CHHATTISGARH - National AIDS Control Organisation · 2017-04-17 · CHHATTISGARH Summary Free...

CHHATTISGARH

Summary

Free Transport for People Living with HIV

Free travel benefits to People Living with HIV along with one attendant.

Antyodaya Anna Yojana

Extending the benefits of AAY (Food Grains) under Targeted Public Distribution System to People Living with HIV in subsidized price.

Legal AID for People Living with HIV

Legal Aid to People Living with HIV/AIDS

Third Gender (Recognition and provision in schemes)

Extending the benefits to Third Gender under various schemes of State Government.

Food and Civil Supply & WCD- Scheme for FSW

AAY card to Female Sex Workers for extending the benefits of food grains under Targeted Public Distribution System.

Housing

Reservation of 2% for Third Gender and PLHIV for Housing Schemes of Chhattisgarh Govt.

Leave (collages, educational institutions) for taking ART from

Leave from collage/ educational institution for purpose of taking ARV from ART Centre

Skill Mission

Provision of imparting appropriate skills (based on capacity) and livelihood option for PLHIVs

Free Transport Leave (collages, educational institutions) for taking ART from

Leave from collage/ educational institution for purpose of taking ARV from ART Centre

Page 77 of 482HIV Sensitive Social Protection Compendium

C

62-

uLi 'jt4g1 Iij'Ici tpccc)j'tc

(4'fl ?c'". '4ftH' '1&.l

41i.S )7( tQ /ciq' )c14 / 'Hfl / ui wit ftrrr (fi / ta/ o ni

WRI

at4 /r14qfcj9

áI ct 1 (1SI 4I 1''ZTlI'11 I

tkdia'Iih 4 Th11M '3 U.FIf1d 30FqTJ91 d'ITt 27(.13 / ITR 1iD /ZOloft114, 15,'10/2010

- twn gri 'i .t ifl i 44ij9L1 4iRt4 2703 /t1t 510/2010 frm)

15/10/loin il wt'Ord Ow)

iS +jc'l'T ia1 .tfl mul cf 1ct,;w t€t 4ix i4,trar4v ail041 j u th tefl'ir çft crpwi si triai 4 ciTFrctn .t 1:1 41H U4

fl& ?3 4{NI? -Ii Vi.!ltM t'v i1 trdi yg iii

.(qr; ,cr4 cf4&1

Vilih /t14. 264 /±)d1 /iu

1R1L lt.iiiii 11012110

J {R41c' tWl (tr 'l&4€ ZP&41 dTIt41e1 t%EqI Ilin 1thT

2 aIrT1I i ibfla VA}l Md&N )&iq-< iCrttj, sifi iit'r 41 'ft'z

3 ipjfl 4fr!d cIi'4'I#;wH'4f44-1 ft9l't arMB t1q9 ITMZJ QkWi4l .1.u'4

4 eI'4fl1 ?ua1 U{FI -tfl M1 W 9791 t4 Mlcffll4, ibWiXJ1 C'tj I

—

AU Stage cii v Iii


h ia-j cl -4 i•'S '

hi• i- em.\ ( -. 200

rt

/V

S

.fAc",.t 4 t? 1'.;- - -. -a

ill

- 4'-'• 1S.._ -jj

t n J

I; ''

S

tto .D — IVI 24t

RII' HiI I-9tF IS ,i-v: iii' 1'. ?1' 1932

- rZ

-a iflhl 3 (lIUt T943llZ?i,(2}'' fl'i•

(3) &':ihi a Wctnhll. C 4)

rnri * N7R, (a) 'wa w'l t 3wJ1 41'

34tgyxrnt (6) fki i 34PM. qim ri 31;,1r

-i'l ;iiI' iVTP iTi 51'flfli T1U

'i11 c (I) 11V1'1R 4I fr1N (JMI'1. (2) R1I!7I4I1

hl( •'(T1) ci)v1tTriftlw, (,)VJflThPu-

M PJ3tVL (2) TIWW 311i*pl•'1 ! '(3) thç ü

thTfk1r3, ('I) { 1) ¶cxt?-rm1. (2) On F-iuH.

cI:flh1(<

1P'-T VIT('ll '€tc 3Bb1

jp - q viwi Nin

'irrq . T-3 cR'T1111 ith 'in lT9t

:q'1! . P - riTL 29 I Iii 1 H 2020

1 1,2010/1'? - Q • (10 9t

r lj1'1 9Th-i1W4 sT-& i4r1 'X2Ti1, (V1'jt Qe. t '1V4 i-h'fl R1

i'j1tiu-i, 'A (200& iir t9rn,%I vo ']PT1Vil .-4c1 1!9 'Vim 14%ThR [jfl1I fl Tffi 1:I

u4 W4J1 PiThiti ?CWJI cI 4l'414 414 4WlN1 4T1 tcT: t;'l iIhi 3lIki4cT& ni1 Tiid, W 'Ii

4c1 wtrfl .

14Cc

I- , -rrnft 1Ø1I'T cci nt' €r11 TjTUThi I4 iirtiin1 taIfti, !IW 9f$iiO


Si'nIl t -iii

( % 11'1 EIT I 1I 1 ii i1 i 1fft 1 thu (I'fll I

W-Pth k!l4 i-r1 ilIMI 41! t-iifl vi!..i -h 'Ul q ii 1411 ¼'I 7fl MI.'I Ii '4114

fl.flij4, i4cil !l 4 I (lR fcj1 i'1d111 .J TEII ''iIt'i. tVT' Mu AfdF'ki 7,11' 111 . 11 ill

