+ All Categories
Home > Documents > Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 ·...

Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 ·...

Date post: 15-Feb-2019
Category:
Upload: vothuan
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
90
a bicchiere #m di giunto IDR spigot and socket a collo di cigno #m IDR gooseneck, swan neck a collo di cigno #m IDR swan-necked a colonna #f di lavabo IDR pedestal a due getti ##m pl IDR two-jet a due vie ##f pl IDR two-way a passaggio totale #m IDR full port a pelo libero #m IDR free surface a succhieruola #f IDR strainer a tenuta stagna #f IDR watertight, leakproof abbassamento m di falda medIDR drawdown abbassamento del livello delm IDR drawdown of water level abboccamento m di tubi IDR joining abboccare tr tubi IDR to join abboccare intr tubi IDR to join accecamento m di due tubi IDR blanking accecare tr una conduttuIDR to obstruct, to block accumulatore m IDR accumulator accumulatore di pressione m IDR pressure tank, pressure acc accumulatore idraulico m IDR hydraulic accumulator accumulo d'acqua m IDR ponding accumulo sotterraneo m IDR underground storage accumulo stagionale m IDR seasonal accumulation acqua a monte f IDR head water acqua a pelo libero f IDR free surface water acqua a valle f IDR tail water acqua addolcita f IDR sweetened water acqua adsorbita f IDR adsorbed water acqua alcalina f IDR alkaline water acqua attiva f IDR active water acqua calcarea f IDR water containing lime acqua comunale f IDR town water acqua corrente f IDR running water acqua di condotta f IDR tap water acqua di consumo f IDR consumption water acqua di drenaggio f IDR drainage water acqua di infiltrazione f IDR seepage water acqua di pozzo f IDR well water acqua di riflusso f IDR backwash water acqua di rubinetto f IDR tap water acqua di scorrimento f IDR runoff, surface water acqua di sfioro f IDR surplus water acqua di troppopieno f IDR overflow water acqua dolce f IDR soft water acqua dura f IDR hard water acqua ferma f IDR stagnant water, still water acqua filtrante f IDR seepage water acqua grezza f IDR raw water acqua in pressione f IDR pressure water acqua invasata f di chiusa IDR head water, upstream head acqua morta f IDR stagnant water, still water acqua motrice f IDR head water acqua non potabile f IDR undrinkable water, water no acqua non trattata f IDR untreated water
Transcript
Page 1: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

a bicchiere #m di giunto IDR spigot and socketa collo di cigno #m IDR gooseneck, swan necka collo di cigno #m IDR swan-neckeda colonna #f di lavabo IDR pedestala due getti ##m pl IDR two-jeta due vie ##f pl IDR two-waya passaggio totale #m IDR full porta pelo libero #m IDR free surfacea succhieruola #f IDR strainera tenuta stagna #f IDR watertight, leakproofabbassamento m di falda media IDR drawdownabbassamento del livello delle acq m IDR drawdown of water levelabboccamento m di tubi IDR joiningabboccare tr tubi IDR to joinabboccare intr tubi IDR to joinaccecamento m di due tubi IDR blankingaccecare tr una condutturaIDR to obstruct, to blockaccumulatore m IDR accumulatoraccumulatore di pressione m IDR pressure tank, pressure accumulatoraccumulatore idraulico m IDR hydraulic accumulatoraccumulo d'acqua m IDR pondingaccumulo sotterraneo m IDR underground storageaccumulo stagionale m IDR seasonal accumulationacqua a monte f IDR head wateracqua a pelo libero f IDR free surface wateracqua a valle f IDR tail wateracqua addolcita f IDR sweetened wateracqua adsorbita f IDR adsorbed wateracqua alcalina f IDR alkaline wateracqua attiva f IDR active wateracqua calcarea f IDR water containing limeacqua comunale f IDR town wateracqua corrente f IDR running wateracqua di condotta f IDR tap wateracqua di consumo f IDR consumption wateracqua di drenaggio f IDR drainage wateracqua di infiltrazione f IDR seepage wateracqua di pozzo f IDR well wateracqua di riflusso f IDR backwash wateracqua di rubinetto f IDR tap wateracqua di scorrimento f IDR runoff, surface wateracqua di sfioro f IDR surplus wateracqua di troppopieno f IDR overflow wateracqua dolce f IDR soft wateracqua dura f IDR hard wateracqua ferma f IDR stagnant water, still wateracqua filtrante f IDR seepage wateracqua grezza f IDR raw wateracqua in pressione f IDR pressure wateracqua invasata f di chiusa IDR head water, upstream headacqua morta f IDR stagnant water, still wateracqua motrice f IDR head wateracqua non potabile f IDR undrinkable water, water not for drinkingacqua non trattata f IDR untreated water

Page 2: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

acqua per uso commerciale f IDR commercial wateracqua per uso domestico f IDR domestic water, residential wateracqua per uso industriale f IDR industrial wateracqua potabile f IDR drinking water, potable water, drinkable wateracqua pubblica f IDR public wateracqua ricevente f IDR receiving wateracqua salmastra f IDR brackish wateracqua sotto pressione f IDR water under pressureacqua trattata f IDR treated wateracque f pl IDR watersacque di rifiuto pluviali f pl GEST RIstorm sewageacque di scarico f pl IDR wastewateracque di scolo f pl IDR sludge, sewage, black wateracque luride f pl IDR sludge, sewage, black wateracque nere f pl IDR sludge, sewage, black wateracquedotto m IDR waterworks, water system, water supply systemacquedotto m di tipo romano IDR aqueductacquedotto cittadino m IDR town waterworksacquedotto municipale m IDR town waterworksaddensatore a filtro m IDR filter thickeneraddolcimento dell'acqua m IDR water softeningaddolcitore m IDR water softeneradduttore m IDR adductoradduzione f IDR adductionadescamento m IDR primingadescare tr IDR to primeadescare una pompa tr IDR to prime a pumpaeratore m MECC, I aeratoraffluire intr IDR to flow, to streamafflusso m IDR inflowafflusso di acqua m IDR water inflowaggiustamento in chiave m IDR crown cantilever adjustmentaggiustamento radiale m IDR radial adjustmentaggiustamento strutturale m IDR structural adjustmentaggiustamento tangenziale m IDR tangential adjustmentaggiustamento torsionale m IDR torsional adjustmentaggiustamento verticale m IDR vertical adjustmentalette direttrici f pl in tubo di Vent IDR straightening vanesalimentazione della falda freatica f IDR aquifer rechargealimentazione dell'acqua f per elettrodom IDR water supplyallacciamento m condotto IDR service pipeallacciamento all'acqua m IDR water connectionallacciamento all'impianto idraulico m IDR water connectionallacciamento del gas m IDR gas connectionallacciamento dell'acqua m IDR water connectionallacciare tr IDR to connect, to linkallaccio in fogna m GEST RIconnection to the sewer systemallagamento m IDR flooding, inundationallagare tr IDR to floodallagato agg IDR floodedaltezza dalle fondamenta alla crestf COSTR, hydraulic heightaltezza del livello dell'acqua f IDR water levelaltezza della cascata f IDR waterfall heightaltezza dell'acqua f IDR depth of water

Page 3: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

altezza di aspirazione f IDR suction headaltezza di caduta f IDR height of water, height of fallaltezza di mandata f di una pompa IDR discharge head, delivery headaltezza di ritenuta f IDR retaining heightaltezza dinamica f IDR dynamic height altezza manometrica f IDR pressure headaltezza piezometrica effettiva f IDR piezometric headanalisi delle acque reflue f IDR wastewater analysisantemurale m IDR breakwateranticalcare agg IDR descalinganticalcare m IDR descaleraperto agg di rubinetto IDR runningapprovvigionamento di acqua m IDR water supplyapprovvigionamento di acqua cald m IDR hot water supplyapprovvigionamento di acqua potabm IDR drinking water supplyapprovvigionamento idrico m IDR water supplyapprovvigionamento idrico pubblic m IDR public water supplyarea bagnata f IDR wetted areaarea di cava f borrow areaarea di drenaggio f IDR drainage areaarginamento m IDR embankmentarginare tr un flusso d'ac IDR to stemarginare tr un fiume IDR to embankarginare un fiume tr IDROL to embank a riverarginatura f IDR embankmentargine m diga IDR dyke, dike, leveeargine m sponda artifici COSTR, embankment, bankargine m terrapieno IDR embankment, earthworkargine di contenimento m terrapieno COSTR, leveeargine di contenimento m palancolata COSTR, cofferdamargine di piena m COSTR, flood damargine di terra m IDR earth dikeargine esterno m IDR external embankmentargine fluviale m IDR river damargine in froldo m IDR flooded bankargine in muratura m COSTR, embankment wallargine interno m COSTR, internal embankmentargine maestro m COSTR, main embankmentargine marittimo m COSTR, sea dikeargine naturale m IDROL levee, natural leveeargine principale m IDR main embankmentargine provvisorio m IDR temporary embankmentariete m MECC, I ramariete idraulico m MECC, I hydraulic ramarredobagno m IDR, CO bathroom fixtures arricchimento di ossigeno m IDR oxygen enrichmentartesiano agg IDR artesianaspirazione f di una pompa IDR suctionasse della diga m COSTR, axis of damasta di sonda f IDR sounding poleasta saliscendi f per doccia IDR shower sliding railattaccare tr unire IDR to joinattacco m di tubo, pompaMECC, I connectionattacco a baionetta m MECC, I bayonet connection

Page 4: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

attestare tr unire testa a t IDR to abutattestare tr unire testa a t IDR to buttattrito nei tubi m IDR pipe frictionaumentatore m raccordo IDR increaseraumento m IDR extensionautoadescante agg di pompa IDR self-primingautodepurazione f IDR self-purificationbacino m METALL,basinbacino m di chiusa IDR lock chamberbacino m di raccolta IDR reservoir, catch basinbacino a monte m IDR forebaybacino a valle m IDR afterbaybacino artificiale m IDR reservoirbacino chiuso m IDR closed basinbacino di accumulo m IDR reservoir, storage reservoirbacino di alimentazione m IDR supply basinbacino di captazione m IDR catchment basinbacino di carico m di impianto idroIDR headpond, forebay reservoirbacino di cava m IDR open wellbacino di chiusa m IDR lock chamberbacino di compensazione m IDR regulating reservoirbacino di contenimento m IDR retaining basinbacino di decantazione m COSTR, settling basin, sedimentation basinbacino di dissipazione m IDR stilling basin, sedimentation basinbacino di infiltrazione m IDR recharge basin, infiltration basinbacino di invaso m IDR reservoir, storage lake, storage pool, catch basinbacino di raccolta m IDR reservoir, storage lake, storage pool, catch basinbacino di ravvenamento m IDR recharge basin, infiltration basinbacino di riserva m IDR reservoirbacino di ritenuta m IDR detention basin, detention reservoirbacino di scarico m IDR afterbay reservoirbacino di smorzamento m IDR stilling basinbacino di trattenuta m IDR retention basinbacino idrico m IDR watershedbacino idroelettrico m IDR water basinbacino inferiore m IDR afterbay basinbacino sghiaiatore m IDR desilting basin, scouring basinbacino sperimentale m IDR experimental basinbacino superiore m IDR forebay basinbacino urbano m IDR urban catchmentbanco rubinetteria m lavello IDR sink with tapsbarriera antitempesta f IDR storm surge barrierbarriera sotterranea f IDR submerged weirbattello porta m COSTR, caissonbattente m IDR headbattente d'acqua m IDR head of waterbatteria f di rubinetto IDR setbatteria bidet f IDR bidet mixerbatteria lavabo f IDR basin mixerbattuta f di valvola IDR beatbicchieratrice f MECC, I socketing machinebicchieratura f IDR socketingbicchiere m di tubo IDR socketbicchiere a saldare m IDR welding socket

Page 5: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

bicchiere ridotto m IDR reducing socketbicchiere sferico m estremità di unIDR spherical socketbidè m IDR bidetbidè a pavimento m IDR floor standing bidetbidè sospeso m IDR wall-hung bidetbidet m fr IDR bidetbidet a pavimento m fr IDR floor standing bidetbidet sospeso m fr IDR wall-hung bidetbilancio idrico m IDR water balancebindolo m IDR chain pumpbloccato da una bolla d'aria agg MECC, I air-boundblocco pompa m IDR pump shut off, pump block offbocca d'acqua f IDR water spout, water hydrantbocca di efflusso f IDR outletbocca di erogazione f di rubinetto IDR spoutbocca di erogazione girevole f di rubinetto IDR swivel spoutbocca di scarico f IDR outfallbocca immersa f IDR, AG submerged orificeboccaglio m IDR nozzle, nose-pieceboccaglio calibrato di misura m IDR calibrated nozzle, air flow measurement devicebocchello m IDR outletbocchetta f di tubi MECC, I opening, mouthbocchetta di scarico f MECC, I discharge mouthbocchetta di uscita acqua f MECC, I discharge mouthbocchetta stradale f MECC, I manhole coverbocchettone m elemento di gi MECC, I union, pipe union, union fittingbocchettone m imboccatura MECC, I opening, mouthbocchettone a 90° m MECC, I 90° union elbowbocchettone a sede conica m MECC, I taper seat unionbocchettone a sede piana m MECC, I flat seat unionbocchettone con O-ring m MECC, I O-ring unionbocchettone curvo m MECC, I union elbowbocchettone di raccordo per tubi m MECC, I union, pipe unionbocchettone diritto m MECC, I straight unionboccola f IDR bush, bushingbolla d'aria f in un tubo IDR air lock, air bindbooster m ingapparecchio ausIDR boosterbotte a sifone m IDR inverted siphon, sag pipebottino m pozzo nero IDR cesspool, cesspitbox doccia m ingl IDR shower cubicle, shower stall, shower boxbraccio doccia m IDR shower armbraga f IDR Y branch, wyebraga a scagno f IDR double Y branch, double wyebraga doppia f IDR double Y branch, double wyebriglia f COSTR, dike, embankment, check dambulbo della doccia m IDR shower head, spray headbussola f MECC, I sleevebussola f boccola MECC, I bush, bushingbussola esagonale f MECC, I hex head bushingbypassare tr IDR to bypassbypassato agg IDR bypassedcacciata f IDR flushing, flushcaduta d'acqua f IDR water headcaduta di pressione nella tubazion f IDR pressure drop in pipe flow

Page 6: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

camera delle paratoie f IDR gate chambercamera delle valvole f in una diga IDR valve chambercamera di carico f IDR headpond, forebay reservoircamera di compressione f IDR compression chambercamera di deflusso f IDR volute chambercamera di espansione f IDR expansion chambercamera di misurazione f IDR measuring chambercamera d'olio f IDR oil chambercamicia d'acqua f IDR water jacketcampionatore automatico m CONTR Pautomatic samplercampionatore d'acqua m AMBIENTwater samplercampionatore di fondo m AMBIENTbottom samplercampione d'acqua m AMBIENTwater samplecanale m conduttura IDR conduit, pipe, ductcanale m di scarico IDR draincanale m di scarico IDR ditchcanale m IDR canal, channelcanale a monte m IDR headracecanale a pelo libero m IDR open channelcanale adduttore m COSTR, headracecanale aperto m IDR open channelcanale artificiale m IDR artificial channel, flumecanale circolare m gen, IDRcircular channelcanale conduttore m IDR conduit, pipecanale d'acqua m IDR waterwaycanale derivato m IDR diverted channelcanale derivatore m IDR diverting canalcanale di adduzione m IDR inflow channelcanale di alimentazione m IDR penstockcanale di chiusa m IDR sluicewaycanale di circolazione m IDR circulating water channel canale di convogliamento m IDR racecanale di deflusso m IDR outflow channelcanale di derivazione m IDR diversion channelcanale di evacuazione m IDR discharge canal, tailracecanale di fognatura m IDR sewercanale di immissione m IDR inflow channelcanale di presa m IDR supply channelcanale di prova m IDR test channel, test flumecanale di raccolta m IDR catchwater, catchdraincanale di raccordo m IDR connecting channelcanale di scarico m di ruota idrauli IDR discharge canal, tailracecanale di scarico m IDR gutter, drain, drainage canalcanale di scolo m stradale IDR road ditchcanale di scolo m IDR gutter, drain, drainage canalcanale di scolo delle acque piovan m IDR storm draincanale di sfioro m IDR spillwaycanale di smaltimento m IDR discharge canal, tailracecanale diversivo m COSTR, diversion channelcanale emissario m IDR distributarycanale interrato m IDR underground canalcanale principale m IDR main draincanale scolmatore m IDR sluice, drainage channelcanale secondario m IDR secondary canal

