64
CENTAUR
CENTAUR
INDEX Page
2
BASIC STRUCTURE 42000
UPDATING GUIDE:DEC.12: 2005>2005.a (PCN12G0430)
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
CONTROL PANEL 62001
PEDAL ASSY 82002
HORIZONTAL ARM 112003.a
HORIZONTAL ARM SUPPORT 162004
AUTOMATIC TOOL 192005_a
WHEEL HOLDER FLANGE 212006
BEAD PUSHER 242007
UPPER BEAD BREAKER HOLDER 262008
LOWER BEAD BREAKER HOLDER 282009.a
UPPER BEAD BREAKER 322010.a
LUBRICATION UNIT 362011
220V 1P ELECTRIC BOX 382012
CLAMPING DEVICE 412013
INFLATION GAUGE-BOX 432014
TUBELESS INFLATION UNIT 452015
WHEEL LIFTER 472016
LASER KIT 502017.a
SIDEWALL PRESS ARM 522018
ELECTRIC DIAGRAM 55EEWH542AWD
PNEUMATIC DIAGRAM 56TEEWH542APD_1
PNEUMATIC SCHEME LIST 57TEEWH542APD_2
PNEUMATIC SCHEME LIST 58TEEWH542APD_3
Blank page 3
BASIC STRUCTURE 4
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2000 1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11
12
8
10
10
5
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
MO
TO
R C
OV
ER
CA
RT
ER
MO
TO
RE
CA
RT
ER
MO
TE
UR
CÁ
RT
ER
MO
TO
RM
OT
OR
AB
DE
CK
UN
GC
ÁR
TE
R M
OT
OR
1E
AC
0102G
21A
1X
BASIC STRUCTURE
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
BE
LT
CO
VE
RC
AR
TE
R C
ING
HIA
CA
RT
ER
CO
UR
RO
IEC
ÁR
TE
R C
OR
RE
AR
IEM
EN
AB
DE
CK
UN
GC
ÁR
TE
R C
OR
RE
IA2
EA
C0102G
22A
1X
FO
OT
PE
DA
L A
SM
CO
VE
RC
AR
TE
R P
ED
ALIE
RA
CA
RT
ER
PE
DA
LIE
RC
ÁR
TE
R J
UE
GO
DE
PE
DA
LE
SA
BD
EC
KU
NG
PE
DA
LE
CÁ
RT
ER
PE
DA
LE
IRA
3E
AC
0102G
15A
1X
GU
IDE
BA
RA
ST
A G
UID
A C
AR
RE
LLI
TR
ING
LE
GU
IDE
CH
AR
IOT
SV
AR
ILLA
GU
ÍA C
AR
RO
SS
TA
NG
E S
CH
LIT
TE
NF
ÜH
RU
NG
HA
ST
E G
UIA
CA
RR
OS
4E
AM
0080G
67A
1X
FIX
ING
PLA
TE
(B
)B
LO
CC
HE
TT
O D
I F
ISS
AG
GIO
(B
)B
LO
QU
E F
IXA
GE
(B
)B
LO
QU
EO
AJU
ST
E (
B)
BE
FE
ST
IGU
NG
SB
LO
CK
(B
)5
EA
M0062G
14A
4X
SC
RE
W T
E 1
2X
16 8
GV
ITE
TE
12X
16 8
.8 U
NI 5739-6
5 b
runite
VIS
TE
12X
16 8
GT
OR
NIL
LO
TE
12X
126 8
GS
CH
RA
UB
E T
E 1
2X
16 8
G6
1-3
5801A
4X
AD
JUS
TA
BLE
MIR
RO
RS
PE
CC
HIO
OR
IEN
TA
BIL
EM
IRO
IR O
RIE
NT
AB
LE
ES
PE
JO O
RIE
NT
AB
LE
SC
HW
EN
KB
AR
ER
SP
IEG
EL
SP
EC
CH
IO O
RIE
NT
AB
ILE
7E
AA
0373G
18A
1X
WA
SH
ER
d.5
RO
ND
ELLA
P. d.5
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.5
AR
GO
LLA
D.5
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B
5,3
-A
2J
81-9
741
11
X
SC
RE
W C
RO
WN
HE
AD
, S
ELF
TA
P.D
IN7981(B
)V
ITE
AU
TO
F.D
.4,2
13 T
CB
BR
DIN
7981(B
)V
IS D
.4,2
13 T
CB
BR
(B)
RO
DIL
LO
(B)
91-2
0423
3X
SC
RE
W T
CE
I 5X
12 8
GV
ITE
TC
EI 5X
12 8
.8 Z
INC
UN
I5931-6
7V
IS T
CE
I 5X
12 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 5X
12 8
G B
R10
1-1
4909
11
X
CIR
CU
LA
R R
UB
BE
R F
OO
TP
IED
E C
IRC
OLA
RE
ST
.1322
SA
BO
T C
IRC
ULA
IRZ
AB
AT
A C
IRC
ULA
RR
UN
DE
R G
UM
MIF
US
S11
EA
C0078G
03A
4X
FR
AM
E S
UP
PO
RT
FIX
ING
PIA
ST
RA
FIS
SA
GG
IO T
ELA
IOP
LA
QU
E F
IXA
TIO
N C
HA
SS
ISP
LA
CA
FIJ
AC
IÓN
BA
ST
IDO
RR
AH
ME
NB
EF
ES
TIG
UN
GS
PLA
TT
EP
LA
CA
DE
FIX
AÇ
ÃO
12
EA
S2131G
98A
1X
CONTROL PANEL 6
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2001
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
4
15
16
13
7
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
CO
NS
OLLE
SU
PP
OR
T S
HE
ET
ME
TA
LLA
MIE
RA
SU
PP
OR
TO
MA
NIP
OLA
TO
RE
TO
LE
SU
PP
OR
T M
AN
IPU
LA
TE
UR
CH
AP
A S
OP
OR
TE
MA
NIP
ULA
DO
RT
RA
GB
LE
CH
MA
NIP
ULA
TO
RC
HA
PA
S S
UP
OR
TE
MA
NIP
ULA
DO
R1
EA
S2130G
89A
1X
CONTROL PANEL
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SE
LE
CT
OR
SE
LE
TT
OR
ES
ELE
CT
EU
RS
ELE
CT
OR
WA
HLS
CH
ALT
ER
SE
LE
CT
OR
2E
AM
0064G
55A
1X
LA
BE
L C
ON
SO
LLE
TA
RG
A M
AN
IPO
LA
TO
RE
SO
UP
AP
E M
AN
IPU
LA
TE
UR
PLA
CA
MA
NIP
ULA
DO
RS
CH
ILD
MA
NIP
ULA
TO
RP
LA
CA
MA
NIP
ULA
DO
R3
EA
L0423G
00A
1X
VA
LV
EV
ALV
OLA
SO
UP
AP
EV
ÁLV
ULA
VE
NT
ILV
ÁLV
ULA
4E
AA
0377G
26A
1X
VA
LV
EV
ALV
OLA
SO
UP
AP
EV
ÁLV
ULA
VE
NT
ILV
ÁLV
ULA
5E
AA
0350G
58A
1X
VA
LV
EV
ALV
OLA
SO
UP
AP
EV
ÁLV
ULA
VE
NT
ILV
ÁLV
ULA
6E
AA
0377G
25A
1X
VA
LV
EV
ALV
OLA
SO
UP
AP
EV
ÁLV
ULA
VE
NT
ILV
ÁLV
ULA
7E
AA
0350G
57A
2X
LE
DLE
DLE
DLE
DLE
DLE
D8
T2000608821
1X
WA
SH
ER
P.d
.10
RO
ND
ELLA
P.d
.10 Z
INC
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
D 10
AR
AN
DE
LA
D 1
01S
CH
EIB
E D
.10
91-1
0141A
12
X
SC
RE
W, H
EX
SO
CK
ET
HE
AD
CA
P M
10X
25 A
2J
VIT
E T
CE
I 10X
25 8
.8 Z
INC
.UN
I5931 D
IN912
VIS
TC
EI 10X
25 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 10X
25 8
GZ
YLIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
. M
10X
25 8.8
A2J
10
1-1
9109
2X
SE
LF
LO
CK
ING
HE
X N
UT
DA
DO
AU
TO
BLO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TT
UE
RC
A A
UT
OB
LO
CA
NT
EM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
PO
RC
A D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M10
DIN
982
11
1-1
6333A
2X
CO
VE
R F
OR
CO
NS
OLLE
CA
RT
ER
MA
NIP
OLA
TO
RE
CA
RT
ER
MA
NIP
ULA
TE
UR
CÁ
RT
ER
MA
NIP
ULA
DO
RA
BD
EC
KU
NG
MA
NIP
ULA
TO
RC
ÁR
TE
R M
AN
IPU
LA
DO
R12
EA
C0102G
17A
1X
WA
SH
ER
d.5
RO
ND
ELLA
P. d.5
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.5
AR
GO
LLA
D.5
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B
5,3
-A
2J
13
1-9
741
8X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M5X
16 8
KD
IN 7
985
14
1-0
8224A
4X
SE
LF
LO
CK
ING
NU
TD
AD
O A
UT
OB
LO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TT
UE
RC
A A
UT
OB
LO
CA
NT
EM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
PO
RC
A D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M5 6
KD
IN 9
82A
N15
1-2
0833A
4X
DIS
TR
IBU
TO
R,M
ULT
I-T
EE
08-0
6 (
B)
DIS
TR
IBU
TO
RE
MU
LT
I-T
EE
08-0
6 (
B)
DIS
TR
IBU
TE
UR
MU
LT
I T
E 0
8-0
6 (
B)
DIS
TIB
UT
OR
MU
LT
I T
08-0
6 (
B)
VE
RT
EIL
ER
MU
LT
I-T
EE
08-0
6 (
B)
16
1-1
2379A
1X
PEDAL ASSY 8
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 23 24 25
26
27 28 29
30
31
32
33
34 35
36
37
38
39
40
41 42
43
44 45 46
47
48
49
9
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SH
AF
T-H
ING
E, P
ED
AL
PE
RN
O F
ULC
RO
PE
DA
LI
PIV
OT
PE
DA
LE
SE
JE P
ED
ALE
SA
CH
SE
, P
ED
ALE
INH
EIT
1E
AM
0068G
10A
1X
PEDAL ASSY
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
WA
SH
ER
-P
IST
ON
d.1
2R
ON
DE
LLA
P. D
.12X
24 Z
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 1
2A
RG
OLLA
P.D
.12 Z
INC
OK
OLB
EN
SC
HE
IBE
D.1
22
1-1
0241A
5X
RIN
G-S
NA
P d
.10
AN
ELLO
D'A
RR
ES
TO
RA
D.D
10 D
IN 6
799
BA
GU
E D
E B
UT
EE
d.1
0A
RG
OLLA
DE
PA
RE
RA
D.D
.10
KL-S
ICH
ER
UN
GE
N D
.10 D
IN6799
31-1
8477A
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M3X
8D
IN 9
13
41-5
1510A
2X
BU
SH
ING
, C
EN
TE
RIN
G-
SP
RIN
GB
OC
CO
LA
CE
NT
RA
GG
IO M
OLLA
CO
QU
ILLE
SIE
GE
RE
SS
OR
TA
RO
CE
NT
RA
JE R
ES
OR
TE
BU
CH
SE
5E
AM
0048G
79A
2X
CO
MM
UT
AT
OR
SP
RIN
G G
UID
EG
UID
A M
OLLA
IN
VE
RT
ITO
RE
6E
AM
0070G
32A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M4X
10 9
,8U
NI 5931 D
IN 9
12
71-1
3409
2X
SP
RIN
G, P
ED
AL S
WIT
CH
MO
LLA
PE
DA
LE
IN
TE
RR
UT
TO
RE
RE
SS
OR
T, P
ED
AL IN
TE
RR
UP
TE
UR
RE
SO
RT
E P
ED
AL IN
TE
RR
UP
TO
RF
ED
ER
F. P
ED
ALS
CH
ALT
ER
8E
AM
0048G
78A
1X
CA
M F
OR
PE
DA
L B
CA
MM
A P
ED
ALE
S
T.2
072 B
CA
M F
OR
PE
DA
L B
CA
M F
OR
PE
DA
L B
9E
AC
0099G
29A
1X
WA
SH
ER
,PLA
IN d
6 Z
INC
. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLA
P. d.6
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.6
AR
GO
LLA
P.D
.6 Z
INC
.S
CH
EIB
E B
6,4
-A
2J
10
1-9
841
12
X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
25 8
,8D
IN 9
12
11
1-4
6709A
2X
PR
OT
EC
TIO
N S
HE
ET
FO
R C
AM
LA
MIE
RA
PR
OT
EZ
ION
E C
AM
MA
TO
LE
PR
OT
EC
TIO
N C
AM
EC
HA
PA
PR
OT
EC
CIO
N E
XC
EN
TR
ICO
BLE
CH
, N
OC
KE
NS
CH
UE
TZ
12
EA
S2115G
09A
1X
Scr
ew
-Hex
Sock
et H
ead C
ap M
4x6
8.8
-A
2J
VIT
E T
CE
I M
4X
6 8
.8 Z
IN. U
NI 5931 D
IN 9
12
VIS
TC
EI 4X
6 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 4X
6Z
YLIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
.M 4
X 6
8.8
-A2J
M4X
6 8
KIS
O13
1-4
6809
2X
SP
AC
ER
L=
11 m
mD
IST
AN
ZIA
LE
L=
11 m
m14
EA
M0070G
46A
2X
TU
RN
TA
BLE
/ T
ILT
ING
VA
LV
EV
ALV
OLA
P
ER
T
UB
I D
.4X
6T
UR
NT
AB
LE
/ T
ILT
ING
VA
LV
ET
UR
NT
AB
LE
/ T
ILT
ING
VA
LV
EV
ALV
E F
OR
6m
m D
IA H
OS
ES
15
EA
A0356G
96A
1X
ST
AN
DA
RD
PE
DA
L -
MA
CH
INE
DP
ED
ALE
ST
D -
LA
VO
RA
TO
PE
DA
L S
TD
.P
ED
AL S
TD
PE
DA
L S
TD
.16
EA
M0068G
95A
1X
SP
RIN
G F
IXIN
G P
AW
LN
OT
TO
LIN
O A
TT
AC
CO
MO
LLA
CLIQ
UE
T R
AC
CO
RD
RE
SS
OR
TG
AR
RA
DE
EN
GA
NC
HE
MU
ELLE
KLIN
KE
FE
DE
R-A
NS
CH
LU
SS
TR
INQ
UE
TE
JU
NÇ
ÃO
MO
LA
17
EA
C0099G
82A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
70 8
,8U
NI 5739-6
518
1-3
1901A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
45 8
,8U
NI 5739-6
519
1-3
1401A
3X
SP
RIN
G R
EC
ALL P
ED
ALS
MO
LLA
RIT
OR
NO
PE
DA
LI
SP
RIN
G R
EC
ALL P
ED
ALS
SP
RIN
G R
EC
ALL P
ED
ALS
SP
RIN
G R
EC
ALL P
ED
ALS
20
EA
M0075G
91A
1X
RO
D P
OS
ITIO
NE
R P
ED
AL
BIE
LLA
PO
SIZ
ION
AT
RIC
E P
ED
ALE
RO
D P
OS
ITIO
NE
R P
ED
AL
RO
D P
OS
ITIO
NE
R P
ED
AL
RO
D P
OS
ITIO
NE
R P
ED
AL
21
EA
S2111G
73A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
18
ISO
7380
22
1-5
0509A
1X
NU
T, P
RE
VA
ILIN
G T
OR
QU
E M
6D
AD
O M
6 A
UT
. B
AS
.CL.6
DIN
985 A
NE
.PLA
.BI
EC
RO
U M
6 A
UT
O-B
L.
