sont

recommands

par

lONEP

sont

les

suivants

:

Parextractiongravitairepartirdetrmiesaccoles(casdulamellaireparexemplepourledbourbagedeseauxbrutesprsentantunTauxdeMESmaximumde10g/l);

Parpompessuceusesmontessurunpontroulantmouvementalternatifetsedplaantunevitessedelordrede13cm/s;

Parextractiongravitaireouparpompesfixesaspirantdesfossesquicollectentlesbouesramenesparlesracleurs.Laconceptiondecespompesdoittenircomptedelasiccitetduvolumedebouesvacuer.

Encas

de

dbourbeur

circulaire,

la

collecte

des

eaux

dbourbes

pourra

tre

assure

par

une

goulotte

priphriquequiserasolidaireauvoilecirculairedudbourbeur.Ellenecomporteradesorifices quesurun seul ct (bord). La proposition concernant une collecte des eaux produites par une goulottepriphriquenonsolidaireauvoiledelouvrage,etcomportantdesorificessursesdeuxcts,neserapasretenue.Ilestrecommandequeledbourbeursoitimplantlamontdunpompage.

Aussi, lesdbourbeursntantpasutilisssurtoute lanne, lentrepreneurdoitobligatoirementprvoirunbypassdecesouvrages.

Perteseneauetgarantiesdedbitsdeaudbourbe:

Selon le type de dcanteur utilis en deuxime clarification, le teneur en MES de leau dbourbe nedpasserapas2g/lenamontdedcanteursnonraclset5g/lenamontdeceuxdotsderaclage.

Parailleurs,lentrepreneurindiqueraetgarantiralesperteseneaudanslesdbourbeurs,enfonctiondelachargeenmatiresensuspensiondansleaubrute,etceencompltantletableausuivant:


15/40


Perteseneauetgarantiesdu dbourbage

TauxdeMES

dansleaubrute

(g/l)

Dbit eaubrute

(/s)

Dbiteaudbourbe

(l/s)

Pertes

(%)

>35

>510

>1015

>1520

>2025

>2530

3040

>4050

Article7

Floculation

Elleestncessairesiladcantationenvisagenestpascontactdeboues(litdebouesourecirculationdeboues).

LegradientdevitesseGdoittrecomprisentre25et100/set lavaleurdu produitGxT(oTest letempsdertentiondeleauauseindelouvrage)doittrecompriseentre10.000et100.000.Letempsdertentionprconisestdelordrede30mn.

Lavitessedetransfertdeseauxfloculesverslesouvragesdedcantationnedoitpasdpasser0,3m/s.

Article8

Dcantation

Lorsde laconceptiondesdcanteurs, lentrepreneurdoitabsolumentrespecter lesvaleursfixespour lavitesseascensionnelle(lachargehydrauliquesuperficielle ou vitessedeHazen), et le tempsde rtentionquifigurentdansletableauciaprs:


16/40


Paramtresdeconception

Typededcanteur Caractristiques Vitesseettempsdesjour

DECANTEURSSTATIQUES

CIRCULAIRESANS

RACLAGE

Va

=

0,

5

1

m/H

Tr=2heuresminimum.

AVECRACLAGE

Va=11,5m/hTr=2heuresminimum.

RECTANGULAIRE

SANSRACLAGE

Va=0,51m/H

Tr=2heuresenviron

AVEC

RACLAGEVa

=11,

5m/h

Tr=2heuresminimumL/l=36L


17/40


La filtrationsera monocouche,etsur sable homogne,dont la granulomtrieserachoisie danslintervalle:0,5 1,5mm.Lecoefficientduniformitdusablenedoitpasdpasserlavaleurde1,6.

La couchedesableauraune paisseur compriseentre 0,8et1,2m. Leniveau normaldusabledoittrereprenquatreendroitsdu filtrepardesrepresenacier

inoxydable,scellsetpeints.Laperteannuelledesablenedpassepas 2%.

Les filtres doivent tre tous identiques et aligns sur une seule file. Ils seront du type extrieur,sanscouverture,avecdespasserellesdeservice,etgardecorpsamoviblesenaciergalvanis.

Lafiltrationsera courantdescendant,quirparationdedbitenamont, etniveauconstant. Lalimentationdesfiltresseraassureparuncanalcollectantleseauxdcantesmanantdetous

lesdcanteurs.Lamiseenservicedunfiltredoittreindpendantedelafilededcanteurs(oududcanteur)quiestenexploitation.

Lesystme dquirpartitionseradcritpar lentrepreneur. Cesystme devraassurerunequirpartition10%prs,tantentenduquechaquefiltredoittrequipdunrgulateurdeniveaudeausur lefiltre,agissantsurundispositif dergulationlasortiedufiltre(siphonpartialisou

vannemodulante).

LaVitessedefiltrationdoittre 7m/hetcelledurantlelavagedunfiltrenedoitpasdpasser9,50m/H.

LapertedechargemaximumadmisepourlafiltrationseraprciseparLEntrepreneur. Lamiseendpressiondesfondsdefiltresdevratrevitepourpallierlesrisquesdedgazagede

leaudanslesfiltres.

Laduremaximumduncycledefiltrationnedpasserapas 24heures.Chaque

filtre

doit

tre

quip

de

:

Unevannedevidangepermettantlavidangetotaleenmoinsduneheure; Deuxprisesdepressionaveccrpineetrobinetdarrt, installsenamontetenavalduplancher

dufiltre;

UntroudevisiteDN600minimum permettant lavisite complte sous leplancherdesfiltres;laplaquedobturation tantmontesurcharnirepourfacilitersamanuvre;

Unindicateur decolmatage(assortidedeux tubesplastiques transparents isolables parvannespour lamesuredirectelintrieurdelagalerietechnique).Lindicateurdecolmatage devra seraincorpordanslepupitredecommandedufiltre;

Unrobinetdeprisedchantillondeaufiltre,piqusurlasortiedufiltreetfacilementaccessible. Undispositifdemiselatmosphredufonddefiltre.

LeplanchersupportantlematriaufiltrantdoittrequipdebuseluresenPVCetceraisonde50unitsparm2desurfacefiltrante.Lelavageseraassur parretourdairetdeau(simultanmentoualternativement)auxdbitsciaprs:

50m3dairparheureparm2desurfacefiltrante; 7m3deauparheureparm2desurfacefiltrantelorsdudcolmatage dufiltreet20m3/hparm2

lorsdurinagedufiltre.Loprationde lavagedesfiltresdevratreenclencheselonlesdeuxoptionssuivantes:

Manuelle, o toutes les squences seront dmares manuellement (par des boutons poussoirs); semi

automatique,o

le

cycle

de

lavage

(diffrentes

squences)

se

droulera

selon

un

programme

pr

rgl

et

ajustable(automateprogrammablepouvanttrecommunlensembledesfiltres).


