CEAG Conformity Declarations with Central Battery Systems · CEAG-Conformity Declarations with...

CEAG-Conformity Declarations with Central Battery Systems

1. QUICKTRONICQTi DALI DIM / QTi DIM

2. QUICKTRONIC INTELLIGENTQTi

3. QUICKTRONIC PROFESSIONALQTP-DL

4. QUICKTRONIC PROFESSIONALQTP8

5. QUICKTRONIC PROFESSIONALQTP5

(10/2015)

6. QUICKTRONIC MULTIWATTQT-M...S(E), QTP-M

Product features of OSRAM-ECG in combination with central battery- and generator applications (safety lighting)

Manufacturer:

OSRAM GmbH81536 München

Criteria CEAG-Data Description Status

Operating voltage range DC: 186V - 275V at -10°C Battery voltage range in operation with emergency currentdone

154-276 V minimum ignition voltage

Switching time:

from AC to DCfrom DC to AC

Switching time of device:180 ms - 450 ms180 ms - 450 ms

Typical switching time of CEAG devices done

In accordance with standard1): DIN EN 60929 Electronic ballasts for fluorescent tube lamps, operating on alternating current done

In accordance with standard1): DIN EN 61347-2-3 (incl. annex J) Specific requirements for electronic ballasts for fluorescent lamps operated on alternating current done2)

In accordance with standard1): DIN EN 61000-3-2 EMC standard for electromagentic compatibility (harmonic content) done

In accordance with standard1): DIN EN 61547 EMC standard for electromagnetic interference, especially for emergency lighting (immunity) done

In accordance with standard1): DIN EN 55015 (Measurement on AC and DC)

EMC standard for critical values and measuring methods for radio shielding of electrical illumination appliances (interference)

done

2) Tests not yet completed for annex J

Criteria CEAG-Data: Description: Statement manufacturer

No-load current of ECG in DC-operation ( without or with a faulty illuminant )

Nominal value of operation:2L-CG-S: <10mA / <28mA2L-CG (4-120W): <10mA2L-CG (7-120W): <25mA2L-CG (11-120W): <41mA

Options for luminaire/EVG-monitoring units, CEAG-type: 2L-CG, according to catalogue < 10 mA

Max. inrush current per ECG in AC-operation:

Maximum inrush current:SKU 4 x 1A (CG) => 60A/ms per circuitSKU 2 x 3A (CG) => 120 A/ms per circuitSKU 1 x 6A (CG) => 180 A/ms SKU 2 x 3A CG-S => 250 A/ms per circuitSKU 1 x 6A CG-S => 250 A/ms

Refers to a max. allowable inrush current of ECG within an electric circuit to consider the maximum contact load of the electric circuits' change-overs.

see register "Overview QTi DIM"

Nominal current in AC-operation: manufacturer-specific For ascertainment of max. quantity of ECG per electric circuit see register "Overview QTi DIM"

Nominal current in DC-operation: manufacturer-specific dito see register "Overview QTi DIM"

Luminous flux in DC-operation 186 V in relation to 230 V manufacturer-specific ECG for emergency lighting on battery operation - for planning 100%

Luminaires for the operation as safety lighting must comply with norm DIN EN 60598-2-22.

The OSRAM ECG mentioned above fullfill the requirements from the DIN-EN standards on this page. Explicit approval was carried out on those standardsmentioned in the identification.OSRAM as a manufacturer of electronic control gear is not liable for the faultless function of other components for emergency lighting.

Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC QTi DALI DIM / QTi DIM

1) Designation after VDE 0108 is insignificant due to it not being an ECG-standard.

