234
"k"B vè;k;
eè;dkyhu fgUnh lrlbZ lkfgR; dh Hkk"kk esa yksdijd rRo
Hkk"kk izR;sd jpukdkj ds fy, vuqHkwfr vkSj vfHkO;fDr ds eè; lsrq gksrh
gSA tc dfo vius dYiukRed Hkko&txr esa fogkj djus yxrk gS] rc mlds
ân;ksn~xkjksa dh vfHkO;fDr Hkk"kk dh leFkZrk ij fuHkZj gksrh gSA ;gh og ekè;e
gS ftldh lgk;rk ls ltZd LokuqHkwfr;ksa dks 'kCnc¼ djds lân; rd laizsf"kr
djrk gSA Hkkf"kd egRo dks n`"Vkar ds ekè;e ls le>krs gq, MkW- ';kelqanj nkl
us fy[kk gS &^^ftl izdkj fp=k ds fy, js[kk,¡ vkSj ewfrZ ds fy, izLrj dh
dk¡V&Nk¡V vfuok;Z gS mlds fcuk fp=k vkSj ewfrZ dh lÙkk gh ugha gks ldrh]
mlh izdkj Hkk"kk ds fcuk lkfgR; dk vfLrRo Hkh laHko ughaA** 1 Li"Vr% Hkk"kk
dkO; dh thoarrk ,oa loZdkfydrk dh lwpd gksrh gSA
fdlh Hkh ;qx dh Hkk"kk o jpukdkj yksd ls izHkkfor gksrs gSa D;ksafd
tuekul viuh vuqHkwfr;ksa dk vadu blh ds ekè;e ls djrk gSA O;kdjf.kd
fu;eksa ls eqDr yksd Hkk"kk lk/kj.k cksy&pky ds 'kCnksa dks vius esa lekfgr
fd, gksrh gSA ;k ;g dgsa fd mlesa yksd ds fofHkUu rRoksa dk feJ.k gksrk gS rks
vuqfpr u gksxkA ;gh dkj.k gS fd eè;dkyhu fgUnh lrlbZdkjksa us yksd Hkk"kk
dks vius dkO; dk vk/kj cuk;kA rRdkyhu ;qx dh yksd Hkk"kk cztHkk"kk Fkh
ftldks bu lrlbZdkjksa us vius dkO; esa iz;ksx dj viuh yksdijd n`f"V dk
ifjp; fn;kA bu lrlbZdkjksa dh Hkk"kk esa tuinh; 'kCnksa ds lkFk&lkFk laLd`r]
vjch] iQkjlh] vo/h vkfn Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dk iz;ksx Hkh cgqyrk ds lkFk gqvk
1 MkW- ';kelqUnj nkl] lkfgR;ykspu] i`ñ 51
235
gSA 'kCnksa dk lqUnj ,oa lgt p;u] vyadkj] NUn] fcEc] mieku vkSj izrhd
budh dkO; Hkk"kk dh fof'k"Vrk dks |ksfrr djrs gSaA
rn~;qxhu dkO; esa cztHkk"kk lw{e ls lw{e vFkksZa dks O;Dr djus esa leFkZ
izrhr gksrh gSA ;|fi bl dky esa czt vkSj vo/h nksuksa Hkk"kkvksa dk gh fodkl
gqvk fdUrq vkxs pydj vo/h dk fodkl ugha gks ik;k vkSj eè;dky ,oa mÙkj
eè;dky esa iz/ku :i ls cztHkk"kk dk iz;ksx gksus yxkA ia- fo'oukFk izlkn feJ
us cztHkk"kk ds {ks=k foLrkj dk o.kZu djrs gq, dgk gS fd ^^jktiwrkus esa dkO;
Hkk"kk ds :i esa blh dk O;ogkj gksrk Fkk vkSj ogk¡ ds yksx izknsf'kd Hkk"kk ls
vyx djus ds fy, bldks fiaxy ds uke ls iqdkjrs Fks vkSj izknsf'kd Hkk"kk dks
fMaxy ds uke lsA cqansy[k.M] 'kwjlsu ns'k vkSj vo/ ds dfo dkO;Hkk"kk esa czth
dk O;ogkj djrs Fks] iatkc ds iwohZ izkUrksa dh Hkh ;gh dkO; Hkk"kk FkhA fcgkj]
caxky] eè;Hkkjr] egkjk"Vª vkSj xqtjkr esa Hkh ;gh loZekU; Hkk"kk FkhA** 1 okLro
esa rRdkyhu dky esa cztHkk"kk us tu lkekU; ds ân; ij viuk LFkku cuk fy;k
FkkA cztHkk"kk dh O;kidrk vkSj izlkj dks Li"V djrs gq, MkW- uxsUnz us fy[kk
gS&^^cztHkk"kk vius le; esa vR;Ur O;kid Hkk"kk jgh gS mldk {ks=k czt ds
pkSjklh dksl rd rks dgus Hkj dks gh Fkk] mldk izlkj bruk O;kid Fkk fd
vklikl dh vusd izkaÙkh; cksfy;ksa dk vfLrRo mlesa yksi gks x;k FkkA2 Li"Vr%
eè;dky esa cztHkk"kk iw.kZr% lkfgfR;d Hkk"kk dk LFkku ys pqdh FkhA ;k bls ;w¡
dgsa fd] bl dky esa cztHkk"kk dk mÙkj ls nf{k.k&iwoZ ls if'pe leLr Hkkjr esa
bldk ,d N=k lkezkT; FkkA
1 iñ fo'oukFk izlkn feJ] i`ñ 153&154
2 MkW- uxsUnz] nso vkSj mudh dfork] i`ñ 210
236
bu lrlbZdkjksa dk cztHkk"kk ij vlk/kj.k vf/dkj FkkA mUgksaus vius
eqDrdksa ds fy, ftl y?kq dysoj NUn dks viuk;k] mlesa Hkk"kk dh pqLrh]
l'kDrrk ,oa eeZLif'kZrk lcls vf/d visf{kr gS vkSj cztHkk"kk bu lHkh xq.kksa ls
;qDr gSA dkseyrk] ljlrk] izokgiw.kZrk] lw{erk ,oa eeZLif'kZrk dh vfHkO;fDr
vkfn xq.kksa ls ifjiw.kZ cztHkk"kk us lgt gh eè;dkyhu lrlbZdkjksa dks viuh vksj
vkdf"kZr dj fy;kA ;s lrlbZdkj laLd`r] izkd`r] viHkza'k ,oa O;kogkfjd Hkk"kk
ds vPNs Kkrk FksA bUgksaus Hkk"kk ds {ks=k esa viuk;s tkus okys vusd :iksa ij è;ku
nsdj mldk ifjekftZr <+kapk rS;kj fd;kA Hkk"kk dh ltkoV ds fy, bUgksaus
laLd`r ds inksa dk i;kZIr iz;ksx fd;k gSA o.;Z&fo"k; ls lEc¼ jfr] feyu]
fo;ksx vfHklkj] eku&lq[k vkfn ikfjHkkf"kd 'kCn rRle :i esa iz;qDr gq, gSaA
budh Hkk"kk esa :<+ ,oa uSlfxZd 'kCnksa dk iz;ksx mlh :i esa gqvk gS ftl :i
esa os tulk/kj.k esa izpfyr gSaA dsoy rqylhnkl us viuh lrlbZ dh jpuk
vo/h esa dh gS ijUrq mlesa Hkh cztHkk"kk dk iqV loZ=k >ydrk gSA
eè;dkyhu lrlbZ lkfgR; esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh&ykSfdd
'kCnkoyh dh n`f"V ls lrlbZ lkfgR; dh Hkk"kk esa uohurk dh >yd fn[kkbZ nsrh
gSA rRdkyhu lkfgfR;d cztHkk"kk esa izpfyr vla[; iQkjlh] vjch 'kCnksa ds
vfrfjDr budh dfork esa vizpfyr ns'kt vkSj fons'kh 'kCn Hkh feyrs gSa fdUrq
os dkO;Hkk"kk esa fcuk fdlh izfrca/ ds ?kqy feydj ,d gks x, gSaA bUgksaus 'kCnksa
dk bruk lq"Bq iz;ksx fd;k gS fd lkekU; 'kCn Hkh fof'k"V vFkZ ds |ksrd cu
x, gSa vkSj xw<+ ls xw<+ HkkokfHkO;fDr dks lgtrk ,oa ljyrk ls izLrqr dj nsrs
gSaA MkW- egsUnz dqekj ds vuqlkj ^^tgk¡ rd rRdkyhu Hkkoksa dh lqdqekjrk] lw{erk
vkSj eeZLif'kZrk dh vfHkO;fDr dk iz'u gS mlds fy, mDr rhu le`¼ Hkk"kkvksa
laLd`r] izkd`r] vkSj viHkaz'k ds HkkokfHkO;atd 'kCnksa ds vfrfjDr ml ;qx esa
237
vjch vkSj iQkjlh Hkk"kkvksa ds tulk/kj.k esa izpfyr fof'k"VkFkZ |ksrd 'kCnksa dks
Hkh bl izdkj xzg.k fd;k x;k] fd os lgt gh budh viuh lEifr cu x,A
b/j izkUrh; cksfy;ksa vkSj Hkk"kkvksa ds os 'kCn Hkh blesa fcuk fdlh izfrca/ ds
izfo"V gks x, tks bl Hkk"kk dh izd`fr ds vuqdwy rFkk vFkZ&laink dh vfHko`f¼
djus ds ;ksX; FksA**1 blh dkj.k foosP; lrlbZdkjksa us vius dkO; esa cztHkk"kk ds
vfrfjDr vU; Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dk iz;ksx vR;Ur lkjxfHkZr :i esa fd;k gSA
izLrqr 'kks/ izca/ esa foosfpr lrlbdkjksa dh lrlb;ksa esa iz;qDr ykSfdd 'kCnksa
dk foospu n`"VO; gSA
rqylh lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCn%&rqylhnkl lrlbZ lkfgR; ijaijk
esa viuk fof'k"V LFkku j[krs gSaA bUgksaus viuh lrlbZ esa vo/h Hkk"kk dk iz;ksx
fd;k gS fdUrq mlesa cztHkk"kk dk iqV Hkh gSA lrlbZ esa iz;qDr 'kCnkoyh ls mudk
Hkk"kk ij vf/dkj Li"V :i esa fn[kkbZ iM+rk gSA ^^'kCnksa dk vFkZoku p;u gh
rqylh dh dkO;dyk dk izk.k gSA 'kCn vius LFkku ij vf/f"Br gksdj fp=k
[khap ns] lanfHkZr vFkZ iznku djs] blh esa mudh lkFkZdrk fufgr gSA 'kCnksa dh
èouu 'kfDr ls vfHkfIlr vFkZ dh O;atuk djuk rqylh dh ekSfyd fo'ks"krk
gSA**2 ;gh dkj.k gS fd budh Hkk"kk yksdekul ij lh/h ekfeZd pksV djrh gSA
rqylh dk 'kCn HkaMkj Hkh vR;Ur o`g~n gSA ftlds iQyLo:i mUgksaus 'kCn lewgksa
ds leUo; }kjk oLrqr% yksd&osn ijEijk ds ewY;ksa] vkn'kksZa Hkkoksa vkSj laLdkjksa esa
leUo; LFkkfir fd;kA rqylh us ledkyhu yksd Hkk"kk esa izpfyr lHkh
ns'kh&fons'kh] rRle] rn~Hko rFkk vU; Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dks vius dkO; esa LFkku
nsdj vius 'kCn dkS'ky dk ifjp; fn;k gSA fo'kq¼ tuHkk"kk ds 'kCn muds
1 MkW- egsUnz dqekj] jhfrdkyhu jhfrdfo;ksa dk dkO; f'kYi] i`ñ 421&422
2 MkW- e`nqyk xqIrk] rqylhd`r jkedkO; esa yksdrRo] i`ñ 101
238
dkO; es iz;qDr gksdj uohu vFkZoÙkk ls l`ftr gks x;s gSaA rqylhnkl us ^rqylh
lrlbZ* esa vius Hkk"kk fo"k;d n`f"Vdks.k dks O;Dr djrs gq, fy[kk gS&
^^dk Hkk[kk dk laLd`r] izse pkfg, lkapA
dke tq vkoS dkejh] dk yS djS dekpAA**1
vr% muds }kjk x`fgr yksd 'kCnksa esa yksdthou vkSj vfHkO;fDr ds
yksdrkfRod laLdkj vUrHkqZDr gSA rqylh lrlbZ eas iz;qDr ykSfdd 'kCn HkaMkj dk
foospu bl izdkj fd;k tk ldrk gS&
rRle 'kCn%&rqylhnkl us viuh lrlbZ eas rRle 'kCnksa dk iz;ksx izpqj
ek=kk esa fd;k gSA ,sls 'kCn Hkk"kk dks O;kidrk iznku djrs gSaA muds }kjk lrlbZ
esa iz;qDr rRle 'kCnksa ds iz;ksx n`"VO; gSa&voyac] izse] n`f"V] vuar] d`iky]
vfHkjke] u`i] i;ksf/] e`nq] czãkaM] e`x] Hkqtax] foMacuk] vizesa;] vuwi m".k]
vpsr] vyadkj] e`u] dud bR;kfnA2 ;gk¡ rRle 'kCnksa ls ;qDr in n`"VO; gS%&
^^lnk izdk'kd :i cj vLr u vij u vkuA
vizes; v}Sr vt ik rsa nqjr u KkuAA**3
tc rRle 'kCnksa esa FkksM+k fodkj mRiUu gks tkrk gS rc mUgsa v¼ZrRle
'kCnksa dh Js.kh esa j[kk tk ldrk gSA rqylh dh lrlbZ esa dqN v¼ZrRle 'kCnksa
dk iz;ksx Hkh dq'kyrk ls gqvk gS tSls] iwju] izchu] izeku] lqHk] vlfFk] lju]
lejRFk] izdkl] /je] fodYi] vjFk] lwNe] bR;kfnA4 bl izdkj rqylh us viuh
1 MkWñ ';kelqUnj nkl d`r lrlbZ lIrd] rqylh lrlbZ] nksgk] 743
2 MkW- ';ke lqUnj nkl d`r lrlbZ lIrd] rqylh lrlbZ] nksgk la- Øe'k% & 37] 74] 144]
207] 22] 223] 232] 240] 296] 339] 356] 373] 396] 420] 447] 458] 483] 488]
504] 508
3 ogh] nksgk] 680
4 rqylh lrlbZ] nksgk Øe la-] 132] 145] 177] 187] 205] 223] 230] 252] 281] 301]
303] 440
239
lrlbZ esa rRle ,oa v¼ZrRle 'kCnksa dk iz;ksx dj Hkk"kk ds lkSan;Z esa o`f¼ dh
gSA
rn~Hko 'kCn%&^^fgUnh dh vusd miHkk"kkvksa esa laLd`r ds 'kCn ifjofrZr
vFkok f?kls :i esa iz;qDr gksus okys 'kCn rn~Hko gSA** 1 rqylhnkl us lrlbZ esa
bu rn~Hko 'kCnksa dks O;kogkfjd yksdHkk"kk ls x`fgr dj lqUnj :i esa iz;qDr
fd;k gSA tSls] dkt] uSu] vPNj] fc[ke] fccju] d`f[k] HkPNd] nks[k] Nek]