18/40


Lenombredepompespourlelavagedesfiltresdoittrededeuxoutroispompes,dontunederserve,etlenombrede surpresseursdairseradedeux(dontunderserve).Ces pompes et surpresseurs seront installs dans un local spar (ou au sein de celui de la station depompagedeautraite).

Lespompesdelavagedesfiltresdoiventaspirerdansunerservedeaudelavage;cetterservedoittresparedurservoirdeautraitedestinladistribution.Anoterquelinjectiondeleauchlore(pourladsinfectionfinaledeseauxproduites)seraralise lavaldecetterserveafindeprotger lespompesdelavagedesfiltres,cellesdeaumotricealimentantleshydrojecteursdes chloromtres,etc

Lesorganesdecommandeetdelavagedesfiltresdoiventtrerassemblssurdespupitres(ousurunseulpupitre)installsdansunegaleriedecommandefermeetsurplombantlesouvrages.

Cepupitredoitcomportersursafacefrontale:

Unindicateurdepertedecharge. Uncommutateurdtatde fonctionnement permettant laslectiondes filtresexploiter, leur

isolement,lelavagesemiautomatiqueoumanuel;

Des boutons impulsion marchearrt pour la (les) pompe (s) deau de lavage, le (s)surpresseurs(s)dairdelavage;cesboutonsntantoprationnelsquesilecommutateurdtatestsurlapositionlavagemanuel;

Unboutonimpulsionpourlamanoeuvredechaquevanne; Desvoyantslumineux(bienvisibles)indiquant:

o Ltatdufiltre(enfonctionnement,enarrt,ouenlavageavec lesdiffrentessquences),o Lespositionsdesvannes(ouvertesoufermes).

Par ailleurs, un voyant lumineux et un signal sonore dindication de perte de charge maximum seront

prvus

la

salle

de

contrle.

Lesvasquesderestitutiondeseauxfiltresproduites,lescollecteursdeaudelavageetdairainsiquelesdiffrentes vannesdergulationserontinstallsauseindunegalerieamnagesouscelledespupitresdecommande.Lorsdulavagedunfiltre,lesautresdoiventassurerledbitnominalprvutoutenrespectantlaqualitdeleaumentionneciaprs.

Leaufiltreprsenterauneturbidit 0,5NTU.

Laconsommationmaximaledeaudelavagedoittre 2% dudbitdeaufiltre.

Article

10

Correction

de

lagressivit

des

eaux

traites

Lutilisationdelachaux(aulieudunautreractif)pourlacorrectiondelagressivitetdelacorrosivitdeseauxproduitesdoittrejustifiedupointdevuetechnicoconomiquepar lentrepreneur.Aucasoelleseraitretenue, lentrepreneurproposera,ensolutiondebase,deuxsaturateursstatiquesfonctionnantenparallleetcepourpermettreuneflexibilitdexploitation.

Le dbit deau de chaux ne devra pas dpasser un quivalent de 1,3 Kg de Ca (OH)2 par heure et parmtrecarrdesurfacedusaturateur(soitunevitessede0,8m3/m2/h).

Le poste de prparation et dinjection du lait de chaux comportera deux bacs de prparation dots

dagitateurs

et

deux

pompes

doseuses

(dont

une

de

secours)

permettant

linjection

du

dbit

maximum

requisenchaux.Lasolutiondelaitdechauxaurauneteneurenchauxpurede50g/l.


19/40


Lintroduction de la chauxen poudre dans lesbacs de prparation doit tremcanise etne doitpasgnrerdelapoussire(convoyeurcouvertouvisdARCHIMDElintrieurdunconduit).

Deux pompes centrifuges (dont une de secours) alimenteront le saturateur en eau de dilution (eau saturerenchaux).Laconduitederefoulement seradote(sonextrmit)dunorificecalibrcrantuneffetdejetetpermettantunedistributionuniformedecetteeaudans lesaturateur.Lextrmitdecetteconduite (ou lepointdinjection)serapositionne600mmaudessusdu fondde lappareil.Lederniermtre decette conduite seracentrdans lapartieconique de lappareil.Le dbit deaude dilutionserargl par un rotamtre (pour correspondre au dbit deau de chaux ncessaire la correction des eauxproduites). Le circuit deau de dilution doit tre indpendant du circuit deau de service utilis pour laprparationdulaitdechauxetc.

Un circuit deau sous pression sera prvu pour le rinage de toutes les canalisations de lait de chaux(aspirationetrefoulementdespompesdoseuses,conduitedalimentationen laitdechauxdusaturateur,etc) qui doivent tre base dun matriau souple et facilement dmontable (PVC ou similaire). Lesdiamtres decesconduitesdoiventtredfinisdemanireviter leurcolmatage.

Lespurgesdefonddessaturateursdechauxetlesrejetsdesvidangesdesbacsdeprparationdulaitdechaux doivent tre vacus vers des bassins conus et dimensionns en fonction du volume global deboues (dinsolubles) gnres par ces oprations. Ces bassins, au nombre de deux au minimum,fonctionnentparalternance(lunenservicealorsquelesecond estsoumisunevaporationnaturelle.Ilsfonctionnent comme des dcanteurs et cest uniquement le surnageant qui sera rejet directement lgout (par dversement). Les matires insolubles qui se dcanteront au fond du bassin seront trevacues(enprocdantdespurgesaumoyendunsystmeadquat)verslesairesdeschagequiserontamnagesctdesbassinsprcits.Cesmatiresinsolubles,unefoissches,seronttransportesversladchargepublique.

Touslesquipementslectriquesetlectromcaniquesdoiventtreprotgscontrelapoussireetleurdmontage(lorsdelentretien)doittrefacile.

Garanties:

Laturbiditdeleaudechauxserainfrieure20NTU. Letitredeleaudechauxproduiteparlesaturateurdoittreaumoinsde1,3g/l. L'eauproduite(corrige)devra trelgrementincrustanteafinqu'ellepuissedposerunlgerfilmdecarbonate de Calcium pour protger les parois internes des ouvrages d'eau, eu gard aux problmes decorrosionlectrochimique.Lesparamtresciaprsdoiventtreimprativementrespects:

Tauxdesaturation(TS)encarbonatedeCalcium(CaCO3)selonla mthodeLegandPoirierLeroyde

1,2

+1,5

ou

indice

de

saturation

(essai

au

marbre)

de

+0,1

+0,2.

TeneurenCalciumsuprieure8degrsFranais(suprieure32mgCa/l). Teneurenbicarbonate(TAC)suprieure8degrsFranais(suprieure 97,6mgHCO3/l). pHdeleautraite = 8,28,3.

Article11 Dsinfectionfinaledeseauxproduites

Lutilisationduchloregazeuxoudessolutionsdhypochloritepour ladsinfectionfinaleestfonction desdbitsdeproduction(voirdescriptiondelaprchloration).