Page 7: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

canale sfioratore m IDR spillwaycanale sotterraneo m IDR culvertcanale sotterraneo di drenaggio m IDR underdraincanale terziario m IDR tertiary canalcanaletta f per condutture COSTR, racewaycanaletta di scarico f IDR draincanalizzare tr mediante tubi IDR to pipecanalizzare tr COSTR, to channel, to canalizecanalizzato agg IDR channelized, canalizedcanalizzazione f IDR channelization, canalizationcanalizzazione di adduzione f canale IDR inflow channelcanalizzazione di un fiume f IDROL river channelizationcanna f di rubinetto IDR spoutcannella f IDR spoutcapacità f di serbatoio, MECC, I capacitycapacità d'acqua f IDR water capacitycapacità di accumulo f IDR storage capacitycapacità di immagazzinamento f IDR storage capacitycapacità di invaso f IDR reservoir capacitycapacità di ossigenazione f IDR oxygenation capacitycapacità di pompaggio f IDR pumping capacitycapacità di ritenuta idrica f IDR, AG water holding capacitycapacità di smaltimento f di uno sfiorato IDR spillway capacitycapacità di un serbatoio f IDR tankagecapacità morta f IDR dead storage capacitycapacità nominale f nominal capacity, rated capacitycapacità utile f IDR active storage capacitycapacità utile di invaso f IDR reservoir capacitycapacità utilizzabile f IDR active storage capacitycapifosso m IDR main ditch, main draincappuccio di protezione della filett m IDR thread protectorcaptazione f IDR catchmentcaptazione di acqua f IDR water catchmentcaptazione di acque sotterranee f IDR groundwater catchmentcaptazione di sorgente f IDR water source catchmentcaratteristiche di bacino f pl IDR basin characteristicscaratteristiche morfometriche f pl IDR morphometric characteristicscarenza di acqua f IDR water deficiencycaricamento m adescamento IDR primingcaricare tr adescare IDR to primecarico m pressione IDR headcarico annuale m IDR annual loadcarico critico m IDR critical loadcarico idrostatico m IDR hydrostatic headcarico piezometrico m IDR piezometric headcarico totale m IDR total headcarta piezometrica f IDR piezometric mapcartuccia f MECC, I cartridge, under sink cartridgecartuccia filtrante f IDR filter cartridgecartuccia termostatica f MECC, I thermostatic cartridgecascata f IDR waterfall, fallscascata f di piccole dimeIDR cascadecassero m IDR caissoncassetta a doppio scarico f IDR dual flush toilet cistern

Page 8: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

cassetta di cacciata f IDR toilet cistern, toilet tankcassetta di scarico f IDR toilet cistern, toilet tankcassetta di scarico a incasso f IDR concealed cisterncassone m IDR caissoncataratta f IDR sluice-gate, floodgatecatena di chiuse f IDR series of sluicescateratta f IDR sluice-gate, floodgatecattura fluviale f IDR river capturecedimento di una diga m COSTR, dam failure, failure of a damcella di pressione totale f IDR total pressure cellcentrale di pompaggio f IDR pumping stationcentrale idraulica f IDR waterworkscentrale idrica f IDR waterworkscentrale idroelettrica f IDR hydroelectric power station,hydroelectric power station, hydroelectrcentrale idrovora f IDR dewatering plantcentrali di spinta f pl IDR booster stationscerchiatura f di tubi IDR reinforcement ringchiarificatore agg gen, IDRclarifyingchiarificatore m GEST RIclarifierchiarificazione f GEST RIclarification, purificationchiave di manovra f IDR operating keychiavetta f rubinetto IDR faucet, stopcockchiavica f IDR sluice-gate, lockchiavica f fogna IDR, GE sewerchiudere tr l'acqua IDR to turn offchiudere tr tappare IDR to plugchiudere con dighe tr IDR to damchiudere un rubinetto tr IDR to turn off a tapchiudetta f IDR sluicechiusa f COSTR, lock, sluicechiusa a saracinesca f COSTR, lift lockchiusa di canale f COSTR, canal lockchiusa di irrigazione f COSTR, irrigation sluicechiusa di marea f COSTR, tide lock, guard lockchiusa di navigazione f COSTR, lock, navigation lockchiusa di regolazione f COSTR, penstockchiusino m di fogna IDR trapchiusino m di pozzo IDR manhole coverchiusino per idrante m IDR hydrant bonnetchiusura idraulica f IDR water sealcilindro della pompa m IDR pump barrel, pump cylindercircolazione f gen, IDRcirculationcircolazione continua f IDR recirculating systemcircolazione diretta f IDR direct circulationcisterna f serbatoio IDR tankcisterna f COSTR, cistern, reservoircisterna sotterranea f IDR underground tankclasse di qualità dell'acqua f IDR water quality classcloaca f COSTR, cloacacoclea f MECC, I Archimedes' screw, Archimedean screw, wormcoclea convogliatrice f MECC, I rotating augercoefficiente di anisotropia m FIS, IDR anisotropy coefficientcoefficiente di Darcy m FIS, IDR Darcy coefficient, Darcy numbercoefficiente di distribuzione m FIS, IDR distribution coefficient, coefficient of distribution

Page 9: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

coefficiente di drenaggio m FIS, IDR drainage coefficientcoefficiente di immagazzinamento m FIS, IDR storage coefficient, coefficient of storage coefficiente di infiltrazione m FIS, IDR infiltration coefficientcoefficiente di portata m FIS, IDR flow coefficient, discharge coefficient, coefficient of dischargecoefficiente di resistenza all'attrito m IDR flow resistance coefficientcoefficiente di ruscellamento m IDROL runoff coefficient, coefficient of runoff coefficiente di scabrezza m FIS, IDR roughness coefficient, coefficient of roughnesscoefficiente di traspirazione m IDR, AG transpiration coefficientcoefficiente di uniformità m IDR, AG uniformity coefficient, coefficient of uniformitycolatore m canale di deflu IDR draincollare m per tubi MECC, I collarcollare m per tubi MECC, I pipe collarcollegamento a flangia m MECC, I flange, flange connection, flange jointcollegamento idraulico m IDR hydraulic connectioncollegamento per tubazioni m IDR pipe fittingcollettore m canale IDR outfall drain, collection draincollettore m nelle fognatureIDR trunk sewer, sewer trunk line, main sewercollettore m tubazione MECC, I manifold, pipe manifoldcollettore agg IDR collectingcollettore di drenaggio m IDR drain manifoldcollettore di fogna m IDR interceptor sewercollettore di fognatura m IDR interceptor sewercollettore principale m IDR main sewer, main collectorcollettore scarico verticale m IDR, GE soil stack, soil pipecollettore secondario m IDR, GE branch sewercollo di cigno m MECC, I gooseneck, swan neckcolmo di piena m IDROL flood peakcolonna f di lavabo IDR pedestalcolonna di scarico f IDR, GE soil stack, soil pipecolonna doccia f IDR shower columncolonna idraulica f COSTR, riser, rising main, rising pipecolonna montante f COSTR, riser, rising main, rising pipecolonna scarico vasca f IDR tub drain and overflow, tub waste and overflowcomitato di bacino m basin committeecompressore a più stadi m MECC, I multiple-stage compressorcompressore monocilindrico m MECC, I single-cylinder compressor, one-cylinder compressorcompressore monostadio m MECC, I single stage compressorconca f IDR basinconca a grande dislivello f IDR high-lift lockconca di invaso f IDR reservoir basinconca di navigazione f IDR lock, navigation lockconcata f operazione di IDR lockagecondizionamento dell'acqua m IDR water conditioningcondizionamento di fanghi m IDR sludge conditioningcondotta f canale IDR channel, duct, conduitcondotta f tubazione IDR pipe, pipeline, main, fluecondotta circolare f IDR circular pipecondotta d'acqua f IDR water main, water pipecondotta d'acqua in pressione f IDR penstock, pressure water pipe, pressure pipelinecondotta di adduzione f IDR supply pipecondotta di adduzione acqua f IDR water supply pipecondotta di alimentazione f IDR feed linecondotta di aspirazione f MECC, I suction line, suction pipecondotta di collegamento f IDR connecting pipe

Page 10: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

condotta di deflusso principale f IDR master draincondotta di scarico f IDR waste pipe, drain, discharge channelcondotta forzata f IDR penstock, pressure pipe, pressure pipelinecondotta in pressione f IDR penstock, pressure pipe, pressure pipelinecondotta in roccia f IDR water aditcondotta principale f IDR main pipeline, trunk pipelinecondotto m canale IDR channel, duct, conduitcondotto m tubazione IDR pipe, pipeline, main, fluecondotto di aria compressa m IDR compressed air linecondotto di deflusso m IDR waste pipe, drain, discharge channelcondotto di immissione m IDR supply pipecondotto di riempimento m IDR filling pipecondotto di riflusso m IDR return linecondotto di scarico m IDR waste pipe, draincondotto sotterraneo m IDR underground pipelineconduttura f complesso IDR piping, pipes conduttura f condotto IDR pipe, duct, main, carrier pipeconduttura f impianto idraul IDR plumbingconduttura del vapore f IDR steam pipe, steam pipelineconduttura del vapore principale f IDR main steam pipe, main steam pipelineconduttura dell'acqua f IDR water pipe, water mainconduttura di distribuzione dell'ac f IDR distribution ringconduttura di scarico f IDR waste pipesconduttura flessibile f IDR flexible tubingconduttura forzata f IDR penstock, pressure pipe, pressure pipelineconduttura metallica f IDR metallic pipelineconduttura principale f IDR main pipeline, trunk pipelineconduttura principale dell'acqua f IDR main water pipelineconduttura sotterranea f IDR underground pipelineconduttura verticale f scarico IDR soil stack, soil pipeconfigurazione del flusso f IDR flow patternconfigurazione della corrente f IDR flow patterncono di depressione m IDR cone of depressioncono Imhoff m GEST RIImhoff coneconservazione dell'acqua f IDR water conservationconsumo giornaliero m IDR daily consumptioncontatore a turbina m gen, IDRturbine meter, turbine flow metercontatore dell'acqua m water metercontatore dell'acqua calda m hot water metercontatore di portata m IDR flow rate meter, positive-displacement metercontatore volumetrico m IDR displacement meterconteggio batterico m IDR bacterial countcontenitore dell'acqua m IDR water boxcontenuto d'acqua nel suolo m IDR soil water contentcontenuto di fango m IDR sludge contentcontenuto solido m IDR solids contentcontinuità idraulica f IDR hydraulic continuitycontrargine m IDR secondary dyke, reinforced dykecontrocorrente avv IDR upstream, against the flowcontrodiga f contrargine IDR secondary dyke, reinforced dykecontrollo del fiume m IDROL river controlcontrollo delle piene m IDR flood controlcontrollo visivo m IDR visual inspectioncontrollore di livello m IDR water level controller, water level control system

Page 11: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

convogliare tr le acque IDR to channelconvogliare tr per mezzo di t IDR to pipecoronamento m di una diga COSTR, top, crestcoronamento della traversa m IDR weir crest, crest of the weircoronella f COSTR, emergency bankcorpo del filtro m IDR filter casingcorpo della diga m COSTR, dam body, body of the damdam body, body of the dam, mass of tcorpo filtrante m IDR filter casingcorpo valvola m IDR valve bodycorrente di fondo f IDR bottom currentcorrente sul fondo f IDR bottom currentcorrentometro m IDR current metercorrezione di alveo f IDR river trainingcostruzione di canali f COSTR, channelization, canalizationcostruzione di tubazioni f IDR pipeline constructioncostruzione di una palancolata f COSTR, cofferdam constructioncostruzioni idrauliche f pl COSTR, hydraulic structurescostruzioni marittime f pl COSTR, maritime constructionscravatta fermatubi f MECC, I clamp, hose clampcresta della diga f COSTR, top of dam, crest of damcucchiaia f di draga MECC, I bucketcunicolo di ispezione m COSTR, inspection gallerycursore m MECC, I slidercurva f di tubazione IDR bendcurva f gomito IDR elbowcurva 180° f IDR return bend, 180 degree bend, 1/2 bendcurva 22,5° f IDR 1/16 bendcurva 45° f IDR 45 degree elbow, 1/8 bendcurva 60° f IDR 60 degree elbow, 1/6 bendcurva 72° f IDR 1/5 bendcurva 90° f IDR 90 degree elbow, 1/4 bendcurva a bicchiere f IDR spigot and socket bendcurva a S f di tubazione IDR S-bendcurva area-tempi f FIS, IDR area-time curvecurva delle portate f IDR discharge curvecurva di calibrazione f IDR calibration curvecurva di deflusso f IDR runoff curvecurva di durata delle portate f FIS, IDR flow-duration curvecurva di esaurimento f IDR recession curvecurva di rigurgito f IDR backwater curvecurva di sorpasso f IDR crossovercurva di taratura f IDR calibration curvecurva doppia f di tubazione IDR double bendcurva doppia f IDR return bend, 180° bendcurva femmina f IDR female bendcurva flusso-volume f FIS, IDR flow-volume curvecurva ipsografica f FIS, IDR hypsogramcurva maschio f IDR male bendcurva ridotta f IDR reducing bendcurva tecnica f IDR bendcurva tecnica prolungata f IDR long tail bendcurvatubi m MECC, I pipe bender, pipe bending machine, tube bender, tube bending madeaerazione f FIS, IDR deaerationdebatterizzatore m IDR, AM sterilizer

Page 12: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

debatterizzazione f IDR, AM sterilizationdecalcificatore dell'acqua m addolcitore IDR water softenerdecantare tr IDR to settledecantatore m IDR gravity separator, settling tank, settling vesseldecantazione f IDR settling, decantationdefangare tr IDR to cleansedeflettore di corrente m IDR baffledeflusso m IDR outflow, run-offdeflusso annuo m IDR annual run-offdeflusso dell'acqua piovana m IDR rainwater run-offdeflusso di magra m IDR low water dischargedeflusso medio annuo m IDR annual average run-offdeformazione f di condotto IDR deflection, deformationdegrassatore m GEST RIgrease trapdepuratore m apparecchio MECC, I cleanerdepuratore m apparecchio MECC, I purifierdepuratore m filtro IDR filter, strainerdepuratore m impianto MECC, I purifierdepuratore m impianto MECC, I treatment plant, purification plantdepuratore d'acqua m IDR water filter, water purifierdepuratore d'acqua m per acqua dur IDR water softenerdepuratore industriale m delle acque di IDR sewage treatment worksdepurazione f IDR, AM purification, treatmentdepurazione biologica delle acque f IDR biological purification of sewagedepurazione chimica delle acque dif IDR wastewater chemical purification, sewage chemical treatmentdepurazione dell'acqua f IDR, AM water purificationdepurazione delle acque f di acque dure IDR, AM water conditioningdepurazione delle acque f IDR, AM water purification, water treatmentdepurazione delle acque di scaricof IDR sewage purification, sewage treatment, wastewater purificationdepurazione delle acque reflue f IDR sewage purification, sewage treatment, wastewater purificationderivare tr le acque IDR to divertderivato agg IDR divertedderivatore agg IDR divertingderivazione f di condotto IDR offtakederivazione f di corso d'acq IDR diversion, derivationderivazione f di tubo IDR joint, jumper tubederivazione a T f IDR T joint, teederivazione a Y f IDR Y jointdesalinizzare tr IDR to desalinatedesalinizzazione f IDR desalinationdesalinizzazione di acqua salmast f IDR sea water desalination, desalination of sea waterdeviamento m IDR diversion, deviationdeviare tr IDR to divertdeviare le acque tr IDR to divert waterdeviato agg IDR diverteddeviatore automatico m di acqua IDR automatic switch, automatic divertdeviazione f IDR diversiondi entrata #f gen, IDRinletdiaframma m regolatore di fl MECC, I diaphragm, baffle platediaframma di misura m MECC, I orifice meter, orifice platediaframma di palancole m COSTR, sheet pile cut offdiaframma di pali compenetrati m COSTR, secant pile cut offdiaframma di tenuta m COSTR, core walldiaframma plastico m COSTR, diaphragm wall