ijlq] njl] Hkk[kk] ilq vkfnA** 2 vr% rqylhnkl us lrlbZ esa rn~Hko 'kCnksa dk
lkFkZd iz;ksx dj Hkk"kk dks ek/q;Zrk iznku dh gSA ;Fkk%&
^^pksj prqj cVikj uV izHkq&fiz; HkMqvk HkaMA
lc HkPNd ijekjFkh dfy lq&iaFk ik[kaMAA**3
ns'kt 'kCn%& ^^ns'kt 'kCn fdlh izns'k fo'ks"k ds yksd thou ls lacaf/r
ijEijkvksa ds okgd gksrs gSaA**4 bUgsa vKkr ewyd 'kCn Hkh dgk tkrk gS D;ksafd
laLd`r Hkk"kk esa budh dksbZ iwoZ ijEijk fo|eku ugha gSA ;gh 'kCn ewyr%
ykSfdd 'kCn dgykrs gSaA ;Fkk%&
^^Bk<ks }kj u nS ldfg¡ rqylh ts uj uhpA
funjfga cfy gfjpan dg¡ dk fd; dju n?khpAA**5
1 txnso dqekj 'kekZ] jhfrdkyhu jhfreqDr dkO; esa yksdrRo] i`ñ 302
2 rqylh lrlbZ] nksgk la Øe'k% 261] 499] 523] 576] 580] 658] 680] 683] 729] 731]
740] 743] 658
3 ogh] nksgk] 380
4 MkW- jkeizdk'k] vkpk;Z vehjnkl vkSj mudk lkfgR;] i`ñ 283
5 rqylh lrlbZ] nksgk 720
240
rqylhnkl us viuh lrlbZ esa bu 'kCnksa dk iz;ksx lgtrk ds lkFk fd;k
gSA blds vfrfjDr vusd ns'kt 'kCn Hkh n`"VO; gSa%&Bk<+ks] tksx] jkfj] iSt] cki]
ewBh] HkkM+] lhr] eq,] dkx] yks<+k] ehpq] bc] ckV] >xjr ejtkn vkfnA1
fons'kh 'kCn%&rqylhnkl dh lrlbZ esa fons'kh 'kCnksa (vjch] iQkjlh) dk
iz;ksx vYi ek=kk eas gh gqvk gSA pwafd mUgksaus vo/h ,oa cztHkk"kk dks viuh
vfHkO;fDr dk ekè;e cuk;k vr% mlesa fons'kh 'kCnksa dks vf/d LFkku izkIr
ugha gqvk gSA fiQj Hkh ;=k&r=k ,d nks 'kCn mudh lrlbZ esa dgha dgha fn[kkbZ
iM+rs gSaA ;Fkk [kle] cke] dhu vkfnA2 Li"Vr% rqylhnkl us lrlbZ esa ykSfdd
'kCnkoyh dk vR;Ur lq"Bq ,oa izlaxkuqlkj o.kZu fd;k gSA ftlls mudh Hkk"kk
yksdjatd cu xbZ gSA rRle 'kCnksa dk izpqj iz;ksx mudh Hkk"kk dks oSf'k"V; iznku
djrk gSA Hkk"kk dks lEiUu ,oa izHkko'kkyh cukus ds fy, mUgksaus ns'kh ,oa fons'kh
'kCnksa dks Hkh mnkjrkiw.kZ xzg.k fd;k gSA vr% dfo rqylhnkl dh lrlbZ dh
vo/h Hkk"kk fofHkUu Hkk"kkvksa ds 'kCnksa ls xqfEiQr gksus ds dkj.k vR;Ur l'kDr
gks xbZ gSA ;g rqylh dh yksdrkfRod Hkk"kk dk gh deky gS fd yksx ckr&ckr
ij rqylh ds dkO; ls (nksgk ;k pkSikbZ) mnkgj.k nsdj vius oDrO; dh iqf"V
djrs gSaA
jghe lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&jghe lrlbZ dh Hkk"kk 'kq¼
czt Hkk"kk gSA jghe us viuh lrlbZ esa vR;Ur LokHkkfodrk ds lkFk cztHkk"kk dks
viuk;k gSA Hkk"kk ij rqylh dk lk gh vf/dkj ge jghe dk Hkh ikrs gSaA ;s czt
1 rqylh lrlbZ] nksgk Øe'k% 720] 707] 630] 544] 383] 338] 452] 351] 714] 741]
647] 71] 570] 747
2 rqylh lrlbZ] nksgk 65] 276] 221
241
vkSj vo/h if'peh vkSj iwohZ nksuksa dkO;&Hkk"kkvksa esa leku dq'ky FksA 1 mudh
Hkk"kk esa iz;qDr 'kCnkoyh muds Hkk"kk oS'kkjn~; dk mRd`"V izek.k gSA mudh
'kCnkoyh ifj"d`r ,oa laLd`rfu"B gksrs gq, Hkh fDy"V ugha tku iM+rhA Hkk"kk esa
lHkh izdkj ds izpfyr 'kCn gSa] pkgs og rRle&rn~Hko gks] ;k ns'kt ,oa fons'kh
'kCn] loZ=k ifjyf{kr gksrs gSa ;Fkk &
^^eSu rqjax pf<+] pfyckS ikod ek¡fgA
izse iaFk ,slkS dfBu] lc dksm fucgr uk¡fgAA**2
izLrqr in esa dfo us rRle] rn~Hko ,oa ns'kt (ykSfdd) 'kCnksa dk lqUnj
iz;ksx fd;k gSA
rRle 'kCn%&jghe dh laLd`r dkO; {kerk vR;Ur le`¼ FkhA ;gh dkj.k
gS fd mudh lrlbZ esa rRle 'kCnksa dk iz;ksx loZ=k fn[kkbZ iM+rk gSA ijUrq ;s
'kCn laLd`rfu"B gksrs gq, Hkh tfVy ugha gSA jghe lrlbZ esa iz;qDr rRle 'kCnksa
ds dqN mnkgj.k n`"VO; gSa& euflt] vP;qr&pj.k] u`ifr] Hkqtax] dwi] eanx]
izse] izcy] e`x] izlax] v/eZ] d`ik3 vkfnA
rn~Hko 'kCn%&jghe us rn~Hko ds ekè;e ls Hkh viuh Hkk"kk dks lgt
lkSUn;Z iznku fd;k gSA mUgksaus cztHkk"kk ds vuqdwy vkSj cgqr gh LokHkkfod jhfr
ls bu 'kCnksa dk iz;ksx lrlbZ esa fd;k gSA ;Fkk&nhj?k] nqjfnu] nqjFky] 'kDdj]
ijfr;k] iPNh] nw/] vNr]4 vkfn n`"VO; gSa%
1 vkñ jkepUnz 'kqDy] fgUnh lkfgR; dk bfrgkl] i`ñ 150
2 lik- fo|kfuokl feJ] xksfoUn jtuh'k] jghe xzaFkkoyh] nksgk 260
3 ogh] nksgk la- Øe'k% 150] 2] 17] 25] 55] 130] 145] 176] 217] 247] 289
4 ogh nksgk Øe la[;k] 105] 108] 107] 181] 208] 276] 140] 198
242
ns'kt 'kCn%&jghe dh lrlbZ esa ns'kt 'kCn loZ=k fc[kjs iM+s gSaA ;s 'kCn
cztHkk"kk esa ?kqy&feydj ,dkdkj gks x, gSa buds iz;ksx us jghe dh Hkk"kk ds
'kCn HkaMkj dks le`f¼ iznku dh gSA ;Fkk%&
^^tSlh ijS lks lfg jgS] dfg jghe ;g nsgA
/jrh ij gh ijr gS] 'khr ?kke vkS esg**AA1
izLrqr in esa dfo us ns'kt 'kCnksa dk izHkkoh iz;ksx dj Hkk"kk esa yksdrRo
dk lekos'k dj fn;k gSA blds vfrfjDr vksNks] fdjfdjh] Nkg] fucgSa] miko]
crksjh] euqvk] ?kke] vksV] jhrs] esg fivklks vkfnA2 ykSfdd 'kCn fo'ks"k :i ls
mYys[kuh; gSaA
bl izdkj jghe lrlbZ dh 'kCnkoyh dk foospu djus ls irk pyrk gS
fd mudh 'kCn p;u {kerk O;kdj.k lEer ,oa izlaxkuqdwy gSA Hkk"kk esa 'kq¼
rRle 'kCnkoyh rFkk ns'kh fons'kh 'kCnksa ds izfr jghe dk eksg Li"V ifjyf{kr
gksrk gSA jghe dh yksdrkfRod n`f"V ds gh dkj.k tgk¡ os ;q¼&Hkwfe esa iz;qDr
ryokj dk o.kZu djrs gSa ogha lkekU; ?kj esa iz;qDr gksus okyh lqbZ dks Hkh vius
dkO; esa o.;Z fo"k; cukrs gSaA
vehjnkl dh lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&vkpk;Z vehjnkl
dh ^cztjktfoykl* lrlbZ dh Hkk"kk 'kq¼ lkfgfR;d cztHkk"kk gSA mudk ;qx
cztHkk"kk dk Lo.kZ;qx Fkk ftlds ifj.kkeLo:i mudh Hkk"kk Hkh rn~uq:i czt gh
jghA mudh lrlbZ esa iz;qDr 'kCn HkaMkj muds izkS<+ laLd`r ikafMR; ls eafMr gSA
1 lik- fo|kfuokl feJ] xksfoUn jtuh'k] jghe xzaFkkoyh] nksgk] 74
2 ogh nksgk Øe la[;k] 22] 23] 40] 43] 51] 53] 56] 74] 87] 97] 115] 114
243
vkpk;Z vehjnkl us Hkh dkO; 'kjhj (Hkk"kk) dks 'kCnkFkZe; dgk gSA** 1 mUgksaus
vius dkO; esa rRle] rnHko~ ns'kt ,oa fons'kh 'kCnksa dk vR;Ur izkaty iz;ksx
fd;k gS ftudk fooj.k ;gk¡ izLrqr gS&
rRle 'kCn%&vkpk;Z vehjnkl dh lrlbZ esa rRle 'kCnksa dk izpqj iz;ksx
gqvk gSA bu 'kCnksa ds iz;ksx ls buds dkO; esa cks/xE;rk ds lkFk&lkFk
izHkkoksRikndrk Hkh vk xbZ gS ;Fkk&
^^l[kh ihr iV L;ke ru ;ksa vkHkk ljlarA
euq ejdr ux iS y[;kS] cklj fcr clarAA**2
blds vfrfjDr vonkr] deu] duhu] ds;wj] e/qdj] v:.krk ruq] tyt]
diksy] vuUr] eatqy] eqfnur] es?k] uoy] lq/k] e`nq] e`nqy] vuwi3 vkfn rRle
'kCn Hkh mYys[kuh; gSaA
rn~Hko 'kCn%&Hkk"kk esa rn~Hko 'kCnksa dk viuk fo'ks"k egRo gksrk gSA buesa
ekuo&thou ds vusd vuqHko fufgr jgrs gSaA vkpk;Z vehjnkl us Hkh bu rn~Hko
'kCnksa dk lrlbZ esa leqfpr iz;ksx fd;k gS ;Fkk&feV~Vh] vkpjt] dVkPN]
fceq[k] nlk] izdkl] Lokl] vjFk] vHkkl] fujnbZ] vkfnA 4 ns'kt 'kCn%&vkpk;Z
vehjnkl us ns'kt 'kCnksa dk iz;ksx lrlbZ esa eqDr :i ls fd;k gSA muds dkO;
1 ^^'kCnkFkZ dkO; dk 'kjhj gS vkSj O;aX; dkO; dk thou gSA** vkpk;Z vehjnkl] Jhd`".k
lkfgR; fla/q] i`ñ 9
2 cztjktfoykl lrlbZ] nksgk] 127
3 vkpk;Z vehjnkl] cztjktfoykl lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 505] 93] 20] 30] 4] 16] 17]
44] 68] 125] 192] 466] 481] 452] 456] 564] 365] 498] 430
4 vkpk;Z vehjnkl&cztjktfoykl lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 420] 510] 88] 683] 175] 494]
135] 618] 681] 11] 549
244
esa buds vla[; mnkgj.k izkIr gksrs gSa ;Fkk&etst] ykSu] lhr] lksj] chtqjh]
elksl] Hkhj] chj] eSu] tksou] vkfnA1
fons'kh 'kCn&dfo vehjnkl dh lrlbZ esa fons'kh 'kCn (vjch iQkjlh)
vR;Yi gSaA buesa ls vf/drj 'kCn iatkc ds thou esa jp&cl x;s FksA ftlds
dkj.k os budh lrlbZ esa LokHkkfod :i ls lekfo"V gks x, gSaA ;Fkk] egrkc]
ukSjkst] vkest] ,su] eluUn] iQkuwl] vxhu] tkuh] plek vkfnA2
vr% vkpk;Z vehjnkl us lrlbZ esa vR;Ur lqxfBr 'kCnkoyh dk iz;ksx
dj vius dkO; dks tu&tu ds fy, xzkg~; cuk fn;k gSA la{ksi esa mUgksaus
fofHkUu fo"k;ksa ds vuqlkj 'kCnksa dk p;u dj vius ân;xr Hkkoksa dks izHkko'kkyh
,oa ltho :i esa izLrqr fd;k gSA
o`Un dh lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&
o`Un dh lrlbZ dh Hkk"kk 'kCnksa dh n`f"V ls vR;Ur lEiUu gSA mudh
'kCnkoyh vR;Ur leFkZ vkSj xgjh O;atuk ls ;qDr gSA Hkk"kk ij laLd`r 'kCnkoyh
dk izHkko oSf'k"V; dk vkHkkl djkrk gSA ;gh dkj.k gS fd rRle 'kCnksa dk
mudh lrlbZ esa lVhd iz;ksx fn[kkbZ iM+rk gSA tgk¡ rd rn~Hko 'kCnksa dks x`ghr
djus dk iz'u gS os mUgksaus O;kogkfjd yksdHkk"kk ls gh vkRelkr fd, gSaA blds
vfrfjDr mudh lrlbZ esa ns'kt ,oa fons'kh 'kCnksa (vjch] iQkjlh) dh vuqie
NVk Hkh fn[kkbZ iM+rh gSA oan }kjk lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh dks bl
izdkj of.kZr fd;k tk ldrk gS&
rRle 'kCn%&dfo oan us rRle 'kCnksa dk iz;ksx izlaxkuqlkj fd;k gSA
mUgksaus tgk¡ ijEijkxr mieku ,oa izrhdksa dk fo/ku fd;k gS ogha rRle 'kCnksa
1 vkpk;Z vehjnkl&cztjktfoykl lrlbZ] nksgk] la- Øe'k% 310] 256] 58] 481] 143]
599] 498] 440] 436] 402
2 ogh] nksgk la- Øe'k% 211] 279] 488] 46] 68] 459] 346] 175] 20
245
dh vf/drk Lor% gks xbZ gSA MkW- lkfo=kh flUgk rRle 'kCnkoyh dks iz;ksx djus
ds dkj.kksa ij fopkj izdV djrs gq, dgrh gSa ^^dfork esa rRle rFkk vU;
izdkj ds 'kCnksa ds iz;ksx dk vuqikr dbZ rF;ksa ij fuHkZj jgrk gSA dfo izfrik|
ds fy, mi;qDr vfHkO;atuk dk Lo:i fuekZ.k djrk gSA ;g lp gS fd xaHkhj]