20/40


Lacapacitunitaireducontenantdechlore(bouteillesettanks)estchoisiebasedesdbitsdeproduction(voirdescriptiondelaprchloration).

Linjectiondeleauchloreoudelasolutiondhypochloritesefera laidedunecannedinjectionquiseraimmerge dans une bche deau traite, munie de chicanes ou au sein de la conduite deau traitealimentantcettebche.

Letempsdecontact(eaufiltreaveclasolutionchlore)doittredelordrede30minutes.

Les chloromtres et leurs quipements annexes (pompes deau motrice notamment) doivent tredimensionnspouruntauxdeprchlorationpouvantvarierde12gr/m3.Lacapacitmaximumunitairedunchloromtredoittregale1,2foiscellerequisepourladsinfectionfinaledudbitdeproduction.Lenombredechloromtresseraauminimumde2,dontunseraprvupourlesecours.Leaualimentantleshydrojecteurs(deschloromtres)doittredeleaufiltre.

Aucasolessitesdelaprchlorationetdeladsinfectionfinalesontloigns,undeuximebtimentdechlorationseraprvuet cedemme conceptionqueceluide la prchlorationmais enveillant ce quelairedestockageduchloresoitplusrduite.Silesdeuxoprationsprcitessontprvuesdanslenceintedelastationdetraitement,unseulbtimentdechlorationcommunseraralis.

Article12 Ractifsdetraitement

Btimentdesractifs

Cebtimentabritelespostesdeprparationetdinjectiondesractifs,quiserontdimensionnsenfonctiondesdonnesciaprs:

Sulfatedalumineouchlorureferrique

Concentration:Pourcesdeuxproduits,lesconcentrationsdanslesbacsractifsserontde150250g/laumaximum.

Pointsdinjection:Linjectionsefait,dunepart,danschacundesmlangeursrapidesenttedesfloculateursetlentredesdbourbeurssiceuxciexistent.

Les bacs au nombre de 2 ( dont un de secours ) seront quips dun revtement antiacide, dunagitateur lectromcanique, de tuyauteries de vidange, de tropplein et dun collecteur pourlalimentationdespompesdoseuses.Unescuritdoittreprvuepourprotger les pompesencasdeniveaubas.

Polymreoualginate

Concentration:Lesconcentrationsensolutiondans lesbacsractifsseront aumaximumde0.5g/lpourlepolyletrolyteetde1.5g/lpourlalginate.

Pointsdinjection:danschaquebassindefloculationetlentredesdbourbeurssicesdernierssontprvus.

Lairedimplantationdeceposteserapourvuedunrevtementspcialantidrapant, Lentrepreneurproposeraensolutiondebasepourceposte,uneunitdeprparationdelasolutionen

continuetautomatiquecapablededoseraussibienlalginatequelepolylectrolyte.


21/40


Chaux

Concentration: La concentration dans les bacs ractifs sera au maximum de 50 g/l (exprime enproduitcommercial90%depuret).

Pointsdinjection:danslemlangeurrapide. Equipement:Lentrepreneurraliseradeux bacsenbton (dontundesecours).

Cesbacssontquipsde:

Trmiedechargementantipoussireavecportedaccs,uncompartimentdefiltreavecdispositifdesecouagelectriqueetuncompartimentventilateur,

Untransporteuravecdistributionsurlesbacs, Electroagitateursmcaniques, Unensembledetuyauteriesdevidange,detroppleinetdaspiration, Uninterrupteurdescuritprotgeantlespompescontreleniveaubas.

Le nombre et le type de pompes doseuses sont dterminer et justifier par lentrepreneur, qui doit

prvoir

aussi

pour

ce

poste,

un

systme

de

rinage

automatique

des

pompes

et

des

circuits

dinjection.

Charbonactif

Concentration:Laconcentrationdanslesbacsractifsserade50g/laumaximum. Pointsdinjection:Linjectionsefaitdanslesmlangeursrapidesavantlesfloculateurs. Lelocaldestockageetdeprparationducharbonactifseraspardubtimentdautresractifspour

desraisonsdescurit,

Compte tenu de lutilisation non continu du produit, lentrepreneur proposera, en solution de base,uneprparationparcuvesenmanuel.

Equipement:Lquipementdeceposteestsimilaireceluidelachaux.PermanganatedePotassium

Concentration:Laconcentrationdanslesbacsractifsserade520g/laumaximum. Pointsdinjection:Linjectionsefaitdanschacundesmlangeursrapidesenttedesfloculateurs.Acidechlorhydrique

Lacidechlorhydriqueestlivrenvracuneconcentrationde32%etstockdansunrservoirlextrieurdubtimentdesractifs,pourdesraisonsdescurit.Lacide32%esttransfrparpompedoseusedepuiscerservoirdestockagedansunrservoiroilsera

dilu

six

(6)

fois

avec

de

leau

de

service

et

stock

avant

injection.

Lesrservoirsdacidesontplacsdansdesenveloppestanches,enbtonprotgpardubraipoxyde.Linjectionseferaparpompesdoseusesdanslechenaldalimentationdesclarificateurs.


22/40


Rcapitulatif

Ractif Concentrationmaximale dela

solutioneng/l

Observations

Sulfatedalumineouchlorureferrique

150250

Polylectrolyte 0.5

Alginate

1.5

Chaux90% 50 ProduiteauMarocetlivreensacsde50kg

Charbonactifenpoudre 50100 Produitimportetlivrensacsde25kg

Acidechlorhydrique32%ou36% Dilu6 :1 Permanganatedepotassium 520 Produitimportetlivrsousforme

degranulsenftsmtalliquesde50kgoude100kg

Cuvesdeprparationdesractifsdetraitement

Lentrepreneur

veillerace

que

lautonomie

de

chaque

cuve

de

prparation

des

ractifs

soit

au

minimum

de12heuresdefonctionnementautauxdetraitementmaximum.

Pompesdoseuses

Au minimum, deux pompes doseuses (dont une de secours) seront prvues pour chacun des postes deractifsdetraitementetceafindassurerleurs dosagespour ledbitmaximumde lastation.LenombreexactdecespompesdoseusesseraprcisdanslesClausesParticuliresquiserontlaborespourchacundesprojets.

Airedestockagedesractifs

Les surfaces de stockage sont calcules pour une autonomie de trois (3) mois en tenant compte duneconsommationdechaqueractifaudbitmaximumetautauxdetraitementmoyen.

