8
基督教關懷無家者協會 2013-2014 年報 我們受託於上帝去服侍一群無家者，藉信仰與服務結合，為他們提供全人關顧的 服務，回應他們身、心、靈和社交需要。靠著福音的大能，讓他們活出整全的生 命。 這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。 太二十五：40
基督教關懷無家者協會 2013-2014 年報
我們受託於上帝去服侍一群無家者，藉信仰與服務結合，為他們提供全人關顧的
服務，回應他們身、心、靈和社交需要。靠著福音的大能，讓他們活出整全的生
命。
這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。 太二十五：40
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 1
這幾年，經濟的增長放緩、樓價不跌反升，細價樓已升至一萬元一呎。通漲嚴重，生活愈來愈困難。今年
協會面對因經濟帶來的各種挑戰，例如露宿者部新增了 110 個個案；惡劣居所部開展了土瓜灣及大角咀
的舊區重建探訪；中轉家為了滿足需要，擴展至 6 個單位，準備解決單身婦女及單親家庭的住屋問題。面
對結構性貧窮問題，協會於今年制定及執行新的策略，期望能更有效地回應需要。
1. 夥伴教會
教會是寶貴的地方資源，無論惡劣居所部或露宿者部，都在拓展與教會合作的空間，現時協會正與最少
10 間教會與合作。教會成為差派工人、為有需要人士提供即時援助的地點，而協會則扮演訓練、提供專
業意見或服務的角色。每逢寒冷警告發出的時候，同工便聯絡各區相關教會的弟兄姊妹，他們便會主動到
協會取禦寒衣物、毛氈等物資，然後在教會附近分派給露宿者。而與惡劣居所部同行的教會，與協會義工
一同探訪，並與街坊建立關係，慢慢地帶他們返教會，再由弟兄姊妹去關心栽培。油麻地中轉家與恩福堂、
旺角基督教會合作，他們派出弟兄姊妹關心舍友。這樣，就為協會帶來重要的資源。
2. 培訓義工
協會深明服侍無家者群體並不容易，培訓義工至為重要。今年，協會舉辦兩期的義工訓練班：初階有 120
人參加，他們來自 40 多間教會，我們提供有關實務知識及服侍心態的培育；而進階則針對個人的生命，
更多自我及隊工的認識。除此之外，協會定期為義工進行輔導技巧的培訓，如同理心、哀傷輔導等，盼望
義工在服侍上更順暢，更容易與服務使用者建立關係。
3. 興起服務使用者
最能明白和理解我們的服務使用者之人，莫過於是他們自己，作為過來人會有更深切的感受。因此，協會
會揀選合適的服務使用者，用生命師傅的模式，與他們同行、一同服侍。在過程中去「執靚」他們的生命，
活出健康的自我形象、生活態度及找到服侍的焦點。此外，今年有 5 位長者完成「天國耆兵」的課程，他
們持續在社區、教會及協會中服侍，活出精彩人生。
總的來說，今年的挑戰不少，尤以經濟而帶來的房屋問題，協會積極地回應，並結合社會的資源攜手面對。
展望未來的一年，社會情況只會每況愈下，協會將會面對更多的衝擊，要有新的思維，更多的創意。
2014 至 2015 年協會的主題是「突破﹒超越」，盼望同工、義工及服務使用者能突破限制，迎向挑戰。
與神的心對齊 – 迎向新的挑戰
林鳳儀
副總幹事
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 2
簡史
基督教關懷無家者協會前身為香港基督教關懷露宿者協會，並於 1991 年 7 月正式易名。協會為非牟利之
基督教社會服務機構，其經費來源主要來自香港公益金、社會福利署（部份資助）、各基金、教會及個別
人士之捐獻。
1987 年 「基督教關懷露宿者協會」成立
1989 年 全港第一部流動外展服務車正式投入服務
1990 年 在九龍城開設第一間辦公室
1991 年 第一間短期宿舍正式開幕
1992 年 完成第一個全港之露宿者調查