fo'kn] O;kid] rFkk nk'kZfud i`"BHkwfe ls ;qDr lkfgR; esa iqjkru 'kCnkoyh ds
iz;ksx ls ,d HkO;rk vk tkrh gSA ijUrq u, vkSj iqjkus 'kCnksa dk vFkok tuHkk"kk
vkSj izkphu Hkk"kk ds 'kCnksa dk iz;ksx oS;fDrd :fp vkSj laLdkj ij gh vf/d
fuHkZj jgrk gSA**1 dfo oan us bu rRle 'kCnksa dks lrlbZ esa lgt :i ls iz;qDr
fd;k gSaA ftuds dqN mnkgj.k n`"VO; gS&ver] fu"iQy] n`f"V] dwi] r`u] u`i]
e`xen] e`xjkt] ea;d] erax] izse] nq"V] tyf/] nf/] u`ifr] iq"V] e`xh] larq"V]
lqn`<+] e`nq] dud] /uq] vkfnA2
rn~Hko 'kCn&oan lrlbZ esa rn~Hko 'kCnksa dk iz;ksx ckgqY;rk ls feyrk gS
ftlls budh Hkk"kk esa LokHkkfodrk vk xbZ gSA rn~Hko 'kCnksa ds dqN mnkgj.k
bZ{k.kh; gS&gjf"kr] izdkl] vadql] nw/] ifPNe] tksfrf"k] ucy] LokjFk] tqf/f"Bj]
vlafdr] fciqy] tFkktksx] lL=k] izeku] e`xr`Luk] Nek] vkfnA3
ns'kt 'kCn&dfo o`Un us viuh Hkk"kk esa yksd thou esa iz;qDr vusd
ns'kt 'kCnksa dks Hkh vius dkO; esa lekfo"V fd;k gSA ftlls Hkk"kk esa ,d fo'ks"k
lthork] dkseyrk ,oa ykfyR; dk lekos'k gks x;k gSA ;Fkk%&
1 MkW- lkfo=kh flUgk] cztHkk"kk ds d".kHkfDr dkO; esa vfHkO;atuk f'kYi] i`ñ 59
2 MkW- tukZnu jko psysj] o`Un xzaFkkoyh] nksgk la- Øe'k% 7] 48] 140] 150] 180] 198]
278] 286] 305] 345] 373] 408] 444] 453] 504] 516] 559] 588] 640] 693] 701]
647 3 ogh] nksgk] la- Øe'k% 5] 30] 32] 54] 96] 102] 103] 108] 156] 193] 201] 256]
277] 352] 471] 535
246
^^nq[k nkbZ lksb nsrq] lq[k lq[knkbZ lax tkrA
?kj ty Hkhts phj dkSa ykfx ywv fl;jkrAA**1
blds vfrfjDr budh lrlbZ esa iz;qDr ns'kt 'kCnksa ds dqN mnkgj.k
fuEufyf[kr gSa&yk¡ch] vksV] Nk¡g] HkhtS] Hkhr] lhr] rkrh] ywm] ckV] Nkt] ikFkj]
frl] dhM+h] jhrkS] dksl bR;kfnA2
fons'kh 'kCn&o`Un lrlbZ esa fons'kh 'kCnksa ds :i esa vjch] iQkjlh ds
'kCnksa dk vYi ek=kk esa fdUrq dq'kyrk ls iz;ksx feyrk gSA ;s 'kCn oan dh
dkO; Hkk"kk esa brus ?kqy&fey x, gSa fd lrlbZ esa iz;qDr cztHkk"kk dh xfjek dks
fdlh izdkj dh {kfr ugha gqbZ gSA bu 'kCnksa ds dqN mnkgj.k bl izdkj
gSa&[kqL;ky] vilksl] eqpydk] etkj] ekfiQd] vtheqLlku] vjt] vkfnA3
bl izdkj Li"V gS fd o`Un lrlbZ dh Hkk"kk izlaxkuqdwy] ljl vkSj
vFkZxfHkZr 'kCnksa ls ;qDr gSA muds dkO; esa rRle] rn~Hko] ns'kh ,oa fons'kh 'kCnksa
ds leqfpr iz;ksx ds dkj.k Hkk"kk vR;Ur izokg;qDr vkSj izs"k.kh;rk ls ;qDr gks
xbZ gSA ftlls vFkZO;atuk ljl ,oa dkO;ksi;ksxh gks mBh gSA
dfo jkelgk;nkl dh lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&dfo
jkelgk;nkl us viuh lrlbZ esa cztHkk"kk dk iz;ksx djrs gq, Hkh mlesa uohurk
dk lekos'k fd;k gSA tgk¡ ,d vksj mudh Hkk"kk esa vU; cksfy;ksa ds 'kCnksa dk
ckgqY; fn[kkbZ iM+rk gS ogha dqN uohu 'kCnksa dk fuekZ.k Hkh fd;k gSA jkelrlbZ
dh Hkk"kk us vius dysoj esa laLd`r] izkd`r] viHkaz'k ds 'kCn gh ugha vfirq
1 MkW- tukZnu jko psysj] o`Un xzaFkkoyh] nksgk] 373
2 ogh] nksgk la- Øe'k%] 19] 23] 43] 64] 47] 54] 280] 374] 362] 382] 451] 460]
507] 519] 618
3 tuknZujko psysj] oan xzaFkkoyh] nksgk la- Øe'k% 354] 412] 467] 509] 619] 714] 684
247
vjch] iQkjlh] vkfn fons'kh Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dks Hkh vkRelkr fd;k gSA dfo
jkelgk;nkl }kjk jfpr lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCn bl izdkj gSa%&
rRle 'kCn%&jkelrlbZ esa laLd`r ds rRle 'kCn vU; Hkk"kkvksa ds 'kCnksa
dh vis{kk vf/d gSa fdUrq blls cztHkk"kk ds ykfyR; esa deh ugha vkbZ gSA MkW-
egsUnz dqekj ds vuqlkj ^^vkt cztHkk"kk vkSj rRle 'kCnksa dks i`Fkd djuk
vlaHko rks ugha fdUrq dfBu vo'; gSA laLd`r dk rRle 'kCn lewg ;|fi
cztHkk"kk dh izd`fr dks fojklr esa feyk gS rFkkfi blds xzg.k vkSj lgh iz;ksx esa
cztHkk"kk dfo;ksa ds laLdkjksa vkSj mudh f'k{kk dk lokZf/d ;ksx dgk tk ldrk
gSA** 1 ;gh dkj.k gS fd dfo jkelgk;nkl Hkh bu rRle 'kCnksa ds vkd"kZ.k ls
vlEi`Dr u jg ldsA muds }kjk lrlbZ esa iz;qDr rRle 'kCn bl izdkj gS& e`nq]
n`x] izeqn] dqlqe] vaxdai] u;u] v;u] eqdqfyr] Hkqtax] iqyfdr] e`x] vrqfyr]
tyn] eatqy] izHkk] eqfnr bR;kfnA 2 blds vfrfjDr dfo jkelgk;nkl us
jkelrlbZ esa ;=k&r=k v¼ZrRle 'kCnksa dk iz;ksx Hkh fd;k gS tSls]
^^R;kSa R;kSa Toky txS nbZ ;k e`nq cky ljhjA**A3
blds vfrfjDr] Lokl] Toky] Nfo] ifjuke] ijpaM] xzh"e] izeku] bR;kfn4
'kCn Hkh n`f"Vxkspj gksrs gSaA
rn~Hko 'kCn&rn~Hko 'kCnksa dk iz;ksx fdlh Hkh Hkk"kk dks tu lkekU; ds
fudV ykus esa lgk;d gksrk gSA dfo jkelgk; us jkelrlbZ esa ,sls vusd 'kCnksa
dk iz;ksx djds Hkk"kk esa ek/q;Zrk dk lekos'k fd;k gSA ;Fkk&x;xSfu] /qfu]
1 MkWñ egsUnz dqekj] jhfrdkyhu jhfrdfo;ksa dk dkO; f'kYi] i`ñ 365
2 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] nksgk la- Øe'k% 5] 40] 122] 182] 195] 216] 219] 222]
347] 372] 367] 513] 576] 605] 587] 711
3 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] nksgk] 12
4 ogh] nksgk lañ Øe'k% 14] 12] 4] 397] 404] 433] 466
248
tkscu] p"k] rud] Hkkf[k] ex] ijiap] lqcju] v/eq[k] tkfeuh] llhdkj]
eujatu bR;kfnA1
ns'kt 'kCn%&jkelrbZ esa ns'kt 'kCn Hkh izlaxo'k vk;s gSaA jkelgk;nkl us
bu ns'kt 'kCnksa dk iz;ksx vf/drj vuqizklkfn ds eksg esa iM+ dj vf/d fd;k
gSA ;Fkk& ^iqfu iV ljdkSgSa Hk, iQjdkSgSa lqdiksyA*2
blds vfrfjDr Hkh muds }kjk lrlbZ esa iz;qDr ns'kt 'kCnksa ds dqN
mnkgj.k n`"VO; gS&fuiV] MgMgk;] crjk;] ljdkSgsa] dkx] lksj] xSy] mchBh]
>edgsM+hk] ilksisl] cqgw] fiNksaM+h] txhys bR;kfnA3
fons'kh 'kCn&jkelrlbZ esa vjch&iQkjlh tSls fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx
vf/d gqvk gSA pwafd rRdkyhu okrkoj.k eqxy izHkko ls lEiDr Fkk iQyr% ml
dky esa izpfyr 'kCnkoyh us budh lrlbZ dh Hkk"kk ij Hkh xgjk izHkko MkykA
dfo jkelgk; us bu fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx cztHkk"kk dh izd`fr ds vuq:i
fd;k gS] ftlls mudk fons'khiu [kVdrk ugha gSA mudh lrlbZ esa iz;qDr fd,
x, fons'kh 'kCnksa (vjch] iQkjlh) ds xqEiQu dk ,d lqUnj mnkgj.k n`"VO; gS&
^^rcgq¡ etkdh vkt yf[k ldy ltkdh ukfjA
p[kkus pykdh lksa vjh djh dtkdh ekfjA**4
1 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] ogh] la- Øe'k%] 282] 5] 6] 47] 20] 101] 12] 144]
395] 343] 110] 207
2 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] nksgk 307
3 ogh] nksgk la- Øe'k% 263] 85] 83] 132] 329] 700] 602]344] 295] 236] 678] 510
4 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] nksgk 304
249
;gk¡ ^etkdh*] ^ltkdh* ,oa ^dtkdh* tSls fons'kh 'kCnksa dk jkelgk;nkl
us vR;Ur lqUnj iz;ksx fd;k gS vkSj bUgsa viuh Hkk"kk dh izd`fr ds vuq:i dj
budks cztHkk"kk dk :i ns fn;k gSA
blds vfrfjDr] goky] ;dhu] csgky] cke] tkfyek] tgj] elyks]
teky] ulhys] [kkd] gn] iQkalh] utj] vilksl bR;kfn1 fons'kh 'kCn feyrs gSaA
dfo jkelgk;nkl us viuh lrlbZ esa ;=k&r=k izkaÙkh; ,oa xzkeh.k 'kCnksa dks Hkh
iz;qDr fd;k gS ftlls budh Hkk"kk dk lkSUn;Z f}xqf.kr gks x;k gSA ;Fkk] & pwujh]
xkSuks] br] Hkhr] mr] xSy] Nksfj] dkx] pkSckjs] lksj] ejksj] uxhp] lyksuh bR;kfnA2
mi;qZDr foospu ls Li"V gS fd dfo jkelgk; nkl }kjk lrlbZ esa iz;qDr
ykSfdd 'kCnkoyh us mudh dykRedrk ,oa izfrHkk dk fof'k"V ifjp; fn;k gSA
rRle] rn~Hko] ns'kt] fons'kh ,oa izkÙkh; vkSj xzkeh.k 'kCnksa us muds Hkkf"kd
lkSUn;Z esa pkeRdkfjd o`f¼ dh gSA
fcgkjh lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&fcgkjh lrlbZ dh Hkk"kk
ykSfdd 'kCnkoyh dh n`f"V ls vR;Ur xBh ,oa leFkZ cztHkk"kk gSaA 'kqDy th ds
'kCnksa esa fcgkjh dh Hkk"kk pyrh gksus ij Hkh lkfgfR;d gSA* 3 mUgksaus izlaxkuqdwy
'kCnksa dk iz;ksx dj Hkk"kk dks fof'k"Vrk iznku dh gSA mUgksaus vius 'kCn lkS"Bo
dh le`f¼ gsrq rRle] rn~Hko] ns'kt ,oa fons'kh (vjch&iQkjlh) 'kCnksa dk lqUnj
iz;ksx fd;k gSA pwafd fcgkjh dh ckY;koLFkk cqUnsy[k.M esa chrh] vr% mudh
1 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] nksgk la- Øe'k% 67] 205] 188] 209] 298] 312] 320]
321] 475] 500] 545] 584] 631] 380
2 jkelgk;nkl d`r jkelrlbZ] nksgk la- Øe'k% 19] 35] 62] 18] 140] 161] 241] 329]
388] 700] 445] 365] 69
3 vkñ 'kqDy] fgUnh lkfgR; dk bfrgkl] i`ñ 173
250
lrlbZ esa cqUnsy[k.Mh 'kCnksa dk Hkh ;=k&r=k iz;ksx gqvk gSA fcgkjh lrlbZ esa
iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh dks bl izdkj foosfpr fd;k tk ldrk gSA
rRle 'kCn%&fcgkjh lrlbZ esa rRle 'kCnksa dk iz;ksx cgqrk;r esa fd;k
x;kA tks fd muds laLd`rfu"B 'kCnksa ds izfr yxko dks iznf'kZr djrk gSA ;Fkk&
d`ik] u`ifr] vuwi] ex] Hk`dqVh] d`iu] uor] diksy] v/hj] izfrfcafcr]
dqlqe] uoy] vfer] vikj] dud] lqxa/ vkfnA1
rn~Hko 'kCn%&rn~Hko 'kCnksa esa uSu] lkSags] MhBh] fg;] fNu] ?kj] fulk¡d]
ikrh] fyykj] fcFkk] feBkbZ] vkfn fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSaA2 ;Fkk%&
ns'kt 'kCn&fcgkjh us lrlbZ esa ns'kt 'kCnksa dk ;FkkLFkku iz;ksx fd;k gSA
'kq¼ cztHkk"kk fy[kus ij Hkh fcgkjh esa bu ns'kt 'kCnksa ds izfr xgjk yxko
fn[kkbZ iM+rk gSA
^^crjl ykyp yky dh] eqjyh /jh yqdkbA