Page 13: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

diaframma standard m IDR standard orificediagramma di pressione m IDR pressure diagramdiametro di tubo m METROL,pipe diameterdiametro esterno m di tubo METROL,outside diameterdiametro idraulico m METROL,hydraulic diameterdiametro interno m di tubo METROL,internal diameter, inside diamterdiametro nominale m DN METROL,nominal diameterdifesa delle sponde f IDR river-bank protectiondifetto di rivestimento m in una tubazio IDR holidaydiffusore della doccia m IDR shower head, spray headdiga a contrafforti f COSTR, buttress damdiga a cupola f COSTR, dome damdiga a cupole multiple f COSTR, multiple dome damdiga a gravità f COSTR, gravity damdiga a gravità alleggerita f COSTR, hollow gravity damdiga a gravità curva f COSTR, curved gravity damdiga a gravità massiccia f COSTR, gravity damdiga a panconcelli f COSTR, needle damdiga a paratoie piane f COSTR, wicket damdiga a speroni f COSTR, solid head buttress damdiga a volta f COSTR, arch damdiga ad archi multipli f COSTR, multiple arch damdiga ad arco f COSTR, arch damdiga ad arco a doppia curvatura f COSTR, double curvature arch damdiga ad arco a gravità f COSTR, arch gravity damdiga ad arco a raggio costante f COSTR, constant radius arch damdiga ad arco a raggio variabile f COSTR, variable radius arch damdiga ad arco ad angolo di apertura f COSTR, constant angle arch damdiga ad arco cupola f COSTR, dome damdiga ad arco sottile f COSTR, thin arch damdiga ad arco spesso f COSTR, thick arch damdiga ad arco-gravità f COSTR, arch gravity damdiga artificiale f COSTR, artificial damdiga di derivazione f COSTR, diversion dam, diversion weirdiga di elementi prefabbricati f COSTR, precast damdiga di estuario f COSTR, estuary damdiga di materiali sciolti f COSTR, embankment dam, fill damdiga di pietrame f COSTR, rockfill damdiga di protezione f COSTR, safety embankmentdiga di rifasamento f COSTR, afterbay dam, re-regulating damdiga di ritenuta f COSTR, retaining dam, weirdiga di sbarramento f COSTR, barragediga di sterili f COSTR, tailings damdiga di trattenuta degli sterili f COSTR, tailings retention damdiga emergente f COSTR, non-overflow dam, non-spill damdiga idroelettrica f COSTR, hydroelectric damdiga in calcestruzzo f COSTR, concrete damdiga in calcestruzzo rullato f COSTR, roller compacted concrete damdiga in cemento armato f COSTR, reinforced concrete damdiga in gabbioni f COSTR, gabion damdiga in muratura f COSTR, masonry damdiga in muratura grossolana f COSTR, rubble damdiga in scogliera f COSTR, rockfill damdiga in terra f COSTR, earth dam, earthfill dam

Page 14: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

diga in terra armata f COSTR, reinforced earth dam diga in terra omogenea f COSTR, homogeneous earthfill damdiga in terra zonata f COSTR, zoned earthfill damdiga marittima f COSTR, breakwaterdiga marittima a paramento vertica f COSTR, vertical breakwater, vertical wall breakwaterdiga mista f COSTR, composite damdiga mobile f COSTR, movable damdiga multifunzionale f COSTR, multipurpose dam diga muraria f COSTR, masonry damdiga per controllo delle piene f COSTR, flood control damdiga provvisoria f COSTR, temporary damdiga temporanea f COSTR, temporary damdiga tracimabile f COSTR, overflow damdimensione nominale f IDR nominal size, basic sizediminuzione di sezione f di tubatura IDR reduction of the cross sectiondiramazione f raccordo per t IDR branchdiramazione a 45° f raccordo per t IDR 45° Y-branch, 45 degree Y-branch diramazione a Y f raccordo per t IDR Y-branch, wye branchdisciplina delle acque f IDR integral water managementdisinnestare tr MECC, I to disengage, to disconnectdisintasare tr IDR to clear, to unblockdispositivo di drenaggio m IDR drainage systemdispositivo di filtraggio m IDR filter, filtering systemdispositivo di tenuta m guarnizione IDR sealdispositivo gonfiabile per intercett m IDR bag plugdissabbiamento m IDR sand trappingdissabbiare tr IDR to trap sand dissabbiatore m IDR sand trap, sand collectordissabbiatura f IDR sand trappingdissipatore m bacino IDR stilling basin, sedimentation basindissipatore a risalto m IDR hydraulic jump basindistanza tra i pozzi f IDR distance between wellsdistributore m MECC, I distributordistribuzione dell'acqua f IDR water distributiondiversione f IDR diversiondiversivo m IDR diversion channeldivisore di flusso m IDR flow divider, flow splitterDN diametro nomi METROL,DNdoccetta f IDR hand showerdoccetta estraibile f IDR pull-up handshowerdoccia f IDR shower doccia a mano f IDR hand showerdoccia a telefono f IDR flexible shower headdoccia con tubo flessibile f IDR flexible hose showerdoccia duplex f IDR bath/shower mixerdoccia estraibile f IDR pull-up handshowerdraga f MECC, I dredge, dredger, dredging machine, dragdraga a badilone f MECC, I dipper dredgedraga a benna f MECC, I grab dredgedraga a catena di tazze f MECC, I bucket dredgedraga a cucchiai f MECC, I spoon dredgedraga a norie f MECC, I bucket dredgedraga a secchie f MECC, I bucket dredgedraga a tazze f MECC, I bucket dredge

Page 15: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

draga ad aspirazione f MECC, I suction dredgedraga aspirante f MECC, I suction dredgedraga fluviale f MECC, I river dredgedraga galleggiante f MECC, I floating dredgedraga idraulica f MECC, I hydraulic dredgedraga per sabbia f MECC, I sand dredgedraga succhiante f MECC, I suction dredgedraga tagliatrice f MECC, I cutter dredgedragaggio m IDR dredgingdragare tr IDR to dredge, to dragdrenaggio m tecnica IDR, AG drainagedrenaggio m tecnica IDR, AG drainingdrenaggio m sistema IDR drainagedrenaggio a tubi m IDR, AM pipe drainingdrenaggio delle fondazioni m COSTR, foundation drainage, foot drainagedrenaggio di sottofondo m IDR subdrainagedrenaggio esoreico m IDR exoreic drainagedrenaggio in ciottoli o pietrame a m IDR, CO loose stone drainagedrenaggio interno m IDR, AG internal soil drainagedrenaggio per aspirazione m IDR suction drainagedrenaggio profondo m IDR deep drainagedrenaggio sotterraneo m IDR underground drainagedrenaggio sottosuperficiale m IDR, AG subsurface drainagedrenaggio superficiale m IDR, AG runoffdrenare tr IDR to draindreno collettore m IDR main draindreno tubolare m COSTR, tubular draindreno verticale m IDR vertical draindurezza f dell'acqua IDR hardnesseconomia dell'acqua f IDR water management, economics of water, water ecoeconomia delle acque f IDR water management, economics of water, water economicseffetto scala m IDR, AM scale effectefficienza del pozzo f IDR well efficiencyefficienza della pompa f IDR pump efficiencyefficienza idraulica f IDR hydraulic efficiencyeffluente liquido m IDR effluent, liquid effluenteffluire intr IDR to flow, to flow outefflusso accidentale m IDR accidental spill, accidental spillageeiettore a vapore m MECC, I steam jet ejectoreiettore idraulico m MECC, I hydraulic ejectorelemento mobile di coronamento m COSTR, flashboard, flushboardelettrovalvola di sicurezza f di lavastovigli IDR safety electrovalveelevatore a tazze m MECC, Cbucket elevator, scoop wheeleliminazione delle acque reflue f IDR sewage disposalembolo m in tubatura IDR air lockemettitore di impulsi m MECC, I pulse emitteremulsore m IDR airlift pump entrata f IDR intakeentrata di acqua f IDR water inlet, water inflow, water intakeequilibrio limite m IDR limiting equilibriumerogatore di acqua m IDR water pumperogatore estraibile m IDR pull-out spouterogazione f IDR deliveryerogazione di acqua f IDR water delivery

Page 16: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

erogazione idrica f IDR water deliveryerosione dell'argine f IDR embankment erosionesaurimento m prosciugamentIDR draining, drainage, depletionesercizio del serbatoio m IDR reservoir operationesercizio dell'invaso m IDR reservoir operationesondare intr IDR to overflowesoreico agg IDR exorheicesplosione di tubo f IDR pipe burstETE evapotraspiraziIDR, AG AEevaporazione effettiva f IDR actual evaporationevaporimetro a bacinella m IDR, AG evaporation basinevaporimetro a piatto m IDR, AG evaporation panevapotraspirazione effettiva f ETE IDR, AG actual evapotranspirationevapotraspirazione potenziale f IDR, AG potential evapotranspirationF/F femmina/femmIDR F/Ffabbisogno di acqua m IDR water demandfabbisogno idrico m gen, IDRwater requirementfabbisogno idrico m IDR water demandfabbisogno idrico totale m gen, IDRduty of waterfabbisogno massimo di acqua m IDR peak water demandfalla f di argine IDR leakfare affluire tr acqua IDR to make flowfare defluire tr acqua IDR to flush outfare defluire tr acqua, aprend IDR to sluicefare scorrere tr acqua IDR to runfarfalla f valvola MECC, I throttlefascetta stringitubo f IDR hose clamp, pipe clampfascio tubiero m IDR tube bundlefattore di incrostazione m FIS FL, scaling factorfermasabbia m IDR sand trapfiltrazione lenta a sabbia f IDR slow sand filtrationfiltrazione multistrato f IDR multilayer filtrationfiltro m strato di ghiai IDR filter bedfiltro m setaccio per tu IDR line strainerfiltro a carbone attivo m IDR, AM charcoal filter, activated carbon filterfiltro a spirale m IDR spiral screenfiltro a vuoto m IDR vacuum filterfiltro di drenaggio m IDR drainage filterfiltro grossolano m IDR coarse filterfiltro lento a sabbia m IDR slow sand filterfiltro magnetico m MECC, I magnetic filterfiltro per acqua potabile m IDR drinking water filterfiltro primario m IDR primary filterfitodepurazione f IDR, GE phytodepurationflangia f IDR flangeflangia a saldare f IDR welding flangeflangia cieca f MECC, I blind flange, blank flangeflangia con tasca da saldare f IDR socket-welding flangeflangia da saldare di testa f IDR welding neck flangeflangia da saldare per sovrapposiz f IDR slip-on welding flangeflangia del tubo f IDR pipe flangeflangia di misura f della pressioneIDR square-edged orificeflangia filettata f IDR screwed flangeflangia fissa f IDR fixed flange

Page 17: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

flangia libera f IDR loose flangeflangia portatubo f IDR companion flangeflangia scorrevole a collare f IDR lapped flangeflangiare tr MECC, I to flangeflangiato agg IDR flangedflessibile m tubo IDR hose, flexible hoseflessibile della doccia m IDR shower hoseflessibile metallico m IDR flexible metallic hosefluorizzazione f IDR fluoridationflussaggio m pulizia delle t IDR flushingflussimetro m IDR flowmeter, hydrometrographflusso m nelle tubature IDR pipe flowflusso a gravità m IDR gravity flowflusso diretto m IDR direct runoffflusso induttore m IDR induction flowflusso irregolare m IDR irregular flowflusso libero m IDR free flowflusso orizzontale m IDR horizontal flowflusso variabile m IDR variable flowfogna f per acque bia COSTR, drainfogna f per acque ner COSTR, sewerfogna bianca f COSTR, drainfogna nera f COSTR, sewerfogna privata f COSTR, private sewerfognario agg IDR sewerfognatura f sistema fognarCOSTR, sewers, sewage, sewage system, sewerage, sewerage systemfognatura f drenaggio IDR, AG drainagefognatura f sistema di dre IDR, AG drainage systemfognatura a sistema unitario f COSTR, combined sewer systemfognatura mista f COSTR, combined sewer systemfognatura municipale f IDR public sewer, municipal sewerfognatura pluviale f IDR storm drain, storm sewerfognatura principale f IDR main sewer, main sewer systemfognatura pubblica f IDR public sewer, municipal sewerfognatura separata f COSTR, separate sewer systemfognatura urbana f COSTR, municipal sewagefognolo m a tubo COSTR, pipe culvertfognolo m COSTR, culvertfognolo domestico m COSTR, house drainfondazione f COSTR, foundationfondazione a scogliera f COSTR, riprapfondazione in pietrame alla rinfusa f COSTR, riprapfondello m IDR capfondo di canale m IDR channel bottomfontanella f IDR drinking fountainfontanella a spillo f IDR drinking fountainformula di Bazin f IDR Bazin formulaformula di Strickler f IDR Strickler formulafornire di chiuse tr un canale IDR to lockforo di drenaggio m COSTR, weephole, scupperforo di spurgo m COSTR, rodding eye, cleaning eyeforo di troppo pieno m IDR overflow holeforo di uscita dell'acqua m gen, IDRwaterspoutforo di uscita dell'aria m IDR airflow orifice

Page 18: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

foronomia f IDR study of flow through an orificefossa f hole, pitfossa Imhoff f GEST RIImhoff tankfosso m ditch, trenchfosso di drenaggio m IDR drain, drain ditchfosso di scarico m IDR gullyfosso di scolo m IDR gullyfosso principale m IDR main ditchfughe esterne f pl IDR external leakagefughe interne f pl IDR internal leakagefuoriuscire intr traboccare IDR to burst its baks, to overflow its banksgabbionata f IDR gabionadegabbione m COSTR, gabiongalleggiante agg IDR floatinggalleggiante m IDR floatgalleggiante dello sciacquone m IDR ball cock, float ball, float cupgalleggiante sferico m IDR ball cockgalleria di adduzione f COSTR, inlet tunnelgalleria di captazione f COSTR, intake tunnelgalleria di derivazione f COSTR, diversion tunnelgalleria di diversione f COSTR, diversion tunnelgalleria di drenaggio f COSTR, drainage gallerygalleria di presa f COSTR, intake tunnelgalleria di scolo f COSTR, discharge tunnelgalleria drenante f COSTR, drainage gallerygalleria filtrante f COSTR, infiltration gallery, filter gallerygalleria in pressione f COSTR, pressure tunnelgancio per tubi m IDR pipe hookgargame m IDR guide groovegeneratore idraulico m IDR hydraulic generatorgestione dei corsi d'acqua f IDR stream managementgestione delle acqua di falda f IDR groundwater managementgestione delle acque f IDR water managementgestione delle acque reflue f GEST RIwastewater managementgestione delle acque superficiali f IDR surface water managementgestione delle piene f IDR flood controlgestione delle risorse idriche f IDR water resources managementgetto m fuoriuscita IDR jet, spoutgetto a ventaglio m IDR fan jetgetto di acqua m IDR water jetgetto idromassaggio m IDR hydromassage jetgetto libero m IDR free jetgetto parabolico m IDR jumping jetgetto piatto m IDR flat jetgetto verticale m IDR vertical jetgiratubi m MECC, I pipe wrenchgiunto m di accoppiame MECC, I couplinggiunto m MECC, I jointgiunto a bicchiere m MECC, I spigot and socket jointgiunto a bicchiere sferico m MECC, I flexible jointgiunto a curva m MECC, I corner jointgiunto a flangia m MECC, Cflange jointgiunto a gomito m MECC, I elbow jointgiunto a manicotto m MECC, I sleeve coupling, sleeve joint, box coupling

Page 19: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

giunto a sella m MECC, I saddle jointgiunto a sfera m MECC, I ball jointgiunto a snodo m MECC, I knuckle jointgiunto a sovrapposizione m MECC, I lap jointgiunto adesivo m MECC, I adhesive jointgiunto cardanico m MECC, I cardan joint, universal joint, Hooke's joint, Hooke universal jointgiunto di accoppiamento m MECC, I couplinggiunto di dilatazione m MECC, I expansion jointgiunto di riduzione m MECC, I reducergiunto di testa m MECC, I butt joint, buttgiunto filettato femmina m MECC, I female threaded jointgiunto filettato maschio m MECC, I male threaded jointgiunto flangiato m MECC, I flange jointgiunto idraulico m MECC, I hydraulic coupling, fluid couplinggiunto lineare m MECC, I straight joint, square jointgiunto per tubi m MECC, I pipe joint, pipe couplinggiunto per tubi flessibili m MECC, I hose connection, hose couplinggiunto sferico m MECC, I ball jointgiunto snodabile m MECC, I swivel joint, articulated jointgiunto universale m MECC, I cardan joint, universal joint, Hooke's joint, Hooke universal jointgiunzione f giunto IDR jointgiunzione a bicchiere f IDR spigot and socket jointgiunzione a manicotto f IDR box couplinggiunzione di tubi f IDR pipe connectiongiunzione per tubi flessibili f IDR hose couplergocciolatoio m di pietra COSTR, dripstonegocciolatoio m COSTR, drip, drip moulding drip, drip moldinggocciolatoio m rastrelliera per piatti dish drainergomito m di tubatura IDR offsetgomito m di tubatura IDR elbow, bendgomito a 180° m MECC, I return elbow, 180° elbowgomito a 3 vie m MECC, I 3-way elbowgomito a 45° m MECC, I 45° elbowgomito a 90° m MECC, I 90° elbowgomito a 90° femmina m MECC, I female 90° elbowgomito a 90° M/F m MECC, I 90° street elbowgomito a 90° maschio m MECC, I male 90° elbowgomito di raccordo m MECC, I elbow jointgomito di riduzione m MECC, I reducing elbowgomito in ghisa m IDR cast-iron elbowgora f IDR lead, mill racegora di mulino f IDR lead, mill racegoverno delle acque m IDR water control, water managementgradino di portata m IDR flow rate stepgrado di depurazione m IDR degree of purificationgrado di riempimento m IDR fill levelgriglia f di tubature, perIDR screen, sieve, riddlegriglia f struttura retico COSTR grate, gridgriglia di aspirazione f COSTR, suction screengriglia di scarico f della doccia COSTR, draingriglia di scarico f COSTR, discharge screengriglia magnetica f MECC, I magnetic gridgruppo m di rubinetti IDR setgruppo di pompaggio m IDR pumping group