Article13 Recyclagedeseauxdelavagedesfiltres

Lentrepreneur doit proposer et chiffrer, en option, une installation, pour la rcupration des eaux delavagedesfiltres.Ceseauxsont,engnral, rcupresdansunebche(oudeux,dontluneestrserve leurdcantationstatique)etmisesenrecirculationenttede lastationpardeuxpompes(dontunedesecours)aspirantdeladeuximebche;Ellesncessitentparfois,desubiruneclarificationavantdtrerecycles.Laclarificationrecommandepar

lONEPconsiste

en

ce

qui

suit

:

Injectiondunpolymre Floculation Dcantationlamellaire(voircritresdeconceptiondesdcanteurs)Leauissuedeladcantationlamellaireestcollectedansunebchequialimente2pompes(dontunedesecours)assurant le recyclagedecetteeauenttede lastationde traitement (auseinde louvragedemlangerapide).Lepourcentagedeleaurecyclernedoitpasdpasser10%dudbitdeaubrute.


23/40


Article14 Traitementdesboues

Lentrepreneurdoitproposeretchiffrer,enoption,uneinstallation,pourletraitementdesbouesrsultantdespurgesdesdcanteurs.Cette installation doit tre conue pour traiter les boues rsultant de la clarification des eaux brutesprsentant une teneur de 2 g/l. Ces boues prsentent donc une teneur de l'ordre de 5 g/l ( elle atteint

rarement

les

10

g/l

).

Selonladisponibilitduterrainetlaquantitdebouestraiter,lentrepreneurpeutproposer(enjustifiantsonchoix)lundestroistypesdetraitementciaprs:

Epandagedesboues

Les boues sont envoyes dans un grand bassin, les matires solides se dposent dans le fond et leausvaporeetsinfiltredanslesol.Leterraindoittreamnagdetellefaonquelinfiltrationdeseauxsoitminimale.Lalimentationdubassin peutse fairepargravitoupompagesuivant les terrainsdisponiblesprsde la

station.

A base des taux dvaporation dans la rgion, lentrepreneur dfinira le nombre de bassins requis pourlvaporation naturelle des eaux. Les boues qui se dcantent au fond des bassins sont collectesmanuellementoupardesenginsmcaniquesappropris.Lafrquencedecetteoprationseraestimeparlentrepreneur.Cesystmetrouvesonapplicationpourdesusinesdefaiblescapacitsdeproduction.

Bassindedcantationstatique

Lesbouessontrcupresdansunefossedepompagepuisenvoyesdanstroisbassinsrectangulairesavecfondenpentede60commedanslesconcentrateursdeboues.Unbassinestenremplissage,unautreendcantationet letroisimeenvidange.Letempsdertentiondansunbassinestde812heures.Lesbouessontensuitevacuesversdeslitsdeschage.Dsque laboueestscheetpelletable,elleestenleve, transportesurun terrain (pourservircommematriauderemblai)ouversunedchargeautorise.Epaississementdesboues

Lorsquecettesolutionestretenue, lesbouespaissies(ayantune teneurenmatiresschesvariant de4%8%)seront traitescommesuit:

soit additionnes de polylectrolyte puis refoules vers les lits de schage par pompes rotorexcentr et dbit rglable. Le temps de schage des boues sera au maximum de 30jours pourobtenirdesbouespelletablesavecunesiccitauvoisinagede18%minimum.

soit traites au lait de chaux et au polylectrolyte avant dtre filtres sur filtres presses dbatissage automatique. Les gteaux obtenus, dunesiccit de lordre de 35%, sont stocks dansdes trmiespuisvacusparcamion.Lesrsidus liquidesdes filtrespressessontneutralissavantdtrerecyclsenttedespaississeurs.

Lespaississeurs

Lobjectifdecesouvragesest lpaississementdesbouesextraitesdesdcanteurs.Cesbouesprsententdesteneursde lordrede4g/ldeMSetcellespaissiesdoiventavoiruneteneur minimumde20g/ldeMS.


24/40


Acet effet,lescritresdeconceptiondecesouvragessontlessuivants:

Lachargemassique maximumquiseraadmisepourladterminationdelasectiondelpaississeurserade30KgdeMS/m2.jetceaucasounconditionnementlachauxdesbouesentrantesestprvu.

Hauteur

minimum

rserve

pour

les

boues

:

1,5

m

;

Hauteurminimumaudessusdecelitdeboue:1mChaquepaississeurseradotdunensemblemtalliqueentranementcentralcomportant:

Unpontracleurdiamtralentranementcentral, Unmotorducteurvitessevariable.

Bchedergulationdesbouespaissies

Levolumedelabchedergulationestcalculparlaformulesuivante:

V(m3)=(0.9*Q)/(n*Z)

O:

Qestledbittotaldesbouespomper(l/s),Zestlafrquencededmarragedugroupedepompage,nestlenombredepompes.

La bche sera quipe de deux groupes motopompes boues dont un de secours. Lentrepreneurdterminera avecjustification le type et les caractristiques de ces groupes ainsi que de la conduite derefoulement.

Conceptiondesouvragesdedshydratation

Bassinsdelagunage

Concentrationenmatiresschesdesbouespaissies:20kg/m3 Massevolumiquedelamatiresche:2.5g/cm3.

Litsdeschage:

Lacapacit deschagedunlitvarieenfonctiondesconditionsclimatiques.PourleMaroc,oleclimatestrelativementchaudetpeuhumide,lentrepreneurprendraunecapacitde25l/m2/j.

Letempsdeschagedesbouesseraaumaximumde30jours,permettantlobtentiondebouespelletablesavecunesiccitminimaledenviron18%.

Lahauteurmaximaledeslitsdeschagesnedoitpasdpasser0.6m.


25/40


Chaquelitseraquip:

DundrainperforenPVC, Dunlitdegravillonde15/25mmetde40cmdpaisseurminimum, Dunecouchede10cmdesableprsentantunegranulomtriede0,5/1,5mm.

Lentrepreneurveilleracequeleslitsdeschagesoitdispossenbatteriesetdesservisparunrseaudeconduites en acier galvanis permettant une rpartition systmatique des boues sur les lits. Les pipesdarrosageetlesdrainspourleseauxinfiltressontaussiprvoirparlentrepreneur.

Article15 Prononcsdesrceptionsprovisoireetdfinitivedesstationsdetraitement

Les performances de traitement, dont notamment celles des ouvrages de dbourbage, ne pouvant treapprcies (juges) par les deux parties que si la teneur en MES dans leau brute corresponde celleprconiseparleCPS.

Chapitre

2

:

Projets

de

dferrisation

dmanganisation

Lentrepreneurproposeraensolutiondebaseuntraitementphysicochimique.Lafiliredetraitementbiologique seraproposeenvarianteetceaucaso lescaractristiquesde l'eaubrutelajustifient (voiranalysesdanslesCTPduprojet).

Le nombre de files de production sera indiqu dans les CTP du projet. Ces files seront distinctes,interconnecteset fonctionnant en parallle afin depermettreune flexibilit dexploitation. Chacune decesfilesseraconstitue,aumoins,dunetourdoxydationetdunfiltre.