lkSag djS] HkkSagfu g¡ls] nSu dgS] ufV tkbAA**3
dfo us ;gk¡ lgt] ljy yksdijd 'kCnksa dk iz;ksx fd;k gSA blds
lkFk&lkFk fcgkjh lrlbZ esa iz;qDr ns'kt 'kCnksa ds dqN mnkgj.k fuEufyf[kr
gS&tkscu] cVksgh] fujeksgh] Nk¡g] vksV] ?kke] djkSV] dkNuh] dkx] HkhtS] fg;jk]
fctuk] vkfnA4
1 jRukdj] fcgkjh jRukdj] nksgk la- Øe'k% 1] 5] 39] 45] 104] 111] 117] 134] 152]
167] 175] 179] 178] 181] 192] 228
2 ogh] nksgk lañ Øe'k% 45] 49] 100] 103] 112] 126] 143] 164] 327] 456] 644
3 fcgkjh lrlbZ] nksgk&472
4 ogh] nksgk Øe'k% 3]17] 36] 52] 88] 127] 256] 301] 434] 461] 494] 539
251
fons'kh 'kCn%&fcgkjh lrlbZ esa fcgkjh us fons'kh 'kCnksa (vjch&iQkjlh)
dk iz;ksx bruh dq'kyrk ls fd;k gS fd muesa fons'khiu dh cw ugha vkrhA Hkk"kk
esa fons'kh 'kCnksa dk ;Fks"V iz;ksx HkkokfHkO;fDr dks lkSUn;Z iznku djrs izrhr gksrs
gSa& tSls] btkiQk] fljrkt] goky] cnjkg] rkiQrk] ekSt] plek] rst] lSy] iQkSt]
[kqL;ky] dkycwr bR;kfnA1
blds vfrfjDr dfo fcgkjh us lrlbZ esa xh/s] ch/s] tfjcksa vkfn
cqUnsy[k.Mh 'kCnksa dk lqUnj iz;ksx Hkh fd;k gSA bl izdkj dfo us viuh Hkk"kk
dks lqUnj ,oa izHkko'kkyh cukus ds fy, fofHkUu Hkk"kk ,oa cksfy;ksa ds 'kCnksa dks
vkRelkr fd;k gS tks fd mudh yksd&rkfRod n`f"V dk ifjpk;d gSA
n;kjke lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&dfo n;kjke us lrlbZ esa
cztHkk"kk dk iz;ksx vR;Ur lrdZrk ds lkFk fd;k gSA mUgsa cztHkk"kk dk fof/or
vè;;u djus dk leqfpr volj izkIr ugha gqvk FkkA blfy, mudh Hkk"kk dks
O;kdj.k lEer ,oa ifjekftZr ugha dgk dk ldrkA fdUrq mUgksaus lrlbZ esa
rRle] v/ZrRle] rn~Hko ,oa ns'kt 'kCnksa ds lkFk&lkFk fons'kh 'kCnksa
(vjch&iQkjlh) dk dq'kyrk ls iz;ksx dj viuh dkO;&izfrHkk dk ifjp; fn;k
gSA lrlbZ eas iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh ds dqN mnkgj.k fuEufyf[kr gSa&
rRle 'kCn%&iq"dj] iadt] d`iky] dqfVy] Jqfr] d`fr] u`i] larki]
foLe`fr] izse] ljkst] ek/q;Z] uwru] bR;kfnA2 rRle cgqy 'kCnkoyh ls ifjiw.kZ ,d
mnkgj.k n`"VO; gS&
^^Jh jk/koj tkfg cl] rk in iq"dj [ksgA
canu dfj ekxw¡ lnk] rkis uwru usgAA**3
1 fcgkjh lrlbZ] nksgk Øe'k% 2] 4] 38] 63] 69] 80] 140] 176] 215] 325] 399
2 n;kjke lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 5] 1] 10] 18] 21] 26] 36] 53] 59] 63] 74] 83] 109
3 n;kjke lrlbZ] nksgk] 5
252
v/ZrRle 'kCn%&dfo n;kjke us vusd laLd`r&fu"B 'kCnksa dh dBksjrk
nwj dj èofu ifjorZu ds }kjk mUgsa v/ZrRle 'kCnksa ds :i esa lrlbZ esa iz;qDr
fd;k gSA ;Fkk&iwju] /je] izku] fcfnr] fuiqu] lueku] lksHkk] ijlu] Lusg]
izuke] v/je1 bR;kfnA
rn~Hko 'kCn%&cztHkk"kk dk ek/qZ; oLrqr% mldh rn~Hko 'kCnkoyh esa gh
fufgr gSA vr% dfo n;kjke us Hkh lrlbZ esa rn~Hko 'kCnksa dk lgt ,oa lq"Bq
iz;ksx fd;k gS ;Fkk&vuq] R;ksgkj] cSn] ikuh] vkfx] ijl] tkscu] Nek] ehr]
vVkjh] tnfi] lst2] bR;kfnA
ns'kt 'kCn&dfo n;kjke us viuh lrlbZ esa yksd izpfyr vusd ns'kt
'kCnksa dk iz;ksx fd;k gS tSls] laHkkyw] lkulh] vViV] yksd] dkx] Ygku bR;kfnA3
dfo n;kjke us viuh lrlbZ esa ykSfdd 'kCnkoyh ds iz;ksx }kjk lRlax dh
efgek dk c[kku fd;k gS%&
^^efgek c<+ks lqlaxdksa] ewj[k ygsa u dks;A
gksr feyki ndkj dksa] dkx lq dkxn gks;AA**4
oLrqr% dfo yksd 'kCnksa ds iz;ksx esa fl¼gLr tku iM+rs gSaA
fons'kh 'kCn&n;kjke lrlbZ esa fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx Hkh laqnj uxhuksa lk
tM+k izrhr gksrk gSA dqN nksgksa esa n;kjke us bu vjch] iQkjlh 'kCnksa dks
rksM+&ejksM+ dj Hkh iz;qDr fd;k gS tks mudh yksd&:fp ds vuq:i gSA
1 ogh] nksgk la- Øe'k% 1] 48] 66] 12] 181] 196] 202] 229] 256
2 ogh] nksgk la- Øe'k% 44] 48] 51] 187] 227] 255] 293] 56] 120] 158] 74] 206
3 n;kjke lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 197] 246] 130] 33] 296] 160
4 ogh] nksgk] 296
253
tSls&xqyke] ek'kwd] vkf'kd] lrkc] nqjchu] 'kks[k] nxk] tksjkoj] xjhc uokt 1 ]
bR;kfnA vr% dfo n;kjke us viuh lrlbZ esa cztHkk"kk dk iz;ksx djrs gq, Hkh
dgha&dgha fofHkUu Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dk fu%ladksp ,oa /MYys ds lkFk iz;ksx
fd;k gSA ;s 'kCn mudh Hkk"kk esa iw.kZr% jp&cl x, gSaA
efrjke lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh&efrjke lrlbZ dh Hkk"kk
ljy] lqcks/ ,oa LokHkkfodrk ls ifjiw.kZ gSA efrjke }kjk iz;qDr 'kCnkoyh Hkko
O;atuk ls ;qDr gSA rFkk Hkk"kk 'kCnkMacj ls loZFkk eqDr gSA dsoy vuqizkl ds
peRdkj ds fy, v'kDr 'kCnksa dh HkrhZ dgha ugha gSA** 2 vFkkZr~ ,d vksj tgk¡
mUgksaus laLd`r ds rRle 'kCnksa dks iz;qDr fd;k gS ogha] lrlbZ esa rn~Hko] ns'kt
,oa vjch] iQkjlh] tSls fons'kh 'kCnksa dk Hkh lq"Bq iz;ksx fd;k gSA ftlls mudh
Hkk"kk vf/d le`¼ gks xbZ gSA efrjke lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh dk
o.kZu bl izdkj fd;k tk ldrk gS&
rRle 'kCn%&dqat] lqeu] dapu] uoy] izse] dud] e`xifr] vikj] uwru]
vuwi] e/qj] dqlqe] rqjax] fi;w"k3] bR;kfnA
rn~Hko 'kCn%&dfo efrjke us lrlbZ esa rn~Hko 'kCnksa dk iz;ksx Hkh [kwc
fd;k gS ;Fkk%&usg] dkt] fufl] xkam] dVkN] yPN] mNkg] ewjfr] fulsuh] Hkh[k]
fulku]4 vkfnA bu 'kCnksa dk iz;ksx HkkoxfHkZr gh gSaA
1 n;kjke lrlbZ] nksgk] la- Øe'k% 47] 113] 116] 445] 427] 447] 36] 618] 32
2 vkpk;Z 'kqDy] fgUnh lkfgR; dk bfrgkl] i`ñ 175
3 lrlbZ lIrd] efrjke lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 2] 3] 6] 12] 21] 28] 34] 39] 57] 93]
97] 158] 133] 174
4 ogh] nksgk la- Øe'k% 4] 46] 279] 280] 329] 348] 381] 463] 512] 621] 684
254
ns'kt 'kCn%&dfo efrjke us viuh lrlbZ esa yksd izpfyr 'kCnksa dk
iz;ksx Hkk"kk dks lqanj cukus o ns'kh Hkafxek ykus ds fy, fd;k gSA ;Fkk&C;kg]
cjlk] <jdkb] Bk<s] cVksgh] vksV] BkV] Nk¡g] cgw] tkscu] dksl] pjpk] chj]
fcFkk] vkfnA 1 dfo us viuh dkO; jpuk esa yksdijd 'kCnksa dk iz;ksx vR;Ur
l/s gq, :i esa fd;k gSA
^^fuMj cVksgh ckV eSa v[kfu ysr m[kkfjA
vjs xjhc x¡okj rSa dkgS djr mtkjAA**2
izLrqr i| esa dfo us BsB xzke&thou dk fp=k.k fd;k gSA ;gk¡ ij
^cVksgh*] ^ckV*] m[kkfj] x¡okj] mtkj vkfn ns'kh 'kCnksa dk Hkko&O;atd ljl ,oa
ljy laxqEiQu ykfyR; dh l`f"V djrk gSA
fons'kh 'kCn%&efrjke lrlbZ esa fons'kh 'kCn (vjch] iQkjlh) dkiQh
la[;k esa ik;s tkrs gSaA eqlyekuksa ds lEidZ esa vkus ds dkj.k fgUnh Hkk"kk esa
vjch] iQkjlh 'kCnksa dk iz;ksx gksus yxkA efrjke ij Hkh bldk izHkko iM+k vkSj
mUgksaus lrlbZ esa vusd fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx fu%ladksp fd;k gSA ;Fkk&tgkt]
cke] fljrkt] gjkeh] gtkj] btkj] fljnkj3] bR;kfnA vr% Li"V gS fd efrjke us
viuh lrlbZ esa vR;Ur leFkZ] Hkkoiw.kZ] izokge; ,oa vFkZcks/u esa lEiUu
ykSfdd 'kCnkoyh dk iz;ksx fd;k gSA
1 efrjke lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 9] 10] 20] 53] 58] 88] 100] 102] 124] 188] 278]
470] 519] 675
2 ogh] nksgk 58
3 MkW- ';kelqUnj nkl] lrlbZ lIrd] efrjke] lrlbZ nksgk la- Øe'k% 71] 116] 614] 40]
49] 253] 324
255
jlfuf/ lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh%&jlfuf/ lrlbZ dh Hkk"kk
ek/q;Z ,oa izlkn xq.k ls lEiUu cztHkk"kk gS ftlesa mUgksaus vR;Ur lq"Bq ykSfdd
'kCnkoyh dk iz;ksx Hkkokuqdwy fd;k gSA izR;sd dfo viuh Hkk"kk dh le`¼rk esa
Jho`f¼ djus ds fy, fofHkUu Hkk"kkvksa rFkk vius vklikl ds {ks=k ls vusd
'kCnksa dks iz;qDr djrk gSA ;g 'kCn p;u mldh viuh :fp ds vuqlkj gh gksrk
gSA dfo jlfuf/ us Hkh viuh lrlbZ dh 'kCnkoyh dks vusd rRle] rn~Hko]
ns'kh rFkk fons'kh 'kCnksa ls vyad`r fd;k gSA budh Hkk"kk esa mnwZ] iQkjlh 'kCnksa dh
izpqjrk fn[kkbZ iM+rh gSA fdUrq bu 'kCnksa dk iz;ksx bUgksaus viuh Hkk"kk ds lkSUn;Z
dks f}xqf.kr djus ds fy, cztHkk"kk dh izd`fr ds vuqlkj gh fd;k gSA bldh
Hkk"kk esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh dk foospu bl izdkj fd;k tk ldrk gS&
rRle 'kCn%&jlfuf/ us viuh lrlbZ esa rRle 'kCnksa dk izlaxkuqdwy lqanj
iz;ksx fd;k gSA bu rRle 'kCnksa dks p;fur dj bUgksaus viuh lrlbZ dh Hkk"kk
dks laLd`rfu"Brk ds oSf'k"V; ls ;qDr djus dk lgt iz;kl fd;k gS
;Fkk&e/qdj] n`x] vn~Hkqr] ljkst] vfHkjke] izfrfcafcr] lqeu] izse] dqfVy] u`i]
rqjax] vuwi] ve`r] dwi] e`x] ea=k] nf/] uouhr] dkuu] vkfnA1
rn~Hko 'kCn%&dfo jflfuf/ dh lrlbZ esa rn~Hko 'kCn izpqjrk ls izkIr
gksrs gSaA bu 'kCnksa dh la[;k laLd`r fu"B rRle 'kCnksa ls vf/d gS tSls&Åtj]
foFkk] feBkbZ] ?kj;kj] ilq] tgwj] iPNh] uSu] njl] lhy] jsle] dVkNu] dVkN]
vjFk] ngh] flxjh] dkx] vPNj] rhNu vkfnA2
1 MkW- ';kelqUnj nkl] lrlbZ lIrd] jlfuf/ lrlbZ] nksgk] la[;k Øe'k% 4] 7] 8] 29]
36] 40] 51] 71] 83] 84] 98] 114] 120] 140] 259] 310] 317] 421] 522
2 ogh] nksgk la- Øe'k% 6] 13] 25] 31] 65] 72] 91] 95] 154] 230] 249] 351] 330]
344] 421] 475] 436] 440] 544
256
ns'kt 'kCn%&ns'kt 'kCn dk lkFkZd iz;ksx fdlh Hkh Hkk"kk dks yksd ls
lgt gh lac¼ dj nsrk gSA ;s 'kCn Hkk"kk esa vn~Hkqr lkSUn;Z dk ltu djrs gSa
dfo jlfuf/ dh lrlbZ esa Hkh bu ns'kt 'kCnksa dh ckgqY;rk Li"V n`f"Vxkspj