• di ii" ii i I . iii '-I 'XI .3l(t'1I.Vfl'4( 411fl, cp71 W,

'V 41jt41 74310

c4fl fl 1000i74?/2010/l-8It1-' IITiPI çqu liii: . ,il'R 'ik'i i ' tI'I'W 'III'I II'fl''I UJIPII tIII'I •N

b9 2010 a io 20%0 Tl 05 [zw 41 ad;h 3fl4,F1 41411"' li'ii 'II'lI

2 finrt Th'" P-ri ') 3FthP1 wfu 41 'ii d, it';' ';Imi nm1 unWI f'u'l 'm'A !4

vrn-vi *nM uc'th

3 Wf4'Tht i4 ti 1I t'cl'1t I 1Ill I4I?. 41 3W( Ufi14, ri uim 11ffi4 VlW9 iPIIIt1Z w jic'l f'ii'n

4. 3Ta9RI arcift; '? 3t 3v.rEr1 ii'i 'L 'fl zii 'FliP '1 .:fln. •jn 1-I 4't4'Il IiJ 'rtt'Hlli ll,

S W1I171I 1'5*fl41 74M Ia ¶' !i ajq tfl! li-ir, 3-bW! 'U -iA ii I '4- ; It Ll' Ili

L •iiI ' ci']! III MAIM.-4

IT, ;I,. suit i iiil J *kI ii1

tl'19t. f9% 3 flFU'44 1010

74r 1004(713(2010/1 8/P-B -911 awi, 31ZR I1AL i3d1141'l'4 'n';'1, Jil'II'I 'VJII I Fl Ii'ri'i T11 kIIZR

1 92010 1 10-9 2010 Ti-,09 k'lM Zfl WI 74;a fD!fl-um

2el 1'R TYM ai I 4 €iicii aviltl va T4NI. wu tdI, iuuai 'jm iyi I pu'! .,pt?j .j1,i

TB'l iiPt wfi,'a

3TZfltIoor'lm vfi T1m 3191 91) 3PTI flftT9.%7WV1 UWI, t4fll •" JWI!li Ii'!!'! 1 'i ii ti: 'F1

4 31qw1q 3Zt11 ii 3'IV 3T1T'ZlVI 7h11 0 '1111 wth 14R t 11 t'fl, tjfl 3'f 3V41i1'li 'TI 11 ¼ '14 I'k-htI "B.

s iztMiir ftip iT11 t4 ii W1 Iflt 31W'1 W{ Ifi g' - 91 4 cia


F Your cotnp/imentaiyuse period has ended.

P 1 tTI oak you for using

PDF Complete. 1-t

*cIqIH ttII!t.I ,. 41.

/1 r0 rililir (çI III titit Vhdl IiLlI (Vi' i , t j. t: i.'l4ttiit t . I ii.tIi . .tti,iulttiI ti.itttt t iy —

I I Its priatsuirt l.ii, 1 11 1 I Rt tIII!I(liIi

it'p. fir (tioinicII .Mt itt ,, i,,t,i'.I,IliI.' III IIIIItC,i

I I A hjttio InIc,IiWti Iv tx, tciu,i*I Ii,, Ii i ti nit,, i1e{ Iii.,, area 4thecdeotc

42 A hdIIrltng iI14'IId(,1 'a 4w u'ed •!t 4"r. in s t it'. slit liii No I will, ,IdiiicisI

wlit. W.W. (stiol) Iii (UI (Illyitig fist I., it. 11411 .4 ,titt,stittl if (itt(tatlJ sr Ittinrn si, 10) oiiws t]ripifltift 5,11,t imititi liii iiqo

Ii A lid kI,or, itdndcd to I' theiI it plitsIsni' i;.tIi p ' l. si ' I, tins Nit, Iiilttw hind, in I laciliry.

I A hot hIliig inleNli,d to lit uwsi fi..h.q. 1W, tjl,,lsl It'd to fltiii flu I io,iIhcr with

ctiitiii'iitkoçt, j s sJ rI,sct, ti,iif,ttvnhi rlsrngo 0F 5(1% af itch smrmnl *(

(S) A l,ittidsng rnlenslrd in It UWII (Of sity )O%M let,, sitiut ifluti hr ipA, Ni Isptcini. din, little. ciii .ini, iiiEmluiotiIçtuipOtv, iricicltoz hnplIil, 01W, cliii,l)hirtutøiolo hod hintilar iyI Iu' or intiltiing*Ad (cit sOy otiicr iittq,tiw out wwii1cohIpros rd fat

i. Ic)thl 23. Oni ilic wntil t ilunt,IycojC hito worth "(iii lit sis.il i .otIliuici

rrwfl!1 4 'nn I ritti

3Iflv 'ntur, a hiftis

'bin, nt t ;vilwI Air 'pm,

kI'3L Th1II 12 11I! )'IIO

lll%iPtIh7t I$* Ct. ) '1 iW 1 11(11 (i7 ti.rffi Ci) CR1

e v*rrNzcli.n p!tirnmt ifl idilijaw. ,?,noa -wAukes, Icule A ir LIM, nics VA 4iPffivi*fl

'UWTL Tvm V7 qflnfl tIItI?41( (I'll " " %awgq VIll itit4bllQR,IT'41t'l1fflThlft,,afi* primD ¶1! Or-i M 'i* ir l $i'oIk iWInI ii 1at ñ lvrIut!I l'V

I, vsm WO UM unfl sql rti

(ii tnariwrAr

qtu ç mv ,qq m* OM 'tim 114 pirn

Th Wi uk MIit IM yo ujj mt


'V II . jt_i

mm

Iri flfl 7) Ti1t4 ' I IIAt 1'F 41v1 ti; lit!'bl 1J4I.h III ,ñ .1, ;1 'i ti" 1 I41J4 1I1 it i'ItIl 1

d?4 •9Fl fl i1 ku' HIll •1 •t 4IMt l",it' 1 tee 'flt lYil 'F P :fuj ,ril.i 1,1 41 liii lit kiM. I'll

(Tf) i4 17. •01, 4k)ftk1 n-4i #('l i 141VI mf\ ffli tiiiratzd T'1H t'II°1 1 , 1 , 11 id''A .inii

g{dfiq R'tkf;rUlrfl zqf' pi,ifri tnt frii ;i 'kpi. iItlWl 4-:4.