1993 年 開拓籠屋探訪、臨時收容中心、牙醫服務及活動中心
1995 年 選定深水埗為根據及發展區域
1998 年 購置及擴展新活動中心，其後宿舍牀位由 21 張增至 31 張
2000 年 開始露宿者研究工作，名為「關懷露宿者 2000 計劃」
2001 年 協會服務受到社署認可，正式獲撥款支持為期三年之露宿者深外展探訪工作
2003 年 協會之助人自助成長計劃得到社區投資共享基金的資助
2004 年 再獲社署資助三年並增加撥款
2005 年 無家者的福音植群工作也漸趨完善–小組、祈禱訓練及浸禮等
2006 年 總幹事到台灣推介無家者工作，開展了宣教視野及開始探討國內浪童服務
2007 年 進入一個的新里程－探討國內的服侍
2009 年 遷入現時位於南昌街的辦公室及中心，舊址亦得到傅德蔭基金撥款改建為宿舍
得到地政署以港幣一元租出砵蘭街 11 個單位給協會香港公益金及社署均增撥經
費，令同工人數增加至 23 名
在國內開展了福建省泉源少兒培育之家，同年 10 月取得牌照，成為在一間專門
服務流浪兒童的社會福利機構
12 月協會舉行了三個地方的啟用禮
2010 年 8 月進行全港板房調查，了解舊區重建對租客的影響
2011 年 回應舊區重建對租客的影響，開展了社區重建隊的探訪
2012 年 推動中轉家項目，幫助因重建迫遷及面臨露宿危機的家庭或婦女
2013 年 協會踏入 25 周年，經歷了無數恩典，繼續與不同地區的教會合作，共同牧養無
家者
2014 年 舉辦義工訓練課程，初階 120 人參加，來自 40 多間教會；進階有 70 人參加
得到一位商人慷慨購買兩個屯門村屋單位，作為新的中轉家之用
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 3
服務摘要
協會
舉辦了義工訓練班，初階有 120 人，來自 40 多間教會，進階有 70 人。大部份都投入協會的義工行列。
事工宣傳
共安排了 40 次機構推介及異象分享會，參與人數為 3,603 人；此外亦安排了 44 次社會服務關懷日，參
與人數為 694 人。
露宿者部(晚間及深宵)
露宿者個案有 785 人，新增 110 個個案，主因除了沉溺外，其次以經濟及家庭問題為主。
今年共有 60 人上樓，再露宿者只有一位，反映上樓後之跟進非常好。
繼續街頭小聚及流動茶水檔以凝聚露宿者，此外亦舉辦小組專責牧養吸毒的露宿者。
惡劣居所部
去年共探訪了 643 人，主要在深水埗區；亦幫助了 41 人改善了居所。
重建隊去年專責探訪在大角咀及土瓜灣舊區居民，共探訪了 164 人，而協會亦將此兩地區的居民交給一
直夥拍探訪的教會，讓他們繼續關心。
中轉家共收 54 人入宿，遷出 39 人。獲傅德蔭基金資助裝修 4 個單位及 1 個公用廚房已於 2014 年 2 月
份，以收容更多危機家庭及婦女。
宿舍部
共收容 104 位舍友，平均每月有 6 位新入宿朋友；最急需為就業跟進，其次便是家庭及經濟問題。
遷出舍友共 82 位，發現有 1 個再露宿個案。其中有 48%是其他機構或教會轉介，協會外展轉介有 28%，
而自行求只有 1 人。
情牽舫仍舊維持跟進已遷出之舊舍友，全年共探訪各區已上樓之舊舍友共 60 人。
中心部
中心服務人數有 653 人，服務人次 10,180。最多人參與的服務包括膳食、各類聚會及電影欣賞。
新增決戰一分鐘項目，讓老友記及同工一同參與，增加彼此的關係。
福音部
與慈光堂繼續伙伴牧養無家者，去年為舍友開設周五男士小組。亦讓無家者參與痳瘋村探訪，拓闊他們的
眼界。
以琳崇拜全年共 173 人參與，人次達 1,428；有 191 人曾參加週四查經小組，人次達 1,156。
去年有 5 位長者完成『天國耆兵』課程畢業。
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 4