Page 20: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

gruppo idraulico m IDR hydraulic unitgruppo motopompa m IDR motor pump unitgruppo vasca esterno m IDR external shower unitguaina di protezione f di tubo idraulic IDR sheathing, protective sheathguaina protettiva f di tubo idraulic MECC, I sheathing, protective sheathguarnizione f MECC, I gasket, seal, packingguarnizione ad anello f IDR rubber ringguarnizione circolare f IDR O-ringguarnizione del rubinetto f MECC, I washerguarnizione di canapa f IDR hemp packingguarnizione di compressione f IDR compression gasketguarnizione di gomma f per rubinetto MECC, I rubber washerguarnizione di gomma f MECC, I rubber ring, rubber gasketguarnizione doppio labbro f IDR double lip gasketguarnizione idraulica f IDR hydraulic packingguarnizione isolante f IDR insulating gasketguarnizione per tubo f IDR pipe gasketguasto idraulico m IDR hydraulic failureidrante m antincendio IDR fire hydrantidrante m tubo IDR hydrant hoseidrante m IDR water plug, hydrantidraulica f IDR hydraulics idraulico agg gen, IDRhydraulicidraulico agg IDR plumbingidroeiettore m IDR jet pumpidrogeologia f IDR hydrogeologyidrogeologico agg IDR hydrogeologic, hydrogeologicalidrografo m IDR hydrographeridrogramma di piena m IDR flood hydrographidrogramma di portata m IDR flow hydrographidrogramma sintetico m IDR synthetic hydrographidrogramma unitario m IDR unit hydrographidrogramma unitario istantaneo m IDR instantaneous unit hydrograph idrologia f IDR hydrologyidrologico agg IDR hydrologic, hydrologicalidromassaggio m piscina IDR hot tubidromassaggio m vasca da bagn IDR Jacuzziidrosanitario agg IDR sanitaryidrosistema m IDR hydrosystemidrovora f MECC, I draining pump, dewatering pumpidrovoro agg IDR dewatering, drainingimboccatura f di tubi IDR mouthpiece imbrigliamento m IDR damming, dikingimbrigliare tr IDR to dam, to dikeimbrigliatura f IDR damming, dikingimmettere tr acqua in una t IDR to injectimmissione f afflusso IDR inflowimmissione f in una turbina IDR injectionimmissione continua f IDR continuous injectionimmissione istantanea f IDR instantaneous injectionimpianti idrosanitari m pl COSTR, sanitary fittings, sanitary fixturesimpianti sanitari m pl COSTR, sanitary fittings, sanitary fixturesimpianto a bassa caduta m di diga IDR low-head plantimpianto a media caduta m di diga IDR medium-head plant

Page 21: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

impianto ad acqua fluente m IDR run-of-river schemeimpianto ad alta caduta m di diga IDR high-head plantimpianto di addolcimento dell'acqu m IDR water softening plantimpianto di depurazione biologica m IDR biological purification plantimpianto di depurazione dell'acquam IDR water purification plantimpianto di depurazione delle acqum IDR sewage treatment works, wastewater treatment plantimpianto di distribuzione dell'acquam IDR water supply plantimpianto di drenaggio m IDR, AG drainage plantimpianto di filtrazione m IDR filtering plantimpianto di fitodepurazione m IDR, GE phytodepuration plant impianto di fognatura m IDR sewer plantimpianto di immissione m IDR inlet systemimpianto di pompaggio m IDR pumping plantimpianto di potabilizzazione m IDR potabilization plantimpianto di sbarramento m IDR barrage, weirimpianto di sterilizzazione m IDR sterilization plantimpianto idraulico m IDR plumbing, plumbing systemimpianto idrico m IDR waterworksimpianto idrosanitario m COSTR, plumbing, sanitation and water servicesin pressione #f IDR pressureinalveare tr incanalare IDR to canalize, to channelinalveazione f IDR canalization, channellingincanalamento m IDR canalization, channellingincanalare tr in tubature IDR to pipeincanalare tr un corso d'acq IDR to canalize, to channelincassare tr un fiume IDR to embankincassato agg di lavabo IDR insetincassato agg di alveo embankedincenerimento dei fanghi m GEST RIsludge incinerationincile m IDR inletincorniciata f IDR mattressincrostarsi pron IDR to scaleincrostazione f di caldaia, tub IDR scale, scalingindicatore del flusso m IDR flow indicatorindicatore di livello m a galleggiante IDR float gauge float gageindicatore di livello m IDR level gauge level gageindicatore di livello dell'acqua m IDR water level indicator, wate water level indicator, water level gage,indicatore di portata m IDR flow rate indicatorindice di infiltrazione m IDR infiltration indexindice di precipitazione m IDR precipitation indexindice di rigonfiamento m IDR swelling indexindice di sensibilità m IDR sensitivity indexinfiltrarsi pron IDR to infiltrate, to seepinfiltrazione f COSTR, infiltration, seepageingegneria fluviale f IDR river engineeringingorgare tr IDR to block, to clog, to obstructingorgarsi pron IDR to become blocked, to become cloggedingorgato agg IDR blocked, cloggedingorgo m IDR blockage, clogginginiettore m idraulico MECC, I injector, jet pumpiniettore a vapore m MECC, I live steam injectoriniettore idraulico m MECC, I jet pumpinnalzamento m di livello di flui IDR raisinginnalzamento del livello dell'acqua m IDR raising of the water level

Page 22: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

innalzamento della falda m IDR raising of the water levelinnescare tr caricare una p MECC, I to primeinnescare una pompa tr MECC, I to prime a pumpinnesco m di una pompa MECC, I priminginnesco di una pompa m MECC, I pump priminginondare tr IDR to floodinondato agg IDR floodedinondazione f IDR floodinginsabbiamento m di un bacino IDR silting upinstallazione di tubi f IDR pipe installationintasamento m IDR blockage, cloggingintasamento del tubo m IDR pipe blockage, pipe cloggingintasare tr tubature e sim.IDR to block, to clog, to obstructintasarsi pron IDR to become blocked, to become cloggedintasato agg di tubature e s IDR blocked, cloggedintercapedine d'aria f IDR air casingintercettare una tubatura tr IDR to shut off a pipelineinterfaccia acqua dolce-acqua salaf IDROL fresh water-salt water interfaceinterpretazione delle diagrafie f IDR geophysical log interpretationinterramento m di bacino riempCOSTR, silting upinterruttore della pompa m IDR pump switchinterruttore della valvola a farfalla m IDR throttle valve switchintubamento m di pozzo IDR tubingintubare tr un pozzo IDR to tubeinvasare tr un bacino IDR to fillinvasione delle acque f IDR flood, floodinginvaso m afflusso IDR filling, pondageinvaso m capacità di un IDR storage capacityinvaso artificiale m IDR artificial fillinginvaso naturale m IDR natural fillinginventario delle risorse idriche m IDR water resources inventoryinvolucro m di turbina IDR caseirroratore rotante m IDR, AG rotary sprayer, rotating sprayerispessitore a filtro m GEST RIfilter thickenerispezione di tubi f IDR pipeline inspectionlago artificiale m IDR artificial lake, reservoirlago di ritenuta m IDR artificial lake, reservoirlago di sbarramento m IDR barrier lakelago temporaneo m IDR temporary lakelato a monte m IDR upstream facelato a valle m IDR downstream facelavabo m IDR wash basin, sinklavabo a incasso m IDR built-in wash basin, countertop wash basinlavabo doppio m IDR double wash basinlavabo semincasso m IDR semi-recessed wash basinlavandino m IDR wash basin, sinklavapanni m lavabo IDR laundry sinklavatoio m vasca IDR wash tublavatoio m lavabo IDR sinklavello m IDR wash basin, sinklavello da cucina m IDR kitchen sinklavori di consolidamento m pl di una diga COSTR, strengthening workslavori di dragaggio m pl IDR dredging workslente f di valvola a sa IDR gate valve

Page 23: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

lente di paratoia piana f IDR sluice gateleva f MECC, I leverleva della valvola a farfalla f MECC, I throttle lever, throttle control leverlimitatore m di afflusso MECC, I restrictorlimitatore di livello m IDR level controllerlimitatore di portata m IDR flow rate controllerlimite di permeabilità m IDR permeability limitlimite di potabilità m IDR limits of potabilitylimnimetria f IDROL limnimetrylimnimetro m IDROL limnimeterlinea d'acqua f IDR water linelinea dell'energia f IDR energy linelinea di carico f IDR energy linelinea di drenaggio f IDR drainage linelisimetro m IDR lysimeterlivello m dell'acqua risp IDR stage, gauge heightlivello m gen, IDRlevellivello a monte m di diga IDR headwater levellivello a valle m di diga IDR tailwater levellivello critico dell'acqua m IDR critical water levellivello dell'acqua m IDR level of the water, water levellivello di invaso m IDR reservoir levellivello di magra m IDR low-water marklivello di piena m IDR high-water marklivello di riempimento m IDR filling levellivello dinamico m in un pozzo IDR dynamic levellivello idrostatico m IDR hydrostatic levellivello massimo di piena m IDR maximum flood levellivello medio dell'acqua m IDR mean water levellivello medio di magra m IDR mean low waterlivello medio di piena m IDR mean high waterlivello piezometrico m IDR piezometric level, piezometric elevationlocale pompe m IDR pump houselooping m ingraddoppio IDR loopingluce f apertura di tub IDR orifice, port, ventluce di scarico f MECC, I exhaust portlunghezza del coronamento f di una diga COSTR, crest lengthlunghezza del serbatoio f a massimo inv IDR length of reservoirlungo la corrente ##f IDR downstream, downriverM/F maschio/femm IDR M/FM/M maschio/maschIDR M/Mmagra f di fiume IDR low watermancanza di acqua f IDR water deficiencymandata f di pompa IDR delivery, dischargemanichetta f antincendio IDR fire hosemanichetta di aspirazione f di pompa IDR suction hosemanichetta di gomma f IDR rubber hosemanicotto m filettato MECC, I coupling, pipe couplingmanicotto m MECC, I sleevemanicotto a due bicchieri m MECC, I double socket couplingmanicotto a vite m MECC, I screw couplingmanicotto con battente m MECC, I double socket manicotto di collegamento m MECC, I coupling sleevemanicotto di protezione m MECC, I protection sleeve

Page 24: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

manicotto di riduzione m MECC, I reducer, reducing couplingmanicotto flessibile m MECC, I flexible couplingmanicotto protettivo m MECC, I protection sleevemanicotto ridotto m MECC, I reducer, reducing couplingmanicotto scorrevole m MECC, I sliding sleevemanicotto zincato m MECC, I galvanized coupling, galvanized sleevemanopola f di rubinetto IDR tap, handlemantellata f diga COSTR, retaining wallmantellata f fascinata COSTR, mattressmappa delle inondazioni f IDR inundation mapmaschio m di rubinetto IDR plugmateria liquida f IDR liquid, liquid substancemessa in opera f di tubi IDR pipelaying, pipe layingmezzo manicotto #m IDR half couplingmicrosetaccio m IDR microstrainermiscelatore m di lavabi e sim.IDR mixer tap mixer faucetmiscelatore a pedale m IDR foot-operated mixermiscelatore lavello m IDR single-lever sink mixermiscelatore monocomando m IDR single-lever mixermiscelatore monoforo m IDR single-lever mixermiscelatore termostatico m IDR thermostatic mixermisurare tr capacità o portIDR, ID to measure, to gauge to meamisurare la portata di un corso d'a tr IDR to measure the flow rate of a streammisuratore del flusso m IDR flow metermisuratore di portata m IDR flow rate meter, positive-displacement metermisurazione di livello m IDR hydrostatmodello di precipitazione e defluss m IDR precipitation-runoff modelmonotubo agg IDR single-pipemordiglione m COSTR, bending ironmorsa per giunti a bicchiere f IDR bell-joint clampmulinello idrometrico m FIS FL, current metermuro di protezione m dalle onde COSTR, wave wallmuro di protezione m dalle piene COSTR, flood wallmuro di sponda m COSTR, training wallnaspo antincendio m IDR fire hosenipples m MECC, I nipplenipplo m MECC, I nipplenipplo a saldare m MECC, I solder nipplenipplo doppio m MECC, I male nipplenipplo esagonale m MECC, I hexagonal nipplenipplo maschio m MECC, I male nipplenipplo ridotto m MECC, I reducing nipplenon potabile #agg IDR undrinkable, not for drinkingnoria f MECC, I noriaoccludere tr una tubazione IDR to blockoccludersi pron di tubazione IDR to blockocclusione f IDR blockageoccluso agg una tubazione IDR blockedonda a fronte ripido f IDROL tidal boreonda di traslazione f IDROL translatory waveopera di bonifica f IDR, AG reclamation workopera di presa f COSTR, intake worksopera di sbarramento f COSTR, dam, barrage, weiropera di scarico f COSTR, outlet works

Page 25: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

opere a monte f pl COSTR, headworksopere di adduzione f pl COSTR, supply facilitiesopere di controllo delle piene f pl COSTR, flood control worksopere di fognatura f pl COSTR, sewage works, sewage systemopere di invaso f pl COSTR, storage facilitiesopere di raccolta f pl COSTR, intake worksopere di restituzione f pl COSTR, outlet worksopere di trattamento delle acque f pl COSTR, water treatment worksopere fluviali f pl COSTR, river worksopere idrauliche f pl COSTR, hydraulic structuresorifizio m IDR mouth, orificeorinatoio m IDR urinalossigenazione f IDR oxygenationostruente agg gen, IDRobstruentostruire tr una tubazione IDR to block, to clogostruirsi pron di tubazione IDR to block, to clogostruito agg una tubazione IDR blockedostruzione f IDR blockage, cloggingostruzione di un tubo f IDR pipe blockageotturare tr IDR to block, to clogotturarsi pron IDR to block, to clogotturatore m di valvola a sa MECC, I cut-offotturatore a spina m IDR spear valveotturazione f IDR blockage, cloggingotturazione mediante diaframma ci f IDR blanking, blindingpala f di ruota idrauli MECC, I bucketpala f di turbina MECC, I blade, vanepala fissa f IDR stationary blade, fixed bladepala inclinata f IDR pitched blade pala incurvata f IDR curved bladepala mobile f IDR runner bladepala orientabile f IDR adjustable bladepalancola f COSTR, sheet pile, spilepalancola a U f COSTR, U-pile, U-sheet pilepalancola a Z f COSTR, Z-pile, Z-sheet pilepalancola ad H f COSTR, H-pilepalancola di acciaio f COSTR, steel sheet pilepalancola di calcestruzzo f COSTR, concrete sheet pilepalancola di ferro f COSTR, iron sheet pilepalancola di legno f COSTR, wood pilepalancola multipla f COSTR, composite sheet pilepalancola piatta f COSTR, flat sheet pilepalancola singola f COSTR, single sheet pilepalancolata f COSTR, sheet piling, cofferdampalancolata a lamiera ondulata f COSTR, liner plate cofferdampalancolata a parete doppia f COSTR, double-wall sheet pile cofferdampalancolata cellulare f COSTR, cellular cofferdampalancolata in acciaio f COSTR, steel sheet pilingpalancolato m COSTR, sheet piling, cofferdamparatoia f IDR gate, sluice gate, floodgateparatoia a comando idraulico f IDR hydraulically-operated sluice gateparatoia a comando manuale f IDR manually-operated sluice gateparatoia a rulli f IDR roller gateparatoia a ruote f IDR fixed wheel gate, fixed roller gate