() ta3*ktiiQ{!I 1 qltçd 1R1 tHU. tWY1 4 j; k47p.4i ,iI q'i.iil 'III ;il''v 1 I I'flt

arr, u1tjZ, q3llta hs 'II ttw 4ct19 adtii,ifk ti 41H WI It (4h M 4 TP'l 'IA *i4 ii

Q, çpnmi iniin tt ru 'nwl ; zftn WA i;i 4 tIF+T fi ll! ilr iL rt w kkil ft;

* (4) it 'Ti DI U 03 I 3Ifl1 fnfl I1 -i IriThi lt ITTT51VO ( 4 1 1 111 . ' II * c') I. ¶'iit MIIIt'4I'I i j 'IltI 86't

ii .i tP 4'kWVPt % hw 34%ltR'N ?Ift UlU 34 3Pt19 tEI4I0 1 i'flU

No 2703/14th 12010. - In ixeicise of the powers couiletcil fl y stil, ctio.Ii (I jut Seslion (ii of Mutt,; Vu

mdc Act, I 988 (No 59 of 1 998 ) and in supersession of this Dcpiriowu.l No!, licahirtli N'' 1 6821 1M ) 264111'12(x)9,

dated 28th July, 2908 11w Stale. (osc, nuient heteby ISSueS the h (It l.uwsu Iii iI,t't i liieeucnv to State I'raui'prrrl Auihoril

laid RegponalliansportAtltllority uarding fixIttinhl ofthic l:,ucc well tile I from il,, 1 iiiIP.c;ntiiio in tlieOhl,cLil (ia,.ctte

4,1 Chhattisgarl; for stage carriages c,tI.ei titan CUY S&:flftts

F)IIU'ii'l( )N

Pure ehiirgcahle l the Stqze ('aniages shall bo--I li ho case '-I ( rdir.'r' ¼ l;qc Cam age R.tju,es him lid I . i '4 IiI',I fiji 14' • 4115(80CC I4 five

Ki Ionieu,is alit itlit 1en!I! t t I 'jIIj' pet passenge: per

KIIUITCCC'IS sit flIul I lIit'ti'tul

2 Fl IL' lure c;'ic u kited uhitis: I dii t, suit. I - halt he i acresed-

ça) For ()rdinau> Nt1li flu'- Stivic tbIL percerli CXCCSS of the I.mv of IImilunary StateCarriages.

(Ii) For C )(d nra y 1,1 :'. I.xpr ct. er ic' 'Ica percent CXCCSS of the 1 :11V III I )t si mu; y Stage

CThrrages

n

ftet'n percent cxcewc of I tic fare of (lid nary Stage

Carriages.

Twenty percent excess of the tare of ( iidinnry SICCarriages

Five perceru CXCCSS ml Ow, luift' of k )nhnary Stage

Carr.a3cs ol aldouni of late inenlionec i in (U) above.

Twenty live percent eccss of the fare of OrdinaryStage Ca,'u ages.

Thirty pei-cclut 19.Ccss of the fare of Ordinary StageCarriages.

a- For Ux['!CsS N ii it Si e I •CC )m di ruiry 11,11s)

(d) Per I)cluxe, Smui- Deluxe Sleeper

Coach

(ci For I)eluxt' hxjites' or/and NightService OtI,t'r titan Defoe Slccptr(Thud. A/C .o.d Non A/C.

(0 For Deluxe Steelier Cii;icli Non A/C

(g) p0 Del axe S kept'r Coach with NC

NoteThe total :,ruount of lists' i'alcokued as per above, any JtiTluiIluII of airy paise and abIIVC shall herenundd oil to the next l.ghcr rupee. and any amount less thai, lir ty pnISC shall be ignored.


P OF— Your complimentaryuse period has

DmPleteThank you far zmng-.

'' I POP Canip/th'te;

MWAI

-t

I ,' III

t

*I

I I liaIwlF!,ina 'iftill n1 I4ii-1, 'In! aOL Ot'll. *1i. fl iI'llIi all hi m ' till luiB, II H 111.411 I! lint!

Vnm q a lqnij,l!$ll I .110 410 Iii;. .4

(1) () it IU-01, l dtwFim lt4ittñ VIal,!hIinII;b* kio, hIlmitti itflA Il'i'les"i I 11 1, 1 1 It,.%ll$lI+l1Il •111,11

an-rnh I 4li,itl,tq'l ii 3ltlnd141fl i.rH i,M of t ' aj vorA 'a.

()rtftaltiQIt4tl 4I(F/i I.ill.tsiI all-I-Hal 141111 ,.iinli! I iir-çiiIrlill

uPá, I1IDSI, clistooll b.IC qI$41U Mt'IiIN *1 .ltlJ4dfk41 III wil t ill 1 1 £ tiLII(.I hIM 11t1t,4I tII

(liii * a) qaft':fljll IIntIlo ssofir. Glittwh olonst MIA 411 ail i iIiuiIlltfhiL 1) M'qR nA alIat'

() It W 0l tot') jlWn fln fl vrl 4 tm'tq,, At 49jihiii,iñ (11111' Mi ti) I 141.9 idi 11 . fn . 10 1 110 RA 'it

Ron S *; flivi SIIIITVIM 1* 'fit 34 A. iI 11 lIltPll

No 170Mtit1105O.— In t -0 1 011 til iL I' Well "no irI lay it l i t aM alit, (II *11If te, I'll" II) UI 141.4111 *

luckA9t$ (No $0 of 19811) *nal in "Pr ,I;r,ii At this !lap.ai lila-n $aitiiclaii-hl, Ni 10112/itUIa 1(ltlt0011$

d.urI 2811, July 2(XI1( l ie ,SiatIc fli,,tt,lFaaefll l;elnbyhuralllr lt,ll,_a,l iianliei Itsan0t.Il-. I,i uiililrIIn iiflwiri Anihimialy

toil lpalnnITlnoili0ulAUitItIrliY!Il1Mhhni ta%,l iOflflllbl: m it t waiIit'ilr, I W. 'an in lliai( IIT,chal Uo,4Iit