財務報告
備注
如欲瀏覽放大版之週年財政報
告，請掃描右方之 QR CODE。
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 5
備注
本年度之財務報表已上載於本會網
頁，請掃描右方之 QR CODE 瀏覽。
1. 整筆撥款儲備將用作加強服務及應付維修支出。
2. 公積金儲備將用作應付因同工年資增加引致的額
外強積金支出。
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 6
義工名單 針炙服務
霍熾成
黃志成
惡劣居所
人士探訪
Esther
Janet
卜基源
方家煒
王兆康
伍佩萍
伍詠華
伍韶喜
江可婕
池穎欣
何少嫺
何宏遠
何淑兒
佘冠基
吳少霞
吳志忠
吳愛娟
李少燕
李佩詩
李思慧
李恩榮
李晞現
易靜嫻
林月鳳
林志威
林志偉
馬澤明
高 偉
區潔怡
張民昇
張玉珍
張金花
張浩文
張羡萍
張碧嘉
張樂民
張寶樹
梁祉盈
梁啟言
梁紹輝
梁景明
梁韻怡
許楚權
郭思寧
陳 平
陳佩雲
陳冠匡
陳冠康
陳國強
陳婉華
陳惠蓮
陳智能
陳維光
彭適筠
馮麗敏
馮耀祖
黃家琪
黃喬麗
黃鴻敏
楊鳳勤
楊靈
葉晉瑋
葉清華
鄒志仁
趙文迪
劉樹清
樊潔鳳
蔡偉傑
談劍琴
鄧栢傑
鄭松興
禤杏儀
薛家明
薛家俊
薛僑業
簡慧敏
羅潔儀
關菜茗
關嘉儀
嚴則為
嚴樂欣
露宿者探訪
Baron
Ben Tong
Bobo
David Wu
Jonathan
Kent
Max
Ray
Tiger
Tom
Zoe
中里遙
王元美
王百威
平山先生
伍玉權
江樹衡
何志朋
何思慧
何奮
余鳳玲
余鐵彬
吳咏媚
吳振邦
李 健
李小喬
李俊晨
李煥明
李嘉怡
李澤培
杜英偉
周志勇
彼得
林 威
林永強
林偉傑
阿 樹
洪容玲
胡銘楷
苗建忠
范顯中
唐以行
殷明慧
茹心樂
茹謙行
袁詠詩
馬麗群
區筱茵
區運河
崔潤宗
張日華
張梅君
張莉妮
梁佩霞
梁殷榮
添 晨
莊宏禧
莊宏禧太太
郭倩菱
陳以珍
陳香花
陳倩彤
陳莉瑜
陸詠珊
曾建文
曾國銘
温凱霖
馮永輝
馮思傑
馮 璇
黃英輝
黃健恆
黃淑欣
楊貞暘
雷紹祥
劉何欣霖
劉俊延
劉詩雅
劉鳳英
歐偉民
蔡偉倫
鄧柏隆
鄧慧心
鄭致祥
鄭量之
鄭瑞雄
黎 廣
樹 熊
蕭偉權
龍思淇
戴妙如
戴翠碧
韓祖鈺
羅漢龍
關敏思
蘇渭倫
宿舍探訪
石偉珍
周潔芳
梁秀慧
張金花
敬拜隊
王佩玲
何志文
余浩揚
李欣欣
李柏齡
李樂宜
沈鳳宇
沈麗敏
周家亮
林昶泰
林淑儀
梁瑩瑩
梁栢浩
黃天祐
黃家琪
廖國基
熊麗嫻
劉彥怡
羅小慧
關嘉儀
中轉家探訪
Alice
Angie
Angus
Carol
Catherine
Charles
David
Dennis
Eric
Fion
France
Franco
Galime
Ida
Ivan
Janet
Jennie
Joan
June
Katherine
Kevin
Mabel
Peter
Raymond
Rebecca
Sam
Seibu
Selina
Serene
Vivian
小 慧
王靜敏
伍詠華
吳金珠
阿 俊
阿 強
程嘉文
基督教關懷無家者協會 2013-2014年報
Page 7
鳴謝及感恩
衷心感謝過去一年在禱告、金錢奉獻和義工參與上支持協會的教會、機構及個別人士。
特別嗚謝 (以筆劃排序)
社會福利署
余兆麒醫療基金
香港公益金
香港社會服務聯會
信興教育及慈善基金
傅德蔭基金
關於我們
辦事處/活動中心： 九龍深水埗南昌街 203-211 號昌華新樓
電話： 27880670
傳真 ： 27792468
通訊處： 九龍中央郵政局郵政信箱 72610 號
網址： http://www.homeless.org.hk
本會為公益金及香港社會服務聯會之會員機構
