+ All Categories
Home > Documents > CCTTMMLL0077...

CCTTMMLL0077...

Date post: 27-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 5 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
3
C C T T M M L L 0 0 7 7 7 7 6 6 7Days Kuala Lumpur/Ipoh/Penang 吉隆玻/怡保/檳城 $199 貨幣單位 CURRENCY 美金 USD/PERSON 成人報名費 ADULT $199 12 歲以下不占床小孩(有早餐) CHILD UNDER 12 YRS W/O BED $149 12 歲以下占床小孩 CHILD UNDER 12YRS WITH BED $199 單人房差 SINGLE SUPP $200 必須付費專案(大小同價) COMPULSARY PROGRAM $250 必須服務費(大小同價)SERVICE FEES $70 酒店續住(雙人房/)PRE/POST HOTEL $110 額外接/送機單趟(2 人起) EXTRA TRANSFER $30 付費專案: 娘惹博物館,極樂寺,升旗山, 海鮮餐, 紅樹林 團費包含: packages inclusions ˙全程旅遊巴士, 酒店, 導遊 coach transportation, hotel (twin- shared) and Mandarin or Cantonese tour guide ˙早午晚餐 meals indicated 團費不含:packages exclusions ˙景點門票 admission main entry fee ˙導遊司機小費 service fees to driver and tour guide ˙機票 airfare and taxes ˙所有個人消費. Personal expense. 溫馨提示:REMINDERS 此行程如客人取消,需至少提前 10 天通知,否 則將收取全額房費 200 美元/人。IF GUESTS CANCEL THIS TRIP , YOU NEED AT LEAST 10 DAYS ADVANCE NOTICE , OTHERWISE IT WILL BE CHARGED THE FULL ROOM RATE $ 200 / PERSON. 本報價只對持北美澳洲護照及綠卡(PR)的華 人有效,提供中文、廣東話導遊。 The discount tour is LIMITED to oversea Chinese with FOREIGN PASSPORTS; or Chinese who has Permanent Resident right from any foreign countries 客人脫團補團款 USD150//天。其他費用不 退。 Fine of $150.00 USD per day will be applied if without any prior notice of cancellation before the tour starts. 行程僅供參考,如果遇到天氣等不可抗拒之因 ,各景點可能作出調整,客人不能提出異議. We reserve the right to alter or modify itineraries, due to unforeseeable situations. 行程特色: FEATURES 東西方文化的交匯點,獨一無二的 最美搭配 印度洋上的翡翠【檳城】 英國作家毛姆曾經說過:如果你沒 有去過【檳城】,就等於沒有來到 這個世界! 最經典景點 classic Attractions:雙子塔花園,皇 宮,小印度風景區 特色風味:檳城小吃,怡保芽菜 雞,娘惹風味,海鮮餐,肉骨茶風 入住美人窩之稱的怡保,也是著名 影星楊紫瓊 Michelle Yeoh 的故鄉 各地豪華酒店 特約旅行社 抵達吉隆玻日期 ARRIVE DATE 週四抵達 Kuala Lumpur IN Kuala Lumpur OUT 1 2 3 4 5 6 721 25 101724 7142128 5121926 923 7 8 9 10 11 12
Transcript
Page 1: CCTTMMLL0077 馬馬來來風風情情精精品品ctourus.com/wp-content/uploads/2015/11/CTML07.pdf · Jalan Masjid Kapitan Keling街上還有一座很漂亮的清真寺——科林清真寺

CCTTMMLL0077 馬馬來來風風情情精精品品 77 天天 66 晚晚遊遊 7Days Kuala Lumpur/Ipoh/Penang

吉隆玻/怡保/檳城

$199

貨幣單位 CURRENCY 美金 USD/PERSON

成人報名費 ADULT $199

12 歲以下不占床小孩(有早餐)

CHILD UNDER 12 YRS W/O BED

$149

12 歲以下占床小孩

CHILD UNDER 12YRS WITH BED

$199

單人房差 SINGLE SUPP $200

必須付費專案(大小同價)

COMPULSARY PROGRAM

$250

必須服務費(大小同價)SERVICE FEES $70

酒店續住(雙人房/晚)PRE/POST HOTEL $110

額外接/送機單趟(2 人起) EXTRA

TRANSFER

$30

付費專案:

娘惹博物館,極樂寺,升旗山, 海鮮餐, 紅樹林

團費包含: packages inclusions

˙全程旅遊巴士, 酒店, 導遊 coach transportation, hotel (twin-shared) and Mandarin or Cantonese tour guide

˙早午晚餐 meals indicated

團費不含:packages exclusions

˙景點門票 admission main entry fee

˙導遊司機小費 service fees to driver and tour guide

˙機票 airfare and taxes

˙所有個人消費. Personal expense.