BU
LO
N M
6 A
UT
OB
LO
QU
.BA
JOM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D M
623
1-9
933
1X
SW
ITC
H S
HE
ET
SU
PP
OR
T G
RO
UP
GR
UP
PO
LA
MIE
RA
SU
PP
OR
TO
SW
ITC
HT
OLE
SU
PP
OR
T IN
TE
RR
UP
TE
UR
GR
UP
O C
HA
PA
SO
PO
RT
E S
WIT
CH
EIN
HE
IT T
RA
GB
LE
CH
SC
HA
LT
ER
GR
UP
O C
HA
PA
S S
UP
OR
TE
SW
ITC
H24
EA
A0377G
16A
1X
SC
RE
W T
CE
I 6X
20 8
GV
ITE
TC
EI 6X
20 8
.8 U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
20 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
20 8
GS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
20
25
1-1
6409A
4X
10
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
2 S
PE
ED
SW
ITC
H F
OO
T P
ED
AL
PE
DA
LE
SW
ITC
H 2
SP
EE
D2 S
PE
ED
SW
ITC
H F
OO
T P
ED
AL
2 S
PE
ED
SW
ITC
H F
OO
T P
ED
AL
2 S
PE
ED
SW
ITC
H F
OO
T P
ED
AL
26
EA
A0362G
99A
1X
PEDAL ASSY
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
CO
MM
UT
AT
OR
CO
MM
UT
AT
OR
EC
OM
MU
TA
TE
UR
CO
NM
UT
AD
OR
UM
WA
ND
LE
RC
OM
UT
AD
OR
27
2-1
5259A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
30 8
KU
NI 5737-6
528
1-5
0201A
1X
CO
MM
AN
D R
OD
BIE
LLA
CO
MA
ND
OB
IELLE
CO
MM
AN
DE
BIE
LA
DE
MA
ND
OP
LE
UE
LS
TA
NG
E S
TE
UE
RU
NG
BIE
LA
CO
MA
ND
O29
EA
A0376G
64A
1X
PE
DA
LP
ED
ALE
PE
DA
LE
PE
DA
LP
ED
AL
PE
DA
L30
EA
M0068G
82A
1X
VA
LV
E, B
EA
D IN
FLA
TIN
G (
B)
VA
LV
OLA
CO
MA
ND
O G
ON
FIA
TU
BE
LE
S (
B)
SO
UP
AP
E C
ON
TR
OLE
GO
NF
LE
PN
EU
S/C
HA
MB
(B
)V
ALV
ULA
MA
ND
O IN
FLA
CIO
N N
EU
M.S
/CA
MA
(B
)VE
NT
ILB
LO
CK
- S
TE
UE
RU
NG
FU
ELLE
INH
EIT
(B
)31
EA
A0329G
75A
1X
CLIP
M8 (
B)
FO
RC
ELLA
M8 U
NI 1676 D
IN 7
1752 (
B)
FO
UR
CH
E M
8 (
B)
CLIP
M8 (
B)
CLIP
M8 (
B)
32
1-0
2655A
1X
SC
RE
W, H
EX
HE
AD
MA
CH
INE
6X
30 8
.8V
ITE
TE
6X
30 8
.8 B
R U
NI 5739-6
5V
IS T
E 6
X30 8
GT
OR
NIL
LO
TE
6X
30 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
E 6
X30
33
1-3
1101A
2X
SP
AC
ER
DIS
TA
NZ
IALE
EN
TR
ET
OIS
ER
IOS
TR
AD
IST
AN
ZS
TU
EC
K34
EA
M0061G
48A
2X
FO
RK
EX
TE
NS
ION
PR
OLU
NG
A F
OR
CE
LLA
RA
LLO
NG
E F
OU
RC
HE
ALA
RG
AD
OR
HO
RQ
UIL
LA
SC
HÄ
KE
LE
XT
EN
SÃ
O G
AR
FO
35
EA
M0076G
11A
1X
WA
SH
ER
-LO
CK
d.6
RO
ND
ELLA
DE
d.6
DIN
6798/A
RO
ND
ELLE
DE
d.6
AR
GO
LLA
DE
D.6
SC
HE
IBE
D.6
36
1-1
548
4X
NU
T-H
EX
. M
6 6
SD
AD
O M
6 C
L.8
BR
-ME
DIO
UN
I 5588-6
5E
CR
OU
M6 6
SB
ULO
N M
6 6
S B
RM
UT
TE
R M
637
1-1
1633A
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
16 6
SIS
O 4
017
38
1-1
4701A
2X
PIN
-CLIP
(B
)P
ER
NO
A C
LIP
S x
FO
RC
.UN
I1676 A
RT
.942D
I(B
)PIV
OT
(C
LIP
), F
OU
RC
HE
(B
)C
LIP
EJE
(B
)P
IN-
CLIP
(B
)39
1-0
2955A
1X
NU
T M
8 D
IN 9
36 -
UN
I 5589
DA
DO
M8 C
L.8
BR
BA
SS
O U
NI 5589-6
5E
CR
OU
M8 6
SB
ULO
N M
8 6
S B
RM
UT
TE
R M
840
1-1
5933A
3X
WA
SH
ER
D.8
UN
I6592-6
9/D
IN125
RO
ND
ELLA
P.D
.8 Z
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 8
AR
GO
LLA
PLA
NA
D.8
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B 8,4
-A
2J
41
1-1
0041
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M8X
30 8
KIS
O 4
014
42
1-3
2801A
14
X
VA
LV
E A
IR C
ON
TR
OL
VA
LV
OLA
LIM
ITA
TR
ICE
DI P
RE
SS
ION
ES
OU
PA
PE
RE
DU
CT
RIC
E D
E P
RE
SS
ION
VÁ
LV
ULA
LIM
ITA
DO
RA
DE
PR
ES
IÓN
DR
UC
KB
EG
RE
NZ
UN
GS
VE
NT
ILV
ÁLV
ULA
LIM
ITA
DO
RA
DE
PR
ES
SÃ
O43
EA
A0350G
54A
1X
WA
SH
ER
- d
.4R
ON
DE
LLA
DE
d.4
DIN
6798/A
RO
ND
ELLE
d.4
AR
GO
LLA
D.4
SC
HE
IBE
D.4
44
1-1
348
4X
NU
T -
M4 6
SD
AD
O M
4 C
L.8
ZIN
C. U
NI5
588 D
IN 9
34
EC
RO
U M
4 6
SB
ULO
N M
4 6
S B
RS
EC
HS
KA
NT
MU
TT
ER
M
4 -8
- A
2J
M4 6
SD
IN45
1-1
1433
4X
CIR
CU
LA
R R
UB
BE
R F
OO
TP
IED
E C
IRC
OLA
RE
ST
.1322
SA
BO
T C
IRC
ULA
IRZ
AB
AT
A C
IRC
ULA
RR
UN
DE
R G
UM
MIF
US
S46
EA
C0078G
03A
2X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
D10
DIN
125A
47
1-1
0141
2X
SC
RE
W 1
0X
25 8
.8 B
LK
UN
I5739-6
5V
ITE
TE
10X
25 8
.8 B
R U
NI 5739-6
5V
IS T
E 1
0X
25 8
G B
RT
OR
NIL
LO
TE
10X
25 8
G B
R U
NI5
739
SC
HR
AU
BE
TE
10X
25 8
G B
R48
1-3
4401A
2X
FO
OT
SW
ITC
H C
AB
LE
CA
VO
CO
MM
UT
AT
OR
E A
PE
DA
LE
CA
BLE
CO
MM
UT
AT
EU
R A
PE
DA
LE
CA
BLE
CO
NM
UT
AD
OR
DE
PE
DA
LK
AB
EL P
ED
AL-U
MW
AN
DLE
RC
AB
O C
OM
UT
AD
OR
A P
ED
AL
49
EA
W0277G
57A
1X
HORIZONTAL ARM 11
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2003.a
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57 58 59 60
61
62
63
64
65
66
67
68
69 70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81 82
83
85
84 86
12
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
VE
RT
ICA
L L
OC
KIN
G C
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O B
LO
CC
AG
GIO
VE
RT
ICA
LE
VE
RIN
BLO
CA
GE
VE
RT
ICA
LC
ILIN
DR
O B
LO
QU
EO
VE
RT
ICA
LZ
YLIN
DE
R V
ER
TIK
ALE
BE
FE
ST
IGU
NG
CIL
IND
RO
BLO
QU
EIO
VE
RT
ICA
L1
EA
A0344G
32A
1X
HORIZONTAL ARM
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
PR
OT
EC
TIO
NS
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
O C
OP
PE
TT
ES
UP
PO
RT
PR
OT
EC
TE
UR
SS
OP
OR
TE
CO
PA
ST
RÄ
GE
R S
CH
UT
ZK
AP
PE
NS
UP
OR
TE
CO
PE
TE
S2
EA
S2099G
69A
1X
ST
OP
PIN
G A
RM
SC
RE
WV
ITE
AR
RE
ST
O B
RA
CC
IOV
IS A
RR
ET
BR
AS
TO
RN
ILLO
DE
TO
PE
BR
AZ
OS
PE
RR
SC
HR
AU
BE
AR
MP
AR
AF
US
O P
AR
AG
EM
BR
AÇ
O3
EA
C0094G
00A
2X
RIN
G S
HO
CK
-AB
SO
RB
ER
AN
ELLO
AM
MO
RT
IZZ
AT
OR
E A
ST
AB
AG
UE
AM
OR
TIS
SE
UR
TR
ING
LE
AN
ILLO
AM
OR
TIG
UA
DO
R V
AR
ILLA
DÄ
MP
FE
RR
ING
ST
AN
GE
AN
EL A
MO
RT
EC
ED
OR
HA
ST
E4
EA
C0094G
02A
2X
X
VE
RT
ICA
L S
TR
AN
GLE
ST
RA
NG
OLO
VE
RT
ICA
LE
ET
RA
NG
LE
UR
VE
RT
ICA
LLIG
AD
OR
VE
RT
ICA
LV
ER
TIK
ALE
DR
OS
SE
LE
NF
OR
CA
DO
R V
ER
TIC
AL
5E
AS
2097G
11A
1X
CA
M S
UP
PO
RT
SU
PP
OR
TO
CA
MM
A S
TR
AN
GO
LO
SU
PP
OR
T C
AM
E E
TR
AN
GLE
UR
SO
PO
RT
E L
EV
A L
IGA
DO
RN
OC
KE
N-T
RÄ
GE
R D
RO
SS
EL
SU
PO
RT
E C
AM
E E
NF
OR
CA
DO
R6
EA
M0053G
48A
2X
HO
RIZ
ON
TA
L S
TR
AN
GLE
CR
AN
CK
CA
MM
AN
OV
ELLIS
MO
CA
MM
A S
TR
AN
GO
LO
HB
IELLIS
ME
CA
ME
ET
RA
NG
LE
UR
HM
EC
AN
ISM
O A
RT
ICU
LA
DO
LE
VA
LIG
AD
OR
HK
UR
BE
LT
RIE
B N
OC
KE
N H
OR
IZ. D
RO
SS
EL
MA
NIV
ELA
S C
AM
E E
NF
OR
CA
DO
R H
7E
AM
0064G
94A
1X
H S
TR
AN
GLE
PLA
TE
PIA
TT
O S
TR
AN
GO
LO
HP
LA
TE
AU
ET
RA
NG
LE
UR
HP
LA
TO
LIG
AD
OR
HT
ELLE
R H
OR
IZ. D
RO
SS
EL
PR
AT
O E
NF
OR
CA
DO
R H
8E
AS
2107G
08A
1X
H S
TR
AN
GLE
EC
CE
NT
RIC
RE
GIS
TE
RE
CC
EN
TR
ICO
RE
GIS
TR
O S
TR
AN
G. H
EX
CE
NT
RIQ
UE
RE
GIS
TR
E E
TR
AN
GL. H
EX
CÉ
NT
RIC
O R
EG
ULA
CIÓ
N L
IGA
DO
R H
EX
ZE
NT
ER
SC
HR
AU
BE
HO
RIZ
. D
RO
SS
EL
EX
CÊ
NT
RIC
O R
EG
IST
RO
EN
FO
RC
. H
9E
AM
0053G
50A
1X
SP
RIN
G-R
EC
ALL L
EV
ER
LO
CK
ING
MO
LLA
RIT
OR
NO
LE
VA
ST
RA
NG
OLO
RE
SS
OR
T R
ET
OU
R L
EV
IER
ET
RA
NG
LE
UR
MU
ELLE
RE
TO
RN
O P
ALA
NC
A L
IGA
DO
RR
ÜC
KH
OLF
ED
ER
HE
BE
L D
RO
SS
EL
MO
LA
RE
TO
RN
O A
LA
VA
NC
A E
NF
OR
CA
DO
R10
EA
M0053G
51A
2X
SLID
ING
RO
D R
OLLE
RR
ULLO
SC
OR
RIM
EN
TO
AS
TA
RO
ULE
AU
GLIS
SE
ME
NT
TR
ING
LE
RO
DIL
LO
DE
SLIZ
AM
IEN
TO
VA
RIL
LA
GLE
ITR
OLLE
ST
AN
GE
RO
LO
ES
CO
RR
IME
NT
O H
AS
TE
11
EA
M0064G
92A
2X
SLID
ING
RO
LL R
OD
ALB
ER
O P
ER
RU
LLO
SC
OR
RIM
EN
TO
AR
BR
E R
OU
LE
AU
GLIS
SE
ME
NT
ÁR
BO
L P
AR
A R
OD
ILLO
DE
SLIZ
AM
IEN
TO
WE
LLE
FÜ
R G
LE
ITR
OLLE
EIX
O P
AR
A R
OLO
ES
CO
RR
IME
NT
O12
EA
M0053G
53A
2X
RO
D S
LID
ING
RO
LL R
EG
IST
ER
RE
GIS
TR
O R
ULLO
SC
OR
RIM
EN
TO
AS
TA
RE
GIS
TR
E R
OU
LE
AU
GLIS
SE
ME
NT
TR
ING
LE
RE
GU
LA
CIÓ
N R
OD
ILLO
DE
SLIZ
AM
IEN
TO
VA
RIL
LARE
GIS
TE
R G
LE
ITR
OLLE
ST
AN
GE
RE
GIS
TR
O R
OLO
ES
CO
RR
IME
NT
O H
AS
TE
13
EA
M0053G
54A
4X
NU
T M
8 D
IN 9
36 -
UN
I 5589
DA
DO
M8 C
L.8
BR
BA
SS
O U
NI 5589-6
5E
CR
OU
M8 6
SB
ULO
N M
8 6
S B
RM
UT
TE
R M
814
1-1
5933A
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
30 1
2S
ISO
4026
15
1-5
1910A
2X
SC
RE
W S
SC
R M
12x4
0 D
IN 9
13 B
urn
.V
ITE
ST
EI M
12x4
0 U
NI 5923 B
RV
IS M
12x4
0 D
IN 9
13 B
urn
.T
OR
NIL
LO
M12x4
0 D
IN 9
13 B
urn
.S
CH
RA
UB
E M
12x4
0 D
IN 9
13 B
urn
.16
1-1
4810
2X
NU
T -
M12 6
SD
AD
O M
12 C
L.8
BR
UN
I 5589-6
5E
CR
OU
M12 6
SB
ULO
N M
12 6
S B
RM
UT
TE
R M
12 6
S17
1-2
2733A
2X
CA
M R
ET
UR
N S
PR
ING
MO
LLA
RIT
OR
NO
CA
MM
AR
ES
SO
RT
RE
TO
UR
CA
ME
MU
ELLE
RE
TO
RN
O L
EV
AR
ÜC
KH
OLF
ED
ER
NO
CK
EN
MO
LA
RE
TO
RN
O C
AM
E18
EA
M0053G
55A
2X
WA
SH
ER
- d
.6X
18
RO
ND
ELLA
CO
MU
NE
d.6
x18 Z
INC
UN
I 6593
RO
ND
ELLE
d.6
X18
AR
GO
LLA
CO
MU
N D
.6X
18 Z
INC
.S
CH
EIB
E D
.6X
18
19
1-2
0041A
1X
WA
SH
ER
,FLA
T, d.6
RO
ND
ELLA
PIA
NA
d.6
BR
UN
I 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 6
AR
AN
DE
LA
PLA
NA
D.6
BR
SC
HE
IBE
D.6
20
1-1
3241
2X
SP
LIT
PIN
CO
PP
IGLIA
GO
UP
ILLE
CLA
VIJ
AS
PLIN
TC
OP
AD
5X
28
DIN
94
21
1-2
3152A
1X
SP
RIN
G R
EC
ALL P
INM
OLLA
RIT
OR
NO
PIS
TO
NE
RE
SS
OR
T R
ET
OU
R P
IST
ON
MU
ELLE
RE
TO
RN
O P
IST
ÓN
RÜ
CK
HO
LF
ED
ER
KO
LB
EN
MO
LA
RE
TO
RN
O P
IST
ÃO
22
EA
M0053G
58A
1X
PLA
NE
WA
SH
ER
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
RO
ND
ELLA
PIA
NA
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INR
ON
DE
LLE
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
RO
ND
AN
A D
i 8.4
x14x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
SC
HE
IBE
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
23
1-2
5841A
3X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
24
1-3
0609
2
FIX
ING
HA
ND
LE
BO
DY
CO
RP
O F
ISS
AG
GIO
MA
NIG
LIA
CO
RP
S F
IXA
TIO
N P
OIG
NE
EC
UE
RP
O F
IJA
CIÓ
N M
AN
ILLA
GR
IFF
BE
FE
ST
IGU
NG
CO
RP
O F
IXA
ÇÃ
O M
AN
ÍPU
LO
25
EA
C0094G
14A
1X
13
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
VA
LV
E L
IFT
CO
NT
RO
LV
ALV
OLA
CO
MA
ND
O S
OLLE
VA
TO
RE
SO
UP
AP
E C
OM
MA
ND
E E
LE
VA
TE
UR
VÁ
LV
ULA
MA
ND
O L
EV
AN
TA
DO
RS
TE
UE
RV
EN
TIL
HE
BE
VO
RR
ICH
TU
NG
VÁ
LV
ULA
CO
MA
ND
O S
AC
UD
IDO
R26
EA
A0338G
09A
1X
HORIZONTAL ARM
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
RIG
HT
HA
ND
LE
MA
NIG
LIA
DE
ST
RA
PO
IGN
EE
DR
OIT
EM
AN
ILLA
DE
RE
CH
AR
EC
HT
ER
GR
IFF
MA
NÍP
ULO
DIR
EIT
A27
EA
C0094G
03A
1X
LE
FT
HA
ND
LE
MA
NIG
LIA
SIN
IST
RA
PO
IGN
EE
GA
UC
HE
MA
NIL
LA
IZ
QU
IER
DA
LIN
KE
R G
RIF
FM
AN
ÍPU
LO
ES
QU
ER
DA
28
EA
A0350G
47A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
16 6
SIS
O 4
017
29
1-1
4701A
2X
NU
T, P
RE
VA
ILIN
G T
OR
QU
E M
6D
AD
O M
6 A
UT
. B
AS
.CL.6
DIN
985 A
NE
.PLA
.BI
EC
RO
U M
6 A
UT
O-B
L.
BU
LO
N M
6 A
UT
OB
LO
QU
.BA
JOM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D M
630
1-9
933
2X
SC
RE
W M
8X
25 IS
O 4
017 -
DIN
933
VIT
E T
E 8
X25 8
.8 Z
INC
.BIA
NC
A U
NI 5739-6
5V
IS T
E 8
X25 8
GT
OR
NIL
LO
TE
8X
25 8
GS
EC
HS
KA
NT
SC
HR
AU
BE
M 8
X 25 -
8.8
-A2J
31
1-3
2701A
11
X
SE
LF
TA
PP
ING
SC
RE
WV
ITE
AU
TO
FIL
ET
TA
NT
EV
IS A
UT
OT
AR
AU
DT
OR
NIL
LO
AU
TO
RR
OS
CA
NT
ES
CH
RA
UB
E, S
ELB
ST
SC
HN
EID
EN
DP
AR
AF
US
O A
UT
OR
OS
QU
EA
DO
RA
D3,5
X13
DIN
7973
32
1-2
1223A
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M3X
10
DIN
7985
33
1-1
1204A
24
X
RO
LLE
RR
ULLO
RE
TT
IFIC
AT
OR
OU
LE
AU
RE
CT
IFIE
RO
DIL
LO
RE
CT
IFIC
AD
OB
EG
RA
DIG
TE
RO
LLE
RO
LO
RE
CT
IFIC
AD
OD
.04X
25
34
EA
M0053G
61A
1X
SC
RE
W T
CE
I 6X
25 8
GV
ITE
TC
EI 6X
25 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
25 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
25 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
25 8
G35
1-1
6509A
12
X
--W
AS
HE
R d
.8--
RO
ND
ELLA
P.d
.8_N
ON
OR
DIN
AR
E--
RO
ND
ELLE
P.d
.8 Z
INC
.JA
UN
E--
AR
AN
DE
LA
P.D
.8--
SC
HE
IBE
D.8
36
1-1
7741
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M8X
50 8
KIS
O 4
017
37
1-3
9901A
2X
SP
RIN
G R
EC
ALL A
DJU
ST
ME
NT
MO
LLA
RIT
OR
NO
LE
VA
ST
RA
NG
OLO
RE
SS
OR
T R
ET
OU
R L
EV
IER
ET
RA
NG
LE
UR
MU
ELLA
RE
TO
RN
O P
ALA
NC
A L
IGA
DO
RR
ÜC
KH
OLF
ED
ER
HE
BE
L D
RO
SS
EL
MO
LA
RE
TO
RN
O A
LA
VA
NC
A E
NF
OR
CA
DO
R38
EA
M0053G
62A
2X
NU
T M
10 Y
ELLO
W Z
INC
KE
D D
IN 9
34
DA
DO
M10 C
L.8
ZIN
C B
IAN
CO
*U
NI 5588-6
5E
CR
OU
M10 6
SB
ULO
N M
10
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
10 -8
-A2J
39
1-1
5433
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
30 1
2K
DIN
4026
40
1-1
3310
1X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
41
EA
M0053G
63A
1X
HE
X.N
UT
M6 6
S (
B)
DA
DO
M6 C
L.8
BR
-BA
SS
O U
NI 5589-6
5 (
B)
EC
RO
U M
6 6
S (
B)
BU
LO
N M
6 6
S B
R (
B)
42
1-1
7833A
2X
PIN
SP
INA
FIC
HE
CLA
VIJ
AS
TIF
TT
OM
AD
A6X
40
DIN
1481
43
1-2
3352A
1X
NU
T -
S.L
OC
K,L
OW
- M
10
DA
DO
M10 A
UT
.BA
S.C
L.6
DIN
985 A
NE
.PLA
.BI
EC
RO
U A
UT
OB
L.B
AS
M10
BU
LO
N M
10 A
UT
OB
LO
Q.IN
FE
RIO
RM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D -
M10
44
1-1
0133
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
100 1
0K
DIN
4014
45
1-4
8601A
1
CY
LIN
DE
R D
63
CIL
IND
RO
D63
VE
RIN
D63
CIL
IND
RO
D63
ZY
LIN
DE
R, D
63
CIL
IND
RO
D63
46
EA
A0344G
33A
1X
SE
EG
ER
SE
EG
ER
CIR
CLIP
SE
EG
ER
SE
EG
ER
SE
EG
ER
D8 T
YP
E G
47
1-1
9277A
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
35 1
0K
UN
I 5933
48
1-2
6103A
2X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
10 8
KU
NI 5589-6
549
1-1
9633B
2X
LIF
TE
R C
YLIN
DE
R P
RO
TE
CT
ION
CA
RT
ER
CIL
IND
RO
SO
LLE
VA
TO
RE
CA
RT
ER
VE
RIN
ELE
VA
TE
UR
CÁ
RT
ER
CIL
IND
RO
LE
VA
NT
AD
OR
SC
HU
TZ
ZY
LIN
DE
R H
EB
EV
OR
RIC
HT
UN
GC
ÁR
TE
R C
ILIN
DR
O S
AC
UD
IDO
R50
EA
C0100G
13A
1X
14
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
VIT
E T
SE