Page 26: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

paratoia a scorrimento f IDR slide gateparatoia a settore f IDR sector gate, drum gateparatoia a sollevamento f IDR vertical-lift gateparatoia a strisciamento f COSTR, slide gateparatoia a tamburo f IDR drum gateparatoia a ventola f IDR flap gate, hinged gate, tilting gateparatoia cilindrica f COSTR, cylinder gateparatoia dello sfioratore f IDR crest gate, spillway gateparatoia di chiusa f IDR lock gate paratoia di emergenza f IDR emergency gateparatoia di fondo f IDR tailgateparatoia di presa f IDR intake gateparatoia di regolazione f IDR regulating gateparatoia di restituzione f IDR outlet gateparatoia di scarico f IDR outlet gateparatoia di sicurezza f IDR guard gateparatoia di superficie f IDR crest gateparatoia di testa f IDR head gateparatoia equilibrata f IDR balanced gateparatoia piana f IDR sluice gate, floodgateparatoia principale f IDR main gateparatoia radiale f IDR radial gate, tainter gateparatoia sollevabile f IDR vertical-lift gateparete del pozzo f IDR well wallpartitore m IDR divisor, diversion chamberpassorapido m IDR stopcockpattino m di turbina MECC, I vanepelo dell'acqua m IDR water surfacepennacchio m AMBIENTplumepennello m argine IDR groyne groinpercolazione f IDR percolationpercorso dei tubi m IDR pipe runperdere intr IDR to leakperdita di acqua f IDR water leak, water leakageperdita per evaporazione f IDR evaporation lossperimetro bagnato m IDR wetted perimeterperiodo di ritorno m delle piene IDR return period, recurrence interval periodo di scarico m IDR release periodpescaia f IDR weirpiano lavabo m IDR built-in wash basin, countertop wash basinpiatto doccia m COSTR, shower traypiede m di diga, argine COSTR, toepiede della diga m a monte COSTR, heel of dampiede della diga m a valle COSTR, toe of dampiegatrice per tubi f MECC, I tube bending machinepiena f IDR floodpiena annuale f IDR annual floodpiena di progetto f IDR design floodpiena improvvisa f IDR flash floodpiena massima f IDR maximum floodpiena massima annuale f IDR annual floodpiena massima probabile f IDR probable maximum floodpietrame m imbasamento COSTR, riprap, rockfillpietrame a secco m COSTR, loose rockfill

Page 27: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

pietrame alla rinfusa m COSTR, uncompacted rockfill, loose rockfillpietrame costipato m COSTR, compacted rockfill, dumped rockfillpietrame non costipato m COSTR, uncompacted rockfill, loose rockfillpietrame scelto m COSTR, selected rockfillpiletta f IDR drain, outletpiletta di scarico a pavimento f IDR floor drainpiletta sifoide f IDR siphon drain, siphon outletpiletta sifonata f IDR siphon drain, siphon outletpilettone m IDR drain, outletpipeline f ingl oleodotto IDR pipelinepistone idraulico m MECC, I hydraulic rampistone per pompa m MECC, I plunger, pistonpoggiatesta m di vasca IDR headrestpolder m IDR polderpolderizzazione f IDR polderizationpolverizzatore m di liquidi MECC, I pulverizerpompa f idrante IDR hydrant, water plugpompa f MECC, I pumppompa a bassa pressione f MECC, I low pressure pumppompa a cilindrata fissa f MECC, I fixed displacement pumppompa a cilindrata variabile f MECC, I variable displacement pumppompa a diaframma f MECC, I diaphragm pumppompa a diffusione f MECC, I diffusion pumppompa a doppio effetto f MECC, I double acting pumppompa a due cilindri f MECC, I two-cylinder pumppompa a eiettore f MECC, I ejector pumppompa a flusso assiale f MECC, I axial-flow pumppompa a flusso regolabile f MECC, I adjustable flow pumppompa a getto f MECC, I jet pumppompa a getto d'acqua f MECC, I water jet pump, water injection pumppompa a immersione f MECC, I submersible pumppompa a ingranaggi f MECC, I gear pumppompa a ingranaggi esterni f MECC, I external gear pumppompa a ingranaggi interni f MECC, I internal gear pumppompa a iniezione f MECC, I injection pumppompa a mano f MECC, I hand pumppompa a membrana f MECC, I diaphragm pumppompa a motore f MECC, I motor pumppompa a palette f MECC, I vane pumppompa a pedale f MECC, I foot pumppompa a pistoni f MECC, I piston pumppompa a pistoni assiali f MECC, I axial piston pumppompa a pistoni in linea f MECC, I in line piston pump, in line pumppompa a pistoni radiali f MECC, I radial piston pumppompa a portata costante f MECC, I constant flow pumppompa a portata variabile f MECC, I variable flow pumppompa a pressione f MECC, I pressure pumppompa a semplice effetto f MECC, I single-acting pumppompa a stantuffo f MECC, I piston pumppompa a stantuffo tuffante f MECC, I plunger pumppompa a trascinamento magnetico f MECC, I magnetic drive pumppompa a trascinamento molecolar f MECC, I molecular drag pumppompa a vite f MECC, I screw pumppompa a vuoto f MECC, I vacuum pump

Page 28: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

pompa ad adsorbimento f MECC, I adsorption pumppompa ad alta pressione f MECC, I high pressure pumppompa ad aria compressa f MECC, I air pump, pneumatic pumppompa alternativa f MECC, I reciprocating pumppompa aspirante f MECC, I suction pump, sucking pumppompa aspirante e premente f MECC, I lift and force pumppompa assiale f MECC, I axial-flow pumppompa ausiliaria f MECC, I auxiliary pump, donkey pump, stand-by pumppompa autoadescante f MECC, I self-priming pumppompa booster f IDR booster pumppompa centrifuga f MECC, I centrifugal pumppompa di adescamento f MECC, I priming pump, primer pumppompa di aggottamento f MECC, I draining pumppompa di alimentazione f MECC, I feed pumppompa di aspirazione f MECC, I suction pump, sucking pumppompa di circolazione f MECC, I circulating pumppompa di circolazione dell'acqua f MECC, I water circulating pumppompa di emergenza f MECC, I auxiliary pump, donkey pump, stand-by pumppompa di estrazione f in un sistema f MECC, I sump pumppompa di Geissler f MECC, I Geissler pumppompa di iniezione f MECC, I injection pumppompa di mandata f MECC, I pressure pumppompa di prosciugamento f MECC, I dewatering pumppompa di scarico f MECC, I drain pump, discharge pumppompa di servizio f MECC, I duty pumppompa di sovralimentazione f MECC, I booster pumppompa di travaso f MECC, I transfer pumppompa differenziale f MECC, I differential pumppompa duplex f MECC, I duplex pumppompa idropneumatica f MECC, I hydropneumatic pumppompa idrovora f MECC, I dewatering pumppompa multipla f MECC, I multistage pumppompa multistadio f MECC, I multistage pumppompa per irrigazione f IDR, AG irrigation pumppompa per le acque di scarico f MECC, I wastewater pumppompa pescante f MECC, I plunger pumppompa pneumatica f MECC, I air pump, pneumatic pumppompa premente f MECC, I force pumppompa reversibile f MECC, I reversible pumppompa rotativa f MECC, I rotary pumppompa rotativa a palette f MECC, I rotary vane pumppompa semi rotativa f MECC, I semi rotary pumppompa simplex f MECC, I simplex pumppompa sommergibile f MECC, I submersible pumppompa sommersa f MECC, I submerged pumppompa volumetrica f MECC, I positive displacement pumppompa volumetrica a membrana f MECC, I positive displacement diaphragm pumppompa volumetrica a pistoni f MECC, I positive displacement piston pumppompa volumetrica rotativa f MECC, I rotary positive displacement pumppompaggio di prova f IDR pumping testpompare tr IDR to pumpponte-canale m COSTR, canal bridgeporta di chiusa f IDR floodgate, sluicegate, sluiceportagomma m IDR hose adaptor

Page 29: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

portata f IDR, ID flow rate, rate of flowportata f di pompa IDR capacity, deliveryportata al secondo f IDR, ID flow per secondportata annua f IDR, ID annual flowportata aspirata f IDR intake capacityportata caratteristica f IDR characteristic flowportata del pozzo f IDR well capacityportata della sorgente f IDR, ID spring dischargeportata derivata f in moduli IDR interception factorportata derivata f m³/s IDR intercepted flowportata di aspirazione f IDR suction capacityportata di magra f IDR, ID low-water dischargeportata di piena f IDR, ID flood flowportata di pompaggio f IDR pumping flow rateportata di progetto f IDR rated flowportata di punta f IDROL peak rate of flowportata di un fiume f IDROL river dischargeportata di una pompa f IDR pump capacity, pump deliveryportata effettiva f IDR, ID actual flow rate, actual rate of flowportata entrante f IDR, ID inflow, inlet flow rate, input flow rateportata in entrata f IDR, ID inflow, inlet flow rate, input flow rateportata in peso f IDR weight flow rateportata in uscita f IDR, ID outflowportata istantanea f IDR, ID instantaneous flow rateportata limite f IDR limit flow rateportata massima dello scarico f IDR spillway capacityportata nominale f di turbina o p IDR nominal flow, nominal flow ratingportata nominale f di una macchi IDR design flowportata specifica f IDR specific yieldportata teorica f IDR theoretical flow rate, theoretical rate of flowportata uscente f IDR, ID outflowportata volumetrica f IDR, ID volumetric flowporte vinciane f pl IDR mitre gatesposa di tubazioni f IDR pipe layingposa di tubi f IDR pipe layingpotabile agg IDR drinkable, drinking, potablepotabilità f IDR drinkability, potabilitypotabilizzazione f IDR potabilization, treatment to make water potablepotamologia f IDR potamologypotenziale capillare m IDR capillary potentialpotenziale idrico m del terreno IDR water potentialpozzetto m IDR sump, wellpozzetto di accesso m COSTR, manholepozzetto di cacciata m COSTR, flushing tank, flush tankpozzetto di distribuzione m COSTR, distribution boxpozzetto di ispezione m COSTR, inspection chamber, manholepozzetto di raccolta m COSTR, sump, wellpozzetto di raccolta dei fanghi m COSTR, mud trappozzetto di raccolta dei sedimenti m COSTR, sediment trappozzetto di scarico m COSTR, sump, wellpozzetto fognario m COSTR, catch pit catch basinpozzetto intercettatore m COSTR, gully trap, stench trappozzetto spia m COSTR, manholepozzetto stradale m COSTR, road gully

Page 30: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

pozzo m COSTR, wellpozzo a dispersione m COSTR, absorbing well, dry wellpozzo artesiano m COSTR, artesian wellpozzo collettore m COSTR, collector wellpozzo completo m COSTR, fully penetrating wellpozzo di captazione m COSTR, collector wellpozzo di controllo m COSTR, observation wellpozzo di drenaggio m COSTR, drainage well, draining well, dewatering wellpozzo di monitoraggio m COSTR, monitoring wellpozzo di pompaggio m COSTR, pumping wellpozzo di prova m COSTR, test pitpozzo di raccolta m COSTR, collector wellpozzo di ricarica m COSTR, recharge wellpozzo di scarico m COSTR, sumppozzo di smaltimento m COSTR, disposal wellpozzo di spurgo m COSTR, scavenger wellpozzo d'iniezione m COSTR, injection wellpozzo d'ispezione m COSTR, exploratory wellpozzo filtrante m COSTR, wellpointpozzo idrico m COSTR, water wellpozzo modenese m COSTR, artesian wellpozzo orizzontale m COSTR, horizontal wellpozzo perdente m COSTR, absorbing well, dry wellpozzo permanente m IDR permanent wellpozzo piezometrico m IDR surge chamber, surge tankpozzo profondo m COSTR, deep wellpozzo senza eruzione spontanea m IDR nonflowing wellpozzo superficiale m IDR shallow wellpozzo tubolare m IDR tube wellprelievo di acqua m campione IDR water sampleprelievo di acqua m il prelevare IDR water samplingpremistoppa m MECC, I gland, stuffing-boxpresa f IDR plug, intake, inletpresa d'acqua f IDR water intake, water plugpresa della sorgente f IDR spring inletpresa di pressione f IDR pressure fittingpresa di superficie f di diga IDR surface intakepresa fluviale f IDR river intakepresa laterale f di diga IDR side intakepressione f di acqua, di v IDR headpressione all'ingresso f IDR pressure at the entry pointpressione artesiana f IDR artesian pressurepressione del bacino f IDR reservoir pressurepressione della pompa f IDR pump pressurepressione dell'acqua f IDR water pressurepressione interstiziale f dell'acqua GEOL interstitial pressurepressione interstiziale f dell'acqua GEOL pore water pressurepressione di alimentazione f IDR supply pressure, feed pressurepressione di aspirazione f IDR suction pressurepressione di circolazione f IDR circulation pressurepressione di collaudo f IDR proof pressurepressione di esercizio f IDR operating pressurepressione di esercizio massima amf IDR maximum allowable operating prepressione di esercizio massima amf IDR MAOP

Page 31: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

pressione di fluido f IDR fluid pressurepressione di flusso f IDR flow pressurepressione di iniezione f IDR injection pressurepressione di liquido f IDR fluid pressurepressione di mandata f di pompa IDR discharge pressure, delivery prespressione di prova f MECC, I proof pressurepressione di ritorno f IDR back pressurepressione di scarico f IDR discharge pressurepressione idraulica f IDR hydraulic pressurepressione interna f IDR internal pressurepressione laterale f MECC, I lateral pressurepressione nel condotto f IDR pressure in the pipeprevalenza f MECC, I headprevalenza manometrica f MECC, I delivery headprevalenza totale f MECC, I total headpriming m ingdi pompa MECC, I primingprimo invaso #m IDR first fillingprimo riempimento #m IDR first fillingprocesso di addolcimento m IDR softening processprocesso di scarico m GEST RIdischarge processprodotto di lisciviazione m IDR leaching productprodotto per acro m IDR acre-yieldprofondità d'investigazione f IDR depth of investigationprogramma di invaso m IDR reservoir filling planprolunga f per tubi IDR extensionprosciugamento m bonifica IDR drainage, reclamationprosciugamento m IDR drying up, draining, drainageprosciugare tr IDR to drainprotezione costiera f IDR coast protectionprova di falda f IDR aquifer testprova di pompaggio f IDR pumping testprova di portata f IDR flow rate testprova di pozzo f IDR well testprova di tenuta a pressione f IDR hydrostatic testprova idrostatica f IDR hydrostatic testprovvista di acqua dolce f IDR freshwater stockpulire un canale tr IDR to clean a channelpulizia dei filtri f IDR back blowingpulizia delle fognature f IDR, GE sewer cleaningpulsante dello scarico m IDR flush button, flush valvepunto caldo m area di tubatu IDR hot spotpunto di appassimento m IDR, AG wilting point punto di appassimento permanent m IDR, AG permanent wilting point punto di compressione m IDR compression pointpunto di presa d'acqua m IDR water pointpunto di raccordo m IDR junctionpunto fermo m fixed pointquota di coronamento f sul livello del COSTR, elevation of the top of the damquota di fondo f sul livello del COSTR, bottom elevationquota di portata f IDR flow rate, rate of flowquota di sfioro f sul livello del COSTR, elevation of the top of the damraccorderia f MECC, I pipe fittings, fittingsraccordo m per tubi MECC, I pipe fittingraccordo m MECC, I joint, union, connection, adapter