gksrh gS tSls&?kke] ckl] usfg;k] pkgugkjkS] Nk¡g] tkscu] yyk] vjxkb] fdokj]
fujeksgh] lSu] fdrs] vksV] vgVkb] ig:ok] eVdh] vejS;k] vkfnA1 bUgksaus vius
dkO; esa BsB ykSfdd 'kCnksa dk iz;ksx fd;k gSA ftlls budh lrlbZ ds dbZ in
yksd 'kSyh esa fy[ks izrhr gksrs gSaA tSls%&
^^vejS;k dwdr fiQjS dksby lcS trkbA
vey Hk;kS Írqjkt dkS #tw gksgq lc vkbAA**2
;gk¡ ij dfo us vejkbZ esa dks;y ds dwdus dk lqjE; fp=k izLrqr fd;k
gSA
fons'kh 'kCn%&dfo jlfuf/ dh lrlbZ esa fons'kh 'kCnksa fo'ks"kdj mnwZ rFkk
iQkjlh 'kCnksa dk vR;f/d iz;ksx gqvk gSA dfo us bu 'kCnksa dks viuh :fp ds
vuqlkj iz;qDr dj mUgsa viuh Hkk"kk esa ,dkdkj dj fn;k gSA ;Fkk&etuwa] csoiQk]
vkfld] egcwck] csnjnh] tqyeu] fliQkr] btkiQk] dtkd] iQjkl] csgSiQ] tqyqiQ]
ekiQh] t[ke] iQank] ctkj] eqfgly] vyxjth] etfyl] vkfnA3 dfo jlfuf/ us
fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx vR;Ur lkjxfeZr :i esa fd;k gSA ;Fkk%&
1 MkW- ';kelqUnj nkl] lrlbZ lIrd] jlfuf/ lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 7] 21] 25] 59]
119] 116] 126] 141] 211] 184] 253] 265] 244] 292] 287] 369] 610
2 ogh] nksgk 610
3 jlfuf/ lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 20] 43] 59] 66] 79] 77] 102] 125] 128] 152] 166]
167] 168] 175] 211] 256] 269] 275
257
^^fry pqu ykyp ykx dS n`x [katu py tkbA
tqyiQ iQ¡nk rSa tkS cpS n`x iQanu ifjtkbAA**1
;gk¡ ij tqyiQ] iQank vkfn fons'kh 'kCnksa ds iz;ksx ls Hkko ykfyR; vkSj
Hkh c<+ x;k gSA 'kCn HkaMkj lac/h mi;qZDr foospu ds vk/kj ij ;g dgk tk
ldrk gS fd dfo jlfuf/ dh lrlbZ dh Hkk"kk fofo/ Hkk"kkvksa ds rFkk rRle
vkSj rn~Hko 'kCnksa ls lqlfTtr gksus ds iQyLo:i vR;Ur je.kh; cu xbZ gSA
mUgksaus 'kCnksa dk p;u vR;Ur ltxrk ls fd;k gSA fo'ks"kdj mnwZ] iQkjlh vkfn
fons'kh Hkk"kkvksa ds 'kCn Hkh fp=kkRedrk mRiUu djus esa iw.kZr% l{ke jgs gSaA vr%
dfo jlfuf/ }kjk iz;qDr 'kCn HkaMkj yksd 'kCnkoyh ls ;qDr vR;Ur l'kDr
,oa ljy cu x;k gSA
foØe lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh&vuqHkwfr;ksa dh liQy
vfHkO;fDr ds fy, l'kDr 'kCn HkaMkj gksuk vR;Ur vko';d gSA dfo foØe us
Hkh viuh lrlbZ dh Hkk"kk essa foiqy 'kCn HkaMkj dk iz;ksx dj Hkk"kk dks
Hkkokuqdwy ,oa lq"Bq cuk fn;k gSA mUgksaus lrlbZ esa rRle] rnHko] ns'kt ,oa
fons'kh 'kCnksa dk vFkZxfHkZr iz;ksx fd;k gSA bu 'kCnksa us mudh cztHkk"kk ds
fodkl esa iw.kZ ;ksxnku fn;k gSA lrlbZ esa iz;qDr ykSfdd 'kCnkoyh muds yksd
lkehI; dk ifjp; nsrh gSA foØe lrlbZ esa vkRelkr fofHkUu 'kCnksa dks bl
izdkj foosfpr fd;k tk ldrk gS&
rRle 'kCn&izpaM] /eZ] d`iky] vFkkg] vfHkjke] vuax] e`uky] izseizokg]
vuwi] e;ad] iadt] e`x] rqjax] erax] eatqy] vean] bR;kfnA2 bu rRle 'kCnksa dh
laLd`r fu"Brk us mudh 'kCnkoyh dks izkaty ,oa le`} cuk fn;k gSA
1 jlfuf/ lrlbZ] nksgk 316
2 lrlbZ lIrd] ';ke lqUnj nkl (laik-)] foØe lrlbZ] nksgk la[;k Øe'k% 4] 12] 26]
44] 67] 66] 127] 128] 131] 102] 105] 187] 204] 218] 217] 273
258
rn~Hko 'kCn%& dfo foØe us rn~Hko 'kCnksa dk iz;ksx Hkh Hkk"kk esa vR;Ur
fuiq.krk ds lkFk fd;k gSA dfo us bu 'kCnksa dks Hkk"kk ij yknk ugha gS vfirq
mudk lgt iz;ksx dj Hkk"kk ds lkSUn;Z dks fu[kkj fn;k gSA ;Fkk] cjtkr] dkt]
rhNu] nhj?k] tkscu] uSu] izdkl] fufl] ijpaM] izeku] Nek] usg bR;kfnA1
ns'kt ,oa xzkeh.k 'kCn%& dfo foØe us ns'kt 'kCnksa dk iz;ksx dj
viuh Hkk"kk dks uSlfxZd lkSUn;Z ls vfHkfgr fd;k gSA ns'kt 'kCnksa es yksd dh
>yd ,oa feBkl lgt gh lekfo"V jgrh gS vkSj dfo us budks iz;qDr dj
viuh Hkk"kk dks l'kDr vfHkO;atuk iznku dh gSA ns'kt 'kCnksa ds laxqEiQu dk
lqUnj mnkgj.k n`"VO; gS&
^^tqok [ksy [ksyu xbZ tksf"kr tkscu tksjA
D;kSa u xbZ rS efr lqu lqjgh ds lksjAA**2
blds vfrfjDr pgpgs] vksV] fujnbZ] xkam] fctqjh] Bk<+h] lksj] v¡xuok]
lk¡>] fepkSgsa] fdokju] Nk¡g] fuxksM+s bR;kfn 3 ns'kt 'kCnksa dk iz;ksx Hkh mUgksaus
lrlbZ esa fd;k gSA
fons'kh 'kCn&dfo us fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx Hkh mnkjrkiwoZd fd;k gSA
mudh lrlbZ esa fons'kh 'kCnksa dk ,d lqUnj mnkgj.k bZ{k.kh; gS&
^^usg iQkSt nqgq¡ fnfl cM+h viuh&viuh tksVA
n`x gjkSy dfV&dfV yjr djr ijlij pksVAA**4
1 foØe lrlbZ] nksgk la- Øe'k% 4] 13] 18] 19] 52] 202] 207] 207] 256] 316] 313]
348] 344
2 ogh] nksgk] 277
3 ogh] nksgk la- Øe'k% 57] 77] 82] 88] 119] 109] 222] 225] 529] 581] 599] 593]
734
4 ogh] nksgk] 189
259
blds vfrfjDr mUgksaus dqN vU; fons'kh 'kCnksa dk iz;ksx Hkh fd;k gS
;Fkk&vjt] vniQj] xqyiQu] fulku] egrkc tokfgj] gjkSy] gtkj] etst]
vilksl bR;kfnA1
vr% dfo foØe us ykSfdd 'kCnkoyh dh n`f"V ls Hkk"kk ds ykfyR; ,oa
ljlrk esa viwoZ o`f} dh gSA rRle] rn~Hko] ns'kt ,oa fons'kh 'kCnksa ds xqEiQu us
mudh Hkk"kk dks ek/qZ;rk iznku dh gSA fo'ks"kdj ns'kt 'kCnksa us mudh yksd n`f"V
dk lgt ifjp; fn;k gSA
lkjk'kar% eè;dkyhu lrlbZdkjksa us vius dkO; esa fofHkUu Hkk"kkvksa ,oa
cksfy;ksa ds 'kCnksa dks lgt :i esa lekfo"V fd;k gSA bu 'kCnksa dk iz;ksx mUgksaus
vius dkO; esa bruh dq'kyrk ls fd;k gS fd lkekU; 'kCn Hkh fof'k"V vFkZ ds
|ksrd cu x, gSaA laLd`r ds rRle 'kCnksa us tgk¡ muds dkO; dks xfjek iznku
dh gS] ogha fofHkUu ns'kh ,oa fons'kh 'kCnksa us muds dkO; ds lkSUn;Z esa vHkwriwoZ
o`f¼ dh gSA
yksd NUn&izkphu dky ls gh dkO; ds lkSUn;Z dks c<+kus ,oa o.;Z&fo"k;
dh izHkkoksRikndrk esa vfHko`f¼ djus esa NUnksa dk fof'k"V egRo jgk gSA leqfpr
NUn ;kstuk }kjk gh dkO; esa lgt&je.kh;rk] e`l.krk] ,oa jkspdrk dk lekos'k
gksrk gSA MkW- jfoUnz Hkzej ds 'kCnksa esa dfork ds y;kRed jpuk&fo/ku dks ^NUn*
dh laKk nh tkrh gSA**2 fgUnw laLd`fr izkphure xzaFk] osnksa esa Hkh xk;=kh] vuq"Vqi]
mf".kd] c`grh] iafDr] f=k"Vqi] txrh vkfn NUn ik, tkrs gSaA** 3 okLro esa NUn
dk dfork ds lkFk xgjk laca/ gksrk gSA vr% mRd`"V dkO; ds fy, Hkkokuq:i
1 foØe lrlbZ] nksgk Øe'k% 11] 16] 33] 53] 63] 119] 189] 336] 600] 439
2 MkW- johUnz dqekj Hkzej&fgUnh HkfDr lkfgR; esa yksdrRo i`ñ 163
3 MkW- txnh'k izlkn dkSf'kd&Hkkjrh; dkO; 'kkL=k ds izfreku] i`ñ 148
260
Hkk"kk ds lkFk&lkFk leqfpr NUn ;kstuk Hkh vR;Ur vko';d gSA dfork vkSj
NUn ds vkilh laca/ ds fo"k; esa Nk;koknh dfo iar us dgk gS fd ^^dfork
rFkk NUn ds chp cM+k ?kfu"B laca/ gS] dfork gekjs izk.kksa dk laxhr gS] Nan
âRdEiu] dfork dk LoHkko gh Nan esa y;eku gSA ftl izdkj unh ds rV vius
ca/u ls /kjk dh xfr dks lqjf{kr j[krs gSa ftlds fcuk og viuh gh ca/ughurk
esa viuk izokg [kks cSBrh gS&mlh izdkj Nan Hkh vius fu;a=k.k ls jkx dks
Lianu&dEiu rFkk osx iznku dj futhZo 'kCnksa esa ,d dksey lty dy[k Hkj
mUgsa ltho cuk nsrs gSaA** 1 iQyr% vyadkj tgk¡ dfork ds lkSUn;Z dks f}xqf.kr
djrs gSa ogh NUn dfork dks y;kRedrk rFkk Øec¼rk iznku djrs gSaA
Nan dh O;qRifÙk laLd`r dh ^Nan* /krq ls ftldk eq[;kFkZ vko`Ùk djuk
;k jf{kr djuk] ekuk x;k gSA** 2 ikf.kuh us vusd LFkyksa ij ^NUn* 'kCn dk
iz;ksx osnu ds vFkZ esa fd;k gSA**3 Hkjr eqfu NUn dh ifjHkk"kk djrs gq, dgrs gSa
fd ^^ukuk vFkksZa ls ;qDr inksa vkSj o.kksZa ls foHkwf"kr o`Ùk dks NUn dgrs gSaA** 4
vr% NUn dkO; ds vfHkO;atuk lkS"Bo ,oa jkspdrk esa vfHko`f¼ djrs gSaA
vkpk;Z vehjnkl us dkO; ds Lo:i esa NUnksa ds egRo ij izdk'k Mkyrs gq,
dgk gS&
^^fxjk lqân eq[k rS d<S] yS in vjFk fofp=kA
NUn Hkko Hkw"ku ljl] dgr dkO; lqx fe=kAA**5
1 iar] iYyo] i`ñ 33
2 txnso dqekj 'kekZ] jhfrdkyhu jhfreqDr dkO; esa yksdrRo i`ñ 311
3 dnzwde.MYoks'NUnfl&v"Vkè;k;h
4 vkpk;Z Hkjreqfu] ukV~;'kkL=k] 14@42
5 vkpk;Z vehjnkl] Jhd`".k lkfgR; flU/q] 1] 16 i`ñ 8
261
vFkkZr~ dfork esa vnHkqr Hkko dh l`f"V djus esa NUn ,d fof'k"V ekè;e
gSA Nan lw=k ds vkpk;Z fiaxy us Nanksa ds nks Hksn fd, gSa&izFke oSfnd vkSj f}rh;
ykSfddA oSfnd NUnksa ls vfHkizk;% mu Nanksa ls gS ftudk mi;ksx oSfnd lkfgR;
esa gqvk gSA blds vfrfjDr tks NUn osnsrj lkfgR; esa iz;qDr gq, os ykSfdd NUn
dgyk,A ykSfdd NUnksa dk {ks=k vR;Ur O;kid gSA laLd`r] izkd`r] viHkaz'k fgUnh
esa ykSfdd NUn gh iz;qDr gq, gSaA**1 MkWñ Hkzej us ykSfdd NUnksa dk oxhZdj.k bl
izdkj fd;k gS & fgUnh esa nksgk] pkSikbZ] jksyk] lksjBk vkSj NIi; vkfn dk
O;ogkj izca/&dkO;ksa dh jpuk esa fd;k x;k gSA nksgk] dqaMfy;k] NIi; ,oa
loS;k vkfn eqDrd dkO;ksa dh jpuk esa iz;qDr gq, gSA**2 fdUrq gekjs vè;;u dk
fo"k; yksd Nan vFkkZr ykSfdd NUn gh gSA
eè;dkyhu fgUnh lrlbZ lkfgR; esa ^nksgk* NUn dks gh eq[; :i ls
HkkokfHkO;fDr dk ekè;e cuk;k gSA fdUrq n;kjke jlfuf/ ,oa foØe dfo us
viuh lrlbZ esa lksjBk Nan ds lkFk foØe us csjoS Nan dk iz;ksx Hkh fd;k gSA
nksgk NUn dk egRoiw.kZ xq.k gS fd ;g fdlh Hkh Hkko ;k fo"k; dh vfHkO;fDr
ds fy, mi;qDr gSA ^^;g fdlh Hkh fo"k; ds vuqdwy vius vki gh cSB tkrk
gS ftldk eq[; dkj.k ;g gS fd ek=kkvksa ds cU/u esa ca/k gksus ij Hkh ;g
cgqr dqN LoUr=k gSA pkj pj.kksa dh 48 ek=kkvksa ds ?ksjs esa y?kq&xq# dks
?kVkus&c<+kus ls budh y; esa i;kZIr ifjorZu fd;k tk ldrk gSA**3 oLrqr% nksgk