I 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ITE
TS
EI 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
IS 4
X8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ite T
SE
I 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
Vite
TS
EI 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
M4X
8D
IN51
1-2
6203A
2X
HORIZONTAL ARM
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
8 1
2K
ISO
4027
52
1-5
0910A
1X
SC
RE
W C
EN
TE
RIN
G B
US
HIN
GB
OC
CO
LA
CE
NT
RA
GG
IO V
ITE
DO
UIL
LE
CE
NT
RA
GE
VIS
CA
SQ
UIL
LO
CE
NT
RA
JE T
OR
NIL
LO
BU
CH
SE
ZE
NT
RIE
RU
NG
SC
HR
AU
BE
AN
ILH
A C
EN
TR
ALIZ
AÇ
ÃO
PA
RA
FU
SO
53
EA
M0053G
70A
2X
PIP
ES
C
ON
NE
CT
ION
SH
EE
TLA
MIE
RA
AT
TA
CC
O T
UB
IT
OLE
RA
CC
OR
D T
UB
ES
CH
AP
A E
MP
ALM
E T
UB
OS
BLE
CH
SC
HLA
UC
HA
NS
CH
LU
SS
CH
AP
A J
UN
ÇÃ
O T
UB
OS
54
EA
S2098G
08A
1X
SP
EE
D C
ON
TR
OLLE
R F
LA
TV
ALV
OLA
RE
GO
LA
TO
RE
SO
UP
AP
E R
EG
ULA
TE
UR
VÁ
LV
ULA
RE
GU
LA
DO
RR
EG
LE
RV
EN
TIL
VÁ
LV
ULA
RE
GU
LA
DO
R55
1-2
6481A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
10 1
2K
ISO
4026
56
1-5
1010A
2X
SP
IRA
L P
IPE
PR
OT
EC
TIO
NC
AR
TE
R T
UB
I S
PIR
ALA
TI
CA
RT
ER
TU
BE
S S
PIR
ALE
SC
ÁR
TE
R T
UB
OS
CO
N E
SP
IRA
LS
CH
UT
Z S
PIR
ALS
CH
LÄ
UC
HE
CÁ
RT
ER
TU
BO
S E
SP
IRA
LA
DO
S57
EA
M0065G
54A
1X
CLA
MP
MO
RS
ET
TO
ET
AU
BO
RN
EK
LE
MM
EB
OR
NE
58
EA
C0087G
97A
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
NIL
LO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
D3,5
X16
ISO
7049F
59
1-2
4823A
4X
CE
NT
RA
L S
PIR
AL P
IPE
S P
RO
TE
CT
ION
CA
RT
ER
CE
NT
RA
LE
TU
BI S
PIR
ALA
TI
CA
RT
ER
CE
NT
RA
L T
UB
ES
SP
IRA
LE
SC
ÁR
TE
R C
EN
TR
AL T
UB
OS
CO
N E
SP
IRA
LZ
EN
TR
ALE
R S
CH
UT
Z S
PIR
ALS
CH
LÄ
UC
HE
CÁ
RT
ER
CE
NT
RA
L T
UB
OS
ES
PIR
ALA
DO
S60
EA
C0087G
89A
1X
SP
IRA
L P
IPE
PO
LY
UR
ET
HA
NT
UB
O S
PIR
ALA
TO
PO
LIU
RE
TA
NO
TU
BE
SP
IRA
LE
PO
LY
UR
ET
HA
NE
TU
BO
CO
N E
SP
IRA
L D
E P
OLIU
RE
TA
NO
PO
LY
UR
ET
HA
N-S
PIR
ALS
CH
LA
UC
HT
UB
O E
SP
IRA
LA
DO
PO
LIU
RE
TA
NO
D6X
461
EA
M0061G
58A
1X
SP
IRA
L P
IPE
PO
LY
UR
ET
HA
NT
UB
O S
PIR
ALA
TO
PO
LIU
RE
TA
NO
TU
BE
SP
IRA
LE
PO
LY
UR
ET
HA
NE
TU
BO
CO
N E
SP
IRA
L D
E P
OLIU
RE
TA
NO
PO
LY
UR
ET
HA
N-S
PIR
ALS
CH
LA
UC
HT
UB
O E
SP
IRA
LA
DO
PO
LIU
RE
TA
NO
D6X
462
EA
M0061G
59A
1X
SC
RE
W H
EX
SO
CK
ET
M 6
X16
VIT
E T
CE
I 6X
16 8
.8 B
R U
NI5
931-6
7V
IS T
CE
I 6X
16 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
16 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
16
63
1-1
6309
2X
CY
LIN
DE
RC
ILIN
DR
OV
ER
INC
ILIN
DR
OZ
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O64
EA
A0363G
79A
1X
HE
XA
GO
NA
L R
OD
BA
RR
A E
SA
GO
NA
LE
BA
RR
E H
EX
AG
ON
ALE
BA
RR
A H
EX
AG
ON
AL
SE
CH
SK
AN
DS
TA
NG
EB
AR
RA
HE
XA
GO
NA
LC
H41
65
EA
M0076G
16A
1X
BR
AC
KE
TS
TA
FF
AF
LA
SQ
UE
SO
PO
RT
EB
ÜG
EL
PR
ES
ILH
A66
EA
S2116G
59A
1X
WA
SH
ER
50X
20
RO
ND
ELLA
50x2
0 S
T.6
2R
ON
DE
LLE
50x2
0A
RA
ND
ELA
50X
20
SC
HE
IBE
50X
20
67
EA
M0075G
26A
1X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
20
UN
I 5589-6
568
1-2
1633A
1X
FIT
TIN
GR
AC
CO
RD
O R
AP
IDO
RA
CC
OR
D R
AP
IDE
RA
CO
R R
ÁP
IDO
SC
HN
ELLA
NS
CH
LU
SS
JUN
ÇÃ
O R
ÁP
IDA
2X
4 1
/8"
69
1-1
5079A
1X
-- V
ALV
E, C
ON
TR
OLS
VA
LV
OLA
CO
MA
ND
I (v
edi n
ote
)--
SO
UP
AP
E C
ON
TR
OLE
-- V
ALV
ULA
MA
ND
O--
ST
EU
ER
VE
NT
IL70
EA
A0328G
73A
1X
VA
LV
E P
RO
TE
CT
ION
PR
OT
EZ
ION
E V
ALV
OLA
PR
OT
EC
TIO
N S
OU
PA
PE
PR
OT
EC
CIÓ
N V
ÁLV
ULA
VE
NT
ILS
CH
UT
ZP
RO
TE
CÇ
ÃO
VÁ
LV
ULA
71
EA
S2107G
78A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M3X
35
ISO
4762
72
1-5
7609A
3X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
D3X
7X
0,5
DIN
125A
73
1-9
541
3X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
3 8
KD
IN 9
38
74
1-1
1233
3X
PLU
G, P
LA
ST
ICT
AP
PO
PLA
ST
.X T
UB
O Q
UA
DR
O 4
0B
OU
CH
ON
PLA
ST
IQU
ET
AP
ON
EN
PLA
ST
ICO
PLA
ST
IKS
TO
PF
EN
75
8-1
1218A
1X
15
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
NU
T -
LO
CK
- M
12 D
IN985
DA
DO
M12 A
UT
.BA
SS
O C
L6D
IN 9
85 A
NE
.PLA
.BIEC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
T M
12
BU
LO
N M
12 A
UT
OB
LO
QU
EA
NT
E M
12
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
12 -8
-A2J
M12
DIN
76
1-1
9933A
1X
HORIZONTAL ARM
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
60 8
,8U
NI 5931-6
777
1-5
5709A
1X
AU
TO
MA
TIC
TO
OL C
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O U
TE
NS
ILE
AU
TO
MA
TIC
OV
ER
IN O
UT
IL A
UT
OM
AT
IQU
EC
ILIN
DR
O H
ER
RA
MIE
NT
A A
UT
OM
ÁT
ICO
ZY
LIN
DE
R A
UT
OM
AT
ISC
HE
S W
ER
KZ
EU
GC
ILIN
DR
O F
ER
RA
ME
NT
A A
UT
OM
ÁT
ICO
78
EA
A0363G
81A
1X
HA
ND
LE
MA
NIG
LIA
PO
IGN
EE
MA
NIL
LA
GR
IFF
MA
NÍP
ULO
79
EA
C0102G
68A
1X
AR
M P
RO
TE
CT
ION
CA
RT
ER
BR
AC
CIO
CA
RT
ER
BR
AS
CÁ
RT
ER
BR
AZ
OA
RM
-SC
HU
TZ
CÁ
RT
ER
BR
AÇ
O80
EA
C0087G
95A
1X
CE
NT
RA
L A
RM
PR
OT
EC
TIO
NC
AR
TE
R B
RA
CC
IO C
EN
TR
ALE
CA
RT
ER
BR
AS
CE
NT
RA
LC
ÁR
TE
R B
RA
ZO
CE
NT
RA
LS
CH
UT
Z Z
EN
TR
ALE
R A
RM
CÁ
RT
ER
BR
AÇ
O C
EN
TR
AL
81
EA
M0062G
83A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M6X
10 8
KIS
O 7
380
82
1-5
4609A
7X
SP
IRA
L P
IPE
TU
BO
SP
IRA
LA
TO
TU
BE
SP
IRA
LE
TU
BO
CO
N E
SP
IRA
LS
PIR
ALS
CH
LA
UC
HT
UB
O E
SP
IRA
LA
DO
D4X
683
EA
M0067G
43A
2X
CA
BLE
P-C
LA
MP
FE
RM
AC
AV
OS
ER
RE
CA
BLE
SU
JET
A C
AB
LE
KA
BE
LK
LE
MM
EP
AR
A C
AB
O84
2-1
5357A
2X
SC
RE
W S
KT
BT
N H
D C
AP
5X
10 8
GV
ITE
TB
EI 5X
10 1
0.9
ZIN
C IS
O 7
380
VIS
TB
EI 5X
10 8
G B
RT
OR
NIL
LO
TB
EI 5X
10 8
GS
CH
RA
UB
E T
BE
I 5X
10 8
G85
1-3
6109
2X
SE
LF
LO
CK
ING
NU
TD
AD
O A
UT
OB
LO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TT
UE
RC
A A
UT
OB
LO
CA
NT
EM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
PO
RC
A D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M5 6
KD
IN 9
82A
N86
1-2
0833A
2X
HORIZONTAL ARM SUPPORT 16
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
20
04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
6
17
18
19
20
21
22
2
3
24
25
26
27
28
29
30
31
32
17
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
BU
SC
HIN
GB
OC
CO
LA
DO
UIL
LE
CA
SQ
UIL
LO
BU
CH
SE
AN
ILH
A1
EA
M0056G
03A
1X
HORIZONTAL ARM SUPPORT
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
24X
35
DIN
988
21-2
6141A
13
X
FU
LC
RU
MF
ULC
RO
BR
AC
CIO
OP
ER
AN
TE
PIV
OT
BR
AS
OP
ER
AT
ION
NE
LF
ULC
RO
BR
AZ
O O
PE
RA
NT
ED
RE
HP
UN
KT
AR
MF
ULC
RO
BR
AÇ
O O
PE
RA
NT
E3
EA
M0056G
07A
1X
PLA
NE
WA
SH
ER
D.2
5 Z
INC
UN
I1734
RO
ND
ELLA
PIA
NA
D.2
5 Z
INC
UN
I1734
RO
ND
ELLE
D.2
5 Z
INC
UN
I1734
RO
ND
AN
A D
.25 Z
INC
UN
I1734
SC
HE
IBE
D.2
5 Z
INC
UN
I1734
41-2
5341A
5X
RIN
G N
UT
ME
TA
L S
. LO
CK
M25x1
.5G
HIE
RA
AU
TO
. M
25x1
.5 Z
INC
NO
RM
. A
N. P
L.
CO
LLIE
R D
E S
ER
RA
GE
AU
TO
B. M
25x1
.5S
UN
CH
O A
UT
OB
LO
Q.0
1M
25x1
.5S
ELB
SP
ER
RE
ND
NU
TM
UT
TE
R M
25x1
.55
1-0
2338A
3X
FU
LC
RU
FO
R C
AT
CH
FE
RM
O A
NT
ISV
ITA
ME
NT
OA
NT
IDE
VIS
SA
GE
TO
PE
AN
TID
ES
EN
RR
OS
CA
DO
FE
ST
ST
ELLE
R F
ÜR
SP
ER
RK
LIN
KE
FE
RM
O A
NT
ISV
ITA
ME
NT
O6
EA
S2098G
11A
3X
SE
LF
LU
BR
ICA
NT
BU
SH
ING
BO
CC
OLA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
EC
AS
QU
ILLO
AU
TO
LU
BR
ICA
NT
EB
UC
HS
E, S
ELB
ST
SC
HM
IER
EN
DA
NIL
HA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
PA
F25165
71-1
0065A
2X
WA
SH
ER
-LO
CK
d.6
RO
ND
ELLA
DE
d.6
DIN
6798/A
RO
ND
ELLE
DE
d.6
AR
GO
LLA
DE
D.6
SC
HE
IBE
D.6
81-1
548
3X
SC
RE
W H
EX
SO
CK
ET
M 6
X16
VIT
E T
CE
I 6X
16 8
.8 B
R U
NI5
931-6
7V
IS T
CE
I 6X
16 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
16 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
16
91-1
6309
3X
BU
SH
ING
BO
CC
OLA
DO
UIL
LE
CA
SQ
UIL
LO
BU
CH
SE
AN
ILH
A10
EA
A0350G
48A
2X
CO
NN
EC
TIO
N R
OD
BIE
LLA
GIN
OC
CH
IER
AB
IELLE
GE
NO
UIL
LE
RE
BIE
LA
RO
DIL
LE
RA
PLE
UE
LS
TA
NG
E K
NIE
HE
BE
LB
IELA
JO
ELH
EIR
A11
EA
A0350G
49A
2X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
20X
28X
0,5
DIN
988
12
1-2
8141A
10
X
UP
PE
R S
HO
RT
CO
NN
EC
TIO
N R
OD
BIE
LLA
CO
RT
A G
INO
CC
HIE
RA
SU
P.
BIE
LLE
CO
UR
TE
GE
NO
UIL
LE
RE
SU
P.
BIE
LA
CO
RT
A R
OD
ILLE
RA
SU
P.
KU
RZ
E P
LE
UE
LS
TA
NG
E O
B. K
NIE
HE
BE
LB
IELA
CO
RT
A J
OE
LH
EIR
A S
UP
.13
EA
A0350G
50A
1X
LO
WE
R S
HO
RT
CO
NN
EC
TIO
N R
OD
BIE
LLA
CO
RT
A G
INO
CC
HIE
RA
IN
F.
BIE
LLE
CO
UR
TE
GE
NO
UIL
LE
RE
IN
F.
BIE
LA
CO
RT
A R
OD
ILLE
RA
IN
F.
KU
RZ
E P
LE
UE
LS
TA
NG
E U
NT
. K
NIE
HE
BE
LB
IELA
CO
RT
A J
OE
LH
EIR
A IN
F.
14
EA
A0350G
51A
1X
WA
SH
ER
- d
.20
RO
ND
ELLA
PIA
NA
d.2
0 Z
INC
UN
I 6592-6
9R
ON
DE
LLE
D.2
0A
RA
ND
ELA
PLA
NA
D.2
0 Z
INC
SC
HE
IBE
B
21 -A
2J
15
1-1
0641
2X
RIN
G N
UT
,ME
TA
L-
S.L
OC
K.M
20X
1G
HIE
RA
AU
TO
BLO
C. M
20X
1 T
IPO
GN
Z
INC
.C
OLLIE
R D
E S
ER
RA
GE
AU
TO
BL.M
20X
1S
UN
CH
O A
UT
OB
LO
QU
EO
M20X
1S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
E N
UT
MU
TT
ER
M20X
116
1-0
2138A
4X
UP
PE
R C
ON
NE
CT
ION
PIN
PE
RN
O C
ILIN
DR
O G
INO
CC
HIE
RA
BR
OC
HE
VE
RIN
GE
NO
UIL
LE
RE
PE
RN
O C
ILIN
DR
O R
OD
ILLE
RA
ZY
LIN
DE
RS
TIF
T F
ÜR
KN
IEH
EB
EL
PE
RN
O C
ILIN
DR
O J
OE
LH
EIR
A17
EA
M0056G
04A
1X
WA
SH
ER
D.1
8R
ON
DE
LLA
PIA
NA
D.1
8 Z
INC
UN
I 6592
RO
ND
ELLE
D.1
8A
RA
ND
ELA
D.1
8W
AS
HE
R D
.18
18
1-1
0541
2X
19
1-0
2038A
2X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
D28X
40X
1,5
DIN
988
20
1-2
8241A
4X
SP
AC
ER
CY
LIN
DE
R H
OLD
ER
DIS
TA
NZ
IALE
SU
PP
OR
TO
CIL
IND
RO
EN
TR
ET
OIS
E S
UP
PO
RT
VE
RIN
DIS
TA
NC
IAD
OR
SO
PO
RT
E P
RO
DU
CT
OA
BS
TA
ND
SS
TÜ
CK
TR
ÄG
ER
ZY
LIN
DE
RD
IST
AN
CIA
DO
R S
UP
OR
TE
CIL
IND
RO
21
EA
M0065G
55A
1X
SC
RE
W T
CE
I 8X
60 1
2.9
BR
(B
)V
ITE
TC
EI 8X
60 1
2.9
BR
UN
I 5931-6
7 (
B)
VIS
TC
EI 8X
60 1
2.9
BR
(B
)T
OR
NIL
LO
TC
EI 8X
60 1
2.9
BR
(B
)S
CH
RA
UB
E T
CE
I 8X
60 1
2.9
BR
(B
)22
1-3
0509A
2X
SE
LF
LU
BR
ICA
NT
BU
SH
ING
BO
CC
OLA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
EC
AS
QU
ILLO
AU
TO
LU
BR
ICA
NT
EB
UC
HS
E, S
ELB
ST
SC
HM
IER
EN
DA
NIL
HA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
PA
F16170-P
10
23
1-1
1065A
2X
OP
EN
ING
CY
LIN
DE
RC
ILIN
DR
O A
PE
RT
UR
AV
ER
IN O
UV
ER
TU
RE
CIL
IND
RO
AP
ER
TU
RA
ZY
LIN
DE
R Ö
FF
NU
NG
CIL
IND
RO
AB
ER
TU
RA
24
EA
A0350G
44A
1X
LO
CK
ING
CY
LIN
DE
R B
US
HIN
GB
OC
CO
LA
AT
TA
CC
O C
ILIN
DR
OD
OU
ILLE
RA
CC
OR
D V
ER
INC
AS
QU
ILLO
EN
GA
NC
HE
CIL
IND
RO
BU
CH
SE
ZY
LIN
DE
RA
NS
CH
LU
SS
AN
ILH
A J
UN
ÇÃ
O C
ILIN
DR
O25
EA
M0065G
91A
1X
18
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SE
LF
LU
BR
ICA
NT
BU
SH
ING
BO
CC
OLA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
EC
AS
QU
ILLO
AU
TO
LU
BR
ICA
NT
EB
UC
HS
E, S
ELB
ST
SC
HM
IER
EN
DA
NIL
HA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
PA
P 2
540 P
10
26
1-1
0865A
1X
HORIZONTAL ARM SUPPORT
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
16X
1,5
8K
DIN
936
27
1-2
4733A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
28
EA
M0066G
23A
3X
NU
T -
M12 6
SD
AD
O M
12 C
L.8
BR
UN
I 5589-6
5E
CR
OU
M12 6
SB
ULO
N M
12 6
S B
RM
UT
TE
R M
12 6
S29
1-2
2733A
3X
AD
AP
TE
R F
ITT
ING
MF
PR
OLU
NG
A M
FR
ALLO
NG
E M
FA
LA
RG
AD
OR
MF
MF
VE
RLÄ
NG
ER
UN
GE
XT
EN
SÃ
O M
F1/8
" -
1/8
"30
1-2
0279A
2X
NO
ZZ
LE
ST
RO
ZZ
AT
OR
EE
TR
AN
GLE
UR
ES
TR
AN
GU
LA
DO
RM
UN
DS
TÜ
CK
ES
TR
AN
GU
LA
DO
RD
131
EA
M0085G
58A
2X
FIT
TIN
GR
AC
CO
RD
OR
AC
CO
RD
RA
CO
RA
NS
CH
LU
SS
JUN
ÇÃ
O4X
6 1
/8"
32
1-1
5379A
2X
AUTOMATIC TOOL 19
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2005.a
3 4
5
15
16
2
1
14
12
17
11
9
10
6
7
8
13
20
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
TO
OL D
UM
PT
AM
PO
NE
AN
TE
RIO
RE
UT
. s
t. 2
060 e
2098
TA
MP
ON
OU
TIL
TO
OL D
UM
P1
EA
C0096G
64A
1X
AUTOMATIC TOOL
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
VIT
E T
SE
I 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ITE
TS
EI 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
IS 4
X8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ite T
SE
I 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
Vite
TS
EI 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
M4X
8D
IN2
1-2
6203A
1X
RIM
PR
OT
EC
TIO
NT
AM
PO
NE
PO
ST
ER
IOR
E U
TE
NS
ILE
s
t. 2
098
PR
OT
EC
TIO
N J
AN
TE
RIM
PR
OT
EC
TIO
N3
EA
C0102G
90A
1X
SC
RE
W, H
EX
SO
CK
ET
CA
P H
EA
D, M
4X
8 A
2J
(B)
VIT
E T
CE
I 4X
8 8
.8 Z
INC
UN
I5931 D
IN912 (
BV
IS T
ET
E H
EX
.EN
CA
ISS
E, M
4X
8 8
.8 Z
INC
.DIN
TO
RN
ILLO
CA
B.H
EX
.EN
CA
JAD
A M
4X
8 A
2J
(B)
ZY
L.S
CH
R. IN
NE
NS
.M4X
8 8
.8 G
ALV
. U
NI5
931
M4X
8 8
KD
IN4
1-5
8609A
1X
SC
RE
W T
SE
I M
3X
6 1
0.9
VIT
E T
SE
I 3X
6 1
0.9
BR
. 5933-6
7V
IS T
SE
I M
3X
6 1
0.9
TO
RN
ILLO
TS
EI M
3X
6 1
0.9
Sch
raube T
SE
I M
3X
6 1
0.9
M3X
6 1
0S
DIN
51-2
4803A
1X
SC
RE
W M
12x4
0 IS
O 7
380 (
B)
VIT
E T
BE
I M
12x4
0 IS
O 7
380 (
B)
VIS
M12x4
0 IS
O 7
380 (
B)
TO
RN
ILLO
M12x4
0 IS
O 7
380 (
B)
SC
HR
AU
BE
M12x4
0 IS
O 7
380 (
B)
M12X
40 8
KIS
O6
1-5
8509A
1X
BA
LL J
OIN
T F
OR
PIN
D12 (
B)
FO
RC
ELLA
SF
ER
ICA
ALB
ER
O D
12 (
B)
BA
LL J
OIN
T F
OR
PIN
D12 (
B)
BA
LL J
OIN
T F
OR
PIN
D12 (
B)
BA
LL J
OIN
T F
OR
PIN
D12 (
B)
D12 -
M12
7E
AM
0063G
37A
1X
NU
T -
LO
CK
- M
12 D
IN985
DA
DO
M12 A
UT
.BA
SS
O C
L6D
IN 9
85 A
NE
.PLA
.BIEC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
T M
12
BU
LO
N M
12 A