Page 32: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

raccordo a baionetta m MECC, I bayonet fitting, bayonet jointraccordo a bocchettone m MECC, I union, pipe union, union fittingraccordo a compressione m MECC, I compression fittingraccordo a croce m MECC, I crossraccordo a flangia m MECC, I flangeraccordo a gomito m MECC, I elbow, elbow fittingraccordo a innesto rapido m MECC, I push-in fittingraccordo a pressare m MECC, I press fittingraccordo a quattro vie m MECC, I crossraccordo a saldare m MECC, I weld fittingraccordo a saldare di testa m MECC, I butt weld fittingraccordo a T m MECC, I T-joint, T-fitting, tee, pipe teeraccordo a T filettato femmina m MECC, I female thread T-jointraccordo a T filettato maschio m MECC, I male thread T-jointraccordo a tre vie m MECC, I Y-connector, Y-fitting, wye, wye connectorraccordo a vite m MECC, I nipple, threaded connectorraccordo a Y m MECC, I Y-connector, Y-fitting, wye, wye connectorraccordo conico m MECC, I concentric reducerraccordo curvo m MECC, I elbow, elbow fittingraccordo curvo femmina m MECC, I female elbowraccordo curvo maschio m MECC, I male elbowraccordo della fognatura m MECC, I house sewerraccordo di aspirazione m MECC, I suction fittingraccordo di derivazione m MECC, I Y-branchraccordo di entrata m MECC, I inlet connectionraccordo di mandata m MECC, I outlet connection, outlet fittingraccordo di riduzione m MECC, I reducing couplingraccordo di ritorno m MECC, I return fittingraccordo di unione m MECC, I union fittingraccordo di uscita m MECC, I outlet connection, outlet fittingraccordo diritto doppio m MECC, I straight double fittingraccordo diritto femmina m MECC, I straight female union, female straight fittingraccordo diritto maschio m MECC, I straight male union, male straight fittingraccordo dritto m MECC, I straight fittingraccordo eccentrico m MECC, I eccentric reducerraccordo femmina m MECC, I female fittingraccordo filettato femmina m MECC, I female threadraccordo filettato maschio m MECC, I male threadraccordo filettato per tubi m MECC, I nipple, threaded connectorraccordo finale m MECC, I end fittingraccordo finale con staffa m MECC, I end fitting with bracketraccordo finale doppio m MECC, I double end fittingraccordo flangiato m MECC, I flanged fitting, flanged unionraccordo flessibile m MECC, I flexible couplingraccordo forgiato m MECC, I forged fittingraccordo girevole m MECC, I swivel fittingraccordo idraulico m MECC, I hydraulic fittingraccordo in acciaio a saldare m MECC, I welding steel fittingraccordo in acciaio zincato m MECC, I galvanized steel fittingraccordo in rame m MECC, I copper fitting, copper connectionraccordo inferiore m MECC, I bottom fittingraccordo intermedio m MECC, I intermediate connectionraccordo meccanico m MECC, I mechanical fittingraccordo orientabile m MECC, I rotary union

Page 33: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

raccordo per l'inserzione di scrape m MECC, I scraper trapraccordo per pompa m MECC, I pump connectionraccordo per tubi m MECC, I pipe fittingraccordo pneumatico m MECC, I pneumatic fittingraccordo rapido m per tubi MECC, I quick-release couplingraccordo universale m MECC, I universal fitting, universal connectionraddoppio m IDR loopingraggio di influenza m IDR radius of influenceravvenamento m IDR rechargerefluo agg IDR refluent, flowing backregimazione f IDR regulationregime delle acque m IDROL water regimeregime delle acque sotterranee m IDROL groundwater regimeregime di un fiume m IDROL regime of a riverregime idraulico m IDROL hydraulic statusregime idrogeologico m IDROL hydrogeological regimeregime idrologico m IDROL hydrologic regimeregime pluviale m di un corso d' IDROL regime of a stream, stream regimeregolamento di un corso d'acqua m IDR river trainingregolare un corso d'acqua tr IDR to train a riverregolatore a galleggiante m IDR ball cockregolatore di flusso m MECC, I flow regulatorregolatore di portata m IDR flow rate controller, flow rate regulatorregolatore di pressione m MECC, I pressure regulatorregolazione f IDR regulation, trainingregolazione del livello f IDR level regulationregolazione della portata f IDR flow rate regulation, flow regulationregolazione della pressione f IDR pressure regulationregolazione di flusso f IDR flow regulationregolazione di livello a galleggiant f IDR float controlregolazione di un corso d'acqua f IDR river trainingregolazione fluviale f IDR river trainingregolazione idraulica f IDR hydraulic adjustmentrepellente m IDR groyne groinrequisiti di potabilità m pl IDR potability standardsrestringimento di sezione m di tubatura IDR reduction of the cross sectionrete acquifera f IDR water supply systemrete di bonifica f IDR drainage systemrete di condutture f IDR pipe network, piping systemrete di distribuzione f IDR supply system, distribution systemrete di distribuzione dell'acqua f IDR water supply system, water distribution systemrete di irrigazione f IDR, AG irrigation systemrete di raccolta f differenziata IDR, GE collection systemrete di raccolta acque f IDR, GE wastewater collection systemrete di tubazioni f IDR pipe network, piping systemrete idrografica f IDROL hydrographic networkrete idrometrica f IDROL hydrometric networkrettificazione f di corsi d'acqu IDR rectificationriadescamento m IDR reprimingriadescare tr IDR to restartrialimentazione f della falda IDR rechargericarica f di una falda IDR rechargericarica artificiale f di una falda IDR artificial rechargericarica della falda freatica f IDR aquifer recharge

Page 34: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

ricarica indotta f di una falda IDR induced rechargericarica naturale f di una falda IDR natural rechargericircolazione f IDR, GE recirculationriduttore di portata m IDR flow reducerriduzione f pezzo IDR reducing coupling, reducerriduzione f IDR reductionriduzione concentrica f IDR concentric reducerriduzione corta f IDR reducing bushriduzione della pressione f IDR pressure reductionriduzione di sezione f IDR section reductionriduzione eccentrica f IDR eccentric reducerriduzione lunga f IDR reducing piecerifornimento idrico m IDR water supplyriossigenazione f IDR reaerationripartitore m IDR siamese connectionrisalto idraulico m IDR hydraulic jumpriserva f serbatoio IDR tank, reservoirriserve d'acqua f pl IDR water reservesrisorse d'acqua sotterranea f pl IDR ground water resourcesrisorse di acqua di falda f pl IDR ground water resourcesrisorse idrauliche f pl IDR water resources, hydraulic resourcesrisorse idriche f pl IDR water resourcesrisorse idrogeologiche f pl IDR hydrogeology resourcesrisposta idrodinamica f di una diga COSTR, hydrodynamic responseristagnare intr IDR to stagnateristagno m IDR stagnationristagno di acqua m IDR backwaterrisucchio m IDR backwaterritenuta f IDR retentionritenuta d'acqua f di un bacino IDR pondageritenzione f IDR retentionritenzione di acqua f IDR water retentionrivestimento protettivo m di cemento COSTR, curing membraneroggia f IDR artificial canal, irrigation ditchrompigetto m di rubinetto IDR diffuser headrompivuoto m MECC, I vacuum breaker, backflow preventerrosone m IDR rosetterottura f di un argine IDR breakrottura di tubo f IDR pipe burstrottura di un argine f IDR break in a damrubinetteria f IDR taps and fittings rubinetto m principale IDR cockrubinetto m IDR tap tap, faucetrubinetto m della vasca da IDR bath fillerrubinetto a due vie m IDR two-way taprubinetto a galleggiante m valvola IDR float valverubinetto a maschio m IDR plug cockrubinetto a pulsante m IDR push-button taprubinetto a quattro vie m IDR four-way taprubinetto a sfera m valvola IDR ball valverubinetto a sfera a tre vie m valvola IDR three-way ball valverubinetto a tempo m IDR self-closing taprubinetto a tre vie m valvola IDR three-way valverubinetto centrale m IDR cock

Page 35: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

rubinetto collo cigno m IDR swan neck taprubinetto dell'acqua m IDR water taprubinetto di alimentazione m IDR feed tap, feed cockrubinetto di arresto m IDR stopcockrubinetto di arresto m valvola IDR shut-off valverubinetto di prova m IDR test cockrubinetto di scarico m in serbatoi IDR washerrubinetto di scarico m IDR discharge cock, drain cockrubinetto di sicurezza m valvola IDR safety valverubinetto di spurgo m IDR drain cockrubinetto erogatore m IDR bibcockrubinetto miscelatore m IDR single-handle tap, single lever sink, sink mixerrubinetto monocomando m IDR single-control taprubinetto monoforo m IDR bibcockrubinetto per vapore m IDR steam nozzlerubinetto principale m IDR cockrubinetto sottolavabo m IDR angle valveruota Pelton f MECC, I Pelton wheelruota Pelton ad albero verticale f IDR horizontal axis Pelton wheelsala pompe f IDR pump housesala turbine f IDR turbine building, turbine housesaliscendi per doccia m IDR shower sliding railsalto m di impianto di IDR headsalto d'acqua m IDR waterfallsalto di Bidone m IDR hydraulic jumpsalto idraulico m IDR hydraulic headsalto lordo m IDR gross headsalto massimo lordo m IDR maximum gross headsalto netto m IDR net headsalto utile m IDR available headsalto utile lordo m IDR available gross headsanitari m pl articoli IDR sanitary waresanitari m pl impianti COSTR, bathroom fixtures, sanitary fittings, sanitary fixturessaracinesca f valvola IDR gatesaracinesca f chiusa COSTR, floodgate, water gatesaracinesca a chiusura rapida f valvola IDR quick-closing gate valvesaracinesca di mandata f IDR discharge gatesbarramento m COSTR, weir, barragesbarramento sotterraneo m COSTR, submerged weirsbarrare tr con una diga IDR to damsbocco m IDR outfallsbocco delle acque di rifiuto m IDR sewage outfallscala del pozzo f IDR shaft ladderscala delle portate f IDR stage-discharge curvescaldasalviette m IDR, TE towel warmer, heated towel rackscaricare tr il vapore IDR to blow offscaricare tr svuotare, di tu IDR to drain, to emptyscaricatore agg IDR dischargescaricatore m canale di scari IDR gutter, drain, drainage canalscaricatore d'acqua m IDR water trapscaricatore del pozzo m IDR shaft spillwayscaricatore di fondo m IDR bottom outletscaricatore di sicurezza m IDR spillwayscaricatore di superficie m IDR spillway

Page 36: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

scarico m di gabinetto IDR flushscarico a pavimento m IDR foot pedal flushscarico a pulsante m IDR push flushscarico ausiliario m IDR auxiliary outletscarico basket m lavello IDR basket drainscarico con paratoie m IDR controlled spillwayscarico dell'acqua m IDR water dischargescarico delle acque di rifiuto m IDR sewage discharge, discharge of wastewaterscarico delle acque industriali m IDR discharge of industrial wastewaterscarico delle acque piovane m IDR discharge of rainfall waterscarico delle acque reflue m IDR sewage dischargescarico di fondo m di un bacino IDR bottom outletscarico di mezzofondo m di un bacino IDR mid-level outletscarico di superficie m di un bacino COSTR, chimney drainscarico di troppo pieno m IDR overflow outletscarico elettrico m IDR electric flushscarico elettrico a pulsante m IDR touch button electric flushscarico in pressione m IDR submerged spillwayscarico laterale m di un bacino IDR side outletscarico naturale m IDR natural outletscarico principale m IDR main drainscarico regolabile m IDR controlled spillwayscarico sotterraneo m IDR underground outletscarsità di acqua f IDR water shortageschema idraulico m IDR plumbing diagram, hydraulic diagramschermo di iniezione m di diga IDR grout curtainsciacquone m a pressione IDR flushometersciacquone m IDR flush, flushing systemsciacquone automatico m IDR automatic flushingscogliera artificiale f IDR rock fill damscolmatore agg IDR overflow, drainagescolmatore m IDR sluice, drainage channelscolo m liquido che scoIDR wastewater, sewagescolo m lo scolare IDR draining, drainagescolo m sbocco IDR drain, outlet, outflowscolo naturale m IDR natural outletscovolare tr a pressione IDR to pigscovolare tr IDR to swabscovolatura f di tubature IDR swabbingscovolatura f a pressione IDR piggingscovolo m per tubature IDR pig, swabsecca f mancanza d'a IDR drought, water deficiencysede f di valvola, tub MECC, I seatsedimentatore secondario m IDR final settling tankselettore di circuito m IDR switchsella di appoggio f per tubi IDR saddle supportsemicolonna f di lavabo IDR semi pedestalsensore di portata m IDR flow sensorseparatore di acqua m IDR water trapseparatore di sabbia m IDR sand trap, sand collectorserbatoio m cisterna IDR tank, cisternserbatoio m riserva IDR reservoirserbatoio a cielo aperto m IDR atmospheric reservoirserbatoio atmosferico m IDR atmospheric reservoir

Page 37: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

serbatoio collettore m IDR collection tankserbatoio collettore delle acque di m IDR wastewater collection tankserbatoio di acqua m cisterna IDR water tankserbatoio di acqua piovana m IDR rainwater tankserbatoio di acqua potabile m IDR drinking water tankserbatoio di allacciamento m IDR forebayserbatoio di aspirazione m IDR suction tankserbatoio di carico m di diga IDR headpond, forebay reservoirserbatoio di compensazione m MECC, I surge tank, equalizing reservoir, compensation reservoirserbatoio di compenso m IDR surge tank, equalizing reservoir, compensation reservoirserbatoio di decantazione m IDR settling reservoirserbatoio di livello m IDR gauge tankserbatoio di regolazione m IDR regulation reservoirserbatoio di regolazione giornalier m IDR daily reservoirserbatoio di regolazione settimana m IDR weekly reservoirserbatoio di testa m IDR headpond, forebay reservoirserbatoio fuori terra m IDR above ground tankserbatoio idraulico m IDR hydraulic reservoirserbatoio interrato m IDR underground tankserbatoio piezometrico m IDR standpipeserbatoio polmone m IDR storage tankserbatoio pressurizzato m IDR pressurized reservoirserpentina per vapore f IDR steam coilserra f briglia IDR dike, embankmentservizio delle acque m IDR water supplysezione tracimante f IDR overflow sectionsfiancare tr to break, to break throughsfiato m foro IDR bleedersfiato m tubo di aerazi IDR back ventsfioratore m IDR spillwaysfioratore a calice m IDR bellmouth spillwaysfioratore a labirinto m IDR labyrinth spillwaysfioratore a paratoia m IDR controlled spillwaysfioratore a pozzo m IDR shaft spillwaysfioratore a salto di sci m IDR ski jump spillwaysfioratore a scivolo m IDR chute spillwaysfioratore a sifone m IDR siphon spillwaysfioratore a stramazzo m IDR drop spillwaysfioratore d'emergenza m IDR emergency spillwaysfioratore di piena m IDR flood spillwaysfioratore laterale m IDR side-channel spillwaysfioratore libero m IDR uncontrolled spillwaysfioratore principale m IDR principal spillwaysfioratore superficiale m IDR uncontrolled spillwaysghiaiatore m bacino IDR desilting basin, scouring basinsgorgare tr un condotto IDR to clear, to unclog, to scour, to unsgorgo m IDR discharge, spoutsgrigliare tr IDR to screensgrigliatore m IDR screenersgrigliatura f IDR screeningsifonamento m COSTR, siphoningsifonare tr IDR to siphonsifone m intercettatore IDR trapsifone m tubo a U IDR U-trap

Page 38: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

sifone m IDR siphonsifone a bottiglia m IDR bottle trapsifone a S m IDR S-trapsifone a tenuta idraulica m IDR sealsifone a U m IDR U-trapsifone intercettatore m IDR trap, gully trap, stench trapsifone orizzontale m IDR running trapsifone piatto doccia m COSTR, shower trapsifone raccolta condensa m IDR water trapsistema a tenuta stagna m IDR watertight systemsistema antincendio ad acqua m IDR, SI standpipe systemsistema chiuso m IDR closed systemsistema di approvvigionamento idrim IDR water supply systemsistema di canalizzazione m IDR canalization systemsistema di chiuse m COSTR, lockagesistema di condutture m IDR piping systemsistema di drenaggio m IDR drainage systemsistema di evacuazione m IDR discharge systemsistema di fognatura m IDR, GE sewer system, sewage system, sewage workssistema di tubature m IDR piping systemsistema fognario m IDR sewer system, sewage system, sewage workssistema idraulico a iniezione dirett m di lavastoviglie IDR direct-injection hydraulic systemsistema separato di fognatura m IDR, GE separate sewage systemsmaltimento m deflusso IDR discharge, drainingsmaltimento delle acque di scarico m IDR wastewater disposalsmaltimento sotterraneo delle acquem IDR subsurface wastewater disposalsmaltire le acque di scarico tr IDR to discharge wastewatersmorzatore di pulsazioni m IDR pulsation dampenersnodo in ghisa m IDR cast-iron jointsoffione m di doccia IDR shower headsoffione m di doccia IDR spray headsoglia f di sfioratore IDR sillsoglia f di sfioratore IDR spillway crestsoglia della traversa f IDR weir crest, crest of the weirsoglia dello stramazzo f IDR sill, spillway crestsoglia di chiusa f IDR lock sillsoglia di conca f IDR lock sillsoglia di fondo f IDR bottom sillsoglia fluviale f IDR weirsoglia sfiorante a V f IDR V-notch weirsoglia sommersa f IDR sillsollevamento dell'acqua m IDR water liftingsopranatante m IDR sludge liquorsoprassoglio m rinforzo di argi IDR line of sandbagssospeso agg di sanitari IDR wall-hung sottopressione agg IDR under pressuresovrasfruttamento delle falde m IDR overextractionspalla artificiale f IDR artificial abutmentspalla rocciosa f IDR rock abutmentspalletta f argine IDR bank, embankmentspessore della falda m IDR depth of groundwaterspezzone di tubo m IDR length of tubespillare tr IDR to bleedsponde dell'invaso f pl IDR reservoir banks

