AENOR Certificado del Sistema de Gestión Ambiental AENOR Gestión Ambiental ISO14001 GA-2019/0089 AENOR certificaque la organización IBERDROLA ENERGÍAALTAMIRADESERVICIOS, S.A.DE C.V. disponedeunsistema degestión ambiental conforme con la Norma ISO 14001:2015 para las actividades: AJ Generación, deenergía eléctricapartir degas natural BJ Producción deenergía térmica CJ Transmisión, distribución, suministrodeenergía eléctrica que serealiza/n en: Direcciones indicadas enel Anexo Fechadeprimera emisión: 2019-04-26 Fechadeexpiración: 2022-04-26 Rafael GARCÍA MEIRO Director General AENOR INTERNACIONAL E (!) C CERTIFICAC I ÓN Nº 01,.C• MAOOl ----- · S.A.U. Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 9143260 oo.- www.aenor.com AENOR México Av. Presidente Masaryk, Chapultepec CP 11570, Miguel Hidalgo. de México - 61- Piso 1~ Colonia Morales. Delegacion Ciudad - Méxicowww.aenormexico.com l :*"•i - . .. .... N e t
Transcript
AENOR Certificadodel
Sistemade Gestión Ambiental
AENOR
Gestión Ambiental
ISO 14001
GA-2019/0089
AENORcertificaque la organización
IBERDROLAENERGÍAALTAMIRADE SERVICIOS, S.A.DE C.V.
disponede un sistema de gestión ambientalconformecon la Norma ISO 14001:2015
para las actividades: AJ Generación, de energía eléctricapartir de gas natural BJ Producción de energía térmica CJTransmisión,distribución,suministrode energía eléctrica
que se realiza/n en: Direccionesindicadasen el Anexo
Fechade primera emisión: 2019-04-26 Fechade expiración: 2022-04-26
Rafael GARCÍA MEIRO DirectorGeneral
AENORINTERNACIONAL
E (!)
C CERTIFICAC I ÓN Nº 01,.C•MAOOl
----- ·S.A.U. Génova,6. 28004 Madrid. España Tel. 9143260 oo.-www.aenor.com
AENOR México Av. Presidente Masaryk, Chapultepec CP 11570, Miguel Hidalgo. de México -61- Piso 1~ Colonia Morales. Delegacion Ciudad - Méxicowww.aenormexico.com
has an environmental management system in accordance to the ISO 14001:2015 Standard
for the activities: AJ Production of electrical energyfrom natural gas BJ Production of thermal energy productionfrom natural CJTransmissionand distribution of electrical energy
which is/are carried out in: SEEADDRESSESSPECIFIEDIN ANNEX
AENOR México Av. Presidente Masaryk,61- Piso 14 Colonia Chapultepec Morales. CP 115?0, DelegacionMiguel Hidalgo. Ciudad de México - México-www.aenormexico.com
Anexo al Certificado Establecimientos: ENERGÍA DE SERVICIOS, IBERDROLA ALTAMIRA SA.DE C.V.
IBERDROLA ALTAMIRA S.A. DE C.V.- DIRECCIÓNENERGÍA DE SERVICIOS, DE GENERACIÓN CARRETERA NOMBRES .(DIGENJ A DULCES KM 12.5, 66650-PESQUERÍA (NUEVOLEÓN- México) AJ IBERDROLA ALTAMIRA, . - CENTRALDE CICLO ENERGÍA S.A DE C.V COMBINADOALTAMIRA111Y IV (ATCJBLVD.DE LOS RÍOSKM.10.3 COL. LOMASDEL REAL,. 89600 - ALTAMIRA(TAMAULIPAS- México) AJ IBERDROLA ENERGÍADEL GOLFO . - CENTRAL, S.A. DE C.V DE CICLO COMBINADOALTAMIRAV (ATVJ BOULEVARD RÍOSDE LOS KM 11.2, COL LOMASDE REAL (TAMAULIPAS,. 89600-ALTAMIRA - México) AJ IBERDROLA ENERGÍALA LAGUNA, - CENTRALS.A.DE C.V. CICLO COMBINADOLA LAGUNA 11(LALJ INDUSTRIAL NoCIRCUITO DURANGO. 4300, EX EJIDO CUBA. 35140 - GóMEZPALACIO(DURANGO- México] AJ IBERDROLA ENERGÍAMONTERREY, - CENTRALS.A.DE C.V. CICLO COMBINADO NOMBRES CARRETERA NOMBRESDULCES (CDUJ A DULCES KM.12.5,. 66650- PESQUERÍA LEÓN(NUEVO - México) AJ, BJ, C)IBERDROLA MONTERREY, . - PLANTADEENERGÍA S.A. DE C.V COGENERACIÓNMONTERREY(PCMJ BARRAGÁN NoMIGUEL PONIENTE. ?02, COL. INUDUSTRIAL - MONTERREY LEÓN- México) . 64440 (NUEVO