UT
OB
LO
QU
EA
NT
E M
12
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
12 -8
-A2J
M12
DIN
81-1
9933A
1X
Scr
ew
-Hex
Sock
et H
ead C
ap M
4x6
8.8
-A
2J
VIT
E T
CE
I M
4X
6 8
.8 Z
IN. U
NI 5931 D
IN 9
12
VIS
TC
EI 4X
6 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 4X
6Z
YLIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
.M 4
X 6
8.8
-A2J
M4X
6 8
KIS
O9
1-4
6809
1X
GE
AR
PR
OT
EC
TIO
N B
RU
SH
(B
)S
PA
ZZ
OLA
DI P
RO
TE
ZIO
NE
IN
GR
AN
AG
GI (B
)P
INC
EA
U, C
AR
TE
R R
ED
UC
TE
UR
(B
)P
INC
EL, C
AR
TE
R R
ED
UC
TO
R (
B)
PIN
SE
L, S
CH
UE
TZ
RE
DU
ZIE
R (
B)
10
5-1
3326A
1X
SC
RE
W T
CB
4X
12 C
RO
CE
ZIN
C. U
NI 7687 (
B)
VIT
E T
CB
4X
12 C
RO
CE
ZIN
C. U
NI 7687 (
B)
VIS
T
CB
4X
12 C
RO
CE
ZIN
C. U
NI 7687 (
B)
M4X
12
11
1-1
3304A
1X
NU
T -
M4 6
SD
AD
O M
4 C
L.8
ZIN
C. U
NI5
588 D
IN 9
34
EC
RO
U M
4 6
SB
ULO
N M
4 6
S B
RS
EC
HS
KA
NT
MU
TT
ER
M
4 -8
- A
2J
M4 6
SD
IN12
1-1
1433
1X
SE
T S
CR
EW
10X
20 1
2K
10X
20 U
NI5
925-6
7V
ITE
ST
EI 10X
20 E
ST
R.C
IL.1
2.9
UN
I5925-6
7V
IS S
TE
I 10X
20 1
2K
TO
RN
ILLO
ST
EI 10X
20 C
IL.1
2K
MA
DE
N. IN
NE
NS
. 10X
20 Z
YL.1
2.9
UN
I5925-6
7M
10X
20 1
2K
ISO
13
1-3
4110A
1X
SE
T S
CR
EW
10x3
0 1
2K
DIN
915 (
B)
VIT
E S
TE
I 10X
30 1
2.9
UN
I 5925 (
B)
VIS
10x3
0 1
2K
DIN
915 (
B)
TO
RN
ILLO
10x3
0 1
2K
DIN
915 (
B)
SC
HR
AU
BE
10x3
0 1
2K
DIN
915 (
B)
M10X
30 1
2K
DIN
14
1-5
3310A
1X
WA
SH
ER
- T
OO
L C
LA
MP
ING
RO
ND
ELLA
FIS
SA
G.U
TE
NS
.ZIN
C. B
IAN
CA
RO
ND
ELLE
FIX
AT
ION
OU
TIL
AR
AN
DE
LA
BLO
QU
EA
JE U
TIL
SC
HE
IBE
15
EA
M0032G
02A
1X
SC
RE
W H
EX
10X
20 8
G Z
INC
VIT
E T
E 1
0X
20 8
.8 Z
INC
UN
I 5739-6
5V
IS H
EX
10X
20 8
G Z
INC
TO
RN
ILLO
HE
X 1
0X
20 8
G Z
INC
HE
X S
CH
RA
UB
E10X
20 8
G Z
INC
M10X
20
ISO
16
1-3
4301
1X
GE
AR
PR
OT
EC
TIO
NC
AR
TE
R R
UO
TE
DE
NT
AT
E s
t. 2
097
GE
AR
PR
OT
EC
TIO
NG
EA
R P
RO
TE
CT
ION
GE
AR
PR
OT
EC
TIO
N17
EA
C0102G
72A
1X
WHEEL HOLDER FLANGE 21
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18 19 20
21
22
23
24 25 26
27
10
20
28
22
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SIN
GLE
RO
D B
EA
RIN
GC
US
CIN
ET
TO
A R
ULLI
CO
US
SIN
ET
A R
OU
LE
AU
XC
OJI
NE
TE
DE
RO
DIL
LO
SR
OLLE
NLA
GE
RR
OLA
ME
NT
O D
E R
OLO
SR
ULLI
32014X
Q1
1-0
7963A
2X
WHEEL HOLDER FLANGE
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
70X
110X
0,5
2E
AM
0076G
20A
2X
WH
EE
L S
UP
PO
RT
SU
PP
OR
TO
RU
OT
AS
UP
PO
RT
RO
UE
SO
PO
RT
E R
UE
DA
RA
D-H
ALT
ER
SU
PO
RT
E R
OD
A3
EA
A0363G
71A
1X
FIX
ING
RIN
G N
UT
GH
IER
A D
I S
ER
RA
GG
IOE
CR
OU
DE
SE
RR
AG
EA
BR
AZ
AD
ER
A D
E A
PR
IET
EB
EF
ES
TIG
UN
GS
RIN
GA
RO
DE
AP
ER
TO
70X
24
1-0
3338A
1X
AS
SY
, A
NT
I-R
OT
AT
ION
(B
)G
RU
PP
O A
NT
IRO
TA
ZIO
NE
(B
)JE
U A
NT
I-R
OT
AT
ION
JUE
GO
AN
TI-
RO
TA
CIO
N (B
)S
AT
Z D
RE
HS
CH
UT
Z (
B)
5E
AA
0344G
39A
1X
WA
SH
ER
5X
20X
1.5
RO
ND
ELLA
CO
MU
NE
5X
20X
1,5
ZIN
C U
NI 6593
RO
ND
ELLE
5X
20X
1.5
AR
GO
LLA
CO
MU
N 5
X20X
1.5
ZIN
CS
CH
EIB
E -
5X
20X
1.5
61-2
5041A
1X
SC
RE
W T
CE
I 5X
10 8
G(B
)V
ITE
TC
EI 5X
10 8
.8 U
NI 5931-6
7(B
)V
IS T
CE
I 5X
10 8
G(B
)T
OR
NIL
LO
TC
EI 5X
10 8
G(B
)Z
YL.S
CH
R. IN
NE
NS
. 5X
10 8
.8 U
NI 5931-6
7(B
71-1
4809A
1X
FLA
T K
EY
14x9
x45 U
NI6
604A
LIN
GU
ET
TA
14x9
x45 U
NI6
604A
LA
NG
UE
TT
E 1
4x9
x45 U
NI6
604A
LE
NG
UE
TA
14x9
x45 U
NI6
604A
PA
SS
FE
DE
R 1
4x9
x45 U
NI6
604A
81-0
2272A
2X
GE
AR
BO
XR
IDU
TT
OR
ER
ED
UC
TE
UR
RE
DU
CT
OR
UN
TE
RS
ET
ZU
NG
SG
ET
RIE
BE
RE
DU
TO
R9
EA
A0347G
76A
1X
MO
TO
R 3 P
HA
SE
230/4
00V
- 5
0H
Z -
0.9
KW
MO
TO
RE
TR
IFA
SE
230/4
00V
- 5
0H
Z -
0.9
KW
MO
TE
UR
3 P
HA
SE
230/4
00V
-50H
Z -
0.9
KW
MO
TO
R 3
FA
SE
230/4
00V
-50H
Z-0
.9K
WM
OT
OR
3P
HA
SE
N 2
30/4
00V
-50H
Z-0
.9K
W10
2-4
9166A
1X
PU
LLE
Y, D
OU
BLE
PU
LE
GG
IA D
OP
PIA
PO
ULIE
, D
OU
BLE
PO
LE
A D
OB
LE
DO
PP
EL-K
EIL
RIE
ME
NS
CH
EIB
E11
EA
M0043G
99A
1X
SC
RE
W S
TE
I 6X
10-
PLA
NE
12K
BR
VIT
E S
TE
I 6X
10 P
.PIA
NA
12.9
BR
UN
I5923-6
7V
IS S
TE
I 6X
10 -
PLA
TE
12K
BR
TO
RN
ILLO
ST
EI 6X
10 P
UN
TA
PLA
NA
SC
HR
AU
BE
ST
EI 6X
10
12
1-4
8910A
1X
SC
RE
W S
TE
I 6X
12 1
2K
BR
VIT
E S
TE
I6X
12 P
.CO
PP
A 1
2.9
BR
UN
I 5929-6
7V
IS S
TE
I 6X
12 1
2K
BR
TO
RN
ILLO
ST
EI 6X
12 1
2K
BR
SC
HR
AU
BE
ST
EI 6X
12
13
1-5
0410A
1X
--W
AS
HE
R d
.8--
RO
ND
ELLA
P.d
.8_N
ON
OR
DIN
AR
E--
RO
ND
ELLE
P.d
.8 Z
INC
.JA
UN
E--
AR
AN
DE
LA
P.D
.8--
SC
HE
IBE
D.8
14
1-1
7741
8X
WA
SH
ER
SH
AK
EP
RO
OF
D8 D
IN 6
798/A
GA
LV
.R
ON
DE
LLA
DE
d.8
DIN
6798/A
ZIN
CA
TA
BIA
N.
RO
ND
ELLE
DIA
M 8
D
IN6798/A
GA
LV
.A
RA
ND
ELA
DE
D.8
DIN
6798/A
GA
LV
AN
IZ.
SC
HE
IBE
D.8
DIN
6798/A
VE
RZ
INK
.15
1-1
748
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M8X
30 8
KIS
O 4
014
16
1-3
2801A
14
X
NU
T M
8 U
NI5
588-6
5/D
IN934
DA
DO
M8 C
L.8
NO
RM
.ZIN
C.B
IAN
CO
UN
I5588-6
5EC
RO
U M
8 6
S S
TA
ND
.JA
UN
EB
ULO
N M
8 6
S N
OR
M.Z
INC
.AM
AR
ILLO
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
8 -8
-A2J
17
1-1
1733
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
30 8
KIS
O 4
017
18
1-3
4501A
2X
WA
SH
ER
P.d
.10
RO
ND
ELLA
P.d
.10 Z
INC
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
D 10
AR
AN
DE
LA
D 1
01S
CH
EIB
E D
.10
19
1-1
0141A
12
X
NU
T M
10 Y
ELLO
W Z
INC
KE
D D
IN 9
34
DA
DO
M10 C
L.8
ZIN
C B
IAN
CO
*U
NI 5588-6
5E
CR
OU
M10 6
SB
ULO
N M
10
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
10 -8
-A2J
20
1-1
5433
10
X
PLA
IN W
AS
HE
R 1
0.2
x16x1
DIN
988 (
B)
RO
ND
ELLA
P.D
. 10.2
x16x1
DIN
988 (
B)
RO
ND
ELLE
10.2
x16x1
DIN
988 (
B)
RO
ND
AN
A 1
0.2
x16x1
DIN
988 (
B)
SC
HE
IBE
10.2
x16x1
DIN
988 (
B)
21
1-2
9541A
6X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
170 1
0,9
DIN
988
22
1-5
1701A
6X
FLA
T K
EY
LIN
GU
ET
TA
LA
NG
UE
TT
ELE
NG
ÜE
TA
PA
SS
FE
DE
RLIN
GU
ET
A6X
6X
40
DIN
6685A
23
1-7
72
1X
PU
LLE
YP
ULE
GG
IAP
OU
LIE
PO
LE
AR
IEM
EN
SC
HE
IBE
PO
LIA
DU
PLA
DP
130
24
EA
C0096G
37A
1X
SE
EG
ER
SE
EG
ER
CIR
CLIP
SE
EG
ER
SE
EG
ER
SE
EG
ER
D19
DIN
471
25
1-1
8577A
1X
23
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
V-B
ELT
CIN
GH
IAC
OU
RR
OIE
CO
RR
EA
RIE
ME
NC
OR
RE
IAA
38,5
26
8-0
6831A
1X
X
WHEEL HOLDER FLANGE
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
70 8
,827
1-5
5301A
1X
RIM
PR
OT
EC
TIO
NP
RO
TE
ZIO
NE
RU
OT
AP
RO
TE
CT
EU
R R
OU
EP
RO
TE
CC
IÓN
RU
ED
AR
AD
SC
HU
TZ
PR
OT
EC
ÇÃ
O R
OD
A28
EA
C0094G
09A
1X
X
BEAD PUSHER 24
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2007
1
2
3
4
5
17
15
10
11
12
13
14
16
18
6
7
8
9
25
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SE
LF
LU
BR
. B
US
HIN
G P
AP
2430 P
10
BO
CC
OLA
A
UT
OLU
B. P
AP
2430 P
10
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
E P
AP
2430 P
10
BU
JE A
UT
OLU
BR
ICA
NT
E P
AP
2430 P
10
BU
EC
HS
E S
ELB
SS
CH
MIE
RE
ND
PA
P2430 P
10
11-0
9064A
2X
BEAD PUSHER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SH
IM R
ING
D25 T
H.1
mm
DIN
988
RO
ND
ELLA
SP
ES
S. 1m
m D
25 D
IN 9
88
RO
ND
ELLE
D25 T
H.1
mm
DIN
988
RO
ND
AN
A D
25 T
H.1
mm
DIN
988
SC
HE
IBE
D25 T
H.1
mm
DIN
988
21-2
6241A
2X
SC
RE
W H
EX
SO
CK
ED
HE
AD
VIT
E T
CE
I M
20x1
00 G
AM
BO
RE
TT
. (R
CM
)V
IS H
EX
M20X
100
TO
RN
ILLO
H
EX
M20X
100
SC
HR
AU
BE
20X
100
3E
AM
0065G
92A
1X
WA
SH
ER
- d
.20
RO
ND
ELLA
PIA
NA
d.2
0 Z
INC
UN
I 6592-6
9R
ON
DE
LLE
D.2
0A
RA
ND
ELA
PLA
NA
D.2
0 Z
INC
SC
HE
IBE
B
21 -A
2J
41-1
0641
1X
NU
T-
S.L
OC
K,L
OW
- M
20
DA
DO
M20 A
UT
.BA
S.C
L.6
DIN
985 A
NE
.PLA
.BI
EC
RO
U M
20 A
UT
OB
LO
C.H
AU
TB
ULO
N M
20 A
UT
OB
LO
Q.B
AJO
MU
TT
ER
, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D -
M20
51-1
0733
1X
-- V
ALV
E, C
ON
TR
OLS
VA
LV
OLA
CO
MA
ND
I (v
edi n
ote
)--
SO
UP
AP
E C
ON
TR
OLE
-- V
ALV
ULA
MA
ND
O--
ST
EU
ER
VE
NT
IL6
EA
A0328G
73A
1X
SC
RE
W, H
EX
SO
CK
ET
, 3X
50 B
LK
VIT
E T
CE
I 3X
50 8
.8 B
R U
NI 5931
GO
UJO
N T
CE
I 3X
50 8
.8 B
R U
NI 5931
VA
ST
AG
O T
CE
I 3X
50 8
.8 B
R U
NI 5931
SC
HR
AU
BE
TC
EI 3X
50 8
.8 B
R U
NI 5931
71-5
1009A
2X
SE
LF
LU
BR
ICA
TIN
G B
US
HIN
GB
OC
CO
LA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
EC
AS
QU
ILLO
AU
TO
LU
BR
ICA
NT
EB
UC
HS
E, S
ELB
ST
SC
HM
IER
EN
DA
NIL
HA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
65X
70X
60
81-1
3465A
2X
CY
LIN
DE
R W
ITH
EX
TE
NS
ION
CIL
IND
RO
CO
N P
RO
LU
NG
AV
ER
IN A
VE
C R
ALLO
NG
EC
ILIN
DR
O C
ON
ALA
RG
AD
OR
ZY
LIN
DE
R M
IT V
ER
LÄ
NG
ER
UN
GC
ILIN
DR
O C
OM
EX
TE
NS
ÃO
9E
AA
0376G
44A
1X
CY
LIN
DE
R D
.50, S
TR
OK
E 2
50
CIL
IND
RO
D.5
0 C
OR
SA
250
CY
LIN
DR
E D
.50
CY
LIN
DE
R D
.50, S
TR
OK
E 2
50
CY
LIN
DE
R D
.50, S
TR
OK
E 2
50
10
EA
A0345G
61A
1X
X
BE
AD
PU
SH
ER
TO
OL
UT
EN
SIL
E P
RE
MIT
ALLO
NE
OU
TIL
PR
ES
SE
-TA
LO
NH
ER
RA
MIE
NT
A P
RE
NS
AT
ALÓ
NW
ULS
TA
ND
RÜ
CK
ER
FE
RR
AM
EN
TA
PR
EN
SA
DO
RA
DE
TA
LÃ
O11
EA
C0102G
28A
1X
NU
T-H
EX
. M
6 6
SD
AD
O M
6 C
L.8
BR
-ME
DIO
UN
I 5588-6
5E
CR
OU
M6 6
SB
ULO
N M
6 6
S B
RM
UT
TE
R M
612
1-1
1633A
1X
SC
RE
W T
CE
I 6X
30 8
GV
ITE
TC
EI 6X
30 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
30 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
30 8
GB
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
30 8
G13
1-1
6609A
1X
CLIP
S, S
PH
ER
E H
AN
DLE
(B
)G
RU
PP
O C
LIP
S P
ER
ES
TE
NS
ION
E (
B)
CLIP
S, S
PH
ER
E H
AN
DLE
(B
)C
LIP
S, S
PH
ER
E H
AN
DLE
(B
)C
LIP
S, S
PH
ER
E H
AN
DLE
(B
)14
EA
A0350G
67A
1X
PLA
NE
WA
SH
ER
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
RO
ND
ELLA
PIA
NA
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INR
ON
DE
LLE
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
RO
ND
AN
A D
i 8.4
x14x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
SC
HE
IBE
Di 8
.4x1
4x1
.6 U
NI6
592 Z
INC
15
1-2
5841A
4X
HE
X N
UT
PR
EV
AIL
ING
TO
RQ
UE
M8
DA
DO
M8 A
UT
O.B
AS
SO
CL6 D
IN985 A
NE
.PLA
.BIEC
RO
U M
8 5
SB
ULO
N M
8 5
S A
UT
OB
LO
QU
.BA
JOM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D M
816
1-1
0033
4X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
85X
65
17
1-3
0541A
4X
RIN
G N
UT
SE
LF
LO
CK
GH
IER
A A
UT
OB
LO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TA
BR
AZ
AD
ER
A A
UT
OB
LO
CA
NT
ER
ING
, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
AR
O D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M65X
218
1-0
3438A
1X
UPPER BEAD BREAKER HOLDER 26
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2008
12
1
18
2
2
3
4
5
6
7 8
9
10
13
14
16
17
11
20
19
15
27
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SE
T S
CR
EW
12X
40 1
2K
UN
I 5925-6
7V
ITE
ST
EI 12X
40 1
2.9
BR
UN
I 5925-6
7JE
U V
IS 1
2X
40 1
2K
UN
I 5925-6
7JU
EG
O T
OR
NIL
LO
12X
40 1
2K
UN
I 5925-6
7S
AT
Z S
CH
RA
UB
E12X
40 1
2K
UN
I 5925-6
71
1-3
5810
8X
UPPER BEAD BREAKER HOLDER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
NU
T -
M12 6
SD
AD
O M
12 C
L.8
BR
UN
I 5589-6
5E
CR
OU
M12 6
SB
ULO
N M
12 6
S B
RM
UT
TE
R M
12 6
S2
1-2
2733A
10
X
PIN
DO
WE
L 1
2X
90 U
NI E
N 2
8734
SP
INA
CIL
IND
RIC
A U
NI E
N 2
8734-A
12X
90
BR
OC
HE
CY
LIN
DR
IQU
E 1
2X
90 U
NI E
N 2
8734
PA
SA
DO
R C
ILIN
DR
ICO
12X
90 U
NI E
N 2
8734
ZY
LIN
DE
RS
TIF
T U
NI E
N 2
8734-A
12X
90
31-2
4052A
4X
RO
LL
RU
LLO
4E
AM
0062G
54A
4X
SC
RE
W S
TE
I 6X
20
VIT
E S
TE
I 6X
20 P
.P. 12.9
BR
UN
I 5923
VIS
ST
EI 6X
20
TO
RN
ILLO
ST
EI 6X
20
51-5
2910A
8X
61-3
6301A
2
EC
CE
NT
RIC
SP
AC
ER
DIS
TA
NZ
IALE
EC
CE
NT
RIC
OE
NT
RE
TO
ISE
EX
CE
NT
RIQ
UE
DIS
TA
NC
IAD
OR
EX
CÉ
NT
RIC
OE
XZ
EN
TE
R-A
BS
TA
ND
SS
TÜ
CK
DIS
TA
NC
IAD
OR
EX
CÊ
NT
RIC
O7
EA
M0080G
60A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M20X
100 8
,8D
IN 9
31
81-2
5001
1X
NU
T-
S.L
OC
K,L
OW
- M
20
DA
DO
M20 A
UT
.BA
S.C
L.6
DIN
985 A
NE
.PLA
.BI
EC
RO
U M
20 A
UT
OB
LO
C.H
AU
TB
ULO
N M
20 A
UT
OB
LO
Q.B
AJO
MU
TT
ER
, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D -
M20
91-1
0733
1X
SLID
ING
BLO
CK
PA
TT
INO
CU
RS
EU
RD
ES
LIZ
AD
ER
AK
ULIS
SE
NS
TE
IN10
EA
M0062G
55A
4X
BE
AD
BR
EA
KE
R C
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O S
TA
LLO
NA
TO
RE
VE
RIN
DE
TA
LO
NN
EU
RC
ILIN
DR
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RR
EIF
EN
HE
BE
L-Z
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O E
XT
RA
TO
R D
E T
ALÃ
OS
TR
OK
E 5
00
11
EA
A0371G
76A
1X
WA
SH
ER
D.1
8R
ON
DE
LLA
PIA
NA
D.1
8 Z
INC
UN
I 6592
RO
ND
ELLE
D.1
8A
RA
ND
ELA
D.1
8W
AS
HE
R D
.18
12
1-1
0541
1X
NU
T (
LO
CK
) M
18X
1.5
DIN
982
DA
DO
M18X
1.5
AU
T.A
.CL6 D
IN982 A
N.P
LA
.BIA
EC
RO
U M
18X
1.5
DA
DO
M18X
1.5
MU
TT
ER
M18X
1.5
13
1-2
0933A
1X
CA
RR
IER
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
O C
AT
EN
A P
OR
TA
CA
VI
SU
PP
OR
T C
HA
INE
PO
RT
EC
AB
LE
SS
OP
OR
TE
CA
DE
NA
PO
RT
AC
AB
LE
ST
RÄ
GE
R K
AB
ELH
ALT
ER
KE
TT
ES
UP
OR
TE
CO
RR
EN
TE
PO
RT
AC
AB
OS
14
EA
S2131G
65A
1X
CA
RR
IER
CA
TE
NA
PO
RT
AC
AV
IC
HA
INE
PO
RT
E-C
AB
LE
SC
AD
EN
A P
OR
TA
CA
BLE
SK
AB
ELH
ALT
ER
KE
TT
EC
OR
RE
NT
E P
OR
TA
-CA
BO
S15
8-0
6131A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M5X
16 8
KU
NI 5931-6
716
1-1
5009A
4X
SE
LF
LO
CK
ING
NU
TD
AD
O A
UT
OB
LO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TT
UE
RC
A A
UT
OB
LO
CA
NT
EM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
PO
RC
A D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M5 6
KD
IN 9
82A
N17
1-2
0833A
4X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M16X