0 CliIiltIllWil!li ill tinpti,4ti4tc 011w'I ilisi, lily, -! VOlt -.

Ill IlIrrIc IN

- chImeMalil by flIuSilge ( 'unngr.a *lahIl tkl.—(I) Iii 41w ChIll UI (uitlai'l" a sIa CllFrtlle Rhllittli l i ii l.a 1 k I jl.IU l,tiijl a 4 iImmtOlI st"110"i'll

K,lo.,ir413 Ilk I lill *4 AA, III Itot ipiflt!tA•_l I,'KIIornclrti As 1,aaii JIl,A.II

Il se uliW cslcuIimIrd ornfrr ali,aa 1a11n I. lh&I N' WIV-1—(ill I'flr OfilillIry NIr lu fill' St-c ike li-n kr, Pal otcet L ill 'lip fall, of lb • tal ly SI.lf

I'iii 0i4Iiillly lU I ,&iuct$ hrcl It-I

Id kim cIfre.. Nag; Sc VVIL'(ihilinItly 1111%)

çd Ii't l)41i Ic, S.al,t 0(11*11! Sb.eflflCpaeIl.

(t) fins 1),Iuxc o#*nJ Niglil$itrau iii, &Jhiwl amino flelun SfrpefC'o"tit A/CWiilNiltt kIlt

If)Iai Dolli.r Sltv1wf (ltP f490 A(C

(JU line IcI,ite Sleeper (2.acia wad; A/C

• fl'Ib 1.itr81 CUCf4 il ii 4' 1.11,1011)1 Ilihihly S*go

l',fteet, 4MlVffl! açi,t iii Lint liii 4 I iilillflaiY SthtVati op,s

Itvt-nIy pa mid cni.-na of llatt h i nt ad I irdan.0 ?.0n$c

F", 1a1rfli i'ti-.i , t At liv- lore if I inlmnaty Sia.4Citiiiiltth. ill vibilaifi If fiuc h,i;nli(aliaO iii (illIIIO,II

lViCraly iltc piiani r..ta of 1411 lviv of flcdinnf)

Sl5c Cvi!

ilmidy I.Ats a- a itia iii 1111 1 hula iii 4 yrtlIruiry Slv&ermrimite,l

Note p.—I ill! haiti! MfloU'lI of (Am t-li-uirncd v per fifistsee, lily annnin' p1 oily paiw and above till Ill

reotiodoil oIl an lw "ONI IaI&irt na,c. and Any IhcIlOhtcil li-n Ihani lilly 11110 ,h411 ho Viola]

4

LI


4

4I'

(IIII . fl 0J. h! Ill 1 I. I L41i fl 1.11 vr-141 411114.

11101 .41 Ili It 'nfl II I%It1 A 111 l,IlI4 '114'.

l.'114 VI." "willi I &Rd I q çl ,'i1i,i1t .dll I.

UP II'l U.huI TII i41 j I .fl *11 41t1$ I1 all', I,

4'I1' ('II 1 lil4I1 r4.vm t ,ItlUl 1 , ¶llrfl Vl- ii1f.110ñ '114 Ir,ci.i 1111M

.Ini q 'j',,, 11j1fl I IltIpi d "fin VfITIIn 4ljiJl.

4:1-

POFYour coinp/fmentir/

use period has endeb.

;t Thank-Complete you for 4/ft PDF.co/np1ete:.&

•1 •Ohl I 1.11,'1I'a1 'I

.i,,m r#11Kfl4 411 11 10 4 11411

InulII Ill 4.Js041 ATI - 1'

(III q4fl!I iIW1,trñ I 1141 'i

niulrl 1441)

('ii II1I'IIE, sil ICIMOIJ Rq4 'Iii ) Ilq

(*) &tM4IW7 !Icl 1111dfl1144 111 ir¶..M, ifr.i 4,4 OMIU, 011*11

,I . r4'tffl ilFctir,14 Aøi è U,it

l ) 4t114fl Wv, II lllllrfl1'%1 ilsi 4

-S.- - A Flail

41) 111(4-I'! 4111 I 111111 II.'l'l.n!FlIIirn WWith, ni*) . fr11* A 11111 511.1" '1!.$

I WIII1l 11)ll'il I4,1fl 41 11111 Il lIifl!i th quii IIIrA If!ir8 '.1 pat tORIll. viA Plitt m

I$.41 41W11 41: 'inn' t t ni uti hill utti n t4 Inn, wd -

i P 1 17 " 111 4411 • rlI A 111111 Irfi ñ'n 1' lI,l flI !44, irtha it ;pn nwlf1t, * it $tw,1

it I U), 1.1 II /i41 'i. ii ill-,. rid t

I 41 iii:,, I lid, 1 11 gqIp3n 1*11 1 i-'i A ii '!ll ii ii t I t'I &14 qrt2I '41 9I4t ri ctr'ii

il lalf o;i xvil lo At 14-pill luii q Ilfl Alt '1.1

ud'v II ;n 14fl mwl. umr) lr*ft I'l 'El l.i14 W III III 'It till' 11 ru -a,f,U

Ii t1Wl1l rIlt i-

i) I.wthiP'i wflw-10, 4'I 'AI'ti

r_nhi l pngn vd VA

It

U. nitq !cnftq kwt . as tim nth 4111n. 141

IF icifç4I (t tfb 1 10 4 wrti ic let; lim, "ri * ni *; fin OT, fl Ill W1 *1 Itqv nt

4 A4 mir Il lovel ivni 'R a IIWll, Sn dino. 101 114m Th.

I*


- Your conipllmentaruse period has ended.