溫馨提示:REMINDERS 此行程如客人取消,需至少提前 10 天通知,否

則將收取全額房費 200 美元/人。IF GUESTS

CANCEL THIS TRIP , YOU NEED AT LEAST 10

DAYS ADVANCE NOTICE , OTHERWISE IT WILL

BE CHARGED THE FULL ROOM RATE $ 200 /

PERSON.

本報價只對持北美澳洲護照及綠卡(PR)的華

人有效,提供中文、廣東話導遊。

The discount tour is LIMITED to oversea

Chinese with FOREIGN PASSPORTS; or

Chinese who has Permanent Resident

right from any foreign countries

客人脫團補團款 USD150/人/天。其他費用不

退。

Fine of $150.00 USD per day will be

applied if without any prior notice of

cancellation before the tour starts.

行程僅供參考,如果遇到天氣等不可抗拒之因

素,各景點可能作出調整,客人不能提出異議.

We reserve the right to alter or modify

itineraries, due to unforeseeable

situations.

行程特色: FEATURES

東西方文化的交匯點,獨一無二的

最美搭配

印度洋上的翡翠【檳城】

英國作家毛姆曾經說過:如果你沒

有去過【檳城】,就等於沒有來到

這個世界!

最經典景點 classic

Attractions:雙子塔花園,皇

宮,小印度風景區

特色風味:檳城小吃,怡保芽菜

雞,娘惹風味,海鮮餐,肉骨茶風

入住美人窩之稱的怡保,也是著名

影星楊紫瓊 Michelle Yeoh 的故鄉

各地豪華酒店

特約旅行社

抵達吉隆玻日期

ARRIVE DATE

週四抵達 Kuala Lumpur IN

Kuala Lumpur OUT

1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月

7,21 25 10,17,24 7,14,21,28 5,12,19,26 9,23

7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月

Page 2: CCTTMMLL0077 馬馬來來風風情情精精品品ctourus.com/wp-content/uploads/2015/11/CTML07.pdf · Jalan Masjid Kapitan Keling街上還有一座很漂亮的清真寺——科林清真寺

D1 抵達吉隆玻 ARRIVE KUALA LUMPUR. HOTEL: Furama (4*) or similar class

抵達吉隆玻,我社優秀導遊接機後,專車送回酒店休息。

接機時間:10:00-22:00,根據客人航班時間分批接機,其餘時間需加收接機費。

自費包車回酒店@US$30 一位,最少二人起.

自行入住客人請抵達前聯繫我社工作人員,諮詢酒店是否更改。

Arrived at KLIA Airport, meet by our representative transfer to hotel for check in. Free for

leisure.

Self-check in Pax, please contact our staff to reconfirm which Hotel they stay in Kul.

D2 吉隆玻 檳城 (5H) (BLD) Kuala Lumpur – Penang HOTEL: Framingo (4*) or Cititel (4*)

早上吉隆玻市區觀光,遊覽英雄記念碑,清真寺,皇宮,高等法院,獨立廣場。午餐後前往檳城, 抵達後

(自費)品嘗著名海鮮餐。 【馬來西亞國家清真寺】是世界著名的清真大寺,也是目前東南亞地區最大的清真寺。它是馬來西亞人舉行

國家宗教儀式的重要場所,位於吉隆玻繁華的中心地帶,緊鄰中央火車站。

【獨立廣場(Dataran Merdeka)】坐落於蘇丹阿都沙末大廈對面,面積約 8.2公頃,綠草如茵的廣場,其實

極具歷史價值。廣場對面的另一端,是一個另旅客倍感心曠神怡的休息處,在流水潺潺 的噴水池旁昂然屹立

著一排柱廊,還有百日草和萬壽菊組成的繽紛花海,美不勝收。

【國家皇宮(馬來語:Istana Negara)】國家皇宮最初原是華人富商陳振永於 1928 年修建的私人豪宅,在

日本佔領馬來亞的時候,它被改為日本軍官舉行宴會的會所。在日本投降以後,雪蘭莪州政府買下這棟建築

物作為雪蘭莪蘇丹的王宮,直到 1957年時,又轉賣給聯邦政府作為最高元首的皇宮。

Morning KL city tour visit: National Monument, National Mosque National Mosque, King Palace,

High Court, Independence Square,

After Lunch proceed to Penang via North South Highway, evening arrive at Penang Island, seafood

dinner will be served.