90 8
KIS
O N
4017
18
1-2
3601
1X
PLA
NE
WA
SH
ER
D16x2
7x2
.5 U
NI1
750 Z
INC
RO
ND
ELLA
PIA
NA
ø16x2
7x2
.5 U
NI1
750 Z
INC
19
1-2
5941A
1X
NU
T -
S.L
OC
K,H
IGH
- M
16 5
SD
AD
O M
16 A
UT
.ALT
O.C
L6 D
IN982 A
NE
L.P
LA
S.BE
CR
OU
M16 5
SB
ULO
N M
16 5
S A
UT
OB
L. A
LT
OM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D -
M16 5
S20
1-0
2637A
1X
LOWER BEAD BREAKER HOLDER 28
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
20
09
.a
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
6061
62
63
64
27
39
42
41
27
42
65
66
67
68
69
70
71
72
73
29
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
HE
X B
AR
AS
TA
ES
AG
ON
ALE
TR
ING
LE
HE
XA
GO
NA
LE
VA
RIL
LA
HE
XA
GO
NA
LS
EC
HS
KA
NT
ST
AN
GE
HA
ST
E H
EX
AG
ON
AL
1E
AA
0371G
69A
1X
LOWER BEAD BREAKER HOLDER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
JOIN
T P
INP
ER
NO
DI S
NO
DO
AX
E R
OT
ULE
PE
RN
O D
E A
RT
ICU
LA
CIÓ
NG
ELE
NK
ST
IFT
PE
RN
O D
E A
RT
ICU
LA
ÇÃ
O2
EA
M0056G
68A
1X
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
DIS
CO
ST
ALLO
NA
TO
RE
DIS
QU
E D
ET
ALO
NN
EU
RD
ISC
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RS
CH
EIB
E R
EIF
EN
HE
BE
RD
ISC
O D
E E
XT
RA
CÇ
ÃO
DO
TA
LÃ
O3
EA
M0065G
63A
1X
X
SE
EG
ER
SE
EG
ER
CIR
CLIP
SE
EG
ER
SE
EG
ER
SE
EG
ER
D14
UN
I 7435
41-1
9577A
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
16 1
2K
UN
I 5923-6
75
1-1
3010
4X
CY
LIN
DE
R J
OIN
TS
NO
DO
CIL
IND
RO
RO
TU
LE
VE
RIN
AR
TIC
ULA
CIÓ
N C
ILIN
DR
OG
ELE
NK
ZY
LIN
DE
RA
RT
ICU
LA
ÇÃ
O C
ILIN
DR
O6
EA
M0068G
69A
1X
SC
RE
W 8X
25 8
.8 A
2J
UN
I5931-6
7 (
B)
VIT
E T
CE
I 8X
25 8
.8 Z
INC
. U
NI5
931-6
7 (
B)
VIS
TC
EI 8X
25 8
G (
B)
TO
RN
ILLO
TC
EI 8X
25 8
G (
B)
ZY
LIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
. M
8X
25 8
.8 A
2J
(B)
71-1
7809A
1X
ST
OP
PIN
G A
RM
SC
RE
WV
ITE
AR
RE
ST
O B
RA
CC
IOV
IS A
RR
ET
BR
AS
TO
RN
ILLO
DE
TO
PE
BR
AZ
OS
PE
RR
SC
HR
AU
BE
AR
MP
AR
AF
US
O P
AR
AG
EM
BR
AÇ
O8
EA
C0094G
00A
1X
HO
RIZ
ON
TA
L S
TR
AN
GLE
ST
RA
NG
OLO
OR
IZZ
ON
TA
LE
ET
RA
NG
LE
UR
HO
RIZ
ON
TA
LLIG
AD
OR
HO
RIZ
ON
TA
LH
OR
IZO
NT
ALE
DR
OS
SE
LE
NF
OR
CA
DO
R H
OR
IZO
NT
AL
9E
AS
2109G
31A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
35 1
0K
UN
I 5933
10
1-2
6103A
2X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
10 8
KU
NI 5589-6
511
1-1
9633B
2X
--W
AS
HE
R d
.8--
RO
ND
ELLA
P.d
.8_N
ON
OR
DIN
AR
E--
RO
ND
ELLE
P.d
.8 Z
INC
.JA
UN
E--
AR
AN
DE
LA
P.D
.8--
SC
HE
IBE
D.8
12
1-1
7741
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M8X
50 8
KIS
O 4
017
13
1-3
9901A
2X
SP
RIN
G R
EC
ALL A
DJU
ST
ME
NT
MO
LLA
RIT
OR
NO
LE
VA
ST
RA
NG
OLO
RE
SS
OR
T R
ET
OU
R L
EV
IER
ET
RA
NG
LE
UR
MU
ELLA
RE
TO
RN
O P
ALA
NC
A L
IGA
DO
RR
ÜC
KH
OLF
ED
ER
HE
BE
L D
RO
SS
EL
MO
LA
RE
TO
RN
O A
LA
VA
NC
A E
NF
OR
CA
DO
R14
EA
M0053G
62A
2X
NU
T M
10 Y
ELLO
W Z
INC
KE
D D
IN 9
34
DA
DO
M10 C
L.8
ZIN
C B
IAN
CO
*U
NI 5588-6
5E
CR
OU
M10 6
SB
ULO
N M
10
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
10 -8
-A2J
15
1-1
5433
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
30 1
2K
DIN
4026
16
1-1
3310
1X
LO
CK
ING
CY
LIN
DE
RC
ILIN
DR
O B
LO
CC
AG
GIO
VE
RIN
BLO
CA
GE
CIL
IND
RO
BLO
QU
EO
SP
ER
RZ
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O B
LO
QU
EIO
17
EA
A0344G
48A
1X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
18
EA
M0053G
63A
1X
RA
PID
ST
RA
IGH
T F
ITT
ING
RA
CC
OR
DO
DR
ITT
O R
AP
IDO
RA
CC
OR
D D
RO
IT R
AP
IDE
RA
CO
R R
EC
TO
RÁ
PID
OG
ER
AD
ER
SC
HN
ELLA
NS
CH
LU
SS
JUN
ÇÃ
O R
EC
TA
RÁ
PID
A4x6
M12
19
1-1
5179A
2X
SE
T S
CR
EW
12X
40 1
2K
UN
I 5925-6
7V
ITE
ST
EI 12X
40 1
2.9
BR
UN
I 5925-6
7JE
U V
IS 1
2X
40 1
2K
UN
I 5925-6
7JU
EG
O T
OR
NIL
LO
12X
40 1
2K
UN
I 5925-6
7S
AT
Z S
CH
RA
UB
E12X
40 1
2K
UN
I 5925-6
720
1-3
5810
8X
NU
T -
M12 6
SD
AD
O M
12 C
L.8
BR
UN
I 5589-6
5E
CR
OU
M12 6
SB
ULO
N M
12 6
S B
RM
UT
TE
R M
12 6
S21
1-2
2733A
8X
PIN
DO
WE
L 1
2X
90 U
NI E
N 2
8734
SP
INA
CIL
IND
RIC
A U
NI E
N 2
8734-A
12X
90
BR
OC
HE
CY
LIN
DR
IQU
E 1
2X
90 U
NI E
N 2
8734
PA
SA
DO
R C
ILIN
DR
ICO
12X
90 U
NI E
N 2
8734
ZY
LIN
DE
RS
TIF
T U
NI E
N 2
8734-A
12X
90
22
1-2
4052A
4X
RO
LL
RU
LLO
23
EA
M0062G
54A
4X
SC
RE
W S
TE
I 6X
20
VIT
E S
TE
I 6X
20 P
.P. 12.9
BR
UN
I 5923
VIS
ST
EI 6X
20
TO
RN
ILLO
ST
EI 6X
20
24
1-5
2910A
8X
SLID
ING
BLO
CK
PA
TT
INO
CU
RS
EU
RD
ES
LIZ
AD
ER
AK
ULIS
SE
NS
TE
IN25
EA
M0062G
55A
4X
30
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
PO
TE
NT
IOM
ET
ER
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
O P
OT
EN
ZIO
ME
TR
OS
UP
PO
RT
PO
TE
NT
IOM
ET
RE
SO
PO
RT
E P
OT
EN
CIÓ
ME
TR
OT
RÄ
GE
R P
OT
EN
TIO
ME
TE
RS
UP
OR
TE
PO
TE
NC
IÔM
ET
RO
26
EA
S2130G
39A
1X
LOWER BEAD BREAKER HOLDER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
WA
SH
ER
,PLA
IN d
6 Z
INC
. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLA
P. d.6
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.6
AR
GO
LLA
P.D
.6 Z
INC
.S
CH
EIB
E B
6,4
-A
2J
27
1-9
841
6X
SC
RE
W T
CE
I 6X
12 8
GV
ITE
TC
EI 6X
12 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
12 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
12 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6
X12 8
G28
1-1
6209A
12
X
WA
SH
ER
P.d
.10
RO
ND
ELLA
P.d
.10 Z
INC
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
D 10
AR
AN
DE
LA
D 1
01S
CH
EIB
E D
.10
29
1-1
0141A
11
X
PO
TE
NT
IOM
ET
ER
WIT
H C
AB
LE
PO
TE
NZ
IOM
ET
RO
CO
N C
AV
OP
OT
EN
TIO
ME
TR
E A
VE
C C
AB
LE
PO
TE
NC
IÓM
ET
RO
CO
N C
AB
LE
PO
TE
NT
IOM
ET
ER
MIT
KA
BE
LP
OT
EN
CIÔ
ME
TR
O C
OM
CA
BO
30
EA
A0377G
08A
1X
CLA
MP
ING
DE
VIC
E W
/NU
TB
OC
CO
LA
A P
INZ
A D
.6,3
5+
DA
DO
PIN
CE
D 6
,35+
EC
RO
UM
OR
DA
ZA
D.6
,35 +
BU
LO
NS
PA
NN
Z. M
.MU
TT
ER
3
32.6
.35.3
/333.6
.50
31
2-0
7657A
1X
Cog W
heel 2
2 teeth
(B
)IN
GR
AN
AG
GIO
+ B
OC
CO
LA
st. 2
061 (
B)
DO
UIL
LE
+E
NG
RE
NA
GE
(B
)B
UJE
+E
NG
RA
NA
JES
(B
)B
UC
HS
E+
GE
TR
IEB
E (
B)
32
EA
A0347G
20A
1X
LE
AD
SC
RE
W N
UT
CH
ICC
IOLA
VIS
-EC
RO
UT
OR
NIL
LO
PA
TR
ÓN
MU
TT
ER
SC
HLO
SS
AR
RO
BA
TP
N12X
3 4
P33
EA
M0076G
10A
1X
SP
RIN
GM
OLLA
RE
SS
OR
TM
UE
LLE
FE
DE
RM
OLA
8X
16X
25
34
EA
M0076G
25A
1X
SC
RE
W T
CE
I 8X
20 8
GV
ITE
TC
EI 8X
20 8
.8Z
INC
.BIA
NC
A U
NI5
931-6
7V
IS T
CE
I 8X
20 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 8X
20 8
GZ
YLIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
.M8X
20-8
.8-A
2J
35
1-1
7709
1X
NU
T M
8 U
NI5
588-6
5/D
IN934
DA
DO
M8 C
L.8
NO
RM
.ZIN
C.B
IAN
CO
UN
I5588-6
5EC
RO
U M
8 6
S S
TA
ND
.JA
UN
EB
ULO
N M
8 6
S N
OR
M.Z
INC
.AM
AR
ILLO
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
8 -8
-A2J
36
1-1
1733
3X
CY
ILN
DE
R P
RO
TE
CT
ION
PR
OT
EZ
ION
E C
ILIN
DR
OP
RO
TE
CT
EU
R V
ER
INP
RO
TE
CC
IÓN
CIL
IND
RO
ZY
LIN
DE
RS
CH
UT
ZP
RO
TE
CÇ
ÃO
CIL
IND
RO
37
EA
C0096G
06A
1X
PLA
IN W
AS
HE
RR
ON
DE
LLA
PIA
NA
d.4
ZIN
C U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.4
AR
GO
LLA
PLA
NA
D.4
ZIN
C.
SC
HE
IBE
A
4,3
-A
2J
38
1-9
641
6X
Scr
ew
-Hex
Sock
et H
ead C
ap M
4x6
8.8
-A
2J
VIT
E T
CE
I M
4X
6 8
.8 Z
IN. U
NI 5931 D
IN 9
12
VIS
TC
EI 4X
6 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 4X
6Z
YLIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
.M 4
X 6
8.8
-A2J
M4X
6 8
KIS
O39
1-4
6809
6X
ST
RA
NG
LE
PR
OT
EC
TIO
NP
RO
TE
ZIO
NE
ST
RA
NG
OLO
PR
OT
EC
TE
UR
ET
RA
NG
LE
UR
PR
OT
EC
CIÓ
N L
IGA
DO
RD
RO
SS
EL-S
CH
UT
ZP
RO
TE
CÇ
ÃO
EN
FO
RC
AD
OR
40
EA
C0100G
93A
1X
WA
SH
ER
d.5
RO
ND
ELLA
P. d.5
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.5
AR
GO
LLA
D.5
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B
5,3
-A
2J
41
1-9
741
4X
SC
RE
W T
CE
I 5X
12 8
GV
ITE
TC
EI 5X
12 8
.8 Z
INC
UN
I5931-6
7V
IS T
CE
I 5X
12 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 5X
12 8
G B
R42
1-1
4909
6X
ST
RA
NG
LE
CO
VE
RC
OP
ER
TU
RA
ST
RA
NG
OLO
HA
BIL
LA
GE
ET
RA
NG
LE
UR
CO
BE
RT
UR
A L
IGA
DO
RD
RO
SS
ELA
BD
EC
KU
NG
CO
BE
RT
UR
A E
NF
OR
CA
DO
R43
EA
S2131G
15A
1X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
544
1-1
1533A
2X
BE
AD
BR
EA
KE
R C
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O S
TA
LLO
NA
TO
RE
VE
RIN
DE
TA
LO
NN
EU
RC
ILIN
DR
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RZ
YLIN
DE
R R
EIF
EN
HE
BE
RC
ILIN
DR
O E
XT
RA
TO
R D
E T
ALÃ
OD
125 S
TR
OK
E 7
40
45
EA
A0351G
77A
1X
WA
SH
ER
D.1
8R
ON
DE
LLA
PIA
NA
D.1
8 Z
INC
UN
I 6592
RO
ND
ELLE
D.1
8A
RA
ND
ELA
D.1
8W
AS
HE
R D
.18
46
1-1
0541
1X
NU
T (
LO
CK
) M
18X
1.5
DIN
982
DA
DO
M18X
1.5
AU
T.A
.CL6 D
IN982 A
N.P
LA
.BIA
EC
RO
U M
18X
1.5
DA
DO
M18X
1.5
MU
TT
ER
M18X
1.5
47
1-2
0933A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M16X
90 8
KIS
O N
4017
48
1-2
3601
1X
PLA
NE
WA
SH
ER
D16x2
7x2
.5 U
NI1
750 Z
INC
RO
ND
ELLA
PIA
NA
ø16x2
7x2
.5 U
NI1
750 Z
INC
49
1-2
5941A
1X
NU
T -
S.L
OC
K,H
IGH
- M
16 5
SD
AD
O M
16 A
UT
.ALT
O.C
L6 D
IN982 A
NE
L.P
LA
S.BE
CR
OU
M16 5
SB
ULO
N M
16 5
S A
UT
OB
L. A
LT
OM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D -
M16 5
S50
1-0
2637A
1X
31
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
CA
RR
IER
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
O C
AT
EN
A P
OR
TA
CA
VI
SU
PP
OR
T C
HA
INE
PO
RT
E-C
AB
LE
SS
OP
OR
TE
CA
DE
NA
PO
RT
AC
AB
LE
ST
RÄ
GE
R K
AB
ELH
ALT
ER
KE
TT
ES
UP
OR
TE
CO
RR
EN
TE
PO
RT
AC
AB
OS
51
EA
S2131G
64A
1X
LOWER BEAD BREAKER HOLDER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
CA
RR
IER
CA
TE
NA
PO
RT
AC
AV
IC
HA
INE
PO
RT
E-C
AB
LE
SC
AD
EN
A P
OR
TA
CA
BLE
SK
AB
ELH
ALT
ER
KE
TT
EC
OR
RE
NT
E P
OR
TA
-CA
BO
S52
8-0
6131A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M5X
16 8
KU
NI 5931-6
753
1-1
5009A
2X
SE
LF
LO
CK
ING
NU
TD
AD
O A
UT
OB
LO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TT
UE
RC
A A
UT
OB
LO
CA
NT
EM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
PO
RC
A D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M5 6
KD
IN 9
82A
N54
1-2
0833A
2X
TI N
OZ
ZLE
HO
OK
GA
NC
IO P
ER
UG
ELLO
GT
CR
OC
HE
T P
.BU
SE
GT
GA
NC
HO
P.IN
YE
CT
OR
GT
HA
KE
N F
.DU
ES
E G
T55
EA
M0074G
29A
1X
MU
LT
IHO
SE
SP
IRA
LS
PIR
ALE
MU
LT
ITU
BO
SP
IRA
LE
MU
LT
ITU
BE
ES
PIR
AL M
ULT
ITU
BO
SP
IRA
LE
ME
HR
FA
CH
SC
HLA
UC
HE
SP
IRA
L M
ULT
ITU
BO
4x6
56
EA
M0068G
70A
1X
CO
VE
RC
AR
TE
RC
AR
TE
RC
ÁR
TE
RS
CH
UT
ZA
BD
EC
KU
NG
CÁ
RT
ER
57
EA
C0102G
23A
1X
SH
EE
TM
ET
AL A
CT
UA
TO
R C
OV
ER
LA
MIE
RA
PR
OT
EZ
ION
E A
TT
UA
TO
RE
TO
TE
PR
OT
EC
TIO
N A
CT
ION
NE
UR
CH
AP
A D
E P
RO
TE
CC
IÓN
AC
TU
AD
OR
SC
HU
TZ
BLE
CH
ST
ELLG
LIE
DC
HA
PA
PR
OT
EC
ÇÃ
O A
CT
UA
DO
R58
EA
S2132G
41A
1X
SC
RE
W H
EX
SO
CK
ET
M 6
X16
VIT
E T
CE
I 6X
16 8
.8 B
R U
NI5
931-6
7V
IS T
CE
I 6X
16 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
16 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
16
59
1-1
6309
2X
DIS
K P
RO
TE
CT
ION
PR
OT
EZ
ION
E D
ISC
OP
RO
TE
CT
ION
DIS
QU
EP
RO
TE
CC
IÓN
DIS
CO
SC
HU
TZ
SC
HE
IBE
PR
OT
EC
ÇÃ
O D
ISC
O60
EA
C0099G
79A
1X
VIT
E T
SE
I 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ITE
TS
EI 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
IS 4
X8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ite T
SE
I 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
Vite
TS
EI 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
M4X
8D
IN61
1-2
6203A
2X
AC
TU
AT
OR
WIT
H C
AB
LE
AT
TU
AT
OR
E C
ON
CA
VO
AC
TIO
NN
EU
R A
VE
C C
AB
LE
AC
TU
AD
OR
CO
N C
AB
LE
ST
ELLG
LIE
D M
IT K
AB
EL
AC
TU
AD
OR
CO
M C
AB
O62
EA
A0377G
02A
1X
RIN
G-
BO
X, G
RE
AS
EA
NE
LLO
PO
RT
AG
RA
SS
O Z
INC
AT
O B
IAN
CO
CO
UR
ON
NE
BO
ITE
GR
AIS
SE
AN
ILLO
ES
CA
TU
LA
LU
BR
ICA
NT
ER
ING
F. M
ON
TA
GE
PA
ST
EB
EH
ÄLT
ER
63
EA
A0349G
76A
1X
SC
RE
W T
CE
I 6X
14 8
GV
ITE
TC
EI 6X
14 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
14 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
14 8
G B
RZ
YL.S
CH
R. IN
NE
NS
. 6X
14 8
.8 B
R U
NI5
931-6
764
1-6
0809A
2X
SC
RE
W M
6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)V
ITE
TS
EI M
6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)S
CR
EW
M6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)S
CR
EW
M6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)S
CR
EW
M6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)65
1-2
6903A
4X
SC
RE
W T
E 1
2X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
VIT
E T
E12X
50 8
.8 C
OM
PL.F
IL.U
NI5
739 Z
I (B
VIS
12X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
TO
RN
ILLO
12X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
SC
HR
AU
BE
12X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
66
1-3
6501A
1X
WA
SH
ER
-P
IST
ON
d.1
2R
ON
DE
LLA
P. D
.12X
24 Z
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 1
2A
RG
OLLA
P.D
.12 Z
INC
OK
OLB
EN
SC
HE
IBE
D.1
267
1-1
0241A
1X
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
CU
SC
INE
TT
O R
AD
. 4303A
TN
9 1
7X
47X
19 (
B)
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
68
1-0
6963A
1X
SE
AL -
OR
d.2
5G
UA
RN
IZIO
NE
OR
d.2
5 O
R3100
JOIN
T O
R d
. 25
EM
PA
QU
E O
R D
.25
DIC
HT
UN
G O
R D
.25
69
8-1
1414A
1X
RIN
G, D
ISK
CLO
SIN
GA
NE
LLO
CH
IUS
UR
A D
ISC
OR
ING
, D
ISK
CLO
SIN
GR
ING
, D
ISK
CLO
SIN
GR
ING
, D
ISK
CLO
SIN
G.