La filire de traitement physicochimique constituant la solution de base comportera les tapes suivantes,

dontles

ouvrages

correspondants

seront

raliss

au

sein

dun

btiment.

Article20 Arationventuelle

Cettetapeestrecommandeaucaso leaubruteprsenteunetrsfaible teneurenoxygnedissous.Elle constitue une proxydation lair libre qui sera complte par lutilisation dun ractif chimiqueappropri(engnraldu chloreoudupermanganatedepotassium).

Lescritresdeconceptionduntelouvrage,quiseraralisenbtonarm,sontmentionnsdanslarticle3duprsentdocument.

Cetouvrage

sera

prvu

lextrieur

du

btiment.

Article21 AjustementventueldupHdel'eaubrute

Unpostedeprparationetdinjectiondelasoudeliquideseraprvuenvuedajuster lepHdeleaubrutelavaleurde7,2pourl'oxydationdu feraucasolateneuren mangansedissousdansleaubrutenedpassepaslavaleurrecommandeparlesNormesdepotabilitdelONEP.Danscecas,ilsagiraprincipalement dunedferrisation.

Si leau brute prsente une teneur en manganse dissous qui dpasse la valeur prescrite par les Normesprcites, lEntrepreneur est tenude ramener le pH de leau brute unevaleurpermettantdoptimiser la

dmanganisation,

la

coagulation

floculation

et

la

dsinfection

finale

de

cette

eau.


26/40


Lepostedeprparationetdinjectiondece ractifcomporteracequisuit:

Deuxcuves (dontunedesecours)devolumeunitaireassurantuneautonomiede12Hdexploitationdelusine.

Deuxpompesdoseuses(dontunedesecours)dedbitunitairepouvantramenerlavaleurdupHdeleaubrute lavaleurrequisepourloxydationdellmentchimiqueprcipiter(7,2pourleferetsuprieure 9,5pourlemanganse).

Article22 Oxydation

Lutilisationdelairsurpressouduchlorepourraittresuffisantepourloxydationdufertandisquecelledumangansedissousncessitelinjectiondu permanganatedepotassium.

Linjectiondelairsurpressseraassureauniveaudunmlangeurstatiquequiserainstalllamontdelatourdoxydation.Cette tour, ralise en acier dune paisseur de lordre de 6 mm, sera traite par une peinture anticorrosionElleserarempliedunecouchedepouzzolane (ousimilaire)afindaugmenter lasurfacedecontactentre

lairet

leau

traiter.

Levolumedecematriaudoitassureruntempsdertention(tempsdecontact)deleaubrutedelordrede10mn.

Le chlore (ou ses drivs) ainsi que le permanganate de potassium seront injects lamont de la tourdoxydation.LesClausesTechniquesrelativeslutilisationduChloreetdupermanganatedepotassiumsontmentionnesrespectivementdanslesarticles5et12decedocument.

Article23 Coagulationfloculationsurfiltre

Lefer

et

le

manganse

dissous

peuvent

tre

prsents

sous

forme

de

complexes

dans

leau

brute

(silicates

et/ouacideshumiques).Mmedesteneursfaiblesetmalgrlutilisationdunoxydantfort(permanganatedepotassium), ces complexes resterontsous forme dissoutes.A cet effet, lentrepreneur doitprvoir unpostepourlaprparationetlinjectionducoagulantafindelesprcipiterauniveaudelafiltrationetderduireainsilacouleuretlaturbiditdeleauproduite.Anoterquelesprcipitsrsultantdeloxydationsontgnralementleshydroxydesferriquesetlamagnsie.

LesClausesTechniquesrelativeslutilisationdusulfatedalumineetduchlorureferriquesontmentionnesdanslarticle12decedocument.

Article24 Filtrationsur sable

Selonlatailleduprojet,cettefiltrationseraassuretraversdesfiltresouvertsouferms(voirprescriptionsdanslesCTPduprojet).Encas dutilisation des filtres sous pression, ils doivent tre raliss en acier et avoir une paisseur delordrede6mm.Ilsseront traitsparunepeintureanticorrosion.

Lentrepreneur proposera une filtration sur un lit bicouche (sable +anthracite), qui sera lav contrecourantpardelairetdel'eautraite.Latailleeffectivedumatriaufiltrantserade lordrede1mmet lavitessedefiltrationnedpasserapas10m3/m2.h.

L'Entrepreneurproposera

le

nombre

de

filtres

prescrit

dans

les

CTP

du

projet

et

une

installation

commune

pourlelavagedesfiltres(groupesdelavageplussurpresseursd'air).


27/40


Lescaractristiquesdeconceptionduneinstallationdelavagedesfiltressontmentionnesdanslelarticle8duprsentdocument.

Lesentresetlessortiesdesfiltresdevronttrequipesdeprisesdchantillons.

Enfonctiondesteneursenferetenmanganse,l'entrepreneurindiqueralafrquence delavaged'unfiltreetprciseralesperteseneau.

Aucasol'Entrepreneurproposeraitunefiltrationzolithes,ildevraindiquerlafrquencederegnrationdecezolithe.

Article25 Dsinfectionfinaledel'eauproduite

(Voirlarticle11duprsentdocument)

Une acidification ventuelle est recommande surtout si le pH de leau bruteavait t relev une valeurdpassant 9,5 pour la dmanganisation. A cet effet, l'Entrepreneur proposera un poste de prparation etdinjectiondacidesulfurique (voirlarticle12decedocument).

Lefonctionnementdelastationdedferrisationdmanganisationseraenautomatiqueavec lapossibilitd'unfonctionnementmanuel.

Article26 Traitementdeseauxdelavagedesfiltres

Les eaux de lavage des filtres seront traites par vaporation naturelle dans des petites lagunes qui serontamnagesdansl'enceintedel'usine.A ceteffet, ilsera prvu deux ouvrages (unoprationnel et ledeuxime enattente) pour lasdimentationnaturelledesmicroflocsconstitusgnralementdhydroxydes deferetdemanganse.Ceslagunesserontconuesdemanirequel'onpuissevacuerleursurnageantverslecollecteurdesrejetsde

lastation

de

dferrisation

dmanganisation.

Laconceptiondeceslagunesenfonctiondelamassesolide(microlocs)doittredfinieparlEntrepreneurquiprciseraletempsdefonctionnementdelalagune avantsoncurage.

Aprscurage,lesbouesdoiventtreenvoyesdansladchargecontrlelaplusproche.Touteslesdispositionsd'accsetd'entretiendoiventtreprvuesetprcisesparl'Entrepreneur.