D3 檳城 (BL) Penang HOTEL: Framingo (4*) or Cititel (4*)

早上檳城市區觀光,遊覽姓周橋,觀音亭,小印度,臥佛寺,緬佛寺, 土產店,咖啡城,,巧可力專賣店. 下

午(自費):娘惹博物館,極樂寺,升旗山, 晚餐在當地商業街品嘗名特色小吃,(客人自理晚餐)。

檳城是個宗親與同鄉意識非常濃郁的島嶼。在喬治市的海墘街(Weld Quay)一帶,你可以感受到依姓氏群聚的

色彩,那裏的【姓氏橋(Clan Jetty)】近年已成了一個聞名遐邇的觀光點。和富麗堂皇的會館相比,姓氏橋

展現的淳樸風貌,數十年不變,帶有懷舊氣息。

【升旗山(馬來語:Bukit Bendera)】,又名檳榔山(英語:Penang Hill),海拔 830米。山上空氣清新,視野開

闊。陰雨天會雲霧繚繞如同仙境,天好的時候可以遠望檳城美景。而黃昏過後,城市裏燈光閃爍,迷離的夜

景更是別有一番風味。

【極樂寺】位於亞依淡(Air Itam),融合了中國、泰國和緬甸三種不同的建築風格, 寺內建築五彩繽紛,

是馬來西亞的重要佛教寺廟之一。極樂寺建於 1893年,花了 20年才完成。其後又有擴建,現在仍在不斷改

建。

【小印度】印度風格建築彙集。Jalan Masjid Kapitan Keling街上還有一座很漂亮的清真寺——科林清真寺

(Masjid Kapitan Keling)。據說它是信仰伊斯蘭教的印度商人在十九世紀建造的,奶油色圓形屋頂和帶房

檐的高塔交相輝映,十分壯美。

Morning city tour visit: Clan Jetty, Goddess of Mercy, Little India, Reclining Buddha, Burmese

Temple, shopping stop at: Local Products/ Coffee/ Cocoa Shop.

After Lunch optional tour visit: Pinang Peranakan Museum, Kek Lok Si Temple, Penang Hill. Enjoy

famous hawker food dinner at Gurney Drive No Dinner Provided (own expenses)

D4 檳城 太平 怡保 (1.5H + 1.5H) (BLD) Penang – Ipoh Syeun Hotel (4*) or Kinta Riverfront

(4*)

早餐後前往太平,遊覽太平湖. (自費) 紅樹林。

Page 3: CCTTMMLL0077 馬馬來來風風情情精精品品ctourus.com/wp-content/uploads/2015/11/CTML07.pdf · Jalan Masjid Kapitan Keling街上還有一座很漂亮的清真寺——科林清真寺

午餐後前往怡保市區觀光,遊覽【吡叻洞,日本花園,舊街場巡禮】。

【太平湖公園】是馬來西亞少數同時擁有湖光山色的湖濱公園,是馬來西亞少數有文化氣息的湖濱公園之

一。公園以太平湖八景著稱:鐵騎尋芳、皇崗聽猿、曲橋待月、碧水紅蓮、竹韻琴聲、平塘獨釣、春島幽

情、翠臂擒波,其景色之美,絕不比杭州的西湖遜色。

After breakfast proceed to Taiping, visit Lake Garden & Mangroves Tour.

After lunch proceed to Ipoh, visit Perak Cave, Japanese Garden, Ipoh Old Town. visit Mangrove

Forest

D5 怡保 吉隆玻 (2.5H) (BLD) Ipoh – Kuala Lumpur HOTEL: Furama (4*) or similar class

早餐後前往吉隆玻, 抵達後遊覽黑風洞. 【黑風洞】是著名的石灰岩洞穴。含蓋了幾個洞穴。其洞穴主廟的

天花板之高度超過 100 米。

午餐後購物於錫器工廠,燕窩專賣店, 天然膠成品。

After breakfast transfer to Kuala Lumpur, upon arrive visit Batu Cave, lunch at local

Restaurant then shopping stop at: Pewter Factory/ Bird’s Nest Shop/ Natural Rubber Products.

D6 吉隆玻 (BL)Kuala Lumpur HOTEL: Furama (4*) or similar class

早餐後參觀馬哈迪紀念官邸,城市規劃展覽館,雙子星塔花園廣場。午餐後自由活動。

【國家石油公司雙塔大樓別名“雙子星大廈”】,建成於 1997年,國油雙峰塔是目前全世界最高的兩座相連

建築物,共有 88 層樓高的雙峰塔,距離城市地平線有 452 米。這座美輪美奐的特出建築物的建築理念是由

伊斯蘭 5 大支柱思想所激發而來的。它是吉隆玻市政中心 KLCC 範圍內,最經典的一座超現代的建築物。

After breakfast visit Mahathir Memorial, Kuala Lumpur City Gallery, Twin Tower Garden Square,

after lunch free for own leisure.

D7 吉隆玻送機 (B) Kuala Lumpur –Home

早餐後送機。 *送機時間:08:00/12:00/17:00 一班,其餘時間必需加收送機費。

客人若自費包車往機場@us$30.00 一位, 最少二人起. Airport Transfer: 0800Hrs/1200Hrs/1700Hrs,

additional charge involve if require other timing, US$30 per pax, min 2 paxs above.


Recommended