gh og NUn gSA ftlesa rqd dk mi;ksx gksrk gSA nksgk ,d yksd Nan gS ;fn
blds iz;ksx dk dksbZ lcls cM+k mnkgj.k gS rks og lrlbZ lkfgR; gSA lEiw.kZ
1 MkW- johUnz Hkzej] fgUnh HkfDr lkfgR; esa yksdrRo] i`ñ 163
2 MkW- jfoUnz Hkzej] fgUnh HkfDr lkfgR; esa yksdrRo] i`ñ 165
3 MkW- egsUnz dqekj] efrjke dfo vkSj vkpk;Z] i`ñ 245
262
lrlbZ lkfgR; esa ^nksgk* tSls yksd NUn dk iz;ksx vR;Ur izHkkokRedrk ,oa
Hkko&izo.krk ds lkFk fd;k x;k gS ;Fkk&
^^ihr >¡xqfy;k ifgfj dS yky ydqfV;k gkFkA
/wfj Hkjs [ksyr jgSa cztcklfu cztukFkAA**1
;gk¡ dfo us ^nksgk NUn* ds y?kq dysoj esa d`".k dh Nfo dk o.kZu
vR;Ur dq'kyrk ls fd;k gSA nksgk NUn esa bu lrlbZdkjksa us Hkkoksa vkSj muds
O;atd 'kCnksa dks vR;Ur lq"Bqrk ds lkFk lekfgr fd;k gSA ftlls buds nksgksa esa
,d fo'ks"k Hkko izo.krk ,oa Jqfr e/qjrk dk lekos'k gks x;k gSA dfo efrjke us
izrh{kkjr ukf;dk ds n`x&deyksa dk cUnuokj ds :i esa vuqie ,oa ltho
fp=k.k fd;k gS&
^^fi; feyki ds gsr fr;] lts mNkg flaxkjA
n`x deyfu ds }kj eSa cka/s cUnuokjA**2
bl izdkj vius eqDrd dkO; esa jlizo.krk ykus ds fy, rRdkyhu
lrlbZdkjksa us nksgk Nan dk dq'ky iz;ksx dj dq'kkxz dkO; izfrHkk dk ifjp;
fn;k gSA nksgs tSls NksVs Nan esa dfo dks vius vusd Hkkoksa dks vfHkO;Dr djuk
iM+rk gSA bl NksVs ls lkaps esa jl dk lEiw.kZ ek/qZ; lekfgr djds foosP;
dfo;ksa us viuh dkO;&dq'kyrk dk ifjp; fn;k gSA lPps vFkksZa esa xaHkhj Hkkoksa
dks izdV djus dk lgt ekè;e nksgs gh gks ldrs gSaA bl xq.k dks mu
lrlbZdkjksa us iw.kZr% viuk;k gSA nksgs Nan esa fy[kh xbZ dfork dh Nki ân; ij
lgt :i esa vafdr gks tkrh gSA bl yksd Nan us rRdkyhu lkekU; yksdekul
ls ysdj fo'ks"k jktnjckfj;ksa rd vius egRo dks fl¼ dj fn;k gSA var esa
1 lrlbZ lIrd] efrjke lrlbZ] nksgk] 701
2 efrjke xzaFkkoyh] lrlbZ nksgk] 275
263
lrlbZdkjksa }kjk iz;qDr ^nksgk Nan* ds fo"k; esa ;g mfDr lVhd ,oa lR; tku
iM+rh gS&
^^lrlS;k ds nksgjs] T;kSa ukod ds rhjA
ns[ku esa NksVs yxsa] ?kko djS xaHkhjAA**
yksdijd mieku%&fdlh Hkh dkO; dh mieku ;kstuk mldk izk.k rRo
gksrh gSA miekuksa ds ekè;e ls gh dkO; esa jloÙkk ,oa izk.koÙkk dh 'kfDr dk
lapkj gksrk gSA okLro esa dkO; dh vyadkj ;kstuk esa miekuksa dk fof'k"V egRo
gSA fdlh oLrq dh lekurk ftl oLrq ds lkFk dh tkrh gS] mls mieku dgrs
gSaA mieku ds }kjk oLrq ds xq.k dks izdkf'kr djus dk iz;kl fd;k tkrk gSA
mieku dks vo.;Z] vizLrqr] vo.kZuh;] vizd`r] vizklafxd vkSj vizdkjf.kd Hkh
dgrs gSaA** 1 dfo viuh ekfeZd vuqHkwfr dks ltho ,oa pkeRdkfjd cukus ds
fy, viuh Hkk"kk esa fofHkUu miekuksa dks ekè;e cukrk gSA oLrqr% ;g lkSUn;Z
cks/ gh dkO; dk vk/kj gksrk gSA ;fn ;g mieku ;kstuk yksd thou ls xzg.k
dh xbZ gks rks dkO; dk lkSUn;Z vizfre cu tkrk gSA
vuqHkwfr ,oa vfHkO;atuk lkS"Bo nksuksa feydj Js"B dkO; dk ltu djrs
gSaA dkO; lkSUn;Z esa Jho`f¼ djus rFkk vius ân; ds ekfeZd Hkkoksa dks
izlaxkuqdwy iz;ksx djus esa gh fdlh dfo dk vfHkO;fDr dkS'ky fuHkZj djrk gSA
bu miekuksa ds ekè;e ls gh dfo vius vewrZ&Hkkoksa dks ewrZ :i iznku djrs gSaA
vkpk;Z jkepUnz 'kqDy us mieku ds fy, ^vizLrqr* 'kCn dk iz;ksx fd;k gSA
mieku vFkok vizLrqr dk vyadkj ;kstuk esa fof'k"V egRo gksrk gSA ;g miek
vyadkj ds pkj vaxksa esa ls ,d gSA ;gk¡ miek vyadkj esa ^mieku* dk vR;Ur
ltho fp=k.k izLrqr fd;k x;k gSA ;Fkk& 1 MkW- x.kifrpUnz xqIr] lEikñ & fgUnh Hkk"kk ,oa lkfgR; fo'odks'k Hkkx&1] i`ñ 103
264
^tSlh djr x¡okfj ds n`x /uqgha ds rhj*A1
blesa xzkeh.k ;qorh ds us=kksa dh rqyuk /uq"k ds rhj ls dh xbZ gSA ;gk¡
(rhj) mieku gSA dfo yksd thou ls tqM+h oLrqvksa dks viuk ekè;e ftruh
lgtrk ls cuk,xk mruh gh mlds dkO; dh ljlrk esa o`f¼ gksxhA
eè;dkyhu fgUnh lrlbZdkjksa us Hkh vius dkO; ds lkSUn;Z dks je.kh; ,oa
LokHkkfod cukus ds fy, bu miekuksa dk iz;ksx lanHkkZuqdwy fd;k gSA mieku
yksdkuqHkwfr ls izsfjr gSaA oLrqr% yksdrkfRod i`"BHkwfe ds fcuk budk lkSUn;Z
iQhdk izrhr gksrk gSA bu dfo;ksa us dkO; esa miekfn lkn`';ewyd vyadkjksa dk
iz;ksx vusd LFkyksa ij fd;k gSA dfo n;kjke us vius dkO; esa lkn`';ewyd
vyadkjksa dk lqUnj fu;kstu fd;k gS mnkgj.k n`"VO; gS&
^dkjh lkjh dqg Nik] Nqir tkr nzqe vksVA
nqfj u jgs |qfÙk nsg rgq T;ksa lfl cnjk xksVAA**2
dkyh lkM+h ds >hus voxqaBu ls izdkf'kr gksus okyh eq[k Nfo] uhy es?kksa
ds vkoj.k dks phj dj vykSfdd gksus okyh pUnzek dh fdj.kksa ds leku fn[kkbZ
nsrh gSA ;gk¡ dfo us lkSUn;Z dh vfHkO;atuk esa vuqie izHkko dh l`f"V dh gSA
;gk¡ ^xksV* 'kCn BsB yksd Hkk"kk dk 'kCn gSA blds vfrfjDr dfo n;kjke us
lrlbZ ds vfUre Hkkx esa ,dk{kj] };k{kj rFkk izfrik|kFkZ ewyd nksgksa dk l`tu
dj dkO; dks peRd`r cuk fn;k gS izfr v{kjkFkZ nksgs dk mnkgj.k n`"VO; gS&
^Jh 'kadj Hka vk x xks] Hkk r Jss dq da /h lqA
v fo oS ek ik n /ks e gh] lc uk;d xksfilq**A3
1 efrjke lrlbZ] nksgk] 5
2 n;kjke lrlbZ] nksgk] 190
3 n;kjke lrlbZ&nksgk] 712
265
blh izdkj eq[; lrlbZ jpf;rk fcgkjh us Hkh yksd mieku ds ekè;e ls
izd`fr ds vR;Ur lqanj fp=k izLrqr fd, gSa&
^pepekr pUpy u;u] fcp ?kaw?kV iV >huA
ekugq lqjlfjrk foey ty] mNjr tqx ehuA**A1
;gk¡ dfo us 'osr >hus oL=k esa papy f>yfeykrs us=kksa dks xaxkty esa
mNyrh gqbZ nks eNfy;ksa ds lkn`'; crkdj e/qj dYiuk dk fp=k izLrqr fd;k
gSA ^xaxkty* yksdijd mieku gS tks dfo dh yksd n`f"V dks Li"V djrk gSA
HkDr dfo rqylhnkl us vuU; HkfDr esa pkrd ds ekè;e ls HkfDrijd mieku
dk lqjE; mnkgj.k fn;k gSA ;Fkk&
^,d Hkjkslks ,d cy ,d vkl fcLoklA
Lokfr lfyy j?kqukFk cj pkrd rqylhnkl**A2
dfo us Lo;a dks pkrd rFkk j?kqukFk dks Lokfr u{k=k dh cwan ds lkn`';
izLrqr dj yksdijd mieku ds lkFk&lkFk HkfDr ,oa fu"Bk Hkh vfHkO;aftr dh
gSA
blds vfrfjDr vU; lrlbZdkjksa ds dkO; esa Hkh yksdijd miekuksa dk
iz;ksx gqvk gSA bUgksaus viuh lPph ,oa ekfeZd vuqHkwfr;ksa dks lkE;ewyd
vizLrqrksa dh ekSfyd dYiuk ls laxqfEiQr fd;k gSA dfo o`Un ds dkO; esa rks ;s
mieku uohu izLrqfr djrs izrhr gksrs gSaA n"Vkrksa ds :i esa ;s mieku vnHkqr
tku iM+rs gSa&
^Nu v: tkscu dks xjc dcgq¡ dfj;s uk¡fgA
ns[kr gh feV tkr gS T;ksa cknj dh Nk¡fgAA**3
1 fcgkjh jRukdj] nksgk] 576
2 rqylh lrlbZ] nksgk] 107
3 laik- tukZnu jko psysj] o`Un xzaFkkoyh] nksgk 503
266
dfo us /u vkSj ;kSou dh rqyuk ckny dh Nk;k ls dh gS ftl izdkj
ckny dqN {k.k ds fy, Nk;k dk vkHkkl nsrs gSa mlh izdkj /u vkSj ;kSou Hkh
fdlh ds ikl vf/d nsj ugha BgjrsA ;gk¡ dfo us ckny dh Nka;k dks /u vkSj
;kSou ds lkn`'; O;aftr dj lqUnj mieku dk iz;ksx fd;k gSA blh izdkj ,d
vU; nksgs esa dfo jghe us euq"; ds 'kjhj dks ^/jrh dh jhfr* ds mieku }kjk
O;Dr fd;k gSA ;Fkk&
^/jrh dh lh jhfr gS] lhr ?kke v: esgA
tSlh ijs lks lfg jgS] R;kS jghe ;g nsgA**1
;gk¡ ij yksd thou ds xzkeh.k 'kCnksa] lhr] ^?kke*] vkSj esg dk vFkZoku
iz;ksx dj dfo us yksdijd mieku dh lqUnj fu;kstuk dh gSA ogha dfo
vehjnkl us Hkh vius dkO; esa lkn`';ewyd vyadkjksa dk vf/d iz;ksx fd;k gSA
fo'ks"kdj miekuksa dk muds dkO; esa ijEijkxr ,oa Hkkokuq:i je.kh; iz;ksx
feyrk gSA mUgksaus uohu vizLrqr pqus gSa ftlls dfork dh NVk vkSj Hkh fu[kj
vkbZ gSA ;Fkk&
^cky fctqjh L;ke ?ku] eqdr eky cd vkfyA
ru nqfr dkSaf/ fudqat Hkqo] jl cjlkr jlkyAA**2
lkaojs xksiky dk ru es?k ds leku gS] xksjh dk xkSj o.kZ mlesa fctyh ds
leku izrhr gksrk gSA eksfr;ksa dh ekyk cxqyksa dh iafDr gSA ;gk¡] es?k] fctyh]
vkSj cxqyksa tSls yksd ijd miekuksa ds iz;ksx ls muds dkO; dk lkSUn;Z vR;Ur
eksgd ,oa ljl cu x;k gSA dfo efrjke us Hkh vius dkO; esa ikSjkf.kd
1 laik- fo|kfuokl feJ] xksfoUn jtuh'k] jghe xzaFkkoyh] nksgk] 35
2 vehjnkl] cztjktfoykl lrlbZ] nksgk] 398
267
miekuksa dh la;kstuk dh gS tks mudh yksd lEi`Dr n`f"V dks iznf'kZr djrk gSA
;Fkk&
^lc flaxkj lqanfj ltS cSBh lst fcNkbA
Hk;kS nzksinh dks clu cklj ufgau fcgkb**A1
;gk¡ dfo us lqanjh ds Ükaxkj dks nzkSinh ds oL=k tSls ikSjkf.kd mieku ds
}kjk izLrqr fd;k gSA tks mudh yksdijd n`f"V dk ifjpk;d gSA ,d LFkku ij
dfo us fojfg.kh ukf;dk dh n'kk dk o.kZu xsgw¡ dh ckyh ds leku fd;k gSA
lkekU; fp=k dks Hkh je.kh; cukus ds fy, dfo us fojg esa {kh.k gksrh ukf;dk
dks lw[kh xsgw¡ dh ckyh ds lkn`'; izLrqr dj xzkeh.k mieku dks mRd`"V cuk
fn;k gS&
^lw[kfr gS og lqUnjh dud csfy vfHkjkeA
ckdh rifu feVS] tq jl cjlks ?ku ?kuL;keA**2
oLrqr% dfo us fojg esa foo'k ukf;dk dks <s< xzkE; thou ls tqM+s gq,
vizLrqrksa ds ekè;e ls ewrZ :i iznku fd;k gSA dfo jlfuf/ us Hkh viuh lrlbZ
esa yksd jaftr miekuksa dk ân;dkjh o.kZu fd;k gS ;Fkk&
^vlusgh tkuS dgk usgh eu vuqjkxA*
dgq¡ galu dh pky dkSa py tkur gS dkxAA**3
;gk¡ dfo us ^gal* ,oa ^dkx* tSls yksd mieku xg.k dj Hkko dks
ltho cuk fn;k gSA ftl izdkj dkSvk gal dh lqanj pky ugha py ldrk mlh
izdkj vLusgh O;fDr Hkh vuqjkx vFkkZr~ izse ds Hkko dks ugha le> ldrkA dfo
foØe us Hkh viuh dkO;&jpuk esa lqanj yksdijd miekuksa dk fp=k.k fd;k gSA
1 laik] ';kelqUnjnkl] lrlbZ lIrd] efrjke lrlbZ] nksgk] 273