Fecha de primera emisión: 2019-04-26 Fecha de expiración: 2022-04-26
Rafael GARCÍA MEIRO Director General
AENORINTERNA $.A.UCIONAL . ',' Génova, 6. 28004Madrid. España
----- · l:*··~N t -. .. .... e , Tel. 91 432 60OO.- www.aenor.com
AENOR México Av. Presidenle Masaryk,61- Piso 14 Colonia Chapultepec Morales. CP 11570, Delegacion Miguel Hidalgo. Ciudad de México - México - www.aenormexico.com
Establishments: ENERGÍA DE SERVICIOS, IBERDROLA ALTAMIRA SA. DE C.V. AJ, BJ, CJ IBERDROLA RAMOS, . DE C.V. - PLANTADECOGENERAClóN S.A COGENERACIÓNRAMOS(PCRJ A SALTILLO CARRETERA - MONTERREY KM. 21.4 CORREDOR INDUSTRIALCENTRO. 25900 - RAMOSARIZPE (COAHUILA-México) AJ IBERDROLA ENERGÍATAMAZUNCHALE, - CENTRALS.A.DE C.V. DE CICLOCOMBINADO 1(TMHJ EL CLÉRIGO TAMAZUNCHALE PREDIO ENTRE TEPETATE CARRETERA TAMPACÁNY CUIXCUATITLA, A TAMAZUNCHALE-. 79960-TAMAZUNCHALE (SANLUISPOTOSÍ- México)
. (ETKJ TAMPICO-AJ, BJ, CJ ENERTEK, S.A. DE C.V CARRETERA MANTEKM 17.5. 89600- ALTAMIRA - México)(TAMAULIPAS AJ IBERDROLA ENERGIABAJA S.A. DE C.V- C.C.BAJACALIFORNIA, . CALIFORNIA111BJTJ PREDIO JOVITA, 22 Y 23, FRACCIONES LOTE FR-2-1, FR-2-11Y FR-Al, COL. . 22760 (BAJAEL SAUZAL, - ENSENADA CALIFORNIA- México) AJ, BJ, CJ IBERDROLA COGENERACIÓNALTAMIRA, .S.A. DE C.V- PLANTA COGENERAClóN (PCAJ TAMPICO KMALTAMIRA CARRETERA -MANTE 28+92,COL.SANTAAMALIA. 89602 - ALTAMIRA - México)(TAMAULIPAS AJ, BJ, CJ IBERDROLA COGENERAClóNBAJÍO,S.A. DE C.V.- PLANTA COGENERAClóNBAJÍO(PCBJAVENIDARÍO SAN JUAN No.4, SAN CAYETANO.76806- SAN JUAN DEL RÍO (QUERÉTARO-México)
First issued on: 2019-04-26 Validity date: 2022-04-26
RafaelGARCÍAMEIRO Chief Executive Officer
' AENOR S.A.UINTERNACIONAL. ' Génova,6. 28004Madrid. España 4!!> E ® C -----l(~Net · -
Tel.91432 60OO.- www.aenor.com ~ C ERTIFICAC I ÓN ~ 011(. HAOOl
AENOR México Av. Presidente Masaryk, 61- Piso 14 Colonia Chapultepec Morales. CP 11570, DelegacionMiguelHidalgo. Ciudad de México - México -www.aenormexico.com
CERTIFICATE AENOR has issu ed an IQNet recogniz ed certificate that the organization:
IBERDROLA ENERGÍA ALTAMIRA DE SERVICIOS, S.A. DE C. V.
SEE ADDRESSES SPECIFIED IN ANNEX
has implem ente d and maint ains a Environmental Management System
far the following scope:
AJ Production of electrical energy from natural gas B) Production of thermal energy production from natural
C) Transmission and distribution of electrical energy
whichfulfi,lls the requirements ofthe following standard
ISO 14001:2015
First issued on: 2019-04-26 Validity date: 2022-04-26
This attestation is directly linked to the IQNet Partner's original certificate and shall not be used as a standalone document
Registration Number: Es-2019¡oos9
.- ~9.~~.! _)ttg __ .A lex Stoichitoiu
President of IQNet Chief Executive Ojjicer
IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certification France APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC Ch ina CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia In specta Sertifiointi
Oy Finland INTECO Costa Rica !RAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Nonuay NSAI Ireland NYCE-SIGE México PCBC Poland Quá.lity Austria Austria RR Russia Sil Israe l SIQ Slovenia
SJRIM QAS Jnternational Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI !ne.
* The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate . Upd ated information is availab le und er www.iqnet-certification .com
Annex to IQNet Certificate Number ES-2019/ 0089 IBERDROLA ENERGÍA ALTAMIRA DE SERVICIOS, S.A. DE C.V.