Garanties:

Lesinstallationsralisesdoiventgarantirprincipalementcequisuit:

Teneurenfer


28/40


Chapitre3:Projetsdedminralisationdeseauxsaumtresetdedessalementdeleau

demer

Article30 Dminralisationdeseauxsaumtres

Ladminralisation

des

eaux

saumtres

prsentant

des

salinits

(TDS)

variant

de

210

g/l

de

sels

dissous,

seraassureparOsmoseInverse.

CestuniquementceprocdquiseraretenuparONEP.

Lentrepreneur dterminera le taux de conversion maximum (Y) que pourra assurer son unit dedminralisationetce enfonctiondelacompositionchimiquedeleausaumtredminraliser.Ce taux qui sera quijustifi parunenotedecalcul dfinira le nombre adquat dtages prvoir pour ladminralisationdeleausaumtreenquestion.

Le nombre de files de production de lusine sera spcifi par lONEP et ce dans le Cahier des Clauses

TechniquesParticulires

du

projet

faisant

lobjet

du

concours.

301 PompageBassePression

LesoumissionnaireprvoiraungroupelectropompeBassePressionpourchaquefiledeproduction.Ungroupedesecourspourlensembledesfilesdeproduction,seraposoulivraumagasin(voirCTPduprojet).Cesgroupesseront centrifugesetdispossselonlesnormesetlesrglesdel'artsurdessoclesenbtonarm.Ils serviront alimenter, en eau saumtre prchlore, les ouvrages de prtraitement et auront lescaractristiquessuivantes:

Q= dbitdeausaumtre,requisparunefiledeproduction.

HMT=dterminerparl'entrepreneur.

Compositionmtallurgique:

Corps:316L(Cr=20%,Ni=12%,Mo=2,5%,C=0,03%,Si=1,5%); Roue:904L(Cr=20%,Ni=25%,Mo=4,5%,Cu=1,5%, C=0,01%) Axe :904L(voircompositiondelaroue).

Toute

pompe

aura

une

protection

contre

le

Bas

niveau

pour

viter

la

cavitation.

Toutes lescanalisationsBassePressionjusqu lentredespompesHautePression)serontenGRP(Plastiquerenforcpardelafibredeverre)ouenmatireplastique.Lematriauretenuparlentrepreneurdoittrejustifi.

302 Prtraitementdeleausaumtre

LeprtraitementrecommandparlONEPconsisteraencequisuit:

a Prchloration:(voirlarticle5duprsentdocument).


29/40


b Filtration:

Pour que leau brute prsente un SDI (Silt Density Index) satisfaisant les prescriptions des fabricants de

modules(SDI


30/40


e Dchloration:

Lechlorersiduelprsentdans leaubrute,attaque lesmembranesdosmose inverseet lesdtriore.Laneutralisation du chlore sera assure par une injection du mtabisulfite de sodium (NaHSO3) qui est unrducteur ouparfiltrationtraversunlitdecharbonactifengrainsCAG.

Le dosage du NaHSO3 sera assur par 2 pompes doseuses (dont 1 de secours). Les caractristiques de cespompes

(dbit

et

HMT

seront

dfinies

par

lEntrepreneur).

DeuxbacsenPVCserontprvuspourlaprparationdelasolutiondemtabisulfitedesodium.Le volumeunitairepermettrauneautonomiede12heures.Cesbacsserontdotsdagitateurs.Lepostededchlorationseradimensionnbaseduntauxdechlorersidueldelordrede 1g/m3.

Ceractifserainjectlasortiedesmicrofiltres(voir ciaprs).Toute la tuyauterie (aspirationrefoulement) ainsi que les raccords seront en matire plastique (PVC oupolythylne).

DeuxappareilsdemesuredupotentielREDOX(fonctionnantendrivation)arrterontlepompagehaute

pression(voir

ci

aprs)

et

ce

au

cas

o

le

potentiel

mesur

dpasse

le

seuil

(cest

dire

au

cas

o

ilya

prsencedechlorersiduellibre).

f Microfiltration:

La protection des membranes requiert une microfiltration qui doit retenir toutes les particules (de fernotamment).L'Entrepreneurdoitprvoir un microfiltre parfile,comportantdescartouchesenpolypropylnedontleseuildemicrofiltrationserade5microns.

Lachargesuperficielleseraauminimumde10m3/h.m2.

Lematriauconstituantlecorpsdumicrofiltreseraenplastiquerenforcpardelafibredeverre(GRP).Lespaniersserontenacierinoxydable316L.

Remarque:

Lemanque(labsence)dedbitaurefoulementdespompesdoseusesdelacidesulfurique,dusquestrant(flocon)oudubisulfitedesodiumdoitarrterlepompage(bassepressionethautepression)etactionnerlouverturedelavannepourrejeterleseauxprtraitesdanslecaniveau.

Le fonctionnementdespompesdoseusesderactifsseraasserviaufonctionnementdespompesbasse

pression.

ToutepompedoseuseaurauneprotectioncontreleBasniveaupourviterlacavitation.303 InstallationsdeDminralisation

a PompageHautePression:

Le soumissionnaire prvoira un groupe lectropompe Haute Pression pour chaque file de production. Ungroupedesecourspourlensembledesfilesdeproduction,seraposoulivraumagasinetceselonledbitdecegroupe(voirCTPduprojet).

Cesgroupesseront centrifuges(saufpourlesfaiblesdbitsdeproduction)etdispossselonlesnormesetles

rglesde

l'art

sur

des

socles

en

bton

arm.

Ilsservirontalimenterlesmodulesdosmoseinverseeneausaumtreprtraite.


31/40


Ilsaurontles caractristiquessuivantes:

Q=dbitdeausaumtre,requisparunefiledeproduction.

HMT:AdfinirparlentrepreneurenfonctiondutypedemembranesProposes(de modules).

La composition mtallurgique des aciers inox constituant les pompes haute pression sera, au moins, lasuivante:

Corps : acierinox316L Roue : acierinox904L Axe : acierinox904L

LaprotectiondecespompescontreleBasniveauseraprvuepourviterlacavitation.

Toutes les canalisations Haute Pression (refoulement des pompes HP, tuyaux dalimentation desmodules,tuyauxdesortiedelasaumurejusqulavannededtentedecettedernire)serontenacierinox904LouAVESTA254Smo.

b Trainsdemodulesdosmoseinverseetleursouvragesannexes:

La production en eau dminralise de lusine sera assure par le nombre de lignes (trains ou racks) deproduction,quiseraprcisdanslesCTPduprojet.

Lentrepreneuresttenudeconcevoirlusineentenantcomptedecequisuit:

Laminralisationtotaledeleausaumtre; Ledbitdeproductiondemandpourceprojet; Le nombredelignesdeproductionprescritdanslesCTPduprojet; Letauxdeconversionmaximumpermisparlacompositionchimiquedecetteeausaumtre. Minralisationtotaledeleauproduiteinfrieureougale500mg/l.