2 ogh] nksgk] 28
3 laik ';kelqUnj nkl lrlbZ lIrd] jlfuf/ lrlbZ] nksgk] 436
268
v/jksa ds ek/q;Z ds fy, mUgksaus feljh] Å[k ,oa dykdan tSls ljl yksdijd
miekuksa dh lqUnj ekyk izLrqr dh gS ;Fkk&
^^dga feljh dga Å[k jl] ugha fi;w[k lekuA
dykdan drjk dgk] rqo v/jk jl ikuAA**1
bl izdkj eè;dkyhu lrlbZ lkfgR; dh yksdijd mieku ;kstuk dk
foospu djus ds i'pkr~ ;g dgk tk ldrk gS fd bu lrlbZdkjksa us yksd
miekuksa dk lanZHkkuqdwy lq"Bq iz;ksx fd;k gSA fofHkUu izdkj ds xzkeh.k]
ijEijkxr] ikSjkf.kd ,oa uohu miekuksa dk vFkZijd iz;ksx Hkh budh fo'kn~ n`f"V
,oa yksdkuqHko dks izdV djrs gSaA okLro esa lrlbZ lkfgR; esa iz;qDr yksdijd
miekuksa us tgk¡ dkO; esa Hkkoksa dks fo'kn~ rFkk je.kh;rk dks of¼Zr fd;k gS ogha
dkO; esa ix&ix ij vuqie NVk dk la/ku Hkh dq'kyrk ds lkFk gks x;k gSA
yksdijd izrhd%&dkO; esa iz;qDr izrhdksa dh ,d fof'k"V Hkwfedk gksrh
gSA viuh vuqHkwfr dks vfHkO;Dr djus ds fy, dfo vusd izrhdksa dk izJ;
ysrk gSA dkO; esa iz;qDr dksbZ Hkh izrhd ,d O;kid vFkZ dks O;aftr djrk gS
fdUrq ^^lkfgR; ds {ks=k esa izrhd 'kCn dk iz;ksx ml n`'; (vFkok xkspj) oLrq
ds fy, fd;k tkrk gS] tks fdlh vn`'; (vxkspj) fo"k; ds izfr fo/ku] mlds
lkFk vius lkgp;Z ds dkj.k djrh gSA**2 oLrqr% izrhd dkO; esa ladsr :i esa
fo|eku jgdj dfo ds Hkkoksa dks izHkkoh cuk nsrs gSaA bUgha ds ekè;e ls og
vfHkizsr vFkZ dks lân; ds eu rd igq¡pkus esa leFkZ gksrk gSA MkW- /hjsUnz oekZ us
fy[kk gS ^^tgk¡ Hkk"kk dfo dh vuqHkwfr dks vfHkO;Dr djus esa v{ke gks tkrh gS
vFkok lw{e jgL;kRed txr~ ds lkSUn;kZdau esa mldh ok.kh Lor% ekSu gks tkrh
1 foØe lrlbZ] nksgk] 70
2 MkW- iwjupUn V.Mu] eè;dkyhu d`".kdkO; esa lkSUn;Z psruk] i`ñ 480
269
gS] :id] leklksfDr] vkfn lkn`';ewyd vyadkj Hkh cgqr nwj rd lkFk ugha
nsrs] 'kCn dh O;atuk'kfDr Hkh grizHk gks tkrh gS] rc izrhd ;kstuk dk gh izJ;
fy;k tkrk gSA mlds }kjk vewrZ] vn`';] vJO; rFkk vizLrqr fo"k; ewrZ cu
tkrk gSA**1
dkO; esa vusd izdkj ds izrhdksa dk izJ; fy;k tkrk gS budk {ks=k
vR;Ur foLr`r gksrk gSA euq"; dh {k.kHkaxqjrk] vkè;kfRedrk] lkSUn;Zijdrk]
ikSjkf.kdrk ,oa czã ,oa tho ds ijLij laca/ vkfn vusd izrhd dkO; esa
lekfo"V fd, tkrs gSaA tks dkO; esa lkSUn;kZuqHkwfr dks c<+k nsrs gSaA blds vfrfjDr
izkd`frd] nk'kZfud] feFkdh; ,oa /kfeZd vkfn vusd uohu izrhd Hkh egRoiw.kZ
gSaA eè;dkyhu lrlbZdkjksa ds dkO; esa Hkh iz;qDr izrhdksa us muds dkO; dks
LokHkkfod ,oa ân;xzkgh cuk fn;k gSA yksd thou ls x`ghr fofo/ izdkj ds
izrhdksa us muds dkO; dks tu&lkekU; ds fy, lgt gh cks/xE; cuk fn;k gSA
bu lrlbZdkjksa us vius dkO; esa lkekftd] vkè;kfRed] izkd`frd ,oa vusd
yksd izrhdksa dk iz;ksx dj Hkkoukvksa vkSj laosxksa dks mn~cq¼ fd;k gSA dfo o`Un
us ^pkrd* i{kh dks vk'kk dk izrhd crk;k gSA ;Fkk&
^^tks tkgh dks àS jgS lks frfg iwjS vklA
Lokfr cw¡n fcuq l?ku eSa pkrd ejr fi;klAA**2
;gk¡ dfo dgrk gS fd ftl izdkj ^pkrd* i{kh Lokfr u{k=k dh cw¡n ds
vykok fdlh Hkh ty dks xzg.k ugha djrk gS pkgs I;kls jgdj mlds izk.k gh
D;ksa u fudy tk,¡\ og Lokfr u{k=k dh cw¡n dh vk'kk dks ugha NksM+rk mlh
1 laik MkW- /hjsUnz oekZ] lkfgR; 'kCndks'k] i`ñ 471
2 tukZnu jko psysj (laik-) o`Un xzaFkkoyh] nksgk] 13
270
izdkj euq"; dks Hkh thou esa vk'kk j[kuh pkfg,A blh izdkj dk Hkko rqylh dh
lrlbZ esa Hkh n`f"Vxkspj gksrk gS&
^^rqylh pkrd nsr fl[k lqrfga ckj gh ckjA
rkr u rjiu dhft;ks fcuk ckfj &/j&/kjAA**1
;gk¡ pkrd i{kh vius iq=k dks ckj&ckj dgrk gS fd gs iq=k esjk riZ.k
djrs gq, Hkh Lokfr u{k=k ds vfrfjDr vU; fdlh ty dk iz;ksx u djukA vr%
;gk¡ pkrd vUu; HkfDr ,oa fu"Bk dk izrhd gSA ,d vU; LFkku ij dfo us
pkrd dh vk'kko`fÙk dks O;Dr fd;k gS&
^^dS cjls ?ku le; flj dS Hkfj tue fujklA
rqylh tkpd pkrdfga rÅ frgkjh vklAA*2
;gk¡ Hkh ^pkrd* i{kh dks vk'kk ds izrhdkFkZ iz;ksx fd;k x;k gSA ;g
izrhd Hkh yksd thou ls tqM+k gqvk gSA dfo efrjke dh lrlbZ esa Hkh
yksdkuqHkwfr ls izsfjr vusd izrhdkFkZ nksgs izkIr gksrs gSa ftuesa mudh dkO;
dkS'kyrk Li"V fn[kkbZ nsrh gSA ;Fkk&
^^eks thou rw dgrq gS czt thou rwa ihmA
tq iS tho fcu ft;r rkS f/x thou ;g thmAA**3
izLrqr i| esa dfo us Jhd`".k dks lEiw.kZ czt ds izk.k :ih izrhd ds :i
esa izLrqr fd;k gSA lkFk gh ;gk¡ vkè;kfRedrk dh vksj ladsr fd;k x;k gSA dfo
jkelgk;nkl dk dguk gS fd Hkxoku dh vleFkZ xfr dks ugha le>k tk
ldrkA mUgksaus bZ'oj dh xfr dks ^vy[k* izrhd ds ekè;e ls Li"V fd;k gSA
1 rqylh lrlbZ] nksgk la- 102
2 rqylh lrlbZ] nksgk] 82
3 efrjke lrlbZ] nksgk] 336
271
^^eks efr Fkfdr pfdr HkbZ uslqd Hksn u ik;A
^vy[k* frgkjh xfr nbZ dgks dgh fdfe tk;A**1
dfo fcgkjh us vius ,d nksgs esa ^irax ds }kjk fuxqZ.k czã ds mikldksa
dk egRo lxq.kksikldksa ls vf/d fl¼ fd;k gS&
^^nwfj Hktr izHkq ihfB nS] xqu foLrkju dkyA
izdVr fuxqZu fudV gS] pax jax xksikyA**2
vehjnkl us Hkh 'khry lkSE; LoHkko ds fy, iwrlfyyk tkàoh dk izrhd
xzg.k fd;k gS&
^^Jh tkÉoh izokg dks dklksa o.kZu gks;A
tkuksa ftrs irkj ifj] xgr xxu xfr lks;A**3
jghe us viuh lrlbZ esa vusd izrhdksa dk iz;ksx lkekU; ykssd thou ls
x`ghr dj fd;k gSA dgha&dgha rks ,d gh lkFk vusd izrhdksa dh ;kstuk dj
dkO; esa jkspdrk dk lekos'k dj fn;k gS&
^^ljoj ds [kx ,d ls ck<+r izhfr u /heA
iS ejky dks ekulj] ,dS BkSj jgheA**4
;gk¡ ^ljoj* lalkj dk ^[kx* izk.k/kfj;ksa dk] ^ejky* 'kq¼kRek dk rFkk
ekulj izHkq&'kj.k dk izrhd gSA ,d vU; LFkku ij jghe us ,d gh nksgs esa
vusd izrhdksa dk lqanj la;kstu fd;k gS&
1 jkelgk;nkl] jkelrlbZ] nksgk] 368
2 fcgkjh jRukdj] nksgk] 428
3 vehjnkl] cztjktfoykl lrlbZ] nksgk] 637
4 laik- fo|kfuokl feJ] xksfoUn jtuh'k] jghe xzaFkkoyh] nksgk] 275
272
^^lkSnk djks lks dfj pyks jfgeu ;kgh ?kkVA
fiQj lkSnk iSgks ugha] nwfj tku gS ckVAA**1
;gk¡ ^lkSnk* iq.; lap;u dk] ?kkV ekuo thou dk rFkk nwj tkuk (;k=kk)
pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa essa HkVdko dk izrhd gSA dfo n;kjke us Hkh thou ds
lanHkZ esa lqanj izrhdksa dk iz;ksx fd;k gS&
^^vkt lqdkfy u vc lq/fj] ;gsa] pky tx[;kyA
uHk esa uHk T;ksa izFkd iy flr vlhr firykyAA**2
;gk¡ ij thou ds lanHkZ esa liQsn jax Kku vkSj 'kkafr dk] dkyk vKku
vkSj v'kkafr dk] ihyk nSU; vkSj jksx dk rFkk yky izse vkSj vkuUn dk izrhd
gSA buds lkFk&lkFk dfo foØe us us=kksa ds Hkh fy, ijEijkxr izrhd NksM+dj
^eraxksa* dks izrhd :i esa fpf=kr fd;k gSA ;Fkk&
^^rksjr dkfu tathj gB iy vadql u MjkrA
ykt vxM+ dSgq u :dr n`x erax py tkrAA**3
bl izdkj eè;dkyhu lrlbZdkjksa us /kfeZd vkè;kfRed ,oa fofo/ izdkj
ds izrhdksa dk iz;ksx vR;Ur pkrq;Zrk ls fd;k gSA buds ekè;e ls gh bu dfo;ksa
dh HkkoHkwfe izs"k.kh; cu iM+h gSA bUgksaus bu izrhdksa ds ekè;e ls vius Hkkoksa dks
lthork ls vfHkO;Dr fd;k gSA yksd ls x`ghr ;s izrhd lân; dks lgt gh
viuh vksj vkdf"kZr djrs fn[kkbZ iM+rs gSa rFkk buds dkO; ds vizLrqr Hkkoksa dks
lqanj <ax ls izLrqr djus esa liQy gq, gSaA
1 laik- fo|kfuokl feJ] xksfoUn jtuh'k] jghe xzaFkkoyh] nksgk] 280
2 laik- vEck'kadj ukxj] n;kjke lrlbZ] nksgk] 352
3 foØelrlbZ] nksgk] 198
273
yksdijd fcEc%&fcEc dkO; esa vuqHkwfr izo.krk] ljyrk rFkk izokge;rk
dk l`tu djrs gSaA budks dfo viuh dYiuk ,oa vuqHkoksa ds ekè;e ls dkO; esa
izLrqr djrk gSA dfo dh jpuk esa ls ;fn fcEc fudky fn, tk,¡A rks dkO;
uhjl gks tk,xkA fcEc dk 'kkfCnd vFkZ Nk;k] vkHkkl] izfrfcEc] izfrewfrZ]
dYiuk ,oa izfrek vkfn gSaA MkW- m"kk xaxk/j jko lktkiqjdj dk er gS fd
^^fcEc fo/ku dkO; dks lkFkZdrk iznku djrk gS] vewrZ oLrq vFkok inkFkZ dk
ewfrZdj.k djrk gS] blfy, og ,d mi;ksxh rFkk lkFkZd lk/u gSA blh ds
ekè;e ls dfo dh vuqHkwfr;k¡ izekrk ds fpÙk esa lEizsf"kr gksrh gSaA fcEc&fo/ku
dkO; esa okD; foU;kl dk gh midj.k ek=k ugh gSa oju~ fofHkUu izdkj ds dk;ksZa
dks lEiUu djds dkO; dh mi;ksfxrk esa vfHko`f¼ djrk gSA**1 vFkkZr fcEc dfo
ds dkO; dks fof'k"V cukrk gSA fgUnh lkfgR;dks'k esa dgk x;k gS fd ^^euq";
ds thou esa fcEc&fo/ku vFkok dYiuk dk cM+k egRo gSA izLrqr ifjos'k ds
laosnuksa vkSj izR;{k ds vfrfjDr mlds ekul esa vrhr dh rFkk dHkh vfLrRo u
j[kus] u ?kVus okyh oLrqvksa vkSj ?kVukvksa dh vla[; izfrek,¡ Hkh jgrh gSaA fcEc
'kCn blh ekuo izfrHkk dk i;kZ; gSA**2 vaxzsth fo'odks'k esa dfork dh ifjHkk"kk
nsrs gq, mls dfo dh fp=ke;h vfHkO;fDr dgk gS tks HkkoukRed o y;iw.kZ
Hkk"kk esa izdV gksrh gSA**3 vr% fcEc lEizs"k.k dk ,d izHkko'kkyh ekè;e gSA MkW-
uxsUnz ds vuqlkj ^^fcEc dkO; dk vR;Ur izHkkoh ekè;e gS vkSj blfy, dkO;
ds lanHkZ esa mldk ewY; vlafnX/ gS] ijUrq og LorU=k ugha gS--- ekè;e gh gS]
1 MkW- m"kk xaxk/jjko lktkiqjdj] fgUnh jhfrdkO; esa lkSUn;Z cks/] i`ñ 337
2 laik- /hjsUnz oekZ] fgUnh lkfgR; dks'k] Hkkx&1] i`ñ 514
3 Absolute poetry is the concrete and artistic expression of the human mind in
the emotional and hythonical language" - T.W. Qunton-Eney-Britanica Vol. 18 page 16.