3 CmflI t Tfiankyou for usingjS " "V

PDF Complete.

ii r14',q I,t;.l., I I

/N,lsl hun '1141 III Illi,ilI •4 IIn I s.11nqll IlItlI 4 I(4JihIiiI i l! 1.111)4" •u.'i ),WlI) i..h *l..0 lu, illii d,u,okt • 1114141% I 'III l ii K 141. 11411 l 4,I V

Wh.nt •li* pel ff0 vn prel y 41110 1* 1114 irivit. AN l,.' I ', It ,h,iIl lit 14I0c -*1 sIll.' 11j'I,s.so,,' cciIiflcIlIc all 1.1mal ONI Itt, 11441111 'Mliii Iii.fluIIal

4

liAf1Ie% ¶isi} $l'rvlrt 4110Wp1 n "liii it tbt 1,111 IIluIl I.{I',w, 1.IiljO 1 MP Kl'us III 1111114

h.n giwyv,I,in lion ,tinIl he wbi,i I, III' onii1l,siIn I;l.)ulI(lIk,I III liii %I 111110f. , lk'Il01. -

Si'I Il-I 8)1.1

Ill hltu kIlIliwior lwrin1.-811141 kl'1IIfl,

I Mn.tIiIly I ciur.li'iI wrlIssnI

II4UII1L:lllliItd, who lit iijiIt.i1iatikt In mill, III l's,iiu It., 14'p1.

.1 NZI,fliw Qltsztfl. stniw AT 1. ci;hily pan it unit mid

PsltcIlLMlffwIg lint IUV/AlI)N 1navcIhin4 flit thcIicnInIr,st Iron lists plricr nin'siIInlcQ iii Ih pluto•lllru4, qu'IIu.wviiv.s'u4. 4)11111 k tiI!Ilillltd I(XP4. I,,',, III, I,, I.. oul (or 411_ill lsrrhiluv'Ml

i_'l l'&VIiihtI iuFVcrin Into, FIlY/AIItS st.i.tiIsuj lot lilt IrmIlinclil hoot skit fslnc III nlIIciltC I,, IN, pI.co ofIII'45lflO{1l ' VlcIt.l V.!).5,l1511p41411I5,l,ll :tnll!lhII0I,1.hliII I skL,IIqiRti I fiX Ill. l,,ii i. ISv 11111. h nI Iiir,,l,oll I..clrnirpd.

(is flu) I.,I hI,iilslh'lIpral (l%ttuI4%itItll l.'ils k'fl Il.tIiI,lltiJ -,,S No lit. he,-,hilntalr tijil, plinilipah lli lii''i,l..lF s,'un oh !'.uI,rhuI md slnI wttIatti I)ri s_in.I luiul Or tIhitrot It (ksinusaqii IlIsIphIJI.

III) t?Rsnl uilIs'rio (miii hIlV/MIflltrllflCillt', wI5hpJtOl0t4(4l htsiu diii 11105 ML%llv'OI 016cm atlIst' sln,suirl 1 14 Qfuic sit Ilufi C ( $sl.% A.sh CanIrni $Ixicht, lisilput. AUr ('ti*rt, 01 (dlict-1hhullill.lI

81,-jIl it-I s.tsipsibk ijosi inch t! Lii, thuS 1*' ptciiI'rhltld by lilt lltrndIcapIw)I pencin drmnillj4 litjcnlrnu'y Is sli, mitnil uic'liirl.I, Im oh Ike psinwn$cr Ni,

() flit hi acli or iny til l so ,Ithsooucch in S. No 01 to03 ihill Itt ncltL,Is;s1%l g pairs Itchisu) (a of hr Ac),

•1,i''I Ike to.ri.l,l nIl., 41111 1451411, 4' lit,)) .1 Whitt, Act •s,sinI lIt ccnLhtrl,Il.

t lrwi$ 4; .1111 IP i4ibhijthP,4it.rnw&gm

=

L

g0


SOM

icllti 24,10

1ttfNTi' ki iN-Nnti 9mffi 31[tIM c FtVavr fhpr

URI 2010 )c,RMi7, ftiiqc art 2010a

d11*dr

k'.m.. rz.aiy4. -t). 151kd ?ZTThVRJ'I ail lpfttçzT ai thi *iT1T cb'-' f1*T I

c4 3fF.c1) rzm11 i Mr m 3qv-z &9 zj'ltrFfT *

Z3TV1' 1qYZI YtVI tT P1! 1-I94T n4Sir -n anc4zi74 WR1 P(Ef5T iTPT ItuT

1 ThWI TThTr ç-r ftizfwj fifr Yt

c ; iDñtt t9Pti ci1 &9-J1cz aFfl Z1t3pfl •q5! VI e1TItt cijj4'T fuITZI icM cm

U(RT P1i I icii4t. uuThu frtf arafr-?1 alt9

riwr4 m) fbn'i rr zI ww ftt rfift!m ChI4 cfl9 itr zi4 iit 2—

1 TV ItThfcF; sJ'd a cic iP4I dRI I&r arrg.?l, tfi tfrrn

çtr ticH 'il -,TT , !&'l l LQ4 Ita3?.Rt 3TIfrtJTli t 1tV

t If; 44'R,iT ffiutw, Irri'n uzji tç\r fn$ ur rff tuIi gn-r

fr A 9fl1 RIfR9i &1Th31tI c 3L44c5 F19n Uff

2 .3TTTZR JlFRPTV 41 !V () 31J[ ITi!T +cN t4S c4'kMTfl

e rt?rII1' n?rk4ic rziw rtz51 tii

q Jt4' fç m 01#i I);n tcS ItfEt '1? frfbFfr1 ad*ut ainrr

q f4' . j . j1 'flTfl(jC U'cSIRTTi 'rM ';•tr n-r-er gnr 3IIÜTEI3U VIITcT

SS

f


BES

PDFmplete;tu !4 'Uflnjfl4J

Your comp/inientaiyuse period has ended.