70
EA
M0085G
12A
1X
PIN
FO
R B
EA
D B
RE
AK
ER
DIS
KN
OT
TO
LIN
OP
IN F
OR
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
PIN
FO
R B
EA
D B
RE
AK
ER
DIS
KP
IN F
OR
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
71
EA
M0062G
17A
1X
SC
RE
W S
TE
I 6X
10-
PLA
NE
12K
BR
VIT
E S
TE
I 6X
10 P
.PIA
NA
12.9
BR
UN
I5923-6
7V
IS S
TE
I 6X
10 -
PLA
TE
12K
BR
TO
RN
ILLO
ST
EI 6X
10 P
UN
TA
PLA
NA
SC
HR
AU
BE
ST
EI 6X
10
72
1-4
8910A
1X
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
DIS
CO
ST
ALLO
NA
TO
RE
DIS
QU
E D
ET
ALO
NN
EU
RD
ISC
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RS
CH
EIB
E R
EIF
EN
HE
BE
RD
ISC
O D
E E
XT
RA
CÇ
ÃO
DO
TA
LÃ
O73
EA
A0377G
85A
1X
UPPER BEAD BREAKER 32
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
20
10
.a
53
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
29
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
38
39
21
45
46
47
4849
50
51
52
33
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
HO
RIZ
ON
TA
L S
TR
AN
GLE
ST
RA
NG
OLO
OR
IZZ
ON
TA
LE
ET
RA
NG
LE
UR
HO
RIZ
ON
TA
LLIG
AD
OR
HO
RIZ
ON
TA
LH
OR
IZO
NT
ALE
DR
OS
SE
LE
NF
OR
CA
DO
R H
OR
IZO
NT
AL
1E
AS
2109G
31A
1X
UPPER BEAD BREAKER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
35 1
0K
UN
I 5933
21-2
6103A
2X
--W
AS
HE
R d
.8--
RO
ND
ELLA
P.d
.8_N
ON
OR
DIN
AR
E--
RO
ND
ELLE
P.d
.8 Z
INC
.JA
UN
E--
AR
AN
DE
LA
P.D
.8--
SC
HE
IBE
D.8
31-1
7741
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M8X
50 8
KIS
O 4
017
41-3
9901A
2X
SP
RIN
G R
EC
ALL A
DJU
ST
ME
NT
MO
LLA
RIT
OR
NO
LE
VA
ST
RA
NG
OLO
RE
SS
OR
T R
ET
OU
R L
EV
IER
ET
RA
NG
LE
UR
MU
ELLA
RE
TO
RN
O P
ALA
NC
A L
IGA
DO
RR
ÜC
KH
OLF
ED
ER
HE
BE
L D
RO
SS
EL
MO
LA
RE
TO
RN
O A
LA
VA
NC
A E
NF
OR
CA
DO
R5
EA
M0053G
62A
2X
NU
T M
10 Y
ELLO
W Z
INC
KE
D D
IN 9
34
DA
DO
M10 C
L.8
ZIN
C B
IAN
CO
*U
NI 5588-6
5E
CR
OU
M10 6
SB
ULO
N M
10
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
10 -8
-A2J
61-1
5433
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
30 1
2K
DIN
4026
71-1
3310
1X
LO
CK
ING
CY
LIN
DE
RC
ILIN
DR
O B
LO
CC
AG
GIO
VE
RIN
BLO
CA
GE
CIL
IND
RO
BLO
QU
EO
SP
ER
RZ
YLIN
DE
RC
ILIN
DR
O B
LO
QU
EIO
8E
AA
0344G
48A
1X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
9E
AM
0053G
63A
1X
AS
SY
HE
X B
AR
UP
PE
R B
EA
D B
RE
AK
ER
AS
TA
ES
AG
ON
ALE
ST
ALLO
NA
TO
RE
10
EA
A0371G
68A
1
JOIN
T P
INP
ER
NO
DI S
NO
DO
AX
E R
OT
ULE
PE
RN
O D
E A
RT
ICU
LA
CIÓ
NG
ELE
NK
ST
IFT
PE
RN
O D
E A
RT
ICU
LA
ÇÃ
O11
EA
M0056G
68A
1X
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
DIS
CO
ST
ALLO
NA
TO
RE
DIS
QU
E D
ET
ALO
NN
EU
RD
ISC
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RS
CH
EIB
E R
EIF
EN
HE
BE
RD
ISC
O D
E E
XT
RA
CÇ
ÃO
DO
TA
LÃ
O12
EA
M0065G
63A
1X
X
SE
EG
ER
SE
EG
ER
CIR
CLIP
SE
EG
ER
SE
EG
ER
SE
EG
ER
D14
UN
I 7435
13
1-1
9577A
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M10X
16 1
2K
UN
I 5923-6
714
1-1
3010
4X
CY
LIN
DE
R J
OIN
TS
NO
DO
CIL
IND
RO
RO
TU
LE
VE
RIN
AR
TIC
ULA
CIÓ
N C
ILIN
DR
OG
ELE
NK
ZY
LIN
DE
RA
RT
ICU
LA
ÇÃ
O C
ILIN
DR
O15
EA
M0068G
69A
1X
SC
RE
W 8X
25 8
.8 A
2J
UN
I5931-6
7 (
B)
VIT
E T
CE
I 8X
25 8
.8 Z
INC
. U
NI5
931-6
7 (
B)
VIS
TC
EI 8X
25 8
G (
B)
TO
RN
ILLO
TC
EI 8X
25 8
G (
B)
ZY
LIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
. M
8X
25 8
.8 A
2J
(B)
16
1-1
7809A
1X
ST
OP
PIN
G A
RM
SC
RE
WV
ITE
AR
RE
ST
O B
RA
CC
IOV
IS A
RR
ET
BR
AS
TO
RN
ILLO
DE
TO
PE
BR
AZ
OS
PE
RR
SC
HR
AU
BE
AR
MP
AR
AF
US
O P
AR
AG
EM
BR
AÇ
O17
EA
C0094G
00A
1X
UN
LO
CK
ING
DIS
K R
OD
AS
TA
SB
LO
CC
AG
GIO
DIS
CO
TR
ING
LE
DE
BLO
CA
GE
DIS
QU
EV
AR
ILLA
DE
SB
LO
QU
EO
DIS
CO
ST
AN
GE
EN
TR
IEG
ELU
NG
SC
HE
IBE
HA
ST
E D
ES
BLO
QU
EIO
DIS
CO
18
EA
M0061G
32A
1X
HA
ND
LE
-RU
BB
ER
PO
ME
LLO
PE
R L
EV
A S
T.1
157/0
1P
OIG
NE
E P
OU
R L
EV
IER
MA
NIJ
A P
AR
A P
ALA
NC
AH
AN
DG
RIF
F19
EA
C0078G
04A
1X
RA
PID
ST
RA
IGH
T F
ITT
ING
RA
CC
OR
DO
DR
ITT
O R
AP
IDO
RA
CC
OR
D D
RO
IT R
AP
IDE
RA
CO
R R
EC
TO
RÁ
PID
OG
ER
AD
ER
SC
HN
ELLA
NS
CH
LU
SS
JUN
ÇÃ
O R
EC
TA
RÁ
PID
A4x6
M12
20
1-1
5179A
2X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
24X
35
DIN
988
21
1-2
6141A
4X
PIN
PE
RN
OB
RO
CH
EP
ER
NO
ST
IFT
PE
RN
O22
EA
M0080G
59A
1X
SP
AC
ER
DIS
TA
NZ
IALE
EN
TR
ET
OIS
ED
IST
AN
CIA
DO
RA
BS
TA
ND
SS
TÜ
CK
DIS
TA
NC
IAD
OR
23
EA
M0080G
61A
1X
HO
OK
GA
NC
IOC
RO
CH
ET
GA
NC
HO
HA
KE
NG
AN
CH
O24
EA
M0080G
58A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M20X
40
DIN
933
25
1-5
5201A
1X
34
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SC
RE
W T
CE
I 6X
25 8
GV
ITE
TC
EI 6X
25 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
25 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
25 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6X
25 8
G26
1-1
6509A
11
X
UPPER BEAD BREAKER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SP
RIN
GM
OLLA
RE
SS
OR
TM
UE
LLE
FE
DE
RM
OLA
27
EA
M0085G
40A
1X
PO
TE
NT
IOM
ET
ER
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
O P
OT
EN
ZIO
ME
TR
OS
UP
PO
RT
PO
TE
NT
IOM
ET
RE
SO
PO
RT
E P
OT
EN
CIÓ
ME
TR
OT
RÄ
GE
R P
OT
EN
ZIO
ME
TE
RS
UP
OR
TE
PO
TE
NC
IÔM
ET
RO
28
EA
S2130G
38A
1X
WA
SH
ER
,PLA
IN d
6 Z
INC
. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLA
P. d.6
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.6
AR
GO
LLA
P.D
.6 Z
INC
.S
CH
EIB
E B
6,4
-A
2J
29
1-9
841
6X
SC
RE
W T
CE
I 6X
12 8
GV
ITE
TC
EI 6X
12 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
12 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
12 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6
X12 8
G30
1-1
6209A
12
X
PO
TE
NT
IOM
ET
ER
WIT
H C
AB
LE
PO
TE
NZ
IOM
ET
RO
CO
N C
AV
OP
OT
EN
TIO
ME
TR
E A
VE
C C
AB
LE
PO
TE
NC
IÓM
ET
RO
CO
N C
AB
LE
PO
TE
NT
IOM
ET
ER
MIT
KA
BE
LP
OT
EN
CIÔ
ME
TR
O C
OM
CA
BO
31
EA
A0377G
07A
1X
CLA
MP
ING
DE
VIC
E W
/NU
TB
OC
CO
LA
A P
INZ
A D
.6,3
5+
DA
DO
PIN
CE
D 6
,35+
EC
RO
UM
OR
DA
ZA
D.6
,35 +
BU
LO
NS
PA
NN
Z. M
.MU
TT
ER
3
32.6
.35.3
/333.6
.50
32
2-0
7657A
1X
Cog W
heel 2
2 teeth
(B
)IN
GR
AN
AG
GIO
+ B
OC
CO
LA
st. 2
061 (
B)
DO
UIL
LE
+E
NG
RE
NA
GE
(B
)B
UJE
+E
NG
RA
NA
JES
(B
)B
UC
HS
E+
GE
TR
IEB
E (
B)
33
EA
A0347G
20A
1X
CY
ILN
DE
R P
RO
TE
CT
ION
PR
OT
EZ
ION
E C
ILIN
DR
OP
RO
TE
CT
EU
R V
ER
INP
RO
TE
CC
IÓN
CIL
IND
RO
ZY
LIN
DE
RS
CH
UT
ZP
RO
TE
CÇ
ÃO
CIL
IND
RO
34
EA
C0096G
06A
1X
PLA
IN W
AS
HE
RR
ON
DE
LLA
PIA
NA
d.4
ZIN
C U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.4
AR
GO
LLA
PLA
NA
D.4
ZIN
C.
SC
HE
IBE
A
4,3
-A
2J
35
1-9
641
6X
Scr
ew
-Hex
Sock
et H
ead C
ap M
4x6
8.8
-A
2J
VIT
E T
CE
I M
4X
6 8
.8 Z
IN. U
NI 5931 D
IN 9
12
VIS
TC
EI 4X
6 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 4X
6Z
YLIN
DE
RS
CH
RB
.M.IS
KT
.M 4
X 6
8.8
-A2J
M4X
6 8
KIS
O36
1-4
6809
6X
ST
RA
NG
LE
PR
OT
EC
TIO
NP
RO
TE
ZIO
NE
ST
RA
NG
OLO
PR
OT
EC
TE
UR
ET
RA
NG
LE
UR
PR
OT
EC
CIÓ
N L
IGA
DO
RD
RO
SS
ELS
CH
UT
ZP
RO
TE
CÇ
ÃO
EN
FO
RC
AD
OR
37
EA
C0100G
92A
1X
WA
SH
ER
d.5
RO
ND
ELLA
P. d.5
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.5
AR
GO
LLA
D.5
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B
5,3
-A
2J
38
1-9
741
4X
SC
RE
W T
CE
I 5X
12 8
GV
ITE
TC
EI 5X
12 8
.8 Z
INC
UN
I5931-6
7V
IS T
CE
I 5X
12 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 5X
12 8
G B
R39
1-1
4909
6X
ST
RA
NG
LE
CO
VE
RC
OP
ER
TU
RA
ST
RA
NG
OLO
HA
BIL
LA
GE
ET
RA
NG
LE
UR
CO
BE
RT
UR
A L
IGA
DO
RD
RO
SS
ELA
BD
EC
KU
NG
CO
BE
RT
UR
A E
NF
OR
CA
DO
R40
EA
S2131G
15A
1X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
541
1-1
1533A
2X
MU
LT
IHO
SE
SP
IRA
LS
PIR
ALE
MU
LT
ITU
BO
SP
IRA
LE
MU
LT
ITU
BE
ES
PIR
AL M
ULT
ITU
BO
SP
IRA
LE
ME
HR
FA
CH
SC
HLA
UC
HE
SP
IRA
L M
ULT
ITU
BO
4x6
42
EA
M0068G
70A
1X
DIS
K P
RO
TE
CT
ION
PR
OT
EZ
ION
E D
ISC
OP
RO
TE
CT
ION
DIS
QU
EP
RO
TE
CC
IÓN
DIS
CO
SC
HU
TZ
SC
HE
IBE
PR
OT
EC
ÇÃ
O D
ISC
O43
EA
C0099G
79A
1X
VIT
E T
SE
I 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ITE
TS
EI 4X
8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
IS 4
X8 Z
INC
. U
NI 5933-D
IN 7
991(B
)V
ite T
SE
I 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
Vite
TS
EI 4x8
ZIN
C.U
NI 5933-D
IN 7
991 (
B)
M4X
8D
IN44
1-2
6203A
2X
SC
RE
W M
6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)V
ITE
TS
EI M
6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)S
CR
EW
M6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)S
CR
EW
M6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)S
CR
EW
M6x2
5 Z
INC
.10.9
UN
I5933D
IN(B
)45
1-2
6903A
4X
SC
RE
W T
E 1
2X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
VIT
E T
E12X
50 8
.8 C
OM
PL.F
IL.U
NI5
739 Z
I (B
VIS
12X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
TO
RN
ILLO
12X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
SC
HR
AU
BE
12X
50 8
G U
NI 5739 (
B)
46
1-3
6501A
1X
WA
SH
ER
-P
IST
ON
d.1
2R
ON
DE
LLA
P. D
.12X
24 Z
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 1
2A
RG
OLLA
P.D
.12 Z
INC
OK
OLB
EN
SC
HE
IBE
D.1
247
1-1
0241A
1X
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
CU
SC
INE
TT
O R
AD
. 4303A
TN
9 1
7X
47X
19 (
B)
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
SH
IELD
ED
DO
UB
LE
RO
W R
AD
IAL B
ALL B
EA
R. (B
48
1-0
6963A
1X
SE
AL -
OR
d.2
5G
UA
RN
IZIO
NE
OR
d.2
5 O
R3100
JOIN
T O
R d
. 25
EM
PA
QU
E O
R D
.25
DIC
HT
UN
G O
R D
.25
49
8-1
1414A
1X
RIN
G, D
ISK
CLO
SIN
GA
NE
LLO
CH
IUS
UR
A D
ISC
OR
ING
, D
ISK
CLO
SIN
GR
ING
, D
ISK
CLO
SIN
GR
ING
, D
ISK
CLO
SIN
G.
50
EA
M0085G
12A
1X
35
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
PIN
FO
R B
EA
D B
RE
AK
ER
DIS
KN
OT
TO
LIN
OP
IN F
OR
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
PIN
FO
R B
EA
D B
RE
AK
ER
DIS
KP
IN F
OR
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
51
EA
M0062G
17A
1X
UPPER BEAD BREAKER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
SC
RE
W S
TE
I 6X
10-
PLA
NE
12K
BR
VIT
E S
TE
I 6X
10 P
.PIA
NA
12.9
BR
UN
I5923-6
7V
IS S
TE
I 6X
10 -
PLA
TE
12K
BR
TO
RN
ILLO
ST
EI 6X
10 P
UN
TA
PLA
NA
SC
HR
AU
BE
ST
EI 6X
10
52
1-4
8910A
1X
BE
AD
BR
EA
KE
R D
ISK
DIS
CO
ST
ALLO
NA
TO
RE
DIS
QU
E D
ET
ALO
NN
EU
RD
ISC
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RS
CH
EIB
E R
EIF
EN
HE
BE
RD
ISC
O D
E E
XT
RA
CÇ
ÃO
DO
TA
LÃ
O53
EA
A0377G
85A
1X
LUBRICATION UNIT 36
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2011
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
4
37
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
BR
AC
KE
T,C
AT
AP
HO
RE
SIS
FIL
TE
R F
IXIN
GS
TA
FF
A F
ISS
AG
GIO
FIL
TR
O C
AT
AF
OR
ES
I N
ER
AET
RIE
R F
IXA
GE
FIL
TE
R C
AT
AP
HO
RE
SIS
ES
TR
IBO
AJU
ST
E F
ILT
RO
CA
TA
FO
RE
SIS
DIC
HT
UN
G O
R46,4
X3,5
3 1
50A
NG
1E
AS
2107G
67A
1X
LUBRICATION UNIT
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
WA
SH
ER
d.5
RO
ND
ELLA
P. d.5
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.5
AR
GO
LLA
D.5
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B
5,3
-A
2J
21-9
741
2X
SC
RE
W T
CE
I 5X
10 8
G(B
)V
ITE
TC
EI 5X
10 8
.8 U
NI 5931-6
7(B
)V
IS T
CE
I 5X
10 8
G(B
)T
OR
NIL
LO
TC
EI 5X
10 8
G(B
)Z
YL.S
CH
R. IN
NE
NS
. 5X
10 8
.8 U
NI 5931-6
7(B
31-1
4809A
2X
AIR
FIL
TE
R G
RO
UP
GR
UP
PO
FIL
TR
OG
RO
UP
E F
ILT
RE
GR
UP
O F
ILT
RO
FIL
TE
R-E
INH
EIT
GR
UP
O F
ILT
RO
4E
AA
0350G
85A
1X
SC
RE
W T
CE
I 4X
45 8
GV
ITE
TC
EI 4X
45 8
.8 B
R U
NI5
931-6
7V
IS T
CE
I 4X
45 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 4X
45 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 4X
45
51-5
3009A
1X
PLA
IN W
AS
HE
RR
ON
DE
LLA
PIA
NA
d.4
ZIN
C U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.4
AR
GO
LLA
PLA
NA
D.4
ZIN
C.