Page 39: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

spurgare tr dall'aria IDR to bleedspurgare tr un pozzo nero IDR to clean, to emptyspurgare tr mediante correIDR to flushspurgare tr tubature IDR to unblockspurgare tr un canale IDR, AG to dredgespurgo m di canali IDR dredgingspurgo m mediante correIDR flushingspurgo dell'aria m IDR air bleedingstabilità di regolazione f MECC, I stability of regulation, regulation stabilitystaffa f MECC, I bracketstaffa di fissaggio f MECC, Cbracketstaffa per tubi f MECC, I pipe bracketstagno agg MECC, I watertight, leakproofstasare un condotto tr IDR to unblock a ductstasatore m IDR snake, plumber's snakestazione di depurazione f IDR purification plant, treatment plantstazione di depurazione delle acque f IDR wastewater purification plant, wastewater treatment plantstazione di depurazione delle acquf IDR wastewater purification plant, wastewater treatment plantstazione di filtraggio f IDR filter unitstazione di pompaggio f COSTR, pumping station, pumping plantstazione di pompaggio dell'acqua f COSTR, water-pumping station, water-pumping plantstazione idrometrica f IDR hydrometric stationsteccaia f IDR pilework, pilingstramazzo m COSTR, weir, overfallstramazzo a larga soglia m COSTR, broad-crested weirstramazzo a pianta circolare m COSTR, circular weirstramazzo a soglia orizzontale m COSTR, flat-crested weirstramazzo a vena libera m COSTR, free flowing weirstramazzo Bazin m COSTR, Bazin weirstramazzo Cipolletti m COSTR, Cipolletti weir, trapezoidal weirstramazzo di misura m COSTR, measuring weirstramazzo di regolazione m COSTR, level control weirstramazzo in parete grossa m COSTR, broad-crested weirstramazzo in parete sottile m COSTR, sharp-crested weirstramazzo libero m COSTR, free flowing weirstramazzo rettangolare m COSTR, rectangular weirstramazzo rigurgitato m COSTR, submerged weir, drowned weirstramazzo Sutro m COSTR, Sutro weirstramazzo trapezoidale m COSTR, Cipolletti weir, trapezoidal weirstramazzo triangolare m COSTR, triangular weir, V-notch weirstraripare intr IDR to overflowstrato acquifero m IDROL aquiferstrato alluvionale m IDROL alluvial bedstrato di drenaggio m in una diga COSTR, drainage layer, blanketstrato drenante m in una diga COSTR, drainage layer, blanketstrato drenante m IDR, AG drainage layerstudio idrologico m IDR hydrologic studysturalavandini m ventosa IDR plungersturamento m IDR unblockingsturare tr IDR to unblocksucchiarola f IDR strainer, suction strainersucchieruola f IDR strainer, suction strainersuperficie dell'acqua f IDR water surfacesupporto per tubazioni m IDR pipe support

Page 40: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

supporto scorrevole m per tubazioni IDR sliding supportsvasatura f di tubo IDR bell mouthsviluppo del pozzo m IDR well developmentsvuotamento per ispezione m IDR emptying for inspectiontalpa f MECC, Cmole, tunnelling machine mole, tunneling machinetappeto drenante m in una diga COSTR, drainage layer, blankettappo m MECC, I plugtappo a testa esagonale m IDR hex head plug, hexagon head plugtappo a testa quadrata m IDR square head plugtappo a testa tonda m IDR round head plugtappo di ispezione m IDR inspection plugtappo femmina m MECC, I female plugtappo maschio m MECC, I male plugtasso di assorbimento specifico m IDR SARtasso di assorbimento specifico m IDR specific absorption ratetazza f di wc IDR toilet, lavatory pan, pan toilet, lavatory pan, pan, toilet bowltee f IDR T joint, teetenaglia da tubista f IDR pipe tongstenuta f guarnizione MECC, I sealtenuta a labirinto f MECC, I labyrinth sealtenuta a secco f IDR dry sealtenuta idraulica f IDR hydraulic packingtesta del tubo f IDR pipe headtetrapode m IDR tetrapodtimpano m elevatore MECC, I bucket elevator, scoop wheeltombino m canaletto IDR draintombino m copertura IDR manhole covertombino m pozzetto IDR manholetombino di accesso m IDR manholetorre d'acqua f IDR water towertorre serbatoio f IDR water towertraboccamento m IDR overflow, overflowingtraboccare intr IDR to overflowtrafilamenti m pl IDR leakagetrafilamenti esterni m pl IDR external leakagetrafilamenti interni m pl IDR internal leakagetrafilamenti nulli m pl IDR zero leakagetrappola per sedimenti f IDR sediment traptrasduttore di portata m IDR flow rate transducertrasmettitore di flusso m IDR flow transmittertrattamento chimico delle acque di m IDR chemical treatment of wastewatertrattamento dell'acqua m IDR water treatmenttrattamento delle acque di scarico m IDR wastewater treatmenttrattamento delle acque industriali m IDR industrial wastewater treatmenttrattamento delle acque potabili m IDR drinking water treatmenttrattamento delle acque reflue m IDR wastewater treatmenttrattamento delle acque residue m IDR wastewater treatmenttrattamento fisico dell'acqua m IDR physical treatment of watertrattamento preliminare m IDR pretreatmenttrattamento primario m IDR primary treatmenttratto m di corso d'acq IDROL reachtraversa f COSTR, weirtraversa a stramazzo f COSTR, weirtraversa di derivazione f COSTR, diversion weir

Page 41: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

traversa fissa f COSTR, fixed weirtraversa mobile f COSTR, barragetronchetto m IDR stub pipetronchetto filettato m IDR close nippletronco m di corso d'acq IDROL stretchtronco superiore m di corso d'acq IDROL upper stretchtroppopieno m IDR overflowtubatura f insieme di tubi IDR piping, pipework, pipestubatura f tubo IDR pipetubazione f tubo IDR pipetubazione f insieme di tubi IDR piping, pipework, pipestubazione aspirante f IDR suction pipetubazione del gas f gas pipelinetubazione della fognatura f IDR waste pipestubazione dell'acqua f IDR water pipestubazione di aspirazione f IDR suction pipetubazione di collegamento f IDR link pipetubazione di immissione f IDR inlet pipetubazione di mandata f IDR delivery pipetubazione di ritorno f IDR return pipetubazione di scarico f IDR waste pipes, discharge pipestubazione filettata f IDR threaded pipetubazione flessibile f MECC, I hose, flexible pipe, flexible tubetubazione in ghisa f IDR cast iron pipingtubazione interrata f IDR underground pipelinetubazione premente f IDR delivery pipetubazione principale d'acqua f IDR water maintubazione sotterranea f IDR underground pipelinetubazione sottomarina f IDR submarine pipeline, submerged pipelinetubazione verticale f dello scarico IDR soil pipetubazione verticale f IDR riser pipetubiero agg IDR tubetubo m flessibile IDR hose, flexible pipe, flexible tubetubo m IDR pipe, tubetubo a bicchiere m MECC, I socket pipetubo a gomito m IDR knee bendtubo a U m IDR U-tubetubo adduttore m MECC, I leader pipetubo bicchierato m IDR socket pipetubo collettore m IDR headertubo composto m IDR composite pipe, composite tubetubo curvo m IDR bend pipetubo dell'acqua m IDR water pipe, waterpipetubo di acciaio austenitico m IDR austenitic stainless steel tubetubo di acciaio inossidabile m IDR stainless steel tube, stainless steel pipetubo di acciaio senza saldatura m IDR seamless steel tubetubo di alimentazione m IDR supply pipe, feed pipetubo di aspirazione m IDR suction pipetubo di cemento m COSTR, cement pipetubo di compensazione m MECC, I balance pipetubo di condotta forzata m IDR penstock, pressure pipe, pressure pipelinetubo di derivazione m IDR branch pipetubo di diramazione m IDR branch pipetubo di distribuzione m IDR distribution pipe

Page 42: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

tubo di drenaggio m IDR drain pipe, drain tiletubo di efflusso m IDR nose-piecetubo di entrata m IDR inlet pipetubo di ghisa m IDR cast iron pipetubo di gomma m IDR rubber hosetubo di immissione m IDR induction pipetubo di iniezione m IDR injection pipetubo di lunghezza compresa tra 12 m IDR double random length tubingtubo di lunghezza compresa tra 4 em IDR random length tubing, mill length tubingtubo di mandata m di pompa MECC, I feed pipe, delivery pipetubo di prolungamento m MECC, I extension tubetubo di raccordo m IDR connection pipetubo di ritorno m IDR return pipetubo di scarico m COSTR, drain pipe, waste pipe, spout tubo di scolo m COSTR, drain pipe, waste pipe, spout tubo di sfiato m MECC, I vent pipetubo di sicurezza m IDR safety tubetubo di sorpasso m IDR bypasstubo di spurgo m COSTR, drain pipe, waste pipe, spout tubo di troppopieno m di cisterna IDR warning pipetubo di troppopieno m IDR overflow pipetubo di uscita m IDR outlet pipetubo distributore m IDR distribution pipetubo esalatore m IDR vent pipetubo fessurato m IDR slot pipetubo filettato m IDR threaded pipetubo flangiato m IDR flanged pipetubo flessibile m IDR hose, flexible pipe, flexible tubetubo flessibile ad alta pressione m IDR high pressure hosetubo flessibile armato m IDR wired hosetubo flessibile della doccia m IDR shower hosetubo flessibile dell'acqua m IDR water hosetubo flessibile di acciaio inossidabi m IDR stainless steel hosetubo flessibile di aspirazione m IDR suction hosetubo flessibile di gomma m IDR rubber hosetubo flessibile idraulico m IDR hydraulic hosetubo flessibile metallico m IDR flexible metallic hosetubo flessibile per vapore m IDR steam hosetubo gas m IDR gas pipetubo idraulico m IDR hydraulic pipetubo in calcestruzzo m COSTR, concrete pipetubo in cemento armato m COSTR, reinforced concrete pipetubo in ferro m IDR iron pipetubo in fibrocemento m COSTR, asbestos cement pipetubo in gres m COSTR, stoneware pipetubo in gres ceramico m COSTR, stoneware pipetubo in legno m IDR woodstave pipetubo in polietilene reticolato m IDR cross-linked polyethylene pipetubo Mannesmann m MECC, I seamless steel pipetubo metallico m IDR metal pipe, metal tubetubo montante m COSTR, risertubo multistrato m IDR multilayer pipetubo ondulato m IDR corrugated pipetubo piatto m flessibile IDR flat hose

Page 43: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

tubo principale m IDR main pipe, main tubetubo profilato m IDR section tubetubo rinforzato m IDR reinforced pipetubo rivestito m IDR covered pipetubo saldato m IDR welded pipe, soldered pipe, welded tube, soldered tubetubo semirigido m IDR semi-rigid tube, semi-rigid pipetubo senza bicchiere m IDR plain end pipetubo senza saldatura m IDR seamless pipe, seamless tube, seamless tubingtubo snodato m IDR articulated pipe, swing pipetubo verniciato m IDR painted pipetubolatura f IDR, NA pipe, tubingtura f IDR cofferdamturbina a reazione f MECC, I reaction turbineturbina a spillamento f MECC, I extraction turbineturbina ad azione f MECC, I impulse turbineturbina assiale f MECC, I axial turbine, axial-flow turbineturbina idraulica f MECC, I water turbine, hydraulic turbineturbina mista f MECC, I mixed-flow turbineturbina Pelton f IDR Pelton wheelturbina radiale f MECC, I radial turbine, radial-flow turbineturbina sommersa f MECC, I submerged turbineturbinetta f per pulire le tubazioni go-devilugello m MECC, I nozzleugello a cono m MECC, I cone nozzleugello a cono pieno m MECC, I full cone nozzleugello a cono vuoto m MECC, I hollow cone nozzleugello a getto conico m MECC, I cone nozzleugello a getto piatto m MECC, I fan nozzleugello a getto puntiforme m MECC, I jet nozzleunità di pompaggio f MECC, I pumping unituscita f bocca di efflus IDR outletuscita f scarico IDR dischargeuscita dell'acqua f IDR water outletvalvola a cassetto f di macchina a vapore slide valve, distributing valvevalvola a chiusura idraulica f IDR hydraulic-control valvevalvola a clapet f IDR swing pattern valvevalvola a due posizioni f IDR two-position valvevalvola a due vie a posizione regol f IDR infinite position two-way valvevalvola a due vie normalmente apef IDR two-way normally open valvevalvola a due vie normalmente chi f IDR two-way normally closed valvevalvola a flusso avviato f IDR globe valvevalvola a galleggiante f IDR float valve, float trapvalvola a getto cavo f IDR hollow jet valvevalvola a getto conico f IDR conical flow valvevalvola a getto pieno f IDR full flow valvevalvola a globo f IDR globe valvevalvola a leva f IDR lever-operated valvevalvola a membrana f IDR diaphragm valvevalvola a molla f IDR spring valvevalvola a sfera a passaggio ridotto f MECC, I reduced port ball valvevalvola a sfera a passaggio totale f MECC, I full port ball valve, full flow ball valvevalvola a sfera a squadra f IDR angle globe valvevalvola a sfera a tre vie f IDR three-way ball valvevalvola a squadra f IDR angle valve

Page 44: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

valvola a vuoto f IDR vacuum-relief valvevalvola a Y f IDR Y-valvevalvola bidirezionale f IDR double-acting valvevalvola by-pass f IDR bypass valvevalvola deviatrice f IDR diverter valvevalvola di controllo direzionale f IDR directional control valvevalvola di cortocircuitazione f IDR shunt valvevalvola di massima pressione f IDR max pressure valve, maximum pressure valvevalvola di non ritorno a clapet f IDR swing check valvevalvola di non ritorno a sede obliq f IDR angle seat check valvevalvola di non ritorno a sfera f IDR ball check valvevalvola di piede f COSTR, foot valvevalvola di presa f IDR inlet valve, intake valvevalvola di riduzione della pressionef IDR pressure-reducing valvevalvola di ritegno f IDR check valve, non return valve, flap trapvalvola di ritegno a cerniera f IDR swing check valvevalvola di ritegno a molla f IDR spring check valvevalvola di ritenuta f IDR backwater valve, backflow valvevalvola di scarico f spurgo IDR bleed valvevalvola di scarico f del gabinetto IDR flush valvevalvola di scarico automatico f a sensore IDR sensor flush valvevalvola di sciacquone f IDR flush valvevalvola di servizio f IDR service valvevalvola di testa f IDR head valvevalvola di troppo pieno f IDR overflow valvevalvola direzionale f IDR directional control valvevalvola distributrice f IDR distributorvalvola in acciaio f IDR carbon steel valvevalvola in acciaio forgiato f IDR forged steel valvevalvola in acciaio fuso f IDR cast steel valvevalvola in ghisa f IDR cast iron valvevalvola inclinata f IDR slanting valvevalvola monotubo f IDR single-pipe valvevalvola proporzionale f IDR proportioning valvevalvola regolatrice della portata f IDR flow control valvevalvola rompivuoto f IDR vacuum breaker, backflow preventervalvola selettrice f IDR selector valvevalvola selettrice di alta pressione f IDR high pressure selector valvevalvola selettrice di bassa pressio f IDR low pressure selector valvevalvola unidirezionale f IDR one way valvevalvolame m MECC, I valvesvalvolame idraulico m IDR hydraulic valvesvariabili idrologiche f pl IDR hydrological variables variazione del salto f di diga IDR range of headvasca f serbatoio IDR, GE tankvasca f IDR basinvasca a sedile f IDR hip bath, sitz bathvasca a spruzzatori f IDR spray pondvasca angolare f IDR corner bathvasca da bagno f IDR bath, bathtub, tubvasca di calma f IDR stilling basin, sedimentation basinvasca di carico f IDR headpond, forebay reservoirvasca di chiusa f IDR, CO lock chambervasca di depurazione f IDR purification tank