Thank you for usingPOE camp/eta

. — . —j

l(rjIZ11 bi Idi J Vq 4l!M (itii .4Tt I Tttt 1ttIIT4DI at

IV Niin nIIt I ta-4r? P'tItIiftiñ c& tjqV cm Td1t

"flmiRW nct ctl &i

i.434fn t'4.ffi ' i Hfl ffV'FcbR ii t4 Pkjcuj ciVl rcu t€ :t

(YV1 rftq4t9 tfl siri cl5 t4cIIiI 'M 4 "md wr4thr

cIPTI tt .14 t?I Walk h* i 'flt

&w scts .t 'ati wltti cg dtc 'i.,iii thi flZT qil,rJ cn'

cIk c.t1ttRfl ilñ ?wrmnI qrt'i 6,q

14 cl tl .H[ •bl '9 iiI4toTc 4ICT*i 14,Z4 ull-ji ITeai fcffiu Il i1

!tc4F1 iThi 'rPlJrc tin aifttc..ifi dTiT ¶vT9r1

tt t LTl 4Mm I

rid fl4 4i 4!$fkks 4ht4 q 4!qr4lTf) -pt tzi'pzi ?WMI Øi -iI-1

tIjTftj R l,J U\i9 *ñftti wn wz a[MlE

.41ci.j ltKf .irlh cj th(ctri cl1d b'i tl,4d1 dtt I

iau a.iir*ci k - n .j^It 11i Ztri wr4mtp wza gc a

.ii41i cpRc' trittvrm 4t ;nt TT79.r,A i dbqT -uilI,V\

It4T1T ZfI 'Alti aNcZI .t,} . ct.! bte q

11n -(lft

q 4ftra,I (nrc vnri

11l 111fii ;MPil cccl


C

17L: U 20 10 A, 71 2010

--• 'r4 c.i, e4wA rI 1 ft?r) &iiatk tM tq

mrn! !pny I

rz11nmi vTn* . i4i ftriin, ff5IRTCI. T't I

WtTRi NlC1 9Tittø) .34Ttj(1 ru cj-q th in44jsc.q I

(1j4cf < r'llpl'E; .4 I.

F tT1 4IIuP ii flt'fl m'r- TR1 ttfl Pfl19'TUT HThftI tei 31'P ftm

tfl T4¼I 1}Tt CUtfl f3 rcU41t4t <4Iki czifrq't tel

Tt) um sBflth!Izt a- qrii zwm\ tj 1tft *tyT

4iibTt Cf1Tht jlç1ri t}i\fl& 0

r 'uci fkZttVQ .."'m rImvm 1e1 tf anrz

V11T9micliiriftw


POF Your compilmentalyuse period has en4d.

t • mn Thankyou!orusini-• • 'V PDfCornplete.

t yrç/7yjij UUw 127)W ?4ZIT ffljVø yui fildlt'lg?

, t t C. C. STA TELEGAL SERYICESAUTHORITYI BILASPUR

I

11

VidhikSeva/dwy. BIMSPUR -495 CCI- Ph. ft. 07752-4IC$417625. 410210 Fax 07752- 410530

Qfficlal Webs/k- ntqsfra.gcv.h, e-mail ID CgSfr&C9S*.1I

WfiM 303 /V-07/2010 ¶IItt' lt53i5.04.2010

Itiru '4t1tftT/3aeTlbT'1T fI5 ft W1i25UTinnei a

1*44:— HLV./AtbS tftM Wftfft * ftft 1* iif16 lUll 3MTX 1Rth sfl ni

CAPE INDIA (tt uSlzi i1m9) k1 V51 a. MR%J/09-10/13. 13th April, 2010

• 95!4T 3tw f iflift ttMu' (mzrnRt *V9)_S P15 gm aiitftm P1T4 tT w 1*r g 4cpj *

fmThw Qfrr tit 4I49'4 /uU'ItWclI alfiP!19 I H.LV./AIb5'€3 'thRitr IZ• 7M,4a ffVt nt W41ittii 1W5tZ1 idi '1J UW1

1A tPMkE•: t1w1alMflS'fli

• '-

$ (*o*o I4)- L.-F;; : •WWff uthi 3oJP/v-07/2010 fiwim'j ft9t .04.2010

ANN• CARE INDIA, C-52, Shailendm ttgor Rolpur- 492 001 T '39'1 'trtdThi 93

-. -

oo Rf)

Oft

PrN

A


ci-3

TrR

qtflq ijpffu ThiE

2T ;f ;ç

/fl/vtft./ 81 /2014

1. <intci 51Wn.

2. 1'Itc1 T wrftvrm aI?wnt.miu tt4I?.4c1_W1

3. 'ti'ii g ftqljmr fktvri

ii-i'Thi tvlc11 -'ll g lci g t ftwfzftz ThlThr q,crc4juN)fl Pr i1ii-dIti nf q j (ftrftr) (t9iq') 40%ft (-9t 604/2013 v

Tcii' 15/04/2014 I

ThWFT

'iZ1', ft-44) 0 / to /2014

t!J: Wit f*m/2012 t '-fl'lIj5cl nftin-4 %jT)1d9 1IIeil -* fl1vft

ffi g i4ci r& t 1* '11-i4l g ZnffPT flTT IlIcP 15 3T1 2014

__'ilP'iiq, flu S ju tzr

I?iiRic0 ffivfjj ftzn TFZU gm 3r arreiti% Iic (http //judisni c .i n/supremecourt/jiijgs1aspx pfjIepame4141j) ER 7tTT1 t I

gcti znti * T 129 T7t2T9 *ft 4it I flil dJT 7PT4tJ c1'1 z-TrzrrEiq *

3IcII1k izi fZitw fkth i T07 fliiu TM '.TThfrn nvr imy*il IWI Rni 'W9 4zffm Thiwr gm

f-iit io 3i q?m5 714 g1c1'-1 RTft 'T 341t1T91 I

\4t4Nd 'NV141W ftwm th'in l fkvmpin t161V91 TrThff iIdd vr -c'ivi4e m4a iw (i .-iii) aim