IBERDROLA ENERGÍA ALTAMIRA DE SERVICIOS, S.A. DE C.V. IBERDROLA ENERGÍA ALTAMIRA DE SERVICIOS , S.A. DE C.V. - A) IBERDROLA ENERGÍA ALTAMIRA, S.A DE C.V. - CENTRAL DE DIRECCIÓN DE GENERACIÓN (DIGEN) CICLO COMBINADO AL TAMIRA III Y IV (ATC) CARRETERA A DULCES NOMBRES KM 12.5, BLVD. DE LOS RÍOS KM. 1.0.3 COL. LOMAS DEL REAL, 66650 - PESQUERÍA(NUEVO LEÓN) 89600 - AL TAMIRA(TAMAULIPAS) M~w M~w
A) IBERDROLA ENERGÍA DEL GOLFO, S.A. DE C.V. - CENTRA L DE A) IBERDROLA ENERGÍA LA LAGUNA, S.A. DE C.V. - CENTRAL CICLO CICLO COMBINADO AL TAMIRA V (ATV) COMBINADO LA LAGUNA 11(LAL) BOULEVARD DE LOS RÍOS KM 11,2, COL LOMAS DE REAL, CIRCUITO INDUSTRIAL DURANGO No. 4300, EX EJIDO CUBA 89600 • AL TAMIRA (TAMAULIPAS) 35140 • GÓMEZ PALACIO(DURANGO) México México
A) IBERDROLA ENERGÍA MONTERREY, S.A. DE C.V. - CENTRAL A), B), C) IBERDROLA ENERGÍA MONTERREY, S.A. DE C.V. - PLANTA CICLO COMBINADO DULCES NOMBRES (CDU) DE COGENERACIÓN MONTERREY (PCM) CARRETERA A DULCES NOMBRES KM.12.5, MIGUEL BARRAGÁN PONIENTE No. 702, COL. INUDUSTRIAL 66650 - PESQUERÍA (NUEVO LEÓN) 64440 - MONTERREY(NUEVO LEÓN) México México
A), B), C) IBERDROLA COGENERACIÓN RAMOS, S.A. DE C.V. - A) IBERDROLA ENERGÍA TAMAZUNCHALE, S.A. DE C.V. - CENTRAL PLANTA DE COGENERACIÓN RAMOS (PCR) DE CICLO COMBINADO TAMAZUNCHALE 1(TMH) CARRETERA A SAL TILLO - MONTERREY KM. 21.4 CORREDOR PREDIO EL CLÉRIGO ENTRE TEPETATE Y CUIXCUATITLA, INDUSTRIAL CENTRO CARRETERA A TAMAZUNCHALE - TAMPACÁN 25900 - RAMOS ARIZPE(COAHUILA) 79960 - TAMAZUNCHALE(SAN LUIS POTOSÍ) México México
A), B), C) ENERTEK, S.A. DE C.V. (ETK) . A) IBERDROLA ENERGIA BAJA CALIFORNIA, S.A. DE c.v .. e.e. BAJA CARRETERA TAMPICO - MANTE KM 17.5 CALIFORNIA 111(BJT) . 89600 - AL TAMIRA(TAMAULIPAS) PREDIO JOVITA, LOTE 22 Y 23, FRACCIONES FR-2-1, FR-2-11 Y FR-A1, México COL. EL SAUZAL ,
22760 - ENSENADA(BAJA CALIFORNIA) México
First issued on: 2019-04-26 Validity date: 2022-04-26
This annex is only valid in connection with
Rafae
th
I.....N t ._g/id;L_ AENOR 1.:.f e Alex Stoichitoiu
President of IQNet Chief Execuüve Officer
IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certification France APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Gennany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela !CONTEC Colombia Inspecta Sertifiointi
Oy F'inland INTECO Costa Rica !RAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Nonuay NSAI Ireland NYCE-SIGE México PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia Sil Israel SIQ Slovenia
SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romanía TEST St Petersburg Russia TSE Tur/cey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI !ne .
* The list of IQNet partners is valid at the time . Óf issue of this certificate. Updated inform a,tion is available und er www.iqnet-certification.com
Annex to IQNet Certificate Number ES-2019/ 0089 IBERDROLA ENERGÍA ALTAMIRA DE SERVICIOS, S.A. DE C.V.
A), B), C) IBERDROLA COGENERACIÓN AL TAMIRA, S.A. DE C.V. - A), B), C) IBERDROLA COGENERACIÓN BAJÍO, S.A. DE C.V. - PLANTA PLANTA COGENERACIÓN ALTAMIRA (PCA) COGENERACIÓN BAJÍO (PCB) CARRETERA TAMPICO-MANTE KM 28+92, COL. SANTA AMALIA AVENIDA RÍO SAN JUAN No.4, SAN CAYETANO 89602 -AL TAMIRA(TAMAULIPAS) 76806 - SAN JUAN DEL RÍO (QUERÉTARO) México México
First issued on: 2019-04-26 Validity date: 2022-04 -26
This annex is only valid in connection with
Rafae
th
AENORl·····N t º gtd,L_-..:.;e - Alex Stoichitoiu
President of JQNet Chie/ Executive Officer
IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certificat ion France APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia In specta Sertifiointi
Oy Finland INTECO Costa Rica !RAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland NYCE-SIGE México PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia Sil Israel SIQ Slovenia
SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romanía TEST St Petersburg Russia TSE Turlcey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI !ne.
• The list of IQNet partners is valid at the time of is sue of this certificate. Updated inform ation is ava ilab le under www.iqnet -ce rtification.com