274
izk.krRo ugha gSA** 1 fdUrq ik'pkR; fo}ku lh-Mh- ysfol us fcEc dks dkO; ds
izk.krRo ds :i esa Lohdkj fd;k gSA ^^dkO; ds {ks=k esa ;qx /kjk,¡ vkrh pyh
tkrh gS] dkO; dh inkoyh cny tkrh gS] Nan ds iQS'ku iqjkus iM+ tkrs gSa] ;gk¡
rd fd dkO; dk dF; cnyk gS & bl lhek rd fd ewy igpkuk Hkh u tk
lds] ij fcEc vfMx jgrk gS&;gh dfork dk izk.krRo gS] blh ds fu"d"kZ ij
dfo dh ij[k gksrh gS vkSj ;gh mldh xfjek dk fu.kkZ;d gSA**2
oLrqr% fcEc dkO; dks ,d fp=kkRed vk;ke iznku djrs gSaA fcEc ds
ekè;e ls gh dfo viuh vuqHkwfr;ksa dks ikBd ds le{k izLrqr djrk gS vr%
fcEc ftrus lapj.k'khy gksrs gSa] mruh gh rhozrk ls os lân; ds vopsru eu esa
LFkku cukrs gSaA okLro esa fcEc fdlh vuqHkwfr dks izdV gh ugha djrk oju~
>ad`r Hkh dj nsrk gSA laf{kIrrk] lqlaxfBrrk] vfHkO;atdrk] ,oa lthork ls ;qDr
fcEc gh dfo dk ikBd ds lkFk jkxkRed laca/ LFkkfir djrs gSaA buesa O;fDr
,oa ;qx nksuksa dks gh fcEc izfrfcfEcr djrs gSa vkSj dkO; dks cksf>y ,oa uhjl
ugha gksus nsrs vfirq mls laosnu'khy ,oa xzkg~; cukrs gSaA
fgUnh lkfgR; esa fo}kuksa us vusd ekSfyd fcEcksa dh l`f"V dh gSA rFkk
dqN dfo;ksa us muesa dYiuk'khyrk ds }kjk uohurk dk lekos'k fd;k gSA dkO;
esa bu fcEcksa dk {ks=k foLr`r gSA ,sfUnz; fcEc] ykSfdd fcEc] Hkko fcEc]
ikSjkf.kd fcEc] ikjEifjd fcEc vkfn vusd izdkj ds fcEc vius foLr`r vk;ke
dks Li"V djrs gSaA fdUrq foosP; 'kks/ esa ykSfdd vFkok yksdijd fcEc dks gh
dsUnz esa j[kk x;k gSA buesa yksd izpfyr ioksZa&R;kSgkjksa] jhfr&fjoktksa ,oa Írqvksa
ls lacaf/r lqanj fcEc lfEefyr gSaA ftuesa yksd thou dh lkSa/h egd dk
1 MkW uxsUnz] dkO; fcEc] i`ñ 69
2 lh-Mh- ysfol] iks;fVd best] i`ñ 17
275
lekos'k dj foosP; lrlbZdkjksa us mUgsa ekSfydrk ,oa ljlrk iznku dh gSA dfo
fcgkjh us ok;q dh dYiuk ifFkd ls dj viuh dfYir n`f"V }kjk vR;Ur
laosnu'khy ,oa ekuoh; fcEc izLrqr fd;k gS&
^^pqorq Losn edjUn du] r# r# ij fcjekbA
vkor nfPNu nsl rs FkE;ks cVksgh ckbAA**1
vr% dfo us ok;q dh dYiuk ,d Fkds&gkjs ilhus ls ugk,] o`{kksa ds uhps
#d&#d dj foJke djus okys ifFkd ds :i esa dj xzkeh.k okrkoj.k dk lqanj
fcEc l`ftr fd;k gSA ^cVksgh* 'kCn muds yksd lkehI; dks nf'kZr djrk gSA
blds vfrfjDr mfDr ijd fcEc dks O;aftr djus okys Hkko Hkh budh lrlbZ esa
;=k&r=k loZ=k fc[kjs fn[kkbZ nsrs gSa &
^^n`x mj>r] VwVr dqVqe] tqjr prqj&fpÙk izhfrA
ijfr xk¡fB nqjtu fg;S] nbZ ubZ ;g jhfrAA**2
bl i| esa dfo us us=kksa ds my>us ls dqVqac ds VwVus dh ckr dg dj
izhfr O;ogkj esa foy{k.krk dks Li"V fd;k gSA mi;qZDr in esa dfo us izhfr ds
dkj.k nks ifjokjksa ds VwVus dk lqanj fcEc izLrqr fd;k gSA dfo o`Un ds dkO; esa
vusd yksdkuqHkoh] n`';] laf'y"V ,oa ikSjkf.kd fcEcksa dh lqanj ifj.kfr gqbZ gSA
dfo us vius dkO; esa ikSjkf.kd dFkkvksa ds ekè;e ls fo'ks"k mfDr;ksa dks izLrqr
fd;k gSA muds dkO; esa fpf=kr ikSjkf.kd izlax fo'ks"k izdkj dh Hkko l`f"V djrs
gSa&
^^gks; Hkys pkdju rS HkykS /uh dks dkeA
T;kSa vaxn guqeku rSa lhrk ikbZ jkeAA**1 1 fcgkjh] jRukdj] nksgk 390
2 ogh] nksgk] 363
276
;gk¡ ij jkek;.kdkyhu ik=k vaxn ,oa guqeku ds lsok Hkko dks ,d lqanj
ikSjkf.kd fcEc ds ekè;e ls izLrqr fd;k x;k gSA bl izdkj ds Hkko lkekU;
yksd ekul ds O;ogkj dhs jhfr esa ns[ks tk ldrs gSaA lrlbZdkjksa ds dkO; esa
izd`frijd fcEc Hkh loZ=k ifjyf{kr gksrs gSaA dfo jkelgk;nkl us ikol Írq dk
vR;Ur euksgkjh fcEc izLrqr fd;k gS&
^^ikol ekl vVs&iVs vVy iVy ?ku?kksjA
Hkksj lka> vkgV feyS pVdkgV cdlksjAA**2
;gk¡ dfo us ikol Írq esa cknyksa ls vkPNkfnr vkdk'k dk vR;Ur
je.kh; izd`frijd fcEc izLrqr fd;k gSA ^vVs&iVs*] ^pVdkgV* vkfn 'kCnksa us
muds fcEc ds lkSUn;Z dks f}xqf.kr dj fn;k gSA dfo n;kjke us viuh lrlbZ esa
BsB xzkE; fcEc dk vR;Ur ltho fp=k.k fd;k gS&
^^[kjd laokjks dj Hkjs] xkscj NqV mj NksjA
,sgs cM+ dks cky rqe <kfd;¡ uUn fd'kksjAA**3
izLrqr i| esa dfo us xks'kkyk esa dke djrh xzkeh.k ukf;dk dk euksgkjh
fp=k izLrqr fd;k gSA ukf;dk ds gkFk xkscj esa lus gq, gSa og uUn fd'kksj dks
fudV ikdj Li'kZ dh ykylk ls mlls vius vk¡py dks Bhd djus dh ckr
dgrh gSA oLrqr% dfo us ,d lkFk Li'kZ] xfr'khy] ,oa xzkE; fcEc dk ljy
,oa lgt fp=k izLrqr dj uSlfxZd lkSUn;Z dh gSA dfo jghe us Hkh yksdkuqHkoh
fcEc ds vUrxZr dqEgkj ds pkd dk vkd"kZd fp=k.k fd;k gS&
1 laik- MkW- ';kelqUnj nkl] lrlbZ lIrd] o`Un lrlbZ] nksgk] 365
2 jkelgk;nkl] jkelrlbZ] nksgk] 355
3 laik- MkW- vEck'kadj ukxj] n;kjke lrlbZ] nksgk] 171
277
^^jfgeu pkd dqEgkj dks] ek¡xs fn;k u nsgA
Nsn esa MaMk Mkfj dS] pgS uk¡n yS ysb**AA1
mi;qZDr nksgs esa dfo us xfr'khy ,oa pk{kq"k fcEc dks BsB yksd 'kCnkoyh
esa <kydj ;FkkFkZ fp=k mdsjk gSA tks ân; ij vfeV Nki NksM+rk gSA dfo us
vius dkO; esa vusd=k LFkkuksa ij BsB&xzke&'kCnkoyh dk lkjxfHkZr iz;ksx dj
Hkkoksa dks ân;Li'khZ cuk fn;k gSA dfo efrjke us viuh lrlbZ esa laf'y"V fcEc
dk o.kZu mRd`"Vrk ds lkFk fd;k gS&
^^lq/k e/qj rsjkS v/j lqan# lqeu&lqax/qA
iho tho dkS ca/q ;g ca/q tho dkS ca/qAA**2
,d vU; LFkku ij dfo us xzkE; thou dk fp=k.k djrs gq, ukf;dk dk
lkSUn;Zijd fcEc izLrqr fd;k gS&
^^tc&tc p<+fr vVkfu fnu pan&eq[kh ;g ckeA
rc rc ?kj ?kj /jr gSa nhi ckfj lc xkeAA**3
pUnz ds leku eq[k okyh ukf;dk tc Nr ij p<+rh gS] xzkeh.k yksx pk¡n
dks mfnr gqvk le> nhi tykuk izkjEHk dj nsrs gSaA ;gk¡ xzkeh.k ukf;dk ds
lkSUn;Z dks fcEc ds ekè;e ls vR;Ur euksje <ax ls izLrqr fd;k x;k gSA dfo
vehjnkl us viuh lrlbZ esa xfr'khy fcEc dk mnkgj.k vR;Ur izoh.krk ds
lkFk nsrs gSa&
^^yky frgkjs :i dh ekSt ek/qjh lseA
?kwfe >wfe >qfd >k¡fd f>d fxjr xjks xfg ys;**AA1
1 laik- fo|kfuokl feJ] jghe xzaFkkoyh] nksgk] 195
2 efrjke lrlbZ] nksgk] 107
3 ogh] nksgk] 116
278
;kSou ds en esa ukf;dk dk >weuk] yM+[kMkrs gq, >qduk] >qds&>qds gh
utj mBkdj >k¡duk] mu >k¡drh vk¡[kksa dk iqu% >ai tkuk vkSj fiQj yM+[kM+kdj
fxjrs gq, fiz;re ds xys esa ck¡g Mkydj jg tkuk] ,d ljl xfr'khy fcEc dk
vn~Hkqr mnkgj.k gSA dfo jlfuf/ us ukpus&xkus laca/h fØ;kvksa dk ukn&fcEc ds
ekè;e ls fp=k.k fd;k gS&
^^dgq¡ xkoS ukpS dgw¡ dgw¡ nsr gS rkjA
dgq¡ reklk ns[kgh vkiq cSB fj>okjA**2
;gk¡ dfo us xzkE; thou esa lkewfgd euksjatu gsrq ukpus&xkus dk fo'kn~
fp=k.k fd;k gSA ftlds iQyLo:i vuk;kl gh ukn fcEc dh l`f"V gks xbZ gSA
vr% dfo us ekSt&eLrh ds fy, yksd&thou esa fd, tkus okys fHkUu&fHkUu
fØ;kdykiksa dks ltho :i esa izLrqr dj viuh yksd#fp dks izdV fd;k gSA
foØelkfg us Hkh viuh lrlbZ esa fLFkj&fcEc dk yksd&#fp ds vuqlkj vR;Ur
lgt fp=k.k fd;k gSA ftlesa ukf;dk vius fiz;re dh izrh{kk esa fdokM+ksa dks
[kksydj ,dVd fugkj jgh gSA ;Fkk&
^^dfj etst lt lst ij_ cSBh lkt flaxkjA
[kksfy fdokju dkS jgh] bdVd uSu fugkjAA**3
mi;qZDr foospu ds vk/kj ij dgk tk ldrk gS fd eè;dkyhu
lrlbZdkjksa }kjk iz;qDr yksdijd fcEc lthork] e/qjrk] dkseyrk] izs"k.kh;rk ,oa
fp=kkRedrk vkfn fo'ks"krkvksa ls ifjiw.kZ gSaA ftlds iQyLo:i ;s fcEc lgt gh
lân; dh vuqHkwfr dks Li'kZ dj tkrs gSaA mudk vfHkO;fDr i{k lgt gSA lkSUn;Z
1 vkpk;Z vehjnkl] oztjktfoykl lrlbZ] nksgk] 617
2 laik- ';kelaqnj nkl] lrlbZ lIrd] jlfuf/ lrlbZ] nksgk] 64
3 foØe lrlbZ] nksgk&599
279
fp=k.k esa Hkh vd`f=kerk rFkk lthork dh >yd feyrh gSA Hkkoksa ds vuq:i
fcEc dh l`f"V djuk lrlbZdkjksa dh futh vuqHkwfr;ksa ds lkFk&lkFk lef"Vxr
vuqHkwfr;ksa dk lk{kkRdkj Hkh djkrk gSA ftlls lân; dks vius thou ds
mYykl] O;Fkk] rFkk âRdEiu dh >kadh vuk;kl gh feyrh gSA oLrqr% bu
lrlbZdkjksa }kjk iz;qDr yksdijd fcEcksa esa rRdkyhu ifjos'k ds lEiw.kZ vk;ke
fleV vk, gSa ftUgksaus mudh HkkokuqHkwfr dks izfrfcfEcr gh ugha fd;k oju~ mls
,d u, Lrj ij iqufuZfeZr Hkh fd;k gSA
fu"d"kZ :i esa dgk tk ldrk gS fd eè;dkyhu lrlbZdkjksa us viuh
Hkk"kk esa yksdrRoksa dk iz;ksx vR;Ur dq'kyrk ls fd;k gSA bu lrlbZdkjksa ds
dkO; dh Hkk"kk fofo/ Hkk"kkvksa ds 'kCnksa ls ;qDr gksus ds dkj.k vR;Ur l'kDr
,oa lq"Bq gSA cztHkk"kk dh izd`fr ds vuqdwy ykSfdd 'kCnksa dk p;u Hkh Hkk"kk
dks le`f¼ iznku djrk gSA bu dfo;ksa us viuh vfHkO;atukuqHkwfr esa y;kRedrk
dk è;ku j[krs gq, nksgk NUn dk l'kDr ,oa izlaxkuqdwy iz;ksx fd;k gSA fdUrq
n;kjke us dgha&dgha vius dkO; esa lksjBk vkSj foØe us cjoS NUn dh Hkh lqanj
l`f"V dh gSA o.;Z&fo"k; dks iw.kZ :i ls xzká cukus rFkk lkSUn;Z Hkkouk dks ewrZ
djus ds fy, ftu miekuksa] izrhdksa rFkk fcEcksa dk vkJ; lrlbZdkjksa us fy;k gSA
os yksd thou ls x`ghr gSaA okLro esa eè;dkyhu lrlbZdkjksa }kjk Hkk"kk esa iz;qDr
yksdrRo tgk¡ Hkk"kk dks izk.koku cukrs gSa ogha muds dkO; dks yksdkuqHkwfrijd
lkSUn;Z Hkh iznku djrs gSaA