T2T fkm zi j ii I


I,

S 2Ll

I!

aui Thr9aa4 ?th tFth T fzn

4'jjcfr< iii1Zcp i inm tifti 'w I

3WIffi 4hii 3T1t * 3Uffl fTZfl

Ik1'1 I 3H tttiThci mTztmft/a9 cTft •z ffii aIIZtltii tt

discriminatory 4 MIcil/4 SITZT.1TPT1 T8T9 W1

I

tj tpm fl'dl 3 ffiR1T t ii4it Pffzfl T9T

fl*3Tfk'5 Tf/Ttt tthZI ftPi t ZTrn541 * 3TIW 9

TWI fltBc14. T9 cI1 * fUJ 4iiii tfi ti t5k P1* fMq

WEITZTh 7M iIItT t tkPdI -71 TI 1T 7X47t W111 t

iI41 l5T1IWtclIl W9ThR flwm imi

4A19 INIZEp t ftiai. NQZ t4 WPfl QJUj rftj au4 ifffi TT rZI

ftffi*TR gm

: aWtà 3Tfl1 S ft5 1T9* ttc19 -4NIdI * 31TkT * 3Fjr&9 VftZ1 fpj *

mvtiTm -4 &m I

(TIM.*vEm) toU

ptflZTfR

S lI11

kmm \'T


S.

I.

/201 / flcii °1/±Q /2014

/rfi

t

2. Thi9

1 _Sw9

iii w4i'oi ftrwri fbNm

S

0

t


q' i q lctq 'T4Ie1t's4IJ rit l iflt 31T1j.f 74 uq-4tcTm

dhi-2, lqtt ?1T, cicid1 'nci-i

'Rli 'I'tI4, tcrflHN

94;2013

<PMCQ.'-/'EW—?It1 /2013

Rit I 0/12/2013

'tl4ltcI

fm:— ,m9 ZETMW €itNt 1T1T13T1 vfiw, i$ni nir flwr

9[di W fi cPiH ?t1 tf9 tN 6-31/11/9c1if/ 13-14/50iL1 1'ii 11.09.2013 I

c4g I2iiii4i Ttft1 9-5E ffl 3Ic1tI 5I t C't1I4N içj/ffl9

c4R7 Tf9T3?t 'ii-j4Iq fltjftt4 'ffq ictq A Wt4I0 TETn U I q.flc

135/2010 A HI1-ill 'd cllvr.4 Tm '3ITkVI 4Iic1 1*3t 1T tl 'ZFRl

cMI4k 74 df1 LcI *t 'fcti'.j flvi-j c?i g R g i' * sip.iigg zn wuIZtcii

-rr 'I jcp TY tt t iI tccflfl d I V1V1 11141J1 arr aiWm

tiRi 15 fWRO 4I1clI1k IN1cbIg *j ST

u&1cbI 31it 3V ifl ft'&rr wm TwO

H

I.

FT :-

,0910 /2013urdrdRl

(A v r3flc4x1

TJ .11 4 IR ct, 3T9ftt t4 wi.'(1z4I1'1I 74, rzn

i'c R'ii q' 10/1912013

1. 'i(q. U.Th 1Hfl, 'aiti .li A iPcP 31TtJM r tip tj fqj'q9I'I41 TT-'T, W47 1

2, Tf^14 U.Tr TrTF, 9IelI tT TF I4)I'd f477L 9I141 wr, T ZT i3. lHtcl 'alti It/'1t1 S*Tht 3M 3ii cwt ti4i *j m

m rjIlq, 31T9I Wi. R.- jrflg 9R1T '<ij,'

— 'I;

- I-- - - -- - t


11>

I... -Vr 7 -

I NA I(*)1 fti n r

I

U Ri. c • U& /2113

ip zfi;' iz1tn Ii \9fit 1 1:.nJT t i iEt TTcTh 1Q1TT 'ili I2' qR

q7I

mrzi vu5ti nzmrz1 i wifm zntyrr n1ft7?1241 3911 ta5ft9jtj 0 397l2013 I -j

?119 zzrflfl 1 fti/z9 tj4yf 4iaff t q 43pf?r rditzT '1TUa S 1iVi flj; 135/2010

3cc1rng%UJftfl dR k9 zfq imzj ti zt zznq/

ffpqpñ r inth-rn S w1nThr, twr4 u,

V i&ftvuT1-9tITft i/1 3W1$ INPT fficdL Thm/e/m 1 tmftti ft5t WM zm arjt ti

1. 'rfl4 t. 3ffita 1f*i qflfl R1Id1 TT- B

:'-

.! I

Hi

"Ill WI QII'i lCt1 iqiftzH wrirmI Ri 'infi iaiuarq1j tl m, wqjThtTl/

2.

1 kfTT7 3nZ 'cITa?Y cfif bt S g i V* NTIWi 'TWOT zñiiavr V1717 fl *1 TJTR

S 10094 ZYUT 'Nrfl1 10 iR 9I1131 Z5 ThnT 1WT20 T? N%19T3ft T, T NcqTrt mcm-i Ifl?IT ñwii T 1TrT fwtfT9T III TUT 5 W-7F4 fl5 imft 7f

•m 'jq4 ffi3ñ v fl//j 5 wqjTT

.t,. .,. •

:^

IM


p1

11 lF)4I 'Zl3fl 71 9m-tui, jltrRl 1P411'eiui i rfllTthT j 7T)Cni tR arriti ftii ao

