s HVAC Products CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung Product line: Gamme de produits: Sortimentsgruppe : HVAC Controls Synco 700 Range Table of contents table des matières Inhaltsverzeichnis Doc. Universal Controllers RMU710-x…730-x 2 RMU710B-x…730B-x 3 Heating Controllers RMH760-x 4 RMH760B-x 5 Boiler Sequence Controllers RMK770-x 6 Central Units RC RMB795-x 7 Switching and Monitoring Devices RMS705-x 8 Option Modules for Heating Controllers RMZ781...783 9 RMZ782B, RMZ783B 10 Universal Option Modules RMZ785...789 11 Operator Units RMZ790...791 12 Bus Operator Units RMZ792 13 Accessories RMZ780 14 CE1T3110xx 14-Apr-2008 Doc. 1/14 File: CE1T3110xx TeamCenter Nr: 8000032242 F
Transcript
s HVAC Products
CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
Product line: Gamme de produits:
Sortimentsgruppe :
HVAC Controls
Synco 700 Range
Table of contents
table des matières
Inhaltsverzeichnis Doc. Universal Controllers RMU710-x…730-x 2 RMU710B-x…730B-x 3 Heating Controllers RMH760-x 4 RMH760B-x 5 Boiler Sequence Controllers RMK770-x 6 Central Units RC RMB795-x 7 Switching and Monitoring Devices RMS705-x 8 Option Modules for Heating Controllers RMZ781...783 9 RMZ782B, RMZ783B 10 Universal Option Modules RMZ785...789 11 Operator Units RMZ790...791 12 Bus Operator Units RMZ792 13 Accessories RMZ780 14
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 1/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Universal Controllers
• RMU710-x • RMU720-x • RMU730-x
2003 CE - marking / - marquage / - Anbringung to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 2/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Universal Controllers
• RMU710B-x • RMU720B-x • RMU730B-x
2007 CE - marking / - marquage / - Anbringung to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 61000-6-2: [2005] Generic standards – Immunity for industrial environments
• EN 61000-6-3: [2007] Generic standards – Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 3/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Heating Controllers
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 4/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Heating Controllers
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 61000-6-2: [2005] Generic standards – Immunity for industrial environments
• EN 61000-6-3: [2007] Generic standards – Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 5/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Boiler Sequence Controllers
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 6/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Central Units RC
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 7/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Switching and Monitoring Devices
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 8/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Option Modules for Heating Controllers
• RMZ781 • RMZ782 • RMZ783
2003 CE - marking / - marquage / - Anbringung to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 9/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Option Modules for Heating Controllers
• RMZ782B • RMZ783B
2007 CE - marking / - marquage / - Anbringung to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 10/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Universal Option Modules
• RMZ785 • RMZ786 • RMZ787 • RMZ788 • RMZ789
2003 CE - marking / - marquage / - Anbringung to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC) • 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
EMC
LV
D
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 11/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Operator Units
• RMZ790 • RMZ791
2003 CE - marking / - marquage / - Anbringung to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC)
EMC
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 12/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Bus Operator Units
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC)
EMC
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
CE1T3110xx 14-Apr-2008
Doc. 13/14 File: CE1T3110xx
TeamCenter Nr: 8000032242 F
s HVAC Products
EC - Declaration of conformity CE - Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung
We Siemens Switzerland Ltd Nous Building Technologies Group Wir International Headquarters Gubelstrasse 22 CH - 6301 Zug declare under our sole responsibility that the product(s) déclarons sous notre seule responsabilité que le/les produit(s) erklären in alleiniger Verantwortung, dass das/die Produkt(e) Product line: SYNCO 700 Accessories
to which this declaration relates is/are in conformity with the requirements of the following directive(s) au(x)quel(s) se réfèrent cette déclaration, est/sont conforme(s) aux prescriptions de la/des directive(s) auf das/die sich diese Erklärung bezieht, konform ist/sind mit den Anforderungen der Richtlinie(n)
• 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC)
EMC
The conformity was checked in accordance with the following harmonised EN standard(s) La conformité fût contrôlée selon la/les norme(s) EN-harmonisées Die Konformität wurde überprüft anhand der harmonisierten EN-Norm(en)
• EN 60730-1: [2000], +A1: [2004], +A12: [2003], +A13: [2004], +A14: [2005] Automatic electrical controls for household and similar use – General requirements
• EN 60730-2-11: [1993], +A1:[1997], +A2:[1998], +A11:[2005] Automatic electrical controls for household and similar use – Particular requirements for energy regulators
• EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements
HVAC Products, Systems HVAC Products, Room Automation & Controls
sig. André Muff sig. Konrad Meier Head SYS R&D Zug Head Hardware Compliance
![Page 1: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/1.jpg)
![Page 2: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/2.jpg)
![Page 3: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/3.jpg)
![Page 4: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/4.jpg)
![Page 5: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/5.jpg)
![Page 6: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/6.jpg)
![Page 7: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/7.jpg)
![Page 8: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/8.jpg)
![Page 9: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/9.jpg)
![Page 10: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/10.jpg)
![Page 11: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/11.jpg)
![Page 12: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/12.jpg)
![Page 13: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/13.jpg)
![Page 14: CE - Declaration of conformity CE - Déclaration de ... · EN 50090-2-2: [2007] Home and Building Electronic Systems (HBES) – System Overview – General technical requirements](https://reader039.documents.pub/reader039/viewer/2022030913/5b5d71c07f8b9ac6028e51c5/html5/page/14.jpg)
![[XLS] · Web viewV33S-CE V42R-CE V42RE-CE V50-CE V50R-CE V50SR-CE V60R-CE V60RE-CE V84R-CE W-121 W-121-24V W-138PK SAA 3400 540 SAE AS160 AS165 17803 18003 18149 18207 18258 18262](https://static.documents.pub/doc/80x56/5afca39c7f8b9aa34d8c5e86/xls-viewv33s-ce-v42r-ce-v42re-ce-v50-ce-v50r-ce-v50sr-ce-v60r-ce-v60re-ce-v84r-ce.jpg)