Au cas o lagencement des modules est du type srie rejet, qui est connue sous le nom de Brinestaging (cestletauxdeconversionquiimposeraunetelleconfigurationafinqueladminralisationsoitassurepardeuxoutroistages),lasaumuresortantdesmodulesdupremiertagedutrainalimentelesmodules du deuxime tage du mme train et ainsi de suite. La saumure manant de chaque train deproductionseradtendueparunevannequipermettrademodifierletauxdeconversionglobalencasdencessit.

Lvacuation de la saumure, partir de ladite vanne, se fera par une conduite en PVC et cejusquaucaniveauquicollecteratoutesleseauxusesdelusine.

Pour chaque train de modules, les productions deau dminralise manant des deux ou trois tagesseront collectes sparment avant daboutir dans un collecteur en PVC qui alimentera une bchesurleve(bchedereflux).

Unconductivimtreseraprvupourarrter lefonctionnementde lusine lorsque laconductivitde leaudminralisedpasseralavaleurdeconsigne).

Labche

de

reflux

(ralise

en

G.R.P

ou

PVC)

vitera

lasschement

des

modules

(en

cas

darrt

intempestif

delapompeHautePression)etceparretourdeaudminraliseverscesmodules.


32/40


Par ailleurs, elle sera dote dun trop plein qui alimentera le collecteur gnral (en PVC) de leaudminraliseproduiteparlesdiffrenteslignesdelusine.

Lacapacitdelabcheprciteseradfinieparlentrepreneur.

Unpostepourlenettoyagechimiquedesmodulesetleurrinageleauestprvoirparl'Entrepreneur,quiesttenudefournirunenotedecalcul indiquant lestauxdedosagedesdiffrentsractifsappliquspourcenettoyagechimiqueainsiquelesdiffrentsfournisseursdecesractifsaussibienauMarocqu'l'tranger.On prvoira deux pompes de recirculation (de prfrence identiques) dont les caractristiques (Dbit,HMT)serontdfiniesparlentrepreneur.

Cespompesserontfabriquesbasedelacierinox316Letserontprotgesauniveaudeleuraspirationparunmicrofiltrecartouches5microns.Le rinage leau de chaque train de modules sera assur par la mise en service de ces pompes quiaspireront leau dminralise depuis les bches surleves de reflux (bches anti asschement desmodules).

CespompesaurontuneprotectioncontreleBasniveaupourviterlacavitation.

304 Posttraitement:

L'Entrepreneur prvoira le traitement adquat pour que l'eau douce produite par l'usine, prsentant uneminralisation totale de 500 mg/l, soit potabilise et qu'elle rponde aux normes de qualit des eauxd'alimentation humaine (voirNormes Marocainesjointesdans le dossier de la consultationet DirectivesdelOMS).

L'eauproduitedevranotammenttrelgrementincrustanteafinqu'ellepuissedposerunlgerfilmcontrlbasedecarbonatedeCalciumpourprotgerlesparoisinternesdesouvragesd'eau,eugardauxproblmesdecorrosionlectrochimique.Lesparamtresciaprsdoiventtreimprativementrespects:

Tauxdesaturation(TS)encarbonatedeCalciumselonla mthodeLegandPoirierLeroyde1,2 1,5ouindicedesaturation(essaiaumarbre)de+0,1+0,3.

TeneurenCalciumsuprieure8degrsFranais(suprieure32mgCa/l).

Teneurenbicarbonatesuprieure8degrsFranais(suprieure97,6mgHCO3/l).

pH=8,2.

Parailleurs, leaudminralisesubiraunedsinfection finale (voir larticle11 Dsinfection finale)avant

dtredistribue

pour

la

consommation

humaine.

305 Garantiesetdonnesfournirparlentrepreneur:

L'Entrepreneurfourniraobligatoirementavecsonoffrecequisuit:

a Undescriptifcomplet,en languefranaise,sur lefonctionnementde lunitdedminralisationetdesesouvragesannexes.

b Un schma simplifi du circuit de l'eau depuis le prise deau brutejusqu'au rservoir de stockage d'eaupotableen indiquantchaquephase ledbit, latempratureet lapressiondu fluide (diagrammePID ).Ce

schmacomportera

galement

les

circuits

lectrique,

d'automatisme

et

des

ractifs.


33/40


c Unpland'ensembledel'usineetlesplansdetouslesouvragesavecleurscoupes.

d Les caractristiques techniques de tous les groupes de pompage (dbit, hauteur manomtrique etrendement).

e Lenombredejoursparandenondisponibilitdel'unit.

f Largulationdel'unit,l'automatismeetlamarchemanuelledel'usine.

g Laqualitde l'eaudessalegarantie(TDS) lasortiedestrainsdemodules,assortiedunenotedecalculjustificative.Elledoittreaumaximumde500mg/l.

h Undescriptifdtailldetouslesouvrages.

i UnenotedecalculjustifiantLetauxdeconversionmaximumgaranti.

j Lesperformancestechniquesqu'ilgarantitencompltantletableau ciaprs:


34/40


Tableaudesgaranties

Eaudminralise:

Productionhoraire m/h .

Production

journalire

m/jour

.

Pressionlasortie bareff .... Salinitmaximaleensels

dissous. ppm 500

Eaude saumtre:

Dbithoraire m/h .. Temprature C 1624 Salinit ppm . Pression"entremodules" bareff

Saumure: Dbit m/heure ..... Pression"sortieturbine" bareff ..... Salinit ppm .....

Modulesettubesdepression:

Nombre ...... Typeetmarque ........ Dimensionsetpoids ........ Tauxmaximaldeconversion % ....

Duredeviedesmembranes ans ...... Tauxderemplacementdes

modules: %/an .......

Electricit:

Consommationspcifique kwh/md'eau .......dessale

Produitschimiques:

Consommationspcifique gr/mdeau ..dessale

Consommationjournaliredechacundesractifs kg/j ......

Lavagechimiquedes Nombre/an .membranes

Cette liste est indicative et nullement limitative; en fait, le soumissionnaire doit fournir tous les

renseignements,

documents,

plans

et

schmas

permettant

de

bien

apprcier

son

offre

technique.


35/40


306 Dterminationduprixderevientdumtrecubedeauproduite:

L'Entrepreneurdterminera leprixderevientdumtrecubed'eauproduiteetindiqueratouslesdtailsquiontservipourlecalcul.L'valuationdeceprixderevientseraeffectuerselon ladcompositionfigurantautableauciaprsquiestrespecterparl'Entrepreneur;

Pourlegniecivil,laduredevieestde40ans. Pourlesquipementshydromcaniques,laduredevieestde15 ans. Laduredeviedesmembranesquiest garantieparlentrepreneur. LeprixduKWhlectriqueestde1,00DH. Pourlepersonnel,lessalairessontdonnsdansledocumentd'information. Lecotdesractifsestdonndansledocumentd'information.Lecotdumtrecubed'eauproduiteseradterminentenantcomptedestauxd'actualisationde0%,5%,8%,10%,et15%.Lesrsultatsdfinitifsserontconsignsdansletableauciaprs:


36/40


Prixderevientdumd'eauproduite

Prixderevientdum

d'eauproduite

DH/m3 ............