SC
HE
IBE
A
4,3
-A
2J
61-9
641
2X
NU
T -
M4 6
SD
AD
O M
4 C
L.8
BR
UN
I5588-6
5E
CR
OU
M4 6
SB
ULO
N M
4 6
S B
RM
UT
TE
R M
47
1-1
1433A
2X
FIT
TIN
G 1
/4R
AC
CO
RD
O A
IN
NE
ST
O R
AP
IDO
1/4
RA
CC
OR
D 1
/4E
MP
ALM
E 1
/4V
ER
SC
HR
AU
BU
NG
1/4
X1/4
81-1
5679A
1X
FIT
TIN
G, Q
UIC
K F
EM
.D10
RA
CC
OR
DO
PR
ES
A R
AP
IDA
FE
M.D
10A
RT
725A
IRE
XR
AC
CO
RD
R
AP
IDE
F
EM
.D10
EM
PA
LM
E R
AP
IDO
F
EM
.D10
SC
HN
ELLV
ER
SC
HR
AU
BU
NG
91-1
6979A
1X
DIS
TR
IBU
TO
R,M
ULT
I-T
EE
08-0
6 (
B)
DIS
TR
IBU
TO
RE
MU
LT
I-T
EE
08-0
6 (
B)
DIS
TR
IBU
TE
UR
MU
LT
I T
E 0
8-0
6 (
B)
DIS
TIB
UT
OR
MU
LT
I T
08-0
6 (
B)
VE
RT
EIL
ER
MU
LT
I-T
EE
08-0
6 (
B)
10
1-1
2379A
1X
FIT
TIN
GR
AC
CO
RD
OR
AC
CO
RD
RA
CO
RA
NS
CH
LU
SS
JUN
ÇÃ
O6X
411
1-1
7079A
1X
220V 1P ELECTRIC BOX 38
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2012
1
2
3
4
19
25
5
6
7
8
9
9
9
10
10
10
10
11
12
12
13
1
4
14
15
16
17
1
8
20
2
1
22
23
24
26
39
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
ELE
CT
RIC
BO
X S
UP
PO
RT
BA
SE
CE
NT
RA
LIN
A E
LE
TT
RIC
AB
AS
E A
RM
OIR
E E
LE
CT
RIQ
UE
BA
SE
CE
NT
RA
LIT
A E
LÉ
CT
RIC
AB
AS
IS E
LE
KT
RIS
CH
ES
ST
EU
ER
GE
RÄ
TB
AS
E U
NID
.CE
NT
RA
L C
TR
ELÉ
CT
RIC
A1
EA
S2132G
03A
1X
220V 1P ELECTRIC BOX
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
ELE
CT
RIC
BO
X C
OV
ER
CO
PE
RC
HIO
CA
SS
ET
TA
ELE
TT
RIC
AC
OU
VE
RC
LE
BO
ITE
ELE
CT
RIQ
UE
TA
PA
CA
JA E
LÉ
CT
RIC
AD
EC
KE
L A
NS
CH
LU
SS
KA
ST
EN
TA
MP
A C
AIX
A E
LÉ
CT
RIC
A2
EA
S2132G
04A
1X
WA
SH
ER
D.8
UN
I6592-6
9/D
IN125
RO
ND
ELLA
P.D
.8 Z
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 8
AR
GO
LLA
PLA
NA
D.8
ZIN
CA
DA
SC
HE
IBE
B 8,4
-A
2J
31-1
0041
4X
INV
ER
TE
R A
ND
HE
AT
SIN
KIN
VE
RT
ER
CO
N D
ISS
IPA
TO
RE
INV
ER
TE
R A
ND
HE
AT
SIN
KIN
VE
RT
ER
AN
D H
EA
T S
INK
INV
ER
TE
R A
ND
HE
AT
SIN
K4
EA
A0358G
49A
1X
RO
TA
RY
CA
M S
WIT
CH
2 P
OLE
INT
ER
RU
TT
OR
E A
CA
MM
E B
IPO
LA
RE
RO
TA
RY
CA
M S
WIT
CH
2 P
OLE
RO
TA
RY
CA
M S
WIT
CH
2 P
OLE
RO
TA
RY
CA
M S
WIT
CH
2 P
OLE
52-1
5359A
1X
SP
AC
ER
DIS
TA
NZ
IALE
EN
TR
ET
OIS
ED
IST
AN
CIA
DO
RA
BS
TA
ND
SS
TÜ
CK
DIS
TA
NC
IAD
OR
M6X
40
61-1
6561A
4X
ELE
CT
RO
NIC
BO
AR
DS
CH
ED
A E
LE
TT
RO
NIC
AC
AR
TE
ELE
CT
RO
NIQ
UE
TA
RJE
TA
ELE
CT
RÓ
NIC
AP
LA
TIN
EP
LA
CA
ELE
CT
RÓ
NIC
A7
EA
P0275G
50A
1X
TR
AN
SF
OR
ME
RT
RA
SF
OR
MA
TO
RE
TR
AN
SF
OR
MA
TE
UR
TR
AN
SF
OR
MA
DO
RT
RA
NS
FO
RM
AT
OR
TR
AN
SF
OR
MA
DO
R8
7-0
2702A
1X
WA
SH
ER
- d
.4R
ON
DE
LLA
DE
d.4
DIN
6798/A
RO
ND
ELLE
d.4
AR
GO
LLA
D.4
SC
HE
IBE
D.4
91-1
348
9X
NU
T H
EX
- M
4 Z
INC
. D
IN 4
39B
DA
DO
M4 C
L.8
ZIN
C. D
IN439B
ÉC
RO
U M
4 C
L 8
GA
LV
. D
IN439B
TU
ER
CA
M4 C
L8 G
ALV
.DIN
439B
SIC
HE
RU
NG
SM
UT
TE
R M
4X
0,7
10
1-4
134A
13
X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M4X
12
ISO
4762
11
1-5
2009A
3X
CA
BLE
GLA
ND
PG
9 B
LA
CK
PR
ES
SA
CA
VO
PG
9 N
ER
OS
ER
RE
-CA
BLE
SU
JET
AC
AB
LE
ZU
GE
NT
LA
ST
UN
G P
G9
12
2-1
4857A
6X
PR
ES
S C
AB
LE
PR
ES
SA
CA
VO
SE
RR
E-C
AB
LE
PR
EN
SA
CA
BLE
KA
BE
LV
ER
SC
HR
AU
BU
NG
PR
EN
SA
DO
R D
E C
AB
OP
G13.5
SK
INT
OP
13
2-1
5057A
2X
NU
T, P
G 9
(JA
M-N
UT
) F
OR
SK
INT
OP
DA
DO
PG
9 (
CO
NT
RO
DA
DO
) X
SK
INT
OP
EC
RO
U P
G 9
(C
ON
TR
E-N
UT
) P
OU
R S
KIN
TO
PD
AD
O P
G9 (
CO
NT
RA
TU
ER
CA
) P
AR
A S
KIN
TO
P14
1-0
3383A
6X
SU
PP
RE
SS
OR
AC
TR
ON
IC F
LT
V.1
5A
FIL
TR
O A
NT
IDIS
TU
RB
O A
CT
RO
NIC
FLT
V.1
5A
15
2-6
3448A
1X
SC
RE
W T
CE
I 6X
12 8
GV
ITE
TC
EI 6X
12 8
.8 B
R U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 6X
12 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 6X
12 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
CE
I 6
X12 8
G16
1-1
6209A
14
X
HE
XA
GO
NA
L C
OU
NT
ER
NU
T P
G13.5
BLA
CK
(B
)D
AD
O P
G13.5
NE
RO
(CO
NT
RO
DA
DO
)X S
KIN
TO
P(B
)H
EX
AG
ON
AL C
OU
NT
ER
NU
T P
G13.5
BLA
CK
(B
)H
EX
AG
ON
AL C
OU
NT
ER
NU
T P
G13.5
BLA
CK
(B
)H
EX
AG
ON
AL C
OU
NT
ER
NU
T P
G13.5
BLA
CK
(B
)17
1-0
4083A
2X
BE
VE
LE
D S
ER
RA
TE
D W
AS
HE
R(B
)R
ON
DE
LLA
DI C
ON
TA
TT
O D
E C
OD
E 3
.20.0
44(B
)RO
ND
ELLE
DE
SE
RR
AG
E D
E(B
)A
RA
ND
ELA
DE
BLO
QU
EA
JE D
E(B
)K
ON
TA
KT
-UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
E 2
5090(B
)18
1-5
547
4X
GT
SU
PP
OR
TS
UP
PO
RT
O G
TS
UP
PO
RT
GT
SO
PO
RT
E G
TG
T-T
RÄ
GE
RS
UP
OR
TE
GT
19
EA
S2107G
15A
1X
20
1-2
8841
4
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
30 8
KIS
O 7
380
21
1-5
8409A
4X
HA
RN
ES
SC
AB
LA
GG
IOC
AB
LA
GE
CA
BLE
AD
OV
ER
KA
BE
LU
NG
CA
BA
GE
M22
EA
W0277G
63A
1X
SW
ITC
H-S
UP
PR
ES
SO
R C
AB
LE
CA
VO
IN
TE
RR
UT
TO
RE
-FIL
TR
OC
AB
LE
IN
TE
RR
UP
TE
UR
-FIL
TR
EC
AB
LE
IN
TE
RR
UP
TO
R-F
ILT
RO
KA
BE
L S
CH
ALT
ER
-FIL
TE
RC
AB
O IN
TE
RR
UP
TO
R-F
ILT
RO
23
EA
W0277G
58A
1X
MO
TO
R C
AB
LE
CA
VO
MO
TO
RE
CA
BLE
MO
TE
UR
CA
BLE
MO
TO
RM
OT
OR
KA
BE
LC
AB
O M
OT
OR
24
EA
W0277G
55A
1X
MA
IN C
AB
LE
CA
VO
ALIM
EN
TA
ZIO
NE
CA
BLE
ALIM
EN
TA
TIO
NC
AB
LE
ALIM
EN
TA
CIÓ
NV
ER
SO
RG
UN
GS
KA
BE
LC
AB
O A
LIM
EN
TA
ÇÃ
O25
EA
W0277G
60A
1X
40
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
CO
MP
LE
TE
LE
D C
AB
LE
CA
VO
LE
D C
OM
PLE
TO
CA
BLE
LE
D C
OM
PLE
TC
AB
LE
LE
D C
OM
PLE
TO
VO
LLS
TÄ
ND
IGE
S L
ED
-KA
BE
LC
AB
O L
ED
CO
MP
LE
TO
26
EA
W0277G
89A
1X
220V 1P ELECTRIC BOX
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
CLAMPING DEVICE 41
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2013
1
2
3
4
5
6
7
8
42
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SH
AF
T W
HE
EL S
TO
PA
LB
ER
O B
LO
CC
AG
GIO
RU
OT
AA
RB
RE
BLO
CA
GE
RO
UE
ÁR
BO
L B
LO
QU
EO
RU
ED
AW
ELLE
RA
D-B
LO
CK
IER
UN
GE
IXO
BLO
QU
EIO
RO
DA
1E
AA
0344G
40A
1X
CLAMPING DEVICE
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
RE
DU
CT
ION
CO
NE
CO
NO
RID
UZ
ION
EC
ON
E R
ED
UC
TIO
NC
ON
O R
ED
UC
CIÓ
NR
ED
UZ
IER
KE
GE
LC
ON
E R
ED
UÇ
ÃO
D78
2E
AM
0058G
07A
1X
RE
DU
CT
ION
CO
NE
CO
NO
RID
UZ
ION
EC
ON
E R
ED
UC
TIO
NC
ON
O R
ED
UC
CIÓ
NR
ED
UZ
IER
KE
GE
LC
ON
E R
ED
UÇ
ÃO
D64
3E
AM
0058G
12A
1X
QU
ICK
NU
TG
HIE
RA
RA
PID
AS
ER
RA
GE
RA
PID
EA
BR
AZ
AD
ER
A R
ÁP
IDA
SC
HN
ELLR
ING
AR
O R
ÁP
IDO
4E
AA
0348G
20A
1X
EX
TE
NS
ION
PR
OLU
NG
AR
ALLO
NG
EA
LA
RG
AD
OR
VE
RLÄ
NG
ER
UN
GE
XT
EN
SÃ
O5
EA
C0097G
26A
1X
RIN
GA
NE
LLO
BA
GU
EA
NIL
LO
RIN
GA
NE
LA
50
UN
I 7433
61-1
6777A
1X
RE
DU
CT
ION
CO
NE
CO
NO
RID
UZ
ION
EC
ON
E R
ED
UC
TIO
NC
ON
O R
ED
UC
CIÓ
NR
ED
UZ
IER
KE
GE
LC
ON
E R
ED
UÇ
ÃO
D145
7E
AC
0102G
25A
1X
RE
DU
CT
ION
CO
NE
CO
NO
RID
UZ
ION
EC
ON
E R
ED
UC
TIO
NC
ON
O R
ED
UC
CIÓ
NR
ED
UZ
IER
KE
GE
LC
ON
E R
ED
UÇ
ÃO
D120
8E
AC
0099G
40A
1X
INFLATION GAUGE-BOX 43
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
20
14
1
2
3
4
5
6
11
12
13
14
18
7
9
10
16
15
15
16
17
8
44
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
TO
OL S
TO
RA
GE
BO
XC
AS
SE
TT
A P
OR
TA
OG
GE
TT
IB
OIT
E D
E R
AN
GE
ME
NT
CA
JA P
OR
TA
-OB
JET
OS
WE
RK
ZE
UG
KA
ST
EN
CA
IXA
PO
RT
A-O
BJE
CT
OS
1E
AC
0102G
79A
1X
INFLATION GAUGE-BOX
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
WA
SH
ER
, B
LE
ED
ER
VA
LV
E (
B)
RO
ND
ELLA
PE
R B
LO
CC
HE
TT
O S
GO
NF
IAT
OR
E (
B)
WA
SH
ER
, B
LE
ED
ER
VA
LV
E (
B)
WA
SH
ER
, B
LE
ED
ER
VA
LV
E (
B)
WA
SH
ER
, B
LE
ED
ER
VA
LV
E (
B)
2E
AM
0043G
64A
1X
BLE
ED
ER
VA
LV
EV
ALV
OLA
SG
ON
FIA
TO
RE
VA
NN
E D
EG
ON
FLE
UR
VA
LV
ULA
DE
SE
NF
LA
DO
RE
NT
LÜ
FT
UN
G3
EA
A0328G
57A
1X
MA
NO
ME
TE
R D
80 E
EC
BA
R/P
SI
MA
NO
ME
TR
O D
80 C
EE
10 B
AR
/PS
I *
MA
NO
ME
TR
E D
80 C
EE
BA
R/P
SI
MA
NO
ME
TR
O D
80 C
EE
BA
R/P
SI
MA
NO
ME
TE
R4
EA
C0078G
28A
1X
SE
AL-O
R d.1
4G
UA
RN
IZIO
NE
OR
d.1
4 O
R 3
056
JOIN
T O
R d
. 14
EM
PA
QU
E O
R d
.14
DIC
HT
UN
G O
R D
.14 O
R 3
056
58-1
0414A
1X
BO
DY
, B
LE
ED
ER
VA
LV
EB
LO
CC
HE
TT
O S
GO
NF
IAT
OR
EV
ALV
E-
DE
GO
NF
LE
UR
VA
LV
ULA
DE
SG
ON
FLA
DO
RB
LO
CK
FÜ
R L
UF
TA
BLA
SS
VO
RR
.6
EA
C0078G
59A
1X
WA
SH
ER
- d
.14
RO
ND
ELLA
PIA
NA
D.1
4 Z
INC
UN
I 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.1
4A
RG
OLLA
PLA
NA
D.1
4 Z
INC
SC
HE
IBE
D.1
47
1-1
0341
1X
HO
OK
FO
R IN
FLA
TIN
G G
AU
GE
(B)
GA
NC
IO A
TT
AC
CO
PIS
TO
LA
(B)
CR
OC
HE
T P
IST
OLE
T D
E G
ON
FLA
GE
(B)
GA
NC
HO
PIS
TO
LE
TA
GO
NF
LA
JE(B
)H
AK
EN
, F
ÜLLM
AN
NO
ME
TE
R(B
)8
EA
M0032G
94A
1X
NU
T M
8 U
NI5
588-6
5/D
IN934
DA
DO
M8 C
L.8
NO
RM
.ZIN
C.B
IAN
CO
UN
I5588-6
5EC
RO
U M
8 6
S S
TA
ND
.JA
UN
EB
ULO
N M
8 6
S N
OR
M.Z
INC
.AM
AR
ILLO
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
8 -8
-A2J
91-1
1733
1X
CO
UP
LIN
G R
ED
UC
T. F
F 1
/4-1
/8"
MA
NIC
OT
TO
RID
OT
TO
FF
1/4
-1/8
"M
AN
CH
ON
RE
DU
CT
. F
F 1
/4-1
/8"
BU
JE R
ED
UC
T. F
F 1
/4-1
/8"
RE
DU
ZIE
RK
UP
PLU
NG
FF
1/4
-1/8
"10
1-1
1879A
1X
FIT
TIN
G -
L 6
X8 1
/8R
AC
CO
RD
O R
AP
.GIR
. A
L 6
X8 1
/8 *
RA
CC
OR
D E
N L
6X
8 1
/8E
MP
ALM
E E
N L
6X
8 1
/8V
ER
SC
HR
AU
BU
NG
6X
8 1
/811
1-1
1479A
1X
FIT
TIN
G, S
TR
AIG
HT
, M
/F 1
/4''
L.3
6m
m (
B)
RA
CC
OR
DO
DR
ITT
O M
/F 1
/8''
L.3
6m
m (
B)
RA
CC
OR
D D
RO
IT M
/F 1
/4"
L36M
M (
B)
EM
PA
LM
E D
ER
EC
HO
M/F
1/4
" L.3
6M
M (
B)
FIT
TIN
G, S
TR
AIG
HT
, M
/F 1
/4''
L.3
6m
m (
B)
12
1-1
1779A
1X
HO
SE
, IN
FLA
T.G
UN
WIT
H F
ITT
ING
ST
UB
O P
IST
OLA
CO
N R
AC
CO
RD
IT
UY
AU
PIS
TO
LE
T A
VE
C R
AC
CO
RD
ST
UB
O P
IST
OLE
TA
IN
FLA
JE +
EM
PA
LM
SC
HLA
UC
H, F
ÜLLP
IST
OLE
13
EA
A0329G
99A
1X
SC
RE
W C
RO
WN
HE
AD
, S
ELF
TA
P.D
IN7981(B
)V
ITE
AU
TO
F.D
.4,2
13 T
CB
BR
DIN
7981(B
)V
IS D
.4,2
13 T
CB
BR
(B)
RO
DIL
LO
(B)
14
1-2
0423
4X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
D10
DIN
125A
15
1-1
0141
2X
SC
RE
W T
E 8
X20 8
.8V
ITE
TE
8X
20 8
.8 Z
INC
.BIA
NC
A U
NI 5739-6
5V
IS T
E 8
X20 8
.8T
OR
NIL
LO
TE
8X
20 8
.8S
EC
HS
KA
NT
SC
HR
AU
BE
M 8
X 20 -
8.8
-A2J
16
1-3
2601
2X
scre
w,s
/t.p
an,5
.5 x
15m
m b
lk.
VIT
E A
UT
OF
. T
CB
5.5
X16 B
R D
IN7981
17
1-2
2323A
2X
PIP
E, W
. M
AN
OM
ET
ER
DA
MP
ER
(B
)T
UB
O C
ON
SM
OR
ZA
TO
RE
MA
NO
ME
TR
O (
B)
TU
YA
U A
. A
MO
RT
IZE
UR
MA
NO
ME
TR
E (
B)
TU
BO
C.A
MO
RT
IGU
AD
OR
MA
NO
ME
TR
O (
B)
RO
HR
M.D
AE
MP
FE
R D
RU
EC
KM
ES
SE
R (
B)
18
EA
A0356G
06A
1X
TUBELESS INFLATION UNIT 45
SP
_J-B
CE
NT
AU
R_1
2-12
_TE
EW
H54
2A3_
RC
2015
1
2
3 4
5
6
7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
46
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
16 L
ITR
ES
TA
NK
BLA
CK
PA
INT
ED
SE
RB
AT
OIO
GT
16L *
NE
RO
16 L
ITR
ES
TA
NK
BLA
CK
PA
INT
ED
16 L
ITR
ES
TA
NK
BLA
CK
PA
INT
ED
16 L
ITR
ES
TA
NK
BLA
CK
PA
INT
ED
1E
AS
2099G
40A
1X
TUBELESS INFLATION UNIT
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
NIP
PLE
, C
ON
IC 1"
CO
NIC
NIP
PLE
NIP
PLO
CO
NIC
O 1
" G
HIS
A Z
INC
.A
RR
ET
CO
NIQ
UE
1"
FO
NT
E Z
ING
UE
EP
AR
E C
ON
ICO
1"
ZIN
C.
NIP
PE
L, K
ON
ISC
H 1
"2
1-1
6579A
1X
VA
LV
E,A
IR-C
ON
TR
OLLE
D A
E2825B
0000A
UT
EL(-
)V
ALV
OLA
CO
MA
N.P
NE
UM
.AE
2825B
1000 A
UT
EL(-
)V
ALV
E,A
IR-C
ON
TR
OLLE
D A
E2825B
0000A
UT
EL(-
)V
ALV
E,A
IR-C
ON
TR
OLLE
D A
E2825B
0000A
UT
EL(-
)VA
LV
E,A
IR-C
ON
TR
OLLE
D A
E2825B
0000A
UT
EL(-
)3
1-2
9581A
1X
ELB
OW
FIT
TIN
G "L
" 4
X6 1
/4"
(B
)R
AC
CO
RD
O A
VIT
E A
"L"
4X
6 1/4
" (B
)E
LB
OW
FIT
TIN
G "L
" 4
X6 1
/4"
(B
)E
LB
OW
FIT
TIN
G "L
" 4
X6 1
/4"
(B
)E
LB
OW
FIT
TIN
G "L
" 4
X6 1
/4"
(B
)4
1-1
7179A
1X
AD
AP
TE
R M
F 1
/2-1
/4R
IDU
ZIO
NE
MF
1/2
-1/4
*A
RT
.540 D
IER
RE
AD
AP
TA
TIO
N M
F 1
/2-1
/4A
DA
PT
AD
OR
MF
1/2
-1/4
AD
AP
TE
R M
F 1
/2-1
/45
1-1
6679A
1X
FIT
TIN
G, C
RO
SS
ED
FF
FM
1/4
GR
AC
CO
RD
O A
CR
OC
E F
FF
M 1
/4"
AR
T.2
34D
IER
RE
RA
CC
OR
D E
N C
RO
IX F
FF
M 1
/4G
EM
PA
LM
E C
RU
ZA
DO
FF
FM
1/4
GK
RE
UZ
VE
RS
CH
RA
UB
UN
G F
FF
M 1
/4G
61-1
6779A
1X
FIT
TIN
G S
TR
AIG
HT
6X
8 1
/4R
AC
CO
RD
O D
RIT
TO
6X
8 1
/4R
AC
CO
RD
6X
8 1
/4E
MP
ALM
E D
ER
EC
HO
6X
8 1
/4G
ER
AD
E E
INV
ER
SC
HR
AU
BU
NG
6X
8 1
/47
1-1
6879A
1X
TA
P, C
ON
DE
NS
ED
WA
TE
RR
UB
INE
TT
O S
CA
RIC
O C
ON
DE
NS
A A
RT
.732 1
/4 DRO
BIN
ET
EC
HA
PP
EM
EN
T C
ON
D.