CEAG

CEAG-Requirement ProfileOverview

Manufacturer:


ECG type Max. inrush current per ECG in AC operation Nominal current in AC-operation: Nominal current in DC-operation:

QTi DALI 1x18 DIM IP=24ATH=174µs

0.08A 1xL 18 0.08A 1xDL 18

0.08A 1xL 18 0.08A 1xDL 18

QTi DALI 1x36 DIM IP=24ATH=174µs

0.16A 1xL 36 0.16A1xDL 36

0.16A 1xL 36 0.16A1xDL 36

QTi DALI 1x58 DIM IP=24A TH=174µs 0.25A 1xL 58 0.25A 1xL 58

QTi DALI 2x18 DIM IP=35A TH=179µs

0.16A 2xL 18 0.16A2xDL 18

0.16A 2xL 18 0.16A2xDL 18


0.31A 2xL 36 0.31A 2xDL 36

0.31A 2xL 36 0.31A 2xDL 36

QTi DALI 2x58 DIM IP=45A TH=204µs 0.47A 2xL 58 0.47A 2xL 58


0.24A 3xL 18 0.24A 3xDL 18

0.24A 3xL 18 0.24A 3xDL 18


0.31A 4xL 18 0.31A 4xDL 18

0.31A 4xL 18 0.31A 4xDL 18

QTi DALI 1x14/24 DIM IP=24A TH=174µs

0.07A 1xHE 140.11A 1xHO 240.11A 1xFC 22

0.07A 1xHE 140.11A 1xHO 240.11A 1xFC 22


0.11A 1xHE 210.18A 1xHO 390.29A 1xF 70

0.11A 1xHE 210.18A 1xHO 390.29A 1xF 70


0.14A 1xHE 280.26A1xHO 54

0.14A 1xHE 280.26A1xHO 54

QTi DALI 1x35/49/80 DIM IP=28A TH=224µs

0.17A 1xHE 350.24A 1xHO 490.39A 1xHO 80

0.17A 1xHE 350.24A 1xHO 490.39A 1xHO 80


0.14A 2xHE 140.22A 2xHO 240.22A 2xFC 22

0.14A 2xHE 140.22A 2xHO 240.22A 2xFC 22

Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC QTi DALI DIM / QTi DIM

OSRAM GmbH 10/2015



0.21A 2xHE210.36A 2xHO390.56A 2xF 70

0.21A 2xHE210.36A 2xHO390.56A 2xF 70


0.27A 2xHE 280.51A 2xHO 54

0.27A 2xHE 280.51A 2xHO 54


0.33A 2xHE 350.45A 2xHO 49

0.33A 2xHE 350.45A 2xHO 49

QTi DALI 2x35/49/80 DIM IP=60A TH=230µs

0.34A 2xHE 350.46A 2xHO 490.74A 2xHO 80

0.34A 2xHE 350.46A 2xHO 490.74A 2xHO 80


0.20A 3xHE 140.32A 3xHO 240.32A 3xFC 22

0.20A 3xHE 140.32A 3xHO 240.32A 3xFC 22


0.27A 4xHE 140.43A 4xHO 240.43A 4xFC 22

0.27A 4xHE 140.43A 4xHO 240.43A 4xFC 22

OSRAM GmbH 10/2015


Manufacturer:



Operating voltage range DC: 186V - 275V at -10°C Battery voltage range in operation with emergency current done

Switching time:










done









see register "Overview QTi"

Nominal current in AC-operation: manufacturer-specific For ascertainment of max. quantity of ECG per electric circuit see register "Overview QTi"

Nominal current in DC-operation: manufacturer-specific dito see register "Overview QTi"

Luminous flux in DC-operation 186 V in relation to 230 V manufacturer-specific ECG for emergency lighting on battery operation - for planning > 75 %



Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi


CEAG


Manufacturer:



QTi 1x14/24/21/39 Ip = 1.5 A; TH = 500 ms

HE 14: 0.08 AHE 21: 0.11 AHE 28: 0.15 AHE 35: 0.18 AHO 24: 0.12AHO 39: 0.19 A

L18: 0.09 AL30: 0.15 AL36: 0.16 A

DL 18: 0.09 ADL 24: 0.12 ADL 36: 0.16 ADL 40: 0.20 ADF 18: 0.09 ADF 24: 0.12 ADF 36: 0.16 AFC 22: 0.12 AFC 40: 0.19 A


L18: 0.09 AL30: 0.15 AL36: 0.16 A


QTi 1x28/54 Ip = 1.5 A; TH = 500 ms

HE 14: 0.08 AHE 21: 0.11 AHE 28: 0.15 AHE 35: 0.18 AHO 54: 0.27 A

L58: 0.26 AL70: 0.29 A


L58: 0.26 AL70: 0.29 A

Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi

OSRAM GmbH 10/2015


QTi 1x35/49/80 Ip = 1.5 A; TH = 500 ms

HE 14: 0.08 AHE 21: 0.11 AHE 28: 0.15 AHE 35: 0.18 AHO 49: 0.24 AHO 80: 0.38 ADL 55: 0.30 ADL 80: 0.39 AFC 55: 0.27 A

HE 14: 0.08 AHE 21: 0.11 AHE 28: 0.15 AHE 35: 0.18 AHO 49: 0.24 AHO 80: 0.38 ADL 55: 0.30 ADL 80: 0.39 AFC 55: 0.27 A

QTi 2x14/24/21/39 Ip = 1.5 A; TH = 500 ms


L18: 0.18 AL30: 0.29 AL36: 0.32 A



L18: 0.18 AL30: 0.29 AL36: 0.32 A


QTi 2x28/54 Ip = 1.5 A; TH = 500 ms


L58: 0.49 A


L58: 0.49 A

QTi 2x35/49 Ip = 1.5 A; TH = 500 ms



OSRAM GmbH 10/2015


QTi 2x35/49/80 Ip = 60 A; TH = 230µs

HE 35: 0.34 AHO 49: 0.52 AHO 80: 0.74 ADL 80: 0.74 A

HE 35: 0.34 AHO 49: 0.52 AHO 80: 0.74 ADL 80: 0.74 A

OSRAM GmbH 10/2015


Manufacturer:




Switching time:



Typical switching time of CEAG devices see register "Overview QTP-DL"







done









see register "Overview QTP-DL"

Nominal current in AC-operation: manufacturer-specific For ascertainment of max. quantity of ECG per electric circuit see register "Overview QTP-DL"

Nominal current in DC-operation: manufacturer-specific dito see register "Overview QTP-DL"

Luminous flux in DC-operation 186 V in relation to 230 V manufacturer-specific ECG for emergency lighting on battery operation - for planning >75%



Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC PROFESSIONAL QTP-DL


CEAG


Manufacturer:


ECG type Switching time Max. inrush current per ECG in AC operation Nominal current in AC-operation: Nominal current in DC-operation:

QTP-DL 1x18-24

automatic re-start unattached to the period of the power failure.

ignition 1 second after connecting to the input voltage

Ip = 13 A; TH = 320 µs DL/DF 18W: 0.085 ADL/DF 24W: 0.115 A

DL/DF 18W: 0.085 ADL/DF 24W: 0.115 A

QTP-DL 1x36-40



Ip = 13 A; TH = 320 µs DL/DF 36W: 0.17 ADL 40W: 0.21 A

DL/DF 36W: 0.17 ADL 40W: 0.21 A

QTP-DL 1x55 CEAG requirements fulfilled Ip = 23 A; TH = 250 µs 0.28 A 0.28 A

QTP-DL 2x18-24



Ip = 13 A; TH = 320 µs DL/DF 18W: 0.16 ADL/DF 24W: 0.22 A

DL/DF 18W: 0.16 ADL/DF 24W: 0.22 A

QTP-DL 2x36-40



Ip = 23 A; TH = 250 µs DL/DF 36W: 0.33 ADL 40W: 0.41 A

DL/DF 36W: 0.33 ADL 40W: 0.41 A

QTP-DL 2x55 CEAG requirements fulfilled Ip = 28 A; TH = 230 µs 0.55 A 0.55 A

Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC PROFESSIONAL QTP-DL

OSRAM GmbH 10/2015


Manufacturer:



Operating voltage range DC: 186V - 275V at -10°C Battery voltage range in operation with emergency current

176 V-276 V lamp re-start

above 198V Voltage rangeDC saturated

Switching time:





In accordance with standard1): DIN EN 61347-2-3 (incl. annex J) Specific requirements for electronic ballasts for fluorescent lamps operated on alternating current done





done









see register "Overview QTP8"

Nominal current in AC-operation: manufacturer-specific For ascertainment of max. quantity of ECG per electric circuit see register "Overview QTP8"

Nominal current in DC-operation: manufacturer-specific dito see register "Overview QTP8"




Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC PROFESSIONAL QTP8


CEAG


Manufacturer:



QTP8 1x18 Ip = 14 A; TH = 140 µs 0.09 A 0.09 A

QTP8 1x36 Ip = 0.16 A; TH = 155 µs 0.16 A 0.16 A

QTP8 1x58 Ip = 20 A; TH = 210 µs 0.24 A 0.24 A

QTP8 2x18 Ip = 17 A; TH = 155 µs 0.17 A 0.17 A

QTP8 2x36 Ip = 20 A; TH = 210 µs 0.31 A 0.31 A

QTP8 2x58 Ip = 28 A; TH = 230 µs 0.45 A 0.45 A

QTP8 3x/4x18 Ip = 20 A; TH = 210 µs 0.26 A (3x18)0.32 A (4x18)

0.26 A (3x18)0.32 A (4x18)

Type / Description:


OSRAM GmbH 10/2015


Manufacturer:




Switching time:










done









see register "Overview QTP8"

Nominal current in AC-operation: manufacturer-specific For ascertainment of max. quantity of ECG per electric circuit see register "Overview QTP5"

Nominal current in DC-operation: manufacturer-specific dito see register "Overview QTP5"




Type / Description:



CEAG


Manufacturer:



QTP5 1x14-35 Ip = 24 A; TH = 230 µs

HE 14: 0.08 AHE 21: 0.11 AHE 28: 0.14 AHE 35: 0.18 A

HE 14: 0.08 AHE 21: 0.11 AHE 28: 0.14 AHE 35: 0.18 A

QTP5 2x14-35 Ip = 40 A; TH = 200 µs

HE 14: 0.15 AHE 21: 0.21 AHE 28: 0.28 AHE 35: 0.35 A

HE 14: 0.15 AHE 21: 0.21 AHE 28: 0.28 AHE 35: 0.35 A

QTP5 1x24-39 Ip = 24 A; TH = 230 µs HO 24: 0.12 AHO 39: 0.20 A

HO 24: 0.12 AHO 39: 0.20 A

QTP5 1x49 Ip = 33 A; TH = 180 µs HO 49: 0.24 A HO 49: 0.24 A

QTP5 1x54 Ip = 37 A; TH = 200 µs HO 54: 0.27A HO 54: 0.27A


QTP5 2x24-39 Ip = 57 A; TH = 150 µs HO 24: 0.22 AHO 39: 0.36 A

HO 24: 0.22 AHO 39: 0.36 A



Type / Description:


OSRAM GmbH 10/2015

Product features of OSRAM ECGs in combination with central batteries systems

Manufacturer:


Criteria: CEAG-Data Description Fulfilled

Operating voltage range DC: 186 V - 275 V at -10 °C Battery voltage range in operation with emergency current YES

Switching time:


Switching time of device:180 ms - 450 ms180 ms - 450 ms Typical switching time of CEAG devices YES

In accordance with standard1): DIN EN 60929 Electronic ballasts for fluorescent tube lamps, operating on alternating current YES

In accordance with standard1): DIN EN 61347-2-3 (incl. annex J) Specific requirements for electronic ballasts for fluorescent lamps operated on alternating current YES2)

In accordance with standard1): DIN EN 61000-3-2 EMC standard for electromagentic compatibility (harmonic content) YES

In accordance with standard1): DIN EN 61547 EMC standard for electromagnetic interference, especially for emergency lighting (immunity) YES

In accordance with standard1):DIN EN 55015 (Measurement on AC and DC)

EMC standard for critical values and measuring methods for radio shielding of electrical illumination appliances (interference) YES


Features: CEAG-Data: Explanation: Manufacturer's statement:


Nominal value of operation:2L-CG-S: <10 mA / <28 mA2L-CG (4-120 W): <10 mA2L-CG (7-120 W): <25 mA2L-CG (11-120 W): <41 mA

Options for luminaire/EVG-monitoring units, CEAG-type: 2L-CG, according to catalog < 10 mA


Maximum inrush current:SKU 4 x 1A (CG) => 60 A/ms per circuitSKU 2 x 3A (CG) => 120 A/ms per circuitSKU 1 x 6A (CG) => 180 A/ms SKU 2 x 3A CG-S => 250 A/ms per circuitSKU 1 x 6A CG-S => 250 A/ms


see register "Overview"

Nominal current in AC-operation: manufacturer-specific For ascertainment of max. quantity of ECG per electric circuit see register "Overview"

Nominal current in DC-operation: manufacturer-specific dito see register "Overview"



The OSRAM ECGs mentioned above fullfill the requirements from the DIN-EN standards on this page. Explicit approval was carried out on those standards mentioned in the identification.OSRAM as a manufacturer of electronic control gear is not liable for the faultless function of other components for emergency lighting.

Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC MULTIWATT QT-M...S(E), QTP-M

1) Designation after VDE 0108 is insignificant due to it not being an ECG standard

CEAG

CEAG requirementsoverview

Manufacturer:


ECG type Max. inrush current per ECG in AC operation Nominal current in AC-operation:

Nominal current in DC-operation:

QTP-M 1x26-42/220-240 Ip = 15 A; TH = 200 µs

DD/(T)E 26: 0.12 ADT/E 32: 0.16 ADT/E 42: 0.20 A

DL/DF 18: 0.09 ADL/DF 24: 0.12 ADL/DF 36: 0.15 A

DL 40: 0.19 AL18: 0.10 AL36: 0.16 A

FC 22: 0.12 AFC 40: 0.19 AHO 24: 0.12 AHO 39: 0.18 A

DD/(T)E 26: 0.12 ADT/E 32: 0.16 ADT/E 42: 0.20 A


DL 40: 0.19 AL18: 0.10 AL36: 0.16 A

FC 22: 0.12 AFC 40: 0.19 AHO 24: 0.12 AHO 39: 0.8 A

QT-M 1x26-42/230-240 SE Ip = 20 A; TH = 210 µs

DD/(T)E 26: 0.12 ADT/E 32: 0.15 ADT/E 42: 0.20 A


DL 40: 0.19 AL18: 0.09 AL36: 0.15 A

FC 22: 0.11 AFC 40: 0.18 AHO 24: 0.12 AHO 39: 0.17 A

DD/(T)E 26: 0.12 ADT/E 32: 0.15 ADT/E 42: 0.20 A


DL 40: 0.19 AL18: 0.09 AL36: 0.15 A

FC 22: 0.11 AFC 40: 0.18 AHO 24: 0.12 AHO 39: 0.17 A

QTP-M 2x26-32/220-240 Ip = 25 A; TH = 250 µs

DD/(T)E 26: 0.24 ADT/E 32: 0.30 ADT/E 42: 0.20 A

FSMH-57 (DT/E 57): 0.27 ADL/DF 18: 0.16 ADL/DF 24: 0.22 ADL/DF 36: 0.30 A

L18: 0.17 AFC 22: 0.22 A

FC 22 + 40: 0.30 AHO 24: 0.23 A

DD/(T)E 26: 0.24 ADT/E 32: 0.30 ADT/E 42: 0.20 A

FSMH-57 (DT/E 57): 0.27 ADL/DF 18: 0.16 ADL/DF 24: 0.22 ADL/DF 36: 0.30 A

L18: 0.17 AFC 22: 0.22 A

FC 22 + 40: 0.30 AHO 24: 0.23 A

QT-M 2x26-42/220-240 S Ip = 28 A; TH = 230 µs

DD/(T)E 26: 0.23 ADT/E 32: 0.30 ADT/E 42: 0.39 A

DL/DF 24: 0.23 ADL/DF 36: 0.30 A

L36: 0.30 AFC 22: 0.23 A

FC 22 + 40: 0.30 AFQ 24: 0.23 AFC 40: 0.38 A

DD/(T)E 26: 0.23 ADT/E 32: 0.30 ADT/E 42: 0.39 A

DL/DF 24: 0.23 ADL/DF 36: 0.30 A

L36: 0.30 AFC 22: 0.23 A

FC 22 + 40: 0.30 AFQ 24: 0.23 AFC 40: 0.38 A

Type / Description:

ECG product family: QUICKTRONIC MULTIWATT QT-M...S(E), QTP-M

OSRAM GmbH 10/2015

Date post:	28-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	17 times
Download:	0 times

CEAG Conformity Declarations with Central Battery Systems · CEAG-Conformity Declarations with...

Documents