Page 45: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

vasca di dissipazione f IDR stilling basin, sedimentation basinvasca di filtrazione f IDR filter tankvasca di raffreddamento f IDR cooling pondvasca di restituzione f IDR afterbay reservoirvasca di scarico f IDR afterbay reservoirvasca di sedimentazione f GEST RIsettling tank, sedimentation tankvasca di sedimentazione secondar f GEST RIsecondary settling tankvasca idromassaggio f piscina IDR hot tubvasca idromassaggio f vasca da bagn IDR Jacuzzivasca incassata f IDR sunken bath, enclosed bathvaso m water IDR toilet bowlvaso a cacciata m water IDR flushing tankvaso sospeso m water IDR wall hung wcvelocità di drenaggio f IDR drainage rate, drainage velocityvelocità di entrata f IDR inlet velocity, inlet ratevelocità di filtrazione f IDR filtering velocityvelocità di immissione f IDR inlet velocityvelocità in superficie f IDR surface velocityventola f paratoia IDR flap gate, hinged gate, tilting gateventosa sturalavandini f IDR plungervite di Archimede f MECC, I Archimedes' screw, Archimedean screw, wormvitone ceramico m MECC, I ceramic headwork, ceramic valvevolume annuale m del deflusso IDR annual runoffvolume d'acqua m IDR water volumevolume delle acque di scarico m IDR sewage flow, volume of sewage, quantity of sewagevolume di flusso m IDR flow volumevolume di scarico m IDR discharge volumevolume totale del serbatoio m IDR reservoir capacity, reservoir storage capacityvolume utile m IDR live storagevolume utile del serbatoio m IDR live storage capacityvortici di von Karman m pl FIS FL, Karman vorticesvuotare tr con pompe IDR to pump dryvuotare tr IDR to drainvuotare un serbatoio tr IDR to drain a tankwater m tazza IDR toilet, lavatory pan, pan toilet, lavatory pan, pan, toilet bowlwaterstop m ingdi diga IDR waterstopwc m tazza IDR toilet, lavatory pan, pan toilet, lavatory pan, pan, toilet bowlzona di afflusso f IDR area of influencezona di captazione f IDR catchment areazona di protezione f IDR protection areazona di protezione delle acque f IDR water protection area

Page 46: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

##attr., referred to a joint IDRAULICAattr., #attr. Francescat IDRAULICA

IDRAULICAattr., referred to a wash basin IDRAULICAattr. IDRAULICAattr. IDRAULICA#attr. IDRAULICA#attr. nico, sicuro IDRAULICAattr. IDRAULICA

IDRAULICAlowering of the water level IDRAULICA

IDRAULICAof pipes IDRAULICApipes IDRAULICApipes IDRAULICAof two pipes Ing McGH IDRAULICApipes IDRAULICA

IDRAULICApressure tank, pressure accumulator IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nico, sicuro IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nico, sicuro IDRAULICAof locks IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

undrinkable water, water not for drinking IDRAULICAIDRAULICA

Page 47: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

drinking water, potable water, drinkable water IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

waterworks, water system, water supply system mcgh IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA X

sans IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in Venturi tube Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

for electrical appliance IDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAnico IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 48: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICA

of a pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a tap IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

water inflow IDRAULICAa river IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

artificial bank IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

natural bank IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

è brutto, maIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes, pumps IDRAULICAIDRAULICA

Page 49: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

of a pump IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

settling basin, sedimentation basin ok diverso IDRAULICAstilling basin, sedimentation basin IDRAULICA

IDRAULICAreservoir, storage lake, storage pool, catch basin IDRAULICAreservoir, storage lake, storage pool, catch basin IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

detention basin, detention reservoir IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a tap IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a tap Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Page 50: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAE Ing McGH IDRAULICA

IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICAof a tap IDRAULICAof a tap IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

calibrated nozzle, air flow measurement device nat IDRAULICAsans IDRAULICA

of pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in a pipe Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

shower cubicle, shower stall, shower box IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I nat IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICA

Page 51: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAin a dam IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for drainage IDRAULICAse c'è in G IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in water wheels IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 52: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAI IDRAULICA

IDRAULICAI IDRAULICAI IDRAULICA

of reservoir, vice IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAsans IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nico IDRAULICAIDRAULICA

, pl IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

Page 53: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

hydroelectric power station, hydroelectr IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAof pipes IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

the water IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in sewage system IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

marolli IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Archimedes' screw, Archimedean screw, worm IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

distribution coefficient, coefficient of distribution IDRAULICA

Page 54: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAstorage coefficient, coefficient of storage IDRAULICA

IDRAULICAflow coefficient, discharge coefficient, coefficient of discharge IDRAULICA

IDRAULICArunoff coefficient, coefficient of runoff IDRAULICAroughness coefficient, coefficient of roughness IDRAULICA

IDRAULICAuniformity coefficient, coefficient of uniformity IDRAULICA

IDRAULICAfor pipes Ing McGH IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAflange, flange connection, flange joint IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

trunk sewer, sewer trunk line, main sewer IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a wash basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

tub drain and overflow, tub waste and overflow IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

single-cylinder compressor, one-cylinder compressor IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

penstock, pressure water pipe, pressure pipeline IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Page 55: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAwaste pipe, drain, discharge channel IDRAULICApenstock, pressure pipe, pressure pipeline IDRAULICApenstock, pressure pipe, pressure pipeline IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

waste pipe, drain, discharge channel IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

ok diverso IDRAULICAIDRAULICA

, pl Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

main steam pipe, main steam pipeline IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

penstock, pressure pipe, pressure pipeline IDRAULICAUNI 10405/ IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAflow rate meter, positive-displacement meter Ing McGH IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAwater level controller, water level control system IDRAULICA

Page 56: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

water IDRAULICAIDRAULICA

of a dam IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

dam body, body of the dam, mass of t IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

of a dregde IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes IDRAULICAIDRAULICA

return bend, 180 degree bend, 1/2 bend IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes nigel IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes nigel IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

pipe bender, pipe bending machine, tube bender, tube bending ma IDRAULICAIng McGH IDRAULICAok chiara IDRAULICA

Page 57: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

ok chiara IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

gravity separator, settling tank, settling vessel IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

device IDRAULICAIDRAULICA

plant IDRAULICAIDRAULICA

mcgh IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

IDR DIVER IDRAULICAIDRAULICA

wastewater chemical purification, sewage chemical treatment IDRAULICAIDRAULICA

for hard water IDRAULICAwater purification, water treatment IDRAULICAsewage purification, sewage treatment, wastewater purification IDRAULICAsewage purification, sewage treatment, wastewater purification IDRAULICA

water IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes IDRAULICAIDRAULICA

of pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sea water desalination, desalination of sea water IDRAULICAIDRAULICA

water IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for water IDRAULICAIDR DIVER IDRAULICA

attr. Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E nat IDRAULICA

Page 58: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a pipe IDRAULICAIDRAULICA

of a pipe IDRAULICADN IDRAULICA

IDRAULICAin a pipeline E Ing McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 59: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

vertical breakwater, vertical wall breakwater IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in pipes IDRAULICAIDRAULICA

45° Y-branch, 45 degree Y-branch IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAE Ing McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

stilling basin, sedimentation basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nominal diameter IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

dredge, dredger, dredging machine, drag IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 60: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

technique IDRAULICAIDRAULICA

system IDRAULICAIDRAULICA

foundation drainage, foot drainage IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Francescat IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of water IDRAULICAwater management, economics of water, water eco I IDRAULICAwater management, economics of water, water economics IDRAULICA

D Marazza IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

accidental spill, accidental spillage IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E IDRAULICAin a dishwasher IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

in pipes Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

water inlet, water inflow, water intake IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 61: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

actual evapotranspiration IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

AE IDRAULICAIDRAULICA

female/female IDRAULICAIDRAULICA

da geol IDRAULICAIDRAULICA

da geol IDRAULICAIDRAULICA

in embankments IDRAULICAwater nat IDRAULICAwater IDRAULICAwater IDRAULICAwater IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

treccani IDRAULICAIng McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

charcoal filter, activated carbon filter IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for pressure IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 62: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

attr. IDRAULICAsewers, sewage, sewage system, sewerage, sewerage system IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

a canal IDRAULICAIDRAULICA

E IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

Page 63: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

I nat IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

to burst its baks, to overflow its banks IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sleeve coupling, sleeve joint, box coupling IDRAULICA

Page 64: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

IDR DIVER IDRAULICAIDRAULICA

cardan joint, universal joint, Hooke's joint, Hooke universal joint IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

IDR DIVER IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

cardan joint, universal joint, Hooke's joint, Hooke universal joint IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

M IDRAULICAdrip, drip molding M+allen IDRAULICA

IDRAULICAof pipes IDRAULICAof pipes IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

water control, water management IDRAULICAnat IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a shower IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of cocks IDRAULICAIDRAULICA

Page 65: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAfor pipes IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for taps, cocks IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

attr. sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAin a dam IDRAULICA

Page 66: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAin a dam IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sewage treatment works, wastewater treatment plant IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

plumbing, sanitation and water services IDRAULICAattr. nico, sicuro IDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

referred to a wash banico, sicu IDRAULICAreferred to a watercourse IDRAULICA

IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

in pipes lasciare se IDRAULICAIDRAULICA

float gage IDRAULICAlevel gage IDRAULICAwater level indicator, water level gage, IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

to become blocked, to become clogged IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of fluid level IDRAULICAIDRAULICA

Page 67: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

to become blocked, to become clogged IDRAULICAreferred to pipes IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a well IDRAULICAa well IDRAULICAa basin IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a turbine IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nigel IDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

built-in wash basin, countertop wash basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a dam IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 68: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICA

throttle lever, throttle control lever IDRAULICAof inflow IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of water IDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAin a dam IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in a well IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

piezometric level, piezometric elevation IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAIDRAULICA

E IDRAULICAmale/female IDRAULICAmale/male IDRAULICAreferred to a river IDRAULICA

IDRAULICAof a pump IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAof a pump IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I nat IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICA

Page 69: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

galvanized coupling, galvanized sleeve IDRAULICAof cocks IDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of cocks IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

mixer faucet IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

capacity or flow rate IDRAULICAto measure the flow rate of a stream IDRAULICA

IDRAULICAflow rate meter, positive-displacement meter IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAI IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

referred to pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

Page 70: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

pipes IDRAULICAIDRAULICA

referred to pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in gate valves IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E Ing McGH IDRAULICAin water wheels IDRAULICAof a turbine IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAhydraulically-operated sluice gate IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 71: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

flap gate, hinged gate, tilting gate IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

of a turbine IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of floods IDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAbuilt-in wash basin, countertop wash basin IDRAULICA

IDRAULICAof a dam IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 72: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

uncompacted rockfill, loose rockfill IDRAULICAcompacted rockfill, dumped rockfill IDRAULICAuncompacted rockfill, loose rockfill IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of baths IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

water jet pump, water injection pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 73: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

auxiliary pump, donkey pump, stand-by pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

auxiliary pump, donkey pump, stand-by pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

positive displacement diaphragm pump IDRAULICApositive displacement piston pump IDRAULICArotary positive displacement pump IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICA

Page 74: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAof a pump IDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

actual flow rate, actual rate of flow IDRAULICAinflow, inlet flow rate, input flow rate IDRAULICAinflow, inlet flow rate, input flow rate IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a turbine, pump IDRAULICAof a machine IDRAULICA

IDRAULICAtheoretical flow rate, theoretical rate of flow IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

potabilization, treatment to make water potable IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of soil IDRAULICAdiverso da IDRAULICAFrancescat IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Diz-edil IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAFrancescat IDRAULICA

catch basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 75: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

drainage well, draining well, dewatering well IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

da geol IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAof water, vapour IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of water IDRAULICAof water IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

MAOP Ing McGH IDRAULICAmaximum allowablI IDRAULICA

Page 76: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a pump IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E da geol IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAsans IDRAULICAok diverso IDRAULICAok diverso IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

above sea level IDRAULICAabove sea level IDRAULICA

I IDRAULICAabove sea level IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 77: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Y-connector, Y-fitting, wye, wye connector IDRAULICAIDRAULICA

Y-connector, Y-fitting, wye, wye connector IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

straight female union, female straight fitting IDRAULICAstraight male union, male straight fitting IDRAULICA

IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 78: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

E Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAuniversal fitting, universal connection IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

regime of a stream, stream regime IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

flow rate controller, flow rate regulator IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

flow rate regulation, flow regulation IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in pipes IDRAULICAI IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

supply system, distribution system IDRAULICAwater supply system, water distribution system IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a watercourse IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of an aquifer IDRAULICAof an aquifer IDRAULICAof an aquifer IDRAULICA

IDRAULICA

Page 79: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

of an aquifer IDRAULICAof an aquifer IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

IDR DIVER IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

water resources, hydraulic resources IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a dam IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of concrete IDRAULICAI IDRAULICA

of a tap IDRAULICAvacuum breaker, backflow preventer Ing McGH IDRAULICA

IDRAULICAin a dam IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAtap, faucet Ing McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 80: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in tanks IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

single-handle tap, single lever sink, sink mixer IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAin a power plant IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

bathroom fixtures, sanitary fittings, sanitary fixtures IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

steam IDRAULICApipes IDRAULICAattr. IDRAULICA

IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICAsans IDRAULICAsans IDRAULICA

IDRAULICA

Page 81: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

of a toilet IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sewage discharge, discharge of wastewater IDRAULICAdischarge of industrial wastewater IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

of a reservoir IDRAULICAof a reservoir IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a reservoir IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

plumbing diagram, hydraulic diagram IDRAULICAin a dam IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

attr., attr. IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of pipes Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAIDRAULICA

of a valve IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for pipes IDRAULICAof a wash basin IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 82: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAsurge tank, equalizing reservoir, compensation reservoir IDRAULICAsurge tank, equalizing reservoir, compensation reservoir IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sans IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Francescat IDRAULICAIDR DIVER IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

nat IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

pipes IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 83: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

sewer system, sewage system, sewage works IDRAULICAIDRAULICA

sewer system, sewage system, sewage works IDRAULICAof a dishwasher IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a shower IDRAULICAof a spillway IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

referred to sanitary ware IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Page 84: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

stability of regulation, regulation stability IDRAULICAIDR DIVER IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

wastewater purification plant, wastewater treatment plant IDRAULICAwastewater purification plant, wastewater treatment plant IDRAULICA

IDRAULICAsans IDRAULICA

water-pumping station, water-pumping plant IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

in a dam IDRAULICAin a dam IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICA

Page 85: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

for pipes Ing McGH IDRAULICAon a pipe mgh IDR IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

mole, tunneling machine IDRAULICAin a dam IDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAhex head plug, hexagon head plug IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

specific absorptioE IDRAULICASAR IDRAULICA

toilet, lavatory pan, pan, toilet bowl IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAchemical treatment of wastewater IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a watercourse IDRAULICAsans IDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICA

Page 86: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAof a watercourse IDRAULICAof a watercourse IDRAULICA

IDRAULICA, , pl IDRAULICA

IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

, , pl IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

submarine pipeline, submerged pipeline Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

attr. IDRAULICAIDRAULICA

IDR DIVER IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

stainless steel tube, stainless steel pipe IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICApenstock, pressure pipe, pressure pipeline I IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 87: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E IDRAULICArandom length tubing, mill length tubing E Ing McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

E nico IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Page 88: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

welded pipe, soldered pipe, welded tube, soldered tube IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

seamless pipe, seamless tube, seamless tubing E IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

for pipe cleaning IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

full port ball valve, full flow ball valve IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

Page 89: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

max pressure valve, maximum pressure valve IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

I IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

check valve, non return valve, flap trap IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

of a toilet IDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIng McGH IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAvacuum breaker, backflow preventer IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

of a dam IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

mcgh IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

stilling basin, sedimentation basin IDRAULICAdiverso da IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

Page 90: Cerca con Google: 'raccordo orientabile E-I/glossari E-I... · XLS file · Web view2004-01-28 · ugello nozzle valvola a clapet swing pattern valve ... foronomia di impianto di

stilling basin, sedimentation basin IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

Ing McGH IDRAULICAIDRAULICA

mobili natal IDRAULICAmobili natal IDRAULICA

IDRAULICAmobili natal IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

flap gate, hinged gate, tilting gate IDRAULICAIDRAULICA

Archimedes' screw, Archimedean screw, worm marolli IDRAULICAceramic headwork, ceramic valve IDRAULICA

IDRAULICAIDRAULICA

sewage flow, volume of sewage, quantity of sewage IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

reservoir capacity, reservoir storage capacity IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA

toilet, lavatory pan, pan, toilet bowl IDRAULICAin a dam IDRAULICA

toilet, lavatory pan, pan, toilet bowl IDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICAIDRAULICA


Recommended