LLA
VE
ES
CA
PE
CO
ND
EN
SA
CIO
NK
ON
DE
NS
AT
WA
SS
ER
AB
LA
SS
81-2
9481A
1X
VA
LV
E, P
RE
SS
.RE
LE
AS
E 1
/4"
VA
LV
OLA
DI S
ICU
RE
ZZ
A 1
/4 *
12B
ar(
+0,5
,+1)
SO
UP
AP
E D
E S
UR
ET
EV
ALV
ULA
DE
SE
GU
RE
DA
D 1
/4"
DR
UC
KE
NT
LA
ST
UN
GS
VE
NT
IL 1
/4"
91-2
9281A
1X
RE
DU
CT
ION
MF
1"-
3/4
RID
UZ
ION
E M
F 1
"-3/4
"R
ED
UC
TIO
N M
F 1
"-3/4
RE
DU
CC
ION
MF
1"-
3/4
GE
TR
IEB
E M
F 1
"-3/4
10
1-1
6179A
1X
NO
ZZ
LE
TI A
SS
EM
BLE
DU
GE
LLO
GT
CO
MP
LE
TO
BU
SE
GT
CO
MP
LE
TIN
YE
CT
OR
GT
CO
MP
LE
TO
DU
ES
E G
T K
PL
11
EA
A0345G
60A
1X
GT
HO
SE
IN
FLA
TIO
N A
SS
EM
BLE
D (
B)
TU
BO
GT
CR
IMP
AT
O (
B)
TU
YA
U G
T G
ON
FLE
R A
SS
EM
BLE
(B
)T
UB
O G
T H
INC
HA
DO
R A
SS
EM
BLE
D (
B)
GT
SC
HLA
UC
H IN
FLA
TIO
N A
SS
EM
BLE
D (
B)
12
EA
A0345G
68A
1X
NO
ZZ
LE
TI P
RO
TE
CT
ION
(B
)P
RO
TE
ZIO
NE
UG
ELLO
GT
(B
)P
RO
TE
CT
ION
BU
SE
(B
)P
RO
TE
CC
ION
IN
YE
CT
OR
(B)
SC
HU
ET
Z D
UE
SE
(B
)13
EA
S2109G
90A
1X
TU
BE
LE
SS
DR
IVE
VA
LV
EV
ALV
OLA
CO
MA
ND
O G
TS
OU
PA
PE
MA
ND
E T
UB
ELE
SS
VA
LV
ULA
H
INC
HA
DO
TU
BE
LE
SS
VE
NT
IL F
UE
LLT
UB
ELE
SS
14
EA
A0357G
10A
1X
BE
AD
IN
FLA
TO
R C
ON
TR
OL V
ALV
EV
ALV
OLA
AZ
ION
AM
EN
TO
GT
VA
NN
E A
CT
ION
EM
ME
NT
DE
TA
LLO
NN
ER
VA
LV
ULA
AC
CIO
NA
ME
NT
O D
ES
TA
LO
NA
DO
RA
VE
NT
IL, B
ET
RIE
B W
ULS
AB
LO
SE
R15
EA
A0357G
09A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M4X
25 8
KIS
O 7
380
16
1-4
2509A
3X
SE
LF
LO
CK
ING
NU
TD
AD
O A
UT
OB
LO
CC
AN
TE
EC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
TT
UE
RC
A A
UT
OB
LO
CA
NT
EM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SP
ER
RE
ND
PO
RC
A D
E A
UT
OB
LO
QU
EIO
M4
DIN
985
17
1-9
733
3X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
30 8
KIS
O 7
380
18
1-5
8409A
2X
WHEEL LIFTER 47
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
20
16
1
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
13
13
14
15
16
40
6
19
20
2
1
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
3
7
39
3
0
2
18
17
38
48
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SE
LF
-LU
BR
ICA
TIN
G B
US
HIN
GB
OC
CO
LA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
EC
AS
QU
ILLO
AU
TO
LU
BR
ICA
NT
ES
ELB
ST
SC
HM
IER
EN
DE
BU
CH
SE
AN
ILH
A A
UT
OLU
BR
IFIC
AN
TE
PA
P 2
525-P
10
11-0
8465A
2X
WHEEL LIFTER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
RE
AC
TIO
N A
RM
BR
AC
CIO
RE
AZ
ION
EB
RA
S R
EA
CT
ION
BR
AZ
O R
EA
CC
IÓN
RE
AK
TIO
NS
AR
MB
RA
ÇO
RE
AÇ
ÃO
2E
AM
0056G
37A
1X
SE
LF
-LU
BR
ICA
TIN
G B
US
HIN
GB
OC
CO
LA
AU
TO
LU
BR
IFIC
AN
TE
DO
UIL
LE
AU
TO
LU
BR
IFIA
NT
EC
AS
QU
ILLO
AU
TO
LU
BR
ICA
NT
ES
ELB
ST
SC
HM
IER
EN
DE
BU
CH
SE
AN
ILH
A A
UT
OLU
BR
IFIC
AN
TE
PA
P 1
520 P
10
31-0
8565A
2X
FU
LC
RU
M P
INP
ER
NO
DI F
ULC
RO
AR
BR
E P
IVO
TP
ER
NO
DE
FU
LC
RO
DR
EH
ZA
PF
EN
PE
RN
O D
E F
ULC
RO
4E
AM
0056G
38A
1X
RIN
G-
SN
AP
d.1
5(B
)A
NE
LLO
D'A
RR
ES
.X A
LB
ER
I D
15 U
NI7
435(B
)B
AG
UE
DE
BU
TE
E,A
XE
d.1
5(B
)A
RO
DE
PA
RE
PA
RA
EJE
S D
15(B
)A
RR
ET
IER
RIN
G F
. W
ELLE
N D
15 U
NI7
435(B
)5
1-3
877
2X
SE
EG
ER
SE
EG
ER
CIR
CLIP
SE
EG
ER
SE
EG
ER
SE
EG
ER
D12X
1,5
DIN
471
61-1
9077A
1X
SQ
UA
RE
BU
MP
ER
TA
PP
O P
ER
TU
BO
QU
AD
RO
BO
UC
HO
N T
UB
E C
AR
RE
TA
PÓ
N P
AR
A T
UB
O C
UA
DR
AD
OV
IER
EC
KIC
KE
R V
ER
SC
HLU
SS
FÜ
R R
OH
RT
AM
PA
PA
RA
TU
BO
QU
AD
RA
DO
50X
50
78-1
1418A
1X
CA
PT
AP
PO
A L
AM
ELLE
BO
UC
HO
NT
AP
ÓN
DE
LA
MIN
ILLA
LA
ME
LLE
NV
ER
SC
HLU
SS
TA
MP
A C
OM
LÁ
MIN
AS
D34
88-1
2218A
2X
CA
PT
AP
PO
A L
AM
ELLE
BO
UC
HO
NT
AP
ÓN
DE
LA
MIN
ILLA
LA
ME
LLE
NV
ER
SC
HLU
SS
TA
MP
A C
OM
LÁ
MIN
AS
D22
98-1
2318A
1X
SH
IM R
ING
(ID
25,2
mm
)R
ON
DE
LLA
DI S
PE
SS
. 25,2
X 3
5X
0,3
DIN
988
RO
ND
ELLE
25,2
*35*0
,3R
ON
DA
NA
25,2
*35*0
,3D
IST
AN
ZS
CH
EIB
E 2
5,2
X 3
5X
0,3
DIN
988
10
1-2
3241A
4X
RIN
G N
UT
ME
TA
L S
. LO
CK
M25x1
.5G
HIE
RA
AU
TO
. M
25x1
.5 Z
INC
NO
RM
. A
N. P
L.
CO
LLIE
R D
E S
ER
RA
GE
AU
TO
B. M
25x1
.5S
UN
CH
O A
UT
OB
LO
Q.0
1M
25x1
.5S
ELB
SP
ER
RE
ND
NU
TM
UT
TE
R M
25x1
.511
1-0
2338A
1X
WA
SH
ER
RO
ND
ELLA
RO
ND
ELLE
AR
AN
DE
LA
UN
TE
RLE
GS
CH
EIB
EA
RR
UE
LA
D12X
18X
0,5
DIN
988
12
1-2
7041A
4X
NU
T -
LO
CK
- M
12 D
IN985
DA
DO
M12 A
UT
.BA
SS
O C
L6D
IN 9
85 A
NE
.PLA
.BIEC
RO
U A
UT
OB
LO
QU
AN
T M
12
BU
LO
N M
12 A
UT
OB
LO
QU
EA
NT
E M
12
SE
CH
SK
AN
TM
UT
TE
R M
12 -8
-A2J
M12
DIN
13
1-1
9933A
3X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
55 1
0K
ISO
4014
14
1-3
6601A
31
X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
130 8
KIS
O 4
014
15
1-2
1401
1X
CY
LIN
DE
R S
QU
AR
E S
EC
TIO
NC
ILIN
DO
SE
ZIO
NE
QU
AD
RA
VE
RIN
SE
CT
ION
CA
RR
EE
CIL
IND
O S
EC
CIÓ
N C
UA
DR
AD
AZ
YLIN
DE
R Q
UA
DR
AT
ISC
HE
R D
UR
CH
SC
HN
ITT
CIL
IND
O S
EC
ÇÃ
O Q
UA
DR
AD
AD
75
16
EA
A0344G
93A
1X
SP
AC
ER
DIS
TA
NZ
IALE
EN
TR
ET
OIS
ED
IST
AN
CIA
DO
RA
BS
TA
ND
SS
TÜ
CK
DIS
TA
NC
IAD
OR
17
EA
M0081G
78A
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
110
UN
I 5931-6
718
1-5
5509A
2X
BA
SE
FO
R L
IFT
ER
PE
DA
LB
AS
AM
EN
TO
PE
DA
LE
SO
LLE
VA
TO
RE
BA
TI P
ED
ALE
ELE
VA
TE
UR
BA
SE
PE
DA
L E
LE
VA
DO
RB
AS
IS F
ÜR
PE
DA
L H
EB
EV
OR
RIC
HT
UN
GB
AS
E P
ED
AL L
EV
AN
TA
DO
R19
EA
S2131G
17A
1X
RIG
HT
SW
ITC
H F
OO
T P
ED
AL
PE
DA
LE
SW
ITC
H D
XP
ED
AL IN
TE
RR
UP
TE
UR
DR
OIT
PE
DA
L IN
TE
RR
UP
TO
R D
ER
.P
ED
AL S
CH
ALT
ER
RE
CH
TS
20
EA
A0356G
92A
1X
VA
LV
EV
ALV
OLA
SO
UP
AP
EV
ÁLV
ULA
VE
NT
ILV
ÁLV
ULA
21
EA
A0349G
00A
1X
PIN
PE
RN
OA
XE
PE
RN
OS
TIF
TP
ER
NO
22
EA
M0082G
14A
1X
WA
SH
ER
-P
IST
ON
d.1
2R
ON
DE
LLA
P. D
.12X
24 Z
.BIA
NC
A U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
DIA
M 1
2A
RG
OLLA
P.D
.12 Z
INC
OK
OLB
EN
SC
HE
IBE
D.1
223
1-1
0241A
4X
BU
SH
ING
, C
EN
TE
RIN
G-
SP
RIN
GB
OC
CO
LA
CE
NT
RA
GG
IO M
OLLA
CO
QU
ILLE
SIE
GE
RE
SS
OR
TA
RO
CE
NT
RA
JE R
ES
OR
TE
BU
CH
SE
24
EA
M0048G
79A
2X
SP
RIN
G, P
ED
AL S
WIT
CH
MO
LLA
PE
DA
LE
IN
TE
RR
UT
TO
RE
RE
SS
OR
T, P
ED
AL IN
TE
RR
UP
TE
UR
RE
SO
RT
E P
ED
AL IN
TE
RR
UP
TO
RF
ED
ER
F. P
ED
ALS
CH
ALT
ER
25
EA
M0048G
78A
1X
49
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
SC
RE
W, H
EX
HE
AD
MA
CH
INE
6X
30 8
.8V
ITE
TE
6X
30 8
.8 B
R U
NI 5739-6
5V
IS T
E 6
X30 8
GT
OR
NIL
LO
TE
6X
30 8
G B
RS
CH
RA
UB
E T
E 6
X30
26
1-3
1101A
1X
WHEEL LIFTER
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
PIN
, A
DJU
ST
ME
NT
- R
OD
GH
IER
A R
EG
IST
RO
AS
TA
(*z
inc)
PIV
OT
RE
GLA
GE
BIE
LLE
AJU
ST
E A
ST
AB
OLZ
EN
27
EA
M0058G
01A
1X
LIF
TE
R V
ALV
E S
HA
FT
BIE
LLA
CO
MA
ND
O S
OLLE
VA
TO
RE
BIE
LLE
CO
MM
AN
DE
ELE
VA
TE
UR
BIE
LA
MA
ND
O E
LE
VA
DO
RS
TE
UE
RS
TA
NG
E H
EB
EV
OR
RIC
HT
UN
GB
IELA
CO
MA
ND
O L
EV
AN
TA
DO
R28
EA
M0058G
02A
1X
RIN
G-S
NA
P d
.10
AN
ELLO
D'A
RR
ES
TO
RA
D.D
10 D
IN 6
799
BA
GU
E D
E B
UT
EE
d.1
0A
RG
OLLA
DE
PA
RE
RA
D.D
.10
KL-S
ICH
ER
UN
GE
N D
.10 D
IN6799
29
1-1
8477A
2X
CIR
CU
LA
R R
UB
BE
R F
OO
TP
IED
E C
IRC
OLA
RE
ST
.1322
SA
BO
T C
IRC
ULA
IRZ
AB
AT
A C
IRC
ULA
RR
UN
DE
R G
UM
MIF
US
S30
EA
C0078G
03A
1X
NU
T-H
EX
. M
6 6
SD
AD
O M
6 C
L.8
BR
-ME
DIO
UN
I 5588-6
5E
CR
OU
M6 6
SB
ULO
N M
6 6
S B
RM
UT
TE
R M
631
1-1
1633A
1X
BLO
CK
SH
AF
TF
ER
MO
AS
TA
AR
RE
T T
RIN
GLE
TO
PE
VA
RIL
LA
AR
RE
TIE
RU
NG
ST
AB
FIX
AD
OR
HA
ST
E32
EA
M0053G
71A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M3X
30 8
KIS
O 4
762
33
1-4
7509A
3X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
3 8
KD
IN 9
38
34
1-1
1233
3X
CO
VE
RC
AR
TE
RC
AR
TE
RC
ÁR
TE
RS
CH
UT
ZA
BD
EC
KU
NG
CÁ
RT
ER
35
EA
C0102G
29A
1X
SC
RE
W C
RO
WN
HE
AD
, S
ELF
TA
P.D
IN7981(B
)V
ITE
AU
TO
F.D
.4,2
13 T
CB
BR
DIN
7981(B
)V
IS D
.4,2
13 T
CB
BR
(B)
RO
DIL
LO
(B)
36
1-2
0423
4X
NU
T, P
RE
VA
ILIN
G T
OR
QU
E M
6D
AD
O M
6 A
UT
. B
AS
.CL.6
DIN
985 A
NE
.PLA
.BI
EC
RO
U M
6 A
UT
O-B
L.
BU
LO
N M
6 A
UT
OB
LO
QU
.BA
JOM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D M
637
1-9
933
1X
--W
AS
HE
R d
.8--
RO
ND
ELLA
P.d
.8_N
ON
OR
DIN
AR
E--
RO
ND
ELLE
P.d
.8 Z
INC
.JA
UN
E--
AR
AN
DE
LA
P.D
.8--
SC
HE
IBE
D.8
38
1-1
7741
2X
HE
X N
UT
PR
EV
AIL
ING
TO
RQ
UE
M8
DA
DO
M8 A
UT
O.B
AS
SO
CL6 D
IN985 A
NE
.PLA
.BIEC
RO
U M
8 5
SB
ULO
N M
8 5
S A
UT
OB
LO
QU
.BA
JOM
UT
TE
R, S
ELB
ST
SIC
HE
RN
D M
839
1-1
0033
2X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M12X
25 8
KIS
O 4
762
40
1-5
5209A
1X
LASER KIT 50
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2017.a
2
1
3
4
5
8
7
9
6
51
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
LA
SE
R S
HE
ET
ME
TA
L S
UP
PO
RT
ST
AF
FA
SU
PP
OR
TO
LA
SE
RF
LA
SQ
UE
SU
PP
OR
T L
AS
ER
AB
RA
ZA
DE
RA
SO
PO
RT
E L
ÁS
ER
LA
SE
RT
RÄ
GE
RB
ÜG
EL
PR
ES
ILH
A S
UP
OR
TE
LA
SE
R1
EA
S2132G
05A
1X
LASER KIT
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
LA
SE
R+
PU
SH
BU
TT
ON
LA
SE
R+
PU
LS
AN
TE
LA
SE
R+
BO
UT
ON
LA
SE
R+
PU
LS
AD
OR
LA
SE
R +
TA
ST
ELA
SE
R+
BO
TÃ
O2
EA
A0376G
98A
1X
LA
SE
R S
UP
PO
RT
SU
PP
OR
TO
LA
SE
RS
UP
PO
RT
LA
SE
RS
OP
OR
TE
LÁ
SE
RLA
SE
RT
RÄ
GE
RS
UP
OR
TE
LA
SE
R3
EA
C0102G
81A
1X
WA
SH
ER
, T
OO
TH
ED
D.5
RO
ND
ELLA
DE
NT
ELLA
TA
E.d
.5 D
IN 6
798/A
RO
ND
ELLE
DE
NT
EE
D. 5
AR
GO
LLA
DE
NT
AD
A E
.D.5
ZA
HN
SC
HE
IBE
D.5
41-1
448
1X
NU
TD
AD
OE
CR
OU
TU
ER
CA
MU
TT
ER
PO
RC
AM
55
1-1
1533A
1X
SC
RE
WV
ITE
VIS
TO
RN
ILLO
SC
HR
AU
BE
PA
RA
FU
SO
M3X
8D
IN 9
13
61-5
1510A
1X
WA
SH
ER
,PLA
IN d
6 Z
INC
. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLA
P. d.6
ZIN
C. U
NI 6592-6
9R
ON
DE
LLE
d.6
AR
GO
LLA
P.D
.6 Z
INC
.S
CH
EIB
E B
6,4
-A
2J
71-9
841
2X
SC
RE
W, 8X
16 8
.8 U
NI5
931-6
7V
ITE
TC
EI 8X
16 8
.8 U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 8X
16 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 8X
16 8
GS
CH
RA
UB
E T
CE
I 8X
16
81-1
7609A
2X
LA
SE
R C
AB
LE
CA
VO
LA
SE
RC
AB
LE
LA
SE
RC
AB
LE
LÁ
SE
RLA
SE
R-K
AB
EL
CA
BO
LA
SE
R9
EA
W0277G
85A
1X
SIDEWALL PRESS ARM 52
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
2018
1
3
4 2
53
Q.tà
Code
Pos
CA
BDesignation
Note
Désignation
Designaciòn
Bezeichnung
Designação
Designazione
Norm
a
LA
TE
RA
L P
US
HIN
G R
OLLE
R D
EV
ICE
DIS
PO
SIT
IVO
PR
EM
ITA
LLO
NE
LA
TE
RA
LE
DIS
PO
SIT
IF P
RE
SS
E-T
ALO
N L
AT
ER
AL
DIS
PO
SIT
IVO
PR
EN
SA
TA
LÓ
N L
AT
ER
AL
SE
ITLIC
HE
R W
ULS
TA
ND
RÜ
CK
ER
DIS
PO
SIT
IVO
PR
EN
SA
DO
R D
E T
ALÃ
O L
AT
ER
AL
1E
AA
0377G
00A
1X
SIDEWALL PRESS ARM
= a
vaila
ble
- d
isp
on
ible
- v
orh
an
de
n -
dis
po
nib
ile -
dis
po
nib
le -
dis
po
niv
el
=
on
re
qu
est
- s
ur
de
ma
nd
e -
au
f A
ntr
ag
- a
ric
hie
sta
- a
pe
tició
n -
no
pe
did
o =
su
gg
est
ed
- s
ug
ge
ré -
vo
rge
sch
lag
en
e -
co
nsi
glia
to -
su
ge
rid
o -
su
ge
rid
o
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
BA
C
ST
OP
RIN
GA
NE
LLO
AR
RE
ST
OB
AG
UE
AR
RE
TA
NIL
LO
DE
TO
PE
FE
ST
ST
ELLR
ING
AN
EL P
AR
AG
EM
2E
AM
0085G
48A
1X
SC
RE
W, 8X
16 8
.8 U
NI5
931-6
7V
ITE
TC
EI 8X
16 8
.8 U
NI 5931-6
7V
IS T
CE
I 8X
16 8
GT
OR
NIL
LO
TC
EI 8X
16 8
GS
CH
RA
UB
E T
CE
I 8X
16
31-1
7609A
2X
WA
SH
ER
D.1
8R
ON
DE
LLA
PIA
NA
D.1
8 Z
INC
UN
I 6592
RO
ND
ELLE
D.1
8A
RA
ND
ELA
D.1
8W
AS
HE
R D
.18
41-1
0541
1X
Blank page 54
ELECTRIC DIAGRAM 55
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
PNEUMATIC DIAGRAM 56
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
PNEUMATIC SCHEME LIST 57
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
PNEUMATIC SCHEME LIST 58
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_12-1
2_T
EE
WH
542A
3_R
C
Blank page 59
Blank page 60
Blank page 63
Manufacturing Facility
Snap-on Equipment S.r.L.Via Provinciale per Carpi 33, 42015 Correggio (R.E.), Italy Tel. ++39 (0)522 733480 Fax: ++39 (0)522 733479
EUROPE
MIDDLE EAST AFRICA
JAPAN Snap-on Equipment s.r.l. · Via Prov. Carpi, 33
42015 Correggio (RE) ItalyPhone: +39 0522 733 411 · Fax: +39 0522 733 479
www.snapon-equipment.eu
FranceSnap-on Equipment France
ZA du Vert Galant · 15, rue de la Guivernone BP97175, ST Ouen L™Aumone · 95056 Cergy Pontoise Cedex
Phone: +33 (0) 1 3448 5878 · Fax: +33 (0) 1 3448 5870 www.snapon-equipment.fr
Germany
Snap-on Equipment GmbH · Konrad-Zuse-Straße 1 84579 Unterneukirchen
Phone: +49 (0) 8634 6220 · Fax: +49 (0) 8634 5501 www.snapon-equipment.de
United KingdomSnap-on Equipment Ltd. · 48 Sutton Park Avenue
Reading RG6 1AZ Phone: +44 (0) 118 929 6811 · Fax: +44 (0) 118 966 2922
www.snapon-equipment.co.uk
Te
chn
ica
l mo
difi
catio
ns
rese
rve
d.
SOE Digital Code :
SP
_J-
B C
EN
TA
UR
_1
2-1
2_
TE
EW
H5
42
A3
_R
C
Issued on: copyright 2012 Snap-on Technologies
P/N :
Notice
is a registered trademark of John Bean and Snap-on Incorporated.
or for incidental consequential damages in connection with furnishings, performance, or use of this material. makes no warranty with regard to this material. John Bean shall not be liable for errors contained hereinThe information contained in this document is subject to change without notice. John Bean
consent of John Bean.reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated without prior writtenThis document contains proprietary information which is protected by copyright and patents. All rights are
TEEWH542A3
December 2012
![jQuery - Tutorials Point v parents( [selector] ) Method 88 prev( [selector] ) Method 89](https://static.documents.pub/doc/80x56/5abe23607f8b9aa15e8c72cf/jquery-tutorials-point-v-parents-selector-method-88-prev-selector-method.jpg)