3PPRi 2013 c171 ZIUIZITIfl Th'ur

t'i ini iir-/t9 14)11% R1tn?1 'tiunp?; flzfltt -zir1tt1h9 rnZrl QMR; 13/2010 itWPIIIITrñi 9lCflc Ri 3Wfl-3-PT ffti4 arthj tiifti 1t4 Tr4 t IaP-d 5ikñ ?cj ZThlvrl mn 31Nkt1CflCII fl221

u 11 tm ifj fbmi Mm3I{T 4 4reru mt-I 2flli 9 2- 12 fAum 3TTi1 l

4*o.gr uth'nThw 41 rnzvw 01 4R t I

4 vqftrm sxth'Sii Tmrzt gii qjft&'m linNi 'mit

The word "life" in Article 21 of the Constitution of India has been interpreted inseveral derisions or (his Cowl to mean a right to life with digni. It is only if ase worker is able to earn a livelihood through technical skill rather than by sellingher bod y thai she can live with dignity, and that is why we have requested all theStates and the Union of India to submit schemes for giving technical training tothese sex workers

(1) Prevention of traff,ckiitq.12) EehabiJ!tttcfl or sex vOrkflS wfla Wish to teave sex.

work, and(3) Conditions conducive for Sex workers who wish to

continue workino as sex? Rorke:a with dignity.Pxo

3Ttft 2* VK1114 f

Si qd VT1 frnini frni iRT twtenlo V ZI t?nii4 ii1t'4cil 13 ftiTiF IT 'T*ET°T zFvm '11111 ftckim a4$

2. 2* 4 tttf'341t44)ffRñ Z9 31mi79 ca*4d1*11 4,T VISc PiTh %zn

'mitt

3. WM dfl91 2* fit'qg-i $9 M1c*31l fl JII'WII V MftTutP 'Bp RJ fOuift ift W;T p1 irn iliflI -

$ f7'l1 I 3il qn1I Z't M 4 tunititcti *?, / * PT1 19Nt fl Thw'ñ 'tk rMW n

9IhS a'i vrm ft9mi wft I will Mpi wmN ft

fl Tq-4 'I4t4W ZI tTTfl lbxpt

•

4. rW-6rVl RifiFfil6t 4 s v RrefM917R TTIRMT,fl WnWirza Vt T4 ft wthftt w To RVOW

t41t011*TT1tZhT flgIRc1rzTTTmm) -

5 9ftTT4fl9 ¶41 ceIgllN k-iii arim'ep# t z;rzN mWn

.1

,

n

I

- -,-----,---•.t,-.r-'- - *'. :1.-a.rwv&,_-v__ .-• '•••- - -


El

/ t -.?rt 1fl ri t;rp

'FR t 31cUTç$ ?Tt4 t IV ?-f

fti, tT,,ft,IVi1 -ThUTM Aita :3Hw-fl-f1if! vjil Uh11 ?ffJ

52flTh &J '/1 3LFRJ trivPiT';; uftru g i nif iru, Tiramu 30 flR

* 3F( m' zi 4ti 4 1T &IZ'tfT/Trii 3ThJ L514

Zf 1iJ5 3ic4i,cIi3fi ii1rci tiw —j iwmi *u

I I 10094 ?1ZU *2T1ft 10 1W qtM3h iffiNfl'N 20 NIT? *9T3ñ iM

qrvTgT t73T -1PT ftw tin ii j m

mut TT PRP'T— tijr? wj Th5- j tjll**1wgrm n w

gn4g1fS/[f P11Th qç'Qu fq2Tm g q

item 3 t5?fl3fftsiicfci.

Thtn Rzu 7,mT ti d fH/snfii uurffi C*PT Th-'TPTfteu fii gm ft tp Thci

3T1T Si

5T?VT * ii iffiui ø'f'iid w Ietfq 4pj9]a1'i zurnv 4 St *I3T1

IR 31ThT'R r1T ThN i154 tq 31Thfl1 IZ4 Wcpuifl/tP1%T.Th 1un iwrm*T Th i-lwj f5fm -

it

z 3RPItT troid ' 1IR T UT

fl ]Tfkl^f iM n'mf? m fm P1i wzw -*_______ ft___ 'ztl 1191t 1I MU

- 31Iciijj i;Ig1l ffttr rM ffis-m nm-

---4-----

-"

I

-' 1-

--


'H

tflirqi 4 fTq,'qi f7

zr iiv t'tr iftrttj W113f QZTt; 1; ir;r iof. flatfl- Tt cgrvqq.

sio r-if ëe ezntn t iThii r%9 &EP T r3'Ij utzñ Th

3JPSfl4TiiTieF 7T *14 ;princa flmwH16 . jnr i'j C]1

FTh1 1JT 1R1 itT I TtRfjj3w4YzT; 3T7!R ''ifi mi thiq 3utq zjy 1T; i?tl a511 td

tiftit? ftrrañ zift fki ri

131 3?Y?T JRj Z57fVRr flwzuWITh 712Zflrn ITIFm/jt tr f -'i gg

niim fflw w& 2drim iwft3TR

9,ffw-i 9-M

aflj "F"M ft 41t i i gftRi

512

Pn11R t9jj rTQiff'1?f 9 i19T 1T1 9 F

T3fl/flvR ftrw

rr,t tm4 aiwi TTzf1tt/m wmf M

5.13 18 .,. - ' -- 6 -'4" 'IJI(1Cflj 'MI 419 tfltm '1fF? 1TZU-.

5.14fteIT ffi)TPT * #9vfteivj 4y *mm.,T 'R

ftei°j p i sv iftIt -\941T f4qm RM 7m

5.15 9 ST3ff * P19 3fl t/fty 45flj

10•ft3U1

•9f913fln1

-3VIfl iu mn* flr-.-

J

-uqvtc-q,I 151TZP1TI iE1 £

wrelf

rI

nt ttnr

1


IJ

91 1

iThi irfi'izn zi ffirpj ftPT ij; 'rftm3TJd17 flt1i1 t 7 ifi iftrn

k 3rlq fra.ii flT'! 9'ZTZjT iTR I2 CF

fiftmirr)

I.gj

••—--' -- 4

6

!1















Date post:	25-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

CHHATTISGARH - National AIDS Control Organisation · 2017-04-17 · CHHATTISGARH Summary Free...

Documents