1. Amortissementsur

l'investissement DH/m3 ............

Gniecivil DH/m3 ............

Equipement DH/m3

............

Total

I

DH/m3

............

2. Cotd'exploitation

DH/m3 ..

Energie DH/m3 ............

Ractifs DH/m3 ............

Personnel DH/m3 ............

Picesderechange DH/m3 ............

maintenance DH/m3 ............

remplacementdesmodules

DH/m3 ............

TOTALII(Fraisdefonctionnement)

DH/m3 ............

TOTALGENERAL(I+II) DH/m3 ............


37/40


Cotdumd'eauproduite

Tauxd'actualisation(%) Cotdumd'eau(DH/m3)

0

5

8

10

Lestableauxcidessusserontinclusdansl'enveloppedelasoumission(plifinancier).

307 Picesderechange:

L'Entrepreneurfournira

les

pices

de

rechange

ncessaires

une

exploitation

normale

des

installations

pendantuneduredecinq(5)annes.

Ilfourniragalement lespicesderechangepour lesquipementsdont l'arrtaccidentelprolongseraitprjudiciableaubonfonctionnementgnraldesinstallations.L'Entrepreneursengagerafournir touteslespicesderechangedemandesparlessouscommandeset

ilsengageraparailleursassurerleserviceaprsvente100%.

Lespicesderechangeserontlivresdansdesemballagesindiquantdefaonprciselanatureexactedelapiceet,lecaschant,lenumrodureprecorrespondantsurlesplansdematrielfournis.

L'Entrepreneur

fournira

par

ailleurs,

les

quipements

spciaux

ventuels

et

les

outils

ncessaires

au

contrle, au dpannage, au dmontage et au montage des quipements installs. Enfin, il fournira lesmatires consommables (huiles, graisses) des quipements pour une dure de fonctionnement d'uneanne.

Lalisteprcise,ouvrageparouvrage,despicesdtachesetleursprixunitairesserontobligatoirementfournisdanslecadreduBordereaudesPrixetduDtailEstimatifremisdansl'Offre.

Cespicesderechangenepeuventenaucuncas treutilisesparl'Entrepreneurpendantledlaidegarantie.

308Documentation

:

LEntrepreneur fourniraauplus tarddeuxmoisavant ledbutdesmisesenservice troisexemplairesen

version provisoire de tous les plans et documents ncessaires lexploitation et la maintenance du

matriel.

Laversiondfinitivedecesdocumentsseraremiseauplustardtroismoisaprslafindemiseenservice,en

cinqexemplaires,dontunreproductible.Elleincluratouteslesmodificationsetadaptationseffectuesau

cours des mises en service. Elle sera conue de manire pouvoir tre aisment mise jour lors

dventuelles transformations ultrieures. LEntrepreneur tiendra compte des demandes, remarques et

commentairesdu

Matre

de

lOuvrage

pour

llaboration

des

documents

dfinitifs.


38/40


Article31 Dessalementdeleaudemer

Ledessalementde leaudemer seraassur,ensolutiondebase, par latechniquede lOsmose Inverse

moyennantunercuprationdelnergiedelasaumure.

Cettesolutiondebaseestobligatoire,cependantlentrepreneurpourraprsenter,en solutionvariante,la

distillationparcompressiondelavapeurouladistillationmultipleseffetsMED.

Pour la solution de base, lentrepreneur dterminera le taux de conversion maximum (Y) que pourra

assurersonunitdedminralisationetce enfonctiondelacompositionchimiquedeleaudemer.

Cetauxquiseraquijustifiparunenotedecalculdfinira lenombreadquatdtagesprvoirpour le

dessalementdeleaudemerenquestion.

Le nombre de files de production de lusine sera spcifi par lONEP et ce dans le Cahier des Clauses

TechniquesParticuliresduprojetfaisantlobjetduconcours.

311Pompage

Basse

Pression

:

LesoumissionnaireprvoiraungroupelectropompeBassePressionpourchaque filedeproduction.Un

groupe de secours pour lensemble des files de production, sera pos ou livr au magasin (voir CTP du

projet).

Cesgroupesseront centrifugesetdispossselonlesnormesetlesrglesde l'artsurdessoclesenbton

arm.

Ils serviront alimenter, en eau de mer prchlore, les ouvrages de prtraitement et auront les

caractristiquessuivantes:

Q = dbitdeaudemer,requisparunefiledeproduction.

HMT=dterminerparl'entrepreneur.

Compositionmtallurgique:

Corps:316L(Cr=20%,Ni=12%,Mo=2,5%,C=0,03%,Si=1,5%); Roue:904L(Cr=20%,Ni=25%,Mo=4,5%,Cu=1,5%, C=0,01%) Axe :904L(voircompositiondelaroue).

ToutepompeaurauneprotectioncontreleBasniveaupourviterlacavitation.

TouteslescanalisationsBassePressionjusqulentredespompesHautePression)serontenGRP

(Plastiquerenforcpardelafibredeverre)ouenmatireplastique.Lematriauretenuparlentrepreneur

doittrejustifi.

312 Prtraitementdeleaudemer:

(Idemquele12)


39/40


Anoterqueladchlorationseraassureuniquementparlutilisationdumtabisulfitedesodium(NaHSO3)

3121 InstallationsdeDminralisation

a PompageHautePression:(idemque12.a)

Anoter

que

la

pression

maximale

de

leau

de

mer

sera

de

70

bars

lentre

des

modules.

b Trainsdemodulesdosmoseinverseetleursouvragesannexes:(idemque12.b)

Anoterquelaminralisationtotaledeleauproduiteserade500mg/l.

c Posttraitement:(idemque12.c)

3122 Garantiesetdonnesfournirparlentrepreneur

(Idemque14)

3124 Dterminationduprixderevientdumtrecubedeauproduite

(Idemque 15)

3125 Picesderechange

(IdemqueI6)

3126 Documentation

(IdemqueI7)


40/40


Cahierdesclausestechniquesgnralesrelativesauxmarchsde

travauxdeaupotable

Tome6:Traitement

Version3(Octobre2010)

Approuvpardcisionn8du31/01/2011

LeDirecteurGnraldelONEP

Date post:	03-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	anonymous-m0tjyw
View:	215 times
Download:	0 times

CCTG AEP - Tome 6 - Traitement Version 3 (Octobre 2010).pdf